👉OPPOSITE WORDS 👈 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 23rd FEB 2022 - Learn with Mr Duncan

You will be pleased to hear that it is not raining at the moment,

Você ficará satisfeito em saber que não está chovendo no momento,

although I have a feeling during today's live stream

embora eu tenha a sensação de que durante a transmissão ao vivo de hoje

it might rain from time to time.

pode chover de vez em quando.

There is the view right now for you two to enjoy.

Há a vista agora para vocês dois aproveitarem.

It's looking rather nice today.

Está parecendo bem legal hoje.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você.

I know that you are now patiently waiting

Eu sei que agora você está esperando pacientemente

to enjoy another English addict

para desfrutar de outro viciado em inglês

coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be.

vindo para você ao vivo do berço da língua inglesa, que por acaso é.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

I don't believe it.

Eu não acredito nisso.

It's England.

É a Inglaterra.

TV network news

Notícias da rede de TV

Oh, here we are again.

Oh, aqui estamos nós de novo.

It's nice to be back. Hi, everybody. This is Mr.

É bom estar de volta. Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Duncan na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy?

Você está se sentindo feliz?

I know these days there are very few reasons to be genuinely happy.

Eu sei que hoje em dia existem muito poucos motivos para ser genuinamente feliz.

But it does not mean that you can't be happy.

Mas isso não significa que você não possa ser feliz.

There is no law against it

Não há nenhuma lei contra isso

at the moment.

no momento.

It remains to be seen whether that changes in the future.

Resta saber se isso muda no futuro.

But here we are then on the Internet live.

Mas aqui estamos nós na Internet ao vivo.

Isn't it amazing Technology is wonderful.

Não é incrível? A tecnologia é maravilhosa.

Well, I suppose it is when it works at the moment.

Bem, suponho que seja quando funciona no momento.

I'm going to let you in on a little secret.

Eu vou deixá-lo em um pequeno segredo.

I'm having problems.

Estou tendo problemas.

I'm having trouble with my computer at the moment.

Estou tendo problemas com meu computador no momento.

I've had it for over four years, and I have used it a lot

Eu o tenho há mais de quatro anos e o usei muito

to the point where

a ponto de as

parts of the computer are now starting to wear down.

peças do computador começarem a se desgastar.

And some parts of the computer are not working properly.

E algumas partes do computador não estão funcionando corretamente.

So the computer that I used to live stream

Portanto, o computador que usei para transmitir ao vivo

and also to do all of my video editing on is not feeling too well.

e também para fazer toda a minha edição de vídeo não está funcionando muito bem.

So what I'm doing over the next few weeks I will try

Então, o que vou fazer nas próximas semanas

is to buy some new parts for my computer.

é tentar comprar algumas peças novas para o meu computador.

And if you are a person who knows all about computers,

E se você é uma pessoa que sabe tudo sobre computadores,

you will know that certain parts of a computer are very expensive,

saberá que certas partes de um computador são muito caras,

incredibly expensive to replace.

incrivelmente caras para substituir.

So that is what I am doing at the moment.

Então é isso que estou fazendo no momento.

If there are problems today with my live stream, don't worry,

Se houver problemas hoje com minha transmissão ao vivo, não se preocupe,

I will try to fix it as quickly as possible, temporarily

tentarei corrigi-lo o mais rápido possível, temporariamente.

For a short time I will try to fix it, but hopefully over the next few weeks

Por um curto período de tempo, tentarei corrigi-lo, mas espero que nas próximas semanas

I will be able to update and upgrade my computer

consiga atualizar e atualizar meu computador

and repair all the bits that are not working very well.

e reparar todos os bits que não estão funcionando muito bem.

And then I can be with you

E então eu posso estar com você

all the time.

o tempo todo.

Wouldn't that be amazing?

Isso não seria incrível?

A lot of people do ask, Why don't you do your live streams every day?

Muitas pessoas perguntam: Por que você não faz suas transmissões ao vivo todos os dias?

Well, I would love to do it.

Bem, eu adoraria fazer isso.

But two reasons why I can't Well, first of all, the computer.

Mas há duas razões pelas quais não posso. Bem, em primeiro lugar, o computador.

But the other reason, of course, is time

Mas a outra razão, é claro, é

having the time to prepare and do these live streams

ter tempo para preparar e fazer essas transmissões ao vivo.

Some people have said in the past they've actually said, Mr.

Algumas pessoas disseram no passado que realmente disseram, Sr.

Duncan, just come on, just come on your live stream.

Duncan, apenas venha, apenas venha em sua transmissão ao vivo.

You don't have to prepare anything.

Você não precisa preparar nada.

Just come on and let us all have a chat.

Apenas venha e vamos todos bater um papo.

How do you feel about that?

Como você se sente sobre isso?

We will have to see what happens.

Teremos que ver o que acontece.

We also have a new month just around the corner.

Também temos um novo mês chegando. Na

Next week we see the arrival of March.

próxima semana vemos a chegada de março.

Very nice.

Muito legal. O

What does that

que isso

have in store for us?

reserva para nós?

I don't know. You see, because I'm not a psychic.

Não sei. Você vê, porque eu não sou um vidente.

I'm not psychic.

Eu não sou vidente.

Unfortunately.

Infelizmente.

So here we are again.

Então, aqui estamos novamente.

Yes. My name is Duncan.

Sim. Meu nome é Duncan.

I like English.

Eu gosto de inglês.

I like talking English.

Eu gosto de falar inglês.

I like talking about English.

Eu gosto de falar sobre inglês.

You might say that I am one of those up there.

Você pode dizer que eu sou um daqueles lá em cima.

I am an English addict,

Sou um viciado em inglês

and I have a feeling that you are also

e tenho a sensação de que você também é

a big fan of English.

um grande fã de inglês.

Am I right?

Maybe. Maybe not.

Estou certo?

Talvez. Talvez não.

I don't know, because I'm not there.

Não sei, porque não estou lá.

So that's the introduction out of the way? Yes.

Então essa é a introdução fora do caminho? Sim.

We have made it

I'm very pleased to say

Estou muito satisfeito em dizer que

we have made it all the way to the middle of the week

chegamos até o meio da semana

without blowing ourselves up

sem explodir

at the moment.

no momento.

Next week.

Semana que vem.

I have no idea.

Eu não faço ideia.

But at least today we have made it all

Mas pelo menos hoje chegamos

the way to Wednesday

até quarta-feira

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip. Me

Do gimme, gimme, gimme, gimme, do

dê, me dê, me dê, me dê, faça

Here we are again.

Aqui estamos nós de novo.

Yes. It's great to be back.

Sim. É ótimo estar de volta.

By the way.

Por falar nisso.

I've had a good week so far.

Eu tive uma boa semana até agora.

I've been planning some

Tenho planejado

some little lessons, some extra stuff.

algumas pequenas aulas, algumas coisas extras.

That I might be doing in March.

Isso eu poderia estar fazendo em março.

And hopefully I could also do a little bit

E espero também poder fazer um pouco

of fundraising to get my computer working again.

de arrecadação de fundos para fazer meu computador funcionar novamente.

So not nothing too heavy.

Então nada muito pesado.

Nothing too serious.

Nada muito sério.

I will be here, hopefully

Estarei aqui, esperando

lightening the mood because a lot of people at the moment

aliviar o clima, porque muitas pessoas no momento

are looking on the dark side of things instead of the light

estão olhando para o lado negro das coisas, em vez da luz

or the bright side of things.

ou do lado bom das coisas.

And those two words, of course, are opposites.

E essas duas palavras, é claro, são opostas.

We often think of dark and light as being opposites,

Muitas vezes pensamos em escuridão e luz como sendo opostos, o

which is interesting really, because today

que é realmente interessante, porque hoje

we are talking all about that very subject.

estamos falando exatamente sobre esse assunto.

We are talking all about opposite words, words

Estamos falando de palavras opostas, palavras

that are used to mean the opposite.

que são usadas para significar o oposto.

So one word might have one definition

Assim, uma palavra pode ter uma definição

and we see the other word as the opposite word.

e vemos a outra palavra como a palavra oposta.

A down in

Um down in

out happy sad

out feliz triste

I hope you are feeling happy today.

Espero que você esteja se sentindo feliz hoje.

Well, we have the live chat.

Bem, nós temos o chat ao vivo.

I can't forget about the live chat because without you

Não posso esquecer do chat ao vivo porque sem vocês não

there would be no live stream without you there chatting.

haveria transmissão ao vivo sem vocês conversando.

There would be nothing.

Não haveria nada. Não

There would be nothing at all.

haveria absolutamente nada.

Oh, that would just be me.

Oh, isso seria apenas eu.

Talking to myself in this room.

Falando comigo mesmo nesta sala.

Hello to the live chat. Nice to see you here.

Olá ao chat ao vivo. Bom te ver aqui.

I wonder who was first on today's live chat. How

Eu me pergunto quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Oh, I see what's happening here.

Oh, eu vejo o que está acontecendo aqui.

He is once more at the front of the queue,

Ele está mais uma vez na frente da fila,

although I think maybe Florence and also Palmira

embora eu ache que talvez Florence e Palmira também

were very close as well.

estivessem muito próximos.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

Vitesse, you are first.

Vitesse, você é o primeiro.

Once again, on today's live chats

Mais uma vez, nos chats ao vivo de hoje

you are the champion of champions.

você é o campeão dos campeões.

I wish I had a gold medal that I could give to you.

Eu gostaria de ter uma medalha de ouro que eu pudesse dar a você.

So if you would first today don't worry,

Então, se você quiser primeiro hoje, não se preocupe,

you have another chance on Sunday because I am here not once, but twice a week,

você tem outra chance no domingo, porque estou aqui não uma vez, mas duas vezes por semana,

maybe even more times in March.

talvez até mais vezes em março.

We will have to wait and see, to be honest.

Teremos que esperar para ver, para ser honesto.

Hello also to Beatrice. Hello.

Olá também para Beatrice. Olá.

Also, Claudia, thank you joining thank you for joining me today.

Além disso, Claudia, obrigado por se juntar a mim hoje.

Very nice to see you here.

Muito bom te ver aqui.

Sandra Gonzalez.

Sandra González.

Also we have Louis Mendez.

Também temos Louis Mendez.

Who is here today.

Quem está aqui hoje.

Hello, Louis, and nice to see you here as well.

Olá, Louis, e bom ver você aqui também.

I hope you enjoyed your your little holiday.

Espero que tenham gostado das vossas pequenas férias.

Are you still away on your break or are you still enjoying yourself?

Você ainda está de férias ou ainda está se divertindo?

I hope so.

Espero que sim.

Alessandra is here as well.

Alessandra também está aqui.

We are all here like a big, happy family.

Estamos todos aqui como uma família grande e feliz.

That's that's how I view this, to be honest with you.

É assim que eu vejo isso, para ser honesto com você.

That's how I see this.

É assim que eu vejo isso.

I see this is a big, happy family.

Vejo que esta é uma família grande e feliz.

And I hope you are feeling

E espero que você esteja se sentindo

good today.

bem hoje.

Hello, Gear.

Olá, Engrenagem.

Hello, Turkey. Hello to Turkey.

Olá, Turquia. Olá para a Turquia.

Oh, hi, Turkey.

Olá, Turquia.

Mr. Steve and myself we were talking about Turkey

Sr. Steve e eu estávamos conversando sobre a Turquia

a couple of days ago because we were reminiscing.

alguns dias atrás porque estávamos relembrando.

We were reminisce singing

Estávamos relembrando cantando,

we were remembering things from the past,

lembrando coisas do passado

and we were talking about holidays

e conversando sobre feriados

that we've had in the past.

que tivemos no passado.

And two holidays that we really did

E duas férias que realmente

enjoy were the holidays we took in Turkey.

gostamos foram as férias que tiramos na Turquia.

So, yes, we have been to Turkey a couple of times and I have to be honest with you,

Então, sim, já estivemos na Turquia algumas vezes e tenho que ser honesto com você, acho que

I think in my whole life,

em toda a minha vida,

certainly when I'm talking about short

certamente quando estou falando de

vacations or short break,

férias curtas ou férias curtas, acho que

I think my most favourite holiday

minhas férias favoritas

must be the one I took, or should I say

devem ser a que eu fiz, ou devo dizer

for ones because we've been there twice,

umas porque já estivemos lá duas vezes,

the ones I took in Turkey, a very nice country to visit

as que fiz na Turquia, um país muito gostoso de se visitar

and we were remembering all of the places we've been to.

e estávamos lembrando de todos os lugares que já passamos.

We've been to Greece as well.

Também estivemos na Grécia.

Greece, another lovely part of the world, especially during the summer months.

Grécia, outra parte encantadora do mundo, especialmente durante os meses de verão.

You can relax on the beach and

Você pode relaxar na praia e

eat all

comer toda a

the most wonderful food, Greek food,

comida mais maravilhosa, comida grega,

amazing.

incrível.

I do miss the moussaka.

Eu sinto falta do moussaka.

I remember Mr. Steve and myself.

Lembro-me do Sr. Steve e de mim.

We had the most amazing moussaka one night when we were dining out

Certa noite, comemos o moussaka mais incrível, quando jantávamos

in Corfu many, many years ago.

em Corfu, muitos, muitos anos atrás.

Not recently because we haven't had a holiday for quite a long time.

Não recentemente, porque não temos férias há muito tempo.

We have not.

Nós não temos.

Hello, also, Valentin.

Olá, também, Valentin.

Hello to Florence.

Olá para Florença.

Florence.

Florença.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Our retro helu, a retro

Nosso retro helu, um retro

a reach for

a alcance

is making a comment about the current climate in the world.

está fazendo um comentário sobre o clima atual no mundo.

When we talk about climate we can talk about the weather conditions,

Quando falamos de clima, podemos falar sobre as condições do tempo,

but also we can talk about the atmosphere generally,

mas também podemos falar sobre a atmosfera em geral,

the way people are behaving towards each other.

a maneira como as pessoas se comportam umas com as outras.

So when we talk about the climate, we often think of weather,

Então, quando falamos sobre o clima, muitas vezes pensamos no clima,

the heat, but also the atmosphere as well.

no calor, mas também na atmosfera.

Not only concerning weather, but also concerning

Não apenas em relação ao clima, mas também em relação

the way people behave towards each other or maybe the relationship

à maneira como as pessoas se comportam umas com as outras ou talvez a relação

between certain places or certain countries

entre certos lugares ou certos países.

Thank you very much for your

Muito obrigado por seus

comments on the current affairs.

comentários sobre os assuntos atuais.

Hello, Sandra.

Olá, Sandra.

It's.

Isso é.

Teacher the computer is very expensive here too.

Professor o computador aqui também é muito caro.

My PC is from 2011,

Meu PC é de 2011,

but I also have a mini PC iPad Sandra,

mas também tenho um mini PC iPad Sandra,

that is always a good thing to have something that you can have

que é sempre bom ter algo que você possa ter

as a backup.

como backup.

So maybe you have a computer that is old,

Talvez você tenha um computador antigo,

but you also might have a mobile device

mas também pode ter um dispositivo móvel

like an iPad, which is not as old.

como um iPad, que não é tão antigo.

The only problem here, of course, is I can't produce my live

O único problema aqui, é claro, é que não consigo produzir minhas transmissões ao vivo

streams on an iPad.

em um iPad.

I can watch them, but it's very hard to edit.

Eu posso assisti-los, mas é muito difícil de editar.

And also produce all of my work on an iPad,

E também produzo todos os meus trabalhos em um iPad,

and that is why I use my big computer.

e é por isso que uso meu computador grande.

It has to be quite powerful to do that.

Tem que ser muito poderoso para fazer isso.

Hello also to Duong.

Olá também para Duong.

I think you have you are in Vietnam

Acho que você está no Vietnã

and Duong says I've got COVID

e Duong disse que peguei COVID

19 two days ago and now I feel a little bit unwell.

19 há dois dias e agora me sinto um pouco indisposto.

It is hard to breathe.

É difícil respirar.

Have you been to the hospital?

Você foi ao hospital?

Have you been to the doctor?

Você foi ao médico?

So that doesn't sound very good to me.

Então isso não soa muito bem para mim.

I'm not a doctor, by the way.

A propósito, não sou médico.

I'm not doctor Duncan. But it doesn't sound good.

Não sou o doutor Duncan. Mas não soa bem.

I hope you've had some sort of medical check-up to make sure

Espero que você tenha feito algum tipo de check-up médico para ter certeza de que

it isn't too serious.

não é muito grave.

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Hello.

Also Vittoria again.

Olá.

Também Vittoria novamente.

Hello, Cristina.

Olá Cristina.

Did you have any damage during the storm?

Teve algum dano durante a tempestade?

Well, that is a great question.

Bem, essa é uma ótima pergunta.

We had three,

Tivemos três,

three huge

três grandes

severe storms last week.

tempestades severas na semana passada.

Three in one week.

Três em uma semana.

We had storm deadly.

Tivemos uma tempestade mortal.

We had storm

Tínhamos

units and then we had Storm

unidades de tempestade e depois a tempestade

Frederick.

Frederick.

That is the south, right?

Isso é o sul, certo?

So many of them.

Tantos deles.

I can't remember them all, but yes, around here,

Não consigo me lembrar de todos, mas sim, por aqui

there has been a lot of damage, a lot of fallen trees.

houve muitos estragos, muitas árvores caídas.

But also because besides

Mas também porque além

the wind, we also had a lot of rain as well.

do vento, também tivemos muita chuva.

So a lot of rain did fall.

Então muita chuva caiu.

And what you find when you have a lot of rainfall, it will take two or three days

E o que você encontra quando chove muito, leva dois ou três dias

for all of the water to move

para toda a água se mover

from the high ground to the low ground.

do terreno alto para o terreno baixo.

And because of that, the main river that runs through Shropshire

E por causa disso, o rio principal que atravessa Shropshire,

called the River Severn,

chamado River Severn,

has now become flooded.

agora está inundado.

It has it has burst its bank.

Ele estourou seu banco.

And in certain areas there is severe, serious flooding,

E em certas áreas há inundações severas e graves,

a place called Ironbridge, very close to where I live

um lugar chamado Ironbridge, muito perto de onde eu moro,

was on the news last night on the BBC,

foi noticiado ontem à noite na BBC,

on lots of regional news programmes,

em muitos programas de notícias regionais, todo

everyone talking about eye and bridge because the flooding

mundo falando sobre olho e ponte porque a inundação

is quite serious in that particular place.

é bastante sério naquele lugar específico.

So yes, we have had

Então, sim, tivemos

a lot of damage and sadly also some lives

muitos danos e, infelizmente, também algumas vidas

were lost as well during the severe storms.

foram perdidas durante as fortes tempestades.

But it was bad fortunately here

Mas foi ruim, felizmente aqui,

we don't seem to have suffered much damage around here.

parece que não sofremos muitos danos por aqui.

So we seem to be okay even though one of our fences

Portanto, parece que estamos bem, embora uma de nossas cercas

at the side of the house has disappeared,

ao lado da casa tenha desaparecido,

it's vanished.

desapareceu.

So, so I don't know where it is.

Então, eu não sei onde é.

Maybe it's on one of my neighbour's roofs

Talvez seja no telhado de um dos meus vizinhos,

maybe the rooftop of one of my neighbour's

talvez o telhado da casa de um dos meus vizinhos

house now has one of our fences.

agora tenha uma de nossas cercas.

So yes, we did have a little bit of damage, a few trees fell,

Então, sim, tivemos alguns danos, algumas árvores caíram,

but nothing more serious than that.

mas nada mais sério do que isso.

Despite the terrible flooding,

Apesar das terríveis enchentes,

a lot of flooding taking place around here.

muitas enchentes estão acontecendo por aqui.

And if there's one thing you can't

E se há uma coisa que você não pode

do much about, it's flooding.

fazer muito, são inundações.

If you live on on low ground or maybe you live in a valley

Se você mora em um terreno baixo ou talvez em um vale,

it is very hard to avoid

é muito difícil evitar

the water when there has been a lot of rain.

a água quando chove muito.

And let's just be honest, we've had a lot of rain.

E vamos ser honestos, tivemos muita chuva.

A lot of countries

Muitos países

have had a lot more rain than they normally have.

tiveram muito mais chuva do que normalmente.

So it's been quite serious.

Então tem sido muito sério.

I think it's safe to say it's being very serious.

Acho que é seguro dizer que está sendo muito sério.

Hello, Aziz.

Olá Azize.

Aziz, you go.

Aziz, você vai. É

Nice to see you. Here today.

bom te ver. Aqui hoje.

Don't forget, I'm with you also on Sunday as well.

Não se esqueça, também estou com você no domingo.

I hope you enjoyed our live stream last Sunday.

Espero que tenham gostado da nossa transmissão ao vivo no último domingo.

I had an interesting question come through.

Eu tive uma pergunta interessante.

I just want to mention this because I forgot to mention it on Sunday.

Só quero mencionar isso porque esqueci de mencionar no domingo.

I had a very interesting question come through concerning Valentine's Day

Recebi uma pergunta muito interessante sobre o Dia dos Namorados

and the subject

e o assunto que

my background has vanished.

meu histórico desapareceu.

Come back.

Voltar.

Come back, back around. Where have you gone

Volte, volte. Onde você foi

Very interesting.

Muito interessante.

I don't know what's happened there.

Não sei o que aconteceu lá.

Let's see if I can repair that now.

Vamos ver se consigo consertar isso agora.

Okay.

OK.

My background has vanished.

Meu passado desapareceu.

I don't know where it's gone to.

Não sei para onde foi.

If anyone finds my background.

Se alguém encontrar o meu passado.

You see, I told you, I said there would be problems today, and there it is.

Veja, eu disse a você, eu disse que haveria problemas hoje, e aí está.

Now I'm standing in front of

Agora estou diante de

a blank screen.

uma tela em branco.

Oh, oh, that's good. That's. That's great.

Isso é bom. Isso é. Isso é ótimo.

Hopefully it will come back on in a moment.

Espero que volte em um momento.

Let's see if I can sort that out before I go any further.

Vamos ver se consigo resolver isso antes de prosseguir.

See, now you can see.

Veja, agora você pode ver.

You can see the problems I'm having.

Você pode ver os problemas que estou tendo.

I'm having a problem.

Estou tendo um problema.

You see, I've got a problem.

Você vê, eu tenho um problema.

Maybe this will work.

Talvez isso funcione.

Hopefully.

Esperançosamente.

No, no signal.

Não, sem sinal.

That's not very good, is it?

Isso não é muito bom, não é?

Oh, dear.

Oh céus.

Oh, that's not very good.

Ah, isso não é muito bom.

Do I have to stand in front of the computer

Tenho que ficar na frente do computador

like this for the rest of the live stream?

assim pelo resto da transmissão ao vivo?

I will try to sort this out in a moment, and I will come back

Vou tentar resolver isso em um momento e voltarei,

we're going to take a short break whilst I hit my computer with a giant hammer.

faremos uma pequena pausa enquanto bato no meu computador com um martelo gigante.

And then I will answer the question that I received last week

E então responderei à pergunta que recebi na semana passada

in response to my conversation all about love.

em resposta à minha conversa sobre amor.

All of that coming up a little bit later on.

Tudo isso surgindo um pouco mais tarde.

Here we go, it's an excerpt from full English number 29.

Aqui vamos nós, é um trecho do inglês completo número 29.

And then I will be back, hopefully with everything

E então estarei de volta, espero que com tudo

working

funcionando,

you know,

the world of English is a fun and exciting place to be,

você sabe,

o mundo do inglês é um lugar divertido e emocionante para se estar,

especially today, because I'm back with another full English lesson

especialmente hoje, porque estou de volta com outro aula de inglês completa

coming to you from the birthplace of

vinda da cidade natal de

Eric Clapton.

Eric Clapton.

Kate Winslet David Beckham,

Kate Winslet, David Beckham,

Richard Branson, and, of course,

Richard Branson e, claro,

the English language, which is the thing we all have in common,

a língua inglesa, que é o que todos temos em comum,

a passionate love of this lovely thing called English.

um amor apaixonado por essa coisa adorável chamada inglês.

So without any more dawdling or annoying hold-ups,

Portanto, sem mais demoras ou atrasos irritantes,

let's get on with today's full English lesson

vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje.

right now

Can you see what I have in my hand?

Você pode ver o que tenho em minhas mãos?

It's a hook.

É um gancho.

This might look like a simple object, but it has many uses,

Pode parecer um objeto simples, mas tem muitos usos,

both inside and outside the house.

tanto dentro quanto fora de casa.

It is useful for hanging things

É útil para pendurar coisas

either from a wall or ceiling.

na parede ou no teto.

The word hook can be used in many ways too.

A palavra gancho também pode ser usada de várias maneiras.

As a noun, it names a piece of metal or plastic

Como substantivo, nomeia um pedaço de metal ou plástico

that is curved at one end.

que é curvo em uma das extremidades.

It is an object used for hanging things from

É um objeto usado para pendurar coisas em

hooks come in many different shapes and sizes.

ganchos de várias formas e tamanhos.

You can also use a hook to catch a fish.

Você também pode usar um anzol para pegar um peixe.

You put a hook on the end of a fishing line.

Você coloca um anzol na ponta de uma linha de pesca.

An object for hanging clothes is also called a hook.

Um objeto para pendurar roupas também é chamado de gancho.

Once more, these come in many different shapes and sizes.

Mais uma vez, estes vêm em muitas formas e tamanhos diferentes.

A hook can also describe an eye catching thing.

Um gancho também pode descrever uma coisa atraente.

Something that is used to get attention from people

Algo que é usado para chamar a atenção das pessoas

is a hook for example,

é um gancho, por exemplo,

a sales hook, a short swinging punch.

um gancho de vendas, um soco curto.

Pitcher is also a hook as a verb.

Pitcher também é um gancho como verbo.

The word hook can mean the action of attaching

A palavra gancho pode significar a ação de prender

two or more hooks together.

dois ou mais ganchos juntos.

You can hook one thing to another.

Você pode ligar uma coisa à outra.

You can hook onto something.

Você pode se prender a algo.

He managed to hook his leg onto the branch

Ele conseguiu enganchar a perna no galho

to prevent himself from falling.

para evitar a queda.

A person who has become overreliant and on

Uma pessoa que se tornou excessivamente dependente e em

something is hooked to hook

algo é fisgada para enganchar

someone on a thing so is to get them addicted.

alguém em algo, assim como torná-lo viciado.

The person who is addicted is hooked.

A pessoa que é viciada é viciada.

My brother became hooked on drugs during his teen years

Meu irmão ficou viciado em drogas durante a adolescência

to lure someone towards something such as an image, a person or a song.

para atrair alguém para algo como uma imagem, uma pessoa ou uma música.

Is Hook.

Eu tremi.

The thing in question is attractive.

A coisa em questão é atraente.

It hooks you.

Isso prende você.

You can hook up with someone to meet a person

Você pode ficar com alguém para conhecer uma pessoa

with a view to starting a relationship is hook up to connect.

com o objetivo de iniciar um relacionamento é ligar para se conectar. O

Electrical equipment together with wires is hook up

equipamento elétrico junto com os fios está conectado.

He came over last night to hook up my Hi-Fi speakers.

Ele veio ontem à noite para conectar meus alto-falantes Hi-Fi.

To catch something with a hook is to hook something

Pegar algo com um anzol é fisgar algo.

I hope we will hook ourselves a nice big fish

Espero que possamos fisgar um belo peixe grande

to bend something into a hook shape.

para dobrar algo em forma de anzol.

His hook.

Seu gancho.

He hooked his thumbs under his belt.

Ele enganchou os polegares sob o cinto.

The phrase off the hook means to be no longer a suspect

A frase fora do gancho significa não ser mais um suspeito

or to become blameless and out of trouble.

ou tornar-se inocente e fora de problemas. A

His wife's statement got him off the hook.

declaração de sua esposa o livrou.

There is also by hook or by crook,

Há também por bem ou por mal,

which means to succeed no matter what happens or whatever it takes

o que significa ter sucesso, não importa o que aconteça ou o que for preciso,

I will make this business grow by hook or by crook

farei esse negócio crescer por bem ou por mal

to tell a person to go away.

para dizer a uma pessoa para ir embora.

You can say

Você pode dizer

sling your hook

sling your hook

It's now time to take a look at another buzz word.

Agora é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda.

A buzz word is a word or phrase that is used often

Uma palavra da moda é uma palavra ou frase usada frequentemente

during a certain period or is generally popular.

durante um determinado período ou geralmente popular. A

Today's buzz word is

palavra da moda de hoje é

embargo.

embargo.

The word embargo can be used as a noun and as a verb.

A palavra embargo pode ser usada como substantivo e como verbo.

As a noun.

Como um substantivo.

An embargo means to block something from being imported from another country.

Um embargo significa impedir que algo seja importado de outro país.

An import ban can be described as an embargo

Uma proibição de importação pode ser descrita como um embargo.

The weapons embargo begins at midnight.

O embargo de armas começa à meia-noite.

A dispute between two nations might result

Uma disputa entre duas nações pode resultar

in an embargo or an official ban on

em um embargo ou uma proibição oficial de

all activity is an embargo.

todas as atividades é um embargo.

There is an embargo on taking photographs in the courtroom.

Há um embargo para tirar fotos no tribunal. Liy

Historical liy an embargo names the state of ships

histórico um embargo nomeia o estado de navios

being unable to enter or leave a country's port.

que não podem entrar ou sair do porto de um país.

We sometimes include an embargo with the word sanctions

Às vezes, incluímos um embargo com a palavra sanções.

One country might sanction

Um país pode sancionar

an embargo on another as punishment.

um embargo a outro como punição.

An embargo aimed at a country often involves much needed commodities,

Um embargo direcionado a um país geralmente envolve commodities muito necessárias,

the most common being oil and gas.

sendo as mais comuns petróleo e gás.

The word sanction can also mean a threat

A palavra sanção também pode significar uma ameaça

to block or cut off trade as a verb.

de bloquear ou interromper o comércio como um verbo.

The word embargo is the action of placing the block

A palavra embargo é a ação de colocar o bloco que

a nation will ban bar

uma nação vai banir barra

limit, prohibit restrict stop

limitar, proibir restringir parar

It's a fact of life that we all have to work.

É um fato da vida que todos nós temos que trabalhar.

It is how we earn our bread and butter.

É assim que ganhamos nosso pão com manteiga.

It is a means to an end.

É um meio para um fim.

We must do it to survive.

Devemos fazer isso para sobreviver.

There are many ways of expressing regular work.

Existem muitas maneiras de expressar o trabalho regular.

It is a job.

É um trabalho.

It's an occupation.

É uma ocupação.

It is your profession.

É a sua profissão.

It is your livelihood.

É o seu sustento.

It's what you do for a living.

É o que você faz para viver.

The word profession also helps to name the type of job you do.

A palavra profissão também ajuda a nomear o tipo de trabalho que você faz.

What is your profession?

Qual é a sua profissão?

I'm a sales assistant.

Sou assistente de vendas.

We can also ask, what do you do for a living?

Também podemos perguntar: o que você faz da vida?

I work as a sales assistant in a shop.

Trabalho como vendedora em uma loja.

We can ask who a person works for This often

Podemos perguntar para quem uma pessoa trabalha Isso geralmente se

relates to a big company or public sector service.

refere a uma grande empresa ou serviço do setor público.

I work at Google.

Eu trabalho no Google.

I work for the fire department.

Eu trabalho para o corpo de bombeiros.

You can work full time or part time.

Você pode trabalhar em tempo integral ou meio período.

The average hours worked.

A média de horas trabalhadas.

Each week here in the UK is around 40 hours.

Cada semana aqui no Reino Unido é de cerca de 40 horas.

However, some people work very long hours.

No entanto, algumas pessoas trabalham longas horas. Os

Hospital employees might work very long shifts.

funcionários do hospital podem trabalhar em turnos muito longos.

Some workers might have to be on the job around the clock.

Alguns trabalhadores podem ter que trabalhar 24 horas por dia.

The amount of work a person is willing to do varies.

A quantidade de trabalho que uma pessoa está disposta a fazer varia.

A hard working person might be willing to work long hours.

Uma pessoa trabalhadora pode estar disposta a trabalhar longas horas.

While some people might avoid work at any cost,

Embora algumas pessoas possam evitar o trabalho a qualquer custo,

they are work shy.

elas são tímidas.

A work shy person might be described

Uma pessoa tímida para o trabalho pode ser descrita

as a layabout slacker,

como um preguiçoso preguiçoso,

bone idle, lazy,

ocioso, preguiçoso.

Why don't you go out and get a job?

Por que você não sai e arranja um emprego?

You're just a bonus.

Você é apenas um bônus.

Don't lazy layabout negative slang

Não seja preguiçoso e preguiçoso, termos de gíria negativos

terms for regular work include daily grind

para trabalho regular incluem

nine to five rat race daily slog.

rotina diária das nove às cinco corridas de ratos.

An interesting job can be rewarding while a dull or an interesting job

Um trabalho interessante pode ser gratificante, enquanto um trabalho monótono ou interessante

might be described as tedious, laborious and rewarding.

pode ser descrito como tedioso, trabalhoso e gratificante.

To work hard, you must slog your guts out.

Para trabalhar duro, você deve trabalhar duro.

Keep your nose to the grindstone, sweat.

Mantenha seu nariz no rebolo, suor.

Give your all.

Dê tudo de si.

Having a job is a necessity.

Ter um emprego é uma necessidade.

It is what brings in your livelihood, the income,

É o que traz seu sustento, sua renda,

your source of revenue, your earnings.

sua fonte de receita, seus ganhos.

It is a fact of life that we all have to work.

É um fato da vida que todos nós temos que trabalhar.

It is how we earn our bread and butter.

É assim que ganhamos nosso pão com manteiga.

It is a means to an end.

É um meio para um fim.

We must do it to survive

Devemos fazer isso para sobreviver

and it was one of my many lessons that you can find on my YouTube channel.

e foi uma das minhas muitas lições que você pode encontrar no meu canal do YouTube.

They are all there for you to watch.

Eles estão todos lá para você assistir.

David in Dunedin

David em Dunedin

And yes, we are back.

E sim, estamos de volta.

It's very nice to be back with you live at two

É muito bom estar de volta com vocês ao vivo às duas e

36 on a Wednesday afternoon.

36 de uma quarta-feira à tarde.

The 23rd of February.

23 de fevereiro.

20, 22.

20, 22.

I hope you're having a good day and I hope everything is all right where you are.

Espero que esteja tendo um bom dia e que esteja tudo bem onde você está.

Yes, we have the background back

Sim, temos o fundo de volta

alive.

vivo.

You after the window just to pass the time away.

Você atrás da janela só para passar o tempo.

Maybe you want to listen to my voice, but perhaps you want to see some of the landscape

Talvez você queira ouvir minha voz, mas talvez também queira ver um pouco da paisagem

as well behind me.

atrás de mim.

So you might want to play a little game, maybe spot

Então você pode querer jogar um joguinho, talvez avistar

the white van as it goes by, something like that.

a van branca enquanto ela passa, algo assim.

Here we go then. Yes.

Aqui vamos nós então. Sim.

A few days ago I mentioned

Alguns dias atrás eu mencionei

the subject of love and also Valentine's Day,

o assunto amor e também o Dia dos Namorados,

and I did put on my video description

e coloquei na descrição do meu vídeo

the phrase Love is blind.

a frase O amor é cego.

And I have been asked to explain what that actually means.

E me pediram para explicar o que isso realmente significa.

How can a love be blind?

Como pode um amor ser cego?

Well, quite often when a person falls in love,

Bem, muitas vezes quando uma pessoa se apaixona,

they will fall in love with one person, an individual

ela se apaixona por uma pessoa, um indivíduo

and all of those characteristics

e todas essas características

or the things that that person falls in love with.

ou coisas pelas quais essa pessoa se apaixona.

Whatever it is, however they look

Seja o que for, seja como for,

if that person is maybe attractive, but also someone you want to be near.

se essa pessoa é atraente, mas também alguém que você deseja ter por perto. O

Love is blind.

amor é cego.

It doesn't care. It doesn't judge.

Não importa. Não julga.

So quite often we talk about love being blind

Muitas vezes falamos sobre o amor ser cego

because it can it can hit you at any time.

porque pode atingir você a qualquer momento.

But also, it is your own perception.

Mas também, é a sua própria percepção.

It is your own feelings.

São seus próprios sentimentos. O

Love is blind.

amor é cego.

It draws you towards another person.

Isso atrai você para outra pessoa.

Sometimes there is no explanation.

Às vezes não há explicação.

There is no way of explaining why

Não há como explicar por que

people fall in love.

as pessoas se apaixonam.

It just happens.

Simplesmente acontece.

And that is why we often say that love is blind.

E é por isso que costumamos dizer que o amor é cego.

It doesn't seem to have any any logic

Parece que não tem lógica

you can fall in love with another person and you maybe you don't even know why.

você se apaixonar por outra pessoa e talvez nem saiba o porquê.

It might not just be their appearance, it might also be their characteristics.

Pode não ser apenas sua aparência, mas também suas características.

The way they behave.

A maneira como eles se comportam.

So that's the reason why we often say love

Então é por isso que costumamos dizer que o amor

is blind.

é cego.

Hello to Palmero.

Saudações a Palmero.

Hello to.

Olá para.

Oh, yes, that's very interesting.

Oh, sim, isso é muito interessante.

How strange.

Que estranho.

Palmira

Palmira

was talking about other people

estava falando de outras pessoas

who sometimes join in with the live chat, and that's very interesting.

que às vezes entram no chat ao vivo, e isso é muito interessante.

Palmira too.

Palmeira também.

Yes, yes, yes.

Sim Sim Sim.

To yes.

Para sim.

Karina from Indonesia, one of my very loyal viewers

Karina, da Indonésia, uma das minhas telespectadoras

and listeners, but I haven't seen her for quite a while.

e ouvintes mais leais, mas não a vejo há um bom tempo.

So it's nice to know that you are actually in touch with T.S..

Portanto, é bom saber que você está realmente em contato com T.S..

And of course, T.S.

E, claro, T.S.

has been very kind in showing her appreciation for my English lessons.

tem sido muito gentil em mostrar seu apreço por minhas aulas de inglês.

I've actually received some gifts

Na verdade, recebi alguns presentes

from T.S., so thank you very much

de T.S., então muito obrigado

for reminding me that there's also Lilia as well.

por me lembrar que também existe Lilia.

Lilia, who I believe is very busy

Lilia, que acredito estar muito ocupada

with her own work teaching English.

com seu próprio trabalho ensinando inglês.

And also I believe she also does psychotherapy or psychology,

E também acredito que ela também faz psicoterapia ou psicologia,

all the things connected to the mind.

todas as coisas ligadas à mente.

And Christina says, love has no rules.

E Christina diz, o amor não tem regras.

I think that's fair to say.

Acho que é justo dizer isso.

Yes, love, we often think of love, and

Sim, amor, muitas vezes pensamos em amor, e

I suppose the opposite word hate.

suponho que a palavra oposta é ódio.

So we see love is the positive thing and hate as the negative,

Então vemos o amor como positivo e o ódio como negativo,

the absolute opposite.

o oposto absoluto.

I suppose another good one is evil.

Suponho que outro bom seja mau.

We often think of people who do wicked things, terrible things,

Muitas vezes pensamos em pessoas que fazem coisas más, coisas terríveis,

and then we have good, good

e então temos o bem, o bem

and evil, good, evil.

e o mal, o bem, o mal.

They are opposites.

Eles são opostos.

And also you will find that they are also opposites they reflect each other

E também você descobrirá que eles também são opostos, eles refletem um ao outro

from their own mood or with their mood, which is positive and negative.

de seu próprio humor ou com seu humor, que é positivo e negativo.

And that's something we are going to talk about in a few minutes.

E é sobre isso que vamos falar em alguns minutos.

Hello, Kamal.

Olá Kamal.

Hello to you as well, where Fay is here.

Olá para você também, onde Fay está aqui.

Hello, Fay.

Olá, Fay. Faz

I haven't seen you for a while.

um tempo que não te vejo.

It seems like a long time since I've seen you.

Parece que faz muito tempo que não te vejo.

Where have you been?

Onde você esteve?

We also have

Também temos o

Amadou. Hello, Amadou.

Amadou. Olá Amadu.

Nice to see you as well. Very nice to see you.

Bom ver você também. Muito bom ver você.

A lot of people today talking about, I suppose,

Muitas pessoas hoje falando sobre, suponho,

one of the big stories

uma das grandes histórias,

that's well, when you think about it,

bem, quando você pensa sobre isso,

there are quite a few big stories that are affecting many people around the world.

existem algumas grandes histórias que estão afetando muitas pessoas ao redor do mundo.

I've already mentioned the weather.

Eu já mencionei o clima.

The weather is affecting everyone, including here in the UK.

O clima está afetando a todos, inclusive aqui no Reino Unido.

But around the world, many people are are experiencing

Mas em todo o mundo, muitas pessoas estão enfrentando

severe weather conditions

condições climáticas severas

and also politics as well.

e também políticas.

That's a big one.

Isso é grande.

That might be the biggest one Who would have thought

Esse pode ser o maior Quem diria,

who would have thought

quem diria, há

a few months ago that there would be a bigger situation than COVID?

alguns meses, que haveria uma situação maior do que o COVID?

Really

Realmente

Incredible.

Incrível.

You never know what's going to happen next.

Você nunca sabe o que vai acontecer a seguir.

There is a great phrase, actually, that we use here in the UK politics.

Há uma grande frase, na verdade, que usamos aqui na política do Reino Unido.

In politics, we often say this one week

Na política, costumamos dizer que esta semana

is a long time in politics,

é muito tempo na política,

which means that lots of things can change

o que significa que muitas coisas podem mudar

even in just a few days, even in just one week.

mesmo em apenas alguns dias, mesmo em apenas uma semana.

Many things can change and alter.

Muitas coisas podem mudar e alterar.

So we often say that a week

Costumamos dizer que uma semana

is a long time in politics

é muito tempo na política

because things can often change

porque muitas vezes as coisas podem mudar

and sometimes they can change dramatically,

e às vezes podem mudar drasticamente,

as we've seen over the past few days.

como vimos nos últimos dias.

Claudia Black and white Yes, we are looking at opposites.

Claudia Preto e branco Sim, estamos olhando para opostos.

In a few moments, we are looking at opposite words, words

Em alguns momentos, estamos olhando para palavras opostas, palavras

that reflect the meanings of each other in the opposite way.

que refletem os significados umas das outras de maneira oposta.

They turn that meaning around.

Eles invertem esse significado.

So a positive can become a negative.

Assim, um positivo pode se tornar um negativo.

However, that is not always true.

No entanto, isso nem sempre é verdade.

Opposite words are not always positive and negative.

Palavras opostas nem sempre são positivas e negativas.

Sometimes they can be either.

Às vezes, eles podem ser qualquer um.

We will take a look at that in a few moments.

Vamos dar uma olhada nisso em alguns momentos.

Hello.

Also to Pete Jab.

Olá.

Também para Pete Jab.

Hello.

Olá.

Oh, I haven't seen you for a while as well.

Ah, eu também não te vejo há um tempo.

Pete Jab.

Pete Jab.

Ask Grandmother for details.

Peça detalhes à vovó.

I love you.

Eu te amo.

I love your name.

Eu amo o seu nome.

I do remember that you once told me why

Lembro que uma vez você me disse por que

you give yourself that name on the chat.

se dá esse nome no chat.

I can't remember exactly, but I think it has something to do with your grandmother.

Não me lembro exatamente, mas acho que tem algo a ver com sua avó.

I have a feeling love

Tenho a sensação de que o amor

is like some kind of sickness or illness.

é como uma espécie de doença ou enfermidade.

Yes, we we often say that a person is loved, sick.

Sim, costumamos dizer que uma pessoa é amada, doente.

Again, it is a word that is often used in a negative term.

Novamente, é uma palavra que é freqüentemente usada em um termo negativo.

Yet we are using it, using it to describe something positive.

No entanto, estamos usando-o, usando-o para descrever algo positivo.

So to be in love, maybe you are lovesick.

Então, para estar apaixonado, talvez você esteja apaixonado.

Perhaps you are missing someone

Talvez você esteja sentindo falta de alguém por

who you are deeply in love with.

quem está profundamente apaixonado.

Or maybe you want to be near to that person because you love them.

Ou talvez você queira estar perto dessa pessoa porque a ama.

Love them so much.

Ame-os tanto.

You are feeling love sick

Você está se sentindo doente de amor e muito

prend pret near.

próximo.

Hello, Premier. Hello, Mr. Duncan.

Olá, Premier. Olá, Sr. Duncan.

I love your way of teaching. It is different.

Amo seu jeito de ensinar. É diferente.

A lot of people say Mr.

Muitas pessoas dizem Sr.

Duncan, no one else on YouTube talks about the English language like you do.

Duncan, ninguém mais no YouTube fala sobre a língua inglesa como você.

You are unique.

Você é único.

The only problem sometimes

O único problema, às vezes,

being unique is not a good thing.

ser único não é uma coisa boa.

You can be unique, but also you can be too unique.

Você pode ser único, mas também pode ser único demais.

Maybe.

Talvez.

Maybe too odd.

Talvez muito estranho.

Too unusual.

Muito incomum.

So it isn't always a good thing.

Portanto, nem sempre é uma coisa boa.

Hello, Christiane.

Olá, Cristiane.

Christiane, Alexander Moncada

Christiane, Alexander Moncada

Bell over in That is a great name.

Bell em Esse é um grande nome.

I won't try to say it again.

Eu não vou tentar dizer isso de novo.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

I love your programme and I am beginning this language.

Eu amo o seu programa e estou começando esta linguagem.

Congratulations. For your valuable contribution.

Parabéns. Pela sua valiosa contribuição.

Greetings from Nicaragua.

Saudações da Nicarágua.

Very nice to hear from you.

Muito bom ouvir de você.

And I do know that I have a few viewers watching in Nicaragua.

E sei que tenho alguns espectadores assistindo na Nicarágua.

So hello to you and everyone watching in that part of the world.

Então, olá para você e todos que estão assistindo nessa parte do mundo.

Let us all have peace and love.

Tenhamos todos paz e amor.

Wouldn't that be nice?

Isso não seria bom?

Some people wake up in the morning and all they want to do

Algumas pessoas acordam de manhã e tudo o que querem fazer

is sit and watch the world burn,

é sentar e assistir o mundo queimar,

and they will do whatever it takes to make that happen.

e farão o que for preciso para que isso aconteça.

So there are people who are quite destructive in their character and they like to see destruction.

Portanto, existem pessoas que são bastante destrutivas em seu caráter e gostam de ver a destruição.

They like to see chaos.

Eles gostam de ver o caos.

They like to see the world burn.

Eles gostam de ver o mundo queimar.

And there are many people like that.

E há muitas pessoas assim.

I try to be the opposite, to be honest.

Eu tento ser o oposto, para ser honesto.

When I look out the window in the morning, there's always something nice to see, something nice

Quando olho pela janela pela manhã, sempre há algo bom para ver, algo bom

to look at the sun, a bird some clouds,

para olhar o sol, um pássaro, algumas nuvens,

maybe the trees swaying gently in the breeze.

talvez as árvores balançando suavemente na brisa.

All of those things are right in front of you.

Todas essas coisas estão bem na sua frente.

So if you look closely if you look carefully,

Então, se você olhar de perto, se olhar com cuidado,

if you spend a few moments and you look around you,

se passar alguns momentos e olhar ao seu redor,

you realise that there are so many lovely things, nice things

perceberá que há tantas coisas adoráveis, coisas legais

around to see

ao redor para ver

Hello, Trang.

Olá, Trang.

Trang new in Quinn.

Trang novo em Quinn.

I hope I pronounce your name right.

Espero pronunciar bem o seu nome.

I do have difficulty sometimes pronouncing Vietnamese names.

Às vezes, tenho dificuldade em pronunciar nomes vietnamitas.

Hello to you and a big hello to Vietnam.

Olá para você e um grande olá para o Vietnã.

I have a lot of people watching in Vietnam.

Tenho muitas pessoas assistindo no Vietnã.

Here we go then. Yes.

Aqui vamos nós então. Sim.

The last storm, the most recent storm

A última tempestade, a tempestade mais recente que

we had was called Franklin Franklin.

tivemos, se chamava Franklin Franklin.

That was last week. As well.

Isso foi na semana passada. Também.

We had quite a few big storms last week here in England.

Tivemos algumas grandes tempestades na semana passada aqui na Inglaterra.

So we are talking about a particular subject today in a few moments,

Então, nós estamos falando sobre um determinado assunto hoje em alguns momentos,

we are going to talk all about

vamos falar sobre os

opposites.

opostos.

Words that have opposite meanings.

Palavras que têm significados opostos.

Words that can be used to reflect each other from their mood.

Palavras que podem ser usadas para refletir um ao outro de seu humor.

Or their emotion.

Ou sua emoção.

All of that coming up in a few moments.

Tudo isso surgindo em alguns momentos.

Yes, you had a little bit of sunshine.

Sim, você teve um pouco de sol.

You had some snow, you had some rain.

Você teve um pouco de neve, você teve um pouco de chuva.

You had all sorts of different weather.

Você teve todos os tipos de clima diferente.

In those video clips. Here we go.

Nesses videoclipes. Aqui vamos nós.

We are back live.

Estamos de volta ao vivo.

And yes, this is English Addict Extra live from England.

E sim, este é o English Addict Extra ao vivo da Inglaterra.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

But back, everyone,

Mas, voltando a todos,

I hope you are having a good Wednesday wherever you are watching in the world.

espero que estejam tendo uma boa quarta-feira onde quer que estejam assistindo no mundo.

We are talking about a subject today

Estamos falando de um assunto hoje

something that exists in most languages.

algo que existe na maioria das línguas.

So I'm not saying that this is only something that exists

Portanto, não estou dizendo que isso é algo que existe apenas

in English but also in many other languages as well.

em inglês, mas também em muitos outros idiomas.

We are talking all about opposites using opposite words.

Estamos falando de opostos usando palavras opostas.

Now, I think that this is quite a big subject.

Agora, eu acho que este é um assunto bastante grande.

And I'm going to warn you now, I'm going to tell you now that I won't be covering everything

E vou avisar agora, vou dizer agora que não vou cobrir tudo

because I

porque

would be here for about three or 4 hours, but opposite words.

ficaria aqui cerca de três ou quatro horas, mas palavras opostas.

I always find this to be a very interesting part of English,

Eu sempre acho isso uma parte muito interessante do inglês,

because sometimes times opposite words can be a little ambiguous.

porque às vezes as palavras opostas podem ser um pouco ambíguas.

Oh, Mr. Duncan.

Ah, Sr. Duncan.

Very interesting word.

Palavra muito interessante.

Ambiguous. Not clear

Ambíguo. Não está claro

So sometimes using opposite words can be a little bit

Então, às vezes, usar palavras opostas pode ser um pouco

confusing or knowing which opposite word to use.

confuso ou saber qual palavra oposta usar.

When you want to reflect the meaning or the emotion of a certain situation.

Quando você quer refletir o significado ou a emoção de uma determinada situação.

So I suppose, first of all, we should say

Portanto, suponho que, antes de mais nada, devemos dizer que

for every defining word, there is quite often an opposite.

para cada palavra que define, muitas vezes há um oposto.

So you will find many words in the English language,

Portanto, você encontrará muitas palavras no idioma inglês,

have some sort of opposite

com algum tipo de oposto,

whether we are talking about a single word

quer estejamos falando de uma única palavra

or maybe a phrasal verb.

ou talvez de um phrasal verb.

Quite often you will find there is an opposite

Muitas vezes você descobrirá que há uma

one thing that means that

coisa oposta que significa isso

and one thing that means this.

e uma coisa que significa isso.

And sometimes they reflect

E às vezes eles refletem

or they turn the meaning around,

ou invertem o significado, o

which makes them opposites.

que os torna opostos.

Opposite words, an opposite word is often referred

Palavras opostas, uma palavra oposta é freqüentemente chamada

to as an antonym and antonym.

de antônimo e antônimo.

So in English, we often say that an opposite word,

Então, em inglês, costumamos dizer que uma palavra oposta,

one word that means the opposite of another

uma palavra que significa o oposto de outra

is an antonym.

é um antônimo.

The word antonym derives from Greek

A palavra antônimo deriva do grego

and literally means against the name.

e significa literalmente contra o nome.

So whatever the word is,

Portanto, seja qual for a palavra,

the other word is against that particular word.

a outra palavra é contra essa palavra em particular.

Hence Antonym.

Daí Antônimo.

That is the reason why we use the word antonym.

É por isso que usamos a palavra antônimo.

It is against that particular word.

É contra essa palavra em particular.

But not always true, though.

Mas nem sempre é verdade, no entanto.

It's not always true.

Nem sempre é verdade.

Common opposite words will often express

Palavras opostas comuns geralmente expressam

either a positive or a negative meaning.

um significado positivo ou negativo.

From that, I mean, one word will have a positive meaning,

A partir disso, quero dizer, uma palavra terá um significado positivo,

or it will be seen as a positive word.

ou será vista como uma palavra positiva.

And the opposite to that word will often be seen as a negative word.

E o oposto dessa palavra muitas vezes será visto como uma palavra negativa.

But again, it's not always the case.

Mas, novamente, nem sempre é o caso.

It's not always true.

Nem sempre é verdade.

Which is why

talking about opposite words is quite complex,

É por isso que

falar sobre palavras opostas é bastante complexo,

quite difficult to explain quickly.

bastante difícil de explicar rapidamente.

Not all opposite words are necessarily good or bad.

Nem todas as palavras opostas são necessariamente boas ou ruins.

Their definitions depend on the situation.

Suas definições dependem da situação.

So in certain situations, you might find that opposite words

Então, em certas situações, você pode descobrir que as palavras opostas

lose their meaning, or maybe they take on new meanings.

perdem o significado ou talvez tenham novos significados.

It's very interesting, and that's one of the reasons why sometimes English

É muito interessante, e essa é uma das razões pelas quais às vezes o inglês

can be confusing as a language to learn.

pode ser confuso como idioma para aprender.

For example, here's a good example.

Por exemplo, aqui está um bom exemplo.

Down is the opposite of

Down é o oposto de,

but it is not always used as a negative opposite.

mas nem sempre é usado como um oposto negativo.

So down and up are opposites,

Portanto, para baixo e para cima são opostos,

but they are not necessarily negative and positive.

mas não são necessariamente negativos e positivos.

So that's when it becomes a little bit more confusing when we are talking about that.

Então é aí que fica um pouco mais confuso quando estamos falando sobre isso.

For example, you might go down to the shops

Por exemplo, você pode ir às lojas

or you might trip up and fall.

ou pode tropeçar e cair.

So you can see that those two words are being used

Então você pode ver que essas duas palavras estão sendo usadas

opposites as opposites.

como opostos.

Down in this particular sentence is positive.

Down nesta frase em particular é positivo.

And in the other sentence, up is negative.

E na outra frase, up é negativo.

However, you might feel down and moody.

No entanto, você pode se sentir deprimido e mal-humorado.

So instead of down being positive, you can say

Portanto, em vez de ser positivo, você pode dizer que

you feel down and moody.

se sente deprimido e mal-humorado.

So suddenly the word down becomes negative.

Então, de repente, a palavra para baixo torna-se negativa.

You might pick up your dog you lift your dog.

Você pode pegar seu cachorro e levantá-lo.

You are you are picking up your dog.

Você está pegando seu cachorro.

So that is not negative.

Então isso não é negativo.

In fact, you might say that that particular use of the word up is neutral

Na verdade, você pode dizer que esse uso específico da palavra para cima é neutro

because it is describing an action.

porque descreve uma ação.

Sit and stand are opposites,

Sentar e ficar em pé são opostos,

but can both express positive and negative meanings in a sentence.

mas ambos podem expressar significados positivos e negativos em uma frase.

Sit down.

Sentar-se.

Stand up.

Ficar de pé.

So they are opposites,

Portanto, eles são opostos,

but neither has a positive or negative meaning.

mas nenhum deles tem um significado positivo ou negativo.

However, you can change the context of those words

No entanto, você pode alterar o contexto dessas palavras

to give them a different meaning.

para dar a elas um significado diferente.

So it is worth remembering

Portanto, vale lembrar

that that can be the case.

que esse pode ser o caso.

And I suppose it is fair to say that opposite words

E suponho que seja justo dizer que palavras opostas

do not always reflect a positive or negative meaning in the same way.

nem sempre refletem um significado positivo ou negativo da mesma maneira.

So opposite words do not always reflect a positive

Portanto, as palavras opostas nem sempre refletem um

or negative meaning in the same way they can change

significado positivo ou negativo da mesma maneira que podem mudar

depending on the situation and also the context of the sentence

dependendo da situação e também o contexto da frase para

down can be direction as an up,

baixo pode ser direcionado como subir,

move down, pushed down, sit down

mover para baixo, empurrar para baixo, sentar,

move up, push up, sit up.

mover para cima, empurrar levante-se, sente-se.

So we are using exactly the same words.

Portanto, estamos usando exatamente as mesmas palavras.

However, we are changing the second word.

No entanto, estamos mudando a segunda palavra.

We are using the opposites.

Estamos usando os opostos.

Move down.

Mover para baixo.

Move up.

Subir.

Push down.

Empurre para baixo.

Push up.

Flexão.

Sit down.

Sentar-se.

Sit up.

Sente-se.

They are both being used as opposites,

Ambos estão sendo usados ​​como opostos,

but neither of them are negative or positive.

mas nenhum deles é negativo ou positivo.

Another example is over and under.

Outro exemplo é acima e abaixo.

They are opposites and can both be used either positively or negatively.

Eles são opostos e ambos podem ser usados ​​positivamente ou negativamente.

So over

Portanto, acima

and under

e abaixo

are not necessarily negative or positive.

não são necessariamente negativos ou positivos. Mais uma vez

Once again, it depends on how they are being used

, depende de como eles estão sendo usados

to overspend is negative

para gastar demais é negativo

to spend too much money or maybe you spend more money than you actually have.

gastar muito dinheiro ou talvez você gaste mais dinheiro do que realmente tem.

You overspend is negative.

Você gasta demais é negativo.

To get over something is positive.

Superar algo é positivo.

If you get over something, it means you recover, you get over it.

Se você superou alguma coisa, significa que você se recuperou, você superou.

You are able to move over

Você é capaz de passar por cima

that thing or to recover from it.

dessa coisa ou se recuperar dela.

So you can see once again.

Então você pode ver mais uma vez.

Words can often be used as both negative and positive

Muitas vezes, as palavras podem ser usadas tanto como negativas quanto positivas

and then the word under you might achieve.

e, em seguida, a palavra sob você pode alcançar.

If you underachieve, it means you do badly compared to other people.

Se você não consegue, isso significa que você se sai mal em comparação com outras pessoas.

To under, achieve or underspend.

Subestimar, alcançar ou gastar menos.

If you underspend quite often we use that in a positive way.

Se você gasta menos do que gasta com frequência, usamos isso de maneira positiva.

Because you did not spend too much money.

Porque você não gastou muito dinheiro.

So you can see it is possible to use the same word

Então você pode ver que é possível usar a mesma palavra

in a negative way or a positive way depending on the situation

de forma negativa ou positiva dependendo da situação

So it is possible for the context of a word,

Então é possível para o contexto de uma palavra,

or I suppose it's better to say its opposite

ou eu suponho que seja melhor dizer seu oposto

to change from positive to negative They can be changed.

para mudar de positivo para negativo Eles podem ser alterados.

You can swap them over

Você pode trocá-los

Now we have examples

Agora temos exemplos

of opposite words that do not change.

de palavras opostas que não mudam.

Their definitions are negative or positive.

Suas definições são negativas ou positivas.

For example,

Por exemplo,

we can have happy and sad

podemos ter feliz e triste.

So those actual words are used

Portanto, essas palavras reais são usadas

in a positive or negative way.

de maneira positiva ou negativa.

So you don't normally use happy in a negative way.

Então você normalmente não usa feliz de uma forma negativa.

In fact, you almost never use happy negatively happy,

Na verdade, você quase nunca usa feliz negativamente feliz,

sad good.

triste bom.

Bad. Great.

Ruim. Ótimo.

Terrible. Big.

Terrível. Grande.

Small.

Pequeno.

Of course, it's worth remembering that big and small

Claro, vale a pena lembrar que grande e pequeno

might in some certain situations

podem, em algumas situações,

be used positively or negatively.

ser usados ​​de forma positiva ou negativa.

Something that is big might be bad.

Algo que é grande pode ser ruim.

Something that is big might be good.

Algo que é grande pode ser bom.

Something that is small.

Algo que é pequeno.

Might be good.

Pode ser bom.

Something that is small might be bad.

Algo que é pequeno pode ser ruim.

So I suppose in this particular situation with big and small,

Portanto, suponho que nesta situação específica com grandes e pequenos,

you might find there are situations where they can be changed.

você pode descobrir que há situações em que eles podem ser alterados.

Right.

Certo.

Miserable.

Miserável.

So we often use the word bright in a positive way.

Por isso, costumamos usar a palavra brilhante de maneira positiva.

Although you might say that something is too bright

Embora você possa dizer que algo é muito brilhante,

something you can't look directly at.

algo para o qual você não pode olhar diretamente.

Maybe a bright light or the sun.

Talvez uma luz brilhante ou o sol.

It is too bright, but quite often and generally speaking

É muito brilhante, mas com bastante frequência e de um modo geral

we use the word bright positively

usamos a palavra brilhante de forma positiva

and we use the word miserable in a negative way.

e usamos a palavra miserável de forma negativa.

So more often than not, those words are used

Portanto, na maioria das vezes, essas palavras são usadas

in that way.

dessa maneira.

Those examples are often used

Esses exemplos são frequentemente usados

with their positive and negative definitions.

com suas definições positivas e negativas.

So those examples are almost always used

Portanto, esses exemplos são quase sempre usados

with one particular emotion,

com uma emoção específica,

positive or negative.

positiva ou negativa.

The only exception there would be big and small

A única exceção seria grande e pequeno,

which I think can be used in more than one way.

que acho que pode ser usado de mais de uma maneira.

Of course, we can alter the

Claro, podemos alterar a

emotion of a word by adding or changing the intonation of how it is said.

emoção de uma palavra adicionando ou mudando a entonação de como ela é dita.

So when you say something, quite often

Então, quando você diz algo, muitas vezes

you will use a certain sound or a certain tone

você usa um certo som ou um certo tom em

your intonation,

sua entonação,

something that you feel is important.

algo que você sente que é importante.

You will often stress the word

Freqüentemente, você acentuará a palavra

with the sound of your voice, and we call this intonation.

com o som de sua voz, e chamamos isso de entonação.

The intonation is the way you say a word when you are speaking.

A entonação é a maneira como você diz uma palavra quando está falando.

Come here

Vem cá

come here.

vem cá.

By that, you can hear that that is something that's serious or important.

Com isso, você pode ouvir que isso é algo sério ou importante.

So intonation, the way you say a word or pronounce

Portanto, a entonação, a maneira como você diz uma palavra ou pronuncia

a sentence can often give the meaning as well.

uma frase, também pode fornecer o significado.

For example,

Por exemplo,

you can say, Oh, great,

você pode dizer, Oh, ótimo,

oh great.

oh ótimo.

Or Oh, great,

Ou Oh, ótimo,

So you can use that sentence

então você pode usar essa frase

in a positive way or a negative way, depending on a situation.

de forma positiva ou negativa, dependendo da situação.

You might hear some good news and then you react, Oh,

Você pode ouvir boas notícias e então reagir, Oh,

oh, great.

oh, ótimo.

I've just won a prise in a competition.

Acabei de ganhar um prêmio em uma competição.

Oh, great.

Ótimo.

I'm looking forward to going to see my mother this weekend.

Estou ansioso para ir ver minha mãe neste fim de semana.

Oh, great.

Ótimo.

You are excited.

Você está animado.

However, you might have some bad news.

No entanto, você pode ter más notícias.

You might receive some disappointing news, some news

Você pode receber algumas notícias decepcionantes, algumas notícias

that makes you feel upset or unhappy.

que o deixam chateado ou infeliz.

Oh, I have to go to work.

Ah, eu tenho que ir trabalhar.

It's 6:00 tomorrow morning.

São 6:00 da manhã de amanhã.

6 a.m..

6 da manhã.

Oh, great.

Oh, ótimo.

Maybe you are driving to work and you are in a hurry.

Talvez você esteja dirigindo para o trabalho e esteja com pressa.

And suddenly, as you're driving along,

E de repente, enquanto você está dirigindo,

you get a puncture

você fura

in one of the tires of your car and

um dos pneus do seu carro e

you feel frustrated.

se sente frustrado.

You feel annoyed, you say, Oh, great,

Você se sente aborrecido, você diz, Oh, ótimo,

the intonation is negative.

a entonação é negativa.

So even though these two sentences are exactly the same,

Portanto, embora essas duas frases sejam exatamente iguais,

the intonation is different.

a entonação é diferente.

One is said positively.

Um é dito positivamente.

Oh, great.

Ótimo.

The other is said negatively.

O outro é dito negativamente.

Oh, great.

Ótimo.

It's Mr. Duncan.

É o Sr. Duncan.

He's on the Internet again with another English lesson.

Ele está na Internet novamente com outra aula de inglês.

Oh, great.

Ótimo.

You are showing your frustration or your disappointment.

Você está mostrando sua frustração ou decepção.

Another good example is.

Outro bom exemplo é.

That is too bad.

Isso é muito mau.

You might say it positively.

Você pode dizer isso positivamente.

That is too bad.

Isso é muito mau.

That is too bad.

Isso é muito mau.

Maybe you are making a point.

Talvez você esteja fazendo um ponto.

Maybe you are being sarcastic.

Talvez você esteja sendo sarcástico.

Towards another person.

Em direção a outra pessoa.

That is too bad.

Isso é muito mau.

Oh, you can't come to my party.

Oh, você não pode vir à minha festa.

That is too bad.

Isso é muito mau.

You actually sound happy about it.

Você realmente parece feliz com isso.

Or of course, we can use it

Ou, claro, podemos usá-lo

in its more familiar negative way.

em sua forma negativa mais familiar.

That is too bad.

Isso é muito mau.

That is too bad.

Isso é muito mau.

Maybe you received some bad news from a friend

Talvez você tenha recebido más notícias de um amigo

and you want to show that you feel bad for them.

e queira mostrar que se sente mal por ele.

You might say that is too bad.

Você pode dizer que isso é muito ruim.

I'm sorry to hear that.

Sinto muito por ouvir isso.

That is too bad.

Isso é muito mau.

Terrible.

Terrível.

Sarcasm. Yes.

Sarcasmo. Sim.

My favourite thing.

Minha coisa favorita.

A lot of people say that British people are often sarcastic in their humour.

Muitas pessoas dizem que os britânicos costumam ser sarcásticos em seu humor.

I don't know how true it is.

Não sei até que ponto isso é verdade.

Is it true?

É verdade?

Do you think that English people

Você acha que os ingleses

are often sarcastic Do you think so?

costumam ser sarcásticos Você acha?

So you think that's it?

Então você acha que é isso?

Is that what you think?

É isso que você acha?

Do you think we are sarcastic?

Você acha que somos sarcásticos? O

Sarcasm often changes the meaning of a sentence or word

sarcasmo geralmente muda o significado de uma frase ou palavra

to show annoyance or frustration.

para mostrar aborrecimento ou frustração.

So that is something we often do when we are feeling frustrated.

Isso é algo que costumamos fazer quando nos sentimos frustrados.

We will often use sarcasm.

Frequentemente usaremos sarcasmo.

We will say something quite often.

Nós diremos algo com bastante frequência.

Ironically,

Ironicamente,

so maybe something that appears to be positive

talvez algo que pareça positivo

might be sent negatively and vice versa.

possa ser enviado negativamente e vice-versa.

The other way around as well.

O contrário também.

So we often use sarcasm

Por isso, costumamos usar sarcasmo

in English,

em inglês,

which can often change the meanings of opposite words.

o que muitas vezes pode mudar o significado de palavras opostas.

For example,

Por exemplo,

how good you are on time as usual,

como você é pontual como sempre,

Of course I'm being sarcastic

claro que estou sendo sarcástico

because that is said to someone who arrives late,

porque isso é dito para alguém que chega atrasado,

so maybe you are waiting for your friend to arrive

então talvez você esteja esperando seu amigo chegar

and you are standing in the pouring rain

e você está parado na chuva

waiting for your friend to come.

esperando seu amigo venha.

And of course

E é claro que

they are late

eles estão atrasados,

so when they arrive you decide to be sarcastic.

então quando eles chegam você decide ser sarcástico.

Oh good.

Que bom.

You are on time as usual.

Você está no horário, como sempre.

But what you are actually saying is

Mas o que você está realmente dizendo é que

you are late again.

está atrasado de novo.

You are being sarcastic You are using sarcasm.

Você está sendo sarcástico. Você está usando sarcasmo.

So quite often when you are being sarcastic, you are using the opposite.

Muitas vezes, quando você está sendo sarcástico, está usando o oposto.

You are using the opposite.

Você está usando o oposto.

To what you really want to say.

Para o que você realmente quer dizer.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Oh, how nice to see you awake again.

Oh, que bom ver você acordado novamente.

Quite often said to someone who falls asleep.

Frequentemente dito a alguém que adormece.

So maybe a person who often falls asleep during a meeting.

Então, talvez uma pessoa que costuma adormecer durante uma reunião.

Maybe there is a business meeting

Talvez haja uma reunião de negócios

and that person always falls asleep during the meeting

e essa pessoa sempre adormeça durante a reunião

and then they suddenly wake up

e, de repente, acorde

and you might say, Oh, how nice to see you awake again.

e você diga: Oh, que bom ver você acordado de novo.

You are being sarcastic towards that person

Você está sendo sarcástico com essa pessoa

because they always fall asleep during meetings

porque ela sempre adormece durante as reuniões

Here's another one.

Aqui está outra.

Please tell me more of your brilliant jokes

Por favor, conte-me mais de suas piadas brilhantes

set to someone who tells awful jokes.

para alguém que conta piadas horríveis.

So maybe you know a person who is always making jokes.

Então talvez você conheça uma pessoa que está sempre fazendo piadas.

They say things but they're not really very funny.

Eles dizem coisas, mas não são muito engraçadas.

So you might be sarcastic towards them.

Então você pode ser sarcástico com eles.

You might say, Please tell me more of your brilliant jokes.

Você pode dizer: Por favor, conte-me mais sobre suas piadas brilhantes.

You are being sarcastic.

Você está sendo sarcástico.

You don't mean that.

Você não quis dizer isso.

You are saying that to be sarcastic towards someone

Você está dizendo isso para ser sarcástico com alguém

And yes, I think it might be true

E sim, acho que pode ser verdade

that very often in English, especially with British

que muitas vezes em inglês, especialmente com o

English and people who live in this country,

inglês britânico e as pessoas que vivem neste país,

we can sometimes be

às vezes podemos ser

a little sarcastic

um pouco sarcásticos

Okay, unpack.

Ok, desfaça as malas.

I had a little tickle in my throat then, so

Senti um pouco de cócegas na garganta então,

sorry about that.

sinto muito por isso.

I'm back now.

Estou de volta agora.

I had a little tickle. I had to drink some water.

Eu tive um pouco de cócegas. Eu tive que beber um pouco de água.

Where was I?

Onde eu estava?

What was I saying? Just. We are using opposite words.

O que eu estava dizendo? Apenas. Estamos usando palavras opostas.

And maybe if you are being sarcastic,

E talvez se você estiver sendo sarcástico,

you are turning a positive comment against someone.

esteja fazendo um comentário positivo contra alguém.

You are being sarcastic towards them.

Você está sendo sarcástico com eles.

And it is something that we do quite a lot, especially British people.

E é algo que fazemos bastante, especialmente os britânicos.

We can be quite sore can stick

Podemos ficar bastante doloridos, podemos manter

with our dry sense of humour.

nosso senso de humor seco.

I think so.

Eu penso que sim.

Would you like to play a game?

Você gostaria de jogar um jogo?

Would you like to play a game?

Você gostaria de jogar um jogo?

Do you?

Do you feel like it?

Você?

Você se sente assim?

Are you in the mood to play a game?

Você está com vontade de jogar um jogo?

Well, I am anyway.

Bem, eu sou de qualquer maneira.

Christina says I always prefer humour from sarcasm.

Christina diz que sempre prefiro o humor ao sarcasmo.

I think so.

Eu penso que sim.

I think sometimes sarcasm is is used

Acho que às vezes o sarcasmo é usado

maybe, maybe to hurt another person.

talvez, talvez para ferir outra pessoa.

Quite often humour is made

Muitas vezes o humor é feito

or done to make a person feel happy.

ou feito para fazer uma pessoa se sentir feliz.

For example, quite often tests

Por exemplo, muitas vezes os testes

will tell jokes on the live chat

contam piadas no chat ao vivo

and it is humour.

e é humor.

So visitors often uses humour on the live chat.

Assim, os visitantes costumam usar humor no chat ao vivo.

But of course you can also have sarcasm,

Mas é claro que você também pode ter sarcasmo,

which I think is used quite a lot here in England.

que eu acho que é muito usado aqui na Inglaterra.

And maybe British people are often seen as sarcastic.

E talvez os britânicos sejam frequentemente vistos como sarcásticos.

I don't know how

Não sei como

that became something that we are associated with.

isso se tornou algo ao qual estamos associados.

How dare you say that?

Como você ousa dizer aquilo?

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

So would you like to play a game?

Então você gostaria de jogar um jogo?

We are playing the opposite game.

Estamos jogando o jogo oposto.

I'm going to show you a word.

Eu vou te mostrar uma palavra.

Some of them are easy and some of them are not easy.

Alguns deles são fáceis e alguns deles não são fáceis.

What I want you to do is tell me what the opposite is to that word.

O que eu quero que você faça é me dizer qual é o oposto dessa palavra.

We will do it very quickly because I will be going soon.

Faremos isso muito rapidamente porque irei em breve.

Before my voice decides to disintegrate and stop working.

Antes que minha voz decida se desintegrar e parar de funcionar.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Here is our first word.

Aqui está a nossa primeira palavra.

So type as quickly as you can.

Então digite o mais rápido que puder.

The opposite

O oposto

The word is low. Low.

A palavra é baixa. Baixo.

The word is low.

A palavra é baixa.

Something is low.

Algo está baixo.

What is the opposite?

Qual é o oposto?

And I will give you a few moments

E vou dar-lhe alguns momentos

because I know there is a slight delay on the live chat

porque sei que há um pequeno atraso no chat ao vivo

Normally about ten or 15 seconds.

Normalmente cerca de dez ou 15 segundos.

So when we talk about something is low, something is near to the ground.

Então, quando falamos que algo está baixo, algo está próximo ao solo.

Something is not very high.

Algo não é muito alto.

The opposite.

O oposto.

The absolute opposite.

O oposto absoluto.

The antonym of low

O antônimo de baixo

is high.

é alto.

So we can say that something is high

Então podemos dizer que algo é alto

or something is low,

ou algo é baixo,

high, low.

alto, baixo.

So these are absolute opposites.

Portanto, esses são opostos absolutos.

So when you look at an antonym, we are saying that high

Então, quando você olha para um antônimo, estamos dizendo que alto

is the opposite of low and vice versa.

é o oposto de baixo e vice-versa.

The other way around high and low.

O contrário alto e baixo.

High and low

Alto e baixo

That was an easy one.

Essa foi fácil.

I know. That was an easy one.

Eu sei. Essa foi fácil.

Very easy.

Muito fácil.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Did it in

Fiz isso em

Shallow.

Shallow.

Oh, who remembers the movie called Shallow

Ah, quem lembra do filme chamado Shallow

Howl with Jack Black

Howl com Jack Black

playing a man who

interpretando um homem que

was very shallow and the way he viewed other people.

era muito superficial e a forma como ele via as outras pessoas.

Shallow.

Raso.

The opposite of shallow.

O oposto de raso.

Common opposites in English.

Opostos comuns em inglês.

I will give you a few moments.

Vou dar-lhe alguns momentos.

I don't know why there seems to be

Não sei por que parece haver

more of a delay these days on the live chat.

mais atraso hoje em dia no chat ao vivo.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Something shallow,

Algo raso,

shallow, shallow.

raso, raso.

Maybe you are digging a hole,

Talvez você esteja cavando um buraco,

but the hole does not go down very far.

mas o buraco não desce muito.

It is shallow

É superficial

We can also describe a person as shallow

Também podemos descrever uma pessoa como superficial

if they judge others on their appearance.

se julgar os outros por sua aparência.

Or the way they dress a shallow person

Ou a maneira como eles vestem uma pessoa superficial

Oh, okay. That

. Aquele

toboggan Eager says I have to go to make a meal.

tobogã Eager diz que tenho que ir fazer uma refeição.

Well, you can always watch this again later on.

Bem, você sempre pode assistir novamente mais tarde.

The opposite of shallow is

O oposto de raso é

deep.

profundo.

So something shallow

Então algo raso

and something deep.

e algo profundo.

These are opposites.

Estes são opostos.

A shallow hole.

Um buraco raso.

A deep hole.

Um buraco profundo.

A shallow hole does not go down very far.

Um buraco raso não desce muito.

A deep hole does.

Um buraco profundo sim.

You go far more or you don't go far.

Você vai muito mais ou não vai longe.

You go shallow or you go deep.

Você vai raso ou vai fundo.

We often see shallow as something near the surface,

Muitas vezes vemos raso como algo próximo à superfície,

something that is not very deep.

algo que não é muito profundo.

Whilst the word deep is seen

Enquanto a palavra profundo é vista

as something that is very low, down very far,

como algo que é muito baixo, muito fundo,

under something deep down

sob algo profundo

Here's another one

Aqui está outro que

I like this one.

eu gosto deste.

Rich,

Rico,

rich.

rico.

Yes, I can hear my name.

Sim, eu posso ouvir meu nome.

Yes. That's what I just did.

Sim. Foi o que acabei de fazer.

I read your name out. I hope you don't mind.

Eu li seu nome. Espero que você não se importe.

We could have rich or poor,

Poderíamos ter ricos ou pobres,

These are antonyms.

são antônimos.

A person who has a lot of money and a person who has

Uma pessoa que tem muito dinheiro e uma pessoa que tem

little money

pouco dinheiro

Rich.

Rico.

Poor.

Pobre.

These two words are direct opposites.

Essas duas palavras são opostos diretos.

They are antonyms.

Eles são antônimos.

A rich person,

Um rico,

a poor person,

um pobre,

rich and poor.

rico e pobre.

I think you get the hang of it now.

Acho que agora você pegou o jeito.

Here's another one

Aqui está outro próximo

near near.

próximo.

We might also say close as well.

Também podemos dizer perto também.

So we often use the word near

Por isso, costumamos usar a palavra perto

to be close.

para estar perto.

Near.

Aproximar.

You are not very far away.

Você não está muito longe.

You are not so far away.

Você não está tão longe.

So far away.

Tão longe.

Doesn't anybody stay in one place anymore?

Ninguém mais fica no mesmo lugar?

Yes. The opposite is

Sim. O oposto está

far near.

muito próximo.

Far near far.

Longe perto longe.

To be close to someone or to be distant, you are far from them.

Estar perto de alguém ou estar distante, você está longe deles.

You are far away.

Você está longe.

You are near

Você está perto

far, close,

, longe, perto,

distant, near and far.

distante, perto e longe.

Something that is not very far away from you is near.

Algo que não está muito longe de você está próximo.

And something that is not very near to you is far

E algo que não está muito perto de você está longe

Here is another one.

Aqui está outro.

Oh, Mr. Duncan, this one's too easy.

Oh, Sr. Duncan, esta é muito fácil.

I will not insult you with this easy one.

Eu não vou insultá-lo com este fácil.

Hot, high temperature,

Quente, alta temperatura,

something that might be too high.

algo que pode ser muito alto.

Maybe if you go out on a hot day, it is too hot.

Talvez se você sair em um dia quente, esteja muito quente.

It is a high temperature.

É uma temperatura alta.

We also have the opposite cold.

Também temos o frio oposto.

Something hot

Algo quente

and something cold. Hot.

e algo frio. Quente.

Cold.

Frio.

These are antonyms, common antonyms.

Estes são antônimos, antônimos comuns.

Common opposites.

Opostos comuns.

A hot day.

Um dia quente.

Cold day.

Dia frio.

It is hot today.

Está quente hoje.

It is cold today.

Está frio hoje.

We can also say too hot.

Também podemos dizer muito quente.

So maybe if you go outside and the temperature is too

Então, talvez se você sair e a temperatura estiver muito

high or too low,

alta ou muito baixa,

you might say that it is too hot.

você pode dizer que está muito quente.

Or you might say that it is too cold.

Ou você pode dizer que está muito frio.

Too hot.

Muito quente.

Too cold

Muito frio

Here's a

Aqui está um

here's another one.

aqui está outro.

I don't know why I'm laughing. Please don't ask.

Não sei por que estou rindo. Por favor, não pergunte.

Smart, smart.

Inteligente, inteligente.

Quite often the word smart

Muitas vezes, a palavra inteligente

is used positively.

é usada positivamente.

We often use the word smart.

Muitas vezes usamos a palavra inteligente.

Maybe we are describing the appearance of someone

Talvez estejamos descrevendo a aparência de alguém

how they are dressed, or

como ela está vestida, ou

we are referring to the way a person thinks.

nos referindo ao modo como uma pessoa pensa.

So in this particular word, we are talking about the way a person thinks.

Portanto, nesta palavra em particular, estamos falando sobre a maneira como uma pessoa pensa.

The ability to think the logic.

A capacidade de pensar a lógica.

Their way of actually coming up

Sua maneira de realmente apresentar

with ideas and answers.

ideias e respostas.

A person who has a lot of knowledge as well

Uma pessoa que também tem muito conhecimento

might be described as smart.

pode ser descrita como inteligente.

The opposite.

O oposto.

Oh, okay.

Some very interesting answers coming through

Oh, tudo bem.

Algumas respostas muito interessantes vindo de

Hmm. Okay.

Hmm. OK.

Dumb,

Burro,

dumb.

burro.

Interesting.

Interessante.

Oh, Palmira.

Ah, Palmeira.

I think Palmira.

Acho Palmeira.

You might be right with your answer.

Você pode estar certo com sua resposta.

I think so.

Eu penso que sim.

Someone is smart.

Alguém é inteligente.

Someone

Alguém

is stupid.

é estúpido.

So we often use these as antonyms.

Por isso, costumamos usá-los como antônimos.

Direct opposites.

Opostos diretos.

A smart person

Uma pessoa inteligente

a stupid person.

uma pessoa estúpida.

Smart,

Inteligente,

stupid.

estúpido.

Although, to be honest, with you,

Embora, para ser honesto, com você,

I don't think this word is a nice word.

eu não ache essa palavra bonita.

You should never use this word. Really?

Você nunca deve usar esta palavra. Realmente?

Even though sometimes people are or they can be

Mesmo que às vezes as pessoas sejam ou possam ser

a little bit stupid.

um pouco estúpidas.

I think we all can.

Acho que todos nós podemos.

To be honest with you, I think it's Kate.

Para ser honesto com você, acho que é Kate.

I think we are all capable.

Acho que todos nós somos capazes.

Me? You everyone.

Meu? Vocês todos.

We are all capable of doing things that are both

Todos nós somos capazes de fazer coisas

stupid and smart.

estúpidas e inteligentes.

I think it's true.

Eu acho que é verdade.

It's fair to say

É justo dizer que

I will be going in a moment.

irei em um momento.

Something that is easy.

Algo que é fácil.

A lot of people say Mr.

Muitas pessoas dizem, Sr.

Duncan, when we watch your English lessons, we find it

Duncan, quando assistimos às suas aulas de inglês, achamos

very easy to learn English.

muito fácil aprender inglês.

We find it very easy to learn the English language.

Achamos muito fácil aprender a língua inglesa.

Here's another one.

Aqui está mais um.

So this is the opposite.

Portanto, este é o oposto.

Something that is easy.

Algo que é fácil.

Something that might be seen as simple to do.

Algo que pode ser visto como simples de fazer.

Something that is easy

Algo fácil

to do.

de fazer.

An easy thing.

Uma coisa fácil.

Something that takes no effort.

Algo que não exige esforço.

Something you can do

Algo que você pode fazer

easily.

facilmente. Valentim

So easy

tão fácil

Valentine.

.

Very interesting.

Muito interessante.

Also, Sandra, thank you very much.

Além disso, Sandra, muito obrigado.

And also and new in.

E também e novo.

You might actually have a couple

Você pode ter algumas

of possibilities with the answer to this one.

possibilidades com a resposta para esta.

So easy when we say that something is easy, it means it is simple to do.

Tão fácil quando dizemos que algo é fácil, significa que é simples de fazer.

It is simple to understand.

É simples de entender.

It is simple to carry out.

É simples de realizar.

So the opposite is hard.

Então o oposto é difícil.

Easy. Hard.

Fácil. Duro.

Something is easy to do.

Algo é fácil de fazer.

Something is hard to do.

Algo é difícil de fazer.

In this particular situation, we might also say difficult

Nesta situação particular, também podemos dizer que

something is difficult.

algo difícil é difícil.

So you might say that hard

Então você pode dizer que difícil

and difficult can both both be used

e difícil podem ser usados

as opposites.

como opostos.

Too easy.

Muito fácil.

It's easy learning English.

É fácil aprender inglês.

It is hard learning English.

É difícil aprender inglês.

It's easy.

É fácil.

It's hard.

É difícil.

Opposite words

Palavras opostas

What time is it?

Que horas são?

I have about to do the 5 minutes and then I will go Healthy.

Eu tenho que fazer os 5 minutos e então irei Saudável.

A healthy person.

Uma pessoa saudável.

There is an opposite to healthy.

Existe um oposto ao saudável.

A direct antonym.

Um antônimo direto.

That you can use

Que você pode usar

Healthy.

Saudável.

A healthy person.

Uma pessoa saudável.

A person who has

Uma pessoa que tem

good health

boa saúde

So if you are healthy, what is the opposite?

Então, se você é saudável, qual é o contrário?

The direct opposite to healthy?

O oposto direto ao saudável?

What is the opposite world to healthy?

Qual é o mundo oposto ao saudável?

Oh, yes.

We have some interesting answers coming through here.

Oh sim.

Temos algumas respostas interessantes chegando por aqui.

The direct opposite of healthy Hmm.

O oposto direto do Hmm saudável.

Interesting

Interessante

Under the weather.

Sob o clima.

I like that one.

Gosto dessa.

A person who is healthy.

Uma pessoa que é saudável.

The opposite.

O oposto.

The direct antonym

O antônimo direto

Unwell.

doente.

Oh, Mr. Duncan.

Ah, Sr. Duncan.

So you are healthy or you are unwell.

Então você está saudável ou está doente.

You have your health.

Você tem sua saúde.

You are healthy.

Você é saudável.

You feel unhealthy.

Você se sente insalubre.

Unwell.

Indisposto.

So healthy and unwell.

Tão saudável e indisposto.

They are the direct opposites of each other.

Eles são os opostos diretos um do outro.

So when a person feels healthy,

Então, quando uma pessoa se sente saudável,

they feel great.

ela se sente ótima.

When a person feels unwell,

Quando uma pessoa se sente mal,

they don't feel great.

ela não se sente bem.

They don't feel well.

Eles não se sentem bem.

They feel

Eles se sentem

unwell.

mal.

To more.

Para mais.

And then I will be off

E então eu vou embora,

I like this one.

eu gosto deste.

Lively.

Vivaz.

A lot of people say that I am quite lively.

Muitas pessoas dizem que sou bastante animado.

Mr. Duncan, you are always so lively and happy.

Sr. Duncan, você está sempre tão animado e feliz.

How do you manage it?

Como você administra isso? O

What is it you are taking?

que você está tomando?

Can I just say that I don't take anything?

Posso apenas dizer que não tomo nada?

I don't do any illegal things.

Eu não faço nenhuma coisa ilegal.

Can I just say this is what I'm like normally?

Posso apenas dizer que é assim que eu sou normalmente?

I'm normally quite lively and happy.

Normalmente sou bastante animado e feliz.

Lively to have a lot of energy,

Animado para ter muita energia,

to have a lot of motivation to do things.

para ter muita motivação para fazer as coisas.

You are lively. You always want to do something

Você é animado. Você sempre quer fazer algo

and you often do it in a positive way as well.

e geralmente o faz de maneira positiva também.

Lively.

Vivaz.

The opposite of lively.

O oposto de animada.

It's quite an unusual word.

É uma palavra bastante incomum.

The opposite of lively.

O oposto de animada.

Quite unusual. Hmm.

Bastante incomum. Hum.

It says boring.

Diz chato.

Do you mean the opposite of this?

Você quer dizer o oposto disso?

Or are you just making a comment

Ou você está apenas fazendo um comentário

about my English lessons?

sobre minhas aulas de inglês?

Lively.

Vivaz.

Lively.

Vivaz.

Something that is lively.

Algo que é animado.

The antonym

O antônimo

Sluggish. Oh.

lento. Oh.

So if a person is lively, it means they have a lot of energy

Então, se uma pessoa está animada, significa que ela tem muita energia.

But if a person is moving slowly and they have no energy,

Mas se uma pessoa está se movendo devagar e não tem energia,

we can say that they are sluggish,

podemos dizer que ela está lenta,

sluggish, I'm not feeling lively today.

lenta, não estou me sentindo animada hoje.

I feel sluggish

Eu me sinto lento

just like a slug when it's moving along.

como uma lesma quando está se movendo.

Very slowly like that.

Bem devagar assim.

Sluggish

Lento

lively.

animado.

Sluggish.

Lerdo.

Lively.

Vivaz.

Sluggish.

Lerdo.

I have no energy today.

Eu não tenho energia hoje.

I don't feel lively.

Eu não me sinto animado.

I feel sluggish.

Eu me sinto lento.

I have no energy

Eu não tenho energia

Shall we have one more?

Vamos ter mais um?

Let's have one more

Vamos tomar mais um

before we go.

antes de irmos.

Naturally, I think I've made too many here.

Naturalmente, acho que fiz muitos aqui.

There are too many.

Existem muitos.

Too many of them.

Muitos deles.

I was going to say married, married or

Eu ia dizer casado, casado ou

I'm not going to do that one.

não vou fazer esse.

Definitely not.

Definitivamente não.

Okay, here's another one.

Ok, aqui está outro.

Acknowledge. This is the last one, by the way.

Reconhecer. Aliás, este é o último.

The last one before we go

O último antes de irmos.

The last one.

O último.

Acknowledge the direct opposite of acknowledge.

Reconhecer o oposto direto de reconhecer.

If you acknowledge something, it means you take note of it.

Se você reconhece algo, isso significa que você toma nota disso.

Oh, yes.

Oh sim.

Maybe you accept an opinion

Talvez você aceite uma opinião

or you accept a responsibility.

ou aceite uma responsabilidade.

You acknowledge something, acknowledge

Você reconhece algo, reconhece

what is the opposite, the direct antonym.

o que é o oposto, o antônimo direto.

And that is what we are talking about today.

E é sobre isso que estamos falando hoje.

You see, we are talking about direct opposites.

Veja, estamos falando de opostos diretos.

So acknowledge if you acknowledge something

Portanto, reconheça se você reconhece algo.

What is the direct opposite of that word?

Qual é o oposto direto dessa palavra?

Valentine says ignorance.

Valentine diz ignorância.

That's interesting.

É interessante.

Yes, interesting.

Sim, interessante.

Palmira says, My thought voice

Palmira diz, Minha voz de pensamento

is a very sluggish creature.

é uma criatura muito lenta.

That is true.

Isso é verdade.

But sometimes she can be very lively.

Mas às vezes ela pode ser muito animada.

I want to see what a lively Tah Toys looks like.

Quero ver como é um animado Tah Toys.

I've never seen a lively toy toys before.

Eu nunca vi um brinquedo de brinquedo animado antes.

I've seen lots of slow talk choices

Já vi muitas opções de conversa lenta

that don't move very fast.

que não se movem muito rápido.

Acknowledge this is the final opposite today.

Reconheça que este é o oposto final hoje.

Disallow says

Proibir diz

Gulu.

Gulu.

Gulu ten says disallow

Gulu ten diz que não

in the negative or maybe not realise, says Vitesse.

aceita ou não percebe, diz Vitesse.

Acknowledge the opposite

Reconheça o oposto

Surprisingly, you might be surprised by this.

Surpreendentemente, você pode se surpreender com isso.

Acknowledge the opposite is deny. Oh,

Reconhecer o oposto é negar. Oh,

maybe you push away something.

talvez você afaste alguma coisa.

You push away you deny something.

Você se afasta, você nega algo.

Or you refuse to acknowledge

Ou você se recusa a reconhecer

So if you refuse to acknowledge something, it means you deny it.

Então, se você se recusa a reconhecer algo, significa que você o nega.

Deny it's the opposite.

Nega que é o contrário.

The opposite of acknowledge

O oposto de reconhecê-

it is the direct antonym, and there it is.

lo é o antônimo direto, e aí está.

And that's the final one for today.

E essa é a última de hoje.

I will be going in a moment.

Eu estarei indo em um momento.

Deny you deny something.

Negar você nega algo.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will be going in a couple of moments.

Eu estarei indo em alguns momentos.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

Something a little different.

Algo um pouco diferente.

I always like to have something different on a Wednesday.

Eu sempre gosto de ter algo diferente em uma quarta-feira.

Maybe we can chat.

Talvez possamos conversar.

Maybe we have a little quiz.

Talvez tenhamos um pequeno teste.

Or maybe we just chat and hopefully have a good time.

Ou talvez apenas conversemos e esperamos nos divertir.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Estarei de volta com você no domingo a partir das 14h.

UK time. I will put it on the screen.

horário do Reino Unido. Vou colocá-lo na tela.

A lot of people ask Mr.

Muitas pessoas perguntam ao Sr.

Duncan, When can we see you at the weekend?

Duncan: Quando podemos vê-lo no fim de semana?

I'm here at the weekend on Sunday from 2 p.m.

Estou aqui no fim de semana no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

That's when you can find me.

É quando você pode me encontrar.

Sunday.

Domingo.

And of course every Sunday.

E, claro, todos os domingos.

It's not just me.

Não sou só eu.

It's also Mr.

Steve as well on Sunday.

Também é o Sr.

Steve no domingo.

So it isn't just one of us.

Portanto, não é apenas um de nós.

It is two of us.

Somos dois.

Every Sunday.

Todos os domingos.

Hope to see you then.

Espero ver vocês então.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje.

We've looked we've looked at opposite words

Nós olhamos, nós olhamos para palavras opostas.

I suppose I could have also talked about phrasal verbs as well.

Acho que também poderia ter falado sobre verbos frasais.

So when we have phrasal verbs, we can also

Então, quando temos phrasal verbs, também podemos

have opposites things that you do a phrasal verb,

ter coisas opostas que você faz um phrasal verb,

a sentence that expresses an action.

uma frase que expressa uma ação.

You can have opposites

Você pode ter opostos

When we talk about phrasal verbs as well,

Quando falamos de phrasal verbs também,

thank you very much for your company

muito obrigado pela sua companhia

public.

pública.

You hello public who are non

Olá, público que não é

who says, I like this very much.

quem diz, gosto muito disso.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Don't forget also to give me a lovely thumb as well if you like this.

Não se esqueça também de me dar um lindo polegar também se você gosta disso.

Don't forget to give me a nice light

Não se esqueça de me dar uma boa luz

as well on the screen.

também na tela.

If you click the like button

Se você clicar no botão curtir,

give me a big thumbs up.

me dê um grande sinal de positivo.

I will be ever so happy about that.

Eu ficarei muito feliz com isso.

Hello and goodbye to Palmyra.

Olá e adeus a Palmyra.

Also Victoria.

Também Vitória.

Andrew

André,

thank you very much for your company today.

muito obrigado pela sua companhia hoje.

See you on Sunday from 2 p.m.

Nos vemos no domingo a partir das 14h.

UK time. And yes, Mr. Steve will be here.

horário do Reino Unido. E sim, o Sr. Steve estará aqui.

See you later.

Até mais.

And of course, you know what's coming next.

E, claro, você sabe o que está por vir.

Until the next time.

Até a próxima vez.

We are all together as a big, happy family.

Estamos todos juntos como uma grande e feliz família.

Take care Keep that smile on your face

Cuide-se Mantenha esse sorriso em seu rosto

as you walk amongst the human race.

enquanto caminha entre a raça humana.

And of course,

E, claro,

you know what's coming next.

você sabe o que está por vir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Enjoy the rest of your week and

Aproveite o resto da semana e

ta ta for now.

ta ta por enquanto.