👉OPPOSITE WORDS 👈 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 23rd FEB 2022 - Learn with Mr Duncan

5,087 views ・ 2022-02-23

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:58
You will be pleased to hear that it is not raining at the moment,
0
238657
4263
Te complacerá saber que no está lloviendo en este momento,
04:02
although I have a feeling during today's live stream
1
242920
3280
aunque durante la transmisión en vivo de hoy tengo la sensación de
04:06
it might rain from time to time.
2
246200
3360
que podría llover de vez en cuando.
04:09
There is the view right now for you two to enjoy.
3
249600
3440
Ahí está la vista ahora mismo para que ustedes dos disfruten.
04:14
It's looking rather nice today.
4
254840
1720
Se ve bastante bien hoy.
04:16
I will be honest with you.
5
256560
1760
Voy a ser honesto con usted.
04:18
I know that you are now patiently waiting
6
258320
4360
Sé que ahora está esperando pacientemente
04:23
to enjoy another English addict
7
263040
3680
para disfrutar de otro adicto al inglés que
04:27
coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be.
8
267080
4600
llega a usted en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser.
04:31
Oh my goodness.
9
271760
920
Oh Dios mío.
04:32
I don't believe it.
10
272680
960
no lo creo
04:33
It's England.
11
273640
2560
es Inglaterra
04:43
TV network news
12
283040
4000
Noticias de la red de TV
04:49
Oh, here we are again.
13
289280
2360
Oh, aquí estamos de nuevo.
04:51
It's nice to be back. Hi, everybody. This is Mr.
14
291800
3360
Es agradable estar de vuelta. Hola a todos. Este es el Sr.
04:55
Duncan in England. How are you today? Are you okay?
15
295160
3600
Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?
04:58
I hope so.
16
298840
1160
Eso espero.
05:00
Are you feeling happy?
17
300000
2480
¿Te sientes feliz?
05:03
I know these days there are very few reasons to be genuinely happy.
18
303200
5520
Sé que en estos días hay muy pocas razones para ser genuinamente feliz.
05:08
But it does not mean that you can't be happy.
19
308720
3000
Pero eso no significa que no puedas ser feliz.
05:12
There is no law against it
20
312280
1800
No hay ninguna ley en contra
05:15
at the moment.
21
315160
1600
en este momento.
05:19
It remains to be seen whether that changes in the future.
22
319080
4440
Queda por ver si eso cambia en el futuro.
05:23
But here we are then on the Internet live.
23
323760
3080
Pero aquí estamos entonces en Internet en vivo.
05:26
Isn't it amazing Technology is wonderful.
24
326840
3520
¿No es asombroso? La tecnología es maravillosa.
05:30
Well, I suppose it is when it works at the moment.
25
330760
3520
Bueno, supongo que es cuando funciona en este momento.
05:34
I'm going to let you in on a little secret.
26
334280
2480
Voy a dejarte entrar en un pequeño secreto.
05:37
I'm having problems.
27
337880
1840
estoy teniendo problemas
05:39
I'm having trouble with my computer at the moment.
28
339720
3080
Tengo problemas con mi computadora en este momento.
05:43
I've had it for over four years, and I have used it a lot
29
343120
5280
Lo he tenido durante más de cuatro años y lo he usado mucho
05:49
to the point where
30
349920
1800
hasta el punto en que
05:51
parts of the computer are now starting to wear down.
31
351720
4040
partes de la computadora ahora comienzan a desgastarse.
05:55
And some parts of the computer are not working properly.
32
355760
3840
Y algunas partes de la computadora no funcionan correctamente.
05:59
So the computer that I used to live stream
33
359960
3440
Entonces, la computadora que usé para transmitir en vivo
06:03
and also to do all of my video editing on is not feeling too well.
34
363680
5360
y también para hacer toda mi edición de video no se siente muy bien.
06:09
So what I'm doing over the next few weeks I will try
35
369040
4480
Entonces, lo que haré durante las próximas semanas,
06:14
is to buy some new parts for my computer.
36
374080
5080
intentaré comprar algunas piezas nuevas para mi computadora.
06:20
And if you are a person who knows all about computers,
37
380480
3040
Y si usted es una persona que sabe todo acerca de las computadoras
06:23
you will know that certain parts of a computer are very expensive,
38
383520
4040
, sabrá que ciertas partes de una computadora son muy costosas,
06:29
incredibly expensive to replace.
39
389080
3760
increíblemente costosas de reemplazar.
06:33
So that is what I am doing at the moment.
40
393360
2520
Así que eso es lo que estoy haciendo en este momento.
06:35
If there are problems today with my live stream, don't worry,
41
395880
4080
Si hay problemas hoy con mi transmisión en vivo, no se preocupe
06:41
I will try to fix it as quickly as possible, temporarily
42
401040
4520
, intentaré solucionarlo lo más rápido posible, temporalmente.
06:46
For a short time I will try to fix it, but hopefully over the next few weeks
43
406480
5400
Por un corto tiempo intentaré solucionarlo, pero espero que durante las próximas
06:51
I will be able to update and upgrade my computer
44
411880
3560
semanas pueda hacerlo. actualizar y actualizar mi computadora
06:55
and repair all the bits that are not working very well.
45
415760
4600
y reparar todos los bits que no funcionan muy bien.
07:00
And then I can be with you
46
420400
3320
Y entonces puedo estar contigo
07:03
all the time.
47
423720
1000
todo el tiempo.
07:04
Wouldn't that be amazing?
48
424720
1680
¿No sería increíble?
07:06
A lot of people do ask, Why don't you do your live streams every day?
49
426400
4400
Mucha gente pregunta: ¿Por qué no haces tus transmisiones en vivo todos los días?
07:10
Well, I would love to do it.
50
430840
1840
Bueno, me encantaría hacerlo.
07:12
But two reasons why I can't Well, first of all, the computer.
51
432680
4520
Pero dos razones por las que no puedo Bueno, en primer lugar, la computadora.
07:17
But the other reason, of course, is time
52
437800
2800
Pero la otra razón, por supuesto, es
07:21
having the time to prepare and do these live streams
53
441000
4440
tener tiempo para preparar y hacer estas transmisiones en vivo.
07:26
Some people have said in the past they've actually said, Mr.
54
446040
4880
Algunas personas han dicho en el pasado que en realidad han dicho, Sr.
07:30
Duncan, just come on, just come on your live stream.
55
450920
4720
Duncan, solo venga, solo venga a su transmisión en vivo.
07:36
You don't have to prepare anything.
56
456080
1680
No tienes que preparar nada.
07:37
Just come on and let us all have a chat.
57
457760
3280
Solo ven y deja que todos charlemos.
07:42
How do you feel about that?
58
462080
2560
¿Cómo te sientes sobre eso?
07:44
We will have to see what happens.
59
464640
2240
Habrá que ver qué pasa.
07:46
We also have a new month just around the corner.
60
466880
2960
También tenemos un nuevo mes a la vuelta de la esquina.
07:50
Next week we see the arrival of March.
61
470560
3960
La próxima semana vemos la llegada de marzo.
07:54
Very nice.
62
474720
1120
Muy agradable.
07:55
What does that
63
475840
2880
¿Qué nos depara eso
07:58
have in store for us?
64
478720
1320
?
08:00
I don't know. You see, because I'm not a psychic.
65
480040
2440
No sé. Verás, porque no soy un psíquico.
08:03
I'm not psychic.
66
483080
2400
No soy psíquico.
08:05
Unfortunately.
67
485480
1920
Desafortunadamente.
08:07
So here we are again.
68
487480
1160
Así que aquí estamos de nuevo.
08:08
Yes. My name is Duncan.
69
488640
1560
Sí. Mi nombre es Duncan.
08:10
I like English.
70
490200
1880
Me gusta el ingles.
08:12
I like talking English.
71
492080
1920
Me gusta hablar inglés.
08:14
I like talking about English.
72
494000
2040
Me gusta hablar de inglés.
08:16
You might say that I am one of those up there.
73
496520
4760
Se podría decir que soy uno de los que están allá arriba.
08:21
I am an English addict,
74
501320
3040
Soy un adicto al inglés
08:24
and I have a feeling that you are also
75
504360
4080
y tengo la sensación de que tú también eres
08:29
a big fan of English.
76
509120
2960
un gran fanático del inglés.
08:32
Am I right?
77
512120
840
08:32
Maybe. Maybe not.
78
512960
1080
¿Tengo razón?
Quizás. Tal vez no.
08:34
I don't know, because I'm not there.
79
514040
2640
No sé, porque no estoy allí.
08:37
So that's the introduction out of the way? Yes.
80
517040
2640
¿Así que esa es la introducción fuera del camino? Sí.
08:39
We have made it
81
519680
1080
Lo hemos logrado.
08:43
I'm very pleased to say
82
523400
2200
Me complace mucho decir
08:45
we have made it all the way to the middle of the week
83
525600
2720
que hemos llegado hasta la mitad de la semana
08:49
without blowing ourselves up
84
529000
3080
sin estallarnos
08:52
at the moment.
85
532080
1520
en este momento.
08:55
Next week.
86
535960
1120
La próxima semana.
08:57
I have no idea.
87
537080
1160
No tengo ni idea.
08:58
But at least today we have made it all
88
538240
3200
Pero al menos hoy hemos llegado
09:01
the way to Wednesday
89
541440
2120
hasta el miércoles
09:17
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
90
557960
2600
Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.
09:20
Do gimme, gimme, gimme, gimme, do
91
560560
2760
Dame, dame, dame, dame, haz
09:25
Here we are again.
92
565240
960
Aquí estamos de nuevo.
09:26
Yes. It's great to be back.
93
566200
1480
Sí. Es genial estar de vuelta.
09:27
By the way.
94
567680
1400
Por cierto.
09:30
I've had a good week so far.
95
570560
2160
He tenido una buena semana hasta ahora.
09:32
I've been planning some
96
572720
2960
He estado planeando
09:35
some little lessons, some extra stuff.
97
575840
4320
algunas pequeñas lecciones, algunas cosas extra.
09:40
That I might be doing in March.
98
580400
2400
Que podría estar haciendo en marzo.
09:43
And hopefully I could also do a little bit
99
583160
2960
Y con suerte también podría hacer un poco
09:46
of fundraising to get my computer working again.
100
586120
3600
de recaudación de fondos para que mi computadora vuelva a funcionar.
09:50
So not nothing too heavy.
101
590120
2520
Así que no es nada demasiado pesado.
09:52
Nothing too serious.
102
592640
3320
Nada demasiado serio.
09:55
I will be here, hopefully
103
595960
2480
Estaré aquí, con suerte
09:58
lightening the mood because a lot of people at the moment
104
598440
4920
aligerando el estado de ánimo porque mucha gente en este momento
10:03
are looking on the dark side of things instead of the light
105
603360
5480
está mirando el lado oscuro de las cosas en lugar de
10:09
or the bright side of things.
106
609480
2720
la luz o el lado positivo de las cosas.
10:12
And those two words, of course, are opposites.
107
612360
3200
Y esas dos palabras, por supuesto, son opuestas.
10:16
We often think of dark and light as being opposites,
108
616040
4400
A menudo pensamos en la oscuridad y la luz como opuestos, lo
10:20
which is interesting really, because today
109
620720
2920
cual es realmente interesante, porque hoy
10:24
we are talking all about that very subject.
110
624560
2320
estamos hablando de ese mismo tema.
10:27
We are talking all about opposite words, words
111
627320
3400
Estamos hablando de palabras opuestas, palabras
10:30
that are used to mean the opposite.
112
630720
4040
que se usan para significar lo contrario.
10:35
So one word might have one definition
113
635160
2960
Así que una palabra puede tener una definición
10:38
and we see the other word as the opposite word.
114
638520
3560
y vemos la otra palabra como la palabra opuesta.
10:42
A down in
115
642600
2960
A down in
10:46
out happy sad
116
646600
5880
out feliz triste
10:55
I hope you are feeling happy today.
117
655040
2200
Espero que te sientas feliz hoy.
10:58
Well, we have the live chat.
118
658440
1320
Bueno, tenemos el chat en vivo.
10:59
I can't forget about the live chat because without you
119
659760
2960
No puedo olvidarme del chat en vivo porque sin ti
11:02
there would be no live stream without you there chatting.
120
662920
3880
no habría transmisión en vivo sin ti allí chateando.
11:07
There would be nothing.
121
667520
1120
No habría nada.
11:08
There would be nothing at all.
122
668640
2200
No habría nada en absoluto.
11:10
Oh, that would just be me.
123
670920
3080
Oh, solo sería yo.
11:14
Talking to myself in this room.
124
674320
2800
Hablando conmigo mismo en esta habitación.
11:17
Hello to the live chat. Nice to see you here.
125
677800
2520
Hola al chat en vivo. Es bueno verte por aquí.
11:20
I wonder who was first on today's live chat. How
126
680320
3880
Me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy. Cómo
11:25
Oh, I see what's happening here.
127
685240
2840
Oh, veo lo que está pasando aquí.
11:31
He is once more at the front of the queue,
128
691440
2640
Está una vez más al frente de la cola,
11:34
although I think maybe Florence and also Palmira
129
694400
5440
aunque creo que quizás Florencia y también Palmira
11:40
were very close as well.
130
700680
2960
estuvieron muy cerca también.
11:43
Hello, Vitesse.
131
703640
1480
Hola Vitesse.
11:45
Vitesse, you are first.
132
705120
2080
Vitesse, eres el primero.
11:47
Once again, on today's live chats
133
707320
3400
Una vez más, en los chats en vivo de hoy
11:59
you are the champion of champions.
134
719280
2680
eres el campeón de campeones.
12:02
I wish I had a gold medal that I could give to you.
135
722320
3280
Desearía tener una medalla de oro que pudiera darte.
12:06
So if you would first today don't worry,
136
726440
2640
Entonces, si lo haría primero hoy, no se preocupe
12:09
you have another chance on Sunday because I am here not once, but twice a week,
137
729240
4880
, tiene otra oportunidad el domingo porque estoy aquí no una, sino dos veces por semana,
12:15
maybe even more times in March.
138
735240
3880
tal vez incluso más veces en marzo.
12:19
We will have to wait and see, to be honest.
139
739160
3800
Tendremos que esperar y ver, para ser honesto.
12:23
Hello also to Beatrice. Hello.
140
743360
2800
Hola también a Beatrice. Hola.
12:26
Also, Claudia, thank you joining thank you for joining me today.
141
746160
5320
Además, Claudia, gracias por unirte, gracias por acompañarme hoy.
12:31
Very nice to see you here.
142
751480
1800
Muy bueno verte aquí.
12:33
Sandra Gonzalez.
143
753280
2040
Sandra González.
12:35
Also we have Louis Mendez.
144
755320
3960
También tenemos a Louis Méndez.
12:41
Who is here today.
145
761720
3960
Quién está aquí hoy.
12:45
Hello, Louis, and nice to see you here as well.
146
765840
3920
Hola, Louis, y me alegro de verte por aquí también.
12:49
I hope you enjoyed your your little holiday.
147
769800
3200
Espero que hayas disfrutado de tus pequeñas vacaciones.
12:53
Are you still away on your break or are you still enjoying yourself?
148
773480
5080
¿Todavía estás fuera en tu descanso o todavía te estás divirtiendo?
12:58
I hope so.
149
778600
1680
Eso espero.
13:00
Alessandra is here as well.
150
780960
2480
Alessandra también está aquí.
13:03
We are all here like a big, happy family.
151
783440
5240
Todos estamos aquí como una gran familia feliz.
13:09
That's that's how I view this, to be honest with you.
152
789040
3320
Así es como yo veo esto, para ser honesto contigo.
13:12
That's how I see this.
153
792560
1600
Así es como veo esto.
13:14
I see this is a big, happy family.
154
794160
2120
Veo que esta es una familia grande y feliz.
13:16
And I hope you are feeling
155
796760
2680
Y espero que te sientas
13:19
good today.
156
799520
760
bien hoy.
13:21
Hello, Gear.
157
801520
2640
Hola Gear.
13:24
Hello, Turkey. Hello to Turkey.
158
804160
2200
Hola Turquía. Hola a Turquía.
13:26
Oh, hi, Turkey.
159
806360
2400
Oh, hola, Turquía.
13:28
Mr. Steve and myself we were talking about Turkey
160
808760
3720
El Sr. Steve y yo estuvimos hablando de Turquía hace
13:33
a couple of days ago because we were reminiscing.
161
813120
4280
un par de días porque estábamos recordando.
13:38
We were reminisce singing
162
818120
3200
Estábamos rememorando cantando
13:43
we were remembering things from the past,
163
823160
2960
que recordábamos cosas del pasado
13:46
and we were talking about holidays
164
826640
2200
y hablábamos de vacaciones
13:49
that we've had in the past.
165
829200
2160
que tuvimos en el pasado.
13:52
And two holidays that we really did
166
832080
2320
Y dos vacaciones que realmente
13:54
enjoy were the holidays we took in Turkey.
167
834400
4360
disfrutamos fueron las vacaciones que tomamos en Turquía.
13:59
So, yes, we have been to Turkey a couple of times and I have to be honest with you,
168
839480
4560
Entonces, sí, hemos estado en Turquía un par de veces y tengo que ser honesto contigo,
14:04
I think in my whole life,
169
844840
2600
creo que en toda mi vida,
14:08
certainly when I'm talking about short
170
848600
2320
ciertamente cuando hablo de
14:10
vacations or short break,
171
850920
2320
vacaciones cortas o descansos cortos,
14:14
I think my most favourite holiday
172
854680
2240
creo que mis vacaciones favoritas
14:17
must be the one I took, or should I say
173
857440
3040
deben ser el que tomé, o debería decir
14:20
for ones because we've been there twice,
174
860720
2960
por unos porque hemos estado dos veces,
14:24
the ones I took in Turkey, a very nice country to visit
175
864200
5880
los que tomé en Turquía, un país muy lindo para visitar
14:30
and we were remembering all of the places we've been to.
176
870560
2880
y estábamos recordando todos los lugares en los que hemos estado.
14:33
We've been to Greece as well.
177
873800
1840
También hemos estado en Grecia.
14:35
Greece, another lovely part of the world, especially during the summer months.
178
875640
5320
Grecia, otra hermosa parte del mundo, especialmente durante los meses de verano.
14:40
You can relax on the beach and
179
880960
2160
Puedes relajarte en la playa y
14:44
eat all
180
884640
2720
comer toda
14:47
the most wonderful food, Greek food,
181
887360
3720
la comida más maravillosa, comida griega,
14:52
amazing.
182
892640
760
increíble.
14:53
I do miss the moussaka.
183
893400
2480
Echo de menos la moussaka.
14:57
I remember Mr. Steve and myself.
184
897040
2000
Recuerdo al Sr. Steve ya mí.
14:59
We had the most amazing moussaka one night when we were dining out
185
899040
5040
Tuvimos la moussaka más increíble una noche cuando estábamos cenando
15:04
in Corfu many, many years ago.
186
904720
3680
en Corfú hace muchos, muchos años.
15:08
Not recently because we haven't had a holiday for quite a long time.
187
908840
4720
No recientemente porque no hemos tenido vacaciones en mucho tiempo.
15:13
We have not.
188
913560
1640
No tenemos.
15:15
Hello, also, Valentin.
189
915200
2160
Hola, también, Valentin.
15:17
Hello to Florence.
190
917640
3200
Hola a Florencia.
15:21
Florence.
191
921040
1520
florencia
15:22
Nice to see you here.
192
922560
2040
Es bueno verte por aquí.
15:25
Our retro helu, a retro
193
925400
3280
Nuestro helu retro, un alcance retro
15:29
a reach for
194
929720
2520
15:32
is making a comment about the current climate in the world.
195
932240
5680
está haciendo un comentario sobre el clima actual en el mundo.
15:38
When we talk about climate we can talk about the weather conditions,
196
938120
4800
Cuando hablamos de clima podemos hablar de las condiciones meteorológicas,
15:42
but also we can talk about the atmosphere generally,
197
942920
4320
pero también podemos hablar de la atmósfera en general,
15:47
the way people are behaving towards each other.
198
947840
2400
la forma en que las personas se comportan entre sí.
15:50
So when we talk about the climate, we often think of weather,
199
950600
3520
Entonces, cuando hablamos del clima, a menudo pensamos en el clima,
15:54
the heat, but also the atmosphere as well.
200
954600
3480
el calor, pero también en la atmósfera.
15:58
Not only concerning weather, but also concerning
201
958720
3440
No solo sobre el clima, sino también
16:02
the way people behave towards each other or maybe the relationship
202
962440
4800
sobre la forma en que las personas se comportan entre sí o tal vez la relación
16:07
between certain places or certain countries
203
967640
4600
entre ciertos lugares o ciertos países.
16:14
Thank you very much for your
204
974160
2280
Muchas gracias por sus
16:16
comments on the current affairs.
205
976440
3800
comentarios sobre la actualidad.
16:20
Hello, Sandra.
206
980480
1920
Hola Sandra.
16:22
It's.
207
982480
520
Su.
16:23
Teacher the computer is very expensive here too.
208
983160
2760
Profe la computadora aquí también es muy cara.
16:25
My PC is from 2011,
209
985960
3320
Mi PC es del 2011,
16:29
but I also have a mini PC iPad Sandra,
210
989920
4640
pero también tengo una mini PC iPad Sandra,
16:34
that is always a good thing to have something that you can have
211
994760
3720
eso siempre es bueno tener algo que puedas tener
16:39
as a backup.
212
999880
1960
como respaldo.
16:41
So maybe you have a computer that is old,
213
1001840
2760
Entonces, tal vez tenga una computadora vieja,
16:44
but you also might have a mobile device
214
1004840
3160
pero también podría tener un dispositivo móvil
16:48
like an iPad, which is not as old.
215
1008000
3080
como un iPad, que no es tan viejo.
16:51
The only problem here, of course, is I can't produce my live
216
1011360
4880
El único problema aquí, por supuesto, es que no puedo producir mis
16:56
streams on an iPad.
217
1016240
2240
transmisiones en vivo en un iPad.
16:59
I can watch them, but it's very hard to edit.
218
1019280
3200
Puedo verlos, pero es muy difícil de editar.
17:02
And also produce all of my work on an iPad,
219
1022680
3320
Y también produzco todo mi trabajo en un iPad,
17:06
and that is why I use my big computer.
220
1026320
2400
y es por eso que uso mi gran computadora.
17:09
It has to be quite powerful to do that.
221
1029360
3240
Tiene que ser bastante potente para hacer eso.
17:14
Hello also to Duong.
222
1034360
2280
Hola también a Duong.
17:17
I think you have you are in Vietnam
223
1037160
3840
Creo que estás en Vietnam
17:21
and Duong says I've got COVID
224
1041920
3560
y Duong dice que tengo COVID
17:25
19 two days ago and now I feel a little bit unwell.
225
1045480
5280
19 hace dos días y ahora me siento un poco mal.
17:30
It is hard to breathe.
226
1050800
3280
Es difícil respirar.
17:34
Have you been to the hospital?
227
1054680
1200
¿Has estado en el hospital?
17:35
Have you been to the doctor?
228
1055880
2240
¿Has ido al médico?
17:38
So that doesn't sound very good to me.
229
1058120
1800
Así que eso no me suena muy bien.
17:39
I'm not a doctor, by the way.
230
1059920
1680
No soy médico, por cierto.
17:41
I'm not doctor Duncan. But it doesn't sound good.
231
1061600
3240
No soy el doctor Duncan. Pero no suena bien.
17:44
I hope you've had some sort of medical check-up to make sure
232
1064840
3240
Espero que te hayas hecho algún tipo de revisión médica para asegurarte de
17:48
it isn't too serious.
233
1068400
2800
que no es demasiado grave.
17:51
Hello, Florence.
234
1071240
2120
Hola Florencia.
17:53
Hello.
235
1073360
360
17:53
Also Vittoria again.
236
1073720
3160
Hola.
También Vittoria otra vez.
17:57
Hello, Cristina.
237
1077200
2080
Hola Cristina.
17:59
Did you have any damage during the storm?
238
1079280
3680
¿Tuviste algún daño durante la tormenta?
18:03
Well, that is a great question.
239
1083320
2200
Bueno, esa es una gran pregunta.
18:05
We had three,
240
1085520
3120
Tuvimos tres,
18:08
three huge
241
1088640
2120
tres grandes
18:12
severe storms last week.
242
1092080
2440
tormentas severas la semana pasada.
18:14
Three in one week.
243
1094520
2640
Tres en una semana.
18:17
We had storm deadly.
244
1097160
2200
Tuvimos tormenta mortal.
18:19
We had storm
245
1099360
2240
Tuvimos
18:22
units and then we had Storm
246
1102400
3600
unidades de tormenta y luego tuvimos Storm
18:27
Frederick.
247
1107640
1320
Frederick.
18:29
That is the south, right?
248
1109080
1880
Eso es el sur, ¿verdad?
18:31
So many of them.
249
1111760
880
Muchos de ellos.
18:32
I can't remember them all, but yes, around here,
250
1112640
3000
No me acuerdo de todos, pero sí, por
18:35
there has been a lot of damage, a lot of fallen trees.
251
1115640
3000
aquí ha habido mucho daño, muchos árboles caídos.
18:38
But also because besides
252
1118640
3360
Pero también porque además
18:42
the wind, we also had a lot of rain as well.
253
1122000
2920
del viento, también llovió mucho.
18:45
So a lot of rain did fall.
254
1125040
2080
Así que cayó mucha lluvia.
18:47
And what you find when you have a lot of rainfall, it will take two or three days
255
1127600
6120
Y lo que encuentras cuando llueve mucho , tomará dos o tres días
18:53
for all of the water to move
256
1133960
2560
para que toda el agua se mueva
18:56
from the high ground to the low ground.
257
1136920
3040
del terreno alto al terreno bajo.
19:00
And because of that, the main river that runs through Shropshire
258
1140120
4600
Y debido a eso, el río principal que atraviesa Shropshire,
19:05
called the River Severn,
259
1145240
3320
llamado río Severn,
19:08
has now become flooded.
260
1148560
1600
ahora se ha inundado.
19:10
It has it has burst its bank.
261
1150160
3120
Ha reventado su banco.
19:14
And in certain areas there is severe, serious flooding,
262
1154080
5080
Y en ciertas áreas hay inundaciones severas, serias,
19:19
a place called Ironbridge, very close to where I live
263
1159480
3960
un lugar llamado Ironbridge, muy cerca de donde vivo,
19:24
was on the news last night on the BBC,
264
1164120
2960
salió en las noticias anoche en la BBC,
19:27
on lots of regional news programmes,
265
1167400
2840
en muchos programas de noticias regionales,
19:30
everyone talking about eye and bridge because the flooding
266
1170240
4560
todos hablando de ojo y puente porque la inundación
19:34
is quite serious in that particular place.
267
1174800
4360
es bastante serio en ese lugar en particular.
19:40
So yes, we have had
268
1180600
1320
Así que sí, hemos
19:41
a lot of damage and sadly also some lives
269
1181920
3560
sufrido muchos daños y, lamentablemente, también
19:45
were lost as well during the severe storms.
270
1185480
4520
se perdieron algunas vidas durante las fuertes tormentas.
19:50
But it was bad fortunately here
271
1190000
3080
Pero fue malo, afortunadamente
19:54
we don't seem to have suffered much damage around here.
272
1194280
3880
aquí no parece que sufrimos mucho daño por aquí.
19:58
So we seem to be okay even though one of our fences
273
1198520
3200
Así que parece que estamos bien, aunque una de nuestras vallas
20:02
at the side of the house has disappeared,
274
1202120
2400
al costado de la casa ha desaparecido,
20:06
it's vanished.
275
1206160
1600
se ha desvanecido.
20:07
So, so I don't know where it is.
276
1207800
1640
Así que no sé dónde está.
20:09
Maybe it's on one of my neighbour's roofs
277
1209440
2520
Tal vez esté en
20:12
maybe the rooftop of one of my neighbour's
278
1212560
2720
el techo de uno de mis vecinos, tal vez el techo de la casa de uno de mis
20:15
house now has one of our fences.
279
1215280
3000
vecinos ahora tiene una de nuestras cercas.
20:18
So yes, we did have a little bit of damage, a few trees fell,
280
1218800
3960
Así que sí, tuvimos un poco de daño , algunos árboles cayeron,
20:23
but nothing more serious than that.
281
1223440
3000
pero nada más grave que eso.
20:26
Despite the terrible flooding,
282
1226760
2360
A pesar de las terribles inundaciones, se están
20:29
a lot of flooding taking place around here.
283
1229480
3120
produciendo muchas inundaciones por aquí.
20:33
And if there's one thing you can't
284
1233400
2480
Y si hay algo sobre lo que no puede
20:35
do much about, it's flooding.
285
1235880
2680
hacer mucho, es sobre las inundaciones.
20:38
If you live on on low ground or maybe you live in a valley
286
1238920
5840
Si vives en un terreno bajo o tal vez vives en un
20:47
it is very hard to avoid
287
1247320
2160
valle, es muy difícil evitar
20:50
the water when there has been a lot of rain.
288
1250200
3960
el agua cuando ha llovido mucho.
20:54
And let's just be honest, we've had a lot of rain.
289
1254160
3600
Y seamos honestos, hemos tenido mucha lluvia.
20:59
A lot of countries
290
1259400
1360
Muchos países
21:00
have had a lot more rain than they normally have.
291
1260760
2760
han tenido mucha más lluvia de lo normal.
21:04
So it's been quite serious.
292
1264000
1440
Así que ha sido bastante grave.
21:05
I think it's safe to say it's being very serious.
293
1265440
3320
Creo que es seguro decir que está siendo muy serio.
21:10
Hello, Aziz.
294
1270160
1920
Hola Aziz.
21:12
Aziz, you go.
295
1272080
2600
Aziz, ve tú.
21:14
Nice to see you. Here today.
296
1274680
2120
Me alegro de verte. Aquí hoy.
21:17
Don't forget, I'm with you also on Sunday as well.
297
1277120
3240
No olvides que también estoy contigo el domingo.
21:20
I hope you enjoyed our live stream last Sunday.
298
1280360
4000
Espero que hayan disfrutado de nuestra transmisión en vivo el domingo pasado.
21:26
I had an interesting question come through.
299
1286240
2960
Me ha venido una pregunta interesante.
21:29
I just want to mention this because I forgot to mention it on Sunday.
300
1289240
4360
Solo quiero mencionar esto porque olvidé mencionarlo el domingo.
21:33
I had a very interesting question come through concerning Valentine's Day
301
1293840
4720
Recibí una pregunta muy interesante sobre el Día de San Valentín
21:38
and the subject
302
1298560
3120
y el tema de
21:43
my background has vanished.
303
1303880
2280
mi formación se ha desvanecido.
21:46
Come back.
304
1306160
1200
Vuelve.
21:47
Come back, back around. Where have you gone
305
1307360
2200
Vuelve, da la vuelta. Dónde has ido
21:51
Very interesting.
306
1311480
840
Muy interesante.
21:52
I don't know what's happened there.
307
1312320
1440
No sé qué ha pasado allí.
21:53
Let's see if I can repair that now.
308
1313760
2600
A ver si puedo reparar eso ahora.
21:57
Okay.
309
1317080
1080
Bueno.
21:59
My background has vanished.
310
1319200
1560
Mi fondo ha desaparecido.
22:00
I don't know where it's gone to.
311
1320760
2400
No sé adónde se ha ido.
22:03
If anyone finds my background.
312
1323600
1800
Si alguien encuentra mis antecedentes.
22:05
You see, I told you, I said there would be problems today, and there it is.
313
1325400
4360
Verás, te lo dije, dije que hoy habría problemas, y ahí está.
22:09
Now I'm standing in front of
314
1329800
2040
Ahora estoy parado frente a
22:13
a blank screen.
315
1333160
2320
una pantalla en blanco.
22:15
Oh, oh, that's good. That's. That's great.
316
1335960
1680
Oh, oh, eso es bueno. Eso es. Eso es genial.
22:17
Hopefully it will come back on in a moment.
317
1337640
1880
Esperemos que vuelva en un momento.
22:19
Let's see if I can sort that out before I go any further.
318
1339520
3240
A ver si puedo solucionarlo antes de seguir adelante.
22:23
See, now you can see.
319
1343560
1160
Mira, ahora puedes ver.
22:24
You can see the problems I'm having.
320
1344720
2000
Puedes ver los problemas que estoy teniendo.
22:28
I'm having a problem.
321
1348160
880
tengo un problema
22:29
You see, I've got a problem.
322
1349040
2960
Verás, tengo un problema.
22:35
Maybe this will work.
323
1355440
1040
Tal vez esto funcione.
22:36
Hopefully.
324
1356480
1120
Con un poco de suerte.
22:38
No, no signal.
325
1358800
2160
No, no hay señal.
22:41
That's not very good, is it?
326
1361680
2320
Eso no es muy bueno, ¿verdad?
22:44
Oh, dear.
327
1364240
1320
Oh querido.
22:46
Oh, that's not very good.
328
1366480
2240
Oh, eso no es muy bueno.
22:50
Do I have to stand in front of the computer
329
1370120
3160
¿Tengo que pararme frente a la computadora
22:54
like this for the rest of the live stream?
330
1374880
2280
así durante el resto de la transmisión en vivo?
22:57
I will try to sort this out in a moment, and I will come back
331
1377160
3760
Trataré de resolver esto en un momento, y volveré
23:01
we're going to take a short break whilst I hit my computer with a giant hammer.
332
1381720
5440
, vamos a tomar un breve descanso mientras golpeo mi computadora con un martillo gigante.
23:07
And then I will answer the question that I received last week
333
1387600
5840
Y luego responderé la pregunta que recibí la semana pasada
23:13
in response to my conversation all about love.
334
1393760
3520
en respuesta a mi conversación sobre el amor.
23:17
All of that coming up a little bit later on.
335
1397960
2040
Todo eso viene un poco más adelante.
23:20
Here we go, it's an excerpt from full English number 29.
336
1400640
4320
Aquí vamos, es un extracto del número 29 en inglés completo.
23:25
And then I will be back, hopefully with everything
337
1405080
3320
Y luego regresaré, espero que todo
23:28
working
338
1408400
1760
funcione,
23:46
you know,
339
1426200
560
23:46
the world of English is a fun and exciting place to be,
340
1426760
3480
ya sabes,
el mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante para estar,
23:50
especially today, because I'm back with another full English lesson
341
1430640
3920
especialmente hoy, porque estoy de vuelta con otro lección de inglés completa
23:55
coming to you from the birthplace of
342
1435040
2680
que llega desde el lugar de nacimiento de
23:58
Eric Clapton.
343
1438720
2240
Eric Clapton.
24:00
Kate Winslet David Beckham,
344
1440960
3280
Kate Winslet, David Beckham,
24:04
Richard Branson, and, of course,
345
1444960
2640
Richard Branson y, por supuesto,
24:07
the English language, which is the thing we all have in common,
346
1447600
3360
el idioma inglés, que es lo que todos tenemos en común,
24:11
a passionate love of this lovely thing called English.
347
1451440
4440
un amor apasionado por esta hermosa cosa llamada inglés.
24:16
So without any more dawdling or annoying hold-ups,
348
1456400
3680
Así que sin más retrasos o molestos retrasos,
24:20
let's get on with today's full English lesson
349
1460440
2440
sigamos con la lección completa de inglés de
24:23
right now
350
1463240
4320
hoy ahora mismo.
24:40
Can you see what I have in my hand?
351
1480720
2120
¿Puedes ver lo que tengo en la mano?
24:43
It's a hook.
352
1483160
2160
es un gancho
24:45
This might look like a simple object, but it has many uses,
353
1485320
3720
Esto puede parecer un objeto simple, pero tiene muchos usos,
24:49
both inside and outside the house.
354
1489040
2360
tanto dentro como fuera de la casa.
24:52
It is useful for hanging things
355
1492200
2960
Es útil para colgar cosas
24:55
either from a wall or ceiling.
356
1495520
3000
ya sea de una pared o del techo.
24:59
The word hook can be used in many ways too.
357
1499400
2840
La palabra gancho también se puede usar de muchas maneras.
25:02
As a noun, it names a piece of metal or plastic
358
1502880
3440
Como sustantivo, nombra una pieza de metal o plástico
25:06
that is curved at one end.
359
1506440
2440
que está curvada en un extremo.
25:09
It is an object used for hanging things from
360
1509680
3360
Es un objeto que sirve para colgar cosas de
25:14
hooks come in many different shapes and sizes.
361
1514000
2760
ganchos que vienen en muchas formas y tamaños diferentes.
25:17
You can also use a hook to catch a fish.
362
1517440
3440
También puedes usar un anzuelo para atrapar un pez.
25:21
You put a hook on the end of a fishing line.
363
1521800
3240
Pones un anzuelo en el extremo de un hilo de pescar.
25:25
An object for hanging clothes is also called a hook.
364
1525880
4080
Un objeto para colgar ropa también se llama gancho.
25:31
Once more, these come in many different shapes and sizes.
365
1531000
2800
Una vez más, estos vienen en muchas formas y tamaños diferentes.
25:34
A hook can also describe an eye catching thing.
366
1534480
3120
Un gancho también puede describir algo llamativo.
25:38
Something that is used to get attention from people
367
1538360
3000
Algo que se usa para llamar la atención de la gente
25:41
is a hook for example,
368
1541560
3120
es un gancho, por ejemplo,
25:45
a sales hook, a short swinging punch.
369
1545080
3760
un gancho de ventas, un golpe corto.
25:49
Pitcher is also a hook as a verb.
370
1549240
4400
Pitcher es también gancho como verbo.
25:53
The word hook can mean the action of attaching
371
1553800
2840
La palabra anzuelo puede significar la acción de unir
25:56
two or more hooks together.
372
1556880
2040
dos o más anzuelos.
25:59
You can hook one thing to another.
373
1559720
2400
Puedes enganchar una cosa a otra.
26:02
You can hook onto something.
374
1562880
2440
Puedes engancharte a algo.
26:05
He managed to hook his leg onto the branch
375
1565640
2880
Se las arregló para enganchar su pierna en la rama
26:08
to prevent himself from falling.
376
1568840
2240
para evitar caer.
26:11
A person who has become overreliant and on
377
1571800
2400
Una persona que se ha vuelto demasiado dependiente y
26:14
something is hooked to hook
378
1574200
3200
está enganchada a algo para enganchar a
26:17
someone on a thing so is to get them addicted.
379
1577400
3280
alguien en una cosa para volverlos adictos.
26:21
The person who is addicted is hooked.
380
1581320
3000
La persona que es adicta está enganchada.
26:24
My brother became hooked on drugs during his teen years
381
1584560
3800
Mi hermano se enganchó a las drogas durante su adolescencia
26:28
to lure someone towards something such as an image, a person or a song.
382
1588760
4800
para atraer a alguien hacia algo como una imagen, una persona o una canción.
26:33
Is Hook.
383
1593600
1920
Negué.
26:35
The thing in question is attractive.
384
1595520
2440
La cosa en cuestión es atractiva.
26:38
It hooks you.
385
1598480
2080
Te engancha.
26:40
You can hook up with someone to meet a person
386
1600560
3560
Puede conectarse con alguien para conocer a una persona
26:44
with a view to starting a relationship is hook up to connect.
387
1604120
4840
con miras a iniciar una relación es conectar para conectarse.
26:48
Electrical equipment together with wires is hook up
388
1608960
3920
El equipo eléctrico junto con los cables están conectados
26:53
He came over last night to hook up my Hi-Fi speakers.
389
1613520
3680
. Vino anoche para conectar mis altavoces Hi-Fi.
26:58
To catch something with a hook is to hook something
390
1618160
4240
Atrapar algo con un anzuelo es enganchar algo
27:02
I hope we will hook ourselves a nice big fish
391
1622680
3320
. Espero que nos enganchemos un buen pez grande
27:06
to bend something into a hook shape.
392
1626440
2800
para doblar algo en forma de anzuelo.
27:09
His hook.
393
1629480
1520
Su gancho.
27:11
He hooked his thumbs under his belt.
394
1631000
2320
Enganchó los pulgares debajo del cinturón.
27:14
The phrase off the hook means to be no longer a suspect
395
1634160
3840
La frase descolgado significa dejar de ser sospechoso
27:18
or to become blameless and out of trouble.
396
1638000
2880
o estar libre de culpa y fuera de problemas.
27:21
His wife's statement got him off the hook.
397
1641200
3080
La declaración de su esposa lo sacó del apuro.
27:24
There is also by hook or by crook,
398
1644720
2560
También está por las buenas o por las malas, lo
27:27
which means to succeed no matter what happens or whatever it takes
399
1647600
4920
que significa tener éxito sin importar lo que pase o lo que sea,
27:32
I will make this business grow by hook or by crook
400
1652840
3400
haré que este negocio crezca por las buenas o por las malas
27:36
to tell a person to go away.
401
1656880
2800
para decirle a una persona que se vaya.
27:40
You can say
402
1660320
2120
Puedes decir
27:42
sling your hook
403
1662440
2920
sling your
27:53
It's now time to take a look at another buzz word.
404
1673120
2600
hook Ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda.
27:56
A buzz word is a word or phrase that is used often
405
1676160
2800
Una palabra de moda es una palabra o frase que se usa con frecuencia
27:58
during a certain period or is generally popular.
406
1678960
3160
durante un período determinado o que es generalmente popular.
28:02
Today's buzz word is
407
1682760
2040
La palabra de moda de hoy es
28:05
embargo.
408
1685880
1680
embargo.
28:07
The word embargo can be used as a noun and as a verb.
409
1687560
3680
La palabra embargo puede usarse como sustantivo y como verbo.
28:11
As a noun.
410
1691960
800
Como sustantivo.
28:12
An embargo means to block something from being imported from another country.
411
1692760
4640
Un embargo significa impedir que algo sea importado de otro país.
28:18
An import ban can be described as an embargo
412
1698120
3440
Una prohibición de importación puede describirse como un embargo.
28:22
The weapons embargo begins at midnight.
413
1702480
2920
El embargo de armas comienza a medianoche.
28:26
A dispute between two nations might result
414
1706120
2800
Una disputa entre dos naciones puede resultar
28:28
in an embargo or an official ban on
415
1708920
3960
en un embargo o una prohibición oficial de
28:32
all activity is an embargo.
416
1712880
2520
toda actividad es un embargo.
28:36
There is an embargo on taking photographs in the courtroom.
417
1716160
3640
Hay un embargo sobre la toma de fotografías en la sala del tribunal.
28:40
Historical liy an embargo names the state of ships
418
1720720
3280
Un embargo histórico nombra el estado en el que los
28:44
being unable to enter or leave a country's port.
419
1724040
3120
barcos no pueden entrar o salir del puerto de un país.
28:47
We sometimes include an embargo with the word sanctions
420
1727840
3720
A veces incluimos un embargo con la palabra sanciones.
28:52
One country might sanction
421
1732480
2080
Un país puede sancionar
28:54
an embargo on another as punishment.
422
1734560
2760
un embargo a otro como castigo.
28:58
An embargo aimed at a country often involves much needed commodities,
423
1738040
4360
Un embargo dirigido a un país a menudo involucra productos muy necesarios,
29:02
the most common being oil and gas.
424
1742800
3200
siendo los más comunes el petróleo y el gas.
29:06
The word sanction can also mean a threat
425
1746880
2760
La palabra sanción también puede significar una amenaza
29:09
to block or cut off trade as a verb.
426
1749720
4000
de bloquear o cortar el comercio como verbo.
29:13
The word embargo is the action of placing the block
427
1753720
3360
La palabra embargo es la acción de colocar el bloque
29:17
a nation will ban bar
428
1757720
3480
una nación prohibirá bar
29:21
limit, prohibit restrict stop
429
1761840
4920
limite, prohibir restringir detener
29:38
It's a fact of life that we all have to work.
430
1778200
2440
Es un hecho de la vida que todos tenemos que trabajar.
29:40
It is how we earn our bread and butter.
431
1780960
2560
Así es como nos ganamos el pan y la mantequilla.
29:44
It is a means to an end.
432
1784160
2000
Es un medio para un fin.
29:46
We must do it to survive.
433
1786160
2040
Debemos hacerlo para sobrevivir.
29:48
There are many ways of expressing regular work.
434
1788800
2760
Hay muchas maneras de expresar el trabajo regular.
29:52
It is a job.
435
1792120
1960
es un trabajo
29:54
It's an occupation.
436
1794080
1720
Es una ocupación.
29:55
It is your profession.
437
1795800
2480
Es tu profesión.
29:58
It is your livelihood.
438
1798280
2200
Es tu sustento.
30:01
It's what you do for a living.
439
1801040
2760
Es lo que haces para ganarte la vida.
30:03
The word profession also helps to name the type of job you do.
440
1803800
3600
La palabra profesión también ayuda a nombrar el tipo de trabajo que realiza.
30:08
What is your profession?
441
1808240
2440
¿A qué te dedicas?
30:10
I'm a sales assistant.
442
1810680
2200
Soy asistente de ventas.
30:12
We can also ask, what do you do for a living?
443
1812880
3240
También podemos preguntar, ¿a qué te dedicas?
30:16
I work as a sales assistant in a shop.
444
1816960
2440
Trabajo como asistente de ventas en una tienda.
30:20
We can ask who a person works for This often
445
1820360
3880
Podemos preguntar para quién trabaja una persona. Esto a menudo se
30:24
relates to a big company or public sector service.
446
1824240
3360
relaciona con una gran empresa o un servicio del sector público.
30:28
I work at Google.
447
1828240
2480
Trabajo en Google.
30:30
I work for the fire department.
448
1830720
2240
Trabajo para el departamento de bomberos.
30:33
You can work full time or part time.
449
1833640
2920
Puedes trabajar a tiempo completo o a tiempo parcial.
30:37
The average hours worked.
450
1837160
1360
El promedio de horas trabajadas.
30:38
Each week here in the UK is around 40 hours.
451
1838520
3920
Cada semana aquí en el Reino Unido es de alrededor de 40 horas.
30:42
However, some people work very long hours.
452
1842840
3000
Sin embargo, algunas personas trabajan muchas horas.
30:46
Hospital employees might work very long shifts.
453
1846400
3520
Los empleados del hospital pueden trabajar turnos muy largos.
30:50
Some workers might have to be on the job around the clock.
454
1850840
3560
Algunos trabajadores pueden tener que estar en el trabajo todo el día.
30:55
The amount of work a person is willing to do varies.
455
1855120
3440
La cantidad de trabajo que una persona está dispuesta a hacer varía.
30:59
A hard working person might be willing to work long hours.
456
1859440
4240
Una persona trabajadora podría estar dispuesta a trabajar muchas horas.
31:04
While some people might avoid work at any cost,
457
1864120
3440
Si bien algunas personas pueden evitar el trabajo a toda costa
31:08
they are work shy.
458
1868120
2000
, son tímidas para trabajar.
31:11
A work shy person might be described
459
1871000
2440
Una persona tímida para el trabajo podría describirse
31:13
as a layabout slacker,
460
1873440
2960
como un
31:17
bone idle, lazy,
461
1877000
3120
holgazán, holgazán, perezoso.
31:22
Why don't you go out and get a job?
462
1882480
1720
¿Por qué no sales y consigues un trabajo?
31:24
You're just a bonus.
463
1884200
1080
Eres solo una bonificación.
31:25
Don't lazy layabout negative slang
464
1885280
3280
No seas perezoso, los
31:28
terms for regular work include daily grind
465
1888560
3600
términos de la jerga negativa para el trabajo regular incluyen rutina diaria de
31:32
nine to five rat race daily slog.
466
1892480
3880
nueve a cinco carreras de ratas, trabajo diario.
31:37
An interesting job can be rewarding while a dull or an interesting job
467
1897040
4800
Un trabajo interesante puede ser gratificante, mientras que un trabajo aburrido o interesante
31:41
might be described as tedious, laborious and rewarding.
468
1901880
5080
puede describirse como tedioso, laborioso y gratificante.
31:47
To work hard, you must slog your guts out.
469
1907720
3240
Para trabajar duro, debes trabajar duro.
31:51
Keep your nose to the grindstone, sweat.
470
1911400
4040
Mantén tu nariz en la piedra de afilar, suda.
31:56
Give your all.
471
1916080
2200
Da todo de ti.
31:58
Having a job is a necessity.
472
1918280
2040
Tener un trabajo es una necesidad.
32:00
It is what brings in your livelihood, the income,
473
1920800
3520
Es lo que aporta su sustento, los ingresos,
32:04
your source of revenue, your earnings.
474
1924800
3480
su fuente de ingresos, sus ganancias.
32:08
It is a fact of life that we all have to work.
475
1928960
2800
Es un hecho de la vida que todos tenemos que trabajar.
32:12
It is how we earn our bread and butter.
476
1932200
2280
Así es como nos ganamos el pan y la mantequilla.
32:15
It is a means to an end.
477
1935040
1880
Es un medio para un fin.
32:16
We must do it to survive
478
1936920
2440
Debemos hacerlo para sobrevivir
32:29
and it was one of my many lessons that you can find on my YouTube channel.
479
1949840
6560
y fue una de mis muchas lecciones que puedes encontrar en mi canal de YouTube.
32:36
They are all there for you to watch.
480
1956720
3440
Están todos ahí para que los veas.
32:48
David in Dunedin
481
1968720
2040
David en Dunedin
32:53
And yes, we are back.
482
1973640
1360
Y sí, estamos de vuelta.
32:55
It's very nice to be back with you live at two
483
1975000
4480
Es muy agradable estar de vuelta con ustedes en vivo a las dos
32:59
36 on a Wednesday afternoon.
484
1979480
3160
36 un miércoles por la tarde.
33:02
The 23rd of February.
485
1982880
2520
El 23 de febrero.
33:05
20, 22.
486
1985720
2840
20, 22.
33:08
I hope you're having a good day and I hope everything is all right where you are.
487
1988680
3880
Espero que estés teniendo un buen día y que todo esté bien donde estás.
33:12
Yes, we have the background back
488
1992600
2280
Sí, tenemos el fondo de vuelta
33:17
alive.
489
1997720
480
vivo.
33:18
You after the window just to pass the time away.
490
1998200
4400
Tú detrás de la ventana solo para pasar el tiempo.
33:22
Maybe you want to listen to my voice, but perhaps you want to see some of the landscape
491
2002640
4520
Tal vez quieras escuchar mi voz, pero tal vez también quieras ver algo del
33:27
as well behind me.
492
2007160
1320
paisaje detrás de mí.
33:28
So you might want to play a little game, maybe spot
493
2008480
3720
Así que tal vez quieras jugar un pequeño juego, tal vez ver
33:32
the white van as it goes by, something like that.
494
2012200
3320
la camioneta blanca cuando pasa, algo así.
33:36
Here we go then. Yes.
495
2016320
1040
Aquí vamos entonces. Sí.
33:37
A few days ago I mentioned
496
2017360
2040
Hace unos días mencioné
33:40
the subject of love and also Valentine's Day,
497
2020480
3040
el tema del amor y también el día de los enamorados,
33:43
and I did put on my video description
498
2023960
3920
y sí puse en la descripción de mi video
33:48
the phrase Love is blind.
499
2028360
2960
la frase El amor es ciego.
33:51
And I have been asked to explain what that actually means.
500
2031800
3160
Y me han pedido que explique lo que eso realmente significa.
33:54
How can a love be blind?
501
2034960
2000
¿Cómo puede un amor ser ciego?
33:57
Well, quite often when a person falls in love,
502
2037560
3520
Bueno, muy a menudo cuando una persona se enamora
34:01
they will fall in love with one person, an individual
503
2041600
3880
, se enamorará de una persona, un individuo
34:05
and all of those characteristics
504
2045840
2120
y todas esas características
34:08
or the things that that person falls in love with.
505
2048560
2880
o las cosas de las que esa persona se enamora.
34:12
Whatever it is, however they look
506
2052200
2840
Sea lo que sea, como se vea,
34:15
if that person is maybe attractive, but also someone you want to be near.
507
2055480
4680
si esa persona es quizás atractiva, pero también alguien con quien quieres estar cerca.
34:20
Love is blind.
508
2060680
1960
El amor es ciego.
34:22
It doesn't care. It doesn't judge.
509
2062640
2920
No le importa No juzga.
34:26
So quite often we talk about love being blind
510
2066000
2760
Muy a menudo hablamos de que el amor es ciego
34:28
because it can it can hit you at any time.
511
2068760
2880
porque puede golpearte en cualquier momento.
34:31
But also, it is your own perception.
512
2071960
3880
Pero también, es tu propia percepción.
34:35
It is your own feelings.
513
2075880
1880
Son tus propios sentimientos.
34:37
Love is blind.
514
2077760
1200
El amor es ciego.
34:38
It draws you towards another person.
515
2078960
3960
Te atrae hacia otra persona.
34:43
Sometimes there is no explanation.
516
2083400
2280
A veces no hay explicación.
34:45
There is no way of explaining why
517
2085680
2720
No hay forma de explicar por qué la
34:49
people fall in love.
518
2089520
1240
gente se enamora.
34:50
It just happens.
519
2090760
1160
Solo pasa.
34:51
And that is why we often say that love is blind.
520
2091920
4680
Y es por eso que a menudo decimos que el amor es ciego.
34:56
It doesn't seem to have any any logic
521
2096600
5920
No parece tener ninguna lógica que
35:03
you can fall in love with another person and you maybe you don't even know why.
522
2103080
4240
te puedas enamorar de otra persona y quizás ni sepas por qué.
35:07
It might not just be their appearance, it might also be their characteristics.
523
2107760
5560
Puede que no sea solo su apariencia, también pueden ser sus características.
35:13
The way they behave.
524
2113320
2360
La forma en que se comportan.
35:16
So that's the reason why we often say love
525
2116200
3040
Esa es la razón por la que a menudo decimos que el amor
35:19
is blind.
526
2119720
3600
es ciego.
35:23
Hello to Palmero.
527
2123440
2040
Hola a Palmero.
35:25
Hello to.
528
2125480
1040
Hola a.
35:26
Oh, yes, that's very interesting.
529
2126520
2600
Oh, sí, eso es muy interesante.
35:29
How strange.
530
2129840
1120
Que extraño.
35:30
Palmira
531
2130960
1880
Palmira
35:33
was talking about other people
532
2133080
2280
estaba hablando de otras personas
35:35
who sometimes join in with the live chat, and that's very interesting.
533
2135960
5320
que a veces se unen al chat en vivo, y eso es muy interesante.
35:41
Palmira too.
534
2141280
1160
Palmira también.
35:42
Yes, yes, yes.
535
2142440
2600
Si si si.
35:45
To yes.
536
2145640
520
A si.
35:46
Karina from Indonesia, one of my very loyal viewers
537
2146160
6560
Karina de Indonesia, una de mis leales televidentes
35:52
and listeners, but I haven't seen her for quite a while.
538
2152720
3360
y oyentes, pero no la he visto en mucho tiempo.
35:56
So it's nice to know that you are actually in touch with T.S..
539
2156080
3120
Así que es bueno saber que en realidad estás en contacto con T.S.
35:59
And of course, T.S.
540
2159600
1240
Y, por supuesto, T.S.
36:00
has been very kind in showing her appreciation for my English lessons.
541
2160840
6360
ha sido muy amable al mostrar su aprecio por mis lecciones de inglés.
36:07
I've actually received some gifts
542
2167200
2000
De hecho, he recibido algunos regalos
36:11
from T.S., so thank you very much
543
2171120
2640
de T.S., así que muchas gracias
36:13
for reminding me that there's also Lilia as well.
544
2173880
3760
por recordarme que también está Lilia.
36:17
Lilia, who I believe is very busy
545
2177760
4880
Lilia, que creo que está muy ocupada
36:22
with her own work teaching English.
546
2182640
4000
con su propio trabajo enseñando inglés.
36:26
And also I believe she also does psychotherapy or psychology,
547
2186640
5040
Y también creo que ella también hace psicoterapia o psicología,
36:32
all the things connected to the mind.
548
2192560
2960
todo lo relacionado con la mente.
36:35
And Christina says, love has no rules.
549
2195640
3880
Y Christina dice, el amor no tiene reglas.
36:39
I think that's fair to say.
550
2199840
1440
Creo que es justo decirlo.
36:41
Yes, love, we often think of love, and
551
2201280
3680
Sí, amor, a menudo pensamos en amor, y
36:45
I suppose the opposite word hate.
552
2205600
3320
supongo que en la palabra opuesta odio.
36:49
So we see love is the positive thing and hate as the negative,
553
2209480
5240
Entonces vemos que el amor es lo positivo y el odio lo negativo
36:54
the absolute opposite.
554
2214960
2560
, todo lo contrario.
36:58
I suppose another good one is evil.
555
2218200
3680
Supongo que otro bueno es malo.
37:02
We often think of people who do wicked things, terrible things,
556
2222480
3840
A menudo pensamos en personas que hacen cosas malas, cosas terribles,
37:06
and then we have good, good
557
2226680
2520
y luego tenemos el bien, el bien
37:10
and evil, good, evil.
558
2230040
2760
y el mal, el bien y el mal.
37:13
They are opposites.
559
2233280
1680
Son opuestos.
37:14
And also you will find that they are also opposites they reflect each other
560
2234960
6200
Y también encontrarás que también son opuestos, se reflejan entre sí
37:21
from their own mood or with their mood, which is positive and negative.
561
2241720
4720
desde su propio estado de ánimo o con su estado de ánimo, que es positivo y negativo.
37:27
And that's something we are going to talk about in a few minutes.
562
2247160
2800
Y eso es algo de lo que vamos a hablar en unos minutos.
37:31
Hello, Kamal.
563
2251640
2080
Hola Kamal.
37:33
Hello to you as well, where Fay is here.
564
2253720
3840
Hola a ti también, donde está Fay aquí.
37:37
Hello, Fay.
565
2257560
1040
Hola, Fay.
37:38
I haven't seen you for a while.
566
2258600
2000
No te he visto por un tiempo.
37:40
It seems like a long time since I've seen you.
567
2260600
2200
Parece que ha pasado mucho tiempo desde que te he visto.
37:43
Where have you been?
568
2263200
2160
¿Dónde has estado?
37:45
We also have
569
2265360
2120
También tenemos
37:47
Amadou. Hello, Amadou.
570
2267480
2200
Amadou. Hola Amadou.
37:49
Nice to see you as well. Very nice to see you.
571
2269680
3520
Encantado de verte también. Muy bueno verte.
37:53
A lot of people today talking about, I suppose,
572
2273400
2800
Mucha gente hoy habla de, supongo,
37:56
one of the big stories
573
2276440
2680
una de las grandes historias
38:00
that's well, when you think about it,
574
2280520
1840
que está bien, cuando lo piensas,
38:02
there are quite a few big stories that are affecting many people around the world.
575
2282360
4360
hay bastantes grandes historias que están afectando a muchas personas en todo el mundo.
38:06
I've already mentioned the weather.
576
2286720
2040
Ya he mencionado el clima.
38:08
The weather is affecting everyone, including here in the UK.
577
2288760
4400
El clima está afectando a todos, incluso aquí en el Reino Unido.
38:13
But around the world, many people are are experiencing
578
2293440
4840
Pero en todo el mundo, muchas personas están experimentando
38:18
severe weather conditions
579
2298560
2520
condiciones climáticas severas
38:22
and also politics as well.
580
2302520
2480
y también políticas.
38:26
That's a big one.
581
2306600
1120
Eso es grande.
38:27
That might be the biggest one Who would have thought
582
2307720
3080
Ese podría ser el más grande ¿Quién hubiera pensado
38:31
who would have thought
583
2311960
1640
quién hubiera pensado
38:33
a few months ago that there would be a bigger situation than COVID?
584
2313600
6240
hace unos meses que habría una situación más grande que COVID?
38:40
Really
585
2320920
1200
Realmente
38:44
Incredible.
586
2324560
1280
increíble.
38:46
You never know what's going to happen next.
587
2326400
2240
Nunca sabes lo que va a pasar después.
38:48
There is a great phrase, actually, that we use here in the UK politics.
588
2328920
5400
De hecho, hay una gran frase que usamos aquí en la política del Reino Unido.
38:54
In politics, we often say this one week
589
2334320
3800
En política, a menudo decimos que esta semana
38:58
is a long time in politics,
590
2338760
3000
es mucho tiempo en política, lo
39:02
which means that lots of things can change
591
2342040
3040
que significa que muchas cosas pueden cambiar
39:05
even in just a few days, even in just one week.
592
2345080
3320
incluso en unos pocos días, incluso en una semana.
39:08
Many things can change and alter.
593
2348760
2920
Muchas cosas pueden cambiar y alterarse.
39:12
So we often say that a week
594
2352360
2480
Así que a menudo decimos que una semana
39:15
is a long time in politics
595
2355720
2640
es mucho tiempo en política
39:18
because things can often change
596
2358360
2920
porque las cosas a menudo pueden cambiar
39:21
and sometimes they can change dramatically,
597
2361760
3360
y, a veces, pueden cambiar drásticamente,
39:25
as we've seen over the past few days.
598
2365640
2680
como hemos visto en los últimos días.
39:29
Claudia Black and white Yes, we are looking at opposites.
599
2369120
5120
Claudia Blanco y negro Sí, estamos mirando opuestos.
39:34
In a few moments, we are looking at opposite words, words
600
2374520
5440
En unos momentos, estamos viendo palabras opuestas, palabras
39:40
that reflect the meanings of each other in the opposite way.
601
2380560
4520
que reflejan los significados de cada una de manera opuesta.
39:45
They turn that meaning around.
602
2385080
2760
Le dan la vuelta a ese significado.
39:48
So a positive can become a negative.
603
2388120
2480
Así que un positivo puede convertirse en un negativo.
39:50
However, that is not always true.
604
2390640
3240
Sin embargo, eso no siempre es cierto.
39:54
Opposite words are not always positive and negative.
605
2394640
5120
Las palabras opuestas no siempre son positivas y negativas.
40:00
Sometimes they can be either.
606
2400320
1720
A veces pueden ser cualquiera.
40:03
We will take a look at that in a few moments.
607
2403360
2480
Echaremos un vistazo a eso en unos momentos.
40:07
Hello.
608
2407360
360
40:07
Also to Pete Jab.
609
2407720
2120
Hola.
También a [ __ ] Jab.
40:10
Hello.
610
2410040
1000
Hola.
40:11
Oh, I haven't seen you for a while as well.
611
2411040
2360
Oh, no te he visto por un tiempo también.
40:14
Pete Jab.
612
2414280
1440
[ __ ] Jab.
40:15
Ask Grandmother for details.
613
2415720
2360
Pregúntale a la abuela por los detalles.
40:18
I love you.
614
2418080
1440
Te amo.
40:19
I love your name.
615
2419520
1400
Amo tu nombre.
40:20
I do remember that you once told me why
616
2420920
2440
Sí recuerdo que una vez me dijiste por qué
40:23
you give yourself that name on the chat.
617
2423640
3160
te pusiste ese nombre en el chat.
40:26
I can't remember exactly, but I think it has something to do with your grandmother.
618
2426960
4760
No recuerdo exactamente, pero creo que tiene algo que ver con tu abuela.
40:32
I have a feeling love
619
2432040
2360
Tengo la sensación de que el amor
40:34
is like some kind of sickness or illness.
620
2434880
3600
es como una especie de enfermedad o dolencia.
40:39
Yes, we we often say that a person is loved, sick.
621
2439120
3880
Sí, solemos decir que una persona es amada, enferma.
40:44
Again, it is a word that is often used in a negative term.
622
2444920
4760
Nuevamente , es una palabra que se usa a menudo en un término negativo.
40:49
Yet we are using it, using it to describe something positive.
623
2449720
4560
Sin embargo, lo estamos usando, usándolo para describir algo positivo.
40:54
So to be in love, maybe you are lovesick.
624
2454440
2520
Entonces, para estar enamorado, tal vez estés enamorado.
40:57
Perhaps you are missing someone
625
2457440
2080
Tal vez extrañas a alguien de
41:00
who you are deeply in love with.
626
2460320
2520
quien estás profundamente enamorado.
41:02
Or maybe you want to be near to that person because you love them.
627
2462840
4800
O tal vez quieras estar cerca de esa persona porque la amas.
41:07
Love them so much.
628
2467840
2200
Los amo mucho.
41:10
You are feeling love sick
629
2470040
2080
Te sientes enfermo de amor
41:14
prend pret near.
630
2474360
2400
prend pret cerca.
41:16
Hello, Premier. Hello, Mr. Duncan.
631
2476800
2400
Hola Premier. Hola, Sr. Duncan.
41:19
I love your way of teaching. It is different.
632
2479200
2840
Me encanta tu forma de enseñar. Es diferente.
41:22
A lot of people say Mr.
633
2482840
1120
Mucha gente dice Sr.
41:23
Duncan, no one else on YouTube talks about the English language like you do.
634
2483960
5760
Duncan, nadie más en YouTube habla del idioma inglés como usted.
41:29
You are unique.
635
2489760
2240
Tú eres único.
41:32
The only problem sometimes
636
2492680
1920
El único problema es que a veces
41:34
being unique is not a good thing.
637
2494600
2760
ser único no es algo bueno.
41:38
You can be unique, but also you can be too unique.
638
2498000
5920
Puedes ser único, pero también puedes ser demasiado único.
41:44
Maybe.
639
2504160
1160
Quizás.
41:46
Maybe too odd.
640
2506680
2000
Quizá demasiado raro.
41:48
Too unusual.
641
2508680
3320
Demasiado inusual
41:52
So it isn't always a good thing.
642
2512000
2040
Así que no siempre es algo bueno.
41:55
Hello, Christiane.
643
2515520
1760
Hola, Christiane.
41:57
Christiane, Alexander Moncada
644
2517280
3720
Christiane, Alexander Moncada
42:01
Bell over in That is a great name.
645
2521120
2880
Bell en Ese es un gran nombre.
42:04
I won't try to say it again.
646
2524680
2120
No intentaré decirlo de nuevo.
42:06
Hello, Mr. Duncan.
647
2526800
1280
Hola, Sr. Duncan.
42:08
I love your programme and I am beginning this language.
648
2528080
2800
Me encanta su programa y estoy comenzando este idioma.
42:10
Congratulations. For your valuable contribution.
649
2530880
3120
Felicidades. Por su valioso aporte.
42:14
Greetings from Nicaragua.
650
2534400
2440
Saludos desde Nicaragua.
42:16
Very nice to hear from you.
651
2536840
1920
Muy bueno saber de usted.
42:18
And I do know that I have a few viewers watching in Nicaragua.
652
2538760
4560
Y sé que tengo algunos espectadores mirando en Nicaragua.
42:23
So hello to you and everyone watching in that part of the world.
653
2543480
4720
Entonces, hola a ti y a todos los que miran en esa parte del mundo.
42:29
Let us all have peace and love.
654
2549840
2360
Que todos tengamos paz y amor.
42:32
Wouldn't that be nice?
655
2552400
3680
¿No sería eso bueno?
42:36
Some people wake up in the morning and all they want to do
656
2556080
3400
Algunas personas se despiertan por la mañana y todo lo que quieren hacer
42:40
is sit and watch the world burn,
657
2560160
2440
es sentarse y ver arder el mundo,
42:43
and they will do whatever it takes to make that happen.
658
2563520
3960
y harán lo que sea necesario para que eso suceda.
42:47
So there are people who are quite destructive in their character and they like to see destruction.
659
2567720
5760
Entonces, hay personas que son bastante destructivas en su carácter y les gusta ver destrucción.
42:53
They like to see chaos.
660
2573480
1960
Les gusta ver el caos.
42:55
They like to see the world burn.
661
2575440
2080
Les gusta ver el mundo arder.
42:58
And there are many people like that.
662
2578440
2960
Y hay mucha gente así.
43:01
I try to be the opposite, to be honest.
663
2581400
2280
Trato de ser lo contrario, para ser honesto.
43:03
When I look out the window in the morning, there's always something nice to see, something nice
664
2583720
4240
Cuando miro por la ventana por la mañana, siempre hay algo agradable que ver, algo agradable
43:07
to look at the sun, a bird some clouds,
665
2587960
3880
que mirar: el sol, un pájaro, algunas nubes,
43:12
maybe the trees swaying gently in the breeze.
666
2592080
4040
tal vez los árboles meciéndose suavemente con la brisa.
43:16
All of those things are right in front of you.
667
2596120
2640
Todas esas cosas están justo en frente de ti.
43:19
So if you look closely if you look carefully,
668
2599200
2840
Entonces, si miras de cerca, si miras con cuidado,
43:22
if you spend a few moments and you look around you,
669
2602280
3520
si pasas unos momentos y miras a tu alrededor,
43:25
you realise that there are so many lovely things, nice things
670
2605800
3840
te das cuenta de que hay tantas cosas hermosas, cosas agradables
43:31
around to see
671
2611160
3040
para ver.
43:35
Hello, Trang.
672
2615000
1680
Hola, Trang.
43:36
Trang new in Quinn.
673
2616680
3120
Trang nuevo en Quinn.
43:40
I hope I pronounce your name right.
674
2620160
2080
Espero pronunciar bien tu nombre.
43:42
I do have difficulty sometimes pronouncing Vietnamese names.
675
2622240
4280
A veces tengo dificultad para pronunciar nombres vietnamitas.
43:46
Hello to you and a big hello to Vietnam.
676
2626520
2480
Hola a ti y un gran saludo a Vietnam.
43:49
I have a lot of people watching in Vietnam.
677
2629000
3160
Tengo mucha gente mirando en Vietnam.
43:52
Here we go then. Yes.
678
2632480
3640
Aquí vamos entonces. Sí.
43:56
The last storm, the most recent storm
679
2636760
2840
La última tormenta, la tormenta más reciente
43:59
we had was called Franklin Franklin.
680
2639600
3560
que tuvimos se llamó Franklin Franklin.
44:03
That was last week. As well.
681
2643160
3040
Eso fue la semana pasada. También.
44:06
We had quite a few big storms last week here in England.
682
2646200
3360
Tuvimos bastantes tormentas grandes la semana pasada aquí en Inglaterra.
44:10
So we are talking about a particular subject today in a few moments,
683
2650480
4160
Así que estamos hablando de un tema en particular hoy en unos momentos,
44:14
we are going to talk all about
684
2654640
2880
vamos a hablar de los
44:19
opposites.
685
2659840
1400
opuestos.
44:21
Words that have opposite meanings.
686
2661240
3080
Palabras que tienen significados opuestos.
44:24
Words that can be used to reflect each other from their mood.
687
2664320
4640
Palabras que pueden usarse para reflejarse entre sí desde su estado de ánimo.
44:29
Or their emotion.
688
2669360
2160
O su emoción.
44:31
All of that coming up in a few moments.
689
2671520
2320
Todo eso viene en unos momentos.
48:02
Yes, you had a little bit of sunshine.
690
2882800
2040
Sí, tuviste un poco de sol.
48:04
You had some snow, you had some rain.
691
2884840
2320
Tuviste algo de nieve, tuviste algo de lluvia.
48:07
You had all sorts of different weather.
692
2887160
2360
Tuviste todo tipo de clima diferente.
48:09
In those video clips. Here we go.
693
2889800
2440
En esos videoclips. Aquí vamos.
48:12
We are back live.
694
2892240
1800
Estamos de vuelta en vivo.
48:14
And yes, this is English Addict Extra live from England.
695
2894040
5480
Y sí, esto es English Addict Extra en vivo desde Inglaterra.
48:28
Here we go again.
696
2908520
2800
Aquí vamos de nuevo.
48:33
But back, everyone,
697
2913040
1240
Pero volviendo, todos,
48:34
I hope you are having a good Wednesday wherever you are watching in the world.
698
2914280
4680
espero que estén teniendo un buen miércoles donde sea que estén viendo en el mundo.
48:39
We are talking about a subject today
699
2919200
2400
Estamos hablando de un tema hoy en día
48:41
something that exists in most languages.
700
2921960
3720
algo que existe en la mayoría de los idiomas.
48:45
So I'm not saying that this is only something that exists
701
2925800
4160
Así que no estoy diciendo que esto es algo que existe solo
48:50
in English but also in many other languages as well.
702
2930480
3720
en inglés, sino también en muchos otros idiomas.
48:54
We are talking all about opposites using opposite words.
703
2934200
5240
Estamos hablando de opuestos usando palabras opuestas.
48:59
Now, I think that this is quite a big subject.
704
2939840
2880
Ahora, creo que este es un tema bastante grande.
49:03
And I'm going to warn you now, I'm going to tell you now that I won't be covering everything
705
2943040
5560
Y les voy a avisar ahora, les voy a decir ahora que no voy a estar cubriendo todo
49:09
because I
706
2949760
520
porque
49:10
would be here for about three or 4 hours, but opposite words.
707
2950280
5000
estaría como tres o 4 horas aquí, sino palabras opuestas.
49:15
I always find this to be a very interesting part of English,
708
2955640
4000
Siempre encuentro que esta es una parte muy interesante del inglés,
49:20
because sometimes times opposite words can be a little ambiguous.
709
2960160
5040
porque a veces las palabras opuestas pueden ser un poco ambiguas.
49:25
Oh, Mr. Duncan.
710
2965520
1600
Oh, Sr. Duncan.
49:27
Very interesting word.
711
2967120
1880
Palabra muy interesante.
49:29
Ambiguous. Not clear
712
2969000
3080
Ambiguo. No está claro
49:32
So sometimes using opposite words can be a little bit
713
2972080
3160
Entonces, a veces usar palabras opuestas puede ser un poco
49:35
confusing or knowing which opposite word to use.
714
2975480
5560
confuso o saber qué palabra opuesta usar.
49:41
When you want to reflect the meaning or the emotion of a certain situation.
715
2981600
4800
Cuando se quiere reflejar el significado o la emoción de una determinada situación.
49:47
So I suppose, first of all, we should say
716
2987240
2520
Entonces, supongo que, en primer lugar, deberíamos decir que
49:50
for every defining word, there is quite often an opposite.
717
2990160
4040
para cada palabra definitoria, a menudo hay un opuesto.
49:54
So you will find many words in the English language,
718
2994560
3760
Por lo tanto, encontrará muchas palabras en el idioma inglés,
49:58
have some sort of opposite
719
2998320
2760
tienen algún tipo de opuesto,
50:01
whether we are talking about a single word
720
3001560
2840
ya sea que estemos hablando de una sola palabra
50:05
or maybe a phrasal verb.
721
3005040
2040
o tal vez de un verbo compuesto.
50:07
Quite often you will find there is an opposite
722
3007680
3520
Muy a menudo encontrarás que hay
50:11
one thing that means that
723
3011600
2840
una cosa opuesta que significa eso
50:15
and one thing that means this.
724
3015520
2920
y una cosa que significa esto.
50:18
And sometimes they reflect
725
3018960
2200
Y a veces reflejan
50:21
or they turn the meaning around,
726
3021480
3040
o le dan la vuelta al significado, lo
50:25
which makes them opposites.
727
3025400
3040
que los convierte en opuestos.
50:28
Opposite words, an opposite word is often referred
728
3028440
4040
Palabras opuestas, una palabra opuesta a menudo se
50:32
to as an antonym and antonym.
729
3032480
3960
denomina antónimo y antónimo.
50:36
So in English, we often say that an opposite word,
730
3036800
3160
Entonces, en inglés, a menudo decimos que una palabra opuesta,
50:40
one word that means the opposite of another
731
3040400
2640
una palabra que significa lo opuesto a otra,
50:43
is an antonym.
732
3043400
2200
es un antónimo.
50:46
The word antonym derives from Greek
733
3046680
2840
La palabra antónimo deriva del griego
50:49
and literally means against the name.
734
3049520
2840
y significa literalmente contra el nombre.
50:54
So whatever the word is,
735
3054120
2240
Entonces, cualquiera que sea la palabra,
50:56
the other word is against that particular word.
736
3056360
4040
la otra palabra está en contra de esa palabra en particular.
51:01
Hence Antonym.
737
3061000
2000
De ahí Antónimo.
51:03
That is the reason why we use the word antonym.
738
3063000
3040
Esa es la razón por la que usamos la palabra antónimo.
51:06
It is against that particular word.
739
3066560
2520
Está en contra de esa palabra en particular.
51:09
But not always true, though.
740
3069640
1400
Pero no siempre es cierto, sin embargo.
51:11
It's not always true.
741
3071040
1840
No siempre es cierto.
51:12
Common opposite words will often express
742
3072880
2600
Las palabras opuestas comunes a menudo
51:15
either a positive or a negative meaning.
743
3075480
3200
expresarán un significado positivo o negativo.
51:19
From that, I mean, one word will have a positive meaning,
744
3079320
5400
A partir de eso, quiero decir, una palabra tendrá un significado positivo,
51:25
or it will be seen as a positive word.
745
3085080
3320
o será vista como una palabra positiva.
51:28
And the opposite to that word will often be seen as a negative word.
746
3088880
4600
Y lo opuesto a esa palabra a menudo se verá como una palabra negativa.
51:34
But again, it's not always the case.
747
3094160
3200
Pero, de nuevo, no siempre es así.
51:37
It's not always true.
748
3097360
1840
No siempre es cierto.
51:40
Which is why
749
3100200
720
51:40
talking about opposite words is quite complex,
750
3100920
3560
Por eso
hablar de palabras opuestas es bastante complejo,
51:44
quite difficult to explain quickly.
751
3104760
3600
bastante difícil de explicar rápidamente.
51:49
Not all opposite words are necessarily good or bad.
752
3109000
3400
No todas las palabras opuestas son necesariamente buenas o malas.
51:52
Their definitions depend on the situation.
753
3112520
3400
Sus definiciones dependen de la situación.
51:56
So in certain situations, you might find that opposite words
754
3116400
3960
Entonces, en ciertas situaciones, es posible que las palabras opuestas
52:00
lose their meaning, or maybe they take on new meanings.
755
3120920
4920
pierdan su significado, o tal vez adquieran nuevos significados.
52:06
It's very interesting, and that's one of the reasons why sometimes English
756
3126640
4480
Es muy interesante, y esa es una de las razones por las que a veces
52:11
can be confusing as a language to learn.
757
3131120
3400
aprender inglés puede resultar confuso.
52:15
For example, here's a good example.
758
3135920
2720
Por ejemplo, aquí hay un buen ejemplo.
52:18
Down is the opposite of
759
3138640
2120
Abajo es el opuesto de
52:22
but it is not always used as a negative opposite.
760
3142000
3040
pero no siempre se usa como opuesto negativo.
52:25
So down and up are opposites,
761
3145400
3720
Así que arriba y abajo son opuestos,
52:29
but they are not necessarily negative and positive.
762
3149600
3760
pero no son necesariamente negativos y positivos.
52:34
So that's when it becomes a little bit more confusing when we are talking about that.
763
3154640
4440
Entonces ahí es cuando se vuelve un poco más confuso cuando hablamos de eso.
52:39
For example, you might go down to the shops
764
3159080
4240
Por ejemplo, podrías bajar a las tiendas
52:43
or you might trip up and fall.
765
3163840
3400
o podrías tropezarte y caerte.
52:47
So you can see that those two words are being used
766
3167880
3160
Entonces puedes ver que esas dos palabras se usan
52:52
opposites as opposites.
767
3172120
1920
como opuestos.
52:54
Down in this particular sentence is positive.
768
3174040
4120
Abajo en esta oración en particular es positivo.
52:58
And in the other sentence, up is negative.
769
3178520
2920
Y en la otra oración, arriba es negativo.
53:01
However, you might feel down and moody.
770
3181800
4720
Sin embargo, es posible que te sientas deprimido y malhumorado.
53:07
So instead of down being positive, you can say
771
3187280
4000
Entonces, en lugar de estar deprimido siendo positivo, puedes decir que
53:12
you feel down and moody.
772
3192400
1960
te sientes deprimido y malhumorado.
53:14
So suddenly the word down becomes negative.
773
3194360
2880
Entonces, de repente, la palabra abajo se vuelve negativa.
53:18
You might pick up your dog you lift your dog.
774
3198040
5240
Puede recoger a su perro, levantar a su perro.
53:23
You are you are picking up your dog.
775
3203400
2880
Estás recogiendo a tu perro.
53:26
So that is not negative.
776
3206720
2360
Entonces eso no es negativo.
53:29
In fact, you might say that that particular use of the word up is neutral
777
3209720
4560
De hecho, podría decir que ese uso particular de la palabra arriba es neutral
53:34
because it is describing an action.
778
3214840
2520
porque describe una acción.
53:39
Sit and stand are opposites,
779
3219160
2960
Sentarse y pararse son opuestos,
53:42
but can both express positive and negative meanings in a sentence.
780
3222120
3960
pero pueden expresar significados positivos y negativos en una oración.
53:46
Sit down.
781
3226560
2600
Siéntate.
53:49
Stand up.
782
3229160
2560
Levántate.
53:51
So they are opposites,
783
3231720
2200
Entonces son opuestos,
53:53
but neither has a positive or negative meaning.
784
3233920
3640
pero ninguno tiene un significado positivo o negativo.
53:58
However, you can change the context of those words
785
3238200
4880
Sin embargo, puede cambiar el contexto de esas palabras
54:03
to give them a different meaning.
786
3243640
3120
para darles un significado diferente.
54:08
So it is worth remembering
787
3248240
2520
Así que vale la pena recordar
54:11
that that can be the case.
788
3251440
4480
que ese puede ser el caso.
54:17
And I suppose it is fair to say that opposite words
789
3257760
4320
Y supongo que es justo decir que las palabras opuestas
54:22
do not always reflect a positive or negative meaning in the same way.
790
3262080
3960
no siempre reflejan un significado positivo o negativo de la misma manera.
54:26
So opposite words do not always reflect a positive
791
3266520
3880
Entonces, las palabras opuestas no siempre reflejan un
54:30
or negative meaning in the same way they can change
792
3270640
4280
significado positivo o negativo de la misma manera que pueden cambiar
54:35
depending on the situation and also the context of the sentence
793
3275240
4600
según la situación y también el contexto de la oración
54:42
down can be direction as an up,
794
3282360
4000
hacia abajo puede ser una dirección como arriba,
54:47
move down, pushed down, sit down
795
3287120
3720
mover hacia abajo, empujar hacia abajo, sentarse,
54:51
move up, push up, sit up.
796
3291880
4160
moverse hacia arriba, empujar. levántate, siéntate.
54:56
So we are using exactly the same words.
797
3296520
2600
Así que estamos usando exactamente las mismas palabras.
54:59
However, we are changing the second word.
798
3299720
2880
Sin embargo, estamos cambiando la segunda palabra.
55:03
We are using the opposites.
799
3303200
1960
Estamos usando los opuestos.
55:05
Move down.
800
3305160
1880
Mover hacia abajo.
55:07
Move up.
801
3307280
1360
Ascender.
55:09
Push down.
802
3309200
1800
Empuje hacia abajo.
55:11
Push up.
803
3311000
1360
Hacer subir.
55:12
Sit down.
804
3312800
1880
Siéntate.
55:15
Sit up.
805
3315400
1200
Incorporarse.
55:18
They are both being used as opposites,
806
3318080
2440
Ambos se utilizan como opuestos,
55:21
but neither of them are negative or positive.
807
3321120
4480
pero ninguno de ellos es negativo o positivo.
55:27
Another example is over and under.
808
3327200
2720
Otro ejemplo es encima y debajo.
55:30
They are opposites and can both be used either positively or negatively.
809
3330520
4800
Son opuestos y ambos se pueden usar de manera positiva o negativa.
55:35
So over
810
3335680
2240
Por lo tanto, arriba
55:37
and under
811
3337920
1760
y abajo
55:40
are not necessarily negative or positive.
812
3340280
3280
no son necesariamente negativos o positivos.
55:44
Once again, it depends on how they are being used
813
3344360
3360
Una vez más, depende de cómo se están utilizando
55:49
to overspend is negative
814
3349040
3200
para gastar en exceso es
55:52
to spend too much money or maybe you spend more money than you actually have.
815
3352800
4880
negativo gastar demasiado dinero o tal vez gasta más dinero del que realmente tiene.
55:58
You overspend is negative.
816
3358640
2520
Gastar de más es negativo.
56:02
To get over something is positive.
817
3362000
3400
Superar algo es positivo.
56:05
If you get over something, it means you recover, you get over it.
818
3365800
4840
Si superas algo, significa que te recuperas, lo superas.
56:11
You are able to move over
819
3371120
2760
Puedes moverte sobre
56:13
that thing or to recover from it.
820
3373920
3040
esa cosa o recuperarte de ella.
56:17
So you can see once again.
821
3377400
1920
Para que puedas ver una vez más.
56:19
Words can often be used as both negative and positive
822
3379320
4520
Las palabras a menudo se pueden usar como negativas y positivas
56:26
and then the word under you might achieve.
823
3386000
4120
y luego la palabra debajo de usted podría lograr.
56:30
If you underachieve, it means you do badly compared to other people.
824
3390160
4680
Si no rindes , significa que te va mal en comparación con otras personas.
56:35
To under, achieve or underspend.
825
3395160
5000
Bajo, lograr o gastar menos.
56:40
If you underspend quite often we use that in a positive way.
826
3400280
4600
Si gasta menos de lo debido con bastante frecuencia, lo usamos de manera positiva.
56:45
Because you did not spend too much money.
827
3405200
2680
Porque no gastaste demasiado dinero.
56:48
So you can see it is possible to use the same word
828
3408480
3600
Entonces puedes ver que es posible usar la misma palabra
56:52
in a negative way or a positive way depending on the situation
829
3412560
5240
de manera negativa o positiva dependiendo de la situación.
56:59
So it is possible for the context of a word,
830
3419680
3320
Entonces es posible que el contexto de una palabra,
57:03
or I suppose it's better to say its opposite
831
3423240
3080
o supongo que es mejor decir su opuesto,
57:06
to change from positive to negative They can be changed.
832
3426960
4600
cambie de positivo a negativo. Se pueden cambiar.
57:11
You can swap them over
833
3431800
2800
Puedes intercambiarlos.
57:16
Now we have examples
834
3436520
1920
Ahora tenemos ejemplos
57:18
of opposite words that do not change.
835
3438440
3600
de palabras opuestas que no cambian.
57:22
Their definitions are negative or positive.
836
3442520
4440
Sus definiciones son negativas o positivas.
57:27
For example,
837
3447800
2160
Por ejemplo,
57:31
we can have happy and sad
838
3451640
3040
podemos tener feliz y triste
57:35
So those actual words are used
839
3455120
2880
Entonces esas palabras reales se usan
57:38
in a positive or negative way.
840
3458720
2400
de manera positiva o negativa.
57:41
So you don't normally use happy in a negative way.
841
3461720
4520
Así que normalmente no usas feliz de una manera negativa.
57:46
In fact, you almost never use happy negatively happy,
842
3466360
5840
De hecho, casi nunca usas happy negativamente happy,
57:53
sad good.
843
3473280
3040
sad good.
57:56
Bad. Great.
844
3476320
3240
Malo. Gran.
57:59
Terrible. Big.
845
3479560
2000
Horrible. Grande.
58:02
Small.
846
3482640
1560
Pequeña.
58:05
Of course, it's worth remembering that big and small
847
3485200
4000
Por supuesto, vale la pena recordar que grande y pequeño
58:09
might in some certain situations
848
3489920
2880
pueden usarse en ciertas situaciones de
58:12
be used positively or negatively.
849
3492800
2880
manera positiva o negativa.
58:16
Something that is big might be bad.
850
3496000
2520
Algo que es grande puede ser malo.
58:18
Something that is big might be good.
851
3498960
2280
Algo que es grande puede ser bueno.
58:22
Something that is small.
852
3502040
1960
Algo que es pequeño.
58:27
Might be good.
853
3507080
1360
podría ser bueno
58:28
Something that is small might be bad.
854
3508440
2720
Algo que es pequeño puede ser malo.
58:31
So I suppose in this particular situation with big and small,
855
3511760
3320
Entonces, supongo que en esta situación particular con grandes y pequeños,
58:35
you might find there are situations where they can be changed.
856
3515400
5120
es posible que haya situaciones en las que se puedan cambiar.
58:41
Right.
857
3521120
1280
Derecho.
58:43
Miserable.
858
3523320
1560
Miserable.
58:45
So we often use the word bright in a positive way.
859
3525600
3880
Entonces, a menudo usamos la palabra brillante de manera positiva.
58:50
Although you might say that something is too bright
860
3530000
3960
Aunque podrías decir que algo es demasiado brillante,
58:54
something you can't look directly at.
861
3534960
2440
algo que no puedes mirar directamente.
58:58
Maybe a bright light or the sun.
862
3538160
2480
Tal vez una luz brillante o el sol.
59:01
It is too bright, but quite often and generally speaking
863
3541240
4280
Es demasiado brillante, pero muy a menudo y en términos generales
59:05
we use the word bright positively
864
3545520
2920
usamos la palabra brillante de manera positiva
59:08
and we use the word miserable in a negative way.
865
3548760
3680
y usamos la palabra miserable de manera negativa.
59:12
So more often than not, those words are used
866
3552760
3800
Entonces, la mayoría de las veces, esas palabras se usan
59:17
in that way.
867
3557240
2280
de esa manera.
59:21
Those examples are often used
868
3561080
1800
Esos ejemplos se usan a menudo
59:22
with their positive and negative definitions.
869
3562880
2960
con sus definiciones positivas y negativas.
59:26
So those examples are almost always used
870
3566160
4080
Entonces, esos ejemplos casi siempre se usan
59:30
with one particular emotion,
871
3570680
2480
con una emoción en particular,
59:34
positive or negative.
872
3574200
2240
positiva o negativa.
59:36
The only exception there would be big and small
873
3576440
3680
La única excepción sería grande y pequeño,
59:40
which I think can be used in more than one way.
874
3580320
3360
que creo que se puede usar de más de una manera.
59:44
Of course, we can alter the
875
3584960
1680
Por supuesto, podemos alterar la
59:46
emotion of a word by adding or changing the intonation of how it is said.
876
3586640
5240
emoción de una palabra agregando o cambiando la entonación de cómo se dice.
59:52
So when you say something, quite often
877
3592280
3240
Entonces, cuando dices algo, muy a menudo
59:55
you will use a certain sound or a certain tone
878
3595560
4280
usarás cierto sonido o cierto tono en
60:01
your intonation,
879
3601040
3040
tu entonación,
60:04
something that you feel is important.
880
3604080
2480
algo que sientes que es importante.
60:08
You will often stress the word
881
3608040
2080
A menudo enfatizará la palabra
60:10
with the sound of your voice, and we call this intonation.
882
3610400
3960
con el sonido de su voz, y llamamos a esto entonación.
60:14
The intonation is the way you say a word when you are speaking.
883
3614600
4080
La entonación es la forma en que dices una palabra cuando estás hablando.
60:19
Come here
884
3619400
1560
Ven aquí
60:22
come here.
885
3622160
1640
ven aquí.
60:24
By that, you can hear that that is something that's serious or important.
886
3624200
6040
Por eso, puedes escuchar que eso es algo serio o importante.
60:30
So intonation, the way you say a word or pronounce
887
3630600
4000
Entonces, la entonación, la forma en que dices una palabra o pronuncias
60:34
a sentence can often give the meaning as well.
888
3634600
4400
una oración, a menudo también puede dar el significado.
60:40
For example,
889
3640160
1800
Por ejemplo,
60:43
you can say, Oh, great,
890
3643040
2680
puedes decir Oh, genial,
60:46
oh great.
891
3646760
2400
oh genial.
60:49
Or Oh, great,
892
3649160
3120
O Oh, genial,
60:54
So you can use that sentence
893
3654720
1800
entonces puedes usar esa oración
60:56
in a positive way or a negative way, depending on a situation.
894
3656520
4280
de manera positiva o negativa, dependiendo de la situación.
61:01
You might hear some good news and then you react, Oh,
895
3661160
4600
Es posible que escuche buenas noticias y luego reaccione, Oh,
61:06
oh, great.
896
3666800
2000
oh, genial.
61:10
I've just won a prise in a competition.
897
3670560
2480
Acabo de ganar un premio en un concurso.
61:13
Oh, great.
898
3673480
1560
Oh, genial.
61:15
I'm looking forward to going to see my mother this weekend.
899
3675160
3400
Tengo muchas ganas de ir a ver a mi madre este fin de semana.
61:19
Oh, great.
900
3679040
1760
Oh, genial.
61:20
You are excited.
901
3680800
1480
Estás emocionado.
61:22
However, you might have some bad news.
902
3682280
3000
Sin embargo, es posible que tengas malas noticias.
61:25
You might receive some disappointing news, some news
903
3685280
4040
Es posible que reciba algunas noticias decepcionantes, algunas noticias
61:29
that makes you feel upset or unhappy.
904
3689320
3280
que lo hagan sentir molesto o infeliz.
61:34
Oh, I have to go to work.
905
3694160
2280
Ah, tengo que ir a trabajar.
61:36
It's 6:00 tomorrow morning.
906
3696440
2120
Son las 6:00 mañana por la mañana.
61:38
6 a.m..
907
3698800
2440
6 a.m.
61:41
Oh, great.
908
3701480
2400
Oh, genial.
61:46
Maybe you are driving to work and you are in a hurry.
909
3706760
3440
Tal vez vas conduciendo al trabajo y tienes prisa.
61:50
And suddenly, as you're driving along,
910
3710360
2320
Y de repente, mientras conduces,
61:53
you get a puncture
911
3713360
3520
61:57
in one of the tires of your car and
912
3717840
3240
pinchas una de las llantas de tu auto y
62:03
you feel frustrated.
913
3723200
1280
te sientes frustrado.
62:04
You feel annoyed, you say, Oh, great,
914
3724480
4120
Te sientes molesto, dices, Oh, genial,
62:11
the intonation is negative.
915
3731280
2240
la entonación es negativa.
62:14
So even though these two sentences are exactly the same,
916
3734320
4080
Entonces, aunque estas dos oraciones son exactamente iguales,
62:18
the intonation is different.
917
3738760
2640
la entonación es diferente.
62:21
One is said positively.
918
3741560
2280
Uno se dice positivamente.
62:24
Oh, great.
919
3744280
1560
Oh, genial.
62:25
The other is said negatively.
920
3745880
2880
El otro se dice negativamente.
62:30
Oh, great.
921
3750320
1920
Oh, genial.
62:32
It's Mr. Duncan.
922
3752560
1920
Es el Sr. Duncan.
62:34
He's on the Internet again with another English lesson.
923
3754480
3800
Está en Internet otra vez con otra lección de inglés.
62:39
Oh, great.
924
3759360
2400
Oh, genial.
62:42
You are showing your frustration or your disappointment.
925
3762440
4040
Estás mostrando tu frustración o tu decepción.
62:48
Another good example is.
926
3768480
1840
Otro buen ejemplo es.
62:50
That is too bad.
927
3770320
2920
Eso es muy malo.
62:53
You might say it positively.
928
3773240
3320
Podrías decirlo positivamente.
62:57
That is too bad.
929
3777040
2200
Eso es muy malo.
62:59
That is too bad.
930
3779240
2080
Eso es muy malo.
63:02
Maybe you are making a point.
931
3782360
1880
Tal vez usted está haciendo un punto.
63:04
Maybe you are being sarcastic.
932
3784240
2120
Tal vez estás siendo sarcástico.
63:06
Towards another person.
933
3786640
1840
Hacia otra persona.
63:08
That is too bad.
934
3788480
2360
Eso es muy malo.
63:10
Oh, you can't come to my party.
935
3790840
2720
Oh, no puedes venir a mi fiesta.
63:13
That is too bad.
936
3793560
2760
Eso es muy malo.
63:16
You actually sound happy about it.
937
3796320
2920
En realidad suenas feliz por eso.
63:19
Or of course, we can use it
938
3799240
2320
O, por supuesto, podemos usarlo
63:21
in its more familiar negative way.
939
3801560
2640
en su forma negativa más familiar.
63:24
That is too bad.
940
3804680
2040
Eso es muy malo.
63:27
That is too bad.
941
3807840
2600
Eso es muy malo.
63:30
Maybe you received some bad news from a friend
942
3810680
2960
Tal vez recibiste malas noticias de un amigo
63:33
and you want to show that you feel bad for them.
943
3813800
2400
y quieres demostrar que te sientes mal por él.
63:36
You might say that is too bad.
944
3816720
2480
Podrías decir que es una lástima.
63:40
I'm sorry to hear that.
945
3820640
1760
Siento escuchar eso.
63:42
That is too bad.
946
3822400
3480
Eso es muy malo.
63:45
Terrible.
947
3825920
1000
Horrible.
63:48
Sarcasm. Yes.
948
3828600
2080
Sarcasmo. Sí.
63:51
My favourite thing.
949
3831240
2040
Mi cosa favorita.
63:53
A lot of people say that British people are often sarcastic in their humour.
950
3833280
5000
Mucha gente dice que los británicos suelen ser sarcásticos en su humor.
63:58
I don't know how true it is.
951
3838560
1440
No sé qué tan cierto es.
64:00
Is it true?
952
3840000
1720
¿Es verdad?
64:02
Do you think that English people
953
3842320
2200
¿Crees que los ingleses
64:05
are often sarcastic Do you think so?
954
3845680
3440
suelen ser sarcásticos? ¿Crees que sí?
64:09
So you think that's it?
955
3849280
2200
¿Así que crees que eso es todo?
64:11
Is that what you think?
956
3851480
1800
¿Es eso lo que piensas?
64:14
Do you think we are sarcastic?
957
3854160
2480
¿Crees que somos sarcásticos?
64:16
Sarcasm often changes the meaning of a sentence or word
958
3856640
3680
El sarcasmo a menudo cambia el significado de una oración o palabra
64:20
to show annoyance or frustration.
959
3860400
3680
para mostrar molestia o frustración.
64:24
So that is something we often do when we are feeling frustrated.
960
3864320
3720
Eso es algo que hacemos a menudo cuando nos sentimos frustrados.
64:28
We will often use sarcasm.
961
3868080
3440
A menudo usaremos el sarcasmo.
64:32
We will say something quite often.
962
3872960
3200
Diremos algo muy a menudo.
64:36
Ironically,
963
3876400
2120
Irónicamente
64:38
so maybe something that appears to be positive
964
3878680
2560
, tal vez algo que parece ser positivo
64:41
might be sent negatively and vice versa.
965
3881960
5360
podría enviarse negativamente y viceversa.
64:47
The other way around as well.
966
3887440
2440
Al revés también.
64:49
So we often use sarcasm
967
3889880
2160
Entonces, a menudo usamos el sarcasmo
64:53
in English,
968
3893000
1760
en inglés,
64:54
which can often change the meanings of opposite words.
969
3894760
5280
que a menudo puede cambiar los significados de las palabras opuestas.
65:01
For example,
970
3901800
2040
Por ejemplo,
65:04
how good you are on time as usual,
971
3904440
3920
lo bueno que eres a tiempo como siempre.
65:10
Of course I'm being sarcastic
972
3910560
2040
Por supuesto, estoy siendo sarcástico
65:12
because that is said to someone who arrives late,
973
3912600
3960
porque eso se le dice a alguien que llega tarde,
65:16
so maybe you are waiting for your friend to arrive
974
3916800
2760
así que tal vez estás esperando a que llegue tu amigo
65:19
and you are standing in the pouring rain
975
3919560
3000
y estás parado bajo la lluvia torrencial
65:23
waiting for your friend to come.
976
3923040
2400
esperando a tu amigo por venir.
65:26
And of course
977
3926000
1920
Y, por supuesto,
65:28
they are late
978
3928400
2120
llegan tarde,
65:30
so when they arrive you decide to be sarcastic.
979
3930720
3720
así que cuando llegan decides ser sarcástico.
65:35
Oh good.
980
3935160
1880
Oh Dios.
65:37
You are on time as usual.
981
3937400
2880
Estás a tiempo como siempre.
65:40
But what you are actually saying is
982
3940280
3520
Pero lo que en realidad estás diciendo es que
65:45
you are late again.
983
3945280
2280
llegas tarde otra vez.
65:47
You are being sarcastic You are using sarcasm.
984
3947840
4200
Estás siendo sarcástico. Estás usando el sarcasmo.
65:52
So quite often when you are being sarcastic, you are using the opposite.
985
3952520
5000
Muy a menudo, cuando estás siendo sarcástico, estás usando lo contrario.
65:58
You are using the opposite.
986
3958160
1640
Estás usando lo contrario.
65:59
To what you really want to say.
987
3959800
2040
A lo que realmente quieres decir.
66:03
Here's another one.
988
3963200
840
Aqui hay otro más.
66:05
Oh, how nice to see you awake again.
989
3965520
3560
Oh, qué bueno verte despierto de nuevo.
66:10
Quite often said to someone who falls asleep.
990
3970520
2440
Muy a menudo dicho a alguien que se queda dormido.
66:13
So maybe a person who often falls asleep during a meeting.
991
3973240
4520
Entonces, tal vez una persona que a menudo se queda dormida durante una reunión.
66:18
Maybe there is a business meeting
992
3978360
2600
Tal vez hay una reunión de negocios
66:20
and that person always falls asleep during the meeting
993
3980960
4560
y esa persona siempre se queda dormida durante la reunión
66:26
and then they suddenly wake up
994
3986240
2400
y luego de repente se despierta
66:31
and you might say, Oh, how nice to see you awake again.
995
3991120
3960
y podrías decir, Oh, qué bueno verte despierto de nuevo.
66:36
You are being sarcastic towards that person
996
3996240
3120
Estás siendo sarcástico con esa persona
66:39
because they always fall asleep during meetings
997
3999920
3400
porque siempre se duerme durante las reuniones.
66:45
Here's another one.
998
4005960
1800
Aquí hay otro.
66:47
Please tell me more of your brilliant jokes
999
4007880
4560
Cuéntame más de tus chistes brillantes
66:55
set to someone who tells awful jokes.
1000
4015160
3160
para alguien que cuenta chistes horribles.
66:58
So maybe you know a person who is always making jokes.
1001
4018520
3640
Así que tal vez conozcas a una persona que siempre está haciendo bromas.
67:02
They say things but they're not really very funny.
1002
4022440
3400
Dicen cosas pero en realidad no son muy graciosas.
67:07
So you might be sarcastic towards them.
1003
4027560
2400
Así que podrías ser sarcástico con ellos.
67:09
You might say, Please tell me more of your brilliant jokes.
1004
4029960
3800
Podrías decir: Por favor, cuéntame más de tus brillantes chistes.
67:14
You are being sarcastic.
1005
4034960
1840
Estás siendo sarcástico.
67:16
You don't mean that.
1006
4036800
1680
No te refieres a eso.
67:18
You are saying that to be sarcastic towards someone
1007
4038480
4840
Estás diciendo que ser sarcástico con alguien
67:24
And yes, I think it might be true
1008
4044440
2480
Y sí, creo que podría ser cierto
67:26
that very often in English, especially with British
1009
4046920
5760
que muy a menudo en inglés, especialmente con el
67:33
English and people who live in this country,
1010
4053280
2680
inglés británico y las personas que viven en este país, a
67:36
we can sometimes be
1011
4056440
2920
veces podemos ser
67:39
a little sarcastic
1012
4059360
3120
un
68:09
Okay, unpack.
1013
4089000
1800
poco sarcásticos.
68:11
I had a little tickle in my throat then, so
1014
4091520
4920
Entonces sentí un pequeño cosquilleo en la garganta, lo
68:18
sorry about that.
1015
4098480
760
siento mucho.
68:19
I'm back now.
1016
4099240
920
Estoy de vuelta ahora.
68:20
I had a little tickle. I had to drink some water.
1017
4100160
2640
Tuve un pequeño cosquilleo. Tuve que beber un poco de agua.
68:23
Where was I?
1018
4103240
840
¿Donde estaba?
68:24
What was I saying? Just. We are using opposite words.
1019
4104080
3520
¿Qué estaba diciendo? Justo. Estamos usando palabras opuestas.
68:27
And maybe if you are being sarcastic,
1020
4107600
4000
Y tal vez si estás siendo sarcástico,
68:31
you are turning a positive comment against someone.
1021
4111920
3080
estás convirtiendo un comentario positivo en contra de alguien.
68:35
You are being sarcastic towards them.
1022
4115480
3040
Estás siendo sarcástico con ellos.
68:38
And it is something that we do quite a lot, especially British people.
1023
4118880
4680
Y es algo que hacemos bastante, especialmente los británicos.
68:43
We can be quite sore can stick
1024
4123800
2840
Podemos sentirnos bastante doloridos por
68:46
with our dry sense of humour.
1025
4126640
4760
mantener nuestro seco sentido del humor.
68:51
I think so.
1026
4131440
800
Creo que sí.
68:54
Would you like to play a game?
1027
4134520
2160
¿Te gustaría jugar un juego?
68:56
Would you like to play a game?
1028
4136680
2440
¿Te gustaría jugar un juego?
69:00
Do you?
1029
4140200
440
69:00
Do you feel like it?
1030
4140640
1040
¿Tú?
¿Te apetece?
69:01
Are you in the mood to play a game?
1031
4141680
1800
¿Estás de humor para jugar un juego?
69:03
Well, I am anyway.
1032
4143480
2040
Bueno, lo soy de todos modos.
69:06
Christina says I always prefer humour from sarcasm.
1033
4146480
4800
Christina dice que siempre prefiero el humor al sarcasmo.
69:12
I think so.
1034
4152320
1560
Creo que sí.
69:13
I think sometimes sarcasm is is used
1035
4153880
5960
Creo que a veces el sarcasmo se usa
69:20
maybe, maybe to hurt another person.
1036
4160120
2480
tal vez, tal vez para lastimar a otra persona.
69:22
Quite often humour is made
1037
4162960
2720
Muy a menudo se hace
69:25
or done to make a person feel happy.
1038
4165680
3240
o se hace humor para hacer que una persona se sienta feliz.
69:29
For example, quite often tests
1039
4169320
2440
Por ejemplo, muy a menudo las pruebas
69:32
will tell jokes on the live chat
1040
4172480
3160
contarán chistes en el chat en vivo
69:37
and it is humour.
1041
4177080
2440
y es humor.
69:39
So visitors often uses humour on the live chat.
1042
4179960
3680
Entonces, los visitantes a menudo usan el humor en el chat en vivo.
69:45
But of course you can also have sarcasm,
1043
4185200
2720
Pero, por supuesto, también puedes tener sarcasmo,
69:48
which I think is used quite a lot here in England.
1044
4188200
4240
que creo que se usa mucho aquí en Inglaterra.
69:52
And maybe British people are often seen as sarcastic.
1045
4192560
5360
Y tal vez los británicos a menudo son vistos como sarcásticos.
69:57
I don't know how
1046
4197920
1120
No sé cómo
70:01
that became something that we are associated with.
1047
4201040
3800
eso se convirtió en algo con lo que estamos asociados.
70:04
How dare you say that?
1048
4204880
2800
como te atreves a decir eso '
70:07
I can't believe it.
1049
4207680
2280
no puedo creerlo
70:11
So would you like to play a game?
1050
4211960
1360
Entonces, ¿te gustaría jugar un juego?
70:13
We are playing the opposite game.
1051
4213320
2240
Estamos jugando el juego contrario.
70:15
I'm going to show you a word.
1052
4215720
2280
Voy a mostrarte una palabra.
70:18
Some of them are easy and some of them are not easy.
1053
4218000
3120
Algunos de ellos son fáciles y algunos de ellos no son fáciles.
70:21
What I want you to do is tell me what the opposite is to that word.
1054
4221520
4760
Lo que quiero que hagas es decirme cuál es el opuesto de esa palabra.
70:26
We will do it very quickly because I will be going soon.
1055
4226960
3240
Lo haremos muy rápido porque me iré pronto.
70:32
Before my voice decides to disintegrate and stop working.
1056
4232760
4120
Antes de que mi voz decida desintegrarse y dejar de funcionar.
70:38
Here we go.
1057
4238080
1320
Aquí vamos.
70:42
Here is our first word.
1058
4242800
2680
Aquí está nuestra primera palabra.
70:45
So type as quickly as you can.
1059
4245800
3480
Así que escribe lo más rápido que puedas.
70:51
The opposite
1060
4251200
1800
Lo contrario
71:01
The word is low. Low.
1061
4261760
3840
La palabra es baja. Bajo.
71:06
The word is low.
1062
4266560
3200
La palabra es baja.
71:09
Something is low.
1063
4269760
1960
Algo está bajo.
71:11
What is the opposite?
1064
4271720
2560
¿Cual es lo opuesto?
71:14
And I will give you a few moments
1065
4274840
1360
Y te daré unos minutos
71:16
because I know there is a slight delay on the live chat
1066
4276200
3080
porque sé que hay un ligero retraso en el chat en vivo.
71:20
Normally about ten or 15 seconds.
1067
4280120
2600
Normalmente, unos diez o quince segundos.
71:23
So when we talk about something is low, something is near to the ground.
1068
4283360
5160
Entonces, cuando hablamos de que algo está bajo, algo está cerca del suelo.
71:28
Something is not very high.
1069
4288880
2760
Algo no es muy alto.
71:33
The opposite.
1070
4293920
1000
Lo contrario.
71:34
The absolute opposite.
1071
4294920
2160
Todo lo contrario.
71:37
The antonym of low
1072
4297080
2600
El antónimo de bajo
71:40
is high.
1073
4300920
1200
es alto.
71:42
So we can say that something is high
1074
4302120
2200
Entonces podemos decir que algo es alto
71:44
or something is low,
1075
4304960
3280
o algo es bajo,
71:48
high, low.
1076
4308760
2000
alto, bajo.
71:57
So these are absolute opposites.
1077
4317680
3000
Así que estos son opuestos absolutos.
72:01
So when you look at an antonym, we are saying that high
1078
4321040
3600
Entonces, cuando miras un antónimo, decimos que alto
72:05
is the opposite of low and vice versa.
1079
4325200
5120
es lo opuesto a bajo y viceversa.
72:10
The other way around high and low.
1080
4330480
2640
Al revés alto y bajo.
72:13
High and low
1081
4333560
2360
Alto y bajo
72:18
That was an easy one.
1082
4338640
1000
Eso fue fácil.
72:19
I know. That was an easy one.
1083
4339640
2880
Lo sé. Eso fue fácil.
72:22
Very easy.
1084
4342520
1200
Muy fácil.
72:23
Here's another one.
1085
4343720
1600
Aqui hay otro más.
72:27
Did it in
1086
4347840
2720
Lo hizo en
72:31
Shallow.
1087
4351000
1240
Shallow.
72:32
Oh, who remembers the movie called Shallow
1088
4352240
4200
Oh, quién recuerda la película llamada Shallow
72:36
Howl with Jack Black
1089
4356440
2200
Howl con Jack Black
72:40
playing a man who
1090
4360400
2640
interpretando a un hombre que
72:43
was very shallow and the way he viewed other people.
1091
4363240
4400
era muy superficial y la forma en que veía a otras personas.
72:48
Shallow.
1092
4368840
1640
Poco profundo.
72:50
The opposite of shallow.
1093
4370520
3080
Lo contrario de superficial.
72:53
Common opposites in English.
1094
4373960
2080
Opuestos comunes en inglés.
73:00
I will give you a few moments.
1095
4380320
2920
Te daré unos momentos.
73:03
I don't know why there seems to be
1096
4383400
1440
No sé por qué parece haber
73:04
more of a delay these days on the live chat.
1097
4384840
3320
más retraso estos días en el chat en vivo.
73:08
I don't know why.
1098
4388200
880
no sé por qué
73:10
Something shallow,
1099
4390280
2600
Algo superficial,
73:13
shallow, shallow.
1100
4393000
3120
superficial, superficial.
73:17
Maybe you are digging a hole,
1101
4397560
2200
Tal vez estés cavando un hoyo,
73:19
but the hole does not go down very far.
1102
4399760
3360
pero el hoyo no llega muy lejos.
73:23
It is shallow
1103
4403360
3000
Es superficial
73:27
We can also describe a person as shallow
1104
4407520
3400
También podemos describir a una persona como superficial
73:31
if they judge others on their appearance.
1105
4411160
4960
si juzga a los demás por su apariencia.
73:36
Or the way they dress a shallow person
1106
4416400
3480
O la forma en que visten a una persona superficial
73:42
Oh, okay. That
1107
4422520
2240
Oh, está bien. Ese
73:45
toboggan Eager says I have to go to make a meal.
1108
4425360
4640
tobogán Eager dice que tengo que ir a hacer una comida.
73:50
Well, you can always watch this again later on.
1109
4430000
2760
Bueno, siempre puedes volver a ver esto más tarde.
73:53
The opposite of shallow is
1110
4433280
3200
Lo contrario de superficial es
73:57
deep.
1111
4437480
1040
profundo.
73:58
So something shallow
1112
4438680
2960
Así que algo superficial
74:01
and something deep.
1113
4441640
2000
y algo profundo.
74:03
These are opposites.
1114
4443640
2640
Estos son opuestos.
74:07
A shallow hole.
1115
4447160
2720
Un agujero poco profundo.
74:09
A deep hole.
1116
4449880
2320
Un agujero profundo.
74:12
A shallow hole does not go down very far.
1117
4452400
3920
Un agujero poco profundo no llega muy lejos.
74:16
A deep hole does.
1118
4456720
3000
Un agujero profundo sí.
74:20
You go far more or you don't go far.
1119
4460320
3040
Llegas mucho más o no llegas lejos.
74:24
You go shallow or you go deep.
1120
4464320
4280
Vas superficial o vas profundo.
74:30
We often see shallow as something near the surface,
1121
4470600
3000
A menudo vemos superficial como algo cerca de la superficie,
74:34
something that is not very deep.
1122
4474040
2360
algo que no es muy profundo.
74:37
Whilst the word deep is seen
1123
4477200
3200
Mientras que la palabra profundo se ve
74:40
as something that is very low, down very far,
1124
4480400
3800
como algo que está muy bajo, muy abajo,
74:44
under something deep down
1125
4484720
3880
debajo de algo muy profundo.
74:53
Here's another one
1126
4493040
1520
Aquí hay otro que
74:56
I like this one.
1127
4496080
1800
me gusta.
75:00
Rich,
1128
4500920
1480
Rico,
75:03
rich.
1129
4503280
1400
rico.
75:12
Yes, I can hear my name.
1130
4512360
1520
Sí, puedo oír mi nombre.
75:13
Yes. That's what I just did.
1131
4513880
1320
Sí. Eso es lo que acabo de hacer.
75:15
I read your name out. I hope you don't mind.
1132
4515200
2000
Leí tu nombre. Espero que no te moleste.
75:17
We could have rich or poor,
1133
4517840
3080
Podríamos tener ricos o pobres,
75:21
These are antonyms.
1134
4521400
2560
estos son antónimos.
75:24
A person who has a lot of money and a person who has
1135
4524240
5200
Una persona que tiene mucho dinero y una persona que tiene
75:30
little money
1136
4530520
1560
poco dinero
75:33
Rich.
1137
4533440
1000
Rico.
75:34
Poor.
1138
4534920
1120
Pobre.
75:36
These two words are direct opposites.
1139
4536040
4160
Estas dos palabras son directamente opuestas.
75:40
They are antonyms.
1140
4540840
1800
son antónimos.
75:42
A rich person,
1141
4542640
2160
Una persona rica,
75:45
a poor person,
1142
4545160
2240
una persona pobre,
75:47
rich and poor.
1143
4547720
3800
ricos y pobres.
75:54
I think you get the hang of it now.
1144
4554560
2040
Creo que le pillas el truco ahora.
75:56
Here's another one
1145
4556600
1680
Aquí hay otro
75:59
near near.
1146
4559240
2560
cerca cerca.
76:02
We might also say close as well.
1147
4562640
2560
También podríamos decir cerca también.
76:05
So we often use the word near
1148
4565200
2200
Así que a menudo usamos la palabra cerca
76:08
to be close.
1149
4568440
1960
para estar cerca.
76:10
Near.
1150
4570400
1200
Cerca.
76:11
You are not very far away.
1151
4571760
2640
No estás muy lejos.
76:15
You are not so far away.
1152
4575200
3320
No estás tan lejos.
76:20
So far away.
1153
4580000
2760
Tan lejos.
76:24
Doesn't anybody stay in one place anymore?
1154
4584600
4920
¿Ya nadie se queda en un solo lugar?
76:31
Yes. The opposite is
1155
4591920
2520
Sí. Lo contrario está
76:35
far near.
1156
4595600
2080
muy cerca.
76:38
Far near far.
1157
4598720
3960
Lejos cerca lejos.
76:43
To be close to someone or to be distant, you are far from them.
1158
4603040
7880
Para estar cerca de alguien o para estar distante, estás lejos de ellos.
76:51
You are far away.
1159
4611400
2200
Estas lejos.
76:53
You are near
1160
4613600
2800
Estás cerca
76:56
far, close,
1161
4616400
2560
lejos, cerca,
77:00
distant, near and far.
1162
4620440
3200
distante, cerca y lejos.
77:04
Something that is not very far away from you is near.
1163
4624400
4040
Algo que no está muy lejos de ti está cerca.
77:09
And something that is not very near to you is far
1164
4629200
3640
Y algo que no está muy cerca de ti está lejos
77:21
Here is another one.
1165
4641840
1040
Aquí hay otro.
77:22
Oh, Mr. Duncan, this one's too easy.
1166
4642880
2080
Oh, Sr. Duncan, esto es demasiado fácil.
77:25
I will not insult you with this easy one.
1167
4645520
3240
No te insultaré con esta fácil.
77:29
Hot, high temperature,
1168
4649600
2800
Caliente, alta temperatura,
77:32
something that might be too high.
1169
4652960
3640
algo que podría ser demasiado alto.
77:37
Maybe if you go out on a hot day, it is too hot.
1170
4657040
4040
Tal vez si sales en un día caluroso, hace demasiado calor.
77:41
It is a high temperature.
1171
4661840
2400
Es una temperatura alta.
77:45
We also have the opposite cold.
1172
4665880
2360
También tenemos el frío opuesto.
77:48
Something hot
1173
4668680
1840
Algo caliente
77:50
and something cold. Hot.
1174
4670760
2000
y algo frío. Caliente.
77:53
Cold.
1175
4673560
1120
Frío.
77:54
These are antonyms, common antonyms.
1176
4674680
4080
Estos son antónimos, antónimos comunes.
77:59
Common opposites.
1177
4679240
2280
Opuestos comunes.
78:01
A hot day.
1178
4681520
1560
Un día caluroso.
78:03
Cold day.
1179
4683080
1560
Día frío.
78:04
It is hot today.
1180
4684640
1960
Hoy hace calor.
78:06
It is cold today.
1181
4686600
2080
Hoy hace frio.
78:09
We can also say too hot.
1182
4689240
2760
También podemos decir demasiado caliente.
78:12
So maybe if you go outside and the temperature is too
1183
4692000
4440
Entonces, tal vez si sales y la temperatura es demasiado
78:17
high or too low,
1184
4697000
2880
alta o demasiado baja,
78:20
you might say that it is too hot.
1185
4700440
3360
podrías decir que hace demasiado calor.
78:25
Or you might say that it is too cold.
1186
4705640
4080
O podrías decir que hace demasiado frío.
78:30
Too hot.
1187
4710920
1280
Demasiado caliente.
78:32
Too cold
1188
4712200
1840
Demasiado frío
78:36
Here's a
1189
4716280
1040
Aquí hay un
78:38
here's another one.
1190
4718520
800
aquí hay otro.
78:39
I don't know why I'm laughing. Please don't ask.
1191
4719320
2120
No sé por qué me estoy riendo. Por favor, no preguntes.
78:41
Smart, smart.
1192
4721840
2880
Inteligente, inteligente.
78:45
Quite often the word smart
1193
4725800
3120
Muy a menudo, la palabra inteligente
78:50
is used positively.
1194
4730880
2120
se usa positivamente.
78:53
We often use the word smart.
1195
4733000
2400
A menudo usamos la palabra inteligente.
78:55
Maybe we are describing the appearance of someone
1196
4735400
3840
Tal vez estemos describiendo la apariencia de alguien,
78:59
how they are dressed, or
1197
4739640
2280
cómo está vestido, o
79:02
we are referring to the way a person thinks.
1198
4742480
4080
nos estamos refiriendo a la forma en que piensa una persona.
79:06
So in this particular word, we are talking about the way a person thinks.
1199
4746920
4920
Entonces, en esta palabra en particular, estamos hablando de la forma en que piensa una persona.
79:12
The ability to think the logic.
1200
4752280
3560
La capacidad de pensar la lógica.
79:16
Their way of actually coming up
1201
4756360
2960
Su forma de generar
79:22
with ideas and answers.
1202
4762480
2320
ideas y respuestas.
79:26
A person who has a lot of knowledge as well
1203
4766720
3160
Una persona que también tiene mucho conocimiento
79:30
might be described as smart.
1204
4770400
2840
podría describirse como inteligente.
79:33
The opposite.
1205
4773240
1800
Lo contrario.
79:35
Oh, okay.
1206
4775040
800
79:35
Some very interesting answers coming through
1207
4775840
2760
Ah, okey.
Algunas respuestas muy interesantes que vienen a través de
79:41
Hmm. Okay.
1208
4781080
3080
Hmm. Bueno.
79:44
Dumb,
1209
4784160
1080
Tonto,
79:45
dumb.
1210
4785840
1080
tonto.
79:50
Interesting.
1211
4790440
1400
Interesante.
79:53
Oh, Palmira.
1212
4793040
2200
Ay, Palmira.
79:55
I think Palmira.
1213
4795240
1240
Creo Palmira.
79:56
You might be right with your answer.
1214
4796480
2120
Puede que tengas razón con tu respuesta.
79:59
I think so.
1215
4799440
760
Creo que sí.
80:01
Someone is smart.
1216
4801800
2880
Alguien es inteligente.
80:04
Someone
1217
4804680
1680
Alguien
80:06
is stupid.
1218
4806760
2680
es estúpido.
80:09
So we often use these as antonyms.
1219
4809440
3120
Así que a menudo los usamos como antónimos.
80:12
Direct opposites.
1220
4812720
2560
Opuestos directos.
80:15
A smart person
1221
4815280
2560
Una persona inteligente
80:18
a stupid person.
1222
4818800
2040
una persona estúpida.
80:22
Smart,
1223
4822160
1440
Inteligente,
80:24
stupid.
1224
4824440
1480
estúpido.
80:26
Although, to be honest, with you,
1225
4826240
2400
Aunque, para ser honesto, contigo,
80:29
I don't think this word is a nice word.
1226
4829240
2480
no creo que esta palabra sea una palabra agradable.
80:32
You should never use this word. Really?
1227
4832000
2120
Nunca debes usar esta palabra. ¿En serio?
80:34
Even though sometimes people are or they can be
1228
4834120
3400
Aunque a veces la gente es o puede ser
80:37
a little bit stupid.
1229
4837760
2600
un poco tonta.
80:40
I think we all can.
1230
4840760
1320
Creo que todos podemos.
80:42
To be honest with you, I think it's Kate.
1231
4842080
1880
Para ser honesto contigo, creo que es Kate.
80:43
I think we are all capable.
1232
4843960
2240
Creo que todos somos capaces.
80:46
Me? You everyone.
1233
4846200
2200
¿A mí? todos ustedes
80:48
We are all capable of doing things that are both
1234
4848560
3400
Todos somos capaces de hacer cosas que son a la vez
80:53
stupid and smart.
1235
4853120
2560
estúpidas e inteligentes.
80:56
I think it's true.
1236
4856000
1360
Yo creo que es verdad.
80:57
It's fair to say
1237
4857360
1920
Es justo decir que
81:00
I will be going in a moment.
1238
4860280
2760
me iré en un momento.
81:03
Something that is easy.
1239
4863440
3960
Algo que es fácil.
81:08
A lot of people say Mr.
1240
4868720
1320
Mucha gente dice Sr.
81:10
Duncan, when we watch your English lessons, we find it
1241
4870040
3080
Duncan, cuando vemos sus lecciones de inglés, nos resulta
81:13
very easy to learn English.
1242
4873120
3800
muy fácil aprender inglés.
81:17
We find it very easy to learn the English language.
1243
4877240
3840
Nos resulta muy fácil aprender el idioma inglés.
81:30
Here's another one.
1244
4890240
1520
Aqui hay otro más.
81:32
So this is the opposite.
1245
4892440
2120
Así que esto es lo contrario.
81:34
Something that is easy.
1246
4894560
1960
Algo que es fácil.
81:36
Something that might be seen as simple to do.
1247
4896520
4080
Algo que podría verse como simple de hacer.
81:41
Something that is easy
1248
4901160
2120
Algo que es fácil
81:44
to do.
1249
4904440
1080
de hacer.
81:45
An easy thing.
1250
4905680
2400
Una cosa fácil.
81:48
Something that takes no effort.
1251
4908080
2640
Algo que no requiere esfuerzo.
81:51
Something you can do
1252
4911680
2440
Algo que puedes hacer
81:54
easily.
1253
4914120
1520
fácilmente.
81:55
So easy
1254
4915680
3360
Así de fácil
82:00
Valentine.
1255
4920800
1720
San Valentín.
82:02
Very interesting.
1256
4922720
1080
Muy interesante.
82:03
Also, Sandra, thank you very much.
1257
4923800
2240
También, Sandra, muchas gracias.
82:06
And also and new in.
1258
4926800
3480
Y también y nuevo
82:10
You might actually have a couple
1259
4930280
2280
. En realidad, es posible que tenga un par
82:12
of possibilities with the answer to this one.
1260
4932560
2800
de posibilidades con la respuesta a esta.
82:15
So easy when we say that something is easy, it means it is simple to do.
1261
4935800
5320
Tan fácil cuando decimos que algo es fácil , significa que es simple de hacer.
82:21
It is simple to understand.
1262
4941920
2400
Es simple de entender.
82:24
It is simple to carry out.
1263
4944320
4040
Es sencillo de llevar a cabo.
82:29
So the opposite is hard.
1264
4949360
3000
Así que lo contrario es difícil.
82:32
Easy. Hard.
1265
4952920
2400
Fácil. Duro.
82:35
Something is easy to do.
1266
4955320
3800
Algo es fácil de hacer.
82:39
Something is hard to do.
1267
4959120
3440
Algo es difícil de hacer.
82:43
In this particular situation, we might also say difficult
1268
4963520
3640
En esta situación particular, también podríamos decir que
82:47
something is difficult.
1269
4967800
2440
algo difícil es difícil.
82:50
So you might say that hard
1270
4970240
3200
Entonces, podría decir que duro
82:53
and difficult can both both be used
1271
4973640
3600
y difícil pueden usarse
82:58
as opposites.
1272
4978240
920
como opuestos.
82:59
Too easy.
1273
4979160
1720
Demasiado fácil.
83:00
It's easy learning English.
1274
4980880
2120
Es fácil aprender inglés.
83:04
It is hard learning English.
1275
4984200
2880
Es difícil aprender inglés.
83:08
It's easy.
1276
4988120
1560
Es fácil.
83:09
It's hard.
1277
4989840
1600
Es dificil.
83:11
Opposite words
1278
4991480
3480
Palabras opuestas
83:19
What time is it?
1279
4999880
1200
¿Qué hora es?
83:21
I have about to do the 5 minutes and then I will go Healthy.
1280
5001080
4760
Tengo a punto de hacer los 5 minutos y luego me pondré saludable.
83:27
A healthy person.
1281
5007040
2200
Una persona sana.
83:29
There is an opposite to healthy.
1282
5009240
3520
Hay un opuesto a saludable.
83:33
A direct antonym.
1283
5013440
3320
Antónimo directo.
83:37
That you can use
1284
5017280
2200
Que puedes usar
83:40
Healthy.
1285
5020560
600
Saludable.
83:41
A healthy person.
1286
5021160
1120
Una persona sana.
83:42
A person who has
1287
5022280
2560
Una persona que tiene
83:45
good health
1288
5025120
1440
buena salud
83:47
So if you are healthy, what is the opposite?
1289
5027840
3760
Entonces, si está sano, ¿qué es lo contrario?
83:51
The direct opposite to healthy?
1290
5031800
3600
¿El opuesto directo a saludable?
83:56
What is the opposite world to healthy?
1291
5036680
5000
¿Cuál es el mundo opuesto a lo saludable?
84:05
Oh, yes.
1292
5045160
800
84:05
We have some interesting answers coming through here.
1293
5045960
2400
Oh sí.
Tenemos algunas respuestas interesantes por aquí.
84:09
The direct opposite of healthy Hmm.
1294
5049200
5800
Todo lo contrario de saludable Hmm.
84:15
Interesting
1295
5055760
1400
Interesante
84:18
Under the weather.
1296
5058800
1280
Bajo el clima.
84:20
I like that one.
1297
5060080
1920
Me gusta ese.
84:24
A person who is healthy.
1298
5064800
2040
Una persona que está sana.
84:28
The opposite.
1299
5068360
1280
Lo contrario.
84:29
The direct antonym
1300
5069640
2120
El antónimo directo
84:34
Unwell.
1301
5074920
1240
Malestar.
84:36
Oh, Mr. Duncan.
1302
5076160
2760
Oh, Sr. Duncan.
84:38
So you are healthy or you are unwell.
1303
5078920
4760
Así que estás sano o no estás bien.
84:44
You have your health.
1304
5084360
2360
Tienes tu salud.
84:46
You are healthy.
1305
5086720
1000
Estás sano.
84:49
You feel unhealthy.
1306
5089480
2520
Te sientes poco saludable.
84:53
Unwell.
1307
5093040
1680
Indispuesto.
84:54
So healthy and unwell.
1308
5094720
2440
Tan sano como enfermo.
84:57
They are the direct opposites of each other.
1309
5097640
3320
Son los opuestos directos entre sí.
85:01
So when a person feels healthy,
1310
5101320
2840
Entonces, cuando una persona se siente saludable,
85:04
they feel great.
1311
5104160
1320
se siente genial.
85:05
When a person feels unwell,
1312
5105480
2400
Cuando una persona se siente mal
85:09
they don't feel great.
1313
5109200
2120
, no se siente bien.
85:11
They don't feel well.
1314
5111320
2960
No se sienten bien.
85:14
They feel
1315
5114280
1360
Se sienten
85:15
unwell.
1316
5115960
1280
mal.
85:20
To more.
1317
5120120
1280
A más.
85:21
And then I will be off
1318
5121400
3240
Y luego me iré.
85:25
I like this one.
1319
5125280
1800
Me gusta este.
85:28
Lively.
1320
5128280
1720
Dinámico.
85:30
A lot of people say that I am quite lively.
1321
5130000
2360
Mucha gente dice que soy bastante animada.
85:32
Mr. Duncan, you are always so lively and happy.
1322
5132360
2840
Sr. Duncan, siempre está tan animado y feliz.
85:35
How do you manage it?
1323
5135440
2520
¿Cómo lo manejas?
85:38
What is it you are taking?
1324
5138880
2160
¿Qué es lo que estás tomando?
85:41
Can I just say that I don't take anything?
1325
5141040
2440
¿Puedo decir que no tomo nada?
85:43
I don't do any illegal things.
1326
5143840
3800
No hago nada ilegal.
85:48
Can I just say this is what I'm like normally?
1327
5148320
2600
¿Puedo decir que esto es lo que soy normalmente?
85:51
I'm normally quite lively and happy.
1328
5151440
4320
Normalmente soy bastante animado y feliz.
85:56
Lively to have a lot of energy,
1329
5156240
2720
Animado para tener mucha energía,
85:59
to have a lot of motivation to do things.
1330
5159320
4840
para tener mucha motivación para hacer cosas.
86:04
You are lively. You always want to do something
1331
5164640
3000
Eres animado. Siempre quieres hacer algo
86:09
and you often do it in a positive way as well.
1332
5169840
3080
y, a menudo, también lo haces de manera positiva.
86:13
Lively.
1333
5173200
1720
Dinámico.
86:14
The opposite of lively.
1334
5174920
2920
Lo contrario de animado.
86:19
It's quite an unusual word.
1335
5179040
2160
Es una palabra bastante inusual.
86:21
The opposite of lively.
1336
5181200
2200
Lo contrario de animado.
86:23
Quite unusual. Hmm.
1337
5183400
2960
Bastante inusual. Mmm.
86:28
It says boring.
1338
5188160
3840
Dice aburrido.
86:33
Do you mean the opposite of this?
1339
5193800
2080
¿Quieres decir lo contrario de esto?
86:36
Or are you just making a comment
1340
5196520
2440
¿O solo estás haciendo un comentario
86:38
about my English lessons?
1341
5198960
2520
sobre mis lecciones de inglés?
86:43
Lively.
1342
5203280
1480
Dinámico.
86:44
Lively.
1343
5204920
520
Dinámico.
86:45
Something that is lively.
1344
5205440
3480
Algo que es animado.
86:53
The antonym
1345
5213240
2040
El antónimo
86:57
Sluggish. Oh.
1346
5217520
2680
Lento. Vaya.
87:00
So if a person is lively, it means they have a lot of energy
1347
5220800
4680
Entonces, si una persona está animada , significa que tiene mucha energía.
87:05
But if a person is moving slowly and they have no energy,
1348
5225840
3760
Pero si una persona se está moviendo lentamente y no tiene energía,
87:10
we can say that they are sluggish,
1349
5230120
2960
podemos decir que está lenta,
87:14
sluggish, I'm not feeling lively today.
1350
5234240
3800
lenta, no me siento animada hoy.
87:18
I feel sluggish
1351
5238320
2200
Me siento
87:21
just like a slug when it's moving along.
1352
5241840
3320
lento como una babosa cuando se mueve.
87:25
Very slowly like that.
1353
5245920
3800
Muy lentamente así.
87:30
Sluggish
1354
5250480
1880
Lento
87:34
lively.
1355
5254040
1240
animado.
87:36
Sluggish.
1356
5256360
1440
Lento.
87:38
Lively.
1357
5258960
1200
Dinámico.
87:42
Sluggish.
1358
5262120
1760
Lento.
87:45
I have no energy today.
1359
5265760
2880
No tengo energía hoy.
87:48
I don't feel lively.
1360
5268640
2480
No me siento animado.
87:51
I feel sluggish.
1361
5271120
2320
Me siento lento.
87:54
I have no energy
1362
5274280
1120
No tengo energía
88:00
Shall we have one more?
1363
5280080
1880
¿Tomamos uno más?
88:01
Let's have one more
1364
5281960
3360
Tomemos uno más
88:05
before we go.
1365
5285320
1960
antes de irnos.
88:08
Naturally, I think I've made too many here.
1366
5288640
1880
Naturalmente, creo que he hecho demasiados aquí.
88:10
There are too many.
1367
5290520
1880
Hay demasiados.
88:12
Too many of them.
1368
5292600
1960
Demasiados de ellos.
88:21
I was going to say married, married or
1369
5301080
3440
Iba a decir casado, casado o
88:29
I'm not going to do that one.
1370
5309000
2400
no voy a hacer eso.
88:32
Definitely not.
1371
5312120
1520
Definitivamente no.
88:33
Okay, here's another one.
1372
5313800
1840
Bien, aquí hay otro.
88:35
Acknowledge. This is the last one, by the way.
1373
5315640
2520
Reconocer. Este es el último, por cierto.
88:38
The last one before we go
1374
5318200
3160
El último antes de irnos
88:43
The last one.
1375
5323520
1920
El último.
88:45
Acknowledge the direct opposite of acknowledge.
1376
5325440
5080
Reconocer el opuesto directo de reconocer.
88:50
If you acknowledge something, it means you take note of it.
1377
5330840
2880
Si reconoces algo , significa que tomas nota de ello.
88:54
Oh, yes.
1378
5334440
1800
Oh sí.
88:56
Maybe you accept an opinion
1379
5336240
3440
Tal vez aceptas una opinión
89:00
or you accept a responsibility.
1380
5340000
2920
o aceptas una responsabilidad.
89:02
You acknowledge something, acknowledge
1381
5342920
3760
Reconoces algo, reconoces
89:07
what is the opposite, the direct antonym.
1382
5347600
2920
lo contrario, el antónimo directo.
89:11
And that is what we are talking about today.
1383
5351000
1760
Y de eso es de lo que estamos hablando hoy.
89:12
You see, we are talking about direct opposites.
1384
5352760
3160
Verás, estamos hablando de opuestos directos.
89:16
So acknowledge if you acknowledge something
1385
5356520
4880
Entonces reconoce si reconoces algo
89:22
What is the direct opposite of that word?
1386
5362480
3600
¿Cuál es el opuesto directo de esa palabra?
89:28
Valentine says ignorance.
1387
5368920
2240
Valentín dice ignorancia.
89:32
That's interesting.
1388
5372280
880
Eso es interesante.
89:33
Yes, interesting.
1389
5373160
1840
Sí, interesante.
89:36
Palmira says, My thought voice
1390
5376600
2680
Palmira dice: Mi voz de pensamiento
89:39
is a very sluggish creature.
1391
5379280
2480
es una criatura muy lenta.
89:43
That is true.
1392
5383080
1320
Eso es verdad.
89:46
But sometimes she can be very lively.
1393
5386600
2080
Pero a veces puede ser muy animada.
89:49
I want to see what a lively Tah Toys looks like.
1394
5389760
4440
Quiero ver cómo se ve un Tah Toys animado.
89:55
I've never seen a lively toy toys before.
1395
5395920
2760
Nunca antes había visto un juguete animado.
89:58
I've seen lots of slow talk choices
1396
5398680
2240
He visto muchas opciones de conversación lenta
90:02
that don't move very fast.
1397
5402480
2600
que no se mueven muy rápido.
90:05
Acknowledge this is the final opposite today.
1398
5405080
3320
Reconoce que este es el opuesto final hoy.
90:12
Disallow says
1399
5412320
2320
No permitir dice
90:15
Gulu.
1400
5415800
1600
Gulu.
90:18
Gulu ten says disallow
1401
5418280
2440
Gulu ten dice rechazar
90:21
in the negative or maybe not realise, says Vitesse.
1402
5421760
5320
en forma negativa o tal vez no darse cuenta, dice Vitesse.
90:27
Acknowledge the opposite
1403
5427680
2280
Reconocer lo contrario
90:30
Surprisingly, you might be surprised by this.
1404
5430520
2840
Sorprendentemente, puede que te sorprenda esto.
90:33
Acknowledge the opposite is deny. Oh,
1405
5433920
4640
Reconocer lo contrario es negar. Oh,
90:39
maybe you push away something.
1406
5439920
2840
tal vez alejas algo.
90:43
You push away you deny something.
1407
5443000
2720
Te apartas, niegas algo.
90:46
Or you refuse to acknowledge
1408
5446160
3600
O te niegas a reconocer
90:50
So if you refuse to acknowledge something, it means you deny it.
1409
5450200
4920
Entonces, si te niegas a reconocer algo , significa que lo niegas.
90:55
Deny it's the opposite.
1410
5455640
2280
Negar que es todo lo contrario.
90:58
The opposite of acknowledge
1411
5458320
2360
Lo contrario de
91:01
it is the direct antonym, and there it is.
1412
5461120
4200
reconocerlo es el antónimo directo, y ahí está.
91:06
And that's the final one for today.
1413
5466080
2640
Y esa es la última por hoy.
91:08
I will be going in a moment.
1414
5468720
1400
Me iré en un momento.
91:12
Deny you deny something.
1415
5472320
3200
Negar que niegas algo.
91:16
Thank you very much for your company.
1416
5476880
1800
Muchas gracias por su compañía.
91:18
I will be going in a couple of moments.
1417
5478680
2200
Me iré en un par de momentos.
91:20
I hope you've enjoyed today's live stream.
1418
5480880
2840
Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.
91:23
Something a little different.
1419
5483960
2120
Algo un poco diferente.
91:26
I always like to have something different on a Wednesday.
1420
5486080
4320
Siempre me gusta tener algo diferente los miércoles.
91:30
Maybe we can chat.
1421
5490520
1480
Tal vez podamos charlar.
91:32
Maybe we have a little quiz.
1422
5492000
2760
Tal vez tengamos un pequeño cuestionario.
91:34
Or maybe we just chat and hopefully have a good time.
1423
5494920
6080
O tal vez solo charlamos y esperamos pasar un buen rato.
91:41
I will be back with you on Sunday from 2 p.m.
1424
5501360
3480
Estaré de vuelta con ustedes el domingo a partir de las 2 p.m.
91:44
UK time. I will put it on the screen.
1425
5504840
3000
Tiempo de Inglaterra. Lo pondré en la pantalla.
91:48
A lot of people ask Mr.
1426
5508200
1720
Mucha gente le pregunta al Sr.
91:49
Duncan, When can we see you at the weekend?
1427
5509920
3960
Duncan, ¿cuándo podemos verlo el fin de semana?
91:54
I'm here at the weekend on Sunday from 2 p.m.
1428
5514160
4320
Estoy aquí el fin de semana el domingo de 2 p.m.
91:58
UK time.
1429
5518800
1680
Tiempo de Inglaterra.
92:00
That's when you can find me.
1430
5520480
2600
Ahí es cuando puedes encontrarme.
92:04
Sunday.
1431
5524160
1200
Domingo.
92:05
And of course every Sunday.
1432
5525360
2040
Y por supuesto todos los domingos.
92:08
It's not just me.
1433
5528240
1800
No soy solo yo.
92:10
It's also Mr.
1434
5530040
760
92:10
Steve as well on Sunday.
1435
5530800
2120
También es el Sr.
Steve el domingo.
92:13
So it isn't just one of us.
1436
5533440
2040
Así que no es sólo uno de nosotros.
92:16
It is two of us.
1437
5536040
1800
Somos dos.
92:20
Every Sunday.
1438
5540000
1160
Todos los domingos.
92:21
Hope to see you then.
1439
5541160
1240
Espero verte entonces.
92:22
Thank you very much for your company today.
1440
5542400
2200
Muchas gracias por su compañía hoy.
92:24
We've looked we've looked at opposite words
1441
5544640
4320
Hemos mirado hemos mirado palabras opuestas
92:29
I suppose I could have also talked about phrasal verbs as well.
1442
5549720
4280
. Supongo que también podría haber hablado sobre verbos frasales.
92:34
So when we have phrasal verbs, we can also
1443
5554240
3240
Entonces, cuando tenemos verbos compuestos, también podemos
92:38
have opposites things that you do a phrasal verb,
1444
5558720
4240
tener cosas opuestas que hacen un verbo compuesto,
92:43
a sentence that expresses an action.
1445
5563600
2960
una oración que expresa una acción.
92:46
You can have opposites
1446
5566960
2080
Puedes tener opuestos
92:50
When we talk about phrasal verbs as well,
1447
5570320
3480
Cuando hablamos de phrasal verbs también,
92:54
thank you very much for your company
1448
5574240
3720
muchas gracias por tu compañía
92:57
public.
1449
5577960
440
pública.
92:58
You hello public who are non
1450
5578400
2840
Hola publico que no eres
93:01
who says, I like this very much.
1451
5581800
2600
quien dice, me gusta mucho esto.
93:04
Thank you very much.
1452
5584400
1280
Muchísimas gracias.
93:05
Don't forget also to give me a lovely thumb as well if you like this.
1453
5585680
4920
No olvides también darme un lindo pulgar si te gusta esto.
93:11
Don't forget to give me a nice light
1454
5591000
3240
No olvides darme una buena
93:14
as well on the screen.
1455
5594640
2680
luz también en la pantalla.
93:17
If you click the like button
1456
5597320
1880
Si haces clic en el botón Me gusta,
93:22
give me a big thumbs up.
1457
5602040
1440
dame un gran pulgar hacia arriba.
93:23
I will be ever so happy about that.
1458
5603480
3000
Estaré muy feliz por eso.
93:26
Hello and goodbye to Palmyra.
1459
5606480
5280
Hola y adiós a Palmira.
93:32
Also Victoria.
1460
5612320
1880
También Vitoria.
93:34
Andrew
1461
5614200
1520
Muchas
93:37
thank you very much for your company today.
1462
5617280
2080
gracias Andrew por tu compañía hoy.
93:39
See you on Sunday from 2 p.m.
1463
5619560
2760
Nos vemos el domingo a partir de las 14 h.
93:42
UK time. And yes, Mr. Steve will be here.
1464
5622320
3000
Tiempo de Inglaterra. Y sí, el Sr. Steve estará aquí.
93:45
See you later.
1465
5625640
1760
Hasta luego.
93:49
And of course, you know what's coming next.
1466
5629360
2480
Y, por supuesto, ya sabes lo que viene después.
93:51
Until the next time.
1467
5631840
880
Hasta la próxima vez.
93:52
We are all together as a big, happy family.
1468
5632720
2520
Estamos todos juntos como una gran familia feliz.
93:55
Take care Keep that smile on your face
1469
5635560
2760
Cuídate Mantén esa sonrisa en tu rostro
93:58
as you walk amongst the human race.
1470
5638320
2840
mientras caminas entre la raza humana.
94:01
And of course,
1471
5641560
2040
Y, por supuesto,
94:04
you know what's coming next.
1472
5644280
1360
ya sabes lo que viene después.
94:05
Yes, you do.
1473
5645640
1360
Si tu puedes.
94:08
Enjoy the rest of your week and
1474
5648600
3582
Disfruta el resto de tu semana y
94:12
ta ta for now.
1475
5652182
1618
ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7