ESL - English - LATE and LIVE - 6th June 2018 - 10pm UK time - With Mr Duncan in England

here we go again yes it's Wednesday night

işte yine başlıyoruz evet bugün çarşamba gecesi

dooo bi dub do di do would you like to see tonight's sunset the sunset tonight

dooo bi dub do di do bu gecenin gün batımını görmek ister misiniz bu gece gün batımı

was gorgeous so here it is I won't show all of it just a few moments and there

muhteşemdi yani işte burada hepsini göstermeyeceğim sadece birkaç dakika ve

it is the Sun setting around about half an hour ago so just half an hour ago the

işte orada güneş batıyor yaklaşık yarım saat önce yani sadece yarım saat önce,

Sun was setting over my house as I was preparing to start tonight's livestream

ben bu geceki canlı yayına başlamaya hazırlanırken güneş evimin üzerinde batıyordu

and there it is the Sun setting in a distance in the tree you can see a

ve işte orada, ağaçta biraz uzakta güneş batıyor,

little black bird watching the Sun go down as well a beautiful scene indeed to

küçük siyah bir kuşun Güneş'in gidişini izlediğini görebilirsiniz. aşağı da güzel bir sahne

get us started on tonight's live stream live from England yes live from the UK

bizi bu gece İngiltere'den canlı yayına başlamamız için evet İngiltere'den canlı canlı bu

it is mr. Duncan in England and that is me I hope you are okay today I hope you

mr. Duncan İngiltere'de ve bu benim, umarım bugün iyisindir, umarım

are happy and I hope you are feeling super duper here we go live from my

mutlusundur ve umarım kendini süper kandırılmış hissediyorsundur,

little studio on Wenlock edge it is live English for a Wednesday night hi

Wenlock kenarındaki küçük stüdyomdan canlı yayına başlıyoruz, Çarşamba gecesi için İngilizce canlı,

everybody this is mr. Duncan in England how are you today

herkese merhaba, ben bayım. . Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

are you okay I hope so are you happy are you really happy I hope so here we go

umarım mutlusundur gerçekten mutlu musun umarım yine başlıyoruz

again welcome to something I call mr. Duncan

bay dediğim bir şeye hoşgeldiniz Duncan'ın

has indigestion and also hay fever at the same time that's what's going on

hazımsızlığı ve saman nezlesi var aynı zamanda bu gece olan da bu

tonight because I've had terrible hay fever all day today the pollen count and

çünkü bugün bütün gün korkunç saman nezlesi geçirdim polen sayısı ve bu havada

that is a measurement of how much pollen there is in the air the pollen count is

ne kadar polen olduğunun bir ölçüsüdür polen sayısı çok

sky high sky high it is very very high so I have been coughing and sneezing and

yüksek çok çok yüksek bu yüzden bütün gün öksürüyorum ve hapşırıyorum ve

my eyes have been very sore all day so it's been driving me a little bit crazy

gözlerim çok ağrıyor bu yüzden bu beni biraz delirtiyor

if you are also a sufferer of hay fever you will know exactly how it feels

eğer aynı zamanda saman nezlesi hastasıysanız bunun nasıl bir his olduğunu tam olarak bileceksiniz Saman nezlesinden muzdarip olmanın

you will know that it is not the most pleasant of experiences suffering from

en hoş deneyimler olmadığını bilin,

hay fever so for those who also suffer with hay fever you have my sympathy

bu nedenle saman nezlesinden muzdarip olanlar için sempati duyuyorum

because I know exactly how you feel so let's get things started first of all

çünkü tam olarak nasıl hissettiğinizi biliyorum, bu yüzden hadi her şeyden önce başlayalım,

let's have a look at the dahlia how is the dahlia in the garden coming

yıldız çiçeğinin nasıl olduğuna bir bakalım. bahçedeki yıldız çiçeği iyi gidiyor mu

along well as you can see oh yes even since last week it's grown a little bit

gördüğünüz gibi oh evet geçen haftadan beri biraz

more so there it is the dahlia in the garden and now it looks as if one or two

daha büyümüş bu yüzden işte bahçedeki yıldız çiçeği ve şimdi botlardan biri veya ikisi açılacak gibi görünüyor

of the boots are about to open yeah I can see at least one bird that looks as

evet, açacakmış gibi görünen en az bir kuş görebiliyorum, bu

if it's about to open so I think this time next week or even on Sunday we

yüzden sanırım önümüzdeki hafta bu zamanlar veya hatta Pazar günü

might have some flowers that have actually opened out on the dahlia so

yıldız çiçeği üzerinde gerçekten açılmış çiçeklerimiz olabilir, böylece

there you can see one and it looks as if it's going to open very soon so there it

orada bir tane görebilirsiniz ve öyle görünüyor eğer çok yakında açılacaksa,

is my lovely dahlia well in fact it's not mine it actually belongs to mr.

işte benim güzel yıldız çiçeğim, aslında benim değil, aslında bey'e ait. Geçen yıl

Steve one of his work colleagues gave it to him last year so there it is and

iş arkadaşlarından biri olan Steve verdi ve işte orada ve

there you can see one of the buds oh yes that looks as if it's about to open

orada tomurcuklardan birini görebilirsiniz oh evet, açmak üzere gibi görünüyor, ne

what do you think yes it looks as if a flower is about to emerge from that bud

düşünüyorsunuz evet, sanki bir çiçek çıkmak üzere gibi görünüyor o tomurcuğun

I think so it will open out and the flower will

açılacağını ve çiçek açacağını düşünüyorum,

come into bloom so you know I think I think everything is starting to to wake

yani sanırım her şey

up with the dahlia so I hope you enjoyed that a lot of people do write to

yıldız çiçeği ile uyanmaya başlıyor, bu yüzden umarım birçok insanın bana yazmasını beğenmişsinizdir.

me by the way and they ask mr. Duncan please tell me about your dahlia as

yol ve bay sorarlar. Duncan lütfen bana yıldız çiçeğinden bahset, yıldız çiçeğin

your dahlia opened out yet as your dahliacome into bloom well it looks

açıldı, ama yıldız çiçeğin çiçek açmaya başladığından, görünüşe bakılırsa

as if it's about to maybe on Sunday we will have a flower and you can tune in

belki Pazar günü bir çiçeğimiz olacak ve Pazar günü ayarlayabilirsin,

on Sunday lots of things going on this Sunday also

bu Pazar da çevrede olan pek çok şey var

around this area as well because there is a big airshow a big air display

bu alan da çünkü büyük bir hava gösterisi var çünkü

taking place this weekend on Sunday so if we go outside on Sunday we might also

bu hafta sonu Pazar günü büyük bir hava gösterisi yapılıyor, bu yüzden Pazar günü dışarı çıkarsak, evin üzerinden

get to see some large aeroplanes going over the house because there is a big

geçen bazı büyük uçaklar da görebiliriz çünkü

air display not very far away from where I live so that looks like something to

çok uzakta olmayan büyük bir hava gösterisi var. yaşadığım yerden uzakta, bu yüzden sabırsızlıkla bekleyecek bir şey gibi görünüyor,

look forward to here's something to look at now a lot of people ask about my

burada bakılacak bir şey var şimdi birçok insan Ayakkabımı soruyor

Footwear I don't know why people are always very interested in my socks so

İnsanların çoraplarımla neden her zaman çok ilgilendiğini bilmiyorum, bu yüzden

here we go tonight I thought I would do something different with my socks and

işte bu gece başlıyoruz diye düşündüm çoraplarımla farklı bir şey yapardım ve

there you can see a live view of my feet and you can see tonight that I'm wearing

orada ayaklarımın canlı görüntüsünü görebilirsin ve bu gece

odd socks I'm wearing odd socks so they are different to each other they are

garip çoraplar giydiğimi görebilirsin.

different so they do not match they are odd so if two things don't match or they

maç onlar tuhaf yani iki şey uyuşmuyorsa veya

are different from each other we can say that they are odd so tonight I am

birbirinden farklıysa tuhaf diyebiliriz bu yüzden bu gece

wearing my odd socks on the left you can see I have red yellow and blue

soldaki tek çoraplarımı giyiyorum görebilirsiniz kırmızı sarı ve mavi

and on my right foot you can see blue pink and green something very quirky I'm

ve sağımda ayak mavi pembe ve yeşil çok tuhaf

doing something very quirky quirky that's a great word isn't it if you do

bir şey görebilirsin çok tuhaf bir şey yapıyorum çok tuhaf bu harika bir kelime değil mi

something quirky it means you do something slightly unusual or odd

tuhaf bir şey yaparsan bu biraz alışılmadık veya tuhaf bir

something that is part of your character that is quite unusual we can describe it

şey yaptığın anlamına gelir bu karakterin bir parçası olan bir şey oldukça sıra

as being quirky for example I always wear a hat I wear a hat almost all the

dışı olarak tanımlayabiliriz mesela ben her zaman şapka takarım neredeyse her zaman şapka takarım

time so that is a little bit quirky it is

yani bu biraz tuhaf

unusual it is something that gets you noticed but also it is something that is

alışılmadık dikkat çekmenizi sağlayan bir şey ama aynı zamanda onun parçası olan bir şey

part of your character so something you are known by something that is a little

karakteriniz yani bir şey sizi biraz alışılmadık bir şey tarafından tanınıyor

unusual talking of unusual things last week if

geçen hafta alışılmadık şeylerden bahsediyoruz

you remember we had some visitors some new neighbors in the back of the house

hatırlarsanız bazı ziyaretçilerimiz vardı evin arka tarafında bazı yeni komşular

and tonight they came to say hello to me would you like to have a look at the

ve bu gece bana merhaba demeye geldiler, sahip olmak ister misiniz

cows and also the Bulls and here they are at the back of the house tonight

ineklere ve ayrıca Boğalara bir bakın ve işte bu gece evin arka tarafındalar,

just before the Sun started to set and there they are

güneş batmaya başlamadan hemen önce ve orada

so a nice close-up view of the cows so there are some cows and there are some

ineklerin çok güzel bir yakın plan görüntüsü var, bu yüzden bazı inekler var ve biraz var

bullocks bullocks that's what you call them let's have a closer look shall we

öküzler öküzler onlara böyle diyorsunuz daha yakından bakalım mı bakalım

oh look at that isn't that gorgeous hello hello what's your name so they are

bu o kadar muhteşem değil mi merhaba merhaba adınız ne yani onlar

only very young cattle so they are not very old and they are quite curious as

sadece çok genç sığırlar bu yüzden çok yaşlı değiller ve ne olduğunu oldukça merak ediyorlar

to what is going on around them as you can see so they came over tonight to say

gördüğün gibi etraflarında dolaşıyor bu gece

hello to me so in the field at the back of my house there are some Bullocks and

bana merhaba demek için geldiler yani evimin arkasındaki tarlada bazı Bullock'lar ve

also some baby cows they are so cute are they the cutest thing you've ever seen

ayrıca yavru inekler var çok tatlılar şimdiye kadar yaşadığınız en tatlı şey mi çok

aren't they lovely and they were very curious as to what I was doing with my

sevimli değiller ve kameramla ne yaptığımı çok merak ettiler

camera and there they are okay I think they've I think they've had enough I

ve işte iyiler bence onlar yeter bence

think they're going now okay then are you going now alright then see you later

artık gidiyorlar tamam o zaman şimdi gidiyor musun tamam o zaman görüşürüz

bye bye bye cows bye bullocks and hello to you hi everybody its mr. Duncan on a

güle güle inekler güle güle öküzler ve merhaba herkese merhaba bayım. Duncan bir

Wednesday night and of course we have the live chat we cannot forget about the

Çarşamba gecesi ve tabii ki canlı sohbetimiz var

live chat or else I will get into trouble so here it is the live chat is

canlı sohbeti unutamayız yoksa başım belaya girer yani işte canlı sohbet

now here yeah

şimdi burada evet evet bakalım

yes let's see what's going on shall we oh hello there let's scroll up to the

neler oluyor görelim mi oh merhaba orada mı yukarı

top let's see who is first on the live chat Pedro Belmont oh well done Pedro

kaydır bakalım canlı sohbette ilk kim var Pedro Belmont oh aferin Pedro Pedro

Pedro is first on the live chat tonight also Sheeran hello to you

bu gece canlı sohbette ilk

Aurora also Francisco Andrew Pedro Alex Andrew again Catherine

can I say a big thank you to Louie and also Olga for your emails that I

Louie ve ayrıca Olga, birkaç dakika önce aldığım e-postalarınız için

received just a few moments ago so I did see them and I I would like to say thank

onları gördüm ve

you very much for sending the emails Olga says I am sorry that I missed some

e-postaları gönderdiğiniz için çok teşekkür etmek istiyorum Olga,

of your live streams don't worry about that Olga it's all right and Louie Louie

bazı canlı yayınlarınızı kaçırdığım için üzgünüm diyor. bunun için endişelen Olga sorun değil ve Louie Louie

Mendez says thank you very much for helping with my English and I I'm glad

Mendez İngilizceme yardım ettiğin için çok teşekkür ederim diyor ve

that my lessons have been useful to you Louie Mendes thanks for your email as

derslerimin senin için yararlı olmasına sevindim Louie Mendes e-postan için de teşekkürler

well for those who want to get in touch you can of course there are many ways to

katılmak isteyenler için dokunabilirsin tabi ki iletişime geçmenin bir çok yolu var

get in touch you can follow me on Facebook there it is you can see right

beni facebookta takip edebilirsin orda hemen

now the address underneath and also if you want to you can also follow me via

altında adresi görebilirsin ve ayrıca istersen beni e-posta ile de takip edebilirsin

email so you can write to me and say hello mr. Duncan I really like your

böylece bana yazabilirsin ve selam söyle bay Duncan, derslerinizi gerçekten seviyorum

lessons or maybe you can say hello mr. Duncan I don't like your lessons it's up

ya da belki merhaba diyebilirsiniz Bay Duncan. Duncan derslerini sevmiyorum bu

to you really I have very thick skin if you have thick

sana kalmış gerçekten ben çok kalın bir cilde sahibim eğer kalın bir cilde sahipsen bu

skin it means you are able to take criticism or you are able to take

eleştirileri kabullenebildiğin veya

negative views of yourself so if you have thick skin it means you are not

kendin hakkında olumsuz düşüncelere sahip olduğun anlamına gelir yani eğer kalın bir cilde sahipsen bu sen olduğun anlamına gelir

easily hurt it's true so we have the lie chat and lots of people are here let's

kolay kolay incinmezler bu doğru bu yüzden yalan sohbeti yapıyoruz ve bir sürü insan burada hadi

go down the screen and have a look shall we let's see who else is here tonight

ekrana inip bir bakalım bakalım bu gece başka kimler var

nicole says what a beautiful sunset yes it was tonight we had a gorgeous sunset

nicole ne güzel bir gün batımı diyor evet bu gece muhteşem bir gün geçirdik gün batımı

so yes it was very nice indeed beautiful this afternoon with you my teacher Thank

yani evet çok güzeldi gerçekten çok güzeldi bu öğleden sonra sizinle öğretmenim Teşekkür

You lapel lapel Fernando so where are you watching at the moment

ederim yaka yaka Fernando yani şu anda nerede izliyorsunuz

Belarus er is here hello how are you today

Belarus er burada merhaba bugün nasılsınız

I have a sore throat it is very cold here in Buenos Aires and we have had a

boğazım ağrıyor burası Buenos Aires çok soğuk ve

sunny day fortunately that sounds good well I have been suffering all day with

neyse ki kulağa hoş gelen güneşli bir gün geçirdik. Bütün gün

my hay fever really really bad so from time to time

saman nezlemle ıstırap çekiyorum gerçekten çok kötü bu yüzden zaman zaman

you might hear my voice crack you might hear my voice struggle to be heard

sesimin çatladığını duyabilirsiniz sesimi duyurmak için mücadele ediyor olabilirsiniz

Brazil loves you so much my dear teacher Thank You lapel you are watching in

Brezilya sizi çok seviyor canım hocam teşekkürler klapa brezilyada izliyorsunuz

Brazil then ok then now I know have you taken some medicine for your

o zaman tamam o zaman şimdi biliyorum saman nezleniz için ilaç aldınız mı

hay fever I have lots of medicine here some of it works and some of it

burda bir sürü ilaç var bazıları işe yarıyor bazıları kesinlikle işe

definitely doesn't work definitely doesn't work mr. Duncan do you remember

yaramıyor kesinlikle işe yaramıyor Bay. Duncan hatırlıyor musun

I made a question for you but you didn't answer my question was what is the

sana bir soru sormuştum ama sen soruma cevap vermedin

difference between president chairman and chairperson well president is the

başkan başkan ve başkan arasındaki fark nedir peki başkan

leader or the person who is completely in charge of something a chairman is a

liderdir veya bir şeyin tamamen sorumluluğunu üstlenen kişidir başkan

person who sits in a meeting and they control the meeting so they are not

oturan kişidir bir toplantıda ve toplantıyı kontrol ederler, bu nedenle

necessarily the boss they are just the person who looks after the meeting and a

patron olmaları gerekmez, sadece toplantıyla ilgilenen kişidirler ve bir

chairperson refers to the same thing but it is genderless so it could be a man or

başkan da aynı şeyi ifade eder, ancak cinsiyetsizdir, bu nedenle bir erkek veya

a woman male or female Ana asks can you smell the odor

kadın erkek veya kadın olabilir Ana şaşırtıcı bir şekilde evinizde

of the cowls and bollocks when you stay in your house or when you go outside

kalırken veya dışarı çıktığınızda kukuleta ve taşakların kokusunu alabilir misiniz diye sorar

surprisingly and you might not believe this you can't smell anything you can't

ve buna inanmayabilirsiniz hiçbir şeyin kokusunu alamıyorsunuz

smell the cows and you certainly you certainly can't smell their poop so even

ineklerin kokusunu alamıyorsunuz ve kesinlikle alamıyorsunuz kakalarını koklayın, bu yüzden ben bile buna

I'm amazed by that but no no they they they don't smell at all the only time

şaşırdım ama hayır hayır onlar hiç kokmuyorlar

the cows smell the only time you can really smell something is when they're

ineklerin bir şeyi gerçekten koklayabildiğiniz tek an,

very close to you and quite often they will breathe into your face with their

size çok yakın oldukları zamandır ve çoğu zaman onlar büyük burun delikleriyle yüzünüze üfleyecekler,

big nostrils they will breathe into your face and

yüzünüze üfleyecekler ve bunu

when they do that you can smell the grass on their breath you can smell the

yaptıklarında nefeslerinden çim kokusu alabilirsiniz,

the grass being digested in their stomach so yes sometimes cows have very

midelerinde sindirilen çimlerin kokusunu alabilirsiniz, bu yüzden evet bazen ineklerin

smelly breath it's true the pink MSP says it's my first time

nefesi çok kokar bu doğru pembe MSP buraya ilk kez geldiğimi söylüyor

here welcome the pink where are you watching at the moment I'm intrigued to

pembeye hoşgeldin şu anda nerede izliyorsun Nerede izlediğini merak ediyorum

find out where you are watching Delf ik says again mr. Duncan good

Delf ik tekrar diyor bay. Duncan iyi

evening good evening to you as well Pedro says thank for your reply and now

akşamlar size de iyi akşamlar Pedro cevabınız için teşekkür ediyor ve şimdi

I know the difference you're welcome no problem zennith hi everybody mr. Duncan

farkı biliyorum rica ederim sorun değil zennith merhaba millet bay. Duncan en

is the best teacher Thank You Zenith that is very kind of you

iyi öğretmen Teşekkürler Zenith, çok naziksiniz

the smell is an ancestral sense yes maybe well from my point of view it is

koku atalardan kalma bir duygu evet belki de benim açımdan bu

that the smell that they make so they're older the smell that they give off but

koku, daha yaşlı olmaları için yaydıkları koku ama

you would think that cowls and bollocks would smell worse but they don't so if

siz yapardınız Başörtüsü ve saçmalıkların daha kötü kokacağını düşünüyorum ama öyle değiller, eğer

the back of my house you can't even you can't even smell the odor which which I

evimin arka tarafı sen bile koklayamazsan ki

always find amazing that was one of the things I was

bu benim her zaman harika bulduğum kokuyu

worried about before I moved here I thought maybe if we had animals at the

daha önce endişelendiğim şeylerden biriydi. Buraya taşındım, belki evin arka tarafında hayvanlarımız olursa onların pis kokusunu

back of the house I thought maybe we would be able to smell the stink from

alabiliriz diye düşündüm

them but in fact you can't in fact the only time you can ever smell anything

ama aslında burada bir kokuyu alabildiğin tek zaman alamıyorsun.

around here is when the farmers are spreading the they call it slurry they

çiftçiler buna bulamaç diyorlar

spread the fertilizer which is all of the processed poop it's true and they

gübreyi serpiyorlar ki bu işlenmiş kakanın tamamıdır bu doğru ve

spread it on the land but it has a terrible terrible smell so the only time

onu toprağa yayıyorlar ama çok korkunç bir kokusu var bu yüzden

you can ever smell anything bad around here is when they spread all of the

buralarda kötü bir kokuyu ancak o zaman alabilirsiniz. bulamacın tamamını

slurry on the land it is a very very strong type of natural fertilizer it's

araziye yayıyorlar çok çok güçlü bir doğal gübre türü bu

true so there you go thanks for your messages so many people on the live chat

doğru o yüzden işte böyle mesajlarınız için teşekkürler canlı sohbette pek çok kişi

I hope you are happy tonight Pedro says I like the smell of cows and also horse

umarım bu gece mutlusunuzdur Pedro ineklerin kokusunu sevdiğimi söylüyor ve ayrıca at

poop I'm not sure about that Pedro I don't know about that I'm going to be

pisliği Bundan emin değilim Pedro Bunu bilmiyorum

honest with you there I'm not I'm not quite sure if I if I would agree with

Sana karşı dürüst olacağım Orada seninle aynı fikirde olup olmayacağımdan pek emin değilim neler

you there if I would agree with you about the

smell of what's going on my my life chat has gone crazy by the way please calm

olup bittiğinin kokusu konusunda sana katılıyorum hayatım sohbetim çıldırdı bu arada lütfen sakin ol evet bence bu yüzden bence

down yes I think so I think I think there's something very unusual about

enjoying the smell of other animals poop I think so that's there's nothing

diğer hayvanların kaka kokusundan zevk almanın çok sıra dışı bir yanı var bence bu yüzden hiçbir şey yok

there's something very weird there going on there Live Chat is on and I am trying

orada çok garip bir şeyler oluyor Canlı Sohbet açık ve

my best to get this right I'm just going to have a drink of water because I'm

bunu düzeltmek için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum Sadece bir bardak su içeceğim çünkü

about to cough my head off

öksürmek üzereyim aman

oh my goodness that's better I really need the water

tanrım bu daha iyi gerçekten bu gece suya ihtiyacın var

tonight pal mirror says Sandra Bullock ah yes there is an actress called Sandra

dostum ayna Sandra Bullock diyor ah evet Sandra Bullock adında bir aktris var

Bullock and she is a nice film actor or actress of course slurry yes

ve o güzel bir sinema oyuncusu ya da aktris tabii ki bulamaç evet peki o

well then Catherine slurry is this the correct spelling yes it is it is the

zaman Catherine bulamaç doğru yazım bu mu evet

thing that is used to put on the land it is a form of natural fertilizer made

kullanılan şey bu toprağa koymak tam anlamıyla kakadan yapılan doğal bir gübre şeklidir

from literally made from poop I'm glad that your daily ax is saved yes my

günlük baltanızın kurtulduğuna sevindim evet benim

beautiful daily earth now I think the flowers are actually red red dark red

güzel günlük toprağım şimdi sanırım çiçekler aslında kırmızı kırmızı koyu kırmızı

although it looked as if the flower was purple but I'm pretty sure they're red

gibi görünse de çiçek mordu ama Bay'a göre kırmızı olduklarından oldukça eminim

according to mr. Steve they are red so I think we will go along with that talking

. Steve onlar kırmızı, bu yüzden çiçeklerden bahsetmeye devam edeceğimizi düşünüyorum bu arada bana

of flowers by the way I have been asked about my lovely dunk Aeolus my lovely

güzel dunk Aeolus benim sevimli smaç

dunk Alice there it is tonight yes the dunk ulis has returned

Alice hakkında sorular soruldu bu gece orada evet dunk ulis şimdi geri döndü

now unfortunately during the winter this poor plant was literally destroyed by

ne yazık ki kışın bu zavallı bitki kelimenin tam anlamıyla kar tarafından yok edildi

all of the snow but of course nature is very resourceful and as you can see it

ama tabi ki doğa çok becerikli ve gördüğünüz gibi

is now growing back perfectly so yes for those asking about my dunk ulis my

şimdi mükemmel bir şekilde yeniden büyüyor yani evet benim dunk ulis'imi soranlara enginar

artichoke thistle it is now growing very nicely thank you very much thank you for

devedikenim şimdi çok güzel büyüyor teşekkür ederim çok teşekkür ederim

asking hello mr. Duncan so bad you are unwell

merhaba soran bey Duncan o kadar kötü ki

with your hay fever I know I hate hay fever so much it makes

saman nezlesinden rahatsızsın Biliyorum saman nezlesinden o kadar nefret ediyorum ki bu

you feel very tired these months in June and July in Brazil we have the

seni çok yorgun hissettiriyor bu aylarda Brezilya'da Haziran ve Temmuz aylarında

traditional festival of Jiu in the church school or among friends

kilise okulunda veya arkadaşlar arasında

with special drinks and food whoo that sounds very nice anything that

özel içecekler ve kulağa çok hoş gelen yiyecek uğultusu yiyecek içeren herhangi bir şey

involves food I am always interested in Karis asks what about the bees are they

her zaman ilgimi çeker Karis arılar ne olacak diye soruyor

killed by roundup roundup is a weed killer so as far as I'm aware roundup

toplama toplaması bir ot öldürücü, bildiğim kadarıyla toplama

which is a type of weed killer you use it for killing certain types of weeds it

bir tür ot öldürücü olan onu kullanıyorsun belirli yabani ot türlerini öldürmek için,

is safe for insects as far as I know mr. Duncan right now I'm visiting my sister

bildiğim kadarıyla böcekler için güvenlidir bay. Duncan şu anda Pantanal'ın güneyindeki kız kardeşim Samia'yı ziyaret ediyorum,

Samia in the south of Pantanal a natural environment in the center of West or the

West'in merkezinde doğal bir ortam ya da

Knitting near the border of Paraguay oh I see okay then Thank You JC Jordie and

Paraguay sınırına yakın Knitting oh tamam anlıyorum o zaman Teşekkürler JC Jordie ve ayrıca

a big hello also to Samia as well belarusian asks about the

Samia'ya da büyük bir merhaba Belarusça ormangülü hakkında soru sorar,

rhododendron all of the flowers have now fallen off that is one thing that is

tüm çiçekler şimdi dökülmüştür, bu

slightly annoying about the rhododendron it's the fact that the flowers don't

ormangülü hakkında biraz can sıkıcı bir şeydir, çiçeklerin

last very long they only last for a few days and then they all fall off so sadly

çok uzun sürmemesi, sadece birkaç gün dayanması ve sonra hepsinin çok üzücü bir şekilde düşmesidir.

the rhododendron now has lost all of its petals they have all fallen off in fact

ormangülü şimdi tüm yapraklarını kaybetti, hepsi düştü, aslında

it looks it looks quite a sad sight to be honest which is a shame so there you

görünüyor, dürüst olmak gerekirse oldukça üzücü bir manzara gibi görünüyor, bu utanç verici, bu yüzden

can see the times of my live streams underneath you can catch me on Sunday

canlı yayınlarımın zamanlarını aşağıda görebilirsiniz, beni 2. Pazar günü yakalayabilirsiniz.

2:00 p.m. UK time and also on Wednesday now of course at 10:00 p.m. UK time

:00 pm Birleşik Krallık saati ve ayrıca Çarşamba günü elbette saat 22:00'de. Birleşik Krallık saati, dünyanın

don't forget to check the time differences depending on where you are

neresinde izlediğinize bağlı olarak zaman farklılıklarını kontrol etmeyi unutmayın, güzel ilgili bağışlarınız

watching in the world thanks also for your lovely caring donations can I say a

için de teşekkürler,

big thank you to all of my patreon supporters there we go

tüm patreon destekçilerime çok teşekkür ederim, işte başlıyoruz

thank you very much for that and thanks for your monthly donations there you go

bunun için çok teşekkür ederim ve Aylık bağışlarınız için teşekkürler işte gidiyorsunuz

and a big special hello to you and thank you very much indeed let's have a look

ve size çok özel bir merhaba ve gerçekten çok teşekkür ederim hadi

at one of my lessons now this is one of my ask mr. Duncan lessons and these are

derslerimden birine bakalım şimdi bu benim sorularımdan biri bayım. Duncan dersleri ve bunlar, İngilizce diliyle ilgili tüm sorularınızı

a series of lessons that I made where I answer all of your questions about the

yanıtladığım bir dizi derstir.

English language hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

Herkese merhaba, ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

are you okay I hope so are you happy I hope so here I am with

umarım çok mutlusundur umarım o yüzden buradayım

you all once again as October looms over the horizon and the long shadows of

Ekim ufukta belirirken ve kışın uzun gölgeleri

winter creep ever nearer yes it's time to take her rummage through what I like

gittikçe yaklaşırken bir kez daha sizinleyim evet onu alt üst etmenin zamanı geldi

to call my email inbox another selection of your questions and comments await so

e-posta gelen kutuma ne demek istiyorum, sorularınızın ve yorumlarınızın başka bir seçimi sizi bekliyor, bu yüzden

without any more dilly dallying and the lollygagging let's have our first

daha fazla oyalanmadan ve şakalaşmadan

question for today why do people use the expression you know while speaking

bugünün ilk sorusuna geçelim, insanlar neden İngilizce konuşurken bildiğiniz ifadeyi kullanıyorlar,

English

do you know what I'm doing I'm looking at one of my videos please yourself this

benim ne olduğumu biliyor musunuz? yapıyor videolarımdan birine bakıyorum kendinizi lütfen bu

interesting question comes from Nicole who lives in Canada first it is worth

ilginç soru ilk önce Kanada'da yaşayan Nicole'den geliyor.

noting that during everyday speech people tend to use involuntary phrases

günlük konuşmalarda insanların istemsiz ifadeler kullanma eğiliminde olduklarını

and words in their sentences it is common to hear people use phrases such

ve cümlelerinde sözcükleri kullanma eğiliminde olduklarını belirtmekte fayda var, insanların ifadeler kullandığını duymak yaygındır.

as you know as a way of reinforcing their statement it is a kind of phrasal

senin de bildiğin gibi onların ifadesini pekiştirmenin bir yolu olarak bu bir tür deyimsel

tic a speech habit it is supposed to add emphasis to the point a person is making

tiktir bir konuşma alışkanlığıdır bir kişinin sana bildiğini söylediği noktaya vurgu yapması gerekir

you know it is what I do when I'm telling you something you know another

sana bildiğin bir şeyi söylerken yaptığım şey budur Bir başka

speech habit is where the person says yeah in or at the end of almost every

konuşma alışkanlığı da kişinin hemen her cümlenin içinde ya da sonunda evet demesi.

sentence mermaid goes down to the shops yeah cuz he's out of bread yeah and when

he gets there yeah the place is closed this can be a little annoying to listen

to my mate bill he is a lawyer yeah and he says he can help you get your money

dostum fatura o bir avukat evet ve paranı geri almana yardım edebileceğini söylüyor evet

back yeah other phrasal tix include

diğer deyimsel ifadeler arasında

repeatedly using actually or basically as well as I know as another person is

art arda fiilen veya temelde iyi biliyorum ve başka bir kişi

explaining something or talking about their problems basically actually you

bir şeyi açıklıyor veya sorunları hakkında konuşuyor temelde aslında

know yeah it's annoying nice email I

biliyorsun evet can sıkıcı güzel bir e-posta Hong Kong'da yaşayan

have received a nice email from Rachel who lives in Hong Kong

Rachel'dan güzel bir e-posta aldım

Rachel writes to say that she discovered my YouTube English lessons through her

Rachel, YouTube İngilizce derslerimi her İngilizce dersinde

teacher who plays my videos in the classroom during each English lesson

sınıfta videolarımı oynatan öğretmeni aracılığıyla keşfettiğini yazıyor.

well Rachel your teacher is not the only one doing this many schools around the

Bunu yapanlardan biri, dünyadaki birçok okul

world are now using my video lessons in their classrooms too so I'm happy to

artık sınıflarında benim video derslerimi kullanıyor, bu yüzden

hear they have proved useful to both you and your classmates take care and

hem size hem de sınıf arkadaşlarınıza faydalı olduklarını öğrendiğime sevindim, kendinize iyi bakın ve Hong Kong'da

baby mija Maya to everyone watching in Hong Kong why don't you allow comments

izleyen herkese bebek mija Maya neden olmasın' Sorunuzla ilgili yorumlara izin vermiyorsunuz

on your ask mr. Duncan videos this question was sent in by Justyna who

bayım. Duncan videoları bu soru Polonya'da yaşayan Justyna tarafından gönderildi, soruma yorum yapılmasına izin

lives in Poland the reason why I do not allow comments on my ask mr. Duncan

vermememin nedeni bay. Duncan

videos is so that questions are not left on them as there are so many videos now

videoları, artık çok fazla video olduğu için üzerlerinde soru kalmaması için yeni sorular

it will be impossible to check them for new questions so I took the difficult

için onları kontrol etmek imkansız olacak, bu yüzden onlar

decision to block comments on them this does not mean that I do not want to hear

hakkındaki yorumları engellemek için zor bir karar aldım, bu duymak istemediğim anlamına gelmez

from you and you are more than welcome to leave comments under all my 4 lessons

Sizden ve 4 dersimin

as well as my main Duncan in China video channel there is also my Facebook page

yanı sıra Çin'deki ana Duncan video kanalım altında yorum bırakmaktan memnuniyet duyarız, ayrıca Facebook sayfam da var

too and of course I always welcome your questions and comments at my email

ve elbette sorularınızı ve yorumlarınızı her zaman e-posta

address mr. Duncan at Waimea com what are the differences between the words

adresime beklerim bay. Duncan, Waimea com'da

make and do and how do we use them note to self don't forget to put the rubbish

make ve do kelimeleri arasındaki farklar nelerdir ve bunları nasıl kullanırız? Kendime not yarın

out tomorrow morning before you leave

sabah gitmeden önce çöpü dışarı çıkarmayı unutma

don't you hate it when technology answers you back cheeky thing this

teknolojinin sana arsızca cevap vermesinden nefret etmiyor musun? bu

question comes from a Liam who lives in the Ukrainian Republic of Crimea there

soru Ukrayna'nın Kırım Cumhuriyeti'nde yaşayan bir Liam'dan geliyor,

is a definite difference between these two words in that one refers to actions

bu iki kelime arasında kesin bir fark var, çünkü biri bir

where something is created or made make a pie make a hole make a video make

şeyin yaratıldığı veya yapıldığı eylemleri ifade ediyor pasta yap delik aç video yap

money although the last example has two meanings to create money or to earn

para kazan son örnek olmasına rağmen para yaratmak veya para kazanmak için iki anlamı vardır

money the word do tends to be used when describing an action where something is

do kelimesi bir şeyin başarıldığı bir eylemi anlatırken kullanılır. her

achieved do the laundry do your homework do some gardening do generally relates

to word that will be done or has been completed

however there are times when both can be used for example you can make a portrait

ikisinin de kullanılabileceği zamanlar örneğin bir portre yapabilirsin

or you can do a portrait in this case one describes the work and the other

ya da bir portre yapabilirsin bu durumda biri eseri anlatır diğeri ise

describes the result of the work in the past tense we did a portrait or we made

işin sonucunu geçmiş zamanda bir portre yaptık ya da

a portrait synonyms of make include build construct create compose craft and

bir portre yaptık eş anlamlısı olarak tanımlar. yapmak dahil etmek inşa etmek inşa etmek zanaat oluşturmak ve

put together the opposite of make is destroy some animal idioms believe it or

bir araya getirmek make'in zıttı bazı hayvan deyimlerini yok etmektir ister inanın ister inanmayın

not there are many idioms in English relating to animals straight from the

İngilizce'de hayvanlarla ilgili pek çok deyim vardır.

horse's mouth to hear something or get information directly from a person who

is most involved or connected to the subject in hand I got this information

elimdeki konuyla ilgili veya bağlantılı bu bilgiyi

straight from the horse's mouth to work like a dog this means to work for very

doğrudan atın ağzından aldım köpek gibi çalışmak bu çok

little reward or to be treated badly in your job my boss makes me work like a

az bir ücret karşılığında çalışmak veya işinizde kötü muamele görmek anlamına gelir patronum beni köpek gibi çalıştırıyor o

dog to be as happy as a pig in mud to feel content and satisfied with your

kadar mutlu olmak için çamurdaki bir domuz olarak durumunuzdan memnun ve memnun hissetmek için

situation I'm as happy as a pig in mud the bee's knees something that is of a

çamurdaki bir domuz kadar mutluyum arının dizleri

high standard or quality this new TV is the bee's knees crocodile tears to cry

yüksek standartta veya kalitede bir şey bu yeni TV arının dizleridir timsah gözyaşları

and shed tears without feeling any real emotion you pretend to cry a bull in a

olmadan ağlamak ve gözyaşı dökmek herhangi bir gerçek duyguyu hissettiğinizde bağırıyormuş gibi yapmak

china shop to rush into a situation without thinking it through or to be

çin dükkânında boğa taklidi yapmak düşünmeden bir duruma dalmak veya

careless dressed up like a dog's dinner a person who wears clothes that are over

dikkatsiz olmak köpek yemeği gibi giyinmek aşırı

stylish or unsuitable for their age he or she is dressed up like a dog's dinner

şık veya yaşına uygun olmayan giysiler giyen kişi bir köpeğin yemeği gibi giyinmiş İngilizce kitaplar okurken

how do I understand the meaning of words while reading English books this

kelimelerin anlamlarını nasıl anlarım bu

question was sent him by de l'année who comes from Sri Lanka but he's now

soru ona Sri Lanka'dan gelen de l'année tarafından gönderildi ama o şimdi

studying here in the UK with her husband well as far as improving your English

burada kocasıyla birlikte Birleşik Krallık'ta eğitim alıyor ve kendisini geliştiriyor İngilizceniz

goes it all depends on your own level of English and how difficult the text is to

gider, her şey kendi İngilizce seviyenize bağlıdır ve

understand in the first place it is always tempting to avoid reading books

her şeyden önce metnin anlaşılmasının ne kadar zor olduğu temel İngilizce kullanılarak çok basit bir şekilde yazılmış kitapları okumaktan kaçınmak her zaman caziptir,

which have been written in a very simple way using basic English some English

bazı İngilizce

students find them insulting and patronizing but the fact is you have to

öğrencileri onları aşağılayıcı bulur. ve patronluk taslama ama gerçek şu ki

start somewhere although this is not your situation

bir yerden başlamak zorundasın ama bu senin durumun olmasa da

there is no shame in an adult reading books aimed at young children if they

bir yetişkinin küçük çocuklara yönelik kitapları okumasında utanılacak bir şey yok eğer

provide the education needed I think the hardest part of learning a new language

gerekli eğitimi sağlıyorlarsa Bence bir yetişkin için yeni bir dil öğrenmenin en zor yanı

for an adult is accepting the feeling of learning like a child but in fact

şu: bir çocuk gibi öğrenme hissini kabul etmek, ancak aslında

learning any new skill often start with the most basic elements I always say

herhangi bir yeni beceriyi öğrenmek genellikle en temel unsurlarla başlar Her zaman

that everything starts with ABC the best way to learn is through grasping the

her şeyin ABC ile başladığını söylerim, öğrenmenin en iyi yolu,

basics for your particular situation I would recommend that you buy or borrow a

kendi özel durumunuz için temelleri kavramaktır. veya

dictionary that has been written in your own language and has the English

kendi dilinizde yazılmış ve

translation for each word placed alongside those listed these days

her kelimenin İngilizce çevirisinin bu günlerde listelenenlerin yanında yer aldığı bir sözlük ödünç alın.

English translation dictionaries are available in a wide range of languages

İngilizce çeviri sözlükleri çok çeşitli dillerde mevcuttur.

it is an invaluable tool for improving your grasp of the language while

boosting your word power at the same time I hope this is helpful to you July

aynı zamanda kelime gücünüzü artırmak umarım bu size yardımcı olur temmuz ayı

and a big hello to your husband the moolah I hope you both have a great time

ve moolah kocanıza büyük bir merhaba umarım ikiniz de burada birleşik krallık'ta iyi vakit geçirirsiniz yine

here in the UK it's that time again

o zaman

ladies and gentlemen boys and girls and any passing extraterrestrial it's

bayanlar ve baylar erkekler ve kızlar ve geçen herkes dünya dışı

curious man life on this planet it's here again the feature that he tried to

meraklı adam bu gezegende hayat yine burada

stop suppress man and forbid but couldn't this week's word is obnoxious

insanı bastırmaya ve yasaklamaya çalıştığı ama başaramadığı özellik bu haftaki kelime iğrenç

this is a negative word which describes a person who is hateful or has a cruel

bu nefret dolu veya zalim ve soğuk bir tabiata sahip bir kişiyi anlatan olumsuz bir kelime

and cold nature they are unbearable and detestable the word is often confused

dayanılmaz ve tiksindiricidirler, kelime genellikle

with arrogant which means a person who shows up and likes to boast and brag so

kibirli ile karıştırılır, bu, ortaya çıkan ve övünmeyi ve böbürlenmeyi seven bir kişi anlamına gelir,

that person would be arrogant and obnoxious they would be hated and

böylece kişi kibirli ve iğrenç olur onlar nefret edilir ve

detested because they brag the opposite of obnoxious is nice

nefret edilir çünkü böbürlendikleri için iğrençtir zıttı güzeldir

another nice email I have received a nice email from Romy who comes from

başka güzel e-posta Brezilya'dan gelen

Brazil but now lives in Japan Romy enjoys watching my English videos

ancak şu anda Japonya'da yaşayan Romy'den güzel bir e-posta aldım.

especially the ones about happiness and sadness and the ones about the human

body the weather and the variations within English I see from your email

that you teach Spanish English and Portuguese there in Japan

Orada Japonya'da İspanyolca İngilizce ve Portekizce öğrettiğinizi

okay we get it thank you that must keep you very busy indeed good

tamam anladık teşekkür ederiz, bu sizi çok meşgul etmeli gerçekten

luck with your work Romi and thank you for your special cheer for me

işinizde iyi şanslar Romi ve benim için özel tezahüratınız için teşekkür ederim

Viva mr. Duncan Viva English Viva all of you before I press the eject

Viva bay. Duncan Viva English Viva hepinize çıkarma

button and leave you all again I would like to say a special hello to all my

düğmesine basmadan ve hepinizi tekrar terk etmeden önce

new students including Carey Fiera Angelica Nina

Carey Fiera Angelica Nina

Hector sareth Musa Zakia call us suffer at Buddhist ah Gloria and all the many

Hector sareth Musa Zakia da dahil olmak üzere tüm yeni öğrencilerime özel bir merhaba demek istiyorum.

many others who have joined me here on YouTube and on my Facebook page too

burada YouTube'da ve Facebook sayfamda bana katılan birçok kişi

just to let you know right now I'm preparing two new lessons one of which

sadece şu anda bilmeniz için iki yeni ders hazırlıyorum, bunlardan biri

was films during my recent holiday abroad where did I go all will be

son yurt dışı tatilim sırasında filmlerdi, nereye gittim, hepsi

revealed in the not-too-distant future that is all from me for this week I will

burada açıklanacak. çok da uzak olmayan bir gelecek bu hafta benden bu kadar çok yakında

see you all again soon with some more of your questions and comments until then

tekrar görüşmek üzere soru ve yorumlarınızla o zamana kadar ben bayım

this is mr. Duncan in England saying thank you for asking me

. İngiltere'de Duncan, bana

and of course Tatar for now

ve tabii ki Tatar'a şimdi

dippity-doo to do and as if he needs any introduction well on a Wednesday night

dippity-doo yapmasını istediğiniz için teşekkür ediyor ve sanki bir Çarşamba gecesi herhangi bir tanıtıma ihtiyacı varmış gibi

normally we have to wait for mr. Steve to come and join us but tonight we don't

normalde Bay'ı beklememiz gerekiyor. Steve gelip bize katılacak ama bu gece buna gerek yok çünkü o şu anda

have to because he is here right now hello hello actually an introduction

would have been nice oh okay I can give you okay there here

we go introduction time so live from the UK here he is the man who gets more fan

burada

mail than me or George Clooney it is mr. Steve hello yes actually I'm here at

Benden veya George Clooney'den daha fazla hayran mektubu alan adam Mr. Steve merhaba evet aslında ben

about the usual time half past ten Vica even though I haven't been out tonight

her zamanki gibi buradayım saat on buçukta Vica

because the show's over mr. Steve is feeling a little down at the long a bit

şov bittiği için bu gece dışarı çıkmamış olsam da Mr. Steve uzun zamandır biraz morali

down because the show's over hmm I always feel like it's over after a show

bozuk çünkü şov bitti hmm Ben her zaman bir şovdan sonra bitmiş gibi hissediyorum

they don't a mr. Duncan I always feel a bit lost yes a bit a bit down because

baylar. Duncan her zaman biraz kaybolmuş hissediyorum evet biraz moralim bozuk çünkü bu

it's been exciting because you have such a busy period of time where you're

heyecan vericiydi çünkü prova yaptığın ve bir şeyler yaptığın çok yoğun bir zamanın var ve sonra

rehearsing and doing things and then you perform in the show and then everything

gösteride oynuyorsun ve sonra her şey

stops and then suddenly you have nothing to do

duruyor ve sonra aniden

apart from help you with your live English lessons I'm very pleased to hear

canlı İngilizce derslerinde sana yardım etmekten başka yapacak bir şey yok bunu duyduğuma çok sevindim

that yes hence I'm here now I was showing I was showing the cows earlier

evet bu yüzden şimdi buradayım gösteriyordum daha önce inekleri gösteriyordum

oh because because Steve gets very excited about the cows there they are

oh çünkü Steve inekler konusunda çok heyecanlanıyor

again aren't they lovely they are actually quite unusual on a they look

tekrar oradalar güzel değiller mi aslında oldukça sıradışılar a üzerinde

very very different they're unusual yes there was a lot that are a very light

çok çok farklı görünüyorlar sıradışılar evet çok açık renk olan çok şey vardı a

color like a like a very light brown tawny color yes very pale beige or tawny

gibi çok açık kahverengi sarımsı bir renk evet çok soluk bej veya sarımsı

tawny like a like a tawny owl yes yes it's unusual to see cat you know you

kahverengi a gibi alaca baykuş gibi evet evet kedi görmek alışılmadık bir şey

think of cows black-and-white bit like that one oh

inekleri siyah beyaz düşündüğünü biliyorsun biraz bunun gibi oh bu

it's Lulu look you came to say hello and they are absolutely they are as cute as

Lulu bak merhaba demek için geldin ve kesinlikle onlar

a button and they're very young yes they're they I think these

bir düğme kadar tatlılar ve onlar çok genç evet onlar bence bu

particular cattle are only about maybe seven or eight months old they're not

özel sığırlar sadece yedi ya da sekiz aylıklar

very old it's all I don't think even I don't think they are even a year old I

çok yaşlı değiller hepsi bu bence bir yaşında olduklarını bile düşünmüyorum

think they're very young indeed because they are about half the size well maybe

bence onlar' Gerçekten çok gençsiniz çünkü boylarının yarısı kadarlar,

maybe slightly more than half the size but they are very small aren't they well

belki yarısından biraz daha büyükler ama çok küçükler, değil mi,

they've got a lot of grass to eat so I think they'll double in size in in the

yiyecek çok otları var, bu yüzden boylarını ikiye katlayacaklarını düşünüyorum.

next three months they might come back next year as I mentioned last week sadly

önümüzdeki üç ay içinde geçen hafta bahsettiğim gibi gelecek yıl geri gelebilirler ne yazık ki evin arkasına

most of the bulls or the cattle that go to the back of the house normally end up

giden boğaların veya sığırların çoğu normalde

being they all do yes slaughtered burgers yes they end up in end up in

hepsi öyle oluyor evet katledilmiş burgerler evet sonunda bitiyorlar.

well I don't know what type of meat it is burgers or inside pies I don't if

Peki ne tür bir et olduğunu bilmiyorum burgerler veya turtaların içinde

they're high quality meat cows or whether they're just for burgers yes

Yüksek kaliteli et inekleri mi yoksa sadece burgerler için mi bilmiyorum

hello thank you we actually saw I actually was reading the comments as you

evet merhaba teşekkür ederim gerçekten gördük aslında yorumları okuyordum İzleyicilerinizin

know I love to read the comments from your viewers and there was an

yorumlarını okumayı sevdiğimi biliyorsunuz ve

interesting one about about farming and about how farming is look you've had a

çiftçilik ve çiftçiliğin nasıl göründüğü hakkında ilginç bir yorum vardı,

donation well thank you very much - JC Geordi for your your ten dollar donation

bağışınız oldu çok teşekkür ederim - JC Geordi on dolarlık bağışınız için

thank you very much for that I do appreciate it and that is on the super

çok teşekkür ederim Bunun için minnettarım ve bu süper

chat you can make donations live on the super chat that's going to help you very

sohbette, süper sohbette canlı bağış yapabilirsiniz, bu size doğru çok yardımcı olacak,

much towards your you're going to have to buy this new system aren't you yes

bu yeni sistemi satın almanız gerekecek, değil mi, evet

I've had I've had two months of free use of this particular encoding system and

ben yaptım Bu özel kodlama sistemini iki aydır ücretsiz kullanmış olsaydım ve

it is quite amazing actually it's professional quality so this weekend my

bu oldukça şaşırtıcı, aslında profesyonel kalitede, bu yüzden bu hafta sonu

free trial actually comes to an end so now I have to - unfortunately by it so

ücretsiz deneme sürem gerçekten sona eriyor, bu yüzden şimdi yapmak zorundayım - ne yazık ki bununla,

the visit the system allows you to show everything on the screen live in

sistemi ziyaret etmemi sağlıyor Ekrandaki her şeyi,

the way that you do share clips its fade in and out show show us on different

klipleri paylaştığınız şekilde canlı olarak göstermeniz, onun solma ve dışarı çıkma gösterisi,

cameras just like a real television station yes yes so the encoder as you

tıpkı gerçek bir televizyon istasyonu gibi farklı kameralarda bize gösterme evet evet yani kodlayıcı, siz

say something that allows you to display everything in the way that you do on

söylediğiniz gibi içindeki her şeyi görüntülemenize izin veren bir şey. canlı ekranlarınızda yaptığınız gibi,

your live screens you know the other one was useless yes

diğerinin işe yaramadığını bilirsiniz evet

normally if you if you look behind the scenes of a television station you

normalde bir televizyon kanalının perde arkasına bakarsanız,

normally see someone sitting in a big room with lots of television sets or

normalde önünde bir sürü televizyon seti veya bir

lots of screens in front of them and then they're normally pressing lots of

sürü ekran bulunan büyük bir odada oturan birini görürsünüz. onlara ve sonra normalde pek çok

buttons well this piece of equipment is basically the same thing except for the

düğmeye basıyorlar, bu ekipman parçası temelde aynı şey, ancak

fact that it's built into the computer so yes I have to sadly

bilgisayara yerleşik olması bu yüzden evet, ne yazık ki bu hafta sonu bunun

fine fine some money to pay for that this weekend oh my goodness and it's

için ödeme yapmak için biraz para cezası vermem gerekiyor aman tanrım ve

rather expensive so there you go thank you you wanted to address Carrodus

oldukça pahalı, bu yüzden işte, teşekkürler, Carrodus'a hitap etmek istediniz,

now carrados mentioned a lot of people a lot of English people complain about

şimdi carrados birçok insandan bahsetti, birçok İngiliz,

intensive agriculture in Great Britain that kills natural diversity or

Büyük Britanya'da doğal çeşitliliği öldüren veya

interferes with nature please take action against it this is not about

doğaya müdahale eden yoğun tarımdan şikayet ediyor, lütfen buna karşı harekete geçin, bu değil

brexit well I'm not sure if if we could actually confuse that with brexit I'm

brexit hakkında pekala, bunu brexit ile gerçekten karıştırabilir miyiz emin değilim,

not sure if it's possible but yes in certain parts of the UK there has been a

bunun mümkün olup olmadığından emin değilim ama evet, Birleşik Krallık'ın bazı bölgelerinde

very big problem with intensive agriculture and it has had an effect on

yoğun tarımla ilgili çok büyük bir sorun yaşandı ve bunun etkisi oldu.

on the the surrounding nature insects especially such as bees at the moment

Çevredeki doğada böcekler, özellikle arılar gibi şu anda

there is actually a shortage of bees so there are fewer bees around every

aslında arı kıtlığı var, bu nedenle her

summer than there were 20 or 30 years ago and they believe that this is caused

yaz 20 veya 30 yıl öncesine göre daha az arı var ve bunun, çiftçilik türlerinden kaynaklandığına inanıyorlar.

by the types of farming that takes place in certain parts of the country

Ülkenin belirli yerlerinde

I don't think around here we have such a problem so I don't think in this part of

böyle bir sorunumuz olduğunu düşünmüyorum, bu yüzden ülkenin bu bölümünde

the country we actually have the same problem to be honest so that's that's

aslında aynı sorunu yaşadığımızı düşünmüyorum, bu yüzden

just what I feel about it anyway what do you think Steve well there has

benim bu konuda hissettiğim şey bu zaten. ne düşünüyorsun Steve böcek

been quite a large reduction in the insect population I remember because

popülasyonunda oldukça büyük bir azalma olduğunu hatırlıyorum çünkü

I've been driving for many years now probably 40 years

uzun yıllardır araba kullanıyorum, şimdi muhtemelen 40 yıldır hayır evet

no yes nearly coming up for 30 about 35 40 years I've been driving and the one

neredeyse 30 yıldır yaklaşık 35 40 yıldır araba kullanıyorum ve

thing you always noticed in the summer was the number of insects and flies that

Yaz aylarında her zaman fark ettiğiniz bir şey, böceklerin ve sineklerin sayısıydı,

you've got a new windscreen that that's splattered on your windscreen and over

yeni bir ön camınız var, bu ön camınıza sıçradı ve

the years that's gradually reduced so if you if you go out now you you you see

yıllar içinde kademeli olarak azaldı, bu nedenle şimdi dışarı çıkarsanız

far less insects splattering on your windscreen than you used to many years

çok daha az görürsünüz. Ön camınıza yıllar

ago and I think that's because of changes in farming practices lots of

önce alıştığınızdan daha fazla böcek sıçradı ve bence bunun nedeni çiftçilik uygulamalarındaki değişikliklerdir. Çok sayıda

pesticides being used cutting away all the hedgerows and changing crops I mean

böcek ilacı kullanılıyor ve tüm çitler kesiliyor ve ekinler değiştiriliyor

what we have a lot of oil seed rape mr. Duncan's mentioned that with the bright

. Duncan, ben

yellow flowers when I grew up nobody was growing that it was just wheat or barley

büyüdüğümde parlak sarı çiçeklerle kimsenin büyümediğinden bahsetti, bunun sadece buğday veya arpa olduğunu

and I think the change all these sort of changes in agriculture of melt meant

ve bence eriyik tarımındaki tüm bu tür değişikliklerin değişmesi, arılar gibi

less diversity in the insect population such as the bees but all sorts of

böcek popülasyonunda daha az çeşitlilik anlamına geldiğini düşünüyorum ama her türden

insects and you just don't get so many on your windscreen anymore the other one

böcek sayısı ve artık ön camınızda o kadar çok şey olmuyor, diğeri

butterflies butterflies a drag drastically reduced when I was a child I

kelebekler kelebekler ben çocukken büyük ölçüde azaldı.

remember every summer you would see butterflies everywhere and all shapes

all colors different types of butterfly but now you rarely see butterflies that

kelebekleri nadiren görürsünüz,

you might see the occasional one but you don't see very many don't you don't and

ara sıra görebilirsiniz ama çok fazla görmezsiniz ve

the bird population has been affected because there are less insects because

kuş popülasyonu etkilenmiştir çünkü daha az böcek vardır çünkü

the birds rely a lot on the insects to obviously feed their young which are

kuşlar, bariz bir şekilde beslenmek için böceklere çok güvenirler. yavrular,

probably why we see the birds coming to the bird feeder so much because they

muhtemelen bu yüzden kuşları yemliğe gelen kuşları bu kadar çok görüyoruz çünkü

can't find the insects that's it or it maybe they're just lazy and it's

böcekleri bulamıyorlar ya da belki sadece tembeller ve

easy easier to come to our garden but yes I think that it definitely has got

bahçemize gelmek daha kolay ama evet bence kesinlikle

worse since since we were children and of course they've been cutting down

çocukluğumuzdan beri daha da kötüleşti ve tabii ki

all the hedgerows hedgerows are the the bushes that

tüm çitleri

mark out the borders between fields hmm and which because fields have been

getting bigger they've been cutting down that the hedgerows where all the birds

kesiyorlar. tüm kuşların

nest and so that has reduced it they've been killing all the weeds with with not

yuva yaptığı yer ve bu yüzden azalttı, tüm yabani otları öldürüyorlar, böcek ilacı olmayan

pesticides herbicides a herbicide is something that kills plants a pesticide

herbisitler, herbisit bitkileri öldüren bir şeydir, pestisit

is something that kills insects so they've been using both so if you

böcekleri öldüren bir şeydir, bu yüzden ikisini de kullanıyorlar, bu yüzden

haven't got the plants you haven't got the insects the birds

kullanmadıysanız' bitkilere sahipsin böceklere sahip değilsin kuşlara sahipsin

it just has a cascade all down the food chain yes

sadece besin zincirinin tamamında bir çağlayan var evet yani

so one thing can affect many things yeah I think I think so it's a fair point I

bir şey birçok şeyi etkileyebilir evet bence bu adil bir nokta bence

think Carrodus makes a very fair point but I think in certain areas now there

Carrodus çok haklı bir noktaya değiniyor ama Bence şu anda belirli alanlarda

have been many many changes and I think it's it's a good I think there's a good

pek çok değişiklik oldu ve bence bu iyi bir şey.

chance that around here that those changes have taken place so I don't

Bu değişikliklerin buralarda gerçekleşmiş olma ihtimalinin yüksek olduğunu düşünüyorum, bu nedenle

think there is intensive farming around here or certainly not as much as they

buralarda yoğun çiftçilik olduğunu düşünmüyorum veya kesinlikle eskisi gibi değil. eskiden

used to be well I think oil seed rape I think that contributes to I don't think

iyi oldukları kadar yağlı tohum tecavüzünün katkıda bulunduğunu düşünüyorum yabani

there's the it attracts the same sort of biodiversity as maybe weeds and

otlar ve

traditional crops that were grown and of course we import a lot of vegetables now

yetiştirilen geleneksel mahsuller gibi aynı türden biyoçeşitliliği çektiğini düşünmüyorum ve tabii ki artık çok fazla sebze ithal ediyoruz

and we had that we drove very much wheat for our own consumption anymore there's

ve artık kendi tüketimimiz için çok fazla buğday sürmüştük,

something that surprised me today because I ordered some shopping

bugün beni şaşırtan bir şey var çünkü dün biraz alışveriş sipariş ettim

yesterday and it came and I ordered some sugar and there was a bag of sugar and I

ve geldi ve biraz şeker sipariş ettim ve bir torba şeker vardı ve

was very surprised to find out that the sugar was actually grown here in England

bunu öğrenince çok şaşırdım. şeker aslında burada İngiltere'de yetiştiriliyordu,

right sugar beet yes so that really did surprise me because I always thought

doğru şeker pancarı evet, bu beni gerçekten şaşırttı çünkü hep

maybe from my my ignorance that the sugar was imported but in fact I don't

cehaletimden şekerin ithal edildiğini düşündüm ama aslında

know if this has changed over the past few years for certain reasons but the

bu son birkaç yılda değişti mi bilmiyorum. bazı sebepler var ama

the sugar with is actually grown and processed right here in England so yes

şeker aslında burada İngiltere'de yetiştiriliyor ve işleniyor, bu yüzden evet bu

that's that's pretty good we were I was quite surprised about that yes because

oldukça iyiydi biz buna oldukça şaşırdım evet çünkü

sugar can come from sugar cane which you know long cadence

şeker şeker kamışından gelebilir ki bu uzun kadans

hmm or they can get it from sugar beet which is a which is like something that

hmm bilirsiniz ya da oradan alabilirler şeker pancarı ki bu

grows just on the surface is that they're quite big sort of big sort of

sadece yüzeyde yetişen bir şey gibi, oldukça büyük olmaları, bir çeşit büyük

Lambada what you described that a little giant potatoes yes inside it's all it's

Lambada tarif ettiğiniz şey, küçük dev bir patates evet, içinde

all full of the sugar hmm and they grow that in in certain parts of the UK so

hepsi şekerle dolu hmm ve büyüyorlar Birleşik Krallık'ın bazı bölgelerinde bu yüzden

maybe yeah that's where our sugars coming from but yes it's quite a

belki evet, şekerlerimizin geldiği yer orası ama evet bu oldukça

controversial subject it's very controversial and talking of pollution

tartışmalı bir konu bu çok tartışmalı ve kirlilikten bahseden

anybody made any comments about that farms of worms oh that's quite

kimse o solucan çiftlikleri hakkında herhangi bir yorum yapmadı oh bu oldukça

interesting Andrew says there are farms that produce worms and they sell them

ilginç Andrew diyor ki bu çiftlikler var solucan üretirler ve onları

for agricultural purposes of course worms are very good because they they

tarımsal amaçlar için satarlar tabii ki solucanlar çok iyidir çünkü

worms actually eat the soil and then they poo it out at the other end yeah so

solucanlar aslında toprağı yerler ve sonra diğer ucundan dışkılarlar evet bu yüzden toprağı

they are very good for sifting and purifying haere to ground so there's

elemek ve arındırmak için çok iyidirler, yani

that see you Andrew let's have a look at your name again are you from Russia no

bakın bu var sen Andrew hadi ismine tekrar bir bakalım Rusya'dan mısın

quite sure Andrew male chick off andrew is a regular viewer ah so I know

pek emin değilim Andrew erkek piliç kapalı andrew düzenli bir izleyici ah bu yüzden

you're I have a feeling he mind I'm not going to say exactly but I think I think

senin olduğunu biliyorum içimde bir his var o sakıncası tam olarak söylemeyeceğim ama sanırım Sanırım

he's in Russia yes farms of worms how interesting English English as I'm happy

o Rusya'da evet solucan çiftlikleri ne kadar ilginç İngilizce İngilizce olarak

to see you live again thank you very much

sizi tekrar canlı gördüğüme sevindim çok teşekkür ederim

Sergio said it seems that the quantity of insects depend on the Highness or the

Sergio böceklerin miktarının Ekselanslara veya

height of the grass because they can't reproduce themselves if the grass is cut

çimlerin yüksekliğine bağlı olduğunu söyledi çünkü yapabilirler' Çimler kısa kesilirse kendilerini yeniden üretmezler

short well this is another thing yes the way that agricultural changes or the way

bu başka bir şey evet tarımın değişme şekli ya da

that farming is changed over the years that it actually has caused a lot of

tarımın yıllar içinde değişme şekli aslında çok fazla

damage it has had an effect and that's what we mentioned earlier about the

zarara neden oldu etkisi oldu ve daha önce de bahsettiğimiz buydu

insects because we rarely see any insects

böcekler hakkında çünkü artık böcekleri nadiren görüyoruz

anymore we rarely see them ts has made a comment about organic fire

artık onları nadiren görüyoruz ts organik ateşli silahlanma hakkında bir yorum yaptı tabii ki bu

arming of course being at being that a solution yes we eat I mean I've always

bir çözüm olarak evet yiyoruz yani

been very very keen on eating organic produce this is true as you know I've

organik ürünler yemeye her zaman çok hevesli olmuşumdur bu bildiğiniz gibi doğru,

been buying organic food now since its first started appearing in supermarkets

probably 20 years ago I would say probably more than that I think it would

muhtemelen 20 yıl önce süpermarketlerde ilk kez boy göstermeye başladığından beri

be fair to say that 20 years ago you didn't really see organic food in the

organik gıda alıyorum.

supermarket no it there would normally be a very small section but aside and

süpermarkette hayır normalde çok küçük bir bölüm olurdu ama bir kenara ve

quite often the phone and if there was anything that even resembled organic you

oldukça sık telefon ve eğer organik olana bile benzeyen bir şey olsaydı,

would have to pay a lot of money for it so it still costs more hmm but it's now

onun için çok para ödemeniz gerekirdi, bu yüzden yine de daha pahalıya mal olur hmm ama şimdi

riding available in many supermarkets and I was I was go for it it does cost a

biniyor birçok süpermarkette mevcut ve ben de düşünüyordum,

bit more but then if you if you don't eat as much of it then you won't use as

biraz daha pahalıya mal oluyor ama o zaman, eğer o kadar çok yemezseniz, o

much up so it in the long run I don't think it cost you any more and the main

kadar fazla kullanmazsınız, bu yüzden uzun vadede yemem' Artık size pahalıya mal olduğunu düşünmüyorum ve

reason I switched to it was because I didn't like the pesticides being used

buna geçmemin ana nedeni, kullanılan pestisitlerden hoşlanmamam

and I didn't like to think of what they were doing if when they went in my body

ve vücuduma girdiklerinde ne yaptıklarını düşünmekten hoşlanmamamdı, bu

so give us some example of the organic food that you buy well all the

yüzden bize biraz verin iyi satın aldığınız organik gıda örneği tüm sebzeler

vegetables if I count all the fruits oranges apples grapes you name it

tüm meyveleri sayarsam portakallar elmalar üzümler siz buna

vegetables I was trying trying to buy well the ones I tried to go for are the

sebzeler adını verin iyi almaya çalışıyordum almaya çalıştıklarım

ones that attract most of the pesticides so certain fruit and vegetables when you

pestisitlerin çoğunu çekenler o kadar kesin ki meyve ve sebzelere püskürttüğünüzde,

spray them they retain more of the pesticides than other fruit and

diğer meyve ve sebzelere göre daha fazla böcek ilacı tutarlar,

vegetables but wood wood a good example be strawberries well something that has

ancak ahşap ahşap buna iyi bir örnek, çilek olabilir,

a large surface area so if you look at something like broccoli

yani geniş bir yüzey alanına sahip bir şeydir, bu nedenle brokoli gibi bir şeye bakarsanız

okay then broccoli is like cauliflower it's got lots of high surface area so if

tamam, o zaman brokoli karnabahar gibidir. çok yüksek yüzey alanı, yani

that's sprayed it will retain a large amount of the pesticides and certain

püskürtülürse büyük miktarda böcek ilacı tutar ve bazı

fruit and vegetables have to have a lot of pesticides in

meyve ve sebzelerin

to make them fresh grapes for example a readily sprayed with pesticides you can

taze üzüm yapmak için çok fazla böcek ilacı içermesi gerekir, örneğin, kolayca püskürtülen bir böcek ilacı

wash them but it doesn't get rid of all of it the fact that it might taste nicer

onları yıkayabilirsiniz ama yapmaz Tadının daha güzel olabileceği gerçeğini bir kenara bırakın.

I think some of it tastes nice I've never really detected massive

Bence bazılarının tadı güzel.

differences in the taste between organic and non-organic food but but yes it

Organik ve organik olmayan yiyecekler arasında tat konusunda gerçekten çok büyük farklar tespit etmedim ama evet,

costs more but it's I don't like the thought of the pesticides what are they

daha pahalıya mal oluyor ama ben yok ' Pestisitlerin

going to be doing in my body I might be might be stupid

vücudumda ne yapacakları düşüncesi gibi,

particularly if something's coming from I think the other thing about its

özellikle bir şey geliyorsa aptal olabilirim.

pesticides being sprayed on food is I mean if you've ever seen a farmer

Bir

spraying a field it's not particularly even they try to make it even as

tarlayı ilaçlayan bir çiftçi, özellikle onlar bile mümkün olduğu kadar düzleştirmeye çalışmıyorlar, bu yüzden

possible so although they say the levels are safe what happens if you get some

seviyelerin güvenli olduğunu söyleseler de,

produce that's in the corner of the field that's had an extra dose of spray

tarlanın köşesinde fazladan bir doz ilaçlama yapılmış bazı ürünler alırsanız ne olur evet bu kadar çünkü

yes that's it because I would imagine and I've seen around here when they

spray the field certain parts of the fields get more yes than others

Tarlayı ilaçladıklarında, tarlaların belirli bölümlerinin diğerlerinden daha fazla evet aldığını hayal ediyorum ve buralarda gördüm,

especially if the wind is blowing in a certain direction so imagine if they are

özellikle rüzgar belirli bir yönde esiyorsa,

spraying chemicals on the vegetables so you might find that in some areas of the

sebzelerin üzerine kimyasal püskürttüklerini hayal edin, böylece bunu bulabilirsiniz. tarlanın bazı bölgelerinde

field more of the chemicals go on to the vegetables and maybe in other parts only

kimyasalların çoğu sebzelere gidiyor ve belki diğer kısımlarda sadece

a little this yeah that's just me I'm just a little paranoid just a little yes

biraz bu evet bu sadece ben sadece biraz paranoyağım sadece biraz evet bence

I think this is true but but I think I think caution is always a thing that you

bu doğru ama ama sanırım ihtiyat her zaman kontrol altında tutmanız gereken bir şeydir,

have to keep control of so you might be too cautious and become paranoid about

bu yüzden çok ihtiyatlı olabilir ve

everything or you might just throw caution to the wind that's a great

her şey hakkında paranoyaklaşabilirsiniz ya da sadece tedbiri rüzgara atabilirsiniz,

expression by the way if you throw caution to the wind

bu arada bu harika bir ifade, eğer tedbiri rüzgara karşı kullanırsanız,

it means you you you are not careful or you don't think about what you're doing

bu sizsiniz demektir. dikkatli değilsin ya da ne yaptığını düşünmüyorsun bu

so you you buy anything you eat anything so I think sometimes being cautious is a

yüzden ne istersen alırsın ne yersen yersin yani bence bazen tedbirli olmak

good thing as long as you keep it under control and not get too carried away yes

iyidir, yeter ki kendini kontrol altında tut ve kendini fazla kaptırma, evet ama

but yes what we buy a lot of organic but yes it costs a bit more but it's not too

evet ne çok organik alıyoruz ama evet biraz daha pahalıya mal oluyor ama çok fazla

matically more meat organic meat now the fruit and vegetables cost a little bit

et değil organik et şimdi meyve ve sebzeler biraz

more but organic meat cost something like double hmm double the cost yes I

daha pahalı ama organik et iki katına çıkıyor hmm iki katına çıkıyor evet

mean if you buy carrots and apples and oranges

demek istediğim havuç, elma ve portakal satın alın, organik olmayanlardan

they cost maybe 10 or 20 percent more than non-organic ones so if you buy a

belki yüzde 10 veya 20 daha pahalıya mal olurlar, bu nedenle bir

bag of apples you might pay pay say a bag of apples cost you two pounds or

torba elma alırsanız ödeyebilirsiniz, diyelim ki bir torba elma size iki sterline veya

maybe two euros then it might cost you two euros twenty or two pounds 20 for

belki iki avroya mal oldu, o zaman size iki mal olabilir organik versiyon için yirmi euro iki pound 20

the organic version but when it comes to meat what an organic chicken is double

ama ete gelince organik tavuğun

the cost of three cart times the else so you're talking a hundred percent

maliyeti üç arabanın iki katı diğerinin fiyatı yani yüzde yüz

increase yes the price organic means we don't buy very much meat no and you

artıştan bahsediyorsunuz evet organik fiyat çok fazla almadığımız anlamına geliyor çok fazla et hayır ve

can't really buy organic fish you know it's in the sea and like what's in I

gerçekten organik balık satın alamazsınız, denizde olduğunu biliyorsunuz ve içindekiler gibi yani

mean that's full of pollution so yes organic meat we don't bugs it's very

kirlilikle dolu yani evet organik et böcek yapmıyoruz çok

very expensive yes and actually there are environmental reasons to suggest

çok pahalı evet ve aslında önermek için çevresel nedenler var

that that actually is worse for the environment because they've got to be

bu aslında çevre için daha kötü çünkü öyle olmak zorundalar

and it's certainly not good if you want to feed a lot of people because to grow

ve çok sayıda insanı beslemek istiyorsanız kesinlikle iyi değil çünkü

something organically it takes longer to grow you've got to have larger amounts

bir şeyi organik olarak büyütmek daha uzun sürer ve daha büyük miktarlarda alana sahip olmanız gerekir.

of area in which for these cows to roam around because of the grout you know

Bu ineklerin etrafta dolaşabilmeleri için harç nedeniyle daha

they need larger areas so if they're eating fresh grass there has to be

geniş alanlara ihtiyaç duyduklarını biliyorsunuz, bu nedenle taze ot yiyorlarsa

plenty of fresh grass for them to eat so that means you need more land and

yemeleri için bol miktarda taze ot olması gerekir, bu da daha fazla toprağa ve alana ihtiyacınız olduğu anlamına gelir

more areas and of course if you create larger farms or larger farmland you have

ve tabii ki daha büyük çiftlikler veya daha büyük tarım arazileri yaratırsanız, bunu

to destroy certain areas to do it so yes it's it's very very it's a very complex

yapmak için belirli alanları yok etmeniz gerekir, bu yüzden evet bu çok çok çok karmaşık bir

thing so sometimes even what what might appear to be good agriculture can be

şey bu yüzden bazen iyi tarım gibi görünen şeyler bile

just as damaging so that it is it is a very fine line and you mentioned fish

aynı derecede zarar verici olabilir, öyle ki öyle. çok ince bir çizgi ve az önce balıktan bahsettiniz

just and that is a real problem because we prefer eating fish don't we yes we

ve bu gerçek bir problem çünkü balık yemeyi tercih ediyoruz değil mi evet

prefer eating fish but of course there is

balık yemeyi tercih ediyoruz ama tabii ki

you said there is no such thing as organic fish because fish comes from

organik balık diye bir şey yok çünkü balık

mainly from the ocean and you can't really separate the fish in the ocean

esas olarak balıktan geliyor dediniz. okyanus ve okyanustaki balıkları gerçekten ayıramazsınız

it's impossible you can get organic salmon

organik somon

hmm farm salmon but that's because it's on a farm and it's controlled hmm but

hmm çiftlik somonu elde edebilirsiniz ama bunun nedeni bir çiftlikte olması ve kontrollü hmm ama

then you still know what they're feeding it know if it'll feed it impelling yeah

o zaman hala ne beslediklerini bilirsiniz. Onu itici bir şekilde besleyeceğim evet, bu

so they're probably giving them something to make them look to give them

yüzden muhtemelen onlara

more color or to increase their size so you don't know so I think with fish even

daha fazla renk vermek veya boyutlarını büyütmek için görünmelerini sağlayacak bir şey veriyorlar, bu yüzden bilemezsiniz, bu yüzden

though it seems to be the most healthy thing thing to eat in some cases it

en sağlıklı şey gibi görünse de balıkla düşünüyorum. bazı durumlarda

might actually be the opposite you've got to be careful with certain fish oily

tam tersi olabilir bazı balıklara dikkat etmelisin yağlı

fish you can concentrate pesticides like salmon you know you're only supposed to

balıklara somon gibi pestisitleri konsantre edebilirsin biliyorsun

eat their advisors now I need to have salmon or tuna once or twice a week

şimdi sadece danışmanlarını yemen gerekiyor bir veya iki kez somon veya ton balığı yemem gerekiyor bir hafta

because even from the ocean because of the amount of pollution it concentrates

çünkü okyanustan bile kirlilik miktarı nedeniyle yoğunlaştığı

the pesticides are they in the in the and heavy metals like lead mercury into

pestisitleri ve kurşun cıva gibi ağır metalleri

the fat of the fish so Sergio thinks it's a marketing trick what organic food

balığın yağına karıştırıyor bu yüzden Sergio bunun bir pazarlama hilesi olduğunu düşünüyor ne organik gıda

well I mean that it depends on your point of view if you buy food that is

iyi demek istiyorum ki

properly organic and has the stamp of approval on it then you are getting a

Tamamen organik olan ve üzerinde onay damgası bulunan gıdaları satın alırsanız, o zaman tarım ilaçları

product that hasn't been grown with pesticides hmm but a lot of fruit and

ile yetiştirilmemiş bir ürün alıyorsunuz, hmm ama muhtemelen sahip olmadığınız çok fazla meyve ve

vegetables you don't probably have to worry about pesticides I mean potatoes I

sebze var. pestisitler için endişelenmek için patates demek istiyorum

mean if you if you compile it then most of the pesticides are on the surface of

derlerseniz o zaman pestisitlerin çoğu

the fruit or vegetable so if you're peeling it it won't have

meyve veya sebzenin yüzeyindedir yani soyuyorsanız zaten

very much impact anyway so if you take the peel if you take the surface off the

çok fazla bir etkisi olmaz yani alırsanız soyma sebzenin yüzeyini çıkarırsan

vegetable then you are removing the outside yes there will be some that gets

dışını çıkarırsın evet içeri giren biraz olacak

inside but some oil it's growing but the vast majorities on the outside I so I

ama biraz yağ büyüyor ama büyük çoğunluk dışarıda Ben bu yüzden

understand I tell you what this proves this proves that there is no perfect way

anlıyorum size bunun neyi kanıtladığını söylüyorum bu orada olduğunu kanıtlıyor

of producing food there isn't because Probert whatever you do

Yiyecek üretmenin mükemmel bir yolu yok çünkü Probert ne yaparsanız

it has some sort of effect it's almost enough to make you go vegan but then

yapın bir tür etkisi var ve bu sizi vegan yapmaya neredeyse yetiyor ama o zaman

even if you were vegan you've still got to eat vegetables and then you would

vegan olsanız bile yine de sebze yemeniz gerekir ve o zaman

probably have organic vegetables and it's just like a paradox really if you

muhtemelen yiyeceksiniz. organik sebzeler ve bu tıpkı bir paradoks gibi gerçekten

could grow all your food yourself which of course everybody used to do my

tüm yemeğini kendin yetiştirebilseydin ki tabii ki herkes yapardı ki ailem

parents used to grow all their own produce when they were growing up yeah

büyürken kendi ürünlerini yetiştirirlerdi evet

how it's changed over the generations I often that wasn't my choice though no

nesiller boyunca nasıl değişti ben sık sık öyle değildim' t benim seçimim ama hayır

because it was cheaper hmm it was much cheaper to to grow your own fruit and

çünkü daha ucuzdu hmm çok daha ucuzdu kendi meyve

vegetables didn't have so much money that's 70 80 yes we are I mean certainly

sebze yetiştirmek o kadar paramız yoktu 70 80 evet öyleyiz kesinlikle yani kesinlikle batıdayım

in the West I'm only talking from this point of view our point of view it's

sadece bu noktadan bahsediyorum bizim açımızdan bakın

it's very easy now you can go onto the internet and just dududududududu and

çok kolay artık internete giriyorsunuz sadece dudududududu ve

then your your grocer is your shopping will come to your door so it's it's all

bakkalınız alışverişiniz kapınıza kadar geliyor yani her şey

become very easy oh that's an interesting point that Kara des has made

çok kolaylaştı oh işte Karades'in değindiği ilginç bir nokta

there let's have a look Monsanto yes Monsanto which was a company a number of

bir göz atalım Monsanto evet Monsanto birkaç

years ago was being blamed for now what were they're being blamed for I think it

yıl önce bir şirketti şimdi ne için suçlanıyordu onlar genetiğiyle oynanmıştı bence Monsanto evet

was genetically modified I think Monsanto yes they were the company that

were trying to breed genetically modified food like wheat things like

genetiğiyle oynanmış türler üretmeye çalışan şirketti buğday gibi yiyecekler bunun gibi şeyler

that yes actually there's a lot of controversy that I remember this and in

evet aslında pek çok tartışma var ki bunu hatırlıyorum ve

fact I think there was so much of so much public outcry in America about

aslında bence Amerika'da Monsanto hakkında o kadar çok halk tepkisi vardı

Monsanto that virtually went out of business and and they couldn't sell any

ki neredeyse iflas etti ve orada hiçbir şey satamadılar

there they were trying to to get farmers to buy their genetically modified see

çiftçilere genetiği değiştirilmiş ürünlerini satın almaya ikna etmeye çalışıyorlardı, bakın

there's another whole debate genetically modified food yes

genetiği değiştirilmiş yiyecekler hakkında başka bir tartışma daha var evet

but interesting enough Bayer who or a German company I know that

ama yeterince ilginç Bayer kim veya bir Alman şirketi biliyorum ki Carrodus'a

pharmaceutical company have according to Carrodus have just bought out Monsanto

göre ilaç şirketi Monsanto'yu yeni satın aldı

uh-huh so that's interesting I think I'm right about margin or what Mann's

uh-huh yani bu ilginç Sanırım marj veya Mann'ın

Monsanto we're doing now well it looks it looks for judging by what sue cat

Monsanto'sunun ne yaptığı konusunda haklıyım, şu anda iyi görünüyor, davacı kedinin

says it looks it looks as if in Argentina Monsanto

söylediğine bakılırsa öyle görünüyor, Arjantin'de Monsanto'nun

has actually had a direct effect it looks like so in Argentina Monsanto

aslında doğrudan bir etkisi oldu, Arjantin'de öyle görünüyor Monsanto

equals a thousand poison yes okay that well I suppose we should be careful what

bin zehire eşittir evet tamam o zaman sanırım ne

we say and I really want to be sued by any pharmaceutical company really so it

söylediğimize dikkat etmeliyiz ve gerçekten herhangi bir ilaç şirketi tarafından dava edilmek istiyorum bu yüzden

looks as if bon Santo has just been bought by Bayer yes I think Monsanto

bon Santo Bayer tarafından yeni satın alınmış gibi görünüyor evet bence Monsanto

what is or was an American company certainly ten years ago though they were

nedir veya kesinlikle on yıl önce bir Amerikan şirketiydi, ancak genetiği değiştirilmiş oldukları için

in the news a lot because of their genetically modified the fact that from

haberlerde çok yer aldılar,

what I can remember and in fact there was lots of controversy a number of

hatırlayabildiğim kadarıyla ve aslında birkaç yıl önce pek çok tartışma vardı

years ago because certain in America I know that there was a company I came up

çünkü Amerika'da kesin olduğunu biliyorum. orada bulduğum bir şirketti,

with there called now that they would only let you buy they used to be able to

şimdi aradılar, sadece satın almanıza izin vereceklerdi, eskiden

get lots of different varieties of wheat and and they were buying up all the all

birçok farklı buğday çeşidi alabiliyorlardı ve tüm

the different seeds and they were they were they were getting the patent on

farklı tohumları satın alıyorlardı ve onlar alıyorlardı. üzerlerindeki patent

them and then we're drawing them for the market and you could only buy their own

ve sonra onları pazar için çiziyoruz ve sadece kendi versiyonlarını satın alıyorsunuz

versions ah yes this diversity that somebody talked about earlier has been

ah evet, daha önce birisinin bahsettiği bu çeşitlilik

reduced because companies who who who control what seeds you buy like the

azaldı çünkü satın aldığınız tohumları kontrol eden şirketler

wheat seeds or the barley or whatever it are only letting you buy certain

buğday tohumları veya buğday tohumları gibi arpa ya da her neyse, sadece belirli çeşitleri satın almanıza izin veriyor

varieties because they're buying the patent for the other one so they take

çünkü diğerinin patentini alıyorlar, böylece

the competition and then the only choice of supplier is is is that one company

rekabete giriyorlar ve sonra tedarikçinin tek seçeneği, bir şirketin

right so so they create what they call a monopoly yeah a monopoly they control

haklı olması ve böylece tekel dedikleri şeyi yaratması. evet bir tekel onlar

everything so by buying up the things that are competing with you and this

her şeyi kontrol ediyor, bu yüzden sizinle rekabet eden şeyleri satın alarak ve bu

happens a lot in business by the way a lot of big businesses do tend to buy

iş hayatında çok oluyor, bu arada birçok büyük işletme rakipleri olan daha küçük işletmeleri satın alma eğiliminde

smaller businesses who are their competitors and then they buy the

ve sonra işletmeleri satın alıyorlar

businesses and they either make sure that they go out of business or they

ve onlar ya iflas etmelerini sağlayın ya da

just control them to make sure that they don't interfere with their main business

sadece ana işlerine karışmasınlar diye onları kontrol edin,

so yes if this all happens who would have thought that the world of

evet, eğer tüm bunlar olursa,

agriculture would be so intriguing but it is so you had also mentioned

tarım dünyasının bu kadar ilginç olacağı kimin aklına gelirdi ama öyle Ayrıca etli olmanın

which is a good point there that meaty just people to be meat so if you if you

iyi bir nokta olduğundan bahsetmiştiniz, bu yüzden eğer

like eating beef and and well any kind of meat it actually is quite bad for

sığır eti yemeyi seviyorsanız ve herhangi bir et türünü seviyorsanız, bu aslında küresel ısınma için oldukça kötü

global warming because they use up a lot of they produce a lot of co2 no

çünkü ürettikleri pek çok şeyi tüketiyorlar. çok fazla co2

greenhouse gases it's quite an inefficient way of eating

sera gazı yok bu oldukça verimsiz bir yemek yeme yolu

yes it's better to eat plants if you can because every you know if if I carry

evet yapabiliyorsanız bitki yemek daha iyi çünkü bildiğiniz her şey eğer taşırsam onu

it's a plant is going to process it so that's generating lots of lots of gases

bir bitki işleyecek, bu da çok fazla gaz

and co2 the meats got to be processed it's got to be transported so better for

ve etlerde co2 üretiyor işlenmeli taşınmalı çevre için çok daha iyi

the environment if we are actually vegetarian well I remember when out when

eğer gerçekten vejeteryansak iyi hatırlıyorum ben

I was a kid my granddad used to have a big area of land and he would rent this

çocukken büyükbabamın büyük bir arazisi vardı ve bu

land from the council and it was actually an area where there were lots

araziyi belediyeden kiralardı ve o aslında bu arazilerin çok olduğu bir alandı

of these plots and my granddad used to grow all sorts of vegetables on this

ve büyükbabam bu arazide her türlü sebzeyi yetiştirirdi, buna

plot of land it was called an allotment allotment and in the past allotments

bir tahsis tahsisi denirdi ve geçmişte tahsisler

were very very popular many many people would have their own allotment so this

çok çok popülerdi, birçok insan kendi tahsisine sahip olurdu. Bu, sebzelerini yetiştirmek için

is an area of land that they would use to grow their vegetables on and my

kullanacakları bir arazi alanı ve

granddad's was a huge area massive and then in the end as my grandad got older

büyükbabamınki çok büyük bir alandı ve sonunda büyükbabam yaşlandıkça

my dad used to go there and take care of it as well and many a Sunday Sunday

babam oraya gider ve onunla da ilgilenirdi ve çoğu Pazar Pazar

morning we would take a wheelbarrow we would walk all the way from from the

sabahı el arabasına binerdik evden

house to my granddad's allotment and we will pick potatoes we would take

dedemin tarlasına kadar yürürdük patates toplardık yerden patates alır silkeler

potatoes out of the ground and shake them and clean them and he used to grow

temizlerdik o da

peas as well and we would take the pods of peas and then when we got home we

bezelye yetiştirirdi biz bezelyelerin kabuklarını alırdık ve sonra eve geldiğimizde

would open the pods and take the peas out and clean the potatoes it was

kabukları açar, bezelyeleri çıkarır ve patatesleri temizlerdik,

amazing and in the summer at the height of summer my grandad also had a big

harikaydı ve yaz aylarında dedemin de büyük bir

greenhouse and inside there were always all these lovely

serası vardı ve içinde her zaman bütün bu güzel

tomatoes as well so this is something you were talking about no I father years

domatesler de yani bu bahsettiğin bir şeydi hayır ben baba yıllar

ago we used to grow when I grew up we grew tomatoes dad built his own

önce biz büyürdük ben büyürken domates yetiştirirdik baba kendi

greenhouse and we grew tomatoes we grew all the vegetables in the garden but if

serasını kurar domates yetiştirirdik bahçedeki bütün sebzeleri yetiştirirdik ama

you have if you had a large garden yourself you this was fine you could do

sen kendin büyük bir bahçen olsaydı, bu iyiydi, bunu yapabilirdin

this but the allotments were for people who didn't have big gardens and so the

ama tahsisler büyük bahçeleri olmayan insanlar içindi ve bu yüzden

council who owned a lot of ground wood a lot or give you hmm

çok fazla öğütülmüş oduna sahip olan veya sana hmm

a piece of ground for you to and you just paid them a small amount of rent

bir parça toprak veren belediye sizin için ve onlara sadece küçük bir miktar kira ödediniz

utter and gave them a small amount of money and then you could grow all your

ve onlara küçük bir miktar para verdiniz ve sonra tüm

vegetables are on there but of course what's happened over the years is

sebzelerinizi orada yetiştirebilirsiniz ama elbette yıllar içinde olan şey

because of the pressure for housing the council's have sold all these bits of

belediyenin barınma baskısı yüzünden. tüm bu arazi parçalarını sattılar

land off and and so there's less and less land available for people to grow

ve bu nedenle insanların kendi sebzelerini yetiştirmeleri için daha az arazi var

their own vegetables because there's built houses on them yes men much much

çünkü üzerlerine evler inşa edildi evet erkekler

of these places much of these allotment areas have been sold and houses have

bu yerlerin çoğu bu tahsis alanlarının çoğu satıldı ve evler

been built on them although having said that the the place where my granddad had

inşa edildi büyükbabamın payına düşen yerin

his allotment still it's still good it still exists so yes I know for a fact

hala iyi olduğunu söylememe rağmen, hala var, bu yüzden evet,

that the allotment is still there and so it's still something that's popular but

payın hala orada olduğunu ve bu nedenle hala popüler olan bir şey olduğunu ancak

maybe not as popular as it used to be kara Jess says they see that's what's

belki de eskisi kadar popüler olmadığını biliyorum. kara olmak Jess,

happening seeds that farmers use can no longer be purchased outside large

çiftçilerin kullandığı tohumların artık Bayer gibi büyük şirketler dışında satın alınamayacağını gördüklerini söylüyor

companies such as Bayer hmm so that's what's happening Bay is

hmm yani olan bu Bay

bought at Monsanto so Monsanto probably got the rights to a lot of these so

Monsanto'dan satın alındı, bu yüzden Monsanto muhtemelen bunların birçoğunun haklarına sahip, bu yüzden

they're forcing farmers to only buy their seeds from one source yes as I

onlar çiftçileri tohumlarını yalnızca tek bir kaynaktan almaya zorlamak evet

said earlier the they've created what they call a monopoly yes bit like the

daha önce de söylediğim gibi tekel dedikleri şeyi yarattılar evet biraz oyun gibi

game the board game yes so controlling controlling what not only where you buy

masa oyunu evet yani neyi sadece nereden satın alacağınızı değil, aynı zamanda

it from but but what types of seeds you can you can put on of course what

ne tür tohumlar alacağınızı da kontrol etmek tohumlar koyabilirsiniz tabii ki

they'll do is that they'll probably produce genetically modified crops seeds

yapacakları şey, muhtemelen genetiği değiştirilmiş mahsul tohumları üretecekleri

and that they'll only let you buy those allotments Rossa asks allotments were

ve yalnızca bu payları almanıza izin verecekleri Rossa, payların

distributed for people or only your granddad no anyone anyone so the the

insanlara veya yalnızca büyükbabanıza dağıtılmasını istiyor, hiç kimseye değil yani

area was very large it was a large area and all of the land was divided up into

alan çok büyüktü, geniş bir alandı ve tüm arazi

small allotments owned by the counts and I wouldn't man that's right yes owned by

kontların sahip olduğu küçük parçalara bölünmüştü ve bu doğru olmaz evet belediyeye aitti

the council and we used to grow all of our own food so yes it was something

ve biz kendi yiyeceğimizi kendimiz yetiştirirdik. yani evet

that happened and we never really thought about it we didn't think we were

olan bir şeydi ve bunun hakkında gerçekten hiç düşünmedik

doing anything unusual because lots of other people were doing it as well so

sıra dışı bir şey yaptığımızı düşünmedik çünkü diğer birçok insan da bunu yapıyordu

and that's what are we talking we are talking the early to late 1970s and

ve biz de bundan bahsediyoruz 1970'lerin başından sonlarına kadar konuşuyoruz ve

maybe the early 1980s so during the 1970s this this was taking place so not

belki 1980'lerin başında yani 1970'lerde bu çok

that long ago yes but there since then they've they've they've declined

uzun zaman önce olmuyordu evet ama o zamandan beri orada

dramatically because people don't have the time to grow their own vegetables

dramatik bir şekilde azaldılar çünkü insanların artık kendi sebzelerini yetiştirmek için zamanları yok

anymore the land has disappeared because the council have sold it for housing

toprak ortadan kayboldu çünkü belediye barınma

purposes and just lies have changed now fruit and vegetable that fruit and

amacıyla sattı ve sadece yalanlar değişti artık meyve ve sebzeler bir süpermarkette meyve ve

vegetables are relatively cheap in a supermarket I mean you can buy I mean

sebzelerin nispeten ucuz olduğu yani satın alabilirsiniz demek istediğim

you can buy tomatoes are very cheap to buy aren't they I mean to grow your own

domates satın almak çok ucuz değil mi Demek istediğim,

Tomatoes now or to grow your own vegetables you've got to be quite

şimdi kendi Domateslerini yetiştirmek ya da kendi sebzelerini yetiştirmek için oldukça

committed quite serious it's it's a kind of hobby yes it's more of a hobby now

ciddi olmalısın, bu bir tür hobi evet artık bir zorunluluktan çok bir hobi

rather than a necessity yes because I mean it I mean to grow apples I mean dad

evet çünkü ciddiyim, büyümek istiyorum elma demek istiyorum baba

my dad used to try growing apples with the apple trees there's a lot of work to

babam eskiden elma ağaçlarıyla elma yetiştirmeye çalışırdı

maintain an apple tree you have to cook you have to prune them you have to make

bir elma ağacını korumak için çok iş var pişirmek zorundasın onları budamak zorundasın

sure that they're covered with net so the Flies and all the insects don't eat

file ile kaplandıklarından emin olmalısın böylece Sinekler ve bütün böcekler

them you have to wait there's all sorts of things you have to do yes and then

onları yemez beklemek zorundasın yapman gereken bir sürü şey var evet ve sonra

this so you can only yes and I mean you can buy a bag of apples for nothing it's

bu sadece evet yapabilirsin ve demek istediğim bir torba elma bedavaya alabilirsin

it doesn't cost much to to buy apple yes 70 P I think but 6 65 or 70 points yeah

çok pahalı değil elma almak için evet 70 P bence ama 6 65 veya 70 puan evet

that apples are really cheap carrots why would you bother growing your own

o elmalar gerçekten ucuz havuçlar neden kendi havuçlarınızı yetiştirmekle uğraşasınız

carrots carrots are so cheap it's ridiculous

havuçlar çok ucuz saçma

it's interesting how we've come full-circle have because we were talking

ilginç nasıl tam bir daireye geldik çünkü

about chemicals in vegetables and then we talked about the best way is to grow

hakkında konuşuyorduk sebzelerdeki kimyasallar ve sonra en iyi yolun

your own and then oh we've talked about how that's changed and then we're back

kendi sebzenizi yetiştirmek olduğundan bahsettik ve sonra bunun nasıl değiştiğinden bahsettik ve sonra

to actually just buying them from the supermarket because it's too much

onları süpermarketten satın almaya geri döndük çünkü

trouble to grow your own I think that's that's true and of course the pace of

kendi sebzenizi yetiştirmek çok zahmetli Bence bu doğru ve tabii ki

life nowadays is is more hectic and chaotic yes that's right then it was 40

bugünlerde hayatın hızı daha telaşlı ve kaotik evet doğru o zamanlar 40

years ago or 30 years ago so that that might be another reason why people

yıl veya 30 yıl önceydi, bu yüzden insanların bahçelerinde sebze yetiştirmemelerinin bir başka nedeni olabilir.

aren't in their gardens growing vegetables it's very popular in Russia

Rusya'da çok popüler

having an allotment okay so yes yeah that well yes that that yeah

bir paya sahip olmak tamam o yüzden evet evet o şey evet o evet o yüzden bu bir evet

so that that's a yes it's lovely I mean I so like growing vegetables dad used to

çok güzel yani sebze yetiştirmeyi çok seviyorum babam

like growing them so in certain countries some countries it's still very

onları yetiştirmeyi severdi bu yüzden bazı ülkelerde bazı ülkelerde

popular to grow all your own vegetables yes or no well I think in this country

hepsini yetiştirmek hala çok popüler kendi sebzelerinizi evet ya da hayır bence bu ülkede

it still happens but not on such a wide scale because it isn't a necessity and

hala oluyor ama çok geniş ölçekte değil çünkü bu bir zorunluluk değil ve

that's another point you see because let's not beat around the bush let's not

bu da gördüğünüz başka bir nokta çünkü lafı uzatmayalım

mince our words and it's it's quite often people who are poor or who have

sözlerimizi kıymayalım ve bu kadar çoğu zaman fakir veya

little money and that really was our family as well so we weren't a rich

az parası olan insanlar ve bu gerçekten bizim ailemizdi, bu yüzden zengin bir

family we didn't have tons and tons of money so growing our vegetables was

aile değildik tonlarca paramız yoktu, bu yüzden sebzelerimizi yetiştirmek

actually a necessity we didn't really have much choice if he had a large

aslında bir zorunluluktu, biz gerçekten yapmadık geniş bir ailesi varsa çok seçeneği var bilirsin

family you know if you got four or five if you've got lots of children two three

dört ya da beş çocuğu varsa çok çocuğu varsa iki üç dört

four five children then it's going to be cheaper to grow your vegetables and buy

beş çocuğu varsa o zaman sebze yetiştirmek ve onları satın almak daha ucuza gelir

them Andrew says allotments were very popular in Russia

Rusya

six hundred it's called for the size was usually twenty by thirty meters that's

altı yüz olarak adlandırılır, boyutu genellikle yirmiye otuz metreydi, bu

quite big that's a lot of that's a lot of space that is 600 600 square meters

oldukça büyük, bu çok fazla alan, yani 600 600 metrekare

and they were given away to people who worked at factories that rise

ve yükselen fabrikalarda çalışan insanlara verildi,

yes I like that idea that that that does now don't take this the wrong way Andrew

evet bu fikri beğendim Andrew,

I'm not being offensive or insulting but that does sound like a very communist

saldırgan ya da aşağılayıcı değilim ama bu,

way of doing things that that's very similar to the way that villages in

Çin'deki köylerin

China would divide up their land and allow people to grow their own crops so

topraklarını bölme şekline çok benzeyen şeyleri yapmanın çok komünist bir yolu gibi geliyor. ve insanların kendi mahsullerini yetiştirmelerine izin verin, bu yüzden

yes because I had experience of that whilst I was in China I went to village

evet, çünkü Çin'deyken bununla ilgili deneyimim vardı,

visit many villages and that's exactly what they were doing it's true yes what

birçok köyü ziyaret etmek için köylere gittim ve tam olarak bunu yapıyorlardı, evet,

I would say we've often said to mr. Duncan when I stopped working when I

Bay'a sık sık söylediğimizi söyleyebilirim. Duncan, emekli olduğumda çalışmayı bıraktığımda,

retire I will spend more time I will dig up some of the some of the garden and

daha fazla zaman harcayacağım, bahçenin bir kısmını kazıp

start growing but we haven't really got that much ground to grow vegetables on

büyümeye başlayacağım ama sebze yetiştirmek için o kadar fazla alanımız yok

and it's a bit sloppy so I might grow things which are expensive to buy in the

ve biraz özensiz, bu yüzden büyüyebilirim dükkanda satın alınması pahalı olan şeyler,

shop so for example I like blueberries blueberries those little blueberries or

örneğin ben yaban mersini severim yaban mersini yaban mersini o küçük yaban mersini veya

blueberries they have quite expensive so I might get some blueberry bushes but I

yaban mersini oldukça pahalıdır, bu yüzden biraz yaban mersini çalısı alabilirim ama

probably wouldn't bother growing apples because I remember when dad grew apples

muhtemelen elma yetiştirmeye zahmet etmem çünkü babamın elma yetiştirdiği zamanı hatırlıyorum

that they were all full of insects you got most of the stuff you had to chuck

hepsi böceklerle doluydu, çoğu şeye sahipsin, atmak zorunda kaldığın için

it away because it was all these that you know that the little insects got

hepsi buydu, biliyorsun ki küçük böcekler

inside the Apple high-maintenance I maintenance and don't bother growing

Apple'ın içine girdi yüksek bakım I bakımı ve kendi elmalarını büyütme zahmetine girme,

your own apples it's too much trouble but peas peas were gorgeous

bu çok fazla sorun ama bezelye muhteşemdi taze

freshly grown peas in the guy you know what I used to do well on the way back

yetiştirilmiş bezelye adamda bilirsin ne yapardım eve dönerken

home when we were pushing the vegetables back home I would take one of the pea

sebzeleri eve iterken bezelyelerden birini alırdım

pods and I would open them and I would eat the peas straight from the pod raw

ve onları açardım ve yerdim Bezelye doğrudan kabuğundan çiğ

oh oh yes via peas all that Gorge III I used to sell a breakable open and I

oh oh evet bezelye yoluyla tüm o Gorge III'ü kırılabilir bir açık satardım ve

would just as we went back home I would just eat the peas and and I was I was so

tam eve döner dönmez bezelyeleri yerdim ve ben bundan o kadar

pleased about that we we had we were very simple back then in the 1970s see

memnundum ki biz 1970'lerde o zamanlar çok basit olsaydık bakın

cat said she went oh so you cat lived in London she loved to go finding organic

kedi gitti dedi oh yani siz kedi Londra'da yaşadınız organik ürün bulmaya gitmeyi severdi

produce yes you'll find lots of that in in London but but all over now you can

evet Londra'da bunlardan çok bulacaksınız ama artık her yerde

buy organic produce everywhere hmm you do get a bit obsessed I used to get very

organik ürün satın alabilirsiniz her yerde hmm biraz takıntılı oluyorsun

obsessed at one time I got so obsessed I wouldn't buy anything unless it was

bir zamanlar çok takıntılıydım o kadar takıntılıydım ki organik olmadıkça hiçbir şey almazdım

organic so but i-i've not quite so obsessed with it now because

ama şimdi o kadar takıntılı değilim çünkü

strawberries and things like that is they're very expensive organic

çilek ve benzeri şeyler yani çok pahalı organik

strawberries but as long as you wash most of the fruit I've been reading

çilekler ama bununla ilgili okuduğum meyvelerin çoğunu yıkadığınız sürece,

about this if you wash your fruit or vegetables very well then you can get

meyve veya sebzelerinizi çok iyi yıkarsanız, o zaman

rid of 95% of it of any residual pesticides residual that what leftover

herhangi bir artık pestisit kalıntısının %95'inden kurtulabilirsiniz.

we talked about the other day so yes pesticides left on on the outside

geçen gün hangi artıklardan bahsettik yani evet dışarıda bırakılan pestisitler

of fruit or vegetable residue residual amounts acid you yes I don't

meyve veya sebze kalıntısı kalıntı miktarları sizi asitlendirir evet

think we're gonna get chickens Oh are we oh for goodness sake lots of people near

tavuk alacağımızı sanmıyorum Ah biz ah tanrı aşkına yakınlarda bir sürü insan var mı

where we live own chickens it's become a very trendy thing and this is something

kendi tavuklarımızla yaşıyoruz bu çok moda bir şey haline geldi ve bu

I was going to mention about organic food because at the start of the craze

benim organik gıda hakkında bahsedeceğim bir şeydi çünkü organik gıda çılgınlığının başlangıcında

for getting organic food it was people who wanted to do it to kind of show off

bunu bir tür gösteriş

or to show that they were living at a higher lifestyle so it was a thing that

ya da göstermek için yapmak isteyen insanlardı. daha yüksek bir yaşam tarzında yaşıyorlardı, bu yüzden bu

was was like a like a fashion or a fad and then eventually more and more people

bir moda ya da heves gibi bir şeydi ve sonunda giderek daha fazla insan

started buying organic food so that's very interesting how that started off it

organik gıda almaya başladı, bu yüzden bunun nasıl başladığı çok ilginç,

was something that was done in maybe the suburbs of London and people thought

belki de yapılan bir şeydi Londra'nın banliyölerinde ve insanlar

well if they buy organic food they're more sophisticated but now of course

organik gıda satın alırlarsa daha sofistike olduklarını iyi düşündüler ama şimdi tabii ki

it's commonplace it's commonplace you can go into any supermarket and normally

sıradan bir şey, herhangi bir süpermarkete girebilirsiniz ve normalde

there is a huge section with lots of organic food whether it is any better

çok sayıda organik gıdanın olduğu büyük bir bölüm var.

for you I think there are supposed to be more vitamins in organic vegetables I

organik sebzelerde daha fazla vitamin olması gerektiğini düşünüyorum,

don't know there's been any studies done but whether in the long term

herhangi bir çalışma yapıldığını bilmiyorum ama uzun vadede

it is healthier for you or not mmm because you may there are so many

sizin için daha sağlıklı olup olmadığı mmm çünkü sizin için çok

different ways I've been poisoned these days

farklı yollar olabilir. bu günlerde zehirlendi

yes I mean just go just breathing the air just being inside your car

evet, demek istediğim sadece arabanızın içindeyken havayı solumak,

they're probably far worse for you than the small amounts of pesticides as are

muhtemelen sizin için meyve ve sebzelerde bırakılan küçük miktarlardaki böcek ilaçlarından çok daha kötüdür,

left on fruit and vegetables that's it who knows whether it's going to benefit

your health in the long term I bet you if we stand here now I bet you we can

sağlığınıza faydası olup olmayacağını kim bilebilir? uzun vadede bahse girerim şimdi burada durursak, bahse girerim

name ten things that exist in our normal day-to-day lives I I bet we can name ten

normal günlük hayatımızda var olan on şeyi adlandırabiliriz Bahse girerim

things that are harmful but they are present all the time can you think of

zararlı olan on şeyi adlandırabiliriz ama bunlar her zaman mevcuttur, düşünebilir misin?

ten things well I mean the one thing that you get exposed to most of the time

On şeyden iyi demek istediğim, araba sürerseniz çoğu zaman maruz kaldığınız tek şey,

if you drive is all the particles coming out from the from from the burning of

fossil fuels you know from the the petrol and diesel hmm and if you just

benzin ve dizelden bildiğiniz fosil yakıtların yanmasından çıkan tüm parçacıklardır hmm ve sadece

sit in your car particularly a new car there are there is a whole massive

oturursanız Arabanızda, özellikle yeni bir arabada, o koltuğun gösterge panelinden çok büyük miktarda

chemic chemicals coming off the dashboard on that seat apparently you

kimyasal kimyasallar çıkıyor, görünüşe göre

should never when you go into your car particularly if it's been in the Sun

arabanıza bindiğinizde asla yapmamalısınız, özellikle de güneş altındaysa,

then it's hot and it's new well even if it's not new but if it's new okay you

o zaman hava sıcak ve yeni olsa bile iyi. yeni değil ama yeniyse tamam

know that that smell you get in it particularly new car all that plastic

biliyorsun ki o kokuyu özellikle yeni arabaya alıyorsun tüm o plastiği

you smell whenever this is very hot you shouldn't breathe that in oh you should

ne zaman çok sıcaksa koklamalısın nefes almamalısın onu içeri ah

open the doors and windows and let that out because it apparently is quite

kapıları ve pencereleri açıp dışarı atmalısın çünkü Görünüşe göre oldukça

poisonous it's like if you get a new piece of furniture and it's made from

zehirli, sanki yeni bir mobilya alıyorsan ve sunta

chipboard modern furniture there's lots of glue in it lots of formaldehyde you

modern mobilyalardan yapılmış gibi, içinde çok fazla yapıştırıcı var, çok fazla formaldehit var,

you you you know you should open your windows for a while because you're

biliyorsun, bir süre pencereleri açmalısın çünkü

breathing in lots of lots of poisonous chemicals I've always a manufacturing

çokça nefes alıyorsun bir sürü zehirli kimyasalın hep bir imalat

prayers noticed that when you have a new carpet as well yes the smell of a new

duasını fark ettim ki yeni bir halınız olduğunda evet odanızda yeni bir halının kokusu bu

carpet in your room it's it's it's it's cut it's quite delicious I mean you you

kesilmiş mi çok lezzetli yani

want to take deep breaths of the smell but in fact it's probably the chemical

derin derin nefes almak istiyorsunuz koku ama aslında muhtemelen kimyasaldır

and all of the dye in all of the things that we use to make the carpet that

ve soluduğunuz halıyı yapmak için kullandığımız her şeydeki boyanın tamamı,

you're breathing in so basically your breathing

yani temelde soluduğunuz

chemicals but that's very interesting about new cars because they always have

kimyasallardır, ancak bu yeni arabalar için çok ilginç çünkü her zaman

a very special smell a new car when you get into it it's sort of and you want to

çok yeni bir arabaya bindiğinizde özel bir koku alın ve onu

breathe it all in that's shit that's chemicals that's probably they're not

solumak istersiniz, bu [ __ ], kimyasallar, muhtemelen

very good do you know something that amazed me you know on the windscreen of

pek iyi değillerdir, beni şaşırtan bir şey biliyor musunuz,

a car and your body that drives the glass at the front the windscreen the

bir arabanın ön camında ve sizin ön camı hareket ettiren gövde ön cam ön cam

front that's right after a while you get this sort of film on the inside of your

bir süre sonra ön camınızın iç kısmında bu tür bir film oluşur

windscreen everybody will know this that drives and you have to wipe it off it's

herkes bunun sürdüğünü bilecek ve onu silmek zorunda kalacaksınız

it's like almost becomes very foggy you get it like it like a white film over

sanki neredeyse çok sisli hale geliyor ön camınızın iç kısmında beyaz bir film gibi olsun bu

the inside of your windscreen it's like a discoloration yes it's and you think

bir renk solması gibi evet öyle ve bunun bir olduğunu sanıyorsunuz

it's a you've put your finger through it you can you know you can wipe it off and

parmağınızı soktuğunuz için silebileceğinizi biliyor musunuz ve

when the Sun is low in the sky and you're driving it makes it difficult to

güneş alçaldığında gökyüzü ve araba kullanıyorsun

see how well do you know do you know what this film is that develops on the

görmeyi zorlaştırıyor ne kadar iyi biliyorsun ön camınızın içinde gelişen bu filmin ne olduğunu biliyor musunuz

inside of your windscreen I would take a review I will I we've talked about it in

bir inceleme alırdım yapacağım bu ülkede bunun hakkında konuşmuştuk

this country a lot and it's just basically pollution well it know what it

çok ve bu sadece temelde kirlilik, peki bunun ne olduğunu bilin,

is it's the plastic from your dashboard that very particularly in the Sun is

gösterge panelinizdeki plastik özellikle Güneş'te

evaporating so there are chemicals coming out of the plastic obviously it's

buharlaşıyor, bu nedenle plastikten çıkan kimyasallar var, belli ki

on the inside on the inside of your window not on the outside on the inside

camınızın içinde, dışında değil. içeride

so what's happening all your dashboards plastic there's lots of plastic in a car

yani tüm ön panellerinizde plastik olan bir arabada çok fazla plastik var

and so what's happening is that it's that the plastic is coming off the in

ve olan şu ki, plastik

vapor form and it's depositing on the inside of your windscreen so that's

buhar halinde çıkıyor ve ön camınızın iç tarafında birikiyor, yani bu kelimenin

literally the plastic that's almost dissolving into the air yes so over many

tam anlamıyla neredeyse plastik. havaya karışıyor evet çok

many years this is constantly coming off the

uzun yıllar boyunca bu sürekli olarak plastikten çıkıyor,

plastic particularly when this gets very hot in the Sun so doesn't that where are

özellikle bu güneşte çok ısındığında, bu yüzden neredesin

you well it yes so when I read that he he lives in he's reading this in all the

iyisin değil mi evet bu yüzden onun içinde yaşadığını okuduğumda bunu okuyor her

time you're in the car quite a lot of time because you're on the road a lot

zaman arabadasın çok zaman çünkü yoldasın çok

that's right so yes don't breathe that vapor in in your car

because who knows what that'll do to you in twenty thirty years time wine the

Yıllarca şarap

windows down or even better get one of those soft top cars that you can take

camları indirir ya da daha iyisi o üstü açılır arabalardan birini alırsın,

the the roof off and then you can drive and have the wind in your hair in glaze

tavanını indirirsin ve sonra sürersin ve rüzgarı saçlarında

as a point there you talkin magnetic fields from cell phones oh all sorts of

bir nokta olarak sırlatırsın, cep telefonlarından manyetik alanlardan bahsediyorsun oh

thing where do you stop we're exposed to so yes those are so many things

maruz kaldığımız her türlü şey, o kadar çok şey var ki, evet, demek

yes that was my point so probably pesticides in food is probably not that

istediğim buydu, bu yüzden muhtemelen gıdalardaki böcek ilaçları muhtemelen o kadar

good you know it's on the list but there are so many others you can find ten

iyi değil, listede olduğunu biliyorsunuz ama bulabileceğiniz pek çok başka şey var.

things easily you can you can actually name ten things straight away off the

kolayca yapabileceğiniz on şey aslında aklınıza bile gelmeden on şeyi adlandırabilirsiniz

top of your head without even thinking about it things that are probably

muhtemelen

causing damage to the environment or to to us and of course the other problem

çevreye veya bize ve tabii ki diğer soruna zarar veren şeyler

and I don't want to get too deep into this subject because we've talked we've

ve ben istemiyorum bu konunun çok derinine inin çünkü

talked about this for about the last 40 minutes incredible but also things

son 40 dakikadır bunu konuştuk inanılmaz ama aynı zamanda olaylar

affect people in different ways and you know where I'm going with this and and

insanları farklı şekillerde etkiliyor ve bununla nereye varacağımı biliyorsunuz ve

we often hear of stories we often hear stories especially in the media of

sık sık hikayeleri duyuyoruz. özellikle medyada

certain things causing certain types of cancer but of course it won't

bazı şeylerin belirli kanser türlerine neden olduğuna dair hikayeler duyarsınız ama tabii ki bu

necessarily cause cancer in everyone yeah it's some people so some people

herkeste kansere neden olmaz evet bazı insanlar bu yüzden bazı insanlar

might and some people might not yes that's a good point so it that it only

olabilir ve bazı insanlar olmayabilir evet bu iyi bir nokta o yüzden sadece

makes that issue even more confusing yes the one one thing might make an one

bu konuyu daha da kafa karıştırıcı hale getiriyor evet tek bir şey bir

person ill but it might leave the other person completely unharmed

kişiyi hasta edebilir ama diğer kişiyi tamamen zarar görmeden bırakabilir

for example I mean smoking we all know smokings bad

mesela sigara yani sigarayı hepimiz biliyoruz sigara kötüdür

my grandmother mother my grandmother 94 she smoked like a chimney yes so what

anneannem anneannem 94 baca gibi içerdi evet ne olmuş yani

the boy see there's the point all her life some well smoking is bad for you

oğlan görüyor bütün hayatı boyunca mesele var biraz iyi sigara içmek senin için kötü buna hiç

there's no doubt it yeah okay 94 smoking is very bad for you we know

şüphe yok

but so people aren't severely affected by the

effects of the smoke so like your grandmother for example is it that

örnek, bu

that's often an excuse that smokers will use they'll say well it can't be bad for

genellikle sigara içenlerin kullanacağı bir bahanedir, sizin için kötü olamaz

you because I know somebody who's 90 and they smoked all their lives but they are

çünkü 90 yaşında ve tüm hayatı boyunca sigara içmiş birini tanıyorum ama

probably the exceptions hmm me my father smoked probably 40 or 50 cigarettes

muhtemelen istisnalar, hmm ben babam muhtemelen 40 sigara içti ya da

every day I'm not sure most of his lying not sure if that's a good example no but

her gün 50 sigara Emin değilim yalanlarının çoğu bunun iyi bir örnek olup olmadığından emin değilim hayır ama

what I'm saying I see he still lived till he was 80 but he his life sadly

dediğimi görüyorum 80 yaşına kadar yaşadı ama ne yazık ki hayatı

ended in a very awful way yes but I yes but we don't know whether it was a

çok kötü bir şekilde sona erdi evet ama Evet ama

smoking that call was that if you would have died you know

sigara içip içmediğini bilmiyoruz o çağrı, eğer ölseydiniz

lung cancer is that is the common way that people think about the effects of

akciğer kanseri olduğunu biliyordunuz, insanların dumanın etkileri hakkında düşündüklerinin yaygın yolu bu,

smoke hmm but some people apparently they've identified medical people

hmm ama görünüşe göre bazı insanlar tıbbi teşhis koymuşlar. insanlar,

biologists scientists have identified that a certain percentage of the

biyologlar, bilim adamları, popülasyonun belirli bir yüzdesinin onları dumanın etkilerine karşı koruyan

population have got a specific gene that protects them against the effects of the

özel bir gene sahip olduğunu belirlediler,

smoke so there can pretty much smoke or whatever they like and it's not really

böylece hemen hemen çok fazla duman veya canları ne isterse içebilirler ve bunun

going to have a serious effect on them health-wise but you know it's a lottery

onların sağlığı üzerinde gerçekten ciddi bir etkisi olmayacak- akıllıca ama bunun bir piyango olduğunu biliyorsun elinde olup olmadığını

you're not going to know whether you've got that that's it that that you you've

bilmeyeceksin o kadar işte o kadar ki

hit the nail on the head there Steve life is a lottery yes I mean that in the

çiviyi çaktın Steve hayat bir piyango evet demek istediğim

future they'll be able to determine what this gene is that protects some people

gelecekte onlar olacak bazı insanları sigaranın etkilerinden koruyan bu genin ne olduğunu belirleyebilmek

from the effects of smoking but I mean you'll always get you know so yeah some

ama demek istediğim her zaman bilmeni sağlayacaksın yani evet bazı

people can smoke all their lives and get to 90 because they've got a strong a

insanlar hayatları boyunca sigara içebilir ve 90 yaşına gelebilir çünkü güçlü bir

genetic makeup that protects them but that same person might be very

genetik yapıları var bu onları korur ama aynı kişi

susceptible to something else hmm

başka bir şeye karşı çok hassas olabilir hmm

just it's just you know it's all to do with the genetic makeup yes it's like

sadece siz bilirsiniz bunun genetik yapıyla ilgisi var evet

heart it's like heart failure I don't know what his name is there's a famous

kalp gibi kalp yetmezliği gibi Adını bilmiyorum ünlü bir

athlete somebody he was quite well known in the UK he'd just been diagnosed with

atlet var Birleşik Krallık'ta oldukça iyi tanınıyordu, ona yeni kalp hastalığı teşhisi konmuştu,

heart disease one of the last thing you would expect

bekleyeceğiniz en son şeylerden biri

is a world-famous athlete to get heart disease but that's down to genetics so

dünyaca ünlü bir sporcunun kalp hastalığına yakalanmasıdır, ancak bu genetiğe bağlıdır, bu

if you've got a genetic predisposition to heart disease whether you are an

nedenle genetik bir yatkınlığınız varsa kalp hastalığı,

athlete or not you're still gonna get a heart disease yes yes that sort of

sporcu olsanız da olmasanız da, yine de kalp hastalığı yakalayacaksınız evet evet bu,

returns to what I said about life being a bit of a lottery certainly for some

hayatın biraz piyango olduğu konusunda söylediğim şeye geri dönüyor, kesinlikle bazı

people that the genetics are making sure that that thing eventually occurs

insanlar için genetiğin bunun eninde sonunda olmasını sağlıyor. oluyor

whereas in someone else it doesn't do a thing and that's the problem my

oysa başkasında bir işe yaramıyor ve sorun bu

grandmother's name was Mary by the way Mary why is that relevant someone's

anneannemin adı Mary'ydi bu arada Mary neden ilgili biri hatta

asked on the line Cara das is put on that now look you must have read my mind

sormuş Cara das konmuş şimdi bak aklımı okumuş olmalısın

Cara - because well didn't you see the documentary the other night Steve about

Cara - çünkü Steve geçen geceki belgeseli izlemedin mi

that there if they're now finding fragments microscopic fragments of

orada şu an

plastic in water because I said to mr. mr. Duncan said what are you going to

su içinde mikroskobik plastik parçaları buluyorlar çünkü ben baya söyledim. Bay. Duncan, bugün ne hakkında konuşacaksın dedi,

talk about today I even got anything you want to talk

hatta senin hakkında konuşmak istediğin herhangi bir şey var

about and I said I want to talk about pollution and plastic bottles and

ve ben de kirlilik, plastik şişeler ve

plastic pollution well many people around the world it is a hot topic now

plastik kirliliği hakkında konuşmak istiyorum dedim.

it's a hot topic and Cara DES is right apparently the plastic I mean any type

ve Cara DES, görünüşe göre plastik, yani herhangi bir tür

of plastic but when it gets into the food and it gets into fatty food so

plastiği kastediyorum, ancak yiyeceklere girdiğinde ve yağlı yiyeceklere girdiğinde, bu nedenle

cheese a lot of people in the UK probably around the world cheese's or

peynir, Birleşik Krallık'ta muhtemelen dünya çapında birçok insan peynir veya

was wrapped in cling film or in plastic well any any food that's that's got a

streç film veya plastikle sarılmıştı. Pekala, içinde çok fazla yağ bulunan herhangi bir yiyecek,

lot of fat in it will absorb the chemicals out of the plastic of the

plastiğin plastiğinden kimyasalları emecektir,

plastic is all the time in leeching small amounts hmm you don't realize it

her zaman küçük miktarlarda sümkürür hmm,

chemicals are coming off the plastic all the time and if the food is fatty then

kimyasalların plastikten her zaman çıktığının farkında değilsiniz ve eğer Gıda yağlıdır, o zaman

more of it comes off so cheese or oil or something like that and when the plastic

daha fazlası çıkar, yani peynir veya yağ veya bunun gibi bir şey ve

parently according to the scientists when the plastics go into your body they

bilim adamlarına göre plastik anne babaya göre, plastikler vücudunuza girdiğinde öyleymiş

act like it they behave like a hormone okay so they actually behave like female

gibi davranırlar, bir hormon gibi davranırlar, tamam yani aslında dişi gibi davranırlar

hormones on your body oh okay apparently I really don't know

Vücudunuzdaki hormonlar oh tamam görünüşe göre gerçekten

that much about it but will I get boobies so yeah so that they thinks it's

bu konuda pek bir şey bilmiyorum ama memelerim olacak mı yani evet bu yüzden

in particularly within men it's having the effect of maybe reducing the sperm

özellikle erkeklerde bunun sperm

count reducing increasing female hormone

sayısını düşürme etkisine sahip olduğunu düşünüyorlar erkeklerde artan kadın hormonu

levels in men is obviously going to make them you know reproductive cells less

seviyelerini düşürüyor belli ki onları üreme hücrelerinin daha az

effective so yes so look at that I wanted to talk about plastic bottles and

etkili olduğunu görmenize neden olacak, bu yüzden evet bakın, plastik şişeler hakkında konuşmak istedim ve

without even talking about it kara des has brought it up so yes but you've not

bunun hakkında konuşmadan kara des konuyu açtı, bu yüzden evet ama sizde

only got the chemicals acting like a hormone in your body but now as mr.

sadece kimyasallar gibi davranmıyorlar. vücudunuzda bir hormon ama şimdi bay olarak.

Duncan said the out fact that they told us on the news two weeks ago that there

Duncan, iki hafta önce haberlerde bize şişelenmiş suda

are small particles of plastic floating in bottled water yes like you can't see

yüzen küçük plastik parçacıkları olduğunu söylediler evet, göremiyorsunuz, bunları

it is microscopic in you swallowing these so what effect are they having

yuttuğunuzda mikroskobik, peki bunların ne etkisi var

well did you see Betsy the the pool the poor whale today that was washed up on

iyi gördünüz mü? Betsy the pool, bugün sahile vuran zavallı balina

the beach and sadly it died and inside its stomach there were lots and lots of

ve ne yazık ki öldü ve midesinin içinde bir sürü

plastic bags really it was actually just eating the plastic bags and and it just

plastik poşet vardı, gerçekten de aslında sadece plastik poşetleri yiyordu

filled a bit stomach and of course killed it because it wasn't getting any

ve midesini biraz doldurdu. tabii ki onu öldürdü çünkü herhangi bir

nutrition so the plastic didn't actually kill the animal it filled the animal up

besin alamıyordu bu yüzden plastik aslında hayvanı öldürmedi hayvanı doldurdu

and of course it wasn't absorbing any nutrients it was on the news today a

ve tabii ki herhangi bir besin emmiyordu bugün haberlerdeydi

very big story on the Internet today well apparently even if they stop now

bugün internette çok büyük bir hikaye görünüşe göre şimdi dursalar bile okyanustaki tüm plastiklerden kurtulmak

it's going to take about a hundred years to get rid of all the plastics in the

yaklaşık yüz yıl alacak ki bu

ocean that's very separately news last night I bet you know Maureen yeah it's

dün gece ayrı bir haber

gonna take 100 years to get rid of it all an expert said it would take a

hundred years probably to put this right see the Gretl there Gretl luciano says

bunu düzeltmenin muhtemelen yüz yıl alacağını söyledi Gretl'i orada gör

yesterday was World Environment Day yes Jimmy we know about it yes oh I didn't

oh okay okay I'm just gonna say it wasn't that

well-publicized today's did you know today's world running day they've been

Bugün iyi duyuruldu, bugünün dünya koşu günü olduğunu biliyor muydunuz,

encouraging people to go for a run today unless of course you've got a bad heart

insanları bugün koşuya çıkmaya teşvik ediyorlar tabii ki kalbiniz kötü değilse ki bu

in which case probably probably not but you don't need to run to get exercise

durumda muhtemelen hayır ama egzersiz yapmak için koşmanıza gerek yok

you just got to go for a 20-minute walk you don't need to run

sadece 20 dakikalık bir yürüyüşe çıkmalısın koşmana gerek yok

yes that's it poor whales or fishing ships don't kill them plastic does yes

evet bu kadar zavallı balinalar veya balıkçı gemileri onları öldürmez plastik yapar evet

well it's going to be it's going to be a massive problem I think I think the

peki bu büyük bir sorun olacak sanırım

thing is this is nothing new and I think this this comes back to that the very

mesele şu ki bu yeni bir şey değil ve bence bu,

very basic thing about human beings and you've probably heard this before so I

insanlarla ilgili çok çok temel bir şeye geri dönüyor ve muhtemelen bunu daha önce duymuşsunuzdur, bu yüzden

apologize if this is a cliche but human beings never learn until it's too late

bu bir klişeyse özür dilerim ama insanlar asla çok geç olana kadar öğrenemezler.

we always wait until the problem is so bad that we can't do anything about it

her zaman sorun hiçbir şey yapamayacağımız kadar kötü olana kadar

or or the fact that it will take a long time to to resolve the problem and

veya sorunu çözmenin uzun zaman alacağı gerçeğine kadar bekleyin ve

that's human beings we always do this we wait and wait we enjoy the luxury we

bu insanoğlu biz her zaman bunu yaparız bekleriz ve bekleriz lüksün tadını çıkarırız

enjoy everything that our modern world gives us and then when it causes

modern dünyamızın bize verdiği her şeyin tadını çıkarın ve sonra

problems we wait and we wait and we wait and then suddenly we realize we have a

sorunlara neden olduğunda bekleriz ve bekleriz ve bekleriz ve sonra aniden bir sorunumuz olduğunu fark ederiz ve

problem and then everyone asks what should we do

sonra herkes

about it what should we do typical yeah well of course the the the big thing

bu konuda ne yapmamız gerektiğini sorar, tipik olarak ne yapmalıyız evet iyi tabii ki İçinde olan en büyük şey,

that happened in it I'll just address that just go back a

sadece biraz geri dönerek ele alacağım, bu

bit so now Sergio says is the water potable in the GP yes it is you can

yüzden şimdi Sergio GP'de su içilebilir mi diyor, evet,

drink water straight out of the tap in England it's very safe but they put a

İngiltere'de musluktan doğrudan su içebilirsiniz, bu çok güvenli ama onlar Suyu sterilize etmek

lot of chlorine in the water to sterilize the water so that it's kills

için suya çok miktarda klor koyun, böylece

off a lot of the the bad bacteria yeah so it's not I don't like the taste of

kötü bakterilerin çoğunu öldürür, evet, yani öyle değil, sudaki klorun tadını sevmiyorum,

the chlorine in the water you can drink so the water straight from the tap yes

böylece su doğrudan dokunun evet

it is it's it's it's quite safe has been safe for many years you don't you don't

öyledir oldukça güvenlidir uzun yıllardır güvenlidir

have to boil it or add any chemicals to it but I actually

kaynatmanıza veya herhangi bir kimyasal madde eklemenize gerek yok ama ben aslında

further taste of bottled water because out of the tap it tastes you can taste

şişelenmiş suyun tadına daha fazla varım çünkü musluktan çıkardığınız tadı yapabilirsiniz

the chemicals in it that they put in to to make it safe to drink so only I I

İçmeyi güvenli hale getirmek için içine koydukları kimyasalların tadına bakın, bu yüzden sadece ben

don't only use this for drinking I don't wash with it or anything like that

bunu sadece içmek için kullanmıyorum onunla yıkanmıyorum ya da onun gibi bir şey

I'll say I'll say one thing this has been a very very heavy discussion to the

diyeceğim, bunun sahip olduğu bir şey söyleyeceğim evde çok çok ağır bir tartışma oldu

house normally it's a little bit more lighthearted but unfortunately for those

normalde biraz daha neşeli ama ne yazık ki

who who are falling asleep I hope it hasn't been too boring but yes something

uyuyanlar için umarım çok sıkıcı olmamıştır ama evet

different for tonight something very very was right there dangerous when the

bu gece için farklı bir şey çok çok tam orada bir şey su varken tehlikeliydi

water gets hot inside the bottle it obviously gets hot more the plastic will

şişenin içi ısınıyor belli ki daha çok ısınıyor plastik dışarı

come out somebody made a comment before they even in a glass bottle there are

çıkacak birisi onlardan önce yorum yaptı cam şişede bile

chemicals leak and that is true and of course the drinking water out of your

kimyasal sızıntısı var ve bu doğru ve tabii ki musluğunuzdan içme suyu akması

tap you've got to be you've got to be careful that you run it particularly in

gerekiyor özellikle sabahları çalıştırırken dikkatli olmalısınız

the morning because otherwise you've got lead building up in the pipe so all

çünkü aksi takdirde boruda kurşun birikir, bu nedenle artık tüm

night types aren't LED anymore no but you still get led because all the joints

gece türleri LED değildir hayır ama yine de yönlendirilirsiniz çünkü tüm bağlantılar

or all the joints in the metal pipes in your house are joined together with lead

veya tüm bağlantılar evinizdeki metal borular kurşun lehimle birleştirilir,

solder on the join us so so the way they join the metal together but in the olden

bize katılın yani metali birleştirme biçimleri gibi ama eski

days years and years ago they were led led by other were yeah they actually

günlerde yıllar ve yıllar önce başkaları tarafından yönetiliyorlardı, evet aslında

used lead pipes to bring the water to your house well my mother said that when

getirmek için kurşun borular kullanıyorlardı evinize su kuyusu annem dedi ki,

she was young they were told that they had to you mustn't drink the tap you

gençken onlara mecbur oldukları söylendi, musluğu içmemelisiniz,

must have a drink of water straight out of the tap you let it raise you've got

suyu musluktan hemen içmelisiniz, yükseltmesine izin vermelisiniz,

to let it run but that's not very environmentally friendly it isn't but so

izin vermelisiniz akıyor ama bu pek çevre dostu değil öyle değil ama

if ten million people leave their taps running for a minute that's that's well

öyleyse on milyon insan musluklarını bir dakika açık bırakırsa bu

in the UK millions of gallons of water too much in the you it is but in the UK

Birleşik Krallık'ta iyidir milyonlarca galon su sizin için çok fazla ama Birleşik Krallık'ta

we don't have a shortage of water very rarely do we have a shortage of

biz yapmıyoruz' Su kıtlığımız çok nadiren

water I remember the last time we had a water shortage and that was 1976 1976

su kıtlığımız olur mu En son ne zaman su kıtlığı yaşadığımızı hatırlıyorum ve bu 1976 1976

1976 yes remember I know we had a little bit of

1976 idi

that was the worse but about because we were you remember when we visited

somewhere and all the reservoir was virtually empty oh yes that was about

Bir yeri ziyaret ettiğimizde ve tüm rezervuarın neredeyse boş olduğunu hatırlarsınız oh evet bu yaklaşık

three well we've moved here so that was about three years ago and there was a

üç yıldı, buraya taşındık yani bu yaklaşık üç yıl önceydi ve

bit of a shortage then but and they'd been like 10 years when we've been to

o zamanlar biraz kıtlık vardı ama on yıl falan geçmişti.

Darby Darby chef Darby sure that's it so you could see things that I actually

Darby'ye gittiğimizde şef Darby eminim ki orada gerçekten filme aldığım şeyleri görebilmeniz için yaptığımı

filmed there didn't know I did I filmed myself walking in the reservoir where

bilmiyordum suyun olması gereken rezervuarda yürürken kendimi filme almıştım

the water should be and it was it was very low but the last time we had a

ve çok alçaktı ama En son

really big drought a shortage of water was 1976 that was a really really hot

gerçekten büyük bir kuraklık yaşadığımızda su kıtlığı 1976'daydı, bu gerçekten çok sıcak bir

time is chlorine safe well chlorine is probably safe and when we've been I've

zamandı, klor güvenlidir, klor muhtemelen güvenlidir ve biz oradayken,

been drinking water out of a tap since I was a child so what a tap water is safe

çocukluğumdan beri musluktan su içiyorum. yani bir musluk suyu

to drink you probably don't need to drink bottled water and in fact I'm

içmek için ne kadar güvenliyse, muhtemelen şişelenmiş su içmenize gerek yoktur ve aslında ben

thinking anti mr. Duncan a stopping buying bottled water because it's

anti mr. Duncan, çevreye zarar vermediği için şişelenmiş su satın almayı bırakıyor, çünkü

environmentally transporting it in those bottles is not very good for the

onu bu şişelerde taşımak çevre için pek iyi değil

environment yes because it's all got to be transported you know using lorries or

evet çünkü hepsinin taşınması gerekiyor, bilirsiniz kamyonlar veya

aeroplanes or whatever it's a constant paradox I like that bottles of course

uçaklar kullanılarak veya her ne ise sürekli bir paradoks Bu şişeleri seviyorum tabii ki

it's bad isn't it like I said earlier it's a paradox because we want these

kötü Daha önce de söylediğim gibi bu bir paradoks, çünkü biz bu

things so they have to be there have to be transported so you need lorries and

şeyleri istiyoruz, bu yüzden orada olmaları gerekiyor, taşınmaları gerekiyor, bu nedenle kamyonlara ve

lorries use petrol or diesel so the diesel has to be taken from the

kamyonlara ihtiyacınız var, benzin veya mazot kullanın, bu nedenle mazotun

ground and that has to be transported so everything has some sort of effect yeah

yerden alınması gerekiyor ve bu da olması gerekiyor. taşınıyor yani her şeyin bir çeşit etkisi var evet

even a small thing like water and that bottle look at the amount of oil yes

su ve o şişe gibi küçük bir şey bile yağ miktarına bakın evet

you know that's produced just for me to to drink water out of there and it'll

biliyorsunuz bu sadece benim oradan su içmem için üretildi ve

only last about two days that that I mean we are we do recycle the plastic

sadece iki gün kadar dayanacak o kadar Demek istediğim, plastik

bottles but nevertheless even recycling it means that it's used up the oil in

şişeleri geri dönüştürüyoruz ama yine de geri dönüştürmek bile ilk etapta yağı tükettiği anlamına geliyor, bu yüzden

the first place so I'll probably switch back to tap water is it true that the

muhtemelen musluk suyuna geri döneceğim,

water in the tap in London is reused several times well all water

Londra'daki musluktaki suyun birkaç kez yeniden kullanıldığı doğru mu? kez kuyu tüm su

is reused all of the water that we drink all of the water that exists in our

içtiğimiz tüm su yeniden kullanılır içme sistemimizde var olan tüm su

drinking system is the same water that's been around for hundreds of thousands of

yüzbinlerce yıldır var olan aynı sudur, bu

years so everything there was an idea when though this is the thing that

yüzden her şey varken bir fikir olsa da bu

always fascinates me I always remember watching a science

her zaman olan bir şeydi beni büyülüyor her zaman bir bilim programını izlediğimi hatırlıyorum

program I remember watching this and they said that that somewhere someone is

bunu izlediğimi hatırlıyorum ve bir yerlerde birisinin

drinking the the urine of Nelson or Henry the eighth from hundreds of

yüzlerce

hundred years ago but because the water is just constantly being recycled but

yüz yıl öncesinden Nelson veya Sekizinci Henry'nin idrarını içtiğini söylediler, çünkü su sürekli geri dönüştürülüyor ama

naturally in the air so when it rains the water comes down the water goes into

doğal olarak hava yani yağmur yağınca su aşağı iner su

the ground it evaporates go somewhere else comes

toprağa karışır buharlaşır başka bir yere gider

back down some of it stays so if it goes into a river some goes into a reservoir

geri iner bir kısmı kalır yani nehre giderse bir kısmı rezervuara gider

and of course we drink the water we go to the toilet we have a pee pee then

ve tabii ki gittiğimiz suyu içeriz tuvalete çişimiz var sonra

that goes back and then that's process to gain cleaned and then that goes back

geri gidiyor ve sonra bu temizlenme süreci ve sonra

into the water system so it's just a big circle I think what indigo is is

su sistemine geri dönüyor, yani bu sadece büyük bir daire bence çivit mavisinin

alluding to there is that the water from London comes from the Thames ah and and

orada ima ettiği şey, suyun Londra'dan gelmesi. Thames ah ve

of course it's I think there's more recycling going on with the same water

tabii ki Londra'da aynı suyla daha fazla geri dönüşüm olduğunu düşünüyorum

in London because it's going into the Thames or and it's coming you know all

çünkü Thames'e gidiyor ya da geliyor biliyorsunuz tüm

the waste is going in and then they're extracting it again so I think probably

atıklar giriyor ve sonra tekrar çıkarıyorlar bu yüzden muhtemelen düşünüyorum

yes it's probably not quite so pure water in that we get for example

evet, muhtemelen o kadar saf su değil, örneğin

although it's still safe to drink out of the tap it's definitely safe to drink I

musluktan içmek hala güvenli olsa da, içmek kesinlikle güvenli.

don't wanna start any scares with people saying that yeah I'm not gonna drink

London water again no nothing like that it's very very clean and healthy and

yine hayır öyle bir şey yok çok çok temiz sağlıklı ve

lovely but what they'll have to do in London probably add more chemicals to it

güzel ama Londra'da yapmak zorunda kalacakları şey muhtemelen onu güvenli hale getirmek için daha fazla kimyasal eklemek evet

to make it safe yes and we know that happens because a number of years ago

ve bunun olduğunu biliyoruz çünkü birkaç yıl önce

probably about 20 years ago if you remember there was a shortage of water

muhtemelen yaklaşık 20 yıl önce Hatırlarsanız bir su kıtlığı vardı

and instead of getting water from reservoirs they were getting it from

ve suyu rezervuarlardan almak yerine

other sources like underground and they had to in order to make that safe to

yeraltı gibi başka kaynaklardan alıyorlardı ve o suyu güvenli hale getirmek için

drink they had to add much more more chemicals to

çok daha fazla kimyasal eklemek zorunda kaldılar

and it was a horrible color brown color they said it was safe to drink but it

ve bu bir felaketti. korkunç renk kahverengi içilebilir dediler ama

absolutely smelled awful I only made a cup of tea with it the tea tasted

kesinlikle berbat kokuyordu onunla sadece bir bardak çay yaptım çayın tadı berbattı

horrible yes you did you don't want brown water ever

evet kahverengi su istemedin hiç

definitely not well I think that's been quite an interesting subject exhaust I

kesinlikle iyi değil bence bu oldukça ilginç konu özeti

didn't realise but we're going to be doing this so - to bring a bit of levity

Farkında değildim ama bunu böyle yapacağız - geceye biraz neşe getirmek için

to the night I am wearing my socks do you like my socks Steve I like the fact

çoraplarımı giyiyorum Steve çoraplarımı beğendin mi Steve

that you've got odd socks I'm wearing my odd socks tonight I need to go and get

Garip çorapların olduğu gerçeğini seviyorum ben Bu gece tuhaf çoraplarımı giyiyorum, gidip kuyumu bulmam gerek,

my well this talk of waters may be very thirsty well I wouldn't worry too much

bu sular konuşması çok susamış olabilir,

to you because we're going in a moment are we yes Detroit is now quarter to

senin için fazla endişelenmezdim çünkü birazdan gidiyoruz, evet, Detroit şimdi gece yarısına çeyrek var

midnight - believe it so where we are it is now 15 minutes away from midnight

-inan şu an bulunduğumuz yer gece yarısına 15 dakika uzaklıkta

where you are I don't know what time it is because I'm not there so I think we

senin olduğun yerde saatin kaç olduğunu bilmiyorum çünkü ben orada değilim o yüzden sanırım

will end at this point okay then so environment world environmental day

bu noktada bitireceğiz tamam o zaman çevre dünya çevre günü

yesterday yes and we've we've added to the debate today yes and we could have

dün evet ve bugün tartışmaya ekledik evet ve

probably talked for another hour about that cuz we've done yes so maybe a

muhtemelen bunun hakkında bir saat daha konuşabilirdik çünkü evet yaptık bu yüzden belki

bit of homework for you might be can you come up with 10 things that are harmful

sizin için biraz ev ödevi olabilir 10 şey bulabilir misiniz?

in the air or the atmosphere or in our daily let daily lives that might be

Havada, atmosferde ya da günlük hayatımızda zararlı olabilecek

harmful to us and see how easy it is to name 10 things and what is regarded of

bize zararlı olabilecek 10 şeyi sayalım bakalım ne kadar kolay ve

course different countries though there'll be different one thing would be

tabi ki farklı ülkeler farklı olsa da bir şey

more dangerous than it is I mean for example in the UK we've got relatively

daha tehlikeli sayılıyor. demek istediğim, örneğin Birleşik Krallık'ta nispeten

clean air but in in other countries like China for example or India the air

temiz havamız var ama örneğin Çin veya Hindistan gibi diğer ülkelerde hava

quality is very poor people in the cities yes Beijing for example yes

kalitesi çok düşük şehirlerdeki insanlar evet Pekin örneğin evet

Mumbai and yes so so that might be more important there than worrying about

Bombay ve evet bu yüzden bu olabilir orada organik gıda hakkında endişelenmekten daha önemli olabilir

organic food mm-hmm well I think we'll leave it there stay tight thank you very

mm-hmm peki sanırım onu ​​orada bırakacağız sıkı durun

much for your company tonight always been very interesting about in fact

şirketiniz için çok teşekkür ederim bu gece aslında her zaman çok ilginçti

because I guess I love talking about environmental issues I can tell that

çünkü sanırım çevre sorunları hakkında konuşmayı seviyorum söyleyebilirim

Steve got very excited there so we'll we'll see you later yes good bye to

Steve orada çok heyecanlandı bu yüzden görüşürüz sonra görüşürüz evet herkese güle güle

everyone and look forward to seeing you all on

ve hepinizi Pazar günü görmeyi dört gözle bekliyorum

Sunday catch you later yes we will be here we will be here on Sunday

daha sonra görüşürüz evet burada olacağız Pazar günü burada olacağız

definitely talking about uses of the word set no I don't think so

kesinlikle kelime seti hayır sanmıyorum o yüzden

tada can you let catch you later each phrase it's okay you don't have to worry

tada seni daha sonra yakalamasına izin verebilir misin her cümle sorun değil bunun için endişelenmene gerek yok ben

about it I don't own I don't own it it's not mine I didn't buy it

sahip değilim o benim değil o benim değil onu satın almadım

hi

merhaba

it is a Wednesday night and we are just a few minutes away from

Çarşamba gecesi ve gece yarısından sadece birkaç dakika uzaktayız

midnight yes in around about 10 minutes it will be 12 o'clock a new day will

evet yaklaşık 10 dakika içinde saat 12 olacak yeni bir gün

arrive what about you what time is it where you are is it morning yet or maybe

gelecek peki ya sen saat kaç neredesin sabah oldu mu yoksa belki de

it is tomorrow already so I'm going now thanks a lot for your company it is just

yarın zaten o yüzden şimdi gidiyorum şirketin için çok teşekkürler gece yarısına

coming up to 13 minutes away from midnight the midnight hour is just

13 dakika kaldı gece yarısı saati hemen

around the corner so thanks for your company

köşeyi dönünce bu yüzden şirketin için teşekkürler

thank you Gretel racer Belarusian Jeff yay for set well

teşekkürler Gretel yarışçısı Belaruslu Jeff selamlar iyi ayarlar için

maybe perhaps we will be talking about uses of the word sect on Sunday

belki belki pazar günü tarikat kelimesinin kullanımlarından bahsediyor olacağız

Gretel says it is 5:47 p.m. so it's early evening where you are Gretel and

Gretel saatin 17:47 olduğunu söylüyor. bu yüzden akşamın erken saatlerinde Gretel olduğun yerde

indigo says I'm in the future because here it is already tomorrow Thank You

indigo ben gelecekteyim çünkü burada zaten yarın

tsukete for saying goodbye to mr. Steve of course we will be back on Sunday as I

Bay'a veda ettiğin için teşekkürler tsukete. Steve tabii ki dediğim gibi Pazar günü geri döneceğiz

said Thank You Rosa I hope you've enjoyed the conversation

Teşekkürler Rosa umarım

tonight it's been very different quite different indeed so I hope you've

bu akşamki sohbetten keyif almışsındır çok farklıydı gerçekten çok farklıydı bu yüzden umarım

enjoyed it and of course I will be with you on Sunday all of the details are now

beğenmişsindir ve tabii ki tüm Pazar günü seninle olacağım Detayların tamamı şimdi

on the screen underneath live English every Sunday 2:00 p.m. UK time and of

her Pazar 14:00'te canlı İngilizce altında ekranda. Birleşik Krallık saati ve

course every Wednesday night from 10:00 p.m. UK time you are also free to make

tabii ki her Çarşamba gecesi saat 22:00'den itibaren. İngiltere'de ayrıca

donations via PayPal and you can get in touch with me via my email address or

PayPal üzerinden bağış yapmakta özgürsünüz ve e-posta adresim aracılığıyla benimle iletişime geçebilirsiniz veya

you can follow me on Facebook as well yes I have my own special Facebook page

beni Facebook'ta da takip edebilirsiniz evet, kendi özel Facebook sayfam var,

it is unique and it has been approved by Facebook so yes it is the real mr.

benzersiz ve Facebook tarafından onaylandı yani evet gerçek mr.

Duncan Facebook page and you can see also

Duncan Facebook sayfası ve ayrıca

email address as well I will catch you later and I hope you have a good rest of

e-posta adresini de görebilirsiniz, sizi daha sonra ararım ve umarım haftanın geri kalanı iyi geçer,

the week I hope you stay safe until Sunday

umarım pazar gününe kadar güvende kalırsınız,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bu gece beni seninle konuşurken izlediğin için teşekkür ediyor

tonight talking to you and of course you know what's coming next yes you do

ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsun evet biliyorsun

because I say it every week...

çünkü bunu her hafta söylüyorum...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)