ESL - English - LATE and LIVE - 6th June 2018 - 10pm UK time - With Mr Duncan in England

here we go again yes it's Wednesday night

aqui vamos nós de novo sim é quarta-feira à noite

dooo bi dub do di do would you like to see tonight's sunset the sunset tonight

dooo bi dub do di do você gostaria de ver o pôr do sol de hoje à noite o pôr do sol de hoje à noite

was gorgeous so here it is I won't show all of it just a few moments and there

estava lindo então aqui está eu não vou mostrar tudo apenas alguns momentos e lá

it is the Sun setting around about half an hour ago so just half an hour ago the

está o sol se pondo ao redor cerca de meia hora atrás, então apenas meia hora atrás o

Sun was setting over my house as I was preparing to start tonight's livestream

sol estava se pondo sobre minha casa enquanto eu estava me preparando para começar a transmissão ao vivo de hoje à noite

and there it is the Sun setting in a distance in the tree you can see a

e lá está o sol se pondo ao longe na árvore você pode ver um

little black bird watching the Sun go down as well a beautiful scene indeed to

passarinho preto observando o sol ir para baixo também uma bela cena de fato para

get us started on tonight's live stream live from England yes live from the UK

começarmos na transmissão ao vivo desta noite ao vivo da Inglaterra sim ao vivo do Reino Unido

it is mr. Duncan in England and that is me I hope you are okay today I hope you

é o sr. Duncan na Inglaterra e este sou eu Espero que esteja bem hoje Espero que

are happy and I hope you are feeling super duper here we go live from my

esteja feliz e espero que esteja se sentindo super duper aqui vamos nós ao vivo do meu

little studio on Wenlock edge it is live English for a Wednesday night hi

pequeno estúdio em Wenlock edge é inglês ao vivo para uma noite de quarta-feira oi

everybody this is mr. Duncan in England how are you today

pessoal aqui é o sr . Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você

are you okay I hope so are you happy are you really happy I hope so here we go

está bem, espero que sim, você está feliz, você está muito feliz?

again welcome to something I call mr. Duncan

Duncan

has indigestion and also hay fever at the same time that's what's going on

tem indigestão e também febre do feno ao mesmo tempo é isso que está acontecendo

tonight because I've had terrible hay fever all day today the pollen count and

esta noite porque eu tive febre do feno terrível o dia todo hoje a contagem de pólen e

that is a measurement of how much pollen there is in the air the pollen count is

isso é uma medida de quanto pólen existe no ar a contagem de pólen está

sky high sky high it is very very high so I have been coughing and sneezing and

nas alturas muito alto está muito alto então eu tenho tossido e espirrado e

my eyes have been very sore all day so it's been driving me a little bit crazy

meus olhos estão muito doloridos o dia todo então isso está me deixando um pouco louco

if you are also a sufferer of hay fever you will know exactly how it feels

se você também sofre de febre do feno você saberá exatamente como se sente

you will know that it is not the most pleasant of experiences suffering from

você saberá sei que não é a mais agradável das experiências sofrer de

hay fever so for those who also suffer with hay fever you have my sympathy

febre do feno então para aqueles que também sofrem com febre do feno você tem minha solidariedade

because I know exactly how you feel so let's get things started first of all

porque eu sei exatamente como você se sente então vamos começar as coisas primeiro

let's have a look at the dahlia how is the dahlia in the garden coming

vamos dar uma olhada na dália como é a dália no jardim está

along well as you can see oh yes even since last week it's grown a little bit

indo bem como você pode ver ah sim mesmo desde a semana passada cresceu um pouco

more so there it is the dahlia in the garden and now it looks as if one or two

mais então aí está a dália no jardim e agora parece que uma ou duas

of the boots are about to open yeah I can see at least one bird that looks as

das botas estão prestes a abrir sim, eu posso ver pelo menos um pássaro tha parece

if it's about to open so I think this time next week or even on Sunday we

que está prestes a abrir, então acho que na próxima semana ou mesmo no domingo,

might have some flowers that have actually opened out on the dahlia so

podemos ter algumas flores que realmente se abriram na dália, então

there you can see one and it looks as if it's going to open very soon so there it

você pode ver uma e parece que vai abrir muito em breve. lá

is my lovely dahlia well in fact it's not mine it actually belongs to mr.

está minha adorável dália bem, na verdade, não é minha, na verdade pertence ao sr.

Steve one of his work colleagues gave it to him last year so there it is and

Steve um de seus colegas de trabalho deu a ele no ano passado então aí está e

there you can see one of the buds oh yes that looks as if it's about to open

aí você pode ver um dos botões oh sim parece que está prestes a abrir

what do you think yes it looks as if a flower is about to emerge from that bud

o que você acha sim parece que uma flor está prestes a surgir daquele botão

I think so it will open out and the flower will

eu acho que vai se abrir e a flor vai

come into bloom so you know I think I think everything is starting to to wake

desabrochar então você sabe eu acho que tudo está começando a

up with the dahlia so I hope you enjoyed that a lot of people do write to

acordar com a dália então espero que você tenha gostado que muitas pessoas

me by the way and they ask mr. Duncan please tell me about your dahlia as

me escrevem pelo caminho e eles perguntam ao sr. Duncan, por favor, conte-me sobre sua dália quando

your dahlia opened out yet as your dahliacome into bloom well it looks

sua dália se abriu ainda quando sua dália florescer bem, parece

as if it's about to maybe on Sunday we will have a flower and you can tune in

que está prestes a talvez no domingo teremos uma flor e você pode sintonizar

on Sunday lots of things going on this Sunday also

no domingo muitas coisas acontecendo neste domingo também

around this area as well because there is a big airshow a big air display

por aí esta área também porque há um grande show aéreo uma grande exibição aérea

taking place this weekend on Sunday so if we go outside on Sunday we might also

ocorrendo neste fim de semana no domingo, então se sairmos no domingo também

get to see some large aeroplanes going over the house because there is a big

poderemos ver alguns aviões grandes passando por cima da casa porque há uma grande

air display not very far away from where I live so that looks like something to

exibição aérea não muito longe longe de onde eu moro, então parece algo para

look forward to here's something to look at now a lot of people ask about my

esperar aqui está algo para olhar agora muitas pessoas perguntam sobre meus

Footwear I don't know why people are always very interested in my socks so

calçados não sei por que as pessoas estão sempre muito interessadas em minhas meias então

here we go tonight I thought I would do something different with my socks and

aqui vamos nós esta noite pensei faria algo diferente com minhas meias e

there you can see a live view of my feet and you can see tonight that I'm wearing

lá você pode ver uma visão ao vivo dos meus pés e você pode ver esta noite que estou usando

odd socks I'm wearing odd socks so they are different to each other they are

meias estranhas Estou usando meias estranhas então elas são diferentes umas das outras elas são

different so they do not match they are odd so if two things don't match or they

diferentes então elas não combinam, eles são ímpares, então se dois thi ngs não combinam ou

are different from each other we can say that they are odd so tonight I am

são diferentes um do outro podemos dizer que são estranhos então esta noite estou

wearing my odd socks on the left you can see I have red yellow and blue

usando minhas meias estranhas à esquerda você pode ver que eu tenho vermelho amarelo e azul

and on my right foot you can see blue pink and green something very quirky I'm

e no meu pé direito você pode ver azul rosa e verde algo muito peculiar estou

doing something very quirky quirky that's a great word isn't it if you do

fazendo algo muito peculiar peculiar essa é uma ótima palavra não é se você fizer

something quirky it means you do something slightly unusual or odd

algo peculiar significa que você faz algo ligeiramente incomum ou estranho

something that is part of your character that is quite unusual we can describe it

algo que faz parte de seu personagem que é bastante incomum podemos descrevê-lo

as being quirky for example I always wear a hat I wear a hat almost all the

como sendo peculiar por exemplo eu sempre uso um chapéu eu uso um chapéu quase o tempo todo

time so that is a little bit quirky it is

então isso é um pouco peculiar é

unusual it is something that gets you noticed but also it is something that is

incomum é algo que faz você notar mas também é algo que faz

part of your character so something you are known by something that is a little

parte do seu personagem então algo que você é conhecido por algo que é um pouco

unusual talking of unusual things last week if

incomum falando de coisas incomuns na semana passada se

you remember we had some visitors some new neighbors in the back of the house

você se lembra tivemos alguns visitantes alguns novos vizinhos na parte de trás da casa

and tonight they came to say hello to me would you like to have a look at the

e esta noite eles vieram me dizer olá você gostaria de dar uma olhada nas

cows and also the Bulls and here they are at the back of the house tonight

vacas e também os Bulls e aqui estão eles na parte de trás da casa hoje à noite,

just before the Sun started to set and there they are

pouco antes do sol começar a se pôr e lá estão eles,

so a nice close-up view of the cows so there are some cows and there are some

uma bela visão de perto das vacas, então há algumas vacas e alguns

bullocks bullocks that's what you call them let's have a closer look shall we

bois bois é como você os chama vamos dar uma olhada mais de perto vamos

oh look at that isn't that gorgeous hello hello what's your name so they are

oh olha isso não é lindo olá olá qual é o seu nome então eles são

only very young cattle so they are not very old and they are quite curious as

apenas gado muito jovem então eles não são muito velhos e eles estão bastante curiosos sobre o

to what is going on around them as you can see so they came over tonight to say

que está acontecendo ao seu redor como você pode ver então eles vieram esta noite para diga

hello to me so in the field at the back of my house there are some Bullocks and

olá para mim então no campo atrás da minha casa há alguns Bullocks e

also some baby cows they are so cute are they the cutest thing you've ever seen

também algumas vaquinhas eles são tão fofos eles são a coisa mais fofa que você já viu

aren't they lovely and they were very curious as to what I was doing with my

eles não são adoráveis ​​e eles estavam muito curiosos para saber o que Eu estava fazendo com a minha

camera and there they are okay I think they've I think they've had enough I

câmera e eles estão bem eu acho que eles já acho que eles já tiveram o suficiente eu

think they're going now okay then are you going now alright then see you later

acho que eles estão indo agora bem então você está indo agora certo então até logo

bye bye bye cows bye bullocks and hello to you hi everybody its mr. Duncan on a

tchau tchau tchau vacas tchau bois e olá para você oi todo mundo seu sr. Duncan em uma

Wednesday night and of course we have the live chat we cannot forget about the

noite de quarta-feira e é claro que temos o bate-papo ao vivo, não podemos esquecer o

live chat or else I will get into trouble so here it is the live chat is

bate-papo ao vivo ou então terei problemas, então aqui está o bate-papo ao vivo

now here yeah

agora sim, sim,

yes let's see what's going on shall we oh hello there let's scroll up to the

vamos ver o que está acontecendo. role para

top let's see who is first on the live chat Pedro Belmont oh well done Pedro

cima vamos ver quem é o primeiro no chat ao vivo Pedro Belmont oh muito bem Pedro

Pedro is first on the live chat tonight also Sheeran hello to you

Pedro é o primeiro no chat ao vivo esta noite também Sheeran olá para você

Aurora also Francisco Andrew Pedro Alex Andrew again Catherine

Aurora também Francisco Andrew Pedro Alex Andrew novamente Catherine

can I say a big thank you to Louie and also Olga for your emails that I

posso agradecer muito a Louie e também Olga por seus e-mails que

received just a few moments ago so I did see them and I I would like to say thank

recebi apenas alguns momentos atrás, então eu os vi e gostaria de agradecer

you very much for sending the emails Olga says I am sorry that I missed some

muito por enviar os e-mails Olga diz que sinto muito por ter perdido algumas

of your live streams don't worry about that Olga it's all right and Louie Louie

de suas transmissões ao vivo, não se preocupe com isso Olga está tudo bem e Louie Louie

Mendez says thank you very much for helping with my English and I I'm glad

Mendez diz muito obrigado por ajudar com meu inglês e eu fico feliz

that my lessons have been useful to you Louie Mendes thanks for your email as

que minhas aulas tenham sido úteis para você Louie Mendes obrigado pelo seu e-mail

well for those who want to get in touch you can of course there are many ways to

também para quem quiser entrar toque você pode, claro, existem muitos wa ys para entrar em

get in touch you can follow me on Facebook there it is you can see right

contato você pode me seguir no Facebook lá está você pode ver

now the address underneath and also if you want to you can also follow me via

agora mesmo o endereço abaixo e também se quiser você também pode me seguir por

email so you can write to me and say hello mr. Duncan I really like your

e-mail para que você possa me escrever e dizer olá sr. Duncan, eu realmente gosto de suas

lessons or maybe you can say hello mr. Duncan I don't like your lessons it's up

aulas ou talvez você possa dizer olá, sr. Duncan, eu não gosto das suas aulas, é

to you really I have very thick skin if you have thick

com você, na verdade, eu tenho uma pele muito grossa, se você tem uma

skin it means you are able to take criticism or you are able to take

pele grossa, significa que você é capaz de receber críticas ou ter

negative views of yourself so if you have thick skin it means you are not

visões negativas de si mesmo, então, se você tem uma pele grossa, significa que você não se

easily hurt it's true so we have the lie chat and lots of people are here let's

machucam facilmente é verdade então temos um papo mentiroso e muitas pessoas estão aqui vamos

go down the screen and have a look shall we let's see who else is here tonight

descer a tela e dar uma olhada vamos ver quem mais está aqui esta noite

nicole says what a beautiful sunset yes it was tonight we had a gorgeous sunset

nicole diz que lindo pôr do sol sim foi esta noite tivemos um lindo pôr do sol

so yes it was very nice indeed beautiful this afternoon with you my teacher Thank

então sim foi muito bom realmente lindo esta tarde com você meu professor Obrigado

You lapel lapel Fernando so where are you watching at the moment

lapela lapela Fernando então onde você está assistindo no momento

Belarus er is here hello how are you today

Bielorrússia er está aqui olá como vai hoje

I have a sore throat it is very cold here in Buenos Aires and we have had a

estou com dor de garganta está muito frio aqui em Buenos Aires e nós tivemos um

sunny day fortunately that sounds good well I have been suffering all day with

dia ensolarado felizmente isso soa bem eu tenho sofrido o dia todo com

my hay fever really really bad so from time to time

minha febre do feno realmente muito forte então de vez em quando

you might hear my voice crack you might hear my voice struggle to be heard

você pode ouvir minha voz falhar você pode ouvir minha voz lutando para ser ouvida O

Brazil loves you so much my dear teacher Thank You lapel you are watching in

Brasil te ama muito meu querido professor obrigado lapela você está assistindo no

Brazil then ok then now I know have you taken some medicine for your

Brasil então ok então agora eu sei que você tomou algum remédio para sua

hay fever I have lots of medicine here some of it works and some of it

febre do feno Eu tenho muitos remédios aqui alguns funcionam e outros

definitely doesn't work definitely doesn't work mr. Duncan do you remember

definitivamente não funcionam definitivamente não funcionam sr. Duncan você se lembra que

I made a question for you but you didn't answer my question was what is the

eu fiz uma pergunta para você, mas você não respondeu a minha pergunta era qual é a

difference between president chairman and chairperson well president is the

diferença entre presidente presidente e presidente bem presidente é o

leader or the person who is completely in charge of something a chairman is a

líder ou a pessoa que está completamente no comando de algo um presidente é uma

person who sits in a meeting and they control the meeting so they are not

pessoa que se senta em uma reunião e eles controlam a reunião, então eles não são

necessarily the boss they are just the person who looks after the meeting and a

necessariamente o chefe, eles são apenas a pessoa que cuida da reunião e um

chairperson refers to the same thing but it is genderless so it could be a man or

presidente se refere à mesma coisa, mas não tem gênero, então pode ser um homem ou

a woman male or female Ana asks can you smell the odor

uma mulher, homem ou mulher Ana pergunta você pode sentir o cheiro

of the cowls and bollocks when you stay in your house or when you go outside

dos capuzes e bollocks quando você fica em sua casa ou quando você sai

surprisingly and you might not believe this you can't smell anything you can't

surpreendentemente e você pode não acreditar nisso você não pode sentir o cheiro de nada você não pode

smell the cows and you certainly you certainly can't smell their poop so even

sentir o cheiro das vacas e certamente você certamente não pode cheirar o cocô deles, então até

I'm amazed by that but no no they they they don't smell at all the only time

eu fico maravilhado com isso, mas não, não, eles eles não cheiram nada a única vez que

the cows smell the only time you can really smell something is when they're

as vacas cheiram a única vez que você pode realmente cheirar alguma coisa é quando eles estão

very close to you and quite often they will breathe into your face with their

muito perto de você e muitas vezes eles vai respirar em seu rosto wi com suas

big nostrils they will breathe into your face and

narinas grandes eles vão respirar em seu rosto e

when they do that you can smell the grass on their breath you can smell the

quando eles fizerem isso você pode sentir o cheiro da grama em seu hálito você pode sentir o cheiro

the grass being digested in their stomach so yes sometimes cows have very

da grama sendo digerida em seu estômago então sim às vezes as vacas têm um

smelly breath it's true the pink MSP says it's my first time

hálito muito fedorento é verdade o MSP rosa diz que é meu primeira vez

here welcome the pink where are you watching at the moment I'm intrigued to

aqui bem-vindo rosa onde você está assistindo no momento estou intrigado para

find out where you are watching Delf ik says again mr. Duncan good

descobrir onde você está assistindo Delf ik diz novamente sr. Duncan boa

evening good evening to you as well Pedro says thank for your reply and now

noite boa noite para você também Pedro diz obrigado pela sua resposta e agora

I know the difference you're welcome no problem zennith hi everybody mr. Duncan

eu sei a diferença de nada não tem problema zennith oi pessoal sr. Duncan

is the best teacher Thank You Zenith that is very kind of you

é o melhor professor Obrigado Zenith que é muito gentil da sua parte

the smell is an ancestral sense yes maybe well from my point of view it is

o cheiro é um sentido ancestral sim talvez bem do meu ponto de vista é

that the smell that they make so they're older the smell that they give off but

que o cheiro que eles fazem então eles são mais velhos o cheiro que eles exalam mas

you would think that cowls and bollocks would smell worse but they don't so if

você faria acho que capuzes e cuscas cheirariam pior, mas não cheiram, então se

the back of my house you can't even you can't even smell the odor which which I

nos fundos da minha casa você não consegue nem sentir o cheiro que eu

always find amazing that was one of the things I was

sempre acho incrível essa era uma das coisas que me

worried about before I moved here I thought maybe if we had animals at the

preocupava antes Eu me mudei para cá, pensei que talvez se tivéssemos animais nos

back of the house I thought maybe we would be able to smell the stink from

fundos da casa, pensei que talvez pudéssemos sentir o cheiro

them but in fact you can't in fact the only time you can ever smell anything

deles, mas na verdade você não pode.

around here is when the farmers are spreading the they call it slurry they

os fazendeiros estão espalhando o que eles chamam de chorume eles

spread the fertilizer which is all of the processed poop it's true and they

espalham o fertilizante que é todo o cocô processado é verdade e eles

spread it on the land but it has a terrible terrible smell so the only time

espalham na terra mas tem um cheiro terrível então a única vez que

you can ever smell anything bad around here is when they spread all of the

você pode sentir o cheiro de algo ruim por aqui é quando eles espalham toda a

slurry on the land it is a very very strong type of natural fertilizer it's

lama na terra é muito ver y forte tipo de fertilizante natural é

true so there you go thanks for your messages so many people on the live chat

verdade então lá vai obrigado por suas mensagens tantas pessoas no chat ao vivo

I hope you are happy tonight Pedro says I like the smell of cows and also horse

espero que estejam felizes esta noite Pedro diz que gosto do cheiro de vacas e também de

poop I'm not sure about that Pedro I don't know about that I'm going to be

cocô de cavalo não tenho certeza Pedro I não sei disso vou ser

honest with you there I'm not I'm not quite sure if I if I would agree with

honesto com você aí não estou não tenho certeza se eu se eu concordaria com

you there if I would agree with you about the

você se eu concordaria com você sobre o

smell of what's going on my my life chat has gone crazy by the way please calm

cheiro do que está acontecendo meu meu a propósito, o chat da vida enlouqueceu, por favor, acalme-se

down yes I think so I think I think there's something very unusual about

sim, acho que sim, acho que há algo muito incomum em

enjoying the smell of other animals poop I think so that's there's nothing

apreciar o cheiro de cocô de outros animais, acho que sim, não há nada,

there's something very weird there going on there Live Chat is on and I am trying

há algo muito estranho acontecendo lá. Estou tentando o

my best to get this right I'm just going to have a drink of water because I'm

meu melhor para fazer isso direito Só vou tomar um copo d'água porque estou

about to cough my head off

prestes a tossir minha cabeça

oh my goodness that's better I really need the water

oh meu Deus, isso é melhor Eu realmente preciso da água

tonight pal mirror says Sandra Bullock ah yes there is an actress called Sandra

esta noite amigo espelho diz Sandra Bullock ah sim tem uma atriz chamada Sandra

Bullock and she is a nice film actor or actress of course slurry yes

Bullock e ela é uma boa atriz de cinema ou atriz, é claro lama sim

well then Catherine slurry is this the correct spelling yes it is it is the

bem então Catherine lama é esta a grafia correta sim é a

thing that is used to put on the land it is a form of natural fertilizer made

coisa que é usada para colocar na terra é uma forma de fertilizante natural feito

from literally made from poop I'm glad that your daily ax is saved yes my

literalmente de cocô Estou feliz que seu machado diário foi salvo sim minha

beautiful daily earth now I think the flowers are actually red red dark red

linda terra diária agora eu acho que as flores são na verdade vermelho vermelho vermelho escuro

although it looked as if the flower was purple but I'm pretty sure they're red

embora parecesse que a flor era roxa mas tenho certeza que elas são vermelhas

according to mr. Steve they are red so I think we will go along with that talking

de acordo com o sr. Steve, elas são vermelhas, então acho que vamos continuar falando

of flowers by the way I have been asked about my lovely dunk Aeolus my lovely

sobre flores, a propósito, me perguntaram sobre minha adorável enterrada Éolo, minha adorável

dunk Alice there it is tonight yes the dunk ulis has returned

enterrada Alice, é esta noite sim, a enterrada ulis voltou

now unfortunately during the winter this poor plant was literally destroyed by

agora, infelizmente, durante o inverno, esta pobre planta foi literalmente destruído por

all of the snow but of course nature is very resourceful and as you can see it

toda a neve, mas é claro que a natureza é muito engenhosa e, como você pode ver,

is now growing back perfectly so yes for those asking about my dunk ulis my

agora está crescendo perfeitamente, então sim, para aqueles que perguntam sobre meu dunk ulis, meu

artichoke thistle it is now growing very nicely thank you very much thank you for

cardo de alcachofra, agora está crescendo muito bem, muito obrigado, muito obrigado por

asking hello mr. Duncan so bad you are unwell

perguntar olá sr. Duncan que pena que você não está bem

with your hay fever I know I hate hay fever so much it makes

com sua febre do feno eu sei que odeio tanto a febre do feno que

you feel very tired these months in June and July in Brazil we have the

te deixa muito cansado esses meses de junho e julho no Brasil temos a

traditional festival of Jiu in the church school or among friends

tradicional festa de Jiu na escola da igreja ou entre amigos

with special drinks and food whoo that sounds very nice anything that

com bebidas especiais e comida uau isso soa muito bom qualquer coisa que

involves food I am always interested in Karis asks what about the bees are they

envolva comida estou sempre interessado em Karis pergunta o que sobre as abelhas elas são

killed by roundup roundup is a weed killer so as far as I'm aware roundup

mortas por rodeio rodeio é um herbicida pelo que eu sei rodeio

which is a type of weed killer you use it for killing certain types of weeds it

que é um tipo de herbicida você usa para matar certos tipos de ervas daninhas,

is safe for insects as far as I know mr. Duncan right now I'm visiting my sister

é seguro para insetos, tanto quanto eu sei, o sr. Duncan agora estou visitando minha irmã

Samia in the south of Pantanal a natural environment in the center of West or the

Samia no sul do Pantanal um ambiente natural no centro do oeste ou o

Knitting near the border of Paraguay oh I see okay then Thank You JC Jordie and

Knitting perto da fronteira do Paraguai oh eu vejo bem então obrigado JC Jordie e

a big hello also to Samia as well belarusian asks about the

um grande olá também para Samia também bielorrusso pergunta sobre o

rhododendron all of the flowers have now fallen off that is one thing that is

rododendro todas as flores já caíram isso é uma coisa que é um

slightly annoying about the rhododendron it's the fact that the flowers don't

pouco irritante sobre o rododendro é o fato de que as flores não

last very long they only last for a few days and then they all fall off so sadly

duram muito duram apenas alguns dias e então todas caem tão tristemente

the rhododendron now has lost all of its petals they have all fallen off in fact

o rododendro agora perdeu todas as suas pétalas todas caíram na verdade

it looks it looks quite a sad sight to be honest which is a shame so there you

parece uma visão bastante triste para ser honesto o que é uma pena então aí você

can see the times of my live streams underneath you can catch me on Sunday

pode ver os horários das minhas transmissões ao vivo abaixo você pode me pegar no domingo

2:00 p.m. UK time and also on Wednesday now of course at 10:00 p.m. UK time

2 :00h Horário do Reino Unido e também na quarta-feira agora, é claro, às 22h. Horário do Reino Unido,

don't forget to check the time differences depending on where you are

não se esqueça de verificar as diferenças de fuso horário, dependendo de onde você está

watching in the world thanks also for your lovely caring donations can I say a

assistindo no mundo, obrigado também por suas adoráveis ​​doações carinhosas.

big thank you to all of my patreon supporters there we go

thank you very much for that and thanks for your monthly donations there you go

obrigado por suas doações mensais lá vai você

and a big special hello to you and thank you very much indeed let's have a look

e um grande olá especial para você e muito obrigado mesmo vamos dar uma olhada

at one of my lessons now this is one of my ask mr. Duncan lessons and these are

em uma das minhas aulas agora esta é uma das minhas perguntas ao sr. Duncan Lessons e estas são

a series of lessons that I made where I answer all of your questions about the

uma série de lições que fiz onde respondo a todas as suas perguntas sobre a

English language hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

língua inglesa oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

are you okay I hope so are you happy I hope so here I am with

você está bem? Espero que esteja feliz.

you all once again as October looms over the horizon and the long shadows of

winter creep ever nearer yes it's time to take her rummage through what I like

como eu gosto

to call my email inbox another selection of your questions and comments await so

de chamar minha caixa de entrada de e-mail outra seleção de suas perguntas e comentários aguardam então

without any more dilly dallying and the lollygagging let's have our first

sem mais enrolações e enrolações vamos fazer nossa primeira

question for today why do people use the expression you know while speaking

pergunta de hoje por que as pessoas usam a expressão que você conhece ao falar

English

inglês

do you know what I'm doing I'm looking at one of my videos please yourself this

você sabe o que eu sou fazendo estou olhando um dos meus vídeos por favor a si mesmo esta

interesting question comes from Nicole who lives in Canada first it is worth

pergunta interessante vem de Nicole que mora no Canadá primeiro vale a pena

noting that during everyday speech people tend to use involuntary phrases

notar que durante a fala cotidiana as pessoas tendem a usar frases

and words in their sentences it is common to hear people use phrases such

e palavras involuntárias em suas sentenças é comum ouvir as pessoas usarem frases tal

as you know as a way of reinforcing their statement it is a kind of phrasal

como você sabe como uma forma de reforçar a declaração deles é um tipo de frase

tic a speech habit it is supposed to add emphasis to the point a person is making

tique um hábito de fala deve adicionar ênfase ao ponto em que uma pessoa está fazendo

you know it is what I do when I'm telling you something you know another

você saber que é o que eu faço quando estou falando com você u algo que você sabe, outro

speech habit is where the person says yeah in or at the end of almost every

hábito de fala é quando a pessoa diz sim em ou no final de quase todas as

sentence mermaid goes down to the shops yeah cuz he's out of bread yeah and when

frases a sereia desce para as lojas sim porque ele está sem pão sim e quando

he gets there yeah the place is closed this can be a little annoying to listen

ele chega lá sim o lugar está fechado isso pode ser um pouco chato

to my mate bill he is a lawyer yeah and he says he can help you get your money

ouvir minha conta de companheiro ele é um advogado sim e ele diz que pode ajudá-lo a obter seu dinheiro de

back yeah other phrasal tix include

volta sim outras frases incluem

repeatedly using actually or basically as well as I know as another person is

usar repetidamente realmente ou basicamente tão bem quanto eu sei que outra pessoa está

explaining something or talking about their problems basically actually you

explicando algo ou falando sobre seus problemas basicamente na verdade, você

know yeah it's annoying nice email I

sabe, sim, é um e-mail legal e irritante.

have received a nice email from Rachel who lives in Hong Kong

Recebi um e-mail legal de Rachel, que mora em Hong Kong.

Rachel writes to say that she discovered my YouTube English lessons through her

Rachel escreve para dizer que descobriu minhas aulas de inglês no YouTube por meio de sua

teacher who plays my videos in the classroom during each English lesson

professora, que reproduz meus vídeos na sala de aula durante cada aula de inglês.

well Rachel your teacher is not the only one doing this many schools around the

Bem, Rachel, sua professora não é o único que faz isso, muitas escolas ao redor do

world are now using my video lessons in their classrooms too so I'm happy to

mundo estão usando minhas videoaulas em suas salas de aula também, então fico feliz em

hear they have proved useful to both you and your classmates take care and

saber que elas se mostraram úteis para você e seu colega de classe es cuidem-se e

baby mija Maya to everyone watching in Hong Kong why don't you allow comments

baby mija Maya para todos que estão assistindo em Hong Kong, por que você não permite comentários

on your ask mr. Duncan videos this question was sent in by Justyna who

em sua pergunta, sr. Vídeos de Duncan, esta pergunta foi enviada por Justyna, que

lives in Poland the reason why I do not allow comments on my ask mr. Duncan

mora na Polônia, o motivo pelo qual não permito comentários em minha pergunta, sr. Duncan

videos is so that questions are not left on them as there are so many videos now

videos é para que as perguntas não sejam deixadas neles, pois há tantos vídeos agora que

it will be impossible to check them for new questions so I took the difficult

será impossível verificá-los para novas perguntas, então tomei a difícil

decision to block comments on them this does not mean that I do not want to hear

decisão de bloquear os comentários sobre eles, isso não significa que eu não quero ouvir

from you and you are more than welcome to leave comments under all my 4 lessons

de você e você é mais do que bem-vindo para deixar comentários em todas as minhas 4 lições,

as well as my main Duncan in China video channel there is also my Facebook page

bem como em meu principal canal de vídeo Duncan na China, também há minha página no Facebook

too and of course I always welcome your questions and comments at my email

e, é claro, sempre recebo suas perguntas e comentários em meu endereço de e-mail,

address mr. Duncan at Waimea com what are the differences between the words

sr. Duncan em Waimea com quais são as diferenças entre as palavras

make and do and how do we use them note to self don't forget to put the rubbish

fazer e fazer e como as usamos nota para mim mesmo não se esqueça de jogar o lixo

out tomorrow morning before you leave

fora amanhã de manhã antes de sair

don't you hate it when technology answers you back cheeky thing this

você não odeia quando a tecnologia te responde coisa atrevida esta

question comes from a Liam who lives in the Ukrainian Republic of Crimea there

pergunta vem de um Liam que mora na República Ucraniana da Crimeia,

is a definite difference between these two words in that one refers to actions

há uma diferença definitiva entre essas duas palavras, pois uma se refere a ações em

where something is created or made make a pie make a hole make a video make

que algo é criado ou feito fazer uma torta fazer um buraco fazer um vídeo ganhar

money although the last example has two meanings to create money or to earn

dinheiro embora o último exemplo tem dois significados criar dinheiro ou ganhar

money the word do tends to be used when describing an action where something is

dinheiro a palavra fazer tende a ser usada para descrever uma ação em que algo é

achieved do the laundry do your homework do some gardening do generally relates

alcançado lavar a roupa fazer o dever de casa fazer jardinagem geralmente se refere

to word that will be done or has been completed

à palavra que será feito ou foi concluído no

however there are times when both can be used for example you can make a portrait

entanto existem momentos em que ambos podem ser usados ​​por exemplo você pode fazer um retrato

or you can do a portrait in this case one describes the work and the other

ou você pode fazer um retrato neste caso um descreve o trabalho e o outro

describes the result of the work in the past tense we did a portrait or we made

descreve o resultado do trabalho no pretérito nós fizemos um retrato ou nós feito

a portrait synonyms of make include build construct create compose craft and

um retrato sinônimos de fazer incluir construir construir criar compor artesanato e

put together the opposite of make is destroy some animal idioms believe it or

juntar o oposto de fazer é destruir algumas expressões de animais acredite ou

not there are many idioms in English relating to animals straight from the

não existem muitas expressões em inglês relacionadas a animais direto da

horse's mouth to hear something or get information directly from a person who

boca do cavalo para ouvir algo ou obter informações diretamente de uma pessoa que

is most involved or connected to the subject in hand I got this information

está mais envolvida ou ligada ao assunto em mãos eu tirei essa informação

straight from the horse's mouth to work like a dog this means to work for very

direto da boca do cavalo para trabalhar como um cachorro isso significa trabalhar por muito

little reward or to be treated badly in your job my boss makes me work like a

pouca recompensa ou ser maltratado em seu trabalho meu chefe me faz trabalhar como um

dog to be as happy as a pig in mud to feel content and satisfied with your

cão ficar feliz como um porco na lama sentir-se contente e satisfeito com a sua

situation I'm as happy as a pig in mud the bee's knees something that is of a

situação estou tão feliz como um porco na lama os joelhos da abelha algo de

high standard or quality this new TV is the bee's knees crocodile tears to cry

alto padrão ou qualidade esta nova TV são os joelhos da abelha lágrimas de crocodilo para chorar

and shed tears without feeling any real emotion you pretend to cry a bull in a

e derramar lágrimas sem sentir nenhuma emoção real você finge chorar um touro em uma

china shop to rush into a situation without thinking it through or to be

loja de porcelana se precipitar em uma situação sem pensar bem ou ser

careless dressed up like a dog's dinner a person who wears clothes that are over

descuidado vestido como um jantar de cachorro uma pessoa que usa roupas são muito

stylish or unsuitable for their age he or she is dressed up like a dog's dinner

elegantes ou inadequados para a idade, ele ou ela está vestido como um jantar de cachorro

how do I understand the meaning of words while reading English books this

como posso entender o significado das palavras ao ler livros em inglês esta

question was sent him by de l'année who comes from Sri Lanka but he's now

pergunta foi enviada a ele por de l'année, que vem do Sri Lanka, mas agora está

studying here in the UK with her husband well as far as improving your English

estudando aqui no Reino Unido com o marido, tanto quanto melhorar o seu inglês,

goes it all depends on your own level of English and how difficult the text is to

tudo depende do seu nível de inglês e quão difícil é entender o texto

understand in the first place it is always tempting to avoid reading books

em primeiro lugar, é sempre tentador evitar ler livros

which have been written in a very simple way using basic English some English

que foram escritos em um maneira muito simples, usando o inglês básico, alguns

students find them insulting and patronizing but the fact is you have to

estudantes de inglês os consideram insultantes e paternalistas, mas o fato é que você deve

start somewhere although this is not your situation

começar em algum lugar, embora essa não seja a sua situação,

there is no shame in an adult reading books aimed at young children if they

não há vergonha em um adulto ler livros destinados a crianças pequenas, se eles

provide the education needed I think the hardest part of learning a new language

fornecerem a educação necessária, eu acho a parte mais difícil de aprender um novo idioma

for an adult is accepting the feeling of learning like a child but in fact

para um adulto é aceitar a sensação de aprender como uma criança, mas na verdade

learning any new skill often start with the most basic elements I always say

aprender qualquer nova habilidade geralmente começa com os elementos mais básicos.

that everything starts with ABC the best way to learn is through grasping the

ing começa com o ABC a melhor forma de aprender é apreendendo o

basics for your particular situation I would recommend that you buy or borrow a

básico para a sua situação particular eu recomendo que você compre ou peça emprestado um

dictionary that has been written in your own language and has the English

dicionário que tenha sido escrito em seu próprio idioma e tenha a

translation for each word placed alongside those listed these days

tradução em inglês para cada palavra colocada ao lado das listadas atualmente Os

English translation dictionaries are available in a wide range of languages

dicionários de tradução em inglês estão disponíveis em uma ampla variedade de idiomas,

it is an invaluable tool for improving your grasp of the language while

é uma ferramenta inestimável para melhorar sua compreensão do idioma e, ao

boosting your word power at the same time I hope this is helpful to you July

mesmo tempo, aumentar seu poder de palavra.

and a big hello to your husband the moolah I hope you both have a great time

espero que vocês dois se divirtam muito

here in the UK it's that time again

aqui no Reino Unido é aquela hora novamente

ladies and gentlemen boys and girls and any passing extraterrestrial it's

senhoras e senhores meninos e meninas e qualquer extraterrestre que passe é

curious man life on this planet it's here again the feature that he tried to

curioso a vida do homem neste planeta está aqui novamente o recurso que ele tentou

stop suppress man and forbid but couldn't this week's word is obnoxious

parar de suprimir o homem e proibir, mas não conseguiu a palavra desta semana é desagradável

this is a negative word which describes a person who is hateful or has a cruel

esta é uma palavra negativa que descreve uma pessoa que é odiosa ou tem uma

and cold nature they are unbearable and detestable the word is often confused

natureza cruel e fria ela é insuportável e detestável a palavra é muitas vezes conflitante usado

with arrogant which means a person who shows up and likes to boast and brag so

com arrogante, o que significa uma pessoa que aparece e gosta de se gabar e se gabar, então

that person would be arrogant and obnoxious they would be hated and

essa pessoa seria arrogante e desagradável ela seria odiada e

detested because they brag the opposite of obnoxious is nice

detestada porque se gaba o oposto de desagradável é legal

another nice email I have received a nice email from Romy who comes from

outro e-mail legal Recebi um e- mail legal de Romy que vem do

Brazil but now lives in Japan Romy enjoys watching my English videos

Brasil, mas agora mora no Japão Romy gosta de assistir meus vídeos em inglês,

especially the ones about happiness and sadness and the ones about the human

especialmente os sobre felicidade e tristeza e os sobre o

body the weather and the variations within English I see from your email

corpo humano, o clima e as variações dentro do inglês. Vejo em seu e-mail

that you teach Spanish English and Portuguese there in Japan

que você ensina espanhol, inglês e português lá em Japão,

okay we get it thank you that must keep you very busy indeed good

ok, entendemos, obrigado, deve mantê-lo muito ocupado. Boa

luck with your work Romi and thank you for your special cheer for me

sorte com seu trabalho, Romi, e obrigado por seu carinho especial por mim.

Viva mr. Duncan Viva English Viva all of you before I press the eject

Viva, sr. Duncan Viva Inglês Viva todos vocês antes de apertar o

button and leave you all again I would like to say a special hello to all my

botão de ejeção e deixá-los novamente, gostaria de dizer um olá especial a todos os meus

new students including Carey Fiera Angelica Nina

novos alunos, incluindo Carey Fiera Angelica Nina

Hector sareth Musa Zakia call us suffer at Buddhist ah Gloria and all the many

Hector sareth Musa Zakia ligue para nós sofremos no budista ah Gloria e todos os

many others who have joined me here on YouTube and on my Facebook page too

muitos outros que se juntaram a mim aqui no YouTube e na minha página do Facebook também

just to let you know right now I'm preparing two new lessons one of which

só para avisar que estou preparando duas novas aulas, uma das quais

was films during my recent holiday abroad where did I go all will be

foi filmes durante minhas recentes férias no exterior onde eu fui tudo será

revealed in the not-too-distant future that is all from me for this week I will

revelado no futuro não muito distante que é tudo de mim para esta semana

see you all again soon with some more of your questions and comments until then

Vejo todos vocês novamente em breve com mais algumas de suas perguntas e comentários até então

this is mr. Duncan in England saying thank you for asking me

este é o sr. Duncan na Inglaterra agradecendo por me convidar

and of course Tatar for now

e, claro, Tatar por agora

dippity-doo to do and as if he needs any introduction well on a Wednesday night

dippity-doo fazer e como se ele precisasse de alguma apresentação bem em uma noite de quarta-feira

normally we have to wait for mr. Steve to come and join us but tonight we don't

normalmente temos que esperar pelo sr. Steve para vir e se juntar a nós, mas esta noite não

have to because he is here right now hello hello actually an introduction

precisamos porque ele está aqui agora olá olá na verdade uma apresentação

would have been nice oh okay I can give you okay there here

teria sido legal oh ok posso te dar ok aqui

we go introduction time so live from the UK here he is the man who gets more fan

vamos nós hora da apresentação então ao vivo do Reino Unido aqui está ele o homem que recebe mais

mail than me or George Clooney it is mr. Steve hello yes actually I'm here at

cartas de fãs do que eu ou George Clooney é o sr. Steve olá sim na verdade estou aqui por

about the usual time half past ten Vica even though I haven't been out tonight

volta das dez e meia da hora usual Vica embora eu não tenha saído esta noite

because the show's over mr. Steve is feeling a little down at the long a bit

porque o show acabou sr. Steve está se sentindo um pouco para

down because the show's over hmm I always feel like it's over after a show

baixo porque o show acabou hmm eu sempre sinto que acabou depois de um show

they don't a mr. Duncan I always feel a bit lost yes a bit a bit down because

eles não são um sr. Duncan, eu sempre me sinto um pouco perdido, sim, um pouco para baixo, porque

it's been exciting because you have such a busy period of time where you're

tem sido emocionante, porque você tem um período de tempo tão ocupado em que está

rehearsing and doing things and then you perform in the show and then everything

ensaiando e fazendo coisas e então você se apresenta no show e então tudo

stops and then suddenly you have nothing to do

para e então de repente você tem nada a fazer

apart from help you with your live English lessons I'm very pleased to hear

além de ajudá-lo com suas aulas de inglês ao vivo. Estou muito satisfeito em saber

that yes hence I'm here now I was showing I was showing the cows earlier

que sim, portanto, estou aqui agora. Eu estava mostrando que estava mostrando as vacas

oh because because Steve gets very excited about the cows there they are

again aren't they lovely they are actually quite unusual on a they look

mais cedo. eles não são adoráveis, eles são realmente muito incomuns em um eles parecem

very very different they're unusual yes there was a lot that are a very light

muito, muito diferentes, eles são incomuns sim, havia muitos que são de uma cor muito clara

color like a like a very light brown tawny color yes very pale beige or tawny

como um marrom muito claro cor tawny sim bege muito pálido ou tawny

tawny like a like a tawny owl yes yes it's unusual to see cat you know you

tawny como um como uma coruja fulva sim sim é incomum ver gato você sabe você

think of cows black-and-white bit like that one oh

pensa em vacas preto e branco pouco como aquele oh é

it's Lulu look you came to say hello and they are absolutely they are as cute as

Lulu olha você veio dizer olá e eles são absolutamente eles são fofos como

a button and they're very young yes they're they I think these

um botão e eles são muito jovens sim, são eles, acho que esses

particular cattle are only about maybe seven or eight months old they're not

gatos em particular eles têm apenas cerca de sete ou oito meses de idade eles não são

very old it's all I don't think even I don't think they are even a year old I

muito velhos é tudo eu acho que nem mesmo eu acho que eles não têm nem um ano de idade eu

think they're very young indeed because they are about half the size well maybe

acho que eles são muito novos porque eles têm cerca de metade do tamanho bem,

maybe slightly more than half the size but they are very small aren't they well

talvez um pouco mais da metade do tamanho, mas eles são muito pequenos, não é?

they've got a lot of grass to eat so I think they'll double in size in in the

next three months they might come back next year as I mentioned last week sadly

como mencionei na semana passada, infelizmente, a

most of the bulls or the cattle that go to the back of the house normally end up

maioria dos touros ou do gado que vão para os fundos da casa normalmente acabam

being they all do yes slaughtered burgers yes they end up in end up in

sendo todos eles sim hambúrgueres abatidos sim eles acabam acabando

well I don't know what type of meat it is burgers or inside pies I don't if

bem não sei que tipo de carne é são hambúrgueres ou tortas de dentro, não sei se

they're high quality meat cows or whether they're just for burgers yes

são vacas de carne de alta qualidade ou se são apenas para hambúrgueres sim, olá,

hello thank you we actually saw I actually was reading the comments as you

obrigado, na verdade vimos, na verdade, estava lendo os comentários, como você

know I love to read the comments from your viewers and there was an

sabe, adoro ler os comentários de seus espectadores e houve um

interesting one about about farming and about how farming is look you've had a

interessante sobre agricultura e sobre como é a aparência da agricultura, você recebeu uma

donation well thank you very much - JC Geordi for your your ten dollar donation

doação, bem, obrigado ou muito - JC Geordi pela sua doação de dez dólares

thank you very much for that I do appreciate it and that is on the super

muito obrigado por isso eu agradeço e é no super

chat you can make donations live on the super chat that's going to help you very

chat você pode fazer doações ao vivo no super chat que vai te ajudar

much towards your you're going to have to buy this new system aren't you yes

muito em relação ao seu vai ter que comprar este novo sistema não é sim eu

I've had I've had two months of free use of this particular encoding system and

tive Eu tive dois meses de uso gratuito deste sistema de codificação em particular e

it is quite amazing actually it's professional quality so this weekend my

é bastante surpreendente na verdade é de qualidade profissional então neste fim de semana meu

free trial actually comes to an end so now I have to - unfortunately by it so

teste gratuito chega a um terminar então agora eu tenho que - infelizmente por isso então

the visit the system allows you to show everything on the screen live in

a visita o sistema permite que você mostre tudo na tela ao vivo

the way that you do share clips its fade in and out show show us on different

da maneira que você compartilha clipes seu fade in e out mostra nos mostra em

cameras just like a real television station yes yes so the encoder as you

câmeras diferentes como uma estação de televisão real sim sim, então o codificador quando você

say something that allows you to display everything in the way that you do on

diz algo que permite exibir tudo da maneira que você faz em

your live screens you know the other one was useless yes

suas telas ao vivo, você sabe que o outro era inútil sim,

normally if you if you look behind the scenes of a television station you

normalmente se você olhar nos bastidores de uma estação de televisão,

normally see someone sitting in a big room with lots of television sets or

normalmente vê alguém sentado em uma grande sala w com muitos aparelhos de televisão ou

lots of screens in front of them and then they're normally pressing lots of

muitas telas na frente deles e, em seguida, eles normalmente pressionam muitos

buttons well this piece of equipment is basically the same thing except for the

botões, bem, esse equipamento é basicamente a mesma coisa, exceto pelo

fact that it's built into the computer so yes I have to sadly

fato de estar embutido no computador, então sim, infelizmente, tenho que estar

fine fine some money to pay for that this weekend oh my goodness and it's

bem multar algum dinheiro para pagar por isso neste fim de semana oh meu Deus e é

rather expensive so there you go thank you you wanted to address Carrodus

muito caro então lá vai obrigado você queria falar com Carrodus

now carrados mentioned a lot of people a lot of English people complain about

agora carrados mencionou muitas pessoas muitos ingleses reclamam da

intensive agriculture in Great Britain that kills natural diversity or

agricultura intensiva na Grã-Bretanha que mata a diversidade natural ou

interferes with nature please take action against it this is not about

interfere com a natureza, tome medidas contra isso não se trata de

brexit well I'm not sure if if we could actually confuse that with brexit I'm

brexit bem, não tenho certeza se poderíamos realmente confundir isso com brexit, não tenho

not sure if it's possible but yes in certain parts of the UK there has been a

certeza se é possível, mas sim, em certas partes do Reino Unido, houve um

very big problem with intensive agriculture and it has had an effect on

grande problema com a agricultura intensiva e teve um efeito

on the the surrounding nature insects especially such as bees at the moment

sobre os insetos da natureza circundante, especialmente como as abelhas, no momento,

there is actually a shortage of bees so there are fewer bees around every

há realmente uma escassez de abelhas, então há menos abelhas a cada

summer than there were 20 or 30 years ago and they believe that this is caused

verão r do que há 20 ou 30 anos atrás e eles acreditam que isso é causado

by the types of farming that takes place in certain parts of the country

pelos tipos de agricultura que ocorrem em certas partes do país.

I don't think around here we have such a problem so I don't think in this part of

parte

the country we actually have the same problem to be honest so that's that's

do país, na verdade, temos o mesmo problema, para ser honesto, então é

just what I feel about it anyway what do you think Steve well there has

exatamente isso que sinto sobre isso, de qualquer maneira, o que você acha Steve?

been quite a large reduction in the insect population I remember because

I've been driving for many years now probably 40 years

anos agora provavelmente 40 anos

no yes nearly coming up for 30 about 35 40 years I've been driving and the one

não sim quase chegando por 30 cerca de 35 40 anos eu tenho dirigido e a única

thing you always noticed in the summer was the number of insects and flies that

coisa que você sempre notou no verão foi o número de insetos e moscas que

you've got a new windscreen that that's splattered on your windscreen and over

você tem um novo para-brisa que está respingado seu pára-brisa e ao longo

the years that's gradually reduced so if you if you go out now you you you see

dos anos isso foi gradualmente reduzido, então se você sair agora você verá

far less insects splattering on your windscreen than you used to many years

muito menos insetos respingando em seu pára-brisa do que costumava há muitos anos

ago and I think that's because of changes in farming practices lots of

e acho que é por causa das mudanças nas práticas agrícolas muitos

pesticides being used cutting away all the hedgerows and changing crops I mean

pesticidas sendo usados cortando um caminho todas as cercas vivas e culturas em mudança, quero dizer

what we have a lot of oil seed rape mr. Duncan's mentioned that with the bright

o que temos um monte de colza mr. Duncan's mencionou que, com as

yellow flowers when I grew up nobody was growing that it was just wheat or barley

flores amarelas brilhantes, quando eu cresci, ninguém estava crescendo, era apenas trigo ou cevada

and I think the change all these sort of changes in agriculture of melt meant

e acho que a mudança de todos esses tipos de mudanças na agricultura de derretimento significou

less diversity in the insect population such as the bees but all sorts of

menos diversidade na população de insetos, como as abelhas, mas todos os tipos de

insects and you just don't get so many on your windscreen anymore the other one

insetos e você simplesmente não tem mais tantos em seu para-brisa o outro

butterflies butterflies a drag drastically reduced when I was a child I

borboletas borboletas uma resistência drasticamente reduzida quando eu era criança eu

remember every summer you would see butterflies everywhere and all shapes

me lembro que todo verão você via borboletas em todos os lugares e todas as formas

all colors different types of butterfly but now you rarely see butterflies that

todas as cores diferentes tipos de borboletas mas agora você raramente vejo borboletas que

you might see the occasional one but you don't see very many don't you don't and

você pode ver ocasionalmente, mas você não vê muitas, não é mesmo e

the bird population has been affected because there are less insects because

a população de pássaros foi afetada porque há menos insetos porque

the birds rely a lot on the insects to obviously feed their young which are

os pássaros dependem muito dos insetos para obviamente alimentar seus jovens, o que

probably why we see the birds coming to the bird feeder so much because they

provavelmente é o motivo pelo qual vemos tanto os pássaros vindo para o alimentador de pássaros, porque eles

can't find the insects that's it or it maybe they're just lazy and it's

não conseguem encontrar os insetos, ou talvez sejam apenas preguiçosos e é mais

easy easier to come to our garden but yes I think that it definitely has got

fácil vir ao nosso jardim, mas sim eu acho que definitivamente

worse since since we were children and of course they've been cutting down

piorou desde que éramos crianças e é claro que eles estão cortando

all the hedgerows hedgerows are the the bushes that

todas as cercas vivas as cercas vivas são os arbustos que

mark out the borders between fields hmm and which because fields have been

marcam as fronteiras entre os campos hmm e que porque os campos estão

getting bigger they've been cutting down that the hedgerows where all the birds

ficando maiores eles estão cortando as cercas vivas onde todos os pássaros

nest and so that has reduced it they've been killing all the weeds with with not

nidificam e isso reduziu eles estão matando todas as ervas daninhas sem

pesticides herbicides a herbicide is something that kills plants a pesticide

pesticidas herbicidas um herbicida é algo que mata plantas um pesticida

is something that kills insects so they've been using both so if you

é algo que mata insetos então eles estão usando ambos então, se você

haven't got the plants you haven't got the insects the birds

não tem as plantas, você não tem os insetos, os pássaros,

it just has a cascade all down the food chain yes

há apenas uma cascata ao longo da cadeia alimentar sim,

so one thing can affect many things yeah I think I think so it's a fair point I

então uma coisa pode afetar muitas coisas sim, acho que acho que é um ponto justo,

think Carrodus makes a very fair point but I think in certain areas now there

acho Carrodus faz um ponto muito justo, mas acho que em certas áreas agora

have been many many changes and I think it's it's a good I think there's a good

houve muitas mudanças e acho que é bom, acho que há uma boa

chance that around here that those changes have taken place so I don't

chance de que essas mudanças tenham ocorrido por aqui, então não acho que

think there is intensive farming around here or certainly not as much as they

haja agricultura intensiva g por aqui ou certamente não tanto quanto

used to be well I think oil seed rape I think that contributes to I don't think

costumavam ser bem acho que colza acho que contribui para não acho que

there's the it attracts the same sort of biodiversity as maybe weeds and

atraia o mesmo tipo de biodiversidade que talvez ervas daninhas e

traditional crops that were grown and of course we import a lot of vegetables now

culturas tradicionais que eram cultivadas e, claro, nós importamos muitos vegetais agora

and we had that we drove very much wheat for our own consumption anymore there's

e tínhamos que dirigir muito trigo para consumo próprio mais há

something that surprised me today because I ordered some shopping

algo que me surpreendeu hoje porque eu pedi algumas compras

yesterday and it came and I ordered some sugar and there was a bag of sugar and I

ontem e veio e eu pedi um pouco de açúcar e havia um saco de açúcar e eu

was very surprised to find out that the sugar was actually grown here in England

fiquei muito surpreso ao descobrir que o açúcar era realmente cultivado aqui na Inglaterra

right sugar beet yes so that really did surprise me because I always thought

certo beterraba açucareira sim então isso realmente me surpreendeu porque eu sempre pensei

maybe from my my ignorance that the sugar was imported but in fact I don't

talvez por minha ignorância que o açúcar era importado mas na verdade eu não

know if this has changed over the past few years for certain reasons but the

sei se isso tem mudou ao longo dos últimos anos por certas razões, mas

the sugar with is actually grown and processed right here in England so yes

o açúcar é realmente cultivado e processado aqui na Inglaterra, então sim, isso é

that's that's pretty good we were I was quite surprised about that yes because

muito bom. Fiquei bastante surpreso com isso, sim, porque o

sugar can come from sugar cane which you know long cadence

açúcar pode vir do açúcar r cana que você conhece longa cadência

hmm or they can get it from sugar beet which is a which is like something that

hmm ou eles podem obtê-la de beterraba sacarina que é como algo que

grows just on the surface is that they're quite big sort of big sort of

cresce apenas na superfície é que eles são bem grandes tipo grande tipo de

Lambada what you described that a little giant potatoes yes inside it's all it's

Lambada o que você descreveu que uma pequena batata gigante sim por dentro está

all full of the sugar hmm and they grow that in in certain parts of the UK so

tudo cheio de açúcar hmm e eles cultivam isso em certas partes do Reino Unido então

maybe yeah that's where our sugars coming from but yes it's quite a

talvez sim é de onde vêm nossos açúcares mas sim é um

controversial subject it's very controversial and talking of pollution

assunto bastante controverso é muito controverso e falando em poluição

anybody made any comments about that farms of worms oh that's quite

alguém fez algum comentário sobre que fazendas de minhocas oh isso é bem

interesting Andrew says there are farms that produce worms and they sell them

interessante Andrew diz que há fazendas que produzem minhocas e as vendem

for agricultural purposes of course worms are very good because they they

para fins agrícolas é claro que minhocas são muito boas porque elas

worms actually eat the soil and then they poo it out at the other end yeah so

realmente comem o solo e depois o defecam do outro lado sim então

they are very good for sifting and purifying haere to ground so there's

eles são muito bons para peneirar e purificar o haere até o chão, então é

that see you Andrew let's have a look at your name again are you from Russia no

isso, até mais, Andrew, vamos dar uma olhada no seu nome de novo. Você é da Rússia?

quite sure Andrew male chick off andrew is a regular viewer ah so I know

Eu sei que

you're I have a feeling he mind I'm not going to say exactly but I think I think

você tem a sensação de que ele se importa, não vou dizer exatamente, mas acho que

he's in Russia yes farms of worms how interesting English English as I'm happy

ele está na Rússia, sim, fazendas de minhocas, que interessante, inglês, inglês, estou feliz em

to see you live again thank you very much

vê-lo viver novamente, muito obrigado

Sergio said it seems that the quantity of insects depend on the Highness or the

Sergio disse que parece que a quantidade de insetos depende da Alteza ou da

height of the grass because they can't reproduce themselves if the grass is cut

altura da grama porque eles não podem se reproduzir se a grama for

short well this is another thing yes the way that agricultural changes or the way

cortada bem isso é outra coisa sim a maneira como a agricultura muda ou a maneira

that farming is changed over the years that it actually has caused a lot of

como a agricultura muda nos anos em que realmente causou muitos

damage it has had an effect and that's what we mentioned earlier about the

danos, teve um efeito e é isso que mencionamos anteriormente sobre os

insects because we rarely see any insects

insetos, porque raramente vemos insetos,

anymore we rarely see them ts has made a comment about organic fire

raramente os vemos ts fez um comentário sobre o armamento de fogo orgânico,

arming of course being at being that a solution yes we eat I mean I've always

é claro, estar em ser que uma solução sim, nós comemos, quero dizer, eu sempre

been very very keen on eating organic produce this is true as you know I've

gostei muito de comer produtos orgânicos isso é verdade, como você sabe, eu

been buying organic food now since its first started appearing in supermarkets

tenho comprado alimentos orgânicos desde que começaram a aparecer nos supermercados,

probably 20 years ago I would say probably more than that I think it would

provavelmente há 20 anos, eu diria provavelmente mais do que em Eu acho que seria

be fair to say that 20 years ago you didn't really see organic food in the

justo dizer que 20 anos atrás você realmente não via comida orgânica no

supermarket no it there would normally be a very small section but aside and

supermercado não, normalmente havia uma seção muito pequena, mas de lado e

quite often the phone and if there was anything that even resembled organic you

com bastante frequência o telefone e se houvesse algo que se parecesse com orgânico você

would have to pay a lot of money for it so it still costs more hmm but it's now

teria que pagar muito dinheiro por isso, então ainda custa mais hmm, mas agora está

riding available in many supermarkets and I was I was go for it it does cost a

disponível em muitos supermercados e eu estava indo atrás, custa um

bit more but then if you if you don't eat as much of it then you won't use as

pouco mais, mas se você não comer como muito disso, então você não usará tanto

much up so it in the long run I don't think it cost you any more and the main

assim, a longo prazo, não acho que lhe custará mais e a principal

reason I switched to it was because I didn't like the pesticides being used

razão pela qual mudei para ele foi porque não gostei dos pesticidas usados

and I didn't like to think of what they were doing if when they went in my body

e não gostei não gosto de pensar no que eles estavam fazendo se quando entrassem no meu corpo

so give us some example of the organic food that you buy well all the

então nos dê algum exemplo de comida orgânica que você compra bem todos os

vegetables if I count all the fruits oranges apples grapes you name it

vegetais se eu contar todas as frutas laranjas maçãs uvas você nomeia

vegetables I was trying trying to buy well the ones I tried to go for are the

vegetais eu estava tentando tentar para comprar bem, os que eu tentei escolher são

ones that attract most of the pesticides so certain fruit and vegetables when you

os que atraem a maioria dos pesticidas, então certas frutas e legumes quando você os

spray them they retain more of the pesticides than other fruit and

pulveriza, eles retêm mais pesticidas do que outras frutas e

vegetables but wood wood a good example be strawberries well something that has

vegetais, mas madeira madeira um bom exemplo são morangos, bem, algo que tem

a large surface area so if you look at something like broccoli

uma grande área de superfície, então se você olhar para algo como brócolis,

okay then broccoli is like cauliflower it's got lots of high surface area so if

então brócolis é como couve-flor, tem muitos de alta área de superfície, então, se for

that's sprayed it will retain a large amount of the pesticides and certain

pulverizado, reterá uma grande quantidade de pesticidas e certas

fruit and vegetables have to have a lot of pesticides in

frutas e vegetais precisam ter muitos pesticidas

to make them fresh grapes for example a readily sprayed with pesticides you can

para torná-los uvas frescas, por exemplo, prontamente pulverizadas com pesticidas, você pode

wash them but it doesn't get rid of all of it the fact that it might taste nicer

lavá-las, mas não t livrar-me de tudo o facto de poder ter um sabor mais agradável

I think some of it tastes nice I've never really detected massive

Acho que algumas delas têm um sabor agradável Nunca detectei grandes

differences in the taste between organic and non-organic food but but yes it

diferenças no sabor entre alimentos orgânicos e não orgânicos mas sim

costs more but it's I don't like the thought of the pesticides what are they

custa mais mas é que eu não Não gosto de pensar nos pesticidas, o que eles

going to be doing in my body I might be might be stupid

vão fazer no meu corpo?

particularly if something's coming from I think the other thing about its

pesticides being sprayed on food is I mean if you've ever seen a farmer

se você já viu um fazendeiro

spraying a field it's not particularly even they try to make it even as

pulverizando um campo, não é particularmente uniforme, eles tentam torná-lo o mais uniforme

possible so although they say the levels are safe what happens if you get some

possível;

produce that's in the corner of the field that's had an extra dose of spray

de spray

yes that's it because I would imagine and I've seen around here when they

sim é isso porque eu imagino e já vi por aqui quando eles

spray the field certain parts of the fields get more yes than others

pulverizam o campo certas partes dos campos recebem mais sim do que outras

especially if the wind is blowing in a certain direction so imagine if they are

especialmente se o vento estiver soprando em uma certa direção então imagine se eles estiverem

spraying chemicals on the vegetables so you might find that in some areas of the

pulverizando produtos químicos no vegetais, então você pode descobrir que em algumas áreas do

field more of the chemicals go on to the vegetables and maybe in other parts only

campo mais produtos químicos vão para os vegetais e talvez em outras partes apenas

a little this yeah that's just me I'm just a little paranoid just a little yes

um pouco isso sim sou só eu estou um pouco paranóico apenas um pouco sim

I think this is true but but I think I think caution is always a thing that you

eu acho que isso é verdade mas acho que cautela é sempre uma coisa que você

have to keep control of so you might be too cautious and become paranoid about

tem que manter sob controle, então você pode ser muito cauteloso e ficar paranóico com

everything or you might just throw caution to the wind that's a great

tudo ou pode simplesmente jogar cautela ao vento, o que é uma ótima

expression by the way if you throw caution to the wind

expressão, a propósito, se você jogar cautela para o vento

it means you you you are not careful or you don't think about what you're doing

significa que você você não é cuidadoso ou não pensa no que está fazendo

so you you buy anything you eat anything so I think sometimes being cautious is a

então você compra qualquer coisa você come qualquer coisa então eu acho que às vezes ser cauteloso é uma

good thing as long as you keep it under control and not get too carried away yes

coisa boa contanto que você mantenha tudo sob controle e não fique muito empolgado sim

but yes what we buy a lot of organic but yes it costs a bit more but it's not too

mas sim o que compramos muito orgânico mas sim custa um pouco mais mas não é muito

matically more meat organic meat now the fruit and vegetables cost a little bit

mais carne carne orgânica agora as frutas e vegetais custam um pouco

more but organic meat cost something like double hmm double the cost yes I

mais mas a carne orgânica custa algo como o dobro hmm o dobro do custo sim, quero

mean if you buy carrots and apples and oranges

dizer, se você comprar cenouras, maçãs e laranjas,

they cost maybe 10 or 20 percent more than non-organic ones so if you buy a

elas custam talvez 10 ou 20% a mais do que as não orgânicas, então, se você comprar um

bag of apples you might pay pay say a bag of apples cost you two pounds or

saco de maçãs, poderá pagar, digamos, um saco de maçãs custa duas libras ou

maybe two euros then it might cost you two euros twenty or two pounds 20 for

talvez dois euros, então pode custar-lhe dois euros vinte ou duas libras 20 para

the organic version but when it comes to meat what an organic chicken is double

a versão orgânica, mas quando se trata de carne, o que um frango orgânico é o dobro do

the cost of three cart times the else so you're talking a hundred percent

custo de três vezes o outro, então você está falando de um aumento de cem por cento

increase yes the price organic means we don't buy very much meat no and you

sim, o preço orgânico significa que não compre muita carne não e você

can't really buy organic fish you know it's in the sea and like what's in I

não pode real compre peixe orgânico você sabe que está no mar e gosta do que está dentro quero

mean that's full of pollution so yes organic meat we don't bugs it's very

dizer que está cheio de poluição então sim carne orgânica não temos insetos é

very expensive yes and actually there are environmental reasons to suggest

muito caro sim e na verdade há razões ambientais para sugerir

that that actually is worse for the environment because they've got to be

que isso realmente é pior para o meio ambiente porque eles têm que ser

and it's certainly not good if you want to feed a lot of people because to grow

e certamente não é bom se você quiser alimentar muitas pessoas porque para cultivar

something organically it takes longer to grow you've got to have larger amounts

algo organicamente leva mais tempo para crescer você tem que ter uma

of area in which for these cows to roam around because of the grout you know

área maior para essas vacas vagarem por aí porque da argamassa, você sabe que

they need larger areas so if they're eating fresh grass there has to be

eles precisam de áreas maiores, então se eles estão comendo grama fresca, deve haver

plenty of fresh grass for them to eat so that means you need more land and

bastante grama fresca para eles comerem, o que significa que você precisa de mais terra e

more areas and of course if you create larger farms or larger farmland you have

mais áreas e, claro, se você criar fazendas maiores ou terras agrícolas maiores você tem

to destroy certain areas to do it so yes it's it's very very it's a very complex

que destruir certas áreas para fazer isso então sim é muito muito é uma coisa muito complexa

thing so sometimes even what what might appear to be good agriculture can be

então às vezes mesmo o que pode parecer uma boa agricultura pode ser

just as damaging so that it is it is a very fine line and you mentioned fish

tão prejudicial que é uma linha muito tênue e você mencionou peixes

just and that is a real problem because we prefer eating fish don't we yes we

apenas e tha é um problema real porque preferimos comer peixe não é verdade que

prefer eating fish but of course there is

preferimos comer peixe mas é claro que

you said there is no such thing as organic fish because fish comes from

você disse que não existe peixe orgânico porque o peixe vem

mainly from the ocean and you can't really separate the fish in the ocean

principalmente do oceano e você não pode realmente separar o peixe no oceano

it's impossible you can get organic salmon

é impossível você conseguir salmão orgânico

hmm farm salmon but that's because it's on a farm and it's controlled hmm but

hmm salmão de fazenda mas isso é porque está em uma fazenda e é controlado hmm mas

then you still know what they're feeding it know if it'll feed it impelling yeah

você ainda sabe o que eles estão alimentando sabe se vai alimentá-lo impulsionando sim

so they're probably giving them something to make them look to give them

então eles provavelmente estão dando-lhes algo para fazê-los parecer para dar-lhes

more color or to increase their size so you don't know so I think with fish even

mais cor ou para aumentar seu tamanho, então você não sabe, então eu acho que com peixe,

though it seems to be the most healthy thing thing to eat in some cases it

embora pareça ser a coisa mais saudável para comer, em alguns casos,

might actually be the opposite you've got to be careful with certain fish oily

pode ser o oposto você tem que ter cuidado com certos

fish you can concentrate pesticides like salmon you know you're only supposed to

peixes peixes oleosos você pode concentrar pesticidas como salmão você sabe que só deve

eat their advisors now I need to have salmon or tuna once or twice a week

comer os conselheiros deles agora preciso comer salmão ou atum uma ou duas vezes por semana

because even from the ocean because of the amount of pollution it concentrates

porque até do oceano por causa do quantidade de poluição que concentra

the pesticides are they in the in the and heavy metals like lead mercury into

Os pesticidas estão na gordura do peixe e metais pesados ​​como mercúrio de chumbo,

the fat of the fish so Sergio thinks it's a marketing trick what organic food

então Sergio acha que é um truque de marketing que comida orgânica

well I mean that it depends on your point of view if you buy food that is

bem, quero dizer que depende do seu ponto de vista se você comprar alimentos que são

properly organic and has the stamp of approval on it then you are getting a

devidamente orgânicos e tem o selo de aprovação nele então você está obtendo um

product that hasn't been grown with pesticides hmm but a lot of fruit and

produto que não foi cultivado com pesticidas hmm mas muitas frutas e

vegetables you don't probably have to worry about pesticides I mean potatoes I

vegetais você provavelmente não precisa se preocupar com pesticidas quero dizer batatas quero

mean if you if you compile it then most of the pesticides are on the surface of

dizer se você compilá-lo então a maioria dos pesticidas está na superfície

the fruit or vegetable so if you're peeling it it won't have

da fruta ou vegetal, então se você descascar não terá

very much impact anyway so if you take the peel if you take the surface off the

muito impacto de qualquer maneira então se você tirar a casca se você tirar a superfície do

vegetable then you are removing the outside yes there will be some that gets

vegetal então você está removendo a parte externa sim, haverá algum que

inside but some oil it's growing but the vast majorities on the outside I so I

entrará, mas algum óleo está crescendo, mas a grande maioria do lado de fora, então eu

understand I tell you what this proves this proves that there is no perfect way

entendo, digo a você o que isso prova, isso prova que não existe uma maneira perfeita

of producing food there isn't because Probert whatever you do

de produzir alimentos, não existe porque Probert, faça o que fizer

it has some sort of effect it's almost enough to make you go vegan but then

tem algum tipo de efeito ct é quase o suficiente para fazer você se tornar vegano, mas

even if you were vegan you've still got to eat vegetables and then you would

mesmo se você fosse vegano, você ainda teria que comer vegetais e então

probably have organic vegetables and it's just like a paradox really if you

provavelmente teria vegetais orgânicos e é como um paradoxo se você

could grow all your food yourself which of course everybody used to do my

pudesse cultivar toda a sua comida sozinho, o que é claro todo mundo costumava fazer meus

parents used to grow all their own produce when they were growing up yeah

pais costumavam cultivar todos os seus próprios produtos quando eles estavam crescendo sim,

how it's changed over the generations I often that wasn't my choice though no

como isso mudou ao longo das gerações muitas vezes essa não foi minha escolha embora não

because it was cheaper hmm it was much cheaper to to grow your own fruit and

porque era mais barato hmm era muito mais barato cultivar sua própria fruta e

vegetables didn't have so much money that's 70 80 yes we are I mean certainly

vegetais não tinham tanto dinheiro isso é 70 80 sim, nós somos, certamente

in the West I'm only talking from this point of view our point of view it's

no Ocidente estou falando apenas deste ponto de vista nosso ponto de vista é

it's very easy now you can go onto the internet and just dududududududu and

muito fácil agora você pode ir para a internet e apenas dududududududu e

then your your grocer is your shopping will come to your door so it's it's all

então sua mercearia é sua compra chegará à sua porta então tudo se

become very easy oh that's an interesting point that Kara des has made

tornou muito fácil oh esse é um ponto interessante que Kara des fez

there let's have a look Monsanto yes Monsanto which was a company a number of

lá vamos dar uma olhada Monsanto sim Monsanto que era uma empresa há alguns

years ago was being blamed for now what were they're being blamed for I think it

anos atrás estava sendo culpado por agora pelo que eles estão sendo culpados, acho que

was genetically modified I think Monsanto yes they were the company that

foi geneticamente modificado, acho que a Monsanto sim, eles eram a empresa que

were trying to breed genetically modified food like wheat things like

estava tentando criar alimentos geneticamente modificados, como trigo, coisas assim,

that yes actually there's a lot of controversy that I remember this and in

sim, na verdade, há muita controvérsia.

fact I think there was so much of so much public outcry in America about

acho que houve tanto clamor público na América sobre a

Monsanto that virtually went out of business and and they couldn't sell any

Monsanto que praticamente faliu e eles não conseguiram vender nada

there they were trying to to get farmers to buy their genetically modified see

lá, eles estavam tentando fazer com que os agricultores comprassem seus alimentos geneticamente modificados, veja, há todo

there's another whole debate genetically modified food yes

outro debate alimentos geneticamente modificados sim

but interesting enough Bayer who or a German company I know that

mas interessante o suficiente Bayer que ou uma empresa alemã que eu conheço que a

pharmaceutical company have according to Carrodus have just bought out Monsanto

empresa farmacêutica de acordo com Carrodus acabou de comprar a Monsanto

uh-huh so that's interesting I think I'm right about margin or what Mann's

uh-huh então isso é interessante, acho que estou certo sobre a margem ou o que Mann's

Monsanto we're doing now well it looks it looks for judging by what sue cat

Monsanto estamos fazendo agora bem, parece que procura a julgar pelo que processa o gato

says it looks it looks as if in Argentina Monsanto

diz parece que parece que na Argentina Monsanto

has actually had a direct effect it looks like so in Argentina Monsanto

realmente teve um efeito direto parece que sim na Argentina Monsanto é

equals a thousand poison yes okay that well I suppose we should be careful what

igual a mil venenos sim tudo bem, suponho que devemos ter cuidado com o que

we say and I really want to be sued by any pharmaceutical company really so it

dizemos e realmente quero ser processado por qualquer empresa farmacêutica, então

looks as if bon Santo has just been bought by Bayer yes I think Monsanto

parece que o bon Santo acabou de ser comprado pela Bayer sim, acho que a Monsanto

what is or was an American company certainly ten years ago though they were

o que é ou foi uma empresa americana certamente dez anos atrás, embora eles estivessem

in the news a lot because of their genetically modified the fact that from

muito nas notícias por causa de sua modificação genética, o fato de que, pelo que me

what I can remember and in fact there was lots of controversy a number of

lembro, houve muita controvérsia há vários

years ago because certain in America I know that there was a company I came up

anos, porque alguns na América, eu sei que havia uma empresa que eu criei

with there called now that they would only let you buy they used to be able to

com lá chamado agora que eles só deixariam você comprar eles costumavam

get lots of different varieties of wheat and and they were buying up all the all

conseguir muitas variedades diferentes de trigo e eles estavam comprando todas as

the different seeds and they were they were they were getting the patent on

sementes diferentes e eles estavam obtendo a patente sobre

them and then we're drawing them for the market and you could only buy their own

eles e então estamos desenhando-os para o mercado e você só pode comprar suas próprias

versions ah yes this diversity that somebody talked about earlier has been

versões ah sim essa diversidade que alguém falou anteriormente foi

reduced because companies who who who control what seeds you buy like the

reduzida porque as empresas que controlam quais sementes você compra como as

wheat seeds or the barley or whatever it are only letting you buy certain

sementes de trigo ou a cevada o r o que quer que seja, apenas permitindo que você compre certas

varieties because they're buying the patent for the other one so they take

variedades porque eles estão comprando a patente para o outro, então eles aceitam

the competition and then the only choice of supplier is is is that one company

a concorrência e, em seguida, a única escolha de fornecedor é aquela empresa

right so so they create what they call a monopoly yeah a monopoly they control

certa, então eles criam o que chamam de monopólio, sim um monopólio eles controlam

everything so by buying up the things that are competing with you and this

tudo então comprando as coisas que estão competindo com você e isso

happens a lot in business by the way a lot of big businesses do tend to buy

acontece muito nos negócios pela forma como muitas grandes empresas tendem a comprar

smaller businesses who are their competitors and then they buy the

empresas menores que são seus concorrentes e então eles compram as

businesses and they either make sure that they go out of business or they

empresas e eles certifique-se de que eles saiam do mercado ou

just control them to make sure that they don't interfere with their main business

apenas os controlem para garantir que não interfiram em seus negócios principais,

so yes if this all happens who would have thought that the world of

então sim, se tudo isso acontecer, quem teria pensado que o mundo da

agriculture would be so intriguing but it is so you had also mentioned

agricultura seria tão intrigante, mas é assim que você também mencionei

which is a good point there that meaty just people to be meat so if you if you

que é um bom ponto lá que carne apenas pessoas para serem carne então se você

like eating beef and and well any kind of meat it actually is quite bad for

gosta de comer carne e bem qualquer tipo de carne na verdade é muito ruim para o

global warming because they use up a lot of they produce a lot of co2 no

aquecimento global porque eles usam muito deles pro reduza muito co2 sem

greenhouse gases it's quite an inefficient way of eating

gases de efeito estufa é uma maneira bastante ineficiente de comer

yes it's better to eat plants if you can because every you know if if I carry

sim, é melhor comer plantas se puder, porque cada um que você sabe se eu carrego

it's a plant is going to process it so that's generating lots of lots of gases

é uma planta vai processá-lo, então isso gera muitos gases

and co2 the meats got to be processed it's got to be transported so better for

e co2 as carnes têm que ser processadas, tem que ser transportadas, então é melhor para

the environment if we are actually vegetarian well I remember when out when

o meio ambiente se formos realmente vegetarianos, bem, eu me lembro quando

I was a kid my granddad used to have a big area of land and he would rent this

eu era criança, meu avô tinha uma grande área de terra e alugava essa

land from the council and it was actually an area where there were lots

terra do município e na verdade era uma área onde havia muitos

of these plots and my granddad used to grow all sorts of vegetables on this

desses lotes e meu avô costumava cultivar todos os tipos de vegetais neste

plot of land it was called an allotment allotment and in the past allotments

lote de terra era chamado de loteamento e no passado os loteamentos

were very very popular many many people would have their own allotment so this

eram muito populares muitas pessoas tinham seus próprios loteamento, então esta

is an area of land that they would use to grow their vegetables on and my

é uma área de terra que eles usariam para cultivar seus vegetais e a do meu

granddad's was a huge area massive and then in the end as my grandad got older

avô era uma área enorme e, no final, quando meu avô ficou mais velho,

my dad used to go there and take care of it as well and many a Sunday Sunday

meu pai costumava ir lá e cuidar disso também e muitos um domingo de sol todas as

morning we would take a wheelbarrow we would walk all the way from from the

manhãs pegávamos um carrinho de mão caminhávamos desde a

house to my granddad's allotment and we will pick potatoes we would take

casa até ao lote do meu avô e colhíamos batatas pegávamos

potatoes out of the ground and shake them and clean them and he used to grow

batatas do chão sacudimo- las e limpámo-las e ele

peas as well and we would take the pods of peas and then when we got home we

também cultivava ervilhas e nós pegava as vagens de ervilha e quando chegávamos em casa

would open the pods and take the peas out and clean the potatoes it was

abríamos as vagens e tirava as ervilhas e limpava as batatas era

amazing and in the summer at the height of summer my grandad also had a big

incrível e no verão no auge do verão meu avô também tinha uma grande

greenhouse and inside there were always all these lovely

estufa e dentro sempre havia todos esses

tomatoes as well so this is something you were talking about no I father years

tomates adoráveis ​​também, então isso é algo que você estava falando não, pai, anos

ago we used to grow when I grew up we grew tomatoes dad built his own

atrás, nós costumávamos crescer quando eu cresci, nós cultivávamos tomates, o pai construiu sua própria

greenhouse and we grew tomatoes we grew all the vegetables in the garden but if

estufa e nós plantamos tomates, nós cultivávamos todos os legumes no jardim, mas se

you have if you had a large garden yourself you this was fine you could do

você se você tivesse um grande jardim você estava bem você poderia fazer

this but the allotments were for people who didn't have big gardens and so the

isso mas os lotes eram para pessoas que não tinham grandes jardins

council who owned a lot of ground wood a lot or give you hmm

a piece of ground for you to and you just paid them a small amount of rent

para você e você apenas paga dei a eles uma pequena quantia de aluguel

utter and gave them a small amount of money and then you could grow all your

total e dei a eles uma pequena quantia de dinheiro e então você poderia cultivar todos os seus

vegetables are on there but of course what's happened over the years is

vegetais estão lá, mas é claro que o que aconteceu ao longo dos anos é

because of the pressure for housing the council's have sold all these bits of

por causa da pressão por moradia que o município vendeu todos esses pedaços de

land off and and so there's less and less land available for people to grow

terra fora e assim há cada vez menos terra disponível para as pessoas cultivarem

their own vegetables because there's built houses on them yes men much much

seus próprios vegetais porque há casas construídas nelas sim homens muitos

of these places much of these allotment areas have been sold and houses have

desses lugares muitas dessas áreas de loteamento foram vendidas e casas

been built on them although having said that the the place where my granddad had

foram construídas nelas embora tendo dito isso o lugar onde meu avô tinha

his allotment still it's still good it still exists so yes I know for a fact

seu lote ainda é bom, ainda existe, então sim, eu sei

that the allotment is still there and so it's still something that's popular but

que o lote ainda está lá e ainda é algo popular, mas

maybe not as popular as it used to be kara Jess says they see that's what's

talvez não tão popular quanto costumava ser kara Jess diz que veja o que está

happening seeds that farmers use can no longer be purchased outside large

acontecendo as sementes que os agricultores usam não podem mais ser compradas fora de grandes

companies such as Bayer hmm so that's what's happening Bay is

empresas como a Bayer hmm então é isso que está acontecendo a Bay é

bought at Monsanto so Monsanto probably got the rights to a lot of these so

comprada na Monsanto então a Monsanto provavelmente tem os direitos de um lote deles, então

they're forcing farmers to only buy their seeds from one source yes as I

eles estão forçando os agricultores a comprar suas sementes apenas de uma fonte sim, como eu

said earlier the they've created what they call a monopoly yes bit like the

disse anteriormente, eles criaram o que chamam de monopólio sim, um pouco como o

game the board game yes so controlling controlling what not only where you buy

jogo, o jogo de tabuleiro, sim, controlando o que não apenas onde você compra

it from but but what types of seeds you can you can put on of course what

de mas mas que tipos de sementes você pode colocar é claro o que

they'll do is that they'll probably produce genetically modified crops seeds

eles farão é que eles provavelmente produzirão sementes de culturas geneticamente modificadas

and that they'll only let you buy those allotments Rossa asks allotments were

e só permitirão que você compre aquelas parcelas que Rossa pede que as parcelas sejam

distributed for people or only your granddad no anyone anyone so the the

distribuídas para pessoas ou só seu avô ninguém ninguém então a

area was very large it was a large area and all of the land was divided up into

área era muito grande era uma área grande e toda a terra foi dividida em

small allotments owned by the counts and I wouldn't man that's right yes owned by

pequenos lotes de propriedade dos condes e eu não diria isso mesmo sim propriedade

the council and we used to grow all of our own food so yes it was something

do município e costumávamos cultivar toda a nossa própria comida, então sim, foi algo

that happened and we never really thought about it we didn't think we were

que aconteceu e nunca pensamos sobre isso, não pensamos que estávamos

doing anything unusual because lots of other people were doing it as well so

fazendo algo incomum porque muitas outras pessoas também estavam fazendo isso

and that's what are we talking we are talking the early to late 1970s and

e é disso que estamos falando, estamos falando do início ao fim 197 0s e

maybe the early 1980s so during the 1970s this this was taking place so not

talvez no início dos anos 1980, então durante os anos 1970 isso estava acontecendo, não

that long ago yes but there since then they've they've they've declined

muito tempo atrás sim, mas desde então eles diminuíram

dramatically because people don't have the time to grow their own vegetables

drasticamente porque as pessoas não têm mais tempo para cultivar seus próprios vegetais

anymore the land has disappeared because the council have sold it for housing

o terreno desapareceu porque o município vendeu-o para

purposes and just lies have changed now fruit and vegetable that fruit and

fins de habitação e só mentiras mudaram agora fruta e legumes que fruta e

vegetables are relatively cheap in a supermarket I mean you can buy I mean

legumes são relativamente baratos num supermercado quer dizer pode comprar quer dizer

you can buy tomatoes are very cheap to buy aren't they I mean to grow your own

pode comprar tomate é muito barato comprar não é o que eu quero dizer é cultivar seus próprios

Tomatoes now or to grow your own vegetables you've got to be quite

tomates agora ou cultivar seus próprios vegetais você tem que estar bastante

committed quite serious it's it's a kind of hobby yes it's more of a hobby now

comprometido muito sério é uma espécie de hobby sim é mais um hobby agora

rather than a necessity yes because I mean it I mean to grow apples I mean dad

do que uma necessidade sim porque eu quero dizer isso eu quero dizer para cultivar maçãs quero dizer papai

my dad used to try growing apples with the apple trees there's a lot of work to

meu pai costumava tentar cultivar maçãs com as macieiras dá muito trabalho

maintain an apple tree you have to cook you have to prune them you have to make

manter uma macieira você tem que cozinhar você tem que podá-las você tem que ter

sure that they're covered with net so the Flies and all the insects don't eat

certeza que elas estão cobertas com rede para que o As moscas e todos os insetos não comem para

them you have to wait there's all sorts of things you have to do yes and then

eles você tem que esperar tem todo tipo de coisa que você tem que fazer sim e então

this so you can only yes and I mean you can buy a bag of apples for nothing it's

isso então você só pode sim e quer dizer você pode comprar um saco de maçãs de graça

it doesn't cost much to to buy apple yes 70 P I think but 6 65 or 70 points yeah

é não custa muito comprar maçã sim 70 P I pense, mas 6 65 ou 70 pontos sim,

that apples are really cheap carrots why would you bother growing your own

maçãs são cenouras realmente baratas, por que você se incomodaria em cultivar suas próprias cenouras?

carrots carrots are so cheap it's ridiculous

it's interesting how we've come full-circle have because we were talking

about chemicals in vegetables and then we talked about the best way is to grow

falamos sobre a melhor maneira é cultivar o

your own and then oh we've talked about how that's changed and then we're back

seu próprio e então, oh, falamos sobre como isso mudou e então voltamos

to actually just buying them from the supermarket because it's too much

a comprá-los no supermercado porque é muito

trouble to grow your own I think that's that's true and of course the pace of

difícil cultivar o seu próprio, acho que é verdade e é claro que o ritmo de

life nowadays is is more hectic and chaotic yes that's right then it was 40

vida hoje em dia é mais agitado e caótico sim, isso mesmo, então era há 40

years ago or 30 years ago so that that might be another reason why people

ou 30 anos, então essa pode ser outra razão pela qual as pessoas

aren't in their gardens growing vegetables it's very popular in Russia

não estão em seus jardins cultivando vegetais é muito popular na Rússia

having an allotment okay so yes yeah that well yes that that yeah

tendo um atribuição ok então sim sim isso sim isso sim

so that that's a yes it's lovely I mean I so like growing vegetables dad used to

então isso é um sim é adorável quero dizer eu gosto tanto de cultivar vegetais o pai gostava de

like growing them so in certain countries some countries it's still very

cultivá-los então em certos países alguns países ainda é muito

popular to grow all your own vegetables yes or no well I think in this country

popular cultivar todos os seus próprios vegetais sim ou não bem eu acho que neste país

it still happens but not on such a wide scale because it isn't a necessity and

ainda acontece, mas não em uma escala tão ampla porque não é uma necessidade e

that's another point you see because let's not beat around the bush let's not

esse é outro ponto que você vê porque não vamos rodeios não vamos

mince our words and it's it's quite often people who are poor or who have

medir nossas palavras e é bastante frequente pessoas que são pobres ou que têm

little money and that really was our family as well so we weren't a rich

pouco dinheiro e essa era realmente a nossa família também, então não éramos uma

family we didn't have tons and tons of money so growing our vegetables was

família rica, não tínhamos toneladas e toneladas de dinheiro, então cultivar nossos vegetais era

actually a necessity we didn't really have much choice if he had a large

realmente uma necessidade, não tínhamos muita escolha se ele tivesse uma

family you know if you got four or five if you've got lots of children two three

família grande, você sabe se você tem quatro ou cinco se você tem muitos filhos dois três quatro

four five children then it's going to be cheaper to grow your vegetables and buy

cinco filhos então vai ser mais barato cultivar seus vegetais e comprá-

them Andrew says allotments were very popular in Russia

los Andrew diz que os lotes eram muito populares na Rússia

six hundred it's called for the size was usually twenty by thirty meters that's

seiscentos é chamado para o tamanho geralmente era vinte por trinta m eters isso é

quite big that's a lot of that's a lot of space that is 600 600 square meters

muito grande isso é muito espaço que é 600 600 metros quadrados

and they were given away to people who worked at factories that rise

e eles foram doados para pessoas que trabalharam em fábricas que crescem

yes I like that idea that that that does now don't take this the wrong way Andrew

sim, eu gosto dessa ideia de que isso agora não leve isso a mal Andrew,

I'm not being offensive or insulting but that does sound like a very communist

não estou sendo ofensivo ou insultuoso, mas isso soa como uma maneira muito comunista

way of doing things that that's very similar to the way that villages in

de fazer as coisas, muito semelhante à maneira como os vilarejos na

China would divide up their land and allow people to grow their own crops so

China dividem suas terras e permitem que as pessoas cultivem suas próprias colheitas, então

yes because I had experience of that whilst I was in China I went to village

sim, porque eu tinha experiência disso, enquanto eu estava na China, fui à aldeia

visit many villages and that's exactly what they were doing it's true yes what

visitar muitas aldeias e isso é exatamente o que eles estavam fazendo, é verdade sim, o que

I would say we've often said to mr. Duncan when I stopped working when I

eu diria que muitas vezes dissemos ao sr. Duncan quando parei de trabalhar quando me

retire I will spend more time I will dig up some of the some of the garden and

aposentar vou passar mais tempo vou cavar um pouco do jardim e

start growing but we haven't really got that much ground to grow vegetables on

começar a cultivar mas não temos muito terreno para cultivar vegetais

and it's a bit sloppy so I might grow things which are expensive to buy in the

e é um pouco desleixado então posso crescer coisas que são caras para comprar na

shop so for example I like blueberries blueberries those little blueberries or

loja, por exemplo, eu gosto de mirtilos mirtilos aqueles pequenos mirtilos ou

blueberries they have quite expensive so I might get some blueberry bushes but I

mirtilos que eles têm muito caros, então eu posso conseguir alguns arbustos de mirtilos, mas

probably wouldn't bother growing apples because I remember when dad grew apples

provavelmente não me incomodaria em cultivar maçãs porque me lembro quando meu pai cultivava maçãs

that they were all full of insects you got most of the stuff you had to chuck

que eles estavam todos cheios de insetos você pegou a maior parte das coisas você teve que jogar

it away because it was all these that you know that the little insects got

fora porque eram todos esses que você sabe que os pequenos insetos

inside the Apple high-maintenance I maintenance and don't bother growing

entraram na Apple alta manutenção eu manutenção e não se preocupe em cultivar

your own apples it's too much trouble but peas peas were gorgeous

suas próprias maçãs é demais problemas, mas ervilhas ervilhas eram lindas

freshly grown peas in the guy you know what I used to do well on the way back

ervilhas recém-cultivadas no cara você sabe o que eu costumava fazer bem no caminho de volta para

home when we were pushing the vegetables back home I would take one of the pea

casa quando estávamos empurrando os vegetais para casa eu pegava uma das

pods and I would open them and I would eat the peas straight from the pod raw

vagens de ervilha e abria e eu ia d comia as ervilhas direto da vagem cruas

oh oh yes via peas all that Gorge III I used to sell a breakable open and I

oh oh sim através de ervilhas todo aquele Gorge III Eu costumava vender uma abertura quebrável e

would just as we went back home I would just eat the peas and and I was I was so

assim que voltávamos para casa eu comia apenas as ervilhas e fiquei muito

pleased about that we we had we were very simple back then in the 1970s see

satisfeito com isso nós tínhamos éramos muito simples naquela época na década de 1970 veja a

cat said she went oh so you cat lived in London she loved to go finding organic

gata disse que ela foi oh então sua gata morava em Londres ela adorava procurar

produce yes you'll find lots of that in in London but but all over now you can

produtos orgânicos sim você encontrará muitos deles em Londres mas mas agora você pode

buy organic produce everywhere hmm you do get a bit obsessed I used to get very

comprar produtos orgânicos em todos os lugares hmm você fica um pouco obcecado Eu costumava ficar muito

obsessed at one time I got so obsessed I wouldn't buy anything unless it was

obcecado uma vez fiquei tão obcecado que não compraria nada a menos que fosse

organic so but i-i've not quite so obsessed with it now because

orgânico então mas eu não estou tão obcecado com isso agora porque

strawberries and things like that is they're very expensive organic

morangos e coisas assim é que eles são morangos orgânicos muito caros,

strawberries but as long as you wash most of the fruit I've been reading

mas contanto que você lave a maior parte da fruta Eu tenho lido

about this if you wash your fruit or vegetables very well then you can get

sobre isso se você lavar bem suas frutas ou vegetais, então você pode se

rid of 95% of it of any residual pesticides residual that what leftover

livrar de 95% de qualquer resíduo pesticidas residuais que restos

we talked about the other day so yes pesticides left on on the outside

falamos no outro dia então sim pesticidas deixados em diante a parte externa

of fruit or vegetable residue residual amounts acid you yes I don't

de resíduos de frutas ou vegetais quantidades residuais ácido você sim eu não

think we're gonna get chickens Oh are we oh for goodness sake lots of people near

acho que vamos conseguir galinhas

where we live own chickens it's become a very trendy thing and this is something

I was going to mention about organic food because at the start of the craze

ia mencionar sobre alimentos orgânicos porque no início da mania

for getting organic food it was people who wanted to do it to kind of show off

de obter alimentos orgânicos eram as pessoas que queriam fazer isso para se exibir

or to show that they were living at a higher lifestyle so it was a thing that

ou mostrar que estavam vivendo um estilo de vida mais elevado, então era uma coisa que

was was like a like a fashion or a fad and then eventually more and more people

era como uma moda ou uma moda passageira e, eventualmente, mais e mais pessoas

started buying organic food so that's very interesting how that started off it

começaram a comprar alimentos orgânicos, então é muito interessante como isso começou,

was something that was done in maybe the suburbs of London and people thought

foi algo que foi feito talvez nos subúrbios de Londres e as pessoas pensaram

well if they buy organic food they're more sophisticated but now of course

bem se comprassem alimentos orgânicos. são mais sofisticados, mas agora é claro que

it's commonplace it's commonplace you can go into any supermarket and normally

é comum é comum você pode ir a qualquer supermercado e normalmente

there is a huge section with lots of organic food whether it is any better

há uma seção enorme com muitos alimentos orgânicos se é melhor

for you I think there are supposed to be more vitamins in organic vegetables I

para você acho que deveria haver mais vitaminas em vegetais orgânicos,

don't know there's been any studies done but whether in the long term

não sei se houve algum estudo, mas se a longo prazo

it is healthier for you or not mmm because you may there are so many

é mais saudável para você ou não, mmm, porque você pode, existem tantas

different ways I've been poisoned these days

maneiras diferentes de eu ter sido envenenado hoje em dia,

yes I mean just go just breathing the air just being inside your car

sim, quero dizer, apenas respirando o o ar apenas estando dentro do seu carro

they're probably far worse for you than the small amounts of pesticides as are

provavelmente é muito pior para você do que as pequenas quantidades de pesticidas que

left on fruit and vegetables that's it who knows whether it's going to benefit

ficam nas frutas e vegetais é isso, quem sabe se isso beneficiará

your health in the long term I bet you if we stand here now I bet you we can

sua saúde a longo prazo, aposto que se ficarmos aqui agora Aposto que podemos

name ten things that exist in our normal day-to-day lives I I bet we can name ten

citar dez coisas que existem no nosso dia-a-dia normal Aposto que podemos citar dez

things that are harmful but they are present all the time can you think of

coisas que são prejudiciais, mas estão presentes o tempo todo, você consegue pensar em

ten things well I mean the one thing that you get exposed to most of the time

dez coisas, bem, quero dizer, a única coisa que você fica exposto a maior parte do tempo

if you drive is all the particles coming out from the from from the burning of

se você dirige são todas as partículas que saem da queima de

fossil fuels you know from the the petrol and diesel hmm and if you just

combustíveis fósseis você conhece a gasolina e o diesel hmm e se você apenas

sit in your car particularly a new car there are there is a whole massive

se sentar em seu carro particularmente um carro novo há há há toda uma enorme quantidade de

chemic chemicals coming off the dashboard on that seat apparently you

produtos químicos saindo de t o painel naquele banco aparentemente você

should never when you go into your car particularly if it's been in the Sun

nunca deve quando entra no carro principalmente se estiver no sol

then it's hot and it's new well even if it's not new but if it's new okay you

então está quente e é novo bem mesmo que não seja novo mas se for novo ok você

know that that smell you get in it particularly new car all that plastic

sabe que aquele cheiro que você sente nele particularmente novo carro todo aquele plástico que

you smell whenever this is very hot you shouldn't breathe that in oh you should

você cheira sempre que está muito quente você não deve inspirar isso ah você deve

open the doors and windows and let that out because it apparently is quite

abrir as portas e janelas e deixar sair porque aparentemente é bastante

poisonous it's like if you get a new piece of furniture and it's made from

venenoso é como se você ganhasse uma nova peça de mobília e fosse feita de

chipboard modern furniture there's lots of glue in it lots of formaldehyde you

mobília moderna de aglomerado tem muita cola muito formaldeído você você você você

you you you know you should open your windows for a while because you're

sabe que deveria abrir as janelas por um tempo porque está

breathing in lots of lots of poisonous chemicals I've always a manufacturing

respirando muitos produtos químicos venenosos eu sempre fiz

prayers noticed that when you have a new carpet as well yes the smell of a new

orações de fabricação notei que quando você tem um carpete novo também sim o cheiro de um

carpet in your room it's it's it's it's cut it's quite delicious I mean you you

carpete novo no seu quarto é é é é é cortado é muito delicioso quero dizer você

want to take deep breaths of the smell but in fact it's probably the chemical

quer respirar profundamente o cheiro mas na verdade é provavelmente o produto químico

and all of the dye in all of the things that we use to make the carpet that

e toda a tinta em todos os isso ngs que usamos para fazer o tapete que

you're breathing in so basically your breathing

você está respirando, basicamente, seus

chemicals but that's very interesting about new cars because they always have

produtos químicos respiratórios, mas isso é muito interessante sobre carros novos porque eles sempre têm

a very special smell a new car when you get into it it's sort of and you want to

um cheiro muito especial um carro novo quando você entra nele é meio que e você quer

breathe it all in that's shit that's chemicals that's probably they're not

respirar tudo isso é uma merda isso são produtos químicos provavelmente não são

very good do you know something that amazed me you know on the windscreen of

muito bons sabe uma coisa que me surpreendeu sabe no pára-brisa de

a car and your body that drives the glass at the front the windscreen the

um carro e seu corpo que dirige o vidro na frente o pára-brisa a

front that's right after a while you get this sort of film on the inside of your

frente logo depois de um tempo você coloque esse tipo de filme no interior do seu

windscreen everybody will know this that drives and you have to wipe it off it's

para-brisa todo mundo saberá que isso dirige e você tem que limpá-lo é

it's like almost becomes very foggy you get it like it like a white film over

como se quase ficasse muito nebuloso você fica assim como um filme branco sobre

the inside of your windscreen it's like a discoloration yes it's and you think

o interior do seu para-brisa é como uma descoloração sim é e você acha que

it's a you've put your finger through it you can you know you can wipe it off and

é um você enfiou o dedo nele você pode você sabe pode limpá-lo e

when the Sun is low in the sky and you're driving it makes it difficult to

quando o sol está baixo no céu e você está dirigindo fica difícil

see how well do you know do you know what this film is that develops on the

ver o quão bem você sabe fazer você sabe o que é esse filme é que se desenvolve no

inside of your windscreen I would take a review I will I we've talked about it in

interior do seu pára-brisas eu faria uma revisão eu vou eu já falamos muito sobre isso

this country a lot and it's just basically pollution well it know what it

neste país e é basicamente poluição bem sabe o que é é

is it's the plastic from your dashboard that very particularly in the Sun is

o plástico do seu painel que muito particularmente no O sol está

evaporating so there are chemicals coming out of the plastic obviously it's

evaporando, então há produtos químicos saindo do plástico, obviamente, está

on the inside on the inside of your window not on the outside on the inside

do lado de dentro da sua janela, não do lado de fora, do lado de dentro,

so what's happening all your dashboards plastic there's lots of plastic in a car

então o que está acontecendo em todos os seus painéis de plástico, há muito plástico em um carro,

and so what's happening is that it's that the plastic is coming off the in

então o que está acontecendo é que é que o plástico está saindo da

vapor form and it's depositing on the inside of your windscreen so that's

forma de vapor e está se depositando no interior do seu para-brisa, então é

literally the plastic that's almost dissolving into the air yes so over many

literalmente o plástico que está quase se dissolvendo no ar sim, ao longo de

many years this is constantly coming off the

muitos anos, isso está constantemente saindo do

plastic particularly when this gets very hot in the Sun so doesn't that where are

plástico, especialmente quando fica muito quente no sol então não é onde

you well it yes so when I read that he he lives in he's reading this in all the

você está bem sim então quando eu li que ele ele mora ele está lendo isso o

time you're in the car quite a lot of time because you're on the road a lot

tempo todo você está no carro bastante tempo porque você está na estrada muito

that's right so yes don't breathe that vapor in in your car

é isso mesmo, então sim, não respire esse vapor em seu carro,

because who knows what that'll do to you in twenty thirty years time wine the

porque quem sabe o que isso fará com você em vinte e trinta anos,

windows down or even better get one of those soft top cars that you can take

baixe as janelas ou, melhor ainda, compre um daqueles carros macios que você pode pegar

the the roof off and then you can drive and have the wind in your hair in glaze

no teto fora e então você pode dirigir e ter o vento em seu cabelo em esmalte

as a point there you talkin magnetic fields from cell phones oh all sorts of

como um ponto aí você falando campos magnéticos de telefones celulares oh todo tipo de

thing where do you stop we're exposed to so yes those are so many things

coisa onde você para estamos expostos então sim essas são tantas coisas

yes that was my point so probably pesticides in food is probably not that

sim isso foi o que quero dizer, provavelmente os pesticidas nos alimentos provavelmente não são tão

good you know it's on the list but there are so many others you can find ten

bons, você sabe que está na lista, mas há tantos outros que você pode encontrar dez

things easily you can you can actually name ten things straight away off the

coisas facilmente, você pode realmente nomear dez coisas imediatamente

top of your head without even thinking about it things that are probably

de cabeça, sem nem mesmo pensar são coisas que provavelmente estão

causing damage to the environment or to to us and of course the other problem

causando danos ao meio ambiente ou a nós e, claro, o outro problema

and I don't want to get too deep into this subject because we've talked we've

e não quero me aprofundar muito nesse assunto porque

talked about this for about the last 40 minutes incredible but also things

conversamos sobre isso nos últimos 40 minutos incrível, mas também as coisas

affect people in different ways and you know where I'm going with this and and

afetam as pessoas em diferentes maneiras diferentes e você sabe onde quero chegar com isso e

we often hear of stories we often hear stories especially in the media of

muitas vezes ouvimos histórias, muitas vezes ouvimos histórias, especialmente na mídia, de

certain things causing certain types of cancer but of course it won't

certas coisas que causam certos tipos de câncer, mas é claro que não

necessarily cause cancer in everyone yeah it's some people so some people

necessariamente causará câncer em todos, sim, são alguns pessoas, então algumas pessoas

might and some people might not yes that's a good point so it that it only

podem e algumas pessoas podem não sim, esse é um bom ponto, então isso só

makes that issue even more confusing yes the one one thing might make an one

torna esse problema ainda mais confuso sim, uma coisa pode deixar uma

person ill but it might leave the other person completely unharmed

pessoa doente, mas pode deixar a outra pessoa completamente ilesa,

for example I mean smoking we all know smokings bad

por exemplo, quero dizer fumar todos nós sabemos que fumar faz mal

my grandmother mother my grandmother 94 she smoked like a chimney yes so what

minha avó mãe minha avó 94 ela fumava como uma chaminé sim então o que

the boy see there's the point all her life some well smoking is bad for you

o menino vê é o ponto toda a vida dela alguns bem fumar faz mal para você

there's no doubt it yeah okay 94 smoking is very bad for you we know

não há dúvida de que sim tudo bem 94 fumar faz muito mal para você nós sabe,

but so people aren't severely affected by the

mas para que as pessoas não sejam severamente afetadas pelos

effects of the smoke so like your grandmother for example is it that

efeitos da fumaça, como sua avó, por exemplo, isso

that's often an excuse that smokers will use they'll say well it can't be bad for

costuma ser uma desculpa que os fumantes usam, eles dirão bem, não pode ser ruim para

you because I know somebody who's 90 and they smoked all their lives but they are

você porque conheço alguém que é 9 0 e eles fumaram a vida toda, mas

probably the exceptions hmm me my father smoked probably 40 or 50 cigarettes

provavelmente são exceções hmm eu, meu pai fumava provavelmente 40 ou 50 cigarros

every day I'm not sure most of his lying not sure if that's a good example no but

todos os dias.

what I'm saying I see he still lived till he was 80 but he his life sadly

ele ainda viveu até os 80 anos, mas sua vida infelizmente

ended in a very awful way yes but I yes but we don't know whether it was a

terminou de uma maneira muito terrível sim, mas eu sim, mas não sabemos se era um

smoking that call was that if you would have died you know

fumo aquela ligação era que se você tivesse morrido você sabe

lung cancer is that is the common way that people think about the effects of

câncer de pulmão é esse é o maneira comum que as pessoas pensam sobre os efeitos da

smoke hmm but some people apparently they've identified medical people

fumaça hmm, mas algumas pessoas aparentemente identificaram médicos,

biologists scientists have identified that a certain percentage of the

biólogos, cientistas identificaram que uma certa porcentagem da

population have got a specific gene that protects them against the effects of the

população tem um gene específico que os protege contra os efeitos da

smoke so there can pretty much smoke or whatever they like and it's not really

fumaça, então pode haver muito muita fumaça ou o que quer que eles gostem e não vai realmente

going to have a serious effect on them health-wise but you know it's a lottery

ter um efeito sério sobre a saúde deles mas você sabe que é uma loteria

you're not going to know whether you've got that that's it that that you you've

você não vai saber se você tem isso é isso que você você

hit the nail on the head there Steve life is a lottery yes I mean that in the

acertou prego na cabeça lá Steve vida é uma loteria sim, quero dizer que no

future they'll be able to determine what this gene is that protects some people

futuro eles serão capazes de determinar o que é esse gene que protege algumas pessoas

from the effects of smoking but I mean you'll always get you know so yeah some

dos efeitos do fumo, mas quero dizer que você sempre saberá, então sim, algumas

people can smoke all their lives and get to 90 because they've got a strong a

pessoas podem fumar por toda a vida e chegar a 90 porque eles têm uma forte

genetic makeup that protects them but that same person might be very

composição genética que os protege, mas essa mesma pessoa pode ser muito

susceptible to something else hmm

suscetível a outra coisa hmm é

just it's just you know it's all to do with the genetic makeup yes it's like

só que você sabe que tem tudo a ver com a composição genética sim é como

heart it's like heart failure I don't know what his name is there's a famous

coração é como insuficiência cardíaca eu não não sei qual é o nome dele há um

athlete somebody he was quite well known in the UK he'd just been diagnosed with

atleta famoso alguém que ele era muito conhecido no Reino Unido ele tinha acabado de ser diagnosticado com uma

heart disease one of the last thing you would expect

doença cardíaca uma das últimas coisas que você esperaria

is a world-famous athlete to get heart disease but that's down to genetics so

é que um atleta mundialmente famoso tivesse uma doença cardíaca mas isso se deve genética, então

if you've got a genetic predisposition to heart disease whether you are an

se você tem uma predisposição genética para doenças cardíacas, seja você um

athlete or not you're still gonna get a heart disease yes yes that sort of

atleta ou não, você ainda terá uma doença cardíaca sim, sim, isso meio que

returns to what I said about life being a bit of a lottery certainly for some

retorna ao que eu disse sobre a vida ser um pouco como uma loteria certamente para alguns

people that the genetics are making sure that that thing eventually occurs

pessoas que a genética está fazendo certeza de que aquela coisa eventualmente ocorre

whereas in someone else it doesn't do a thing and that's the problem my

enquanto em outra pessoa não faz nada e esse é o problema o

grandmother's name was Mary by the way Mary why is that relevant someone's

nome da minha avó era Mary a propósito Mary por que isso é relevante alguém

asked on the line Cara das is put on that now look you must have read my mind

perguntou na linha Cara das é colocado isso agora olhe você deve ter leia minha mente

Cara - because well didn't you see the documentary the other night Steve about

Cara - porque bem, você não viu o documentário na outra noite Steve sobre

that there if they're now finding fragments microscopic fragments of

isso lá, se eles agora estão encontrando fragmentos microscópicos fragmentos de

plastic in water because I said to mr. mr. Duncan said what are you going to

plástico na água porque eu disse ao sr. senhor. Duncan disse sobre o que você vai

talk about today I even got anything you want to talk

falar hoje eu até tenho algo que você queira falar

about and I said I want to talk about pollution and plastic bottles and

e eu disse que quero falar sobre poluição e garrafas plásticas e

plastic pollution well many people around the world it is a hot topic now

poluição plástica bem muitas pessoas ao redor do mundo é um tema quente agora

it's a hot topic and Cara DES is right apparently the plastic I mean any type

é um tema quente e Cara DES está certo aparentemente o plástico, quero dizer qualquer tipo

of plastic but when it gets into the food and it gets into fatty food so

de plástico, mas quando entra na comida e entra na comida gordurosa, então

cheese a lot of people in the UK probably around the world cheese's or

queijo muitas pessoas no Reino Unido provavelmente em todo o mundo queijo ou

was wrapped in cling film or in plastic well any any food that's that's got a

foi embrulhado em filme plástico ou em plástico bem, qualquer comida que tenha

lot of fat in it will absorb the chemicals out of the plastic of the

muita gordura absorverá os produtos químicos do plástico do

plastic is all the time in leeching small amounts hmm you don't realize it

plástico está o tempo todo sugando pequenas quantidades hmm você não percebe que os

chemicals are coming off the plastic all the time and if the food is fatty then

produtos químicos estão saindo do plástico o tempo todo e se a comida é gordurosa então

more of it comes off so cheese or oil or something like that and when the plastic

sai mais dela então queijo ou óleo ou algo assim e quando o plástico

parently according to the scientists when the plastics go into your body they

parentalmente de acordo com os cientistas quando os plásticos entram em seu corpo eles

act like it they behave like a hormone okay so they actually behave like female

agem como se eles se comportassem como um hormônio ok então eles realmente se comportam como mulheres

hormones on your body oh okay apparently I really don't know

ho rmones em seu corpo oh ok aparentemente eu realmente não sei

that much about it but will I get boobies so yeah so that they thinks it's

muito sobre isso, mas eu vou conseguir peitos então sim para que eles pensem que é

in particularly within men it's having the effect of maybe reducing the sperm

particularmente dentro dos homens está tendo o efeito de talvez reduzir a contagem de esperma

count reducing increasing female hormone

reduzindo o aumento dos níveis de hormônio feminino

levels in men is obviously going to make them you know reproductive cells less

nos homens obviamente vai torná- los, você sabe, células reprodutivas menos

effective so yes so look at that I wanted to talk about plastic bottles and

eficazes, então sim, então veja que eu queria falar sobre garrafas de plástico e,

without even talking about it kara des has brought it up so yes but you've not

sem nem mesmo falar sobre isso, Kara des trouxe isso à tona, então sim, mas você não

only got the chemicals acting like a hormone in your body but now as mr.

apenas tem os produtos químicos agindo como um hormônio em seu corpo, mas agora como mr.

Duncan said the out fact that they told us on the news two weeks ago that there

Duncan disse que eles nos contaram no noticiário há duas semanas que

are small particles of plastic floating in bottled water yes like you can't see

há pequenas partículas de plástico flutuando na água engarrafada sim, como você não pode ver,

it is microscopic in you swallowing these so what effect are they having

é microscópico em você engolir isso, então que efeito eles estão tendo

well did you see Betsy the the pool the poor whale today that was washed up on

bem, você viu Betsy a piscina a pobre baleia hoje que foi jogada na

the beach and sadly it died and inside its stomach there were lots and lots of

praia e infelizmente morreu e dentro de seu estômago havia muitos e muitos

plastic bags really it was actually just eating the plastic bags and and it just

sacos plásticos na verdade ela estava apenas comendo os sacos plásticos e

filled a bit stomach and of course killed it because it wasn't getting any

encheu um pouco o estômago e de é claro que o matou porque não estava recebendo nenhuma

nutrition so the plastic didn't actually kill the animal it filled the animal up

nutrição, então o plástico não matou o animal, ele encheu o animal

and of course it wasn't absorbing any nutrients it was on the news today a

e é claro que não estava absorvendo nenhum nutriente, foi o noticiário de hoje uma

very big story on the Internet today well apparently even if they stop now

grande história na Internet hoje bem, aparentemente, mesmo se eles pararem agora, levará

it's going to take about a hundred years to get rid of all the plastics in the

cerca de cem anos para se livrar de todos os plásticos no

ocean that's very separately news last night I bet you know Maureen yeah it's

oceano.

gonna take 100 years to get rid of it all an expert said it would take a

disse que iria

hundred years probably to put this right see the Gretl there Gretl luciano says

provavelmente levará cem anos para consertar isso veja a Gretl lá Gretl luciano diz que

yesterday was World Environment Day yes Jimmy we know about it yes oh I didn't

ontem foi o Dia Mundial do Meio Ambiente sim Jimmy nós sabemos sobre isso sim oh eu não sabia oh

oh okay okay I'm just gonna say it wasn't that

ok ok só vou dizer que não foi tão

well-publicized today's did you know today's world running day they've been

divulgado hoje você sabia que hoje é o dia mundial da corrida, eles

encouraging people to go for a run today unless of course you've got a bad heart

encorajaram as pessoas a correr hoje, a menos, é claro, que você tenha problemas cardíacos,

in which case probably probably not but you don't need to run to get exercise

caso em que provavelmente não, mas você não precisa correr para fazer exercícios,

you just got to go for a 20-minute walk you don't need to run

você acabou de fazer para fazer uma caminhada de 20 minutos não precisa correr

yes that's it poor whales or fishing ships don't kill them plastic does yes

sim é isso pobres baleias ou barcos de pesca não os matam plástico sim

well it's going to be it's going to be a massive problem I think I think the

sim vai ser vai ser um grande problema acho acho que

thing is this is nothing new and I think this this comes back to that the very

é isso não é nada novo e acho que isso volta ao

very basic thing about human beings and you've probably heard this before so I

básico sobre os seres humanos e você provavelmente já ouviu isso antes, então

apologize if this is a cliche but human beings never learn until it's too late

peço desculpas se isso é um clichê, mas os seres humanos nunca aprendem até que seja tarde demais,

we always wait until the problem is so bad that we can't do anything about it

sempre esperamos até o problema é tão ruim que não podemos fazer nada sobre isso

or or the fact that it will take a long time to to resolve the problem and

ou ou o fato de que eu vai demorar muito para resolver o problema e isso

that's human beings we always do this we wait and wait we enjoy the luxury we

é ser humano sempre fazemos isso esperamos e esperamos desfrutamos do luxo

enjoy everything that our modern world gives us and then when it causes

desfrutamos de tudo que nosso mundo moderno nos dá e então quando ele causa

problems we wait and we wait and we wait and then suddenly we realize we have a

problemas esperamos e esperamos e esperamos e então, de repente, percebemos que temos um

problem and then everyone asks what should we do

problema e todos perguntam o que devemos fazer

about it what should we do typical yeah well of course the the the big thing

sobre isso o que devemos fazer típico sim, bem, claro, a grande coisa

that happened in it I'll just address that just go back a

que aconteceu nele.

bit so now Sergio says is the water potable in the GP yes it is you can

Sergio diz que a água é potável no GP sim, você pode

drink water straight out of the tap in England it's very safe but they put a

beber água direto da torneira na Inglaterra é muito seguro, mas eles colocam

lot of chlorine in the water to sterilize the water so that it's kills

muito cloro na água para esterilizar a água, de modo que mata

off a lot of the the bad bacteria yeah so it's not I don't like the taste of

muito o bactérias ruins sim então não é eu não gosto do sabor do

the chlorine in the water you can drink so the water straight from the tap yes

cloro na água você pode beber então a água direto da torneira sim é é

it is it's it's it's quite safe has been safe for many years you don't you don't

bastante seguro tem sido seguro por muitos anos você não você não não

have to boil it or add any chemicals to it but I actually

tenho que fervê-lo ou adicionar quaisquer produtos químicos a ele, mas na verdade eu

further taste of bottled water because out of the tap it tastes you can taste

gosto ainda mais de água engarrafada porque fora da torneira tem gosto você pode sentir o gosto

the chemicals in it that they put in to to make it safe to drink so only I I

dos produtos químicos nela que eles colocam para torná-la segura para beber, então só eu eu

don't only use this for drinking I don't wash with it or anything like that

não uso isso apenas para beber eu não lavo com isso ou qualquer coisa assim

I'll say I'll say one thing this has been a very very heavy discussion to the

eu vou dizer vou dizer uma coisa esta tem sido uma discussão muito pesada para a

house normally it's a little bit more lighthearted but unfortunately for those

casa normalmente é um pouco mais alegre mas infelizmente para aqueles

who who are falling asleep I hope it hasn't been too boring but yes something

que estão a adormecer espero que não tenha sido muito aborrecido mas sim algo

different for tonight something very very was right there dangerous when the

diferente para hoje à noite algo muito, muito perigoso, quando a

water gets hot inside the bottle it obviously gets hot more the plastic will

água esquenta dentro da garrafa obviamente esquenta mais o plástico vai

come out somebody made a comment before they even in a glass bottle there are

sair alguém fez um comentário antes mesmo em uma garrafa de vidro há

chemicals leak and that is true and of course the drinking water out of your

vazamento de produtos químicos e isso é verdade e claro a bebida água da sua

tap you've got to be you've got to be careful that you run it particularly in

torneira você tem que ser você tem que ter cuidado para abrir especialmente de

the morning because otherwise you've got lead building up in the pipe so all

manhã porque senão você tem chumbo se acumulando no cano então todos os

night types aren't LED anymore no but you still get led because all the joints

tipos noturnos não são mais LED não mas você ainda é levado porque todas as juntas

or all the joints in the metal pipes in your house are joined together with lead

ou todas as t As juntas nos tubos de metal em sua casa são unidas com

solder on the join us so so the way they join the metal together but in the olden

solda de chumbo na junção, então a maneira como eles unem o metal, mas nos velhos

days years and years ago they were led led by other were yeah they actually

tempos, anos e anos atrás, eles eram conduzidos por outros, sim, eles realmente

used lead pipes to bring the water to your house well my mother said that when

usavam tubos de chumbo para trazer a água para a sua casa bem minha mãe disse que quando

she was young they were told that they had to you mustn't drink the tap you

ela era pequena eles diziam que tinham que você não deve beber da torneira você

must have a drink of water straight out of the tap you let it raise you've got

deve tomar um copo de água direto da torneira você deixa subir você tem

to let it run but that's not very environmentally friendly it isn't but so

para deixá-lo funcionar, mas isso não é muito ecológico, não é, mas

if ten million people leave their taps running for a minute that's that's well

se dez milhões de pessoas deixarem suas torneiras abertas por um minuto, isso é bom

in the UK millions of gallons of water too much in the you it is but in the UK

no Reino Unido milhões de galões de água demais em você, mas no Reino Unido

we don't have a shortage of water very rarely do we have a shortage of

nós não temos falta de água muito raramente temos falta de

water I remember the last time we had a water shortage and that was 1976 1976

água lembro-me da última vez que tivemos falta de água e isso foi em 1976 1976

1976 yes remember I know we had a little bit of

1976 sim lembra sei que tivemos um pouco

that was the worse but about because we were you remember when we visited

disso foi o pior mas quase porque onde você se lembra quando visitamos

somewhere and all the reservoir was virtually empty oh yes that was about

algum lugar e todo o reservatório estava praticamente vazio, sim, eram cerca de

three well we've moved here so that was about three years ago and there was a

três anos, bem, nos mudamos para cá, então isso foi há cerca de três anos e havia um

bit of a shortage then but and they'd been like 10 years when we've been to

pouco de escassez na época, mas eles já faziam 10 anos quando estivemos no

Darby Darby chef Darby sure that's it so you could see things that I actually

Darby Darby chef Darby com certeza é isso para vocês poderem ver coisas que eu realmente

filmed there didn't know I did I filmed myself walking in the reservoir where

filmei lá não sabia que eu fiz eu me filmei andando no reservatório onde

the water should be and it was it was very low but the last time we had a

deveria estar a água e estava muito baixo mas da última vez tivemos uma

really big drought a shortage of water was 1976 that was a really really hot

seca muito grande uma escassez de água foi em 1976 que foi uma época muito quente

time is chlorine safe well chlorine is probably safe and when we've been I've

é seguro para o cloro bem o cloro é provavelmente seguro e quando nós estivemos eu

been drinking water out of a tap since I was a child so what a tap water is safe

bebo água da torneira desde que eu era criança então que água da torneira é segura

to drink you probably don't need to drink bottled water and in fact I'm

para beber você provavelmente não precisa beber água engarrafada e, na verdade, estou

thinking anti mr. Duncan a stopping buying bottled water because it's

pensando anti mr. Duncan parar de comprar água engarrafada porque é

environmentally transporting it in those bottles is not very good for the

ecologicamente transportá-la nessas garrafas não é muito bom para o

environment yes because it's all got to be transported you know using lorries or

meio ambiente sim porque tudo tem que ser transportado você sabe usando caminhões ou

aeroplanes or whatever it's a constant paradox I like that bottles of course

aviões ou o que quer que seja é um paradoxo constante eu gosto dessas garrafas claro que

it's bad isn't it like I said earlier it's a paradox because we want these

é ruim não é não é como eu disse antes é um paradoxo porque nós queremos essas

things so they have to be there have to be transported so you need lorries and

coisas então elas tem que estar lá tem que ser transportadas então você precisa de caminhões e os

lorries use petrol or diesel so the diesel has to be taken from the

caminhões usam gasolina ou diesel então o diesel tem que ser retirado do

ground and that has to be transported so everything has some sort of effect yeah

solo e isso tem que ser transportado então tudo tem algum tipo de efeito sim

even a small thing like water and that bottle look at the amount of oil yes

até mesmo uma coisa pequena como água e aquela garrafa olha a quantidade de óleo sim

you know that's produced just for me to to drink water out of there and it'll

você sabe que é produzido só para eu beber água de lá e

only last about two days that that I mean we are we do recycle the plastic

só vai durar cerca de dois dias isso Quero dizer, nós reciclamos as

bottles but nevertheless even recycling it means that it's used up the oil in

garrafas de plástico, mas mesmo assim reciclar significa que o óleo acabou,

the first place so I'll probably switch back to tap water is it true that the

então provavelmente vou voltar para a água da torneira é verdade que a

water in the tap in London is reused several times well all water

água da torneira em Londres i é reutilizada várias vezes bem toda a água

is reused all of the water that we drink all of the water that exists in our

é reutilizada toda a água que bebemos toda a água que existe no nosso

drinking system is the same water that's been around for hundreds of thousands of

sistema de abastecimento é a mesma água que existe há centenas de milhares de

years so everything there was an idea when though this is the thing that

anos por isso tudo foi uma ideia quando embora este seja o coisa que

always fascinates me I always remember watching a science

sempre me fascina sempre me lembro de assistir a um

program I remember watching this and they said that that somewhere someone is

programa de ciências lembro-me de assistir a isso e eles disseram que em algum lugar alguém estava

drinking the the urine of Nelson or Henry the eighth from hundreds of

bebendo a urina de Nelson ou Henry o oitavo de centenas de

hundred years ago but because the water is just constantly being recycled but

centenas de anos atrás, mas porque a água está sendo constantemente reciclada, mas

naturally in the air so when it rains the water comes down the water goes into

naturalmente no ar então quando chove a água desce a água vai para

the ground it evaporates go somewhere else comes

o solo ela evapora vai para outro lugar desce

back down some of it stays so if it goes into a river some goes into a reservoir

uma parte dela fica então se vai para um rio outra vai para um reservatório

and of course we drink the water we go to the toilet we have a pee pee then

e claro nós bebemos a água que nós vamos ao banheiro, fazemos xixi e depois

that goes back and then that's process to gain cleaned and then that goes back

voltamos e esse é o processo para ser limpo e depois volta

into the water system so it's just a big circle I think what indigo is is

para o sistema de água, então é apenas um grande círculo, acho que o índigo é uma

alluding to there is that the water from London comes from the Thames ah and and

alusão para lá é que a água de Londres vem do Tâmisa ah e

of course it's I think there's more recycling going on with the same water

é claro que acho que há mais reciclagem acontecendo com a mesma água

in London because it's going into the Thames or and it's coming you know all

em Londres porque está indo para o Tâmisa ou e está vindo, você sabe, todo

the waste is going in and then they're extracting it again so I think probably

o lixo está entrando e então eles estão extraindo de novo, então eu acho que provavelmente

yes it's probably not quite so pure water in that we get for example

sim, provavelmente não é água tão pura que obtemos, por exemplo,

although it's still safe to drink out of the tap it's definitely safe to drink I

embora ainda seja seguro beber da torneira, é definitivamente seguro beber

don't wanna start any scares with people saying that yeah I'm not gonna drink

Não quero assustar as pessoas dizendo que sim, eu não vou beber

London water again no nothing like that it's very very clean and healthy and

água de Londres de novo não, nada disso é muito, muito limpo, saudável e

lovely but what they'll have to do in London probably add more chemicals to it

adorável, mas o que eles terão que fazer em Londres provavelmente adicionará mais produtos químicos

to make it safe yes and we know that happens because a number of years ago

para torná-la segura sim e nós sabemos que isso acontece porque alguns anos atrás,

probably about 20 years ago if you remember there was a shortage of water

provavelmente cerca de 20 anos atrás, se você se lembra, havia escassez de água

and instead of getting water from reservoirs they were getting it from

e, em vez de obter água de reservatórios, eles a obtinham de

other sources like underground and they had to in order to make that safe to

outras fontes, como subterrâneas, e precisavam fazer isso para torná-la segura para

drink they had to add much more more chemicals to

beber. para adicionar muito mais produtos químicos

and it was a horrible color brown color they said it was safe to drink but it

e era uma cor horrível de cor marrom eles disseram que era seguro beber, mas tinha um

absolutely smelled awful I only made a cup of tea with it the tea tasted

cheiro horrível Eu só fiz uma xícara de chá com ele o chá tinha um gosto

horrible yes you did you don't want brown water ever

horrível sim você não quer água marrom definitivamente

definitely not well I think that's been quite an interesting subject exhaust I

não estou bem, acho que tem sido um assunto interessante esgotar,

didn't realise but we're going to be doing this so - to bring a bit of levity

não percebi, mas vamos fazer isso - para trazer um pouco de leviandade

to the night I am wearing my socks do you like my socks Steve I like the fact

à noite, estou usando minhas meias, você gosta das minhas meias, Steve? como o fato

that you've got odd socks I'm wearing my odd socks tonight I need to go and get

de você ter meias estranhas estou usando minhas meias estranhas esta noite preciso ir buscar

my well this talk of waters may be very thirsty well I wouldn't worry too much

meu poço essa conversa sobre águas pode estar com muita sede bem eu não me preocuparia muito

to you because we're going in a moment are we yes Detroit is now quarter to

com você porque vamos entrar um momento estamos sim Detroit é agora quinze para a

midnight - believe it so where we are it is now 15 minutes away from midnight

meia-noite - acredite, onde estamos agora é 15 minutos da meia-noite

where you are I don't know what time it is because I'm not there so I think we

onde você está Eu não sei que horas são porque eu não estou lá, então acho que vamos

will end at this point okay then so environment world environmental day

terminar neste ponto tudo bem então meio ambiente dia mundial do meio ambiente

yesterday yes and we've we've added to the debate today yes and we could have

ontem sim e nós adicionamos ao debate hoje sim e d, provavelmente poderíamos ter

probably talked for another hour about that cuz we've done yes so maybe a

conversado por mais uma hora sobre isso porque fizemos sim, então talvez um

bit of homework for you might be can you come up with 10 things that are harmful

pouco de lição de casa para você possa ser: você pode inventar 10 coisas que são prejudiciais

in the air or the atmosphere or in our daily let daily lives that might be

no ar ou na atmosfera ou em nossas vidas diárias? isso pode ser

harmful to us and see how easy it is to name 10 things and what is regarded of

prejudicial para nós e veja como é fácil nomear 10 coisas e o que é considerado, é

course different countries though there'll be different one thing would be

claro, países diferentes, embora haja uma coisa diferente, seria

more dangerous than it is I mean for example in the UK we've got relatively

mais perigoso do que quero dizer, por exemplo, no Reino Unido, temos

clean air but in in other countries like China for example or India the air

ar relativamente limpo, mas em outros países como a China, por exemplo, ou a Índia, a

quality is very poor people in the cities yes Beijing for example yes

qualidade do ar é muito ruim pessoas nas cidades sim Pequim por exemplo sim

Mumbai and yes so so that might be more important there than worrying about

Mumbai e sim então isso pode ser mais importante lá do que se preocupar com

organic food mm-hmm well I think we'll leave it there stay tight thank you very

alimentos orgânicos mm-hmm bem eu acho que vamos deixar para lá fiquem bem muito obrigado

much for your company tonight always been very interesting about in fact

pela sua companhia esta noite sempre foi muito interessante na verdade

because I guess I love talking about environmental issues I can tell that

porque eu acho que adoro falar sobre questões ambientais posso dizer que

Steve got very excited there so we'll we'll see you later yes good bye to

Steve ficou muito animado lá então vamos ver você mais tarde sim adeus para

everyone and look forward to seeing you all on

e todos e ansiosos para ver todos vocês no

Sunday catch you later yes we will be here we will be here on Sunday

domingo te pego mais tarde sim estaremos aqui estaremos aqui no domingo

definitely talking about uses of the word set no I don't think so

definitivamente falando sobre usos da palavra conjunto não eu acho que não

tada can you let catch you later each phrase it's okay you don't have to worry

tada você pode deixar te pegar mais tarde cada frase está tudo bem você não precisa se preocupar

about it I don't own I don't own it it's not mine I didn't buy it

com isso eu não possuo eu não possuo não é meu eu não comprei oi

hi

it is a Wednesday night and we are just a few minutes away from

é uma quarta-feira à noite e estamos a poucos minutos da

midnight yes in around about 10 minutes it will be 12 o'clock a new day will

meia-noite sim em cerca de 10 minutos serão 12 horas um novo dia vai

arrive what about you what time is it where you are is it morning yet or maybe

chegar e quanto a você que horas são onde você está ainda é de manhã ou talvez

it is tomorrow already so I'm going now thanks a lot for your company it is just

já seja amanhã então estou indo agora muito obrigado pela sua companhia está

coming up to 13 minutes away from midnight the midnight hour is just

chegando a 13 minutos da meia-noite a meia-noite está

around the corner so thanks for your company

chegando então obrigado pela sua companhia

thank you Gretel racer Belarusian Jeff yay for set well

obrigado Gretel piloto bielorrusso Jeff yay por definir bem

maybe perhaps we will be talking about uses of the word sect on Sunday

talvez talvez estejamos falando sobre o uso da palavra seita no domingo

Gretel says it is 5:47 p.m. so it's early evening where you are Gretel and

Gretel diz que são 5:47 PM. então é início da noite onde você está Gretel e

indigo says I'm in the future because here it is already tomorrow Thank You

índigo diz que estou no futuro porque aqui já é amanhã Obrigado

tsukete for saying goodbye to mr. Steve of course we will be back on Sunday as I

tsukete por se despedir do sr. Steve é ​​claro que estaremos de volta no domingo como eu

said Thank You Rosa I hope you've enjoyed the conversation

disse Obrigado Rosa espero que você tenha gostado da conversa

tonight it's been very different quite different indeed so I hope you've

esta noite foi muito diferente muito diferente de fato então espero que você tenha

enjoyed it and of course I will be with you on Sunday all of the details are now

gostado e claro estarei com você no domingo todos Todos os detalhes estão agora

on the screen underneath live English every Sunday 2:00 p.m. UK time and of

na tela abaixo do inglês ao vivo todos os domingos às 14h. Horário do Reino Unido e,

course every Wednesday night from 10:00 p.m. UK time you are also free to make

claro, todas as quartas-feiras à noite, das 22h às 22h. Horário do Reino Unido, você também é livre para fazer

donations via PayPal and you can get in touch with me via my email address or

doações via PayPal e pode entrar em contato comigo através do meu endereço de e-mail ou

you can follow me on Facebook as well yes I have my own special Facebook page

pode me seguir no Facebook também sim, eu tenho minha própria página especial no Facebook,

it is unique and it has been approved by Facebook so yes it is the real mr.

é única e foi aprovada pelo Facebook então sim, é o verdadeiro sr.

Duncan Facebook page and you can see also

Duncan no Facebook e você também pode ver o

email address as well I will catch you later and I hope you have a good rest of

endereço de e-mail. Eu te pego mais tarde e espero que você tenha um bom resto de

the week I hope you stay safe until Sunday

semana. Espero que fique seguro até domingo

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

. Duncan no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir

tonight talking to you and of course you know what's coming next yes you do

esta noite conversando com você e claro que você sabe o que está por vir sim você sabe

because I say it every week...

porque eu digo isso toda semana...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)