LIVE ENGLISH - 16th December 2018 - Putting up the Christmas Tree - Chat - Mr Steve and Mr Duncan

yes here we go again Sunday has arrived once more

evet yine başlıyoruz Pazar bir kez daha

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

İngiltere'deki Much Wenlock'tan canlı olarak geldi bir Pazar öğleden sonra bu canlı İngilizce

yes it sure is baby here go again

evet kesinlikle bebeğim yine başla

doo-doo-doo-doo it's Sunday it's a fun day it's time to improve your English

doo-doo-doo-doo bugün Pazar eğlenceli bir gün senin kendini geliştirme zamanı İngilizce

yes it is once more live English for a Sunday afternoon but

evet, bir Pazar öğleden sonra için bir kez daha canlı İngilizce ama

of course it is no ordinary Sunday because it is the Sunday that sees the

tabii ki sıradan bir Pazar değil çünkü

Christmas tree being put up yes in the second hour of today's livestream I will

Noel ağacının dikildiği Pazar günü evet bugünün canlı yayınının ikinci saatinde

be putting up the Christmas tree and mr. Steve will be here as well helping me at

Noel ağacını dikeceğim ve Bay. Steve de burada olacak, en azından bana yardım edeceğini

least I think he will be helping me so here is the scene at the moment that is

düşünüyorum, işte o anki sahne,

the place in which we will be in the second hour of the live stream you can

canlı yayının ikinci saatinde olacağımız yer,

see the fire is burning away because it's quite cold at the moment

ateşin yanmakta olduğunu görebilirsiniz. çünkü şu anda hava oldukça soğuk

having said that there is no snow we have no snow at the moment but it is

kar yok dedik şu anda kar yok ama hava

quite quite chilly so we have the fire going and in the corner you can see

oldukça soğuk bu yüzden ateşi yakıyoruz ve köşede

there is a large space and in that space there will be hopefully by the end of

geniş bir boşluk olduğunu görebilirsiniz ve o boşlukta var umarım

today's livestream there will be a Christmas tree in the corner of the room

bugünün canlı yayınının sonunda odanın köşesinde bir Noel ağacı olacak

I hope so I hope so so that's all I can say for now of course this is live so

umarım öyle umuyorum yani şimdilik söyleyebileceğim tek şey bu canlı yayın bu yüzden

anything can happen to be honest so here we go

her şey olabilir dürüst olmak gerekirse buradayız gidin

I hope your sunday is going quite well hi everybody this is mr. Duncan in

umarım pazar gününüz oldukça iyi geçiyordur herkese merhaba ben mr. Duncan

England how are you today are you okay I hope so are you happy well are you

İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım çok mutlusundur iyi misin

happy I really hope so Sunday afternoon and it is the 16th of

mutlusundur umarım öyledir Pazar öğleden sonra ve 16

December we are just a few days away from Christmas of course we will be here

Aralık Noel'e sadece birkaç gün kaldı tabii ki

next Sunday I will say it now we will be here next Sunday and

gelecek Pazar burada olacağız Şimdi söyleyeceğim, önümüzdeki Pazar burada olacağız ve

every Sunday next Sunday will be Christmas Eve Eve I will explain what

her Pazar önümüzdeki Pazar Noel Arifesi olacak Bunun ne anlama geldiğini açıklayacağım yani

that means so it is the day before the day before Christmas so it's Christmas

Noel'den önceki gün yani

Eve Eve the next Sunday and we will be here with you to help get everything

önümüzdeki Pazar Noel Arifesi ve burada olacağız her şeyin yolunda gitmesine yardımcı olmak için,

under way to get to help you get in the festive mood are you excited for those

şenlik havasına girmenize yardımcı olmak için, Noel'i kutlayanlar için heyecanlı mısınız?

who celebrate Christmas of course even if you don't celebrate Christmas you are

more than welcome to join in with the live chat and also the live stream as

canlı yayın

well because it doesn't matter everyone here is very friendly and you are all

da çünkü farketmez buradaki herkes çok cana yakın ve hepiniz

welcome to join in so live English every Sunday from 2 p.m. UK time there is no

her pazar saat 14:00'ten itibaren canlı İngilizceye katılabilirsiniz. İngiltere zamanı, ne zaman açık

excuse now for not knowing when I am on also let's look out the window it is a

olduğumu bilmemek için artık bir mazeret yok, hadi pencereden dışarı bakalım,

rather dull dismal day dull dismal bill and dismal I love that word even though

oldukça sıkıcı, kasvetli bir gün, sıkıcı kasvetli fatura ve kasvetli Bu kelimeyi seviyorum,

it's a very negative word it's very expressive if something is dismal it

çok olumsuz bir kelime olmasına rağmen, bir şey kasvetliyse çok anlamlı

means it is dull it is terrible it is lifeless it is dark it is damp it is

donuk, korkunç, cansız, karanlık, nemli,

dismal so there is the view outside the window at the moment you can see it's

kasvetli yani şu anda pencerenin dışında bir manzara var.

not very sunny very high already very overcast at the moment here in England I

don't know what the weather is where you are what it is like but I hope it is

Bulunduğunuz yerde hava nasıl bilmiyorum ama umarım

nice mr. Steve will be here later on after half past 2 and after 3 o'clock we

güzeldir bayım. Steve daha sonra 2 buçuktan sonra burada olacak ve saat 3'ten sonra

will be going into the living room and we will be putting up the Christmas

oturma odasına gideceğiz ve

tree now if you remember last year we did a special livestream showing showing

şimdi Noel ağacını dikeceğiz, hatırlarsanız geçen yıl özel bir canlı yayın yaptık

us putting up the Christmas tree now I'm not sure if we're doing that this year

Noel ağacı şimdi, dürüst olmak gerekirse, bunu bu yıl yapıp yapmadığımızdan emin değilim, bu

to be honest so here I am with mr. Steve last year so this is what we did last

yüzden burada Bay ile birlikteyim. Geçen yıl Steve yani geçen yıl yaptığımız buydu,

year you can see that I am in the living room

benim oturma odasında olduğumu görebilirsiniz

and this is one year ago and there's mr. Steve peeping around the corner so this

ve bu bir yıl önce ve orada Mr. Steve köşeden dikizliyor yani bu

is not today this is not something that's happening today this is last year

bugün değil bu bugün olan bir şey değil bu geçen yıl

and there is mr. Steve looking rather happy there and the one thing I've

ve orada bay. Steve orada oldukça mutlu görünüyor ve fark ettiğim tek şey

noticed is I look very slim so one year ago I was looking very slim very fit I

çok zayıf göründüğüm, bu yüzden bir yıl önce çok zayıf ve formda

look a little bit overweight at the moment although having said that I am

görünüyordum, şu anda kilo verdiğimi söylememe rağmen biraz kilolu görünüyorum.

losing weight everyone I have lost a little bit more weight although I'm

biraz daha fazla ağırlık, ancak

slightly worried that I will be putting on all of that extra weight over

Noel'de tüm bu fazla kiloları alacağımdan biraz endişeliyim, bu yüzden

Christmas so I hope not so there you can see last year's live

umarım geçen yıl

stream that we did with mr. Steve there is looking very very happy and we did

Mr. Steve orada çok çok mutlu görünüyor ve

put the Christmas tree up together and we will be doing the same thing today so

Noel ağacını birlikte diktik ve bugün aynı şeyi yapacağız,

I hope you will be looking forward to seeing that and if you remember last

umarım bunu görmek için sabırsızlanıyorsunuzdur ve geçen

year it was very chaotic quite a few things went wrong and I have a feeling

yılı hatırlarsanız çok kaotikti epeyce şey ters gitti ve bugün

that quite a few things will go wrong today as well all of that remains to be

pek çok şeyin ters gideceğine dair bir his var ve bunların hepsi

seen the Christmas lights are now up and working outside the house would you like

görülecek. Noel ışıkları şimdi yanıyor ve evin dışında çalışıyor.

to have a look at the lovely Christmas lights because outside the house it is

ev şu

looking very festive at the moment

anda çok şenlikli görünüyor, bu

so there they are the Christmas lights are now twinkling outside the house I

yüzden işte oradalar, Noel ışıkları şimdi evin dışında yanıp sönüyor

hope you enjoyed that we might have another look at that later on because I

Umarım buna daha sonra bir kez daha bakmaktan keyif almışsınızdır çünkü

don't know about you but I love looking at the Christmas lights I might be even

sizi bilmem ama bakmayı seviyorum Noel ışıkları

addicted to them I think so let's have a look at some lovely messages that we've

onlara bağımlı bile olabilirim bence o yüzden bu hafta aldığımız bazı güzel mesajlara bir göz atalım

had this week oh let's have a look shall we

oh hadi bir bakalım

greetings mr. Duncan I have watched some of your English teaching videos on the

selamlar mı? Duncan İnternetteki İngilizce öğretme videolarından bazılarını izledim

internet it's great and I like the way you teach it is awesome thank you for

bu harika ve öğretme şeklini çok beğendim

your efforts I was wondering if you could kindly tell me how to use the

çabaların için teşekkür ederim bazı örneklerde itici sıfatın nasıl kullanıldığını bana söyler misin?

adjective off-putting in some example sentences thank you a meal a meal

cümleler teşekkür ederim a yemek a yemek

where are you watching I don't know but thank you very much for that lovely

nerede izliyorsun bilmiyorum ama o güzel mesaj için çok teşekkür ederim

message a meal if something is off-putting it means it discourages you

a yemek bir şey iticiyse bu seni

from some things so maybe a certain smell or a certain sound can be

bazı şeylerden vazgeçiriyor demektir yani belki belirli bir koku veya belirli bir ses itici olabilir, bir

off-putting it means it makes you dislike something so that one aspect

şeyden hoşlanmadığınız anlamına gelir, yani bir yönü bir

makes you dislike something you might say I bought some cheese last week it

şeyden hoşlanmanıza neden olur, geçen hafta biraz peynir aldım diyebilirsiniz,

tastes very nice but I find the smell very off-putting very off-putting it

tadı çok güzel ama kokusunu çok itici buluyorum, çok itici, itici geliyor söz konusu

means it makes you dislike the thing in question so in this case it is the

şeyi sevmiyorsunuz, yani bu durumda

cheese so maybe you like the cheese because of its taste but maybe you

peynirdir, yani belki peyniri tadından dolayı seviyorsunuz ama belki de

dislike the smell so you find the smell of the cheese very off-putting it is

kokusundan hoşlanmıyorsunuz, bu nedenle peynirin kokusunu çok itici buluyorsunuz - itici -

off-putting so thank you very much for that question another email Oh we've

itici, bu yüzden teşekkür ederim bu soru için çok fazla başka bir e-posta Ah,

we've had a lot of emails today thank you very much for all of your lovely

bugün çok fazla e-posta aldık, tüm güzel e-postalarınız için çok teşekkür ederim,

emails is another one hello mr. Duncan first

bir tane daha merhaba bayım. Duncan ilk

time writing to you in your chat on that on the 11th of December I noticed mr.

kez 11 Aralık'ta sohbetinizde size yazarken fark ettim bay.

Steve was in Chester yes on Tuesday on Tuesday mr. Steve was in Chester and

Steve Salı günü Chester'daydı evet Salı günü Bay. Steve Chester'daydı ve bu

that's the reason why I was on my own during my livestream on Tuesday so on

yüzden Salı günkü canlı yayınım sırasında tek başımaydım, bu yüzden

Tuesday I was actually outside in the place in which I live and there you

Salı günü aslında yaşadığım yerin dışındaydım ve orada görebilirsiniz, bu

could see so that is an excerpt from Tuesday's livestream so thanks for

Salı günkü canlı yayından bir alıntıdır, bahsettiğiniz için teşekkürler

mentioning that Palmira I was on Tuesday in Much Wenlock town centre doing a

Palmira I'in Salı günü Much Wenlock şehir merkezinde

livestream mr. Steve wasn't there unfortunately and the reason why he was

canlı yayın yaptığını, Bay. Steve ne yazık ki orada değildi ve gelmemesinin nedeni

absent is because he was working so there was no mr. Steve there was just me

çalışıyor olmasıydı, bu yüzden Bay yoktu. Steve

on Tuesday during the livestream also Palmira says I have some photographs to

Salı günü canlı yayın sırasında sadece ben vardım ayrıca Palmira sana Chester'ı gösterecek bazı fotoğraflarım olduğunu söylüyor

show you of Chester PS my husband lost his cap in the pub where we were having

PS Kocam bir fincan kahve içtiğimiz barda şapkasını kaybetti

a cup of coffee we are hoping to return to this place have you ever been to

bu yere geri dönmeyi umuyoruz hiç gördün mü

Chester Zoo well I've never been to Chester Zoo having said that I have been

Chester Hayvanat Bahçesi'nde bulundum, Chester Hayvanat Bahçesi'ne hiç gitmedim, Chester'a gittiğimi söyledim

to Chester and Palmyra also sends some nice pictures shall we have a look at

ve Palmyra da güzel fotoğraflar gönderiyor,

some of Palmyra's pictures so these are some photographs that Palmyra took

Palmyra'nın fotoğraflarından bazılarına bakalım mı, bunlar Palmyra'nın

during a trip to Chester and it is a very beautiful place with some very nice

bir gezi sırasında çektiği bazı fotoğraflar. Chester ve bazı çok güzel binaları olan çok güzel bir yer Chester'da

buildings a lot of ancient buildings can be found in Chester and there is another

birçok eski bina bulunabilir ve bir tane daha var

one and of course Chester was in the news yesterday because there was a fire

ve tabii ki Chester dün haberlerde yer aldı çünkü

at Chester Zoo and there you can see it there is a photograph of the fire

Chester Hayvanat Bahçesi'nde yangın çıktı ve orada görebilirsiniz. o

that occurred yesterday at Chester Zoo let's have another look at a picture of

Chester Hayvanat Bahçesi'nde dün meydana gelen yangının bir fotoğrafı var, Chester Hayvanat Bahçesi'nin bir resmine tekrar bakalım

Chester Zoo and there it is the blaze which took place yesterday it occurred

ve işte dün meydana gelen yangın dün meydana geldi

yesterday and firefighters there were lots of fireman and fire ladies putting

ve itfaiyeciler çok sayıda itfaiyeci ve itfaiyeci kadın

out the fire fortunately all the animals escaped unhurt so that's good so there

söndürdü. yangın neyse ki tüm hayvanlar zarar görmeden kurtuldu, bu iyi, böylece

you can see the fire that was raging yesterday raging at Chester Zoo thank

dün Chester Hayvanat Bahçesi'nde köpüren yangını görebilirsiniz.

you also to Palmyra for your lovely message and your photographs and I hope

Palmyra'ya da güzel mesajınız ve fotoğraflarınız için teşekkür ederim ve umarım

that one day you will find your husband's cat maybe it will turn up

bir gün kocanızın kedisini bulursunuz.

somewhere unexpectedly who knows I remember once I went to Wales with mr.

beklenmedik bir şekilde bir yerde ortaya çıkacak, kim bilir Bay ile Galler'e gittiğimde hatırlıyorum.

Steve and we had a lovely day I think it was in barmouth a place called barmouth

Steve ve biz çok güzel bir gün geçirdik sanırım birkaç yıl önce barmouth denen bir yerdi

a few years ago and I left my umbrella in a cafe III left it there and we came

ve şemsiyemi bir kafede unuttum III orada bıraktım ve ta eve

all the way back home and upon returning home I realized that I had left my

kadar geldik ve eve döndüğümde anladım ki

umbrella in the cafe so what did I do I phoned the cafe and they had my

şemsiyemi kafede unutmuşum ne yapayım kafeyi aradım şemsiyem onlarda geldi

umbrella and they said give us your address we will send your umbrella

adresinizi verin şemsiyenizi size geri gönderelim dediler

back to you amazing they didn't charge for the postage they didn't charge me

harika posta ücretini almamışlar benden almamışlar

anything so they they wrapped the umbrella up and they they posted it back

herhangi bir şey bu yüzden şemsiyeyi sardılar ve bana geri postaladılar, bu

to me so I received my umbrella in the post

yüzden aramızdaki postada şemsiyemi aldım.

between you and me I often lose things I am I am one of those people who often

loses things I lose gloves I lose hats I often lose my umbrella in fact in my

Sık sık şemsiyemi kaybederim, aslında

life I have lost count of how many umbrellas I've lost over

hayatımda, yıllar boyunca kaç şemsiye kaybettiğimin sayısını unuttum, hadi

the years let's just say it's Lots have you ever lost anything have you

sadece çok diyelim, hiç bir şey kaybettiniz mi, hiç

ever lost anything valuable maybe something that was very valuable or

değerli bir şey kaybettiniz mi, belki çok değerli veya benim

important to you maybe you you lost your phone perhaps you left your phone

için çok önemli olan bir şey belki telefonunu kaybettin belki telefonunu bir yerde unuttun

somewhere maybe on the train or maybe in a hotel you were staying at or maybe you

belki trende belki kaldığın bir otelde belki

lost it on the beach or perhaps you dropped it down the toilet

sahilde kaybettin ya da tuvalete düşürdün bu oluyor

it does happen some people can and have dropped their mobile phones down the

bazı insanlar yapabilir ve sahip olabilir cep telefonlarını tuvalete düşürdüler

toilet because quite often I don't know about you but I do it sometimes when I'm

çünkü çok sık sizi bilmem ama bazen

sitting on the toilet I like to I like to look at the the internet I like to

tuvalette otururken yapıyorum hoşuma gidiyor internete bakmayı seviyorum

look at some photographs I don't know why if I look at nature pictures

bazı fotoğraflara bakmayı seviyorum sevmiyorum Neden doğa resimlerine bakarsam,

especially pictures of nature I find it relaxes me and it allows me to

özellikle doğa resimlerine bakarsam, bunun beni rahatlattığını ve tuvalette oturarak

complete the business that I'm doing sitting on the toilet so sometimes

yaptığım işi tamamlamamı sağladığını görüyorum, bu yüzden bazen

people drop their mobile phones down the toilet have you ever done that my mother

insanlar cep telefonlarını tuvalete düşürüyorlar, hiç yaptın mı?

did it once my mum went dropped her a mobile phone down the toilet I'm not

annemin tuvalete cep telefonunu düşürdüğü zaman annemin yaptığını şaka yapmıyorum

joking I wish I was mr. Steve will be here in around about seven minutes time

keşke ben bay olsaydım. Steve yaklaşık yedi dakika içinde burada olacak,

we have words to do with trees words to do with Christmas trees words to do with

ağaçlarla ilgili sözlerimiz var, Noel ağaçlarıyla ilgili sözlerimiz var, ikinci saatte

things that you put on a Christmas tree in the second hour we will be doing a

bir Noel ağacına koyduğunuz şeylerle ilgili sözlerimiz var,

live chat bee curse we are going to put the Christmas tree up and there you can

canlı bir sohbet yapacağız arı laneti biz Noel ağacını dikeceğim ve orada şu

see at the moment in the living room that is where we will be after three

anda oturma odasında görebilirsiniz, saat üçten sonra orada olacağımız yer,

o'clock what will happen who knows because it's live and anything can

kim bilir ne olacak çünkü canlı ve her şey olabilir,

happen anything at all let's have a look at something that I filmed last year

her şeye bir bakalım. Geçen yıl çok fazla kar yağdığımız için geçen yıl filme aldığım bir şey,

because we had lots sno last year do you remember last year

hatırlıyor musunuz, geçen yıl

we had a lot of snow and last year my poor Christmas lights last year were

çok kar yağmıştı ve geçen yıl zavallı Noel ışıklarım geçen yıl

covered in snow do you remember this so one year ago we had lots of snow and my

karla kaplıydı, bunu hatırlıyor musunuz, bir yıl önce çok kar yağmıştı ve

poor Christmas lights were covered with freezing snow and sadly many of the

zavallı Noel ışıklarım dondurucu karla kaplıydı ve ne yazık ki

lights were actually destroyed so quite a few of the lights were actually

ışıkların çoğu gerçekten yok oldu, bu yüzden ışıkların epey bir kısmı gerçekten

destroyed they were damaged by the snow unfortunately as for this year we

yok oldu kardan zarar gördüler ne yazık ki bu yıl için henüz

haven't had any snow yet we are patiently waiting for the snow to arrive

hiç kar yağmadık sabırla karın gelmesini bekliyorum

let's have a look at the live chat because that is why we are here to talk

canlı sohbete bir göz atalım çünkü bu yüzden

live and to improve your listening skills

canlı konuşmak ve dinleme becerilerinizi geliştirmek için buradayız

yes it's Sunday it's a fun day it's time to improve your english so let's go back

evet bugün pazar eğlenceli bir gün ingilizcenizi geliştirme zamanı o yüzden hadi eski ana dönelim

to the start of today's live chat i wonder who was first on the live chat

bugünün canlı sohbetinin başlangıcı canlı sohbette ilk kimin olduğunu merak ediyorum hadi

let's have a look shall we oh I see our very interesting a very interesting

bir göz atalım mı ah canlı sohbette gerçekleşen çok ilginç bir

chain of events taking place on the live chat let's have a look shall we so first

olaylar zincirini görüyorum hadi bir göz atalım öyleyse ilk önce biz yapalım mı

of all in first place today Julia Julia I think you have a very

bugün yer Julia Julia Bence çok

quick finger a very fast finger so well done you are first on the live chat and

hızlı bir parmağın var çok hızlı bir parmağın var o kadar iyi ki canlı sohbette birincisin ve

of course you get a round of applause

tabii ki bir alkış alıyorsun

congratulations to Julia also we have matrix and also God and

Julia'yı tebrikler ayrıca matrisimiz ve ayrıca Tanrımız var ve

feed the soul oh yes they do hello to Malta and Gardens feed the soul

ruhu besliyoruz oh evet Malta'ya merhaba diyorlar ve Bahçeler ruhu besliyor

nice to see you and I love your name by the way

seni görmek güzel ve bu arada adını seviyorum

Tomek is here hello to you Alamgir Olga hello Olga nice to see you here once

Tomek sana merhaba Alamgir Olga merhaba Olga seni bir kez daha burada görmek güzel

again also AM tol hello am tol hello to Xena hi Xena nice

ayrıca [ __ ] tol merhaba ben tol Zeyna'ya merhaba merhaba Zeyna da

to see you as well also matrix is here Simona hi Simona

seni görmek güzel ayrıca matrix burada Simona merhaba Simona

welcome to the live chat and we are just a few days away from Christmas I think

canlı sohbete hoşgeldin ve Noel'e sadece birkaç gün kaldı Sanırım Noel'e

it's about nine days nine days till Christmas are you looking forward to it

yaklaşık dokuz gün kaldı Noel'i dört gözle bekliyor musun

I know I am we also have Sara Lilia hello Lilia welcome once again and a lot

Biliyorum ben biziz ayrıca Sara Lilia'ya merhaba Lilia bir kez daha hoş geldiniz ve birçok

of people were very interested in the video that you sent last week we had

insan geçen hafta gönderdiğiniz videoyla çok ilgilendi

quite a quite a big response to your video so maybe you could make another

videonuza oldukça büyük bir yanıt aldık, bu yüzden belki

one for us so I think Lilia might might have a bit of a fan club now I think so

bizim için bir tane daha yapabilirsin, bu yüzden bence Lilia yapabilir Şimdi biraz hayran klübü olabilir bence

of gun is here as well hi to you also Pedro hi Pedro nice to see you again

silah burada da sana merhaba Pedro merhaba Pedro seni tekrar görmek güzel

and don't forget Pedro is one of my moderators making sure that everything

ve unutma Pedro

is ok on the live chat Maria hello Maria Maria Giovanna ah I have a video sent in

canlı yayında her şeyin yolunda olduğundan emin olan moderatörlerimden biri sohbet Maria merhaba Maria Maria Giovanna ah Sizin tarafınızdan gönderilen bir videom var

by you and I will be showing that a little bit

ve bunu biraz

later on Lali Lali says a big Bonjour from France it's all going on at the

sonra Lali'de göstereceğim Lali Fransa'dan büyük bir Bonjour diyor.

moment in France isn't it lots of things happening not not good things either

iyi şeyler de olmuyor

Julie G says hello blue thunder is here as well also

Julie G merhaba diyor mavi gök gürültüsü de burada

Jeff hello Jeff I haven't seen you for a long time where have you been

Jeff merhaba Jeff seni uzun zamandır görmüyorum neredeydin

we've all been missing you every week people have been saying where's Jeff

hepimiz seni her hafta özlüyoruz insanlar Jeff

where's Jeff in Florida so Jeff is here that's good nice to see you

nerede diyorlar Jeff Florida'da yani Jeff burada sizi görmek güzel

hello mr. Duncan and classmates Palmyra is here yes Palmyra thank you very much

merhaba bayım. Duncan ve sınıf arkadaşları Palmyra burada evet Palmyra

for your lovely photographs also to Maria as well once again and tsukete is

güzel fotoğraflarınız için çok teşekkür ederim Maria'ya da bir kez daha ve tsukete

here hello sue cat I will be showing some photographs in a few moments

burada merhaba sue kedi Birkaç dakika sonra

sent in by tsukete also we have Alexandra

tsukete tarafından gönderilen bazı fotoğrafları göstereceğim ayrıca Alexandra

hello mr. Duncan it's Martha from Poland my previous account was blocked I wonder

merhaba bayımız var . Duncan, ben Polonya'dan Martha, önceki hesabım bloke edildi

why Alexandra you are more than welcome so otherwise known as Martha from Poland

Alexandra neden hoş geldiniz, aksi takdirde Polonya'dan Martha olarak biliniyor

is now Alexandra also AM tell Cesaro also Hiroko Hiroko Hiroko Tanny watching

şimdi Alexandra da AM'ye Cesaro'ya söyle Hiroko Hiroko Hiroko Tanny

in Malaysia a country that I'm very familiar with also Ana done a juin where

Malezya'da çok aşina olduğum bir ülkede izliyor ayrıca Ana bir juin yaptı

is Bella Rusia I haven't seen Belarusian ette where is Bella Rusia has anyone

Bella Rusya nerede Belarus ette görmedim Bella Rusya nerede

seen her JC Jordi is here also Hasan hello dears

JC Jordi onu gören var mı Hasan da merhaba canlar

mr. Duncan and mr. Steve in the wonderful heart of England I am keen on

bay. Duncan ve Mr. Steve, İngiltere'nin harika kalbindeki derslerinize ilgi duyuyorum,

your lessons spreading kindness throughout the world Thank You JC Jordy

nezaketi tüm dünyaya yayıyor

for that Louis Mendez is here also o Belarusian there she is hello Belarusian

also a moderator on the live chat Francisco and we are almost up to date

with the live chat tsukete Burrell op hello bill op nice to see you as well

canlı sohbet ile randevu tsukete Burrell op merhaba bill op sizi de görmek güzel

very much for your donation by the way it's very kind of you and also blue

bağışınız için çok çok bu arada çok naziksiniz ve ayrıca blue

Thunder is here Jamelia and beat trees it's a very busy one today I must admit

Thunder burada Jamelia ve ağaçları yendi bugün çok meşgul itiraf etmeliyim ki

we are having a very busy one today also I am DK watching in Morocco geo life

biz bugün çok meşgulüm ayrıca Fas'ta DK izliyorum Minsk'te coğrafi hayat

watching in Minsk and Yuri watching in Ukraine and Caroline watching in France

izliyorum ve Ukrayna'da Yuri izliyor ve Fransa'da Caroline izliyor

so many people on the live chat it's a busy one today let's have a look at

canlı sohbette çok fazla insan var bugün çok meşgul hadi

something that I did a few years ago would you like to take a visit to the

yaptığım bir şeye bir göz atalım Birkaç yıl önce,

Much Wenlock Christmas Fair now a few days ago I did a special a special video

Much Wenlock Noel Fuarı'nı ziyaret etmek ister miydiniz?

this year from the Much Wenlock Christmas Fair but the one thing we were

missing was that the Christmas lights being turned on so I felt a bit sad

açıldı, bu yüzden biraz üzüldüm, bu

about that so let's have a look at an excerpt from one of my December drop-ins

yüzden Aralık ayındaki ziyaretlerimden birinden bir alıntıya bakalım

and this was filmed in the place in which I live much Wenlock

ve bu, Wenlock'ta yaşadığım yerde çekildi

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

oh merhaba herkese merhaba ben bu bay. Duncan

in England Here I am again with another December drop in how are you on this

İngiltere'de Yine bir Aralık düşüşüyle ​​bu

fine day are you okay are you fine and happy I hope so

güzel günde nasılsın iyi misin iyi misin mutlu musun Umarım çok

well Christmas is definitely on the way and as if we needed reminding here I am

iyi Noel kesinlikle yoldadır ve sanki burada memleketimde olduğumu hatırlatmaya ihtiyacımız varmış gibi

in my hometown of Much Wenlock and can you see what's happening behind me it's

Pek çok Wenlock ve arkamda neler olduğunu görebiliyor musunuz,

all going on today because here they are holding a Christmas Fair

bugün her şey devam ediyor çünkü burada bir Noel Panayırı düzenliyorlar,

well the crowds are out today for the Much Wenlock Christmas Fair during any

kalabalıklar bugün Much Wenlock Noel Panayırı için dışarıda herhangi bir

special festival or time of year fairs are held the tradition of holding

özel festivalde veya yılın herhangi bir zamanında panayırlar düzenleme geleneği düzenleniyor

village fairs goes back hundreds of years these events give local people a

köy panayırları yüzlerce yıl öncesine dayanır, bu etkinlikler yerel halka bir

chance to get together and it serves as a great opportunity for farmers and

araya gelme şansı verir ve çiftçiler ve

other traders to show off their produce and wares

diğer tüccarlar için ürünlerini ve mallarını sergilemek için harika bir fırsat olarak hizmet eder.

the local fair also allows money to be raised these days many charities can be

found collecting for their causes at local fairs it is interesting to note

yerel panayırlarda amaçları için toplarken bulunur,

that the word produce can be used as a verb or a noun to make something is

üretmek kelimesinin bir fiil veya isim olarak bir şey yapmak için kullanılabileceğine dikkat etmek ilginçtir, bir şey

produce the thing grown or cultivated is produce the spelling of fair is the

üretmektir, yetiştirilen veya yetiştirilen şey üretmektir, fuarın yazılışı,

old-fashioned spelling of fair these days the word is rarely used in its

eski moda yazılışıdır. adil bu günlerde kelime

archaic or old form except during these occasions

arkaik veya eski biçiminde nadiren kullanılıyor, ancak bu vesilelerle

there are many things on sale here today tea and sandwiches

burada birçok şey satılıyor bugün çay ve sandviçler

burgers and hot dogs and other hot refreshments are on sale here today

hamburgerler ve sosisli sandviçler ve diğer sıcak içecekler bugün burada satılıyor

these hats caught my eye and you know how much I like hats

bu şapkalar gözüme çarptı ve bilirsiniz şapkaları ne kadar çok severim

the focal point of today's fare will be the switching on of the Christmas lights

bugünün ücretinin odak noktası Noel ışıklarının yakılması olacak

many people will gather in the square for the switching on ceremony

açılış töreni için birçok insan meydanda toplanacak yapılacak

there are lots of interesting things to do in see here today this man is called

çok ilginç şeyler var bugün burada bakın bu adama

a town crier a crier is a person who is employed by a local council to make

kasaba denir tellak tellal, yerel bir meclis tarafından bugünlerde halka duyurular yapmak üzere istihdam edilen bir kişidir.

public announcements these days the role of a town crier is mainly ceremonial

they are only present during special events in the past a town crier would

announce local events and court of law decisions in a very loud voice that is

çok yüksek bir sesle bu

why they are called a crier to cry can mean to shed tears and weep or it can be

yüzden onlara tellal denir ağlamak gözyaşı dökmek ve ağlamak anlamına gelebilir veya bağırmak

used to express shouting yelling and calling out this man is busking a busker

bağırmak ve seslenmek için kullanılabilir bu adam sokak çalgıcısıdır halka açık

is a person who performs in a public place this busker is playing several

bir yerde gösteri yapan kişidir sokak çalgıcısı

musical instruments at the same time he is performing as a one-man band quite

aynı anda birkaç müzik aleti çalıyor tek kişilik bir grup olarak çalıyor

often people will give money to the busker as he or she performs that is how

çoğu zaman insanlar çalgıcıya çaldığı için para verir,

a busker makes a living small donations are given by the audience

bir sokak çalgıcısı bu şekilde geçimini sağlar bugünlerde seyirciler tarafından küçük bağışlar yapılıyor

these days buskers also helped to raise money for charity they are also known as

sokak çalgıcıları aynı zamanda hayır işleri için para toplamaya da yardımcı oldular, aynı zamanda sokak sanatçıları olarak da biliniyorlar,

street performers

many festive events are taking place during the run-up to Christmas the word

pek çok şenlikli etkinlik Noel'e yaklaşırken gerçekleşiyor,

festive refers to a happy celebration a jolly time

şenlik kelimesi mutlu bir kutlamayı, neşeli bir zamanı ifade ediyor,

so I hope you enjoyed that that was a little trip too much we're not Christmas

umarım bu küçük bir geziden keyif almışsınızdır. çok fazla Noel

Fair something that I did about three years ago in fact longer than that I

Fuarı değiliz, yaklaşık üç yıl önce yaptığım bir şey, aslında

didn't realize it was such a long time ago so we are preparing to go into the

bundan daha uzun zaman önce olduğunun farkında değildim, bu yüzden

living room we will be doing this after 3 o'clock and you can see it's already

oturma odasına gitmeye hazırlanıyoruz, bunu 3'ten sonra yapacağız. saat ve zaten olduğunu görebilirsiniz

I'm not sure how well it will go or what will actually happen but we will see we

Ne kadar iyi gideceğinden veya gerçekte ne olacağından emin değilim ama göreceğiz ne olacağını

will see what happens well you know what's happening now we all know what's

iyi göreceğiz ne olduğunu biliyorsunuz şimdi hepimiz ne olduğunu biliyoruz

happening now it is time for something special that happens every week yes he

şimdi bir şeyler yapma zamanı her hafta gerçekleşen özel evet o

is here again it's mr. Steve

yine burada mr. Steve

dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your

dip dip dip yapmak için bugün bir Pazar, eğlenceli bir gün, İngilizcenizi geliştirme zamanı

English and here he is its mr. Steve

ve işte o, Bay. Steve

hello good afternoon or good morning if it's good morning or good evening

merhaba iyi günler veya günaydın, nerede olursanız olun günaydın veya iyi akşamlar

wherever you are mr. Duncan here we are again I've been outside washing the car

Bay. Duncan yine buradayız Dışarıda arabayı yıkıyordum

because it's filthy because there's so much mud on the roads it's been wet and

çünkü kirli çünkü yollarda çok fazla çamur var ıslanmış ve

I've been going up country lanes and you should have seen them was about half an

taşra şeritlerinden yukarı çıkıyordum ve onların yaklaşık yarım inç olduğunu görmeliydin.

inch probably about a centimeter of mud all up the wheel arches underneath the

wheel arches of my car and I had to take it all off so your car is was very muddy

Arabamın tekerlek bombelerinin altındaki tekerlek bombelerinin tamamında bir santimetre çamur vardı ve hepsini çıkarmak zorunda kaldım bu yüzden arabanız çok çamurluydu,

it was covered in mud all in the wheel arches I sprayed it with a hose to get

tekerlek bombelerinin tamamı çamurla kaplıydı Hepsini almak için bir hortumla püskürttüm.

it all out and there's a pile of mud on the drive now there's something I've

dışarıda ve sürücüde bir çamur yığını var şimdi ne

noticed whenever when whenever people clean their cars there is always a good

zaman insanlar arabalarını temizlese, bunun için her zaman iyi bir

reason for it and I've realized why why Steve has cleaned his car and that's

sebep olduğunu fark ettiğim bir şey var ve Steve'in neden arabasını temizlediğini anladım ve bunun

because we're going to see your mum aren't we

nedeni biz anneni görmeye gidiyoruz değil mi

but they're not going to see it though because we're going to be an ability

ama onlar görmeyecekler çünkü biz bir yetenek

story carpark okay so I haven't cleaned it for that reason this time but usually

hikayesi otoparkı olacağız tamam yani bu sefer o yüzden temizlemedim ama genelde

you are right people tend to clean their cars when they're going to see some

sen haklısın insanlar eğilimli bazı

relatives and friends because they want to impress them and in fact our

akrabalarını ve arkadaşlarını görmeye gittiklerinde arabalarını temizlemek için çünkü onları ve aslında

neighbours this morning I mean it was cold wet damp outside you wouldn't

bu sabah komşularımızı etkilemek istiyorlar, yani dışarısı soğuk ve nemliydi, arabanızı

really think of going outside to clean your car but they did he was cleaning

temizlemek için dışarı çıkmayı gerçekten düşünmezdiniz ama yaptılar,

his car and we thought they're going to see somebody sure enough about an hour

arabasını temizliyordu ve biz de birini göreceklerinden emin olduk, yaklaşık bir saat

later they drove out in their Sunday best as we say their best clothes

sonra Pazar günkü en iyi kıyafetleriyle yola çıktılar, çünkü en iyi kıyafetleri

looking very smart very smart because on Sunday that's when you normally dress up

çok şık görünüyor, çok şık çünkü Pazar günleri normalde böyle giyinirsiniz

smartly go out for a meal or something traditionally well not anymore it's the

akıllıca bir yemek için dışarı çıkın ya da geleneksel olarak iyi değil artık bu

church as well go to church wear your best clothes your Sunday best so we just

kilise de kiliseye gidin en iyi kıyafetlerinizi giyin Pazar gününüzün en iyisi bu yüzden

still use that expression when we sees people going out dressed in their best

hala bu ifadeyi bir hafta sonunda insanların en iyi

clothes at a weekend or you're in your Sunday best

kıyafetleriyle dışarı çıktığını gördüğümüzde kullanıyoruz ya da siz

any time of the week in fact you could still say oh you've got your Sunday best

Haftanın herhangi bir zamanında en iyi Pazar gününüzdesiniz, aslında hala diyebilirsiniz ki, Pazar gününüz en iyi şekilde hmm'de geçti

on hmm and so we saw they're obviously going

ve bu yüzden muhtemelen şu sıralarda yemeğe giden

out to see some friends or relatives going for a meal probably just by

bazı arkadaş veya akrabaları görmeye gittiklerini gördük.

talking clearly enough mr. Duncan's anyone does anyone still say Sunday best

yeterince açık konuşuyor bay Duncan'ın herhangi biri hala Pazar gününün en iyisi olduğunu söyleyen var mı evet tamam tamam

yes okay I don't think so oh you're in your Sunday best who are you going to

sanmıyorum öyleyse oh Pazar gününün en iyisisin

see the Queen the off to church if it was the the mid mid 19th century maybe

Kraliçeyi kimi göreceksin kiliseye giderken 19. yüzyılın ortalarıysa belki

around here they don't anyway yes okay then anyway we are here today Steve

buralarda olmazlar her neyse evet tamam o zaman neyse bugün buradayız Steve

as usual Steve was outside and he came rushing in and as usual you leave so

her zamanki gibi Steve dışarıdaydı ve aceleyle içeri girdi ve her zamanki gibi sen

little time before you come on and there you were outside the studio door it's

gelmeden çok kısa bir süre önce ayrıldın ve orada stüdyo kapısının dışındaydın,

still putting your clothes on I don't know mr. Duncan thing is I've got lots

hala kıyafetlerini giyiyordum bilmiyorum bay Duncan olayı şu ki

of things to do at the weekend you know being the man of the house well wait

hafta sonu yapacak çok işim var biliyorsun evin erkeği olarak bekle

doctor do the cleaning wash my clothes get ready for work tomorrow

doktor temizliği yap kıyafetlerimi yıka yarın işe hazırlan şu anda

I've got presents to buy for people at the moment lots of things to do and I

insanlara alacak çok hediyem var yapacak işler var ve ben

have to fit in gardening cleaning cars all this sort of thing cause in cars how

bahçe temizliğine arabaları temizlemeye sığdırmak zorundayım tüm bu tür şeyler çünkü arabalarda

many cars have you as if I don't do it before this if I don't do the things

kaç tane araban var sanki bundan önce yapmazsam

that need daylight before we do the show then I've got no chance afterwards

gün ışığına ihtiyacı olan şeyleri bizden önce yapmazsam şovdan sonra hiç şansım yok

because it's dark at 4 o'clock but you do realize that you are actually on

çünkü saat 4'te hava karanlık ama aslında tatilde olduğunun farkındasın,

holiday now no well not to a Tuesday yes but but technically I'm not doing a lot

salı için pek iyi değil evet ama teknik olarak yarın pek bir şey yapmıyorum

tomorrow if and the boss is watching I'm not doing much tomorrow don't expect a

eğer ve patron izliyor yarın pek bir şey yapmıyorum

lot out of me technically steve has now started his Christmas holiday talking of

benden teknik olarak pek bir şey beklemeyin steve şimdi noel tatiline başladı noelden bahsediyor

christmas christmas is coming and he's getting fat christmas is on its way and

noel geliyor ve şişmanlıyor noel yolda ve

we've got the Christmas lights outside the house now and we will also be

bizde noel ışıkları var şimdi evin dışına ve

putting the Christmas tree up today we we have had so many messages by the way

bugün Noel ağacını da dikeceğiz bu arada çok fazla mesajımız oldu e-

email is well first of all we had a lovely message from

posta iyi her şeyden önce oradan güzel bir mesajımız vardı şimdi

there it is on the screen now a lovely message there and now I think that is I

ekranda şimdi güzel bir mesaj orada ve şimdi Sanırım bu

want to say that is from sue capped I think that's from sue cat I apologize if

Sue Capped'den olduğunu söylemek istiyorum Sanırım bu Sue Cat'ten

if I've got that wrong but I think that is actually from Sookie where are you

Yanlış anladıysam özür dilerim ama sanırım bu aslında Sookie'den Nereye

going I'm trying to read it mr. Dewan I wanted to show you and mr. Steve my

gidiyorsun Onu okumaya çalışıyorum Bay. Dewan size ve Bay'a göstermek istedim. Steve benim

little flowers my little now I think that's a keV ear is that how you

küçük çiçeklerim benim küçük şimdi bence bu bir keV kulak,

pronounce it Steve I could be a keV area yes as who we're

onu nasıl telaffuz edersen Steve ben bir keV alanı olabilirim evet,

assuming it's sue cat it's a succulent so it's a bit like a cactus in a way but

sue kedi olduğunu varsayıyoruz, bu bir etli yani bir bakıma biraz kaktüs gibi ama suyu depolayan

they've got sort of big juicy thick leaves that store store the store the

büyük sulu kalın yaprakları var

water and they have these lovely flowers and as you can see you can see some sort

ve bu sevimli çiçeklere sahipler ve görebileceğiniz gibi

of thick sort of leaves there just in the background I think they're related

orada arka planda bir çeşit kalın yaprak görebilirsiniz.

to cacti and they they've got this ability to store water so when it's in

kaktüsler ve onlar suyu depolamak için bu yeteneğe sahipler, bu nedenle

drought conditions they can carry on flower it flowering and growing well if

kuraklık koşullarında çiçek açmaya devam edebilirler, çiçek açar ve iyi büyürler, eğer

you like do have lovely flowers and that's a beautiful thing where you can

isterseniz güzel çiçeklere sahip olurlar ve bu güzel bir şeydir,

actually see that in the background there is the cacti yes so that that is

bunu arka planda gerçekten görebilirsiniz. kaktüs evet, yani bu

the main part of the plant so yes but there is also something else can you see

bitkinin ana kısmı yani evet ama başka bir şey daha var,

something else in that picture it looks like an out-of-focus father

o resimde başka bir şey görebiliyor musunuz, odak dışı bir Noel Baba gibi görünüyor

Christmas and it is and there is sue cat with her lovely little Santa Claus now I

ve öyle ve dava kedisi var. onun sevimli küçük Noel Baba'sı şimdi

suppose it's a little statue in the garden and it looks very friendly with

sanırım bahçede küçük bir heykel ve

the little cuddly teddy bear but I've noticed that tsukete is a big fan of

küçük sevimli oyuncak ayıyla çok arkadaş canlısı görünüyor ama tsukete'nin de Noel'in büyük bir hayranı olduğunu fark ettim, bu

Christmas as well so I think that soon cat sue cat gets very excited at

yüzden yakında kedinin sue kedi olacağını düşünüyorum. Noel'de çok heyecanlı

Christmas also now we also had a message earlier

ayrıca şimdi daha önce de bir mesajımız vardı

oh sorry search Steve can I mention something okay about Christmas and about

oh üzgünüm arama Steve Noel ve Noel Baba hakkında tamam bir şeyden bahsedebilir miyim

father Christmas I was in seeing one of my customers this week okay and as we

bu hafta müşterilerimden birini görüyordum tamam ve bildiğimiz gibi

know children go to see Santa I local store do they sit on his knees it

çocuklar Noel Baba'yı görmeye gidiyor I yerel mağaza dizlerinin üzerine mi oturuyorlar, dizinin

on his knee gets presents the parents queue with their children to see Santa

üstüne çöküyorlar, hediyeler alıyorlar, anne babalar çocuklarıyla birlikte kuyruğa giriyorlar, Noel Baba'nın

sit on his knee in his grotto did you know that in this country I don't know

mağarasında dizinin üstüne oturduğunu biliyor muydunuz, bu ülkede

whether it's in other countries or not there is now a Santa for pets I'm not

başka ülkelerde var mı yok mu bilmiyorum şimdi var Evcil hayvanlar için Noel Baba Şaka yapmıyorum

joking I'm not joking if you've got a dog I

Köpeğiniz varsa şaka yapmıyorum

think it's for dogs you can take your dog to Santa there are special dog or

Bence köpekler için köpeğinizi Noel Baba'ya götürebilirsiniz köpeğinizi yanınıza aldığınız özel köpek veya

pet Santa events where you take your dog along and these customers were getting

evcil Noel Baba etkinlikleri var ve bu müşteriler

all excited because one was telling the other one at the weekend about how they

Biri diğerine hafta sonu

took their dog to Santa they got a picture of the dog sitting on Santa's

köpeğini Noel Baba'ya nasıl götürdüklerini anlattığı için heyecanlanıyordu.

knee and apparently you can buy some special dog wine and a frozen meal for

the dog which you put in your deep freeze and you cook it for your pet on

derin dondurucunuza koyarsınız ve Noel Günü'nde evcil hayvanınız için pişirirsiniz,

Christmas Day now I'm not making this up this is an actual thing so we have we

şimdi bunu ben uydurmuyorum, bu gerçek bir şey, yani bizde var,

now have we don't just have Santa Claus for children

sadece çocuklar için Noel Baba'mız yok,

we now have Santa Claus for pets heads and there are several events going on

artık Noel Baba'mız var. evcil hayvan kafaları için ve bu bölgede birkaç olay oluyor,

around this area apparently they were all saying well there's one going on it

görünüşe göre hepsi diyorlardı ki, bir tane oluyor,

sits in such a place oh I'm going to take my doggie along to see Santa Claus

öyle bir yerde oturuyor oh, köpeğimi Noel Baba'yı görmeye,

to see Santa Claus they do realize that their dogs don't realize that there is a

Noel Baba'yı görmeye götüreceğim, farkındalar. köpeklerinin Noel Baba'nın olduğunun farkında olmadıklarını

Santa Claus or they don't even know what human beings are now I probably seem a

veya artık insanın ne olduğunu bile bilmediklerini muhtemelen

bit mocking because I wouldn't I think children know what Santa dogs certainly

biraz alaycı görünüyorum çünkü çocuklar Noel Baba'nın köpeklerin

do not know whether Santa Claus is children and children are human beings

Noel Baba olup olmadığını kesinlikle bilmediklerini bilmezler mi diye düşünüyorum. Çocuklar ve çocuklar insandır,

dogs are not human being be a bit of a shock if you just saw Santa Claus and

köpekler insan değildir, Noel Baba'yı yeni gördüyseniz ve

took your child along and you ended up getting a frozen dog dipping what next

çocuğunuzu yanınıza aldıysanız ve sonunda donmuş bir köpeğe daldırdıysanız,

the next thing will be having a pet weddings so maybe next door next doors

bir sonraki şey bir evcil hayvan düğünü olacaksa, biraz şok olun. belki komşu

dog will get married to another dog that lives up

köpeği yolun yukarısında yaşayan başka bir köpekle evlenecek

the road and maybe the two dogs will get together and they'll have a wedding so

ve belki iki köpek bir araya gelecek ve bir düğün yapacaklar, bu

so maybe in the future as things seem to be going that we might end up having

yüzden belki gelecekte işler yolunda giderken, sonunda sahip olabileceğimiz şeyler olabilir.

weddings for dogs because we have a Santa Claus now where you have funerals

köpekler için düğünler çünkü artık bir Noel Baba'mız var, burada köpekler için cenaze törenleri var,

for dogs yes you have funerals for dogs and cats you can get that now I know as

evet köpekler ve kediler için cenaze törenleriniz var, bunu şimdi alabilirsiniz biliyorum

somebody pointed out sue cat says I love animals but Santa for dogs it's a little

birinin işaret ettiği gibi sue kedi hayvanları sevdiğimi söylüyor ama Noel Baba köpekler için biraz

well it's basically a money-making marketing exercise which is playing on

iyi. temel olarak, daha

the fact that as you've mentioned before people now see their pets more like

önce de belirttiğiniz gibi, insanların artık evcil hayvanlarını daha çok çocuk gibi gördükleri

children or like you are that's animals yes they treat them like like human

veya sizin gibi gördükleri, evet onlara insan gibi davrandıkları gerçeğiyle oynayan para kazandıran bir pazarlama alıştırması, anlayabilirsiniz

beings which you can understand because you can fall in love with a dog a pet

çünkü düşebilirsiniz. bir köpeğe aşık bir evcil hayvan

yes I don't know maybe I'm wrong but maybe I'm old-fashioned but how far are

evet bilmiyorum belki yanılıyorum ama belki eski kafalıyım ama o

you going to take that Steve how far do you take it with your pet I mean maybe

Steve'i ne kadar ileri götüreceksin evcil hayvanınla ne kadar ileri götüreceksin yani belki de

in the future I was just talking about pets marrying each other but maybe in

Gelecekte sadece evcil hayvanların birbirleriyle evlenmesinden bahsediyordum ama belki

the future maybe human beings will marry their pet yes Lilia says I think that's

gelecekte insanlar evcil hayvanlarıyla evlenir evet Lilia bunun yasa dışı olduğunu düşünüyorum diyor Lilia,

illegal Lilia says Santa for pets for people who got tired of just dressing up

their pets and need something more than that well yesterday we were in much

evcil hayvanlarını giydirmekten bıkmış ve daha fazlasına ihtiyaç duyan insanlar için evcil hayvanlar için Noel Baba diyor. o kadar iyi dün

Wenlock at the smoothie having a delicious cup of coffee yeah we're

Wenlock'ta smoothie'de lezzetli bir fincan kahve içiyorduk evet,

hoping if we keep mentioning this business and keep filming it we will

bu işten bahsetmeye devam edersek ve onu filme almaya devam edersek

eventually get free coffees yes well we're hoping to get free coffee you see

sonunda bedava kahve alacağımızı umuyoruz evet, bedava kahve almayı umuyoruz görüyorsunuz ya

free coffee from the smoothie and Much Wenlock the old smoothie in Much Wenlock

smoothie'den ücretsiz kahve ve Much Wenlock kasaba meydanındaki eski smoothie Much Wenlock, mükemmel kahve

town square it's a lovely place they do excellent coffee very friendly staff and

yaptıkları güzel bir yer çok cana yakın personel ve

please give us free coffee we'll tell them next time we've been in that 50

lütfen bize bedava kahve verin, bir dahaki sefere o 50 kişinin geldiğimizde onlara söyleyeceğiz.

people came from a country somewhere I can watch you from France and and they

seni Fransa'dan izleyebileceğim bir ülke ve

all visited the old smoothy and we're gonna get free meals at the copper

hepsi eski smoothy'yi ziyaret ettiler ve çok geçmeden bakır su ısıtıcısında bedava yemek yiyeceğiz

kettle before long but we went into the old smoothy yesterday I digress and we

ama dün eski smoothy'ye gittik konuyu dağıttım ve

saw somebody with a dog yeah and they had dressed it in a Santa

köpekli birini gördük evet ve ona bir Noel Baba

outfit well it was wearing a jumper a jumper a Santa jumper and it had Santa

kıyafeti giydirmişlerdi, bir süveter giymişti, bir süveter bir Noel Baba süveteri giymişti ve

Claus on it but it was a very cute dog it was a time

üzerinde Noel Baba vardı ama çok sevimli bir köpekti, karanlık bir zamandı,

of dark was it mister I'm not sure I think it was one of those strange

bayım, emin değilim, öyle düşünüyorum.

mixtures of maybe a poodle and something else because this is what we do now with

belki bir kaniş ve başka bir şeyin garip karışımlarından biriydi çünkü şimdi yaptığımız şey bu,

we've changed the dog according to what the person wants so maybe you want you

köpeği kişinin isteğine göre değiştirdik, belki de

want a dog with a long nose but a short tail and very long legs so you can find

uzun burunlu ama kısa kuyruklu bir köpek istersiniz ve çok uzun bacaklar yani

one of those because they've all been bred so to look like look like that or

bunlardan birini bulabilirsin çünkü hepsi böyle görünmek için yetiştirildiler ya da

look like something else it was like a Scottie dog wasn't it yes Scotty dog

başka bir şeye benzemek için bir Scottie köpeği gibiydi değil mi evet Scotty köpeği

mixed with a poodle but it had these strange teeth yes

bir kanişle karıştırıldı ama bunlar vardı garip dişler evet

he had this this very strange under bite yes it was a very odd-looking dog can I

ısırıldığında bu çok garipti evet çok tuhaf görünümlü bir köpekti

show you on the camera away there yeah let me just show you yes just look like

sana oradaki kamerada gösterebilir miyim evet sadece sana göstereyim evet sadece öyle görün

that that's what the dog looked like all the time anyway okay that's not very

nasılsa köpek her zaman böyle görünüyordu tamam

good for your neck on the camera doing that mr. Duncan it's very good at

kamerada bunu yapmak boynunuz için pek iyi değil bayım . Duncan dinlenmekte çok iyi çok

relaxing very good exercise ten minutes away from 3:00 o'clock we have so many

iyi egzersiz saat 3:00'e on dakika uzaklıkta

things to do today we have so so many things we are also

bugün yapacak çok şeyimiz var o kadar çok şeyimiz var ayrıca

going to take a look at something that we bought yesterday whilst in town and I

dün şehirdeyken satın aldığımız bir şeye de bakacağız ve

think it might be we couldn't believe it when we first saw it it might be the

sanırım ilk gördüğümüzde inanamadık, şimdiye kadarki

most tasteless game ever now you know you can buy games to pass the time away

en tatsız oyun olabilir, artık biliyorsunuz zaman geçirmek için

like Monopoly and Scrabble yes and and other things as well you can plonk you

Monopoly ve Scrabble gibi oyunlar satın alabilirsiniz evet ve diğer şeyler de yapabilirsiniz plonk

can play chess or drafts snakes and ladders but have you ever played this

satranç oynayabilirsin ya da dama yılanlar ve merdivenler ama bu oyunu hiç oynadın mı

game pass us the bomb passed the bomb or I would say pass the ball that's the

bize geç bomba bomba geçti ya da topu pas ver bomba olan topu

bomb can you believe it there is a game in this country in this country called

inanabiliyor musun bu ülkede bu ülkede

pass the bomb I'm not joking no that's a real game it's a real game and we saw

pas diye bir oyun var inanabiliyor musun bomba şaka yapmıyorum hayır bu gerçek bir oyun bu gerçek bir oyun ve

this yesterday we found it charity shop and and look at this it

bunu dün gördük onu bir yardım dükkânında bulduk ve şuna bakın

actually has inside a real bomb there you can see there is a bomb inside we

aslında içinde gerçek bir bomba var orada görebilirsiniz içeride bir bomba var elimizde

haven't played the game yet in fact we don't even know we don't know how to

yok' oyunu henüz oynamadık aslında oyunu nasıl oynayacağımızı da bilmiyoruz

play the game we need batteries I think this game I'm

pillere ihtiyacımız var sanırım bu oyun muhtemelen

guessing is probably 1980s that's a very old game I don't think it's that old I

1980'ler bu çok eski bir oyun o kadar eski olduğunu düşünmüyorum Son birkaç yılda yaşadığımız tüm terör eylemlerinden sonra artık

do not think that you could actually market at Ori a game called pass the

Ori'de bombayı patlat adlı bir oyunu gerçekten pazarlayabileceğinizi düşünmüyorum.

bomb anymore after all the acts of terrorism that we've had over the last

few years you say that in such a lovely way the the acts of terrorism well it

would be seen as very insensitive yes if you were to market a product a game

çok duyarsız görülmek evet bombayı geç adlı bir oyunu pazarlayacak olsanız

called pass the bomb I don't think it would be allowed to be put on sale I

satışa çıkarılmasına izin verileceğini sanmıyorum sanırım

think there would be riots in the streets we think we saw menteng yes we

sokaklarda isyan çıkar menteng gördük sanıyoruz evet

thought it was a real we thought no we thought it was a fake game we thought it

düşündük bu gerçekti, hayır, bunun sahte bir oyun olduğunu düşündük, şaka

was something that was put there for a joke so so we we looked at it then then

için konulan bir şey olduğunu düşündük, bu yüzden ona baktık, sonra geri

we went back to it you cats going and and I I just couldn't believe that there

döndük, siz kediler gidiyorsunuz ve ben yapamadım inanın

was a game called pest the bomb it was very very shocking sooo cats going oh my

bomba bomba diye bir oyun vardı çok çok şok ediciydi çoook kediler gidiyor oh

brother is coming to visit me let's put the live chat on the screen my brother

abim beni ziyarete geliyor canlı sohbeti ekrana koyalım abim

is coming to visit me I'll watch this later ok sooo cat see you later don't go

beni ziyarete geliyor bunu sonra izlerim tamam saoo kedi sonra görüşürüz

too far and have a nice afternoon well I was reading this what are the what are

fazla uzağa gitme ve iyi akşamlar iyi ben bunu okuyordum

the rules on the game pass the bomb I don't know you have to apparently you

oyunun kuralları neler bombayı geç

you you put some batteries in it you set it and then you have to answer a

onu ayarla ve sonra bir soruyu cevaplaman gerekiyor

question mm-hmm and if you haven't answered it you have to answer it within

mm-hmm ve cevaplamadıysan içinde cevap vermelisin

it within within I think it's 30 seconds well I would imagine you have to answer

sanırım 30 saniye peki

it before the bomb goes that's it and if you manage to answer the question you

bomba patlamadan önce cevaplaman gerektiğini hayal ediyorum o kadar ve eğer soruyu cevaplamayı başarırsanız, onu

can reset it pass it to the next person they have to ask a question eventually

sıfırlayabilirsiniz, bir sonraki kişiye iletin, sonunda bir soru sormak zorunda kalırlar,

it's a difficult question you can't answer it and boom yes we can yeah we

cevaplayamazsınız ve patlama evet yapabiliriz evet ne olduğunu

understand what what yes we understands the

anlıyoruz evet anlıyoruz

we've got to play this game not today that because I don't know how to play it

biz Bu oyunu bugün oynamalıyız çünkü nasıl oynayacağımı bilmiyorum çünkü

maybe we'll stay away from religious institutions we won't play it with oh

belki dini kurumlardan uzak duracağız onunla oynamayacağız oh işte

that's just you've got to see the funny side of life haven't you sometimes

bu sadece hayatın komik tarafını görmelisin değil mi bazen

you've got to see the funny side of life because in tragedy in tragedy you have

hayatın komik tarafını görmen gerekiyor çünkü trajedide trajedide

to find a little bit of humor in order for to be able to cope with it are you

bununla başa çıkabilmek için biraz mizah bulman gerekiyor iyi misin

okay no I'm just saying we saw a comedian a comedian that we both like

hayır sadece biz diyorum Ricky Gervais adında ikimizin de çok sevdiği bir komedyen gördü

very much called Ricky Gervais okay and he said that sometimes he gets

tamam ve bazen

criticized for making jokes about tragic things or incented insensitive things

trajik şeyler hakkında şakalar yaptığı veya duyarsız şeyleri teşvik ettiği için eleştirildiğini

well he says he makes jokes about religion death and and sexism and

söyledi.

political correctness so he makes jokes about all of these things and and and as

tüm bu şeyler hakkında şakalar yapıyor ve ve

he said sometimes you need to have some humor in those tragic events in order to

dediği gibi bazen bu trajik olaylarda

get through it and as long as you don't upset too many people yeah then which we

üstesinden gelmek için biraz mizaha ihtiyacınız var ve çok fazla insanı üzmediğiniz sürece evet o zaman ki

will try not to do today well you're not trying very hard I have been known to

yapmamaya çalışacağız bugün iyi yap, çok çabalamıyorsun, sahip olduğun

touch on a few sensitive subjects you have so maybe this might offend a few

birkaç hassas konuya değindiğim biliniyor, bu yüzden belki bu birkaç

people but we couldn't believe it we we had to buy this just to show it to you

kişiyi rahatsız edebilir ama inanamadık sırf sana göstermek için bunu satın almamız gerekti

because if we told you you might not believe it actually exists so we bought

çünkü size bunun gerçekten var olduğuna inanmayabileceğinizi söyleseydik, bu yüzden

this yesterday from from one of the local charity shops so I thought I

bunu dün yerel yardım dükkânlarından birinden aldık, bu yüzden

thought it was rather unusual to say the least I know oh we had a lovely response

en az bildiğimi söylemenin oldukça sıra dışı olduğunu düşündüm oh bu hafta çok güzel bir yanıt aldık.

this week by the way did we to the video we showed last week of you and I playing

Geçen hafta gösterdiğimiz videoya nasıl geldik, sen ve ben

in the snow like a couple of kids 17 years ago a lot of people said how

17 yıl önce bir çift çocuk gibi karda oynuyoruz, birçok insan

lovely it was to see to see YouTube playing all those years ago so yes and

yıllar önce YouTube'u oynarken görmenin ne kadar güzel olduğunu söyledi, bu yüzden evet ve bu

so I thought I would show a little bit more so this is us once again in the

yüzden ben biraz daha göstereyim dedim bu yüzden

snow playing way back in 2001

2001'de karda oynayan biziz

2001 this is Steve or mr. Duncan did anybody say that we hadn't aged a bit no

2001 bu Steve veya Mr. Duncan biraz yaşlanmadığımızı söyleyen oldu mu hayır

everyone said we look really old now oh I'm about to do a snow angel Steve look

herkes şimdi çok yaşlı göründüğümüzü söyledi oh kar meleği yapmak üzereyim Steve bak

I'm doing a snow angel oh you like doing a snow angel snow angel seventeen years

kar meleği yapıyorum oh kar meleği yapmayı seviyorsun kar meleği on yedi yıl

ago so that's 17 years ago why tell you what's significant about that mr. Duncan

önce, yani bu 17 yıl önce, neden size bu bay hakkında önemli olan şeyi söyleyelim? Duncan

I was hoping you wouldn't cuz I was trying to do something so sir

Yapmazsınız diye umuyordum çünkü ben bir şeyler yapmaya çalışıyordum bu yüzden efendim

I'm actually holding the camera there mr. Duncan that's something you've never

aslında kamerayı orada tutuyorum Bay Duncan. Duncan, o zamandan

allowed me to do since then yes so there I was doing a snow angel that was 17

beri yapmama asla izin vermediğin bir şeydi evet, yani orada 17 yıl önce bir kar meleği yapıyordum

years ago and here I'm doing it one year ago

ve burada bir yıl önce

talking of snow

kardan bahsediyorum, bugün

it is Sunday it's a fun day it's time to improve your English with mr. Steve and

pazar, eğlenceli bir gün, yapma zamanı mr ile İngilizcenizi geliştirin. Steve ve

also me mr. Duncan thank you very much for joining us today we are going to put

ayrıca ben Mr. Duncan, bugün bize katıldığınız için çok teşekkür ederim,

the Christmas tree up today aren't we we're going we're carrying it into the

bugün Noel ağacını dikeceğiz, değil mi, onu

living room and there it is so we will be in there soon I've just

oturma odasına taşıyoruz ve işte orada, bu yüzden yakında orada olacağız. havanın

noticed it's getting dark so we might have to put put the lights on a little a

karardığını yeni fark ettim, bu yüzden ışıkları biraz daha parlak hale getirmemiz gerekebilir

little brighter but we will be in there putting up the Christmas tree and if

ama orada Noel ağacını dikiyor olacağız ve

it's anything like last year it was pretty chaotic last year do you remember

geçen yılki gibiyse geçen yıl oldukça kaotikti, hatırlıyor musun

chaotic yes there was a lot going on last year mr. Duncan and but it was

kaotik evet orada geçen yıl çok şey oluyordu bay Duncan ve ama bu

exciting hmm and I was commenting on all the or the

heyecan vericiydi hmm ve insanlardan gelen tüm sohbetler hakkında yorum yapıyordum

the the chats coming in from people yes because I don't think I'd really

evet çünkü

commented on that before or seen it before and so it was a bit exciting for

bunun hakkında daha önce gerçekten yorum yaptığımı veya daha önce gördüğümü sanmıyorum ve bu yüzden biraz heyecan vericiydi.

me now of course I'm used to it mmm but I've also got a now found some words and

ben şimdi tabii ki alıştım mmm ama şimdi Noel ile iyi bir şekilde bağlantılı bazı kelimeler ve deyimler buldum

phrases some idioms connected with well vaguely connected with Christmas yes

evet,

that will hopefully slot in to do with trees or the decorations or the things

umarım ağaçlarla veya süslemelerle ya da şeylerle ilgisi olacak.

that we do at Christmas giving it all away miss it and things like that so

Noel'de her şeyi dağıtıyoruz, özlüyoruz ve bunun gibi şeyler, böylece

that that is just to whet your appetite so they're not just putting the tree up

bu sadece iştahınızı kabartsın, böylece sadece ağacı dikmiyorlar,

we're also educating at the same time it's about time we started and I'm

aynı zamanda eğitiyoruz, başlamamızın zamanı geldi ve ben'

talking have you noticed mr. Duncan I'm making a special effort to talk slowly

konuşuyorum fark ettiniz mi bay Duncan Yavaş konuşmak

and not to rush my words so that because we get lots of complaints well not Lots

ve sözlerimi aceleye getirmemek için özel bir çaba harcıyorum, böylece çok fazla şikayet alıyoruz

and for you yes that I'm not clear enough and when I get excited I start to

ve senin için evet, yeterince net değilim ve heyecanlandığımda

talk faster and faster you do so I'm trying not to do that mr. Duncan I'm

daha hızlı konuşmaya başlıyorum ve daha hızlı yapın, ben de bunu yapmamaya çalışıyorum bay. Duncan

trying to talk very clearly this is true that Steve does get very excited I've

çok net konuşmaya çalışıyorum Steve'in gerçekten çok heyecanlandığı doğru Şu anda

got something that's making me excited right now because we have had a video

beni heyecanlandıran bir şey var çünkü

sent to us by Maria another video Maria of Giovanna and we are regular viewers

bize Maria tarafından bir video gönderildi başka bir video Giovanna'nın Maria'sı ve biz düzenli izleyiciyiz şimdi

we are going to take a look at right now good morning mr. Duncan I'm

bir göz atacağız günaydın bay. Duncan, ben

Maria Giovanna la Rosa I live in Catania a town in Sicily

Maria Giovanna la Rosa, İtalya'nın güneyinde Sicilya'da bir kasaba olan Catania'da yaşıyorum,

south of Italy here's the place where anybody you can see I live in a flat and

burada herkesin görebileceği bir yer var.

near a very busy street you can hear the noise and this is the area around my

house as you can see in the distance we have there see but on the left you can

uzaktan gördüğünüz gibi ev var ama solda

see a beautiful hero that is a naturalistic

güzel bir kahraman görüyorsunuz, bu doğalcı bir

area where

alan

but different types of birds insects and rabbits live because there there is a

ama farklı türde kuşların, böceklerin ve tavşanların yaşadığı çünkü

little river which flows through it and fortunately my house don't doesn't look

içinden akan küçük bir nehir var ve neyse ki evim

through it that's where there is so many traffic and noise but as you can see I

oradan bakmıyor orası çok fazla trafik ve gürültü var ama gördüğünüz gibi

can watch them use this very beautiful area

that less noisy this side of the house bye bye for now

evin bu tarafında daha az gürültülü olan bu çok güzel alanı kullandıklarını görebiliyorum şimdilik

Thank You Maria and it's always nice to see your videos if you would like to

hoşçakalın Teşekkürler Maria ve Videonuzu göndermek istiyorsanız videolarınızı görmek her zaman güzeldir,

send your video in then feel free to do so we are alive today mr. Steve is here

o zaman çekinmeyin, bugün hayattayız bayım. Steve burada benim

did you enjoy that I did and I was listening to Maria

hoşuma gitti mi ve ben Maria'yı dinliyordum

they're very clear English Maria where are you Maria is Maria on today Maria

onlar çok net İngilizce Maria neredesin Maria bugün Maria Maria

I think I saw Maria Giovanni on earlier Italy perhaps I think I think it is

sanırım Maria Giovanni'yi daha önce İtalya'da gördüm belki de sanırım orası

Italy I so forgive me if I if I seem as if I've forgotten in fact I have

İtalya ben yani beni affet, eğer unutmuş gibi görünüyorsam, aslında unuttum

but what yes you don't live you've got a lovely view is what we would say and is

ama evet, yaşamıyorsun, güzel bir manzaran var, diyeceğimiz şey bu ve

that if that's your house you've got a lovely balcony all the trees and the

eğer bu senin evinse, çok güzel bir evin var mı? balkonda tüm ağaçlar ve

birds and there's a river in there as well and glorious a lot lots of wildlife

kuşlar var ve orada da bir nehir var ve muhteşem bir sürü yaban hayatı var, bu

so like I could I could hear a slight noise from the road but it sounds as if

yüzden sanki yoldan hafif bir ses duyabiliyordum ama kulağa

you have a nice outlook because you have a river nearby there are lots of wild

güzel bir manzaraya sahipmişsiniz gibi geliyor çünkü bir nehrin var yakınlarda

animals including rabbits we have its which we don't get many of around here

tavşanlar da dahil olmak üzere bir sürü vahşi hayvan var bizde var ama buralarda pek alamıyoruz

we get the occasional rabbit in the garden but but not very many because

bahçede ara sıra tavşan alıyoruz ama çok fazla değil çünkü

rabbits tend to be very shy yes they think we're going to eat them so they

tavşanlar çok utangaç olma eğilimindedirler evet gideceğimizi düşünüyorlar onları yiyin ki

have a good reason to feel shy of human beings I think so so thank you very much

insanlardan utanmak için iyi bir sebepleri olsun bence bu yüzden

Maria for that back to the live chat because Steve loves the live chat Cecily

Maria canlı sohbete geri döndüğü için çok teşekkür ederim çünkü Steve canlı sohbeti seviyor Cecily

Cicely says Maria okay thank you very much for that and I hope you enjoyed

Cicely Maria tamam diyor bunun için çok teşekkür ederim ve umarım hoşunuza gitti,

that so if you would like to send something in you are more than welcome

bu nedenle, içinde bir şey göndermek isterseniz, memnuniyetle karşılarız, bu nedenle

to do so the email address is underneath this video we also have something else

e-posta adresi bu videonun altındadır, ayrıca başka bir şeyimiz daha var,

there are so many things to do today in a moment we are going to put the

bugün yapacak çok şey var, birazdan

Christmas tree up but can I just say that tomorrow there will be a special

Noel'i koyacağız ağaç kadar ama yarın

video being uploaded onto YouTube and made public who remembers quite a few

YouTube'a yüklenecek özel bir video olacak ve kim hatırlarsa birkaç

years ago we made a video of a very famous song called deck the halls' and

yıl önce deck the halls adlı çok ünlü bir şarkının videosunu çekmiştik ve bunu

that was we made that I think was about nine years ago nine years well I have

ben yaptım diyebilir miyim? sanırım dokuz yıl önceydi dokuz yıl pekala

taken the original footage I have taken it all and I have re-edited it I've made

orijinal görüntüyü aldım hepsini çektim ve yeniden düzenledim

a new version of it and I will be revealing it tomorrow so to give you an

yeni bir versiyonunu yaptım ve size bir fikir vermesi için yarın açıklayacağım

idea of what happens in the video there it is

videoda ne oluyor işte bu

so that is a screenshot of a video I will be posting tomorrow onto YouTube it

yarın YouTube'a koyacağım videonun ekran görüntüsü bu çok iyi

is a special version of a well-known song called deck the halls' it has a lot

bilinen bir şarkının özel versiyonu olan deck the halls' çok

of funny moments courtesy of mr. Steve also myself and you can see mr. Lomax as

komik anlar var bey sayesinde. Steve ayrıca kendimi ve Mr. Lomax

well so that will be available tomorrow I will make that video public tomorrow

da yarın mevcut olacak, o videoyu yarın herkese açık hale getireceğim,

so you will be able to see that a new video a new version of an old video from

böylece yeni bir videonun yıllar önceki eski bir videonun yeni bir versiyonu olduğunu görebileceksiniz, bu

many years ago so now you're so clever mr. Duncan I'm not sure about that

yüzden şimdi çok akıllısınız bayım . Duncan, kurgu işlerinin

you're good at the editing editing side of things

kurgu tarafında iyi olduğundan emin değilim,

I'm not sure if I'm good at it I try my best anyway I think you are you're quite

bunda iyi olup olmadığımdan emin değilim, yine de elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum, bence sen

technically clever with that sort of thing and of course it's made easier now

bu tür şeylerde teknik olarak oldukça zekisin. bir şey ve tabii ki

from the donations we had earlier this year for your new compete with that this

bu yılın başlarında yeni rekabetiniz için yaptığımız bağışlardan artık daha kolay hale geldi bu

year for your new computer that was way back in February Wow so big because

yıl yeni bilgisayarınız için Şubat ayında çok gerilerdeydi Vay canına çok büyük çünkü

because I needed a new computer I had a fundraising event and I raised half of

yeni bir bilgisayara ihtiyacım olduğu için bir bağış toplama etkinliğim vardı ve Paranın yarısını topladım

the money and and I put something towards it and you put something towards

ve ben ona doğru bir şey koydum ve sen de ona doğru bir şey koydun

it and we were able to buy a new computer so we could run the livestream

ve biz yeni bir bilgisayar satın alabildik, böylece canlı yayını çalıştırabildik

because it takes a lot of technology to make this appear on your computer screen

çünkü bunun bilgisayar ekranınızda görünmesini sağlamak çok fazla teknoloji gerektiriyor.

until all computer was too slow it couldn't cope with all the information

tüm bilgisayar çok yavaştı geçmesi gereken tüm bilgilerle başa çıkamadı

that had to go through it isn't that right also here also it's it started to

değil mi burada da

break down all the time so it had to go unfortunately so can I

her zaman bozulmaya başladı bu yüzden maalesef gitmek zorunda kaldı bu yüzden teşekkür edebilir miyim

say thank you to those who did donate in response to my request and also of

İsteğime cevaben bağışta bulunanlar ve ayrıca elbette

course you are more than welcome to make donations anyway

as we come towards the end of the year and I will be heading into 2019 and we

yılın sonuna doğru geldiğimiz için bağışta bulunabilirsiniz ve ben 2019'a gireceğim ve

will carry on doing this I think well do you want us to I'm good for it if you

bunu yapmaya devam edeceğiz bence iyi yaparsınız Eğer bay iseniz, bunun için iyiyim

are mr. Duncan Steve says he's game he will do it I will do it and if you want

. Duncan Steve oyunu yapacağını söylüyor ben yapacağım ve

more of this then feel free you can make a donation there is the address now

bundan daha fazlasını istiyorsanız çekinmeyin bağışta bulunabilirsiniz adres şimdi

going across the screen very simple and all donations will be gladly accepted it

ekranda çok basit görünüyor ve tüm bağışlar memnuniyetle kabul edilecek

will help this to continue now we are going to do something very special we

buna yardımcı olacak şimdi devam etmek için çok özel bir şey yapacağız

are going in to the living room first of all I will show you something and then

oturma odasına gidiyoruz ilk önce size bir şey göstereceğim ve sonra

Steve will disappear he will go into the living room and we will set everything

Steve ortadan kaybolacak o oturma odasına gidecek ve her şeyi ayarlayacağız

up I'm going to change my top on the way in yes because this it's very hot in

ben gidiyorum yolda üstümü değiştir evet çünkü bu

that room because the fire is going so don't think oh it can't be live because

o oda çok sıcak çünkü ateş gidiyor o yüzden düşünme oh canlı olamaz çünkü

mr. Duncan Oh mr. Steve's wearing a different top I'm going to change it

mr. Duncan Oh bay. Steve farklı bir üst giyiyor onu değiştireceğim

it's definitely live through because this is too hot so I'm going to start

kesinlikle çok sıcak çünkü bu çok sıcak bu yüzden

stripping off now mr. Duncan no don't reveal my chest no Steve has powerful

şimdi soyunmaya başlayacağım bayım. Duncan hayır göğsümü gösterme hayır Steve'in

manly chest to the world I don't want the viewer to get too excited you see I

dünyaya karşı güçlü erkeksi göğsü var İzleyicinin çok heyecanlanmasını istemiyorum görüyorsun

don't want to you know amorous advances just come away from there he gets so

Aşkla ilgili gelişmeleri bilmeni istemiyorum sadece oradan uzaklaş o çok

close to this big table that's in front of us and it's he'll is always lying on

yaklaşıyor önümüzde duran bu büyük masa ve o her zaman üzerine

it leaning relaxing okay off you go Steve

yaslanarak rahatlayacak tamam hadi git Steve

we're going to show something that relates to Christmas this is a Christmas

Noel ile ilgili bir şey göstereceğiz bu

poem that relates to this time of year

yılın bu zamanı ile ilgili bir Noel şiiri

the Christmas bells ring-out again for many this time is such a pain crowds

Noel Birçokları için yine çanlar çalıyor, bu sefer çok acı verici, kalabalıklar

rush to the shop in one big flurry those gifts to buy cause so much worry the

büyük bir telaşla dükkana koşuyor, o hediyeler satın almak için çok endişeleniyor, çocuklar çok endişeleniyorlar,

kids yell I want a Star Wars toy this year the parents eye those toys are too

bu yıl bir Star Wars oyuncağı istiyorum diye bağırıyorlar.

dear the child screams I want one I want one so there the mums and dads give in

çocuk bir tane istiyorum diye bağırır, bu yüzden orada anneler ve babalar

through despair so after the store the parents trudge a toy for their child

çaresizlik içinde pes ederler, bu yüzden mağazadan sonra ebeveynler çocukları için bir oyuncağı zorla alırlar,

they can't begrudge they march to the shop that toy they must get knowing

kıskanmazlar,

fully that purchase will get them deeper into debt but that seems not to matter

satın almaları gereken oyuncağı tam olarak bilerek o satın almaları gereken mağazaya yürürler. onları daha derin bir borca ​​sokmak ama bunun önemi yok gibi görünüyor, çünkü

for there's more to this season to spend all that money there is a good reason

bu sezon tüm bu parayı harcamak

for on Christmas morning beneath the sparkling tree a child opens their

için daha fazlası var, Noel sabahı pırıl pırıl ağacın altında bir çocuğun

present smiling with glee the family later sit for a hot turkey lunch the

hediyesini açması için iyi bir neden var, neşeyle gülümseyerek aile daha sonra sıcak bir yemek için oturuyor. hindi öğle yemeği

parents forget all about the credit crunch this day is for laughter smiles

ebeveynler kredi sıkışıklığını unuturlar bu gün kahkahalar için

and cheer with grandad on the floor yes he's had too much beer so why all is

yerdeki büyükbaba ile gülümsemeler ve tezahürat içindir evet çok fazla bira içti öyleyse neden her şey belada

trouble each and every year the stress and the rushing the reason is clear

her yıl stres ve koşuşturma nedeni açık

a child's loving smile given so tenderly oh and Christmas spending is good for

bir çocuğun sevmesi çok şefkatle verilen gülümseme oh ve Noel harcaması e-ekonomi için iyi,

the e economy you

you

sen

are we still aren't I hope so I hope you enjoyed that a little poem

hala değilsin umarım bu yüzden umarım orada küçük bir şiirin

there to help get is in the festive mood now I'm hoping mr. Steve will be in the

şenlik havasında olmasına yardımcı olmak için hoşunuza gitmiştir umarım bayım. Steve stüdyoda mı olacak,

studio or should I say in the living room this this is the problem when it's

yoksa oturma odasında mı demeliyim,

live now we don't have lots and lots of people helping us do this there's just

şu anda canlı yayında sorun bu, bunu yapmamıza yardım eden çok fazla insan yok, sadece

me and mr. Steve so not only am i the presenter of this live stream I also

ben ve Bay. Steve, bu yüzden sadece bu canlı yayının sunucusu değilim, aynı zamanda

have to do all the technical things so what I'm going to do now is to see if I

tüm teknik şeyleri yapmak zorundayım, bu yüzden şimdi yapacağım şey

can hear mr. Steve so in a moment I'm going to talk to Steve I'm hoping that

Mr. Steve birazdan Steve ile konuşacağım Bağırmayacağını umuyorum

he won't be shouting I've already told him not to shout if he gets close to the

Kameraya yaklaşırsa bağırmamasını söyledim

camera so I'm going to put the microphone up first of all for Steve and

bu yüzden mikrofonu kaldıracağım her şeyden önce Steve için ve

then I will put mr. Steve on away that wait a moment hang around this is so

sonra bay koyacağım. Steve uzakta, bir dakika bekleyin, bu çok

professional can you hear me okay I think we have mr. Steve on and there he

profesyonel, beni duyabiliyor musunuz, sanırım bayımız var. Steve açık ve işte orada

is can you hear me mr. Duncan yes we can

beni duyabiliyor musunuz bayım? Duncan evet

hear you loud and clear yes very loud and clear do you want me

seni yüksek ve net duyabiliyoruz evet çok yüksek ve net

to get any closer to the camera no you don't have to shout as you can see I've

kameraya daha fazla yaklaşmamı ister misin hayır bağırmana gerek yok gördüğün gibi

poured myself a glass of wine you're shouting I'm talking normally mr. Duncan

kendime bir kadeh şarap doldurdum sen bağırıyorsun normal konuşuyorum hocam Duncan

I'm talking perfectly normally he always shouts at me he we says I'm shouting

gayet normal konuşuyorum o her zaman bana bağırıyor o bağırdığımı söylüyoruz

I've poured myself a glass of wine because this is what you do when you put

Kendime bir bardak şarap doldurdum çünkü

up your Christmas tree actually oh it's not really wine it's actually grape

Noel ağacını astığın zaman böyle yaparsın aslında oh bu gerçekten şarap değil aslında üzüm

juice there's no alcohol in it at all because I've got to drive later

meyve suyunda hiç alkol yok çünkü daha sonra araba kullanmam gerekiyor, bu

so mr. Duncan it's all getting exciting here can you see me is it light enough

yüzden bay. Duncan, burada her şey heyecan verici hale geliyor, beni görebiliyor musun, yeterince hafif mi, bu

so I move away over into the corner and maybe just to test the sound should I do

yüzden köşeye doğru uzaklaşıyorum ve belki sadece sesi test etmek için bir dönüş yapmalı mıyım, bu arada

a twirl you look amazing by the way I've just

harika görünüyorsun,

thought actually you know that we were talking about have a pet Santa

aslında düşündüm ki aslında biz olduğumuzu biliyorsun evcil bir Noel Baba'ya sahip olmaktan bahsediyorduk

Claus yeah taking your dog along to Santa

evet, köpeğinizi Noel Baba'ya götürmekten bahsediyorduk,

we've still got these spiders I wonder if we could take these tarantula spiders

hala bu örümceklere sahibiz Merak ediyorum, bu tarantula örümceklerini

to this pet Santa Claus and whether he would let the spiders sit on his knee

bu evcil Noel Baba'ya götürebilir miyiz ve örümcekleri dizine oturtup oturmasına izin verir miydi

and then maybe it'd give us some live crickets to feed these spiders did we

ve sonra belki bize bu örümcekleri beslemek için canlı cırcır böcekleri verecekti onlardan

say one of them's died did we tell people about that no one knows that one

birinin öldüğünü söyledik mi insanlara örümceklerden birinin öldüğünü kimsenin bilmediğini söyledik mi

of the spiders has died but now that meant yes now they do yes we did we did

ama bu şimdi evet anlamına geliyordu şimdi onlar öldü evet biz

lose one of the spiders it did die but then the person that owns them should

kaybettik birini kaybettik örümceklerden öldü ama sonra onların sahibi olan kişi

bloody hurry up and pick them up I know he said can you look after them for

acele edip onları almalı, biliyorum onlara

three weeks and we've had them about eight months we've had them ten months

üç hafta bakabilir misin dedi ve onlara yaklaşık sekiz aydır sahibiz on aydır

ten months yes we've had hey stupid spiders for ten months I don't want them

on aylardır evet hey aptal örümceklerle on aydır yaşıyoruz artık onları istemiyorum

anymore they're a plain one of them has died yes what did you do mr. Duncan you

düz bir tanesi öldü evet ne yaptınız bayım

were you cremated it on the fire didn't you well I wasn't gonna mention that you

Duncan'dın, onu ateşte yaktın, iyi değil mi

cremated it I wasn't I wasn't going to mention that Steve well at first we

Onu yaktığından bahsetmeyecektim, Steve'den bahsetmeyecektim ilk başta onun ölü mü yoksa

weren't sure whether it was dead or not so I asked my friend it's curled up in

ölü mü olduğundan emin değildik. öyle değil arkadaşıma

the corner of the tank is it dead and he said don't throw it out yet it could be

tankın köşesinde kıvrılmış ölü mü diye sordum ve o da atmayın henüz

molting but then the smell after a few days gave us a clue that maybe it wasn't

tüy döküyor olabilir dedi ama birkaç gün sonra koku bize belki de olmadığına dair bir ipucu verdi.

anymore you know what gave it away it was it was the smell of rotting flesh

artık onu neyin ele verdiğini biliyorsun, çürüyen et kokusuydu

and the fact that the spider was was going a very strange green color so you

ve örümceğin çok garip bir yeşil renge dönüştüğü gerçeğiydi, yani biliyorsun ki

know it was it was those things so it hadn't shed hits its skin it actually

o şeylerdi, bu yüzden dökülmemişti derisine çarpıyor aslında

shed its soul do you think spiders have souls no if humans have souls though

ruhunu dök sence örümceklerin ruhu var mı sence hayır eğer insanların ruhu varsa

then do spiders do dogs do cats sheep I don't know but what a strange question I

o zaman örümcekler köpekler kediler koyunlar yapar mı bilmiyorum ama ne garip bir soru

know it's nothing to do with putting up well it's sort of vaguely religious and

bunun katlanmakla alakası olmadığını biliyorum biraz dindarca ve

we are putting up a Christmas tree yes we're celebrating Christ the birth of

biz Noel ağacı dikiyoruz evet İsa'yı kutluyoruz İsa'nın doğumunu

Christ I have you think then was it the birth

Düşündün mü o zaman

or the death like Easter oh you get too mixed up

Paskalya gibi doğum mu yoksa ölüm müydü oh çok karıştırdın böyle

are you a code like this this isn't alcoholic and yet I think it is so

bir kod mu bu alkolik değil ama yine de ben öyle olduğunu düşünüyorum

therefore I'm getting a bit titli in a bit drunk

bu yüzden biraz titli biraz sarhoş oluyorum

are you sure that isn't real wine absolutely not

bunun gerçek şarap olmadığına emin misin kesinlikle

there's no way for you to tell of course but it is just a grape juice so I'm

söylemenin bir yolu yok ama bu sadece bir üzüm suyu bu yüzden

getting all the benefits of red wine without the whether the disadvantages

hepsini alıyorum kırmızı şarabın faydaları olmadan dezavantajları olan

which is the oh where did you come from so here we go we go everywhere the

oh nereden geldin o yüzden işte gidiyoruz her yere yıllık

annual the annual putting up the Christmas tree that even smells like

yılbaşı ağacını dikmek alkol gibi koksa bile bunun alkol

alcohol it's not are you sure that's not alcohol I'm hoping it is so I can have

olmadığına emin misin ben Umarım öyledir, böylece

some have you farted mr. Duncan have you no yes he's farted in the studio and

biraz osurdunuz Bay. Duncan sana sahip mi hayır evet stüdyoda osurdu ve

he's come in here and he's dragged brought some of the smell with him I

buraya geldi ve sürüklenerek kokunun bir kısmını yanında getirdi ben

have not farted he has I have not farted anywhere right let's get on with this we

osurmadım o osurdu ben hiçbir yere osurmadım doğru hadi devam edelim bu işe

haven't gone yet well first of all can we get rid of this because I have a

henüz gitmedik hepsinden kurtulabilir miyiz çünkü

feeling this will end up being spilled everywhere the Christmas tree is in this

bunun Noel ağacının bu kutuda olduğu her yere döküleceğini

box I tell you something I'm already regretting this do you remember what

hissediyorum

happened yes last year mr. Duncan I got very excited and things Redwall all awry

. Duncan çok heyecanlandım ve Redwall her şey ters gitti

yes and things go all awry it means they don't go according to plan I said to

evet ve her şey ters gidiyor bu demek oluyor ki plana göre gitmiyorlar

Steve I said whatever you do don't don't keep shouting well pretty good the

Steve'e dedim ki ne yaparsan yap Noel ağacına iyi bağırıp durma

Christmas tree otherwise we've only got about 40 minutes left

yoksa Sadece 40 dakikamız kaldı, ağaçlarla

tried talk about some words connected with trees and putting up the Christmas

ilgili bazı kelimeler hakkında konuşmayı denedik ve Noel ağacını diktik,

tree mr. Jenkins gone back into his studio I

Mr. Jenkins stüdyosuna geri döndü,

don't know why come back mr. Duncan I've got some words here connected with

neden geri döndüğünü bilmiyorum Bay. Duncan, burada ağaçlarla ilgili bazı kelimeler var,

trees so shall I go through those what do you want me to do mr. Duncan mr.

o yüzden bunları gözden geçireyim mi, ne yapmamı istiyorsunuz Bay? Duncan bey

Duncan where are you I think I've upset mr. Duncan he doesn't like me fiddling

Duncan neredesin, sanırım Bay'ı üzdüm. Duncan, şapkasıyla oynamamdan hoşlanmıyor, o yüzden

with his hat so oh is he's back I just wish you wouldn't act like a like a

geri mi döndü keşke aklı başında biri gibi davranmasaydın

mental person oh well you couldn't say that I was well here we go here's one

oh pekala benim iyi olduğumu söyleyemezdin işte başlıyoruz işte bir tane

let's go be this one already sorry what's what's happening nothing mr.

gidelim bu olalım bir zaten üzgünüm ne oluyor hiçbir şey bayım.

Duncan absolutely nothing are we gonna put this tree up or not show some of

Duncan kesinlikle hiçbir şey bu ağacı dikecek miyiz ya da

these words that you've worked for 15 minutes mystery barking up the wrong

15 dakika boyunca çalıştığın bu sözlerden bazılarını göstermeyecek miyiz gizem yanlış

tree parking problem 3 this means to waste your time and efforts pursuing the

ağaca havlıyor park etme sorunu 3 bu yanlış yol izleyerek zamanını ve çabanı boşa harcamak anlamına geliyor

wrong path yeah thing or assumption to make a wrong choice

evet şey ya da varsayım yanlış seçim yapmak

barking up the wrong tree for example you won't solve the problem with that

yanlış ağaca havlamak mesela bu yaklaşımla sorunu çözemezsin

approach you are barking up the wrong tree why are you standing like this what

yanlış ağaca havlıyorsun neden böyle duruyorsun ne

do you do the police kept on questioning the same person they were barking up the

yaparsın polis havladığı aynı kişiyi sorgulayıp durdu suçu

wrong tree as they didn't commit the crime barking up the wrong tree me want

işlemedikleri için yanlış ağaca çıktılar yanlış ağaca havladılar ben

people to see it pursuing the wrong thing that's what I just said stop

insanların bunun yanlış bir şeyin peşinde olduğunu görmesini istiyorum az önce söylediğim buydu iş yerindeki patronla

blaming me for everything about your affair with the boss at work it's not my

ilişkiniz hakkında her şey için beni suçlamayı bırakın bu benim

fault you're barking up the wrong tree Petey Oh I've written on here for some

hatam değil sen yanlış ağaca havlıyorsun Petey Oh buraya yazdım

reason where does it come from it comes from the US the US of A hunting dogs if

nedense nereden geliyor Amerika'dan geliyor A av köpekleri avlıyorsan

you if you hunt dogs or of his dogs are after a prey and they catch a scent but

köpekleri avlıyorsan ya da köpekleri av peşindeyse ve onlar bir koku alırlar ama

sometimes they get it wrong and they think that the prey is by a spy a tree

bazen yanlış anlarlar ve avın bir casus tarafından bir ağaç olduğunu düşünürler,

they all start barking around this tree that it's long since gone somewhere else

hepsi bu ağacın etrafında havlamaya başlarlar, o çoktan başka bir yere gitmiştir

and so they're barking up the wrong tree so if you get something wrong and you

ve bu yüzden yanlış ağaca havlarlar, yani bir şey alırsanız yanlışsın ve

somebody might say to you you're barking up the wrong tree it just means that

birisi sana yanlış ağaca havladığını söyleyebilir, bu sadece harcadığın o çabayı harcadığın anlamına gelir

you're wasting your time that effort you give you're off you're not quite

accurate with the thing that you're pursuing barking up the wrong tree you

yanlış ağacı

can set that enough time money doesn't grow on trees does it mr. Duncan I often

kurabilirsin ki yeterince zaman para ağaçta yetişmez değil mi bayım. Duncan,

say that expression to mr. Duncan money doesn't grow on trees is an expression

bu ifadeyi sık sık Mr. Duncan parası ağaçta büyümez,

that is meant to make somebody try and understand the effort and the hard work

birisinin erken parada gereken çabayı ve sıkı çalışmayı anlaması

that is required in early money and and not to spend it on stupid things because

ve onu aptalca şeylere harcamaması için kullanılan bir ifadedir çünkü

it's a waste of money you often say this expression to children money doesn't

bu bir para israfıdır. Çocuklara bu ifade para

grow on trees because if your child is constantly asking you for new toys you

ağaçta büyümez çünkü çocuğunuz sizden sürekli yeni oyuncaklar istiyorsa ona bak

might say to them look you've had enough toys money doesn't grow on trees so

yeteri kadar oyuncağın var diyebilirsin bir

you'll just have to use the ones you've got until I've got my next wages in so

sonraki maaşımı alana kadar sahip oldukların var, bu yüzden

yes that's a please stop asking me for another new computer game you've already

evet bu lütfen benden zaten sahip olduğun yeni bir bilgisayar oyunu istemeyi bırak çünkü para

had for money doesn't grow on trees so you might say that now apparently this

ağaçlarda yetişmiyor, bu yüzden görünüşe göre bunun kaynağı olduğunu söyleyebilirsin

originates from an expression well from the fact that trees are the leaves on

ağaçların yaprakları olduğu gerçeğinden iyi bir ifade,

trees the fruit on trees grows very easily and there is very little effort

ağaçlardaki meyveler çok kolay büyür ve

required to do it so obviously money is more difficult to

bunu yapmak için çok az çaba gerekir, bu nedenle paranın

come by than fruit on a tree and therefore if you say money doesn't grow

ağaçtaki meyveden daha zor elde edilmesi ve bu nedenle para diyorsanız

on trees it means that you haven't got much of it and you don't want to spend

ağaçta yetişmiyorsa sizde fazla bir şey yok demektir ve

it on stupid things and I'm always saying that mr. mr. Duncan he's saying

aptalca şeylere harcamak istemezsiniz ve ben hep şunu söylüyorum bayım. Bay. Duncan diyor ki,

oh can I have some more chocolate can I have an another new vostok watch and I

biraz daha çikolata alabilir miyim, yeni bir vostok saat daha alabilir miyim ve

have to say to mr. Duncan hold on a minute money doesn't grow on trees the

Bay Duncan'a söylemem gerekiyor. Duncan bir dakika para ağaçta yetişmez,

hell are you talking about money doesn't grow on trees mr.

siz paranın ağaçta yetişmediğinden mi bahsediyorsunuz bayım?

I never asked you for anything I know he doesn't he's never asked me for a thing

Senden hiçbir şey istemedim, biliyorum o istemiyor, benden hiçbir şey

I don't ask people for money well I said I don't ask you can I have a look at the

istemedi Ben insanlardan para istemem iyi ki, sana sormam dedim,

live chat because you haven't gotten much yourself that's true you know Steve

canlı sohbete bakabilir miyim çünkü sen yapmadın. kendin çok şey anladın bu doğru Steve

Steve is poor I mean he's the poorest person in his family no I'm not mr.

Steve'in fakir olduğunu biliyorsun yani ailesinin en fakiri o hayır ben bay değilim.

Duncan where is the live chat I can't see it and you know I'd like to engage

Duncan canlı sohbet nerede onu göremiyorum ve biliyorsun ki

with the live chat he hasn't got two pennies to rub together to pet that me

canlı sohbete katılmak istiyorum onun beni okşayacak iki kuruş yok

if you haven't got two pennies to rub together that means you haven't got much

eğer senin iki kuruşun yoksa beni okşayacak bu, fazla paranız olmadığı anlamına gelir,

money that means you literally haven't even got two pennies to rub together you

yani kelimenin tam anlamıyla, birbirine sürtecek iki kuruşunuz bile yok demektir,

might have one penny but you've got nothing to rub it on you can't rub it on

bir kuruşunuz olabilir ama üzerine koyacak hiçbir şeyiniz yok, onu başka bir kuruşun üzerine süremezsiniz

another penny because you've only got one penny I'm not poor not really I

çünkü ' sadece bir kuruşum var fakir değilim gerçekten

saved my money I'm a saver mr. Duncan this seems to be going very slowly our

paramı biriktirdim ben tasarruf sahibiyim bayım Duncan, bu çok yavaş ilerliyor gibi görünüyor,

viewers getting bored already because this tree we're already ten fifteen

izleyicilerimiz şimdiden sıkılmaya başladı çünkü bu ağaç,

minutes into the tree building exercise and that's one way of putting it and yet

ağaç oluşturma egzersizine zaten on on beş dakika girdik ve bu, bunu ifade etmenin bir yolu ve yine de

I can't see anything happening Oh mr. Duncan's got the Box open shall I

hiçbir şey olduğunu göremiyorum Oh bay. Duncan, Kutuyu açtı,

get the tree out because this I'm getting frustrated now mr. Duncan he's

ağacı dışarı çıkarayım mı çünkü bu, artık sinirlenmeye başlıyorum Bay. Duncan o

just he's just not doing enough he's just tuned in I'm sorry

sadece yeterince yapmıyor sadece uyum sağladı Üzgünüm

right the first bit where's the base that is it and that's the top bit is it

ilk kısım temel nerede ve en üst kısım

it's out ready so so this particular tree comes in two sections so this is

hazır mı yani bu ağaç iki bölüm halinde geliyor yani bu

the top part and the part that mr. Steve is playing with is the bottom the bottom

en üst kısım bölüm ve Mr. Steve'in oynadığı alt kısım,

part you have to grab it both hands that's it so now mr. Steve will grab it

onu iki elinizle tutmanız gereken alt kısımdır, bu yüzden şimdi bay. Steve onu

with both hands and he will slide it into the hole done that's it

iki eliyle tutacak ve deliğe kaydıracak, bitti, bu kadar

Merry Christmas everyone good bye bye bye see you next week also it's up

Mutlu Noeller herkese güle güle güle güle haftaya görüşürüz ayrıca kalktı işte

that's it that's it we'll just leave it like that

bu kadar öylece bırakacağız hayır

no not really very good actually this is it my imagination or is this really

gerçekten çok iyi değil aslında bu benim hayal gücüm mü yoksa bu gerçekten

really boring well this is a branch isn't it here mr. Duncan this is a

çok mu sıkıcı peki burası bir şube değil mi bayım? Duncan bu bir

branch so that's time for me to get at another expression

dal, yani benim için başka bir ifadeye geçme zamanı geldi

go out on a limb go out on a limb the limb being the branch of a tree if you

bir dalın üstüne çık bir dalın üstüne çık dal bir ağacın dalıdır eğer

go out on a limb you say or do something that is different to most people you

bir dalın üzerine çıkarsan çoğundan farklı bir şey söylersin veya yaparsın

risk criticism you get into a risky position yourself in order to help

Eleştirilmeyi göze aldığınız insanlar, birine yardım etmek için riskli bir pozisyona giriyorsunuz,

somebody you go out on a limb for example the politician really went out

örneğin politikacı,

on a limb when he suggested that people supporting brexit were all stupid ah he

Brexit'i destekleyenlerin hepsinin aptal olduğunu öne sürdüğünde gerçekten de riske girdi, ah,

went out on a limb because just as if you were to go climbing on a tree and

riske girdi çünkü tıpkı bir ağaca tırmanıyormuşsunuz gibi ve

out on the edge of a branch the limb of a tree in the end of a branch yes or

bir dalın kenarında bir ağacın dalı bir dalın ucunda evet ya da

just on the branch the branch is like a limb isn't it a limb is another word for

sadece dalın üzerinde dal bir uzuv gibidir, değil mi bir uzuv başkadır

a branch yeah then you risk though your weight breaking the branch and you crash

dal için bir kelime evet o zaman ağırlığınızla dalı kırarak riske girersiniz ve

down so the idea here using that expression in everyday life is that you

yere düşersiniz, bu yüzden buradaki fikir günlük yaşamda bu ifadeyi kullanmaktır, bir iş arkadaşınızla

are taking a risk yourself in saying or doing something you might take a risk

risk alabileceğiniz bir şeyi söylerken veya yaparken kendiniz risk alıyorsunuz demektir.

with a colleague at work who is maybe being late to work all the time and the

belki sürekli işe geç kalan bir iş ve

boss is about to sack him but you're supporting him and you're going out on a

patron onu kovmak üzere ama sen onu destekliyorsun ve riske giriyorsun

limb because it's risky for you ah you might say to that particular person I'm

çünkü bu senin için riskli ah o kişiye ben diyebilirsin

really going out on a limb for you here you'd better sort out your lateness or I

Gerçekten senin için bir riske giriyorum, geç kalmanı halletsen iyi olur yoksa

might get into trouble with the boss so that comes from it's another us

patronla başım belaya girebilir, bu da başka bir biz

expression mr. Duncan and as I said it means climbing trees and going out to

ifadesinden geliyor bay. Duncan ve dediğim gibi, ağaçlara tırmanmak ve

the edge of branches and taking a big risk and you can take a big risk with

dalların kenarına çıkmak ve büyük bir risk almak demektir ve hayattaki her türlü şeyle büyük bir risk alabilirsin,

all sorts of things in life you can say something and go out on the limb say

bir şey söyleyebilirsin ve

something that's not popular or you can help somebody and maybe they shouldn't

olmayan bir şey söyleyebilirsin. popüler veya birine yardım edebilirsin ve belki de onlara

be helped and you might risk getting into trouble yourself by doing so so to

yardım edilmemeli ve bunu yaparak

go out on a limb can be to do something risky

başını belaya sokma riskine girebilirsin, riske girmek riskli bir şey yapmak olabilir

yes say something risky like earlier when we showed the the game that we

evet daha önce oyunu gösterdiğimizde olduğu gibi riskli bir şey söyle

bought yesterday pass the ball that was a risky we could we were going

dün aldığımız pası riskli olan pas verebilirdik zor durumdaydık

out on a limb I'm going to look at the live chat mr. Duncan if it makes you

canlı sohbete bakacağım mr. Bay Duncan ise sizi mutlu ediyorsa,

happy

while mr. Duncan is looking at the tree I will look at the night the live chat

Bay. Duncan ağaca bakıyor Gece bakacağım canlı sohbet Yıllar sonra

I'm not able to come to the house to get the kids together for the first time in

ilk kez çocukları bir araya getirmek için eve gelemiyorum

years but I don't want to be in your arms and legs but oh it's gone mr.

ama kollarında ve bacaklarında olmak istemiyorum ama oh gitti bay

Duncan how do I get the live chat back mr. Duncan it's gone oh oh here we go

Duncan canlı sohbeti nasıl geri alabilirim bayım? Duncan gitti oh oh işte başlıyoruz

oh I think somebody's I'm not sure what's going on here there's nothing new

oh sanırım birileri burada neler olduğundan emin değilim orada yeni bir şey yok

there I'm going out on a limb and say you're a

Riske giriyorum ve senin bir

Buzzard rusty the Snowman alright okay what are you doing I don't know how to

Şahin olduğunu söylüyorum paslı Kardan Adam tamam tamam ne yapıyorsun ben

get the live chat back yes you just you just do that okay well I don't know you

canlı sohbeti nasıl geri getireceğimi bilmiyorum evet sen sadece sen sadece bunu yap tamam pekala bilmiyorum sen

are you are you new to technology blue thunders here today i donate for he he

teknolojide yeni misin mavi şimşekler bugün burada onun için bağış yapıyorum o

will become a big spender yes oh yes now mr. Duncan there's no

çok para harcayacak evet oh evet şimdi bay Duncan,

risk of mr. Duncan being a big spender and you every don't we don't want so we

Mr. Duncan çok para harcıyor ve siz de istemiyoruz, bu yüzden sizin

don't want you to donate booth under your only you're not old enough you're

altında stant bağışlamanızı istemiyoruz, sadece yeterince yaşlı değilsiniz,

not earning your own money yet we don't have to take any all your pocket money

kendi paranızı kazanmıyorsunuz, yine de buna mecbur değiliz. Tüm cep harçlığınızı

away from you Oh what you doing mr. Duncan clearly you don't know how to

sizden alın Oh ne yapıyorsunuz bayım. Duncan açıkça nasıl

work I'm on I'm not I'm fine here you don't know how to Steve it's not a big

çalışılacağını bilmiyorsun Ben burada değilim Ben burada iyi değilim Steve nasıl yapılacağını bilmiyorsun bu büyük bir

spender you're right there are not funny poem I saw talking of trees there was an

harcamacı değil haklısın komik bir şiir değil Ağaçlardan bahsederken gördüm Arabayla giderken

interesting article I listened to on the radio when I was driving along which I

radyoda dinlediğim ilginç bir makale vardı ve buna

found very hard to believe apparently there's a lot of new research into the

inanmakta güçlük çektim görünüşe göre ağaçların yaşamıyla ilgili pek çok yeni araştırma var

life of trees and they are now beginning to realize or understand the trees have

ve şimdi ağaçların iyi olduğunu anlamaya veya anlamaya başlıyorlar.

well they may even men may have feelings they may be ought to feel pain what a

erkeklerin bile acı çekmeleri gerektiğini hissedebilecekleri hisleri olabilir, ne kadar

load of rubbish there's apparently a lot of research this was on Radio 4

saçmalık var görünüşe göre çok fazla araştırma var bu Radyo 4'teydi, tüm Birleşik Krallık'taki en güvenilir medya kuruluşlarından

must be true radio for being one of the most trusted media outlets in the whole

biri olduğu için gerçek radyo olmalı derdim

of the UK I would say you mean the BBC the BBC's radio for anything they say on

BBC'yi kastediyorsunuz, BBC'nin radyosunda söyledikleri her şey

there must be fact and they had this scientist on apparently he said that

gerçek olmalı ve bu bilim adamını açmışlar, görünüşe göre artık

there's lots of research now that the roots of trees connected with fungi

ağaçların köklerinin yerin altındaki mantarlarla bağlantılı olduğu ve

under the ground are able to communicate over vast distances through their roots

geniş mesafeler boyunca iletişim kurabildiğine dair çok fazla araştırma olduğunu söyledi. kökleri

and through the fungi in the ground and communicate for example if a deer comes

ve yerdeki mantarlar aracılığıyla iletişim kurar ve örneğin bir geyik ormana girer

into the forest and starts nibbling at the trees its able to sell send a signal

ve ağaçları kemirmeye başlarsa, satabilir,

to warn the other trees now what the other trees are going to be able to do

diğer ağaçları uyarmak için bir sinyal gönderir, şimdi diğer ağaçların yapabilecekleri şey

about it I really don't know because they thought like they could run away

bu konuda gerçekten bilmiyorum çünkü kaçabileceklerini düşündüler,

apparently they can tell the difference between different animals so if a

görünüşe göre farklı hayvanlar arasındaki farkı anlayabilirler, bu yüzden

squirrel is running up the tree there's one signal if a human comes into the

ağaca bir sincap koşuyorsa bir sinyal var ormana bir insan gelirse

forest there's a different signal and apparently they were saying if trees are

farklı bir sinyal var ve görünüşe göre diyorlardı ki, eğer ağaçların

running out of water you that they that they're screaming have you heard such a

suyu tükeniyorsa, onlar çığlık atıyorlar, öyle bir

load of rubbish what it's a horrible thing to horrible thought that if you go

çöp yığını duydunuz mu ki, bu korkunç bir şey,

into your garden and start clipping your trees they're all screaming they're not

bahçenize gidip ağaçlarınızı kesmeye başlarsanız, hepsi ağaç değiller diye bağırıyorlar

trees don't have brains well well you say that mr. Duncan because then the the

beyinleri yok pekala diyorsun ki bay. Duncan çünkü o zaman

the interviewer so to the scientists the well okay they might be sending out

görüşmeci o zaman bilim adamlarına tamam sinyaller gönderiyor olabilirler

signals but there's no central nervous system there's no brain yeah and and the

ama merkezi sinir sistemi yok beyin yok evet ve

the scientists said well they're now think that there is a kind of brain not

bilim adamları pekala dediler ki şimdi bir tür beyin olduğunu düşünüyorlar.

the only thing that's in the buds of the trees and they're somehow all connected

ağaçların tomurcuklarında olan tek şey ve hepsi bir şekilde

together these disparate buds and they're all connected into one sort of

birbirine bağlı bu farklı tomurcuklar ve hepsi tek bir tür

big brain so is anyone still watching this is Steve I think he's either drunk

büyük beyne bağlı yani bunu hala izleyen var mı Steve bence o ya sarhoş

or having a stroke I'm not sure it's one of them well look what Lilla has said

ya da felç geçiriyor Onlardan biri olduğundan emin değilim, bak Lilla

here which is absolutely what I just touched this phone it all goes well how

burada ne dedi, ki bu kesinlikle bu telefona dokunduğum şey, her şey yolunda gidiyor,

do I get rid of that mr. Duncan what you've done I just I just pressed

o baydan nasıl kurtulurum? Duncan ne yaptın ben sadece

it there we go it's gone again keep you are mr. ding can I just say you are the

bastım oraya gidiyoruz yine gitti siz baysınız. ding

most useless person here we go what Lilia says being among trees is also

en işe yaramaz insan olduğunu söyleyebilir miyim, başlıyoruz Lilia'nın söylediğine göre ağaçların arasında olmak da

very healing as we all know that's the first and foremost reason why we love to

çok iyileştirici çünkü hepimiz biliyoruz ki zaman zaman ormanda yürümeyi sevmemizin ilk ve en önemli nedeni bu

walk in a forest from time to time but that's the atmosphere that it's not it's

ama atmosfer bu. ağaç

not trees they're not whispering things to you I think they are communicating

değil sana bir şeyler fısıldamıyorlar bence

with us yeah they're giving off pheromones chemicals to make us feel

bizimle iletişim kuruyorlar evet bizi iyi hissettirmek için feromon kimyasalları veriyorlar

good because they're saying oh don't chop us down please don't chop us down

çünkü diyorlar ki ah bizi kesme lütfen yapma bizi parçala

I'll make you feel all calm and nice ok deeper rather than further this trees

seni sakin ve iyi hissettireceğim tamam daha derine değil daha derine bu ağaçlar

coming on isn't it because you don't know how to operate this phone I'll be

geliyor değil mi çünkü sen bu telefonu nasıl kullanacağını bilmiyorsun ben

fine I'll be fine mr. great greetings from Brazil it says Ronaldo okay Ronaldo

iyi olacağım iyi olacağım bayım Brezilya'dan harika selamlar diyor Ronaldo tamam Ronaldo

but Reginaldo the football player very close we've got a famous scroll there

ama Reginaldo futbolcuya çok yakın ünlü bir parşömenimiz var orada

it's like trying to cheat trainer chip Duncan did you make a series of lessons

antrenör çipini kandırmaya çalışmak gibi Duncan telaffuz telaffuz hakkında bir dizi ders yaptın mı

about pronunciation pronunciation well well there's it there's about there's

peki peki orada var

about two million words in the English language so it really depends some words

hakkında var İngilizce dilinde iki milyon kelime, bu gerçekten bazı kelimelerin

are hard to pronounce whilst others are very easy to pronounce but listening to

telaffuz edilmesi zorken bazılarının telaffuz edilmesi çok kolay olmasına bağlı ama bunu iyi dinlemek

this well maybe not today because I don't

belki bugün değil çünkü bunun

know what this is but normally I will talk about the way certain words are

ne olduğunu bilmiyorum ama normalde kesin yol hakkında konuşacağım kelimeler

pronounced and what are you doing Steve rusty the Snowman has says scientists

telaffuz edilir ve ne yapıyorsun Kardan Adam Steve rusty bilim adamlarının

can put electrodes on plants and can measure that's true they've been doing

bitkilere elektrotlar koyabileceğini ve bunu ölçebileceğini söylüyor

that for a while you don't tap you just drag okay

measure their surface changes and it changes depending on stresses like

insects insect attacks so you can imagine if you go into a forest with a

böcekler böcek saldırıları gibi streslere bağlı olarak büyük bir balta veya elektrikli testere ile bir ormana gittiğinizi hayal edebilirsiniz

big axe or a chainsaw yeah you know there's going to be some changes to

those trees and measurable changes okay in the

in the conductivity across the leaves or something maybe but again it's not it's

belki ama yine de değil,

not like they're sentient I don't know we did do we know see I can't see the

duyarlı değiller bilmiyorum yaptık mı biliyoruz görüyoruz toprak altında

value of them being able to communicate under the soil okay they can't do

iletişim kurabilmelerinin değerini göremiyorum tamam

anything at the moment I'm wondering whether Steve is sentient I'm not even

şu anda hiçbir şey yapamıyorlar ben Steve'in duyarlı olup olmadığını merak ediyorum,

sure if I think maybe at the moment a tree is more intelligent than Steve and

belki şu anda bir ağacın Steve'den daha zeki olduğunu düşündüğümden bile emin değilim ve

Kev upset mr. Duncan I did the unpardonable thing of touching his hat

Kev, Bay'ı üzüyor. Duncan, şapkasına dokunarak affedilmez bir şey yaptım

oh that the something about the tree here you convert it and convert it into

oh, buradaki ağaçla ilgili bir şey onu çevirip

sound and you can hear them talk wow I didn't know that our house is in the

sese çeviriyorsunuz ve konuşmalarını duyabiliyorsunuz vay evimizin ormanın içinde olduğunu bilmiyordum

forest it says Pierre oh that must be lovely

Pierre oh bu diyor Her gün

all those animals coming into your garden every day hello Olli oh yes

bahçenize gelen tüm bu hayvanlar çok hoş olmalı merhaba Olli oh evet

Lilia says in physical terms trees produce fighter sides which are quite

Lilia, fiziksel olarak ağaçların savaşçı taraflar ürettiğini söylüyor, bu oldukça

special chemicals that are healing once you inhale them yes but if you walk

özel kimyasallar ve onları soluduğunuzda iyileştiriyor, evet ama

through a pine forest you can smell all the oils that are given out by the by

bir çam ormanında yürürseniz tüm kokuları alabilirsiniz. ağaçların verdiği yağlar

the by the the trees and in fact for many years scientists have wondered why

ve aslında uzun yıllar bilim adamları

there are these oils in the trees and in fact I remember we used to have a

bu yağların neden ağaçlarda olduğunu merak ettiler ve aslında hatırlıyorum, eskiden

thickest didn't we we had a thickest plant in our garden which is like a

en kalın yağlara sahiptik, değil mi en kalın yağlara sahiptik bahçemizde

rubber tree a rubber plant and they don't know why there is that white

kauçuk ağacına benzeyen bir bitki var, bir kauçuk bitkisi ve ağaçlarda neden o beyaz sıvı olduğunu bilmiyorlar

liquid in the trees or maybe it's something to do the communication across

ya da belki de ormanlar arasındaki iletişimi yapacak bir şey

the forests I think I should probably go and help mr. Duncan do you want any help

. Duncan, herhangi bir yardım ister misiniz,

mr. Duncan am i helping you you you have been no help what sir

Bay? Duncan sana yardım ediyor muyum sana hiç yardımcı olmadın bey

greetings from Berlin says Vlad Vlad greetings from the UK yes because mr.

Berlin'den selamlar diyor Vlad Vlad İngiltere'den selamlar evet çünkü bay.

Steve mr. Duncan we come in peace oh it's gone it's gone the wrong way now

steve bey Duncan barış içinde geldik oh gitti şimdi yanlış yöne gitti

mr. Duncan house there we go watching you

bayım. Duncan evi işte senin

use technology is is is possibly the most amusing thing in the world do you

teknolojiyi kullanmanı izlemeye gidiyoruz, muhtemelen dünyadaki en eğlenceli şey,

have another word for us yes before we lose every single viewer well all the

bizim için başka bir sözün var mı, evet, her bir izleyiciyi kaybetmeden önce, tüm

tree ones okay I was gonna wait until we'd sort of got some bubbles out before

ağaçlar tamam, biz bir nevi bitene kadar bekleyecektim. bunu yapmadan önce biraz baloncuk çıktı

doing it we are a long way from that we are a long way from finishing this tree

bundan çok uzağız bu ağacı bitirmekten çok uzağız

this is a warning we're gonna get our baubles out a bit later on I don't think

bu bir uyarıdır süslerimizi biraz sonra çıkaracağız sanmıyorum

I don't think anyone's going to see our ball balls right can we make this go

kimsenin yapacağını sanmıyorum toplarımızı göreceğiz doğru, bunu

faster can we fast forward yes okay can I make my life go faster so you know I

daha hızlı yapabilir miyiz hızlı ileri sarabilir miyiz evet tamam hayatımı hızlandırabilir miyim bu yüzden bilirsiniz

think I can get to the end of it quickly

sanırım çabucak sonuna gelebilirim

mind your fingers there we go FastTrack so here we are we are dressing the

parmaklarınıza dikkat edin işte başlıyoruz FastTrack yani işte buradayız

Christmas tree because we haven't put it up yeah we did this last year as well we

Noel ağacını mı giydiriyoruz çünkü onu asmadık evet geçen sene de öyle yaptık

did a live stream last year and there you can see Steve is now opening out the

geçen sene bir canlı yayın yaptık ve orada Steve'in şimdi

branches on the Christmas tree I think this Christmas tree looks rather

Noel ağacının dallarını açtığını görebilirsiniz sanırım bu Noel ağaç oldukça

nice it looks very very authentic authentic very genuine something that's

güzel görünüyor çok çok otantik görünüyor otantik çok gerçek gerçekçi bir şey

realistic is authentic so I think this tree is very authentic well doing a good

otantik bu yüzden bu ağacın çok otantik olduğunu düşünüyorum iyi bir

job there Steve I always do a good job mr. Duncan now do you have if you

iş çıkarıyor Steve Ben her zaman iyi bir iş çıkarıyorum bay. Duncan şimdi,

celebrate Christmas and you put a Christmas tree up in your garden in your

Noel'i kutlarsanız ve

living room or in your house somewhere do you prefer an artificial tree made of

oturma odanıza veya evinizin bir yerine bahçenize bir Noel ağacı koyarsanız, buradaki gibi plastikten yapılmış yapay bir ağaç mı

plastic like this one here or do you prefer a real tree well based on what

yoksa iyi tabanlı gerçek bir ağaç mı tercih edersiniz?

I've just said it wouldn't be a very good idea to go and chop down a living

Az önce söylediklerime dayanarak, ağacın suyu olmadığı için çığlık atacağını bile bile canlı bir

tree and put it in your living room knowing that that tree is going to be

ağacı kesip oturma odanıza koymak pek iyi bir fikir olmaz, hayal edin

screaming because it hasn't got any water

imagine that a slowly dying tree screaming in your living room

bunu oturma odanızda yavaşça ölen bir ağaç çığlık atıyor,

so what a horrible thought aye that is true that trees really can feel and

bu ne kadar korkunç bir düşünce, evet, ağaçların gerçekten

sense things then will it get to the point where even

bir şeyleri hissedebildiği ve algılayabildiği doğru, o zaman

vegetarians vegetarians would have to commit suicide they would starve to

vejeteryanların bile intihar etmek zorunda kalacağı ve

death if you were a vegetarian and you found out that even trees could feel

siz olsaydınız açlıktan öleceği bir noktaya gelecek miydi? bir vejeteryan ve ağaçların bile hissedebildiğini öğrendiniz,

what would you eat what would you eat well there's a question I'm posing for

ne yersiniz, ne yersiniz, bu yıl Noel için sorduğum bir soru var

Christmas this year mr. Duncan he's vanished again I don't know where he's

bay. Duncan yine ortadan kayboldu Nereye gittiğini bilmiyorum

gone I'll have to carry on opening the branches on this fake Christmas tree

Bu sahte Noel ağacının dallarını açmaya devam edeceğim

where are you come back help me to decorate the Christmas tree no upset you

Nereden geliyorsun Noel ağacını süslememe yardım et

by touching your hat but please forgive me

Şapkana dokunarak seni üzmek yok ama lütfen beni affet

wall we'll be all right I was out last night as mr. Duncan knows I was in a

duvar iyi olacağız dün gece bay olarak dışarıdaydım. Duncan bir

carol singing concert and I sent a couple of solos of course as I do

şarkı söyleme konserinde olduğumu biliyor ve tabii ki yaptığım gibi birkaç solo gönderdim

oh holy night was one of them in fact it was a duet a tenor and baritone duet and

ah kutsal gece onlardan biriydi aslında bir düetti bir tenor ve bariton düetiydi ve

it went down very well I've got to say the audience just absolutely loved it oh

çok iyi gitti seyircilerin kesinlikle bayıldığını söyleyin oh

we got applause we had to do an encore it was marvelous but that's it I was

alkış aldık bir tekrar yapmak zorunda kaldık muhteşemdi ama

supposed to do on this afternoon I wasn't going to be here this afternoon

bu öğleden sonra yapmam gereken buydu bu öğleden sonra burada olmayacaktım

because I was in another choir and they also had a concert this afternoon but I

çünkü başka bir korodaydım ve onlar da Bu öğleden sonra bir konserim vardı ama

couldn't attend that one because I'm here doing the live show with mr. Duncan

ona katılamadım çünkü burada Mr. Duncan

well looks like I'm on my own at the moment because mr. Duncan's vanished

şu anda tek başımaymışım gibi görünüyor çünkü Mr. Duncan

into a studio maybe he's adjusting things adjusting the sound the light

bir stüdyoya girdi belki bazı şeyleri ayarlıyor sesi ışığı ayarlıyor

maybe he's fiddling with a few knobs things like that but I'm hoping you have

belki birkaç düğmeyle oynuyor bunun gibi şeyler ama umarım

come back soon and helped me out because feeling a bit desperate mr. Duncan where

yakında geri gelirsiniz ve biraz çaresiz hissettiğim için bana yardım etmişsinizdir Bay. Duncan neredesin

are you

right here we go now this is very sparkly isn't it this is very sparkly

işte başlıyoruz şimdi bu çok ışıltılı değil mi bu çok ışıltılı

this is the star that goes on the top of the Christmas tree and this is very

bu Noel ağacının tepesindeki yıldız ve bu çok

glittery glitter now there's an interesting subject glitter is being

ışıltılı parıltı şimdi ilginç bir konu var parıltı

banned in the UK because apparently it is not environmentally friendly anymore

yasaklanıyor Birleşik Krallık çünkü görünüşe göre artık çevre dostu değil

and they have decided to ban glitter on Christmas cards at sporting events where

ve spor etkinliklerinde Noel kartlarındaki parıltıyı yasaklamaya karar verdiler ve

they throw glitter up all of it all glitter is now banned so it's not just

her şeyi parıldadılar, artık tüm parıltılar yasaklandı, bu yüzden mesele

it's not just some glitter or types of glitter it's all glitter or glitter in

sadece bazı parıltılar veya parıltı türleri değil. bu ülkedeki tüm parıltılar veya parıltılar

this country and I think also it might be eventually the whole world so there

ve bence sonunda tüm dünya olabilir, bu yüzden

are lots of things that we are we are getting rid of but they all seem to be

kurtulduğumuz birçok şey var ama hepsi

very small things like straws that you drink through yes and and cotton birds

kamış gibi çok küçük şeyler gibi görünüyor, evet ve ve aracılığıyla içiyorsunuz pamuk kuşları

and now glitter what about what about huge power stations which caused so much

ve şimdi pırıltılar peki ya çevreye çok fazla zarar veren devasa elektrik santralleri peki ya

damage to the environment what about those so we're getting rid of all these

bunlar yani tüm bu

tiny things because some of these things end up in the sea but what about the

küçücük şeylerden kurtuluyoruz çünkü bunların bir kısmı denizde bitiyor ama peki ya

power stations and all the countries that are using all sorts of polluting

elektrik santralleri ve her türlü kirletici

fossil fuels and things like that

fosil yakıtı kullanan tüm ülkeler ve bunun gibi şeyler

Steve this tiny thing litter going up my nose

Steve bu küçük şey çöp burnumdan yukarı çıkıyor

Steve just sneezed I'm sorry about that yeah we're getting rid of listen hold

that up mr. ding so I think I think maybe Steve is allergic to glitter that

ding bu yüzden Steve'in parıltıya alerjisi olduğunu düşünüyorum, bu da

brings to mind another expression mr. Duncan tea shout in my ear all that

akla başka bir ifade getiriyor mr. Duncan çayı kulağıma tüm o

glitters is not gold it's a warning it's a warning that because just because

parıltıların altın olmadığını haykırıyor, bu bir uyarı çünkü bir

something is all-attractive on the outside doesn't necessarily mean that on

şeyin sadece dışının çok çekici olması,

the inside it has any real substance or quality

içinde gerçek bir madde veya kalite olduğu anlamına gelmez

yes sir brick that can mean an actual object so it can be something like you

evet efendim tuğla gerçek bir nesne anlamına gelebilir, yani

go into a jeweler shop and you see this lovely watch it's all gold and sparkly

bir kuyumcu dükkanına giriyorsunuz ve bu güzel saati görüyorsunuz, hepsi altın ve ışıltılı

and then when you get it home it seems very cheap but then when you get it home

ve sonra eve götürdüğünüzde çok ucuz görünüyor ama sonra eve götürdüğünüzde

you discover that it's just some gold plating and underneath it's just plastic

bunun olduğunu keşfediyorsunuz. sadece biraz altın kaplama ve altında sadece plastik

but it can also refer to a person so if somebody who's very attractive on the

ama aynı zamanda bir kişiye de atıfta bulunabilir, bu yüzden dışarıdan çok çekici olan biri

outside might not be very attractive on the inside so they might not have a good

içeride çok çekici olmayabilir, bu nedenle iyi bir karaktere sahip olmayabilirler

character or they might be they might use you for your money so you might you

veya sizi kullanabilirler. paran için, gerçekten çekici biriyle evli olan

might be attracted to somebody who's married to somebody who's really

birine ilgi duyabilirsin, onunla

attractive you've married them because of their looks

görünüşleri için evlendin,

unfortunately underneath they're not a very nice person so all that glitters is

ne yazık ki altında pek hoş bir insan değiller, bu yüzden tüm o ışıltılar

not gold so you can use that for object and also for humans and did you know mr.

altın değil, yani onu kullanabilirsin nesne için ve ayrıca insanlar için ve bay biliyor muydunuz?

Duncan mmm that expression is a very old

Duncan mmm bu ifade

expression going back hundreds and hundreds of years but in fact the modern

yüzlerce ve yüzlerce yıl öncesine dayanan çok eski bir ifadedir ama aslında modern

use of it all that glitters is not gold was first penned by Shakespeare oh yes

kullanımında ışıltılar altın değildir ilk olarak Shakespeare tarafından kaleme alınmıştır oh evet

but it was used many hundreds of years before that in different forms in Old

ama bundan yüzlerce yıl önce farklı biçimlerde kullanılmıştır. Eski

English so there began all that glitters is not nestled in the outside is not

İngilizce'de bu yüzden her şey orada başladı, dışarıda yuvalanmış değil,

necessarily nice on the inside yes I think Steve is a good example of that

içeride mutlaka hoş değil evet Steve'in bu canlı sohbete iyi bir örnek olduğunu düşünüyorum

live-chat should I am very good with the technology oh I can just see me now mr.

Teknolojide çok iyiyim oh, beni şimdi görebilirim Bay.

Duncan let's look for the live chat if I can find it that is what are you doing

Duncan canlı sohbeti arayalım eğer bulabilirsem bu ne yapıyorsun sen

you are just so useless this there we go see there you go every treasure is not

çok işe yaramazsın bu işte gidiyoruz bakalım işte gidiyorsun her hazine

gold yes there we go I prefer Anna says I prefer the real

altın değil evet işte gidiyoruz Anna'yı tercih ederim diyor gerçek ağacı tercih ederim

tree but not plastic the plastic one is easier so I don't have to kill anything

ama plastik değil plastik olan daha kolay bu yüzden hiçbir şeyi öldürmek zorunda değilim

is yes well imagine not only is the tree dying and screaming in the corner of

your living room but all the insects that we're living on that tree so you

might have spiders and you might have little flies and they're all dying

örümcekleriniz olabilir ve küçük sinekleriniz olabilir ve hepsi ölüyor

because you brought it inside that I don't think the tree would be screaming

çünkü onu içeri getirdiniz ki ağacın çığlık atacağını düşünmüyorum

and you did come up with some weird things there because I don't think the

ve orada bazı garip şeyler buldunuz çünkü

tree is screaming in the corner of the room because it's dead by then according

ağacın çığlık attığını düşünmüyorum odanın köşesinde çünkü o zamana kadar ölmüş

to this scientists it's screaming what what for ages afterwards yes because

bu bilim adamlarına göre çığlık atıyor ne ne yüzyıllar sonra evet çünkü

when you first for example if the if the tree is still green then it's still

ilk önce örneğin ağaç hala yeşilse o zaman hala yaşıyor

alive when does a tree actually die does

ağaç gerçekten ne zaman ölür bilen var mı

anyone know so but if you if you say that about trees then then surely every

yani ama eğer bunu ağaçlar hakkında söylersen, o zaman kesinlikle her

single plant is alive well that's it I was saying but while you disappeared

bir bitki canlıdır, ben de öyle diyordum ama sen

into the studio and abandoned me that if this is true what a vegetarians going to

stüdyoya girip beni terk ederken, eğer bu doğruysa bir vejeteryan ne yapacak? Açlıktan ölüyorlar

do they're going to starve to death because they can't even eat the plants

çünkü bitkileri bile yiyemiyorlar

if they're alive what what are humans going to do other animals that eat

eğer yaşıyorlarsa insanlar ne yapacak bitki yiyen diğer hayvanlar

plants I guess but they they don't really have a consciousness they don't

sanırım ama onların gerçekten bilinçleri yok hayvanlara mecbur değiller yok

have to animals don't count they're not having to make decisions based on

'

whether they think this animal this plant is going to be upset if it gets

Bu hayvanın bu bitki

killed or eaten yes but but then if it's just nature then just let nature take

öldürülürse veya yenilirse üzüleceğini düşünüp düşünmediklerine göre karar vermek zorunda değiller, evet ama o zaman bu sadece doğaysa, o zaman bırakın doğa kendi

its course so if we need to build some I don't know some chairs and tables from

yolunu izlesin, yani ihtiyacımız olursa biraz inşa et tahtadan bazı sandalye ve masalar bilmiyorum

wood then there you go that's it because we can't use plastic because plastic is

o zaman işte bu kadar çünkü plastik kullanamıyoruz çünkü plastik

bad have you noticed recently everyone's saying that plastic is bad right yes mr.

kötüdür son zamanlarda herkes plastiğin kötü olduğunu söylüyor, değil mi bayım.

Duncan is back I think I upset him but he's back well I don't know what it is

Duncan döndü Sanırım onu ​​üzdüm ama iyi döndü

about Steve today he's acting like a crazy person

Steve'in bugün nesi var bilmiyorum o deli gibi davranıyor

you took my hat off but I'm very sensitive about my hat very sensitive

şapkamı çıkardın ama ben şapkam konusunda çok hassasım çok hassasım

I know that man considering that you know you've kind of known me for thirty

biliyorum o adamı düşünüyor beni otuz yıldır tanıdığını biliyorsun

years and I just thought it was a spontaneous act yeah it was a stupid

ve bunun kendiliğinden bir hareket olduğunu düşündüm evet, yapılacak aptalca bir şeydi,

thing to do I'm gonna I'm gonna suffer later mr. Duncan's gonna make me pay oh

daha sonra acı çekeceğim bayım. Duncan bana bunu ödetecek oh

well there we go um you mr. handwritten phrases but I'm

pekala işte başlıyoruz um siz bayım. el yazısıyla yazılmış ifadeler ama

still doing oh I see what you mean yes

hala yapıyorum oh ne demek istediğini anlıyorum evet

Guadalupe Torres you miss the handwritten well I used to handwrite

Guadalupe Torres el yazısını iyi özlüyorsun eskiden el yazısıyla yazardım

then that is correct but mr. Duncan thought that people couldn't read them

o zaman bu doğru ama bay. Duncan, insanların onları okuyamadığını düşündü, bu yüzden

so I computer program and I were able to write the mean so well maybe I'll do

bilgisayar programı yaptım ve ortalamayı o kadar iyi yazabildim ki, belki

that again mr. Duncan sometimes does some handwritten ones it's all gone

bunu tekrar yaparım Bay. Duncan bazen el yazısıyla bazı şeyler yapıyor, yine her şey

wrong again oh here we go it's back mr. Duncan's back

ters gitti oh işte başlıyoruz, geri döndük mr. Duncan'ın sırtında

do you have live trees available in England says Frosty the Snowman yes we

İngiltere'de canlı ağaçlar var mı Kardan Adam Frosty diyor evet var

do in fact there's a place quite near here that I go past every day am I on my

aslında her gün yanından geçtiğim bir yer var

way to work and there's a big field full of Christmas trees and when they get to

işe mi gidiyorum ve Noel ağaçlarıyla dolu büyük bir tarla var ve onlar

a certain height there they will chop them down are we trying to think then

belli bir yüksekliğe çık orada kesecekler onları mı düşünmeye çalışıyoruz o zaman

what is a Christmas tree what is the actual scientific name what type of tree

Noel ağacı nedir gerçek bilimsel adı nedir ne tür

is it I think it's a spruce maybe somebody can enlighten me on that or

bir ağaç sanırım bu bir ladin belki biri beni bu konuda aydınlatabilir veya

correct me I think a Christmas tree is a type of conifer known as a spruce if

düzeltebilir ben Noel ağacının ladin olarak bilinen bir tür kozalaklı ağaç olduğunu düşünün, eğer

anyone needs enlightening its mr. Steve about a great many things

birinin bayını aydınlatması gerekiyorsa. Steve, ışıktan bahseden pek çok şey hakkında, bu odada

talking of light we haven't got a lot in this room mr. Duncan

pek bir şeyimiz yok Bay. Duncan

oh there we go the light is perfect they are the light how much longer we got

işte ışık mükemmel, onlar ışık, ne kadar süremiz var

father Larry we have we have 15 minutes we've got to get a move on mr. Duncan

Larry Baba, harekete geçmemiz için 15 dakikamız var Bay. Duncan, yani çok

which means you're gonna be far there is no way that we will get this

uzakta olacaksın, bu

tree finished in 15 minutes well maybe we can just do it anyway and

ağacı 15 dakikada bitirmemizin hiçbir yolu yok, peki belki yine de yapabiliriz ve

then people might like to stay on for later I don't think so

sonra insanlar daha sonraya kadar devam etmek isteyebilir.

anyway see the light see the light have you seen the light mr. de courten if you

ışık, ışığı görün, ışığı gördünüz mü bayım? de courten eğer

see if you see the light it means that you suddenly understand something that

görürsen ışığı görüyorsan bu,

you had trouble understanding before it also means that you start believing in

daha önce anlamakta güçlük çektiğin bir şeyi birdenbire anladığın anlamına gelir, aynı zamanda

religion or in a particular way of living or acting or being to see the

dine veya belirli bir yaşam tarzına, hareket etmeye veya

light ah I've seen the light he's been a bad person for most of his

ışığı görmeye başladığın anlamına da gelir ah ben' ışığı gördüm hayatının büyük bir bölümünde kötü bir insan oldu

life but finally he's seen the light and treats other people with respect I

ama sonunda ışığı gördü ve diğer insanlara saygılı davranıyor ben

didn't understand maths at all but now I've seen the light so he didn't

matematiği hiç anlamadım ama şimdi ışığı gördüm bu yüzden o

understand maths before now you suddenly do you've seen the light and this of

daha önce matematiği anlamadı şimdi aniden ışığı gördünüz mü ve bu

course when we use the word light we can use phrases like light at the end of the

tabii ki ışık kelimesini kullandığımızda tünelin sonundaki ışık gibi ifadeler kullanabiliriz tünelin

tunnel there's the light at the end of the tunnel

sonunda ışık var

that means you can see the end of a long task that you've been doing a long task

bu da bir tünelin sonunu görebileceğiniz anlamına gelir. uzun bir görev, uzun bir görev, uzun sürüyor,

it's taken ages it like a big project at work and you just can't see where it's

işteki büyük bir proje gibi yaşlandırıyor ve nerede

going to end and then suddenly you get to a point and you can see the end in

biteceğini göremiyorsunuz ve sonra aniden bir noktaya geliyorsunuz ve sonunu görebiliyorsunuz

sight or you can see the light at the end of the tunnel so that's that so when

ya da tünelin sonundaki ışığı görebilirsin, bu yüzden

we use the when we use the word light it's been an expression that's used a

ışık kelimesini kullandığımızda bu, uzun yıllardır çokça kullanılan bir ifade oldu

lot in in over over many years because it's really referring to the light from

çünkü gerçekten Tanrı'dan gelen ışığa atıfta bulunuyor

God because God is supposed to be the source of light so when you refer to

çünkü Tanrı ışığın kaynağı olması gerekiyor, bu yüzden

light in a lot of expressions it's often referring to to God mr. Duncan won't

birçok ifadede ışığa atıfta bulunduğunuzda, genellikle Tanrı'ya atıfta bulunuyorsunuz mr. Duncan

like that so it's got religious religious origins

bundan hoşlanmayacak, bu yüzden bunun dini dini kökenleri var,

yes I think that's anything else can you think of anything else to do with like

evet bence bu, aklınıza gelebilecek başka bir şey olabilir, örneğin

mr. Duncan yeah how about is a good on I punch someone's

bay. Duncan evet, birinin ışıklarını söndürmek için iyi bir Bay'a ne dersiniz?

lights out mr. Steve today has made me so angry I want to punch his lights out

Steve bugün beni o kadar kızdırdı ki, onun ışıklarını dışarı atmak istiyorum.

there you go you could say also a light at the end of the tunnel if you've been

seriously ill and you're taking a long time to recover from an illness you

might say somebody might say to you are you feeling better and you might say yes

birisi size daha iyi hissediyor musunuz diyebilir ve evet diyebilirsiniz

I'm starting to feel a lot better I can see a light at the end of the tunnel and

çok daha iyi hissetmeye başlıyorum tünelin sonunda bir ışık görebiliyorum ve

of course when we refer to light at the end of the tunnel in religious terms

tabii ki tünelin sonundaki ışıktan bahsettiğimizde Dini açıdan

when people die they often come when people say die for a few minutes said

insanlar öldüğünde genellikle insanlar birkaç dakikalığına öldüklerini söylediklerinde gelirler,

they stopped breathing and that then they're brought back to life they often

nefes almayı bıraktıklarını söylerler ve daha sonra hayata geri döndüklerini söylerler,

describe the experience as and they can remember it as going towards a light so

bu deneyimi genellikle şu şekilde tanımlarlar ve bunu bir ışığa doğru gidiyormuş gibi hatırlayabilirler.

whenever you talk about going toward the light it's it's something it's something

ışığa doğru gitmekten bahsediyorum, bu bir şey, bu

good that's happening because light is seen as good connected with God and

iyi bir şey, çünkü ışık, Tanrı ile iyi bir şekilde bağlantılı olarak görülüyor ve

creation all that sort of thing there's something very strange happening - Steve

tüm bu tür şeyler yaratılıyor, çok garip bir şey oluyor - Steve

you haven't you haven't become religious have you I've seen the light mr. Duncan

yapmadın, dindar olmadın mı ? ışığı gördüm bayım Duncan

I've seen the light I think I think you might need to see a psychiatrist

ışığı gördüm sanırım bir psikiyatriste gitmen gerekebilir cicili

tinsel is very annoying isn't it because it's a it's a scratches your neck now of

bicili çok sinir bozucu değil mi çünkü bu bir boynunu kaşıyor şimdi

course this is very bright and shine you can see why they want to get rid of do

tabii ki bu çok parlak ve parlıyor neden istediklerini anlayabilirsin Kurtulun, yasaklanacak dediğim şeyi

you think they cut up this to make to make what did I say was going to be

yapmak için bunu kestiklerini mi sanıyorsunuz?

banned mr. Duncan you're on your own it was glitter that's it so glitter all

Duncan, kendi başınasın, parıltıydı, bu kadar parıltı, tüm

these little particles of glitter are going into the oceans and blocking up

bu küçük parıltı parçacıkları okyanuslara gidiyor ve görünüşe göre

the gills of fish apparently so and getting into all the

balıkların solungaçlarını kapatıyor ve tüm

little microorganisms and all the krill that the fish feed on and so where it's

küçük mikroorganizmaların ve balığın beslendiği tüm krillerin içine giriyor ve böylece

all coming back in the food cycle we're probably eating plastic all the time

gıda döngüsünde her şeyin geri geldiği yerde, muhtemelen her zaman plastik yiyoruz,

when I'm thinking in the future because of evolution I think I think the animals

gelecekte evrim nedeniyle düşünüyorum, sanırım hayvanlar,

the sea and all of the the waste will eventually merge into one thing so so

deniz ve tüm atıklar sonunda birleşecek. yani

eventually you'll you'll have you'll have plastic bottles but the fish will

eninde sonunda plastik şişelere sahip olacaksın ama balıklar

be inside and they will they will become one and the same thing so so the fish in

içeride olacak ve onlar bir ve aynı şey olacaklar yani

the bottle will become one in the same what do you think so mr. Steve is now

şişedeki balıklar aynı olacak ne yaparsın öyle düşünün bayım Steve şimdi

putting the light sir I've taken over certainly have certainly taken something

ışık tutuyor efendim ben devraldım kesinlikle kesinlikle bir şey aldım

so this is a live stream something a little different today even though Steve

yani bu canlı yayın bugün biraz farklı bir şey

has been very very annoying I'm going to be punished later I will punish you

later definitely what do you do he has no idea what he's doing I need to unwind

ne yaparsın ne yaptığı hakkında hiçbir fikri yok gevşemem gerek

yes you need to do something so now Steve is trying to put the Christmas

evet senin bir şeyler yapman gerekiyor bu yüzden şimdi Steve Noel ışıklarını yakmaya çalışıyor

lights on but he's not doing a very good job I'll let mr. Duncan carry on there

ama pek iyi bir iş çıkarmıyor izin vereceğim bay. Duncan devam et,

well I have a look at the live chat begin you have live chat yes we do have

canlı sohbete bir göz atıyorum, canlı sohbete başlıyorsun, evet

live trees available I think I've answered that one already now me and

canlı ağaçlarımız var, sanırım bunu zaten cevapladım, şimdi ben ve

there we go fire is out yes we need to put another log on the fire we're so

işte başlıyoruz, ateş söndü evet, başka bir kütük koymamız gerekiyor ateşe o kadar

poor we can't afford to put another log on the fire well we will do that later I

fakiriz ki ateşe bir kütük daha atmaya gücümüz yetmiyor bunu daha sonra yapacağız

didn't put too many on this afternoon because it would be too hot here on the

bu öğleden sonra çok fazla odun koymadım çünkü burası canlı yayında çok sıcak olurdu

live stream trees have been eagerly awaiting salvation says Ram oh yes

kurtuluşu sabırsızlıkla bekliyorum der Ram oh evet

people are getting impatient simona says when you're going to decorate the tree

insanlar sabırsızlanmaya başlıyor peki

and put the baubles on well hopefully we will get that

very very quickly it's not looking good so far we've got we have five minutes

well hurry up mr. Duncan hurry up and put those decorations on the tree we

acele edin bay Duncan acele et ve o süslemeleri ağaca koy

have a plastic tree why kill a tree exactly well what's worse for the

plastik bir ağacımız var neden bir ağacı tam olarak öldürelim çevre için daha kötü olan

environment having to take oil out of the ground to make a plastic tree or

plastik bir ağaç yapmak için yerden petrol çıkarmak zorunda olmak mı yoksa

growing a real tree and cutting it down I think a lot of people would probably

gerçek bir ağaç yetiştirip onu kesmek mi bence pek çok insan muhtemelen

say but as long as you replant the trees you can cut them down every year and

diyecektir ama ağaçları yeniden diktiğiniz sürece onları her yıl kesebilirsiniz ve bu çevre

that's probably better for the environment than actually having to get

için muhtemelen

oil out of the ground to make plastic from it but I don't know Oh Darko P says

plastik yapmak için yerden petrol çıkarmak zorunda kalmaktan daha iyidir ama bilmiyorum Oh Darko P,

that they started following you on facebook mr. Duncan

sizi facebook'ta takip etmeye başladıklarını söylüyor bayım. Duncan

a plastic tree is dangerous from the for the environment yes probably on balance

plastik bir ağaç çevre için tehlikelidir evet muhtemelen dengede

a real tree is probably better but then they're going to be screaming in the

gerçek bir ağaç muhtemelen daha iyidir ama

corner every time you look at that tree you know you've injured it it's thirsty

o ağaca her baktığınızda köşede çığlık atacaklar onu yaraladığınızı bilirsiniz susamıştır

and it's just dying in the corner I love the way you're blocking the block you're

ve sadece köşede ölüyor bloğu bloke etme şeklini seviyorum

blocking the tree all right okay okay it's nearly finished why don't you

ağacı bloke ediyorsun tamam tamam tamam neredeyse bitmek üzere neden

create a group on Facebook mr. Duncan says d'arco see the light others that

Facebook'ta bir grup oluşturmuyorsunuz bayım? Duncan, d'arco'nun diğerlerinin ışığı gördüğünü söylüyor,

there's a song I saw the light by Hank Williams apparently says Jimmy

Hank Williams'ın ışığı gördüm bir şarkısı var, görünüşe göre Jimmy diyor ki, bu

that's like the top of Steve's head look it's just as shiny no I can't you can't

Steve'in başının tepesi gibi görünüyor, aynı derecede parlak, hayır yapamam,

actually tell the difference they look the same hello Lydia says that we're

aslında görünüşlerinin arasındaki farkı anlayamazsınız aynı merhaba Lydia, köşedeki Noel ağacıyla

going to take this room to a new level with that Christmas tree in the corner

bu odayı yeni bir seviyeye taşıyacağız diyor,

are you an atheist mr. Duncan says matrix well I would say I'm an agnostic

siz ateist misiniz bay. Duncan, matrix'in iyi olduğunu söylüyor, ben bir agnostik olduğumu söyleyebilirim ki bu

which is probably the worst place to be a lot of people think that agnostics

muhtemelen birçok insan olmak için en kötü yer, agnostiklerin

really don't sit on the fence and don't make their minds up I've seen no

gerçekten çitin üzerine oturmadığını ve kararlarını vermediğini düşünüyor Hiçbir

evidence and I need evidence so yeah that's that's my answer

kanıt görmedim ve Kanıta ihtiyacım var yani evet bu benim cevabım

very good Oh Lewis says that I would make a good priest bless you my child

çok iyi Oh Lewis iyi bir rahip yapacağımı söylüyor seni korusun çocuğum

bless you now a mirror says plastics will be banned by the EU well

seni korusun şimdi bir ayna plastiklerin AB tarafından yasaklanacağını söylüyor pek

interestingly enough some supermarkets are starting to get rid of plastics in

ilginçtir ki bazı süpermarketler plastiklerden kurtulmaya başlıyor Ambalajlarında

their packaging I bought some Tomatoes recently from

yakın zamanda Tesco's'tan biraz Domates aldım

Tesco's and they came in plastic okay so he came in a cardboard package instead

ve plastik olarak geldiler, bu yüzden normal plastik yerine karton bir paket içinde geldi,

of the usual plastic one it did have plastic film over it but I think that

üzerinde plastik film vardı ama bence bu

was probably just a plant-based can't remember what you call it now but not

muhtemelen sadece bitki bazlı bir paketti. şimdi ne dediğinizi hatırlayın ama her

all the plastic that's covering things is derived from oral some of it is

şeyi kaplayan plastiğin tamamı ağızdan değil, bir kısmı

cellulose based which comes from plants oh you've got your board was that mr.

bitkilerden gelen selüloz bazlı oh tahtanız o baydı.

Duncan look at my balls mmm it takes a lot of courage to let people into your

Duncan taşaklarıma bak mmm insanların oturma odalarınıza girmesine izin vermek çok cesaret istiyor

living rooms and a big risk as well we're going out on a limb this afternoon

ve aynı zamanda büyük bir risk bu öğleden sonra zorlu

I'm going out on a limb just letting mr. Steve on the livestream yeah people are

bir yola çıkıyoruz Bay Canlı yayında Steve evet insanlar size

laughing at you mr. Duncan because you're just sort of

gülüyor bayım. Duncan çünkü

not taking much care in the decorating and Guadalupe says that that's how they

dekorasyonla pek ilgilenmiyorsun ve Guadalupe

decorate their tree as well I'm laughing so hard why are you laughing so hard

ağaçlarını da böyle süslediklerini söylüyor ben çok gülüyorum neden bu kadar çok gülüyorsun

don't do that mr. Duncan the tree doesn't deserve it they're laughing mr.

bunu yapma bayım. Ağaç Duncan bunu hak etmiyor gülüyorlar bayım.

Duncan oh yeah I haven't been watching I see what you mean is that what we've got

Duncan oh evet izlemedim, demek istediğinizi anlıyorum,

to look at for the next two weeks mr. Duncan tree is finished well we did only

önümüzdeki iki hafta boyunca bakmamız gereken şey Bay Duncan. Duncan ağacı iyi bitti, sadece

have five minutes and the tree is finished there is look at that Steve I'm

beş dakikamız vardı ve ağaç bitti, şu Steve'e bakın, alçaktan aydınlatırsanız

gonna put the lights on their shed light if you shed low mr. Duncan's turning the

ışıkları kulübelerine yakacağım . Duncan

lights down well we were running out of time so mr. doe oh there we go I think

ışıkları iyi kapatıyor, zamanımız daralıyordu, bu yüzden Mr. doe oh işte başlıyoruz, bence

there's too much tinsel covering the light

ışığı kapatan çok fazla cicili bicili var

hmm if you can you see that if you shed light on something it means you cleared

hmm eğer bir şeye ışık tutarsan, bunun

out and third something the Christmas tree is finished oh well maybe we need

temizlendiğin ve üçüncü bir şeyi Noel ağacının bittiği anlamına geldiğini görebiliyorsan, oh pekala belki de

the lights up just a little mr. Duncan I feel as though I'm in darkness shed

ışıkları yakmamız gerekiyor küçük bay Duncan, sanki karanlıktaymışım gibi hissediyorum,

light on the situation and there we are mr. Duncan shed light on the room in

duruma ışık tutuyor ve işte buradayız Bay. Duncan odaya ışık tuttu, aslında

fact that the expression to shed light on something comes from the ancient

bir şeye ışık tutma ifadesi,

before electricity people used to like candles and fires and then when they did

insanların mumları ve ateşleri sevdiği elektrikten önceki eski çağlardan geliyor ve sonra bunu yaptıklarında

that the rest of the room became bright and you could see what was happening and

odanın geri kalanı aydınlandı ve neler olduğunu görebiliyordunuz.

that you that was when you lit a fire or lit a candle you shed light that's what

Bir ateş yakarken ya da bir mum yakarken sizsiniz, ışık tutuyorsunuz, eskiden öyle derlerdi

they used to say but of course today that expression is used to say that

ama tabii bugün bu ifade,

you're trying to understand a situation so if you're not clear about something

bir durumu anlamaya çalıştığınızı söylemek için kullanılıyor, bu yüzden bir şey hakkında net değilseniz

then you you might go to somebody and say well that project you've asked me to

o zaman birine gidip o projeyi iyi diyebilirsin benden

do a project of work but I don't quite understand can you shed a bit of light

bir iş projesi yapmamı istedin ama tam olarak anlamadım

on that for me so can you explain to me what exactly you want me to do shed some

buna benim için biraz ışık tutabilir misin bu yüzden bana tam olarak ne istediğini açıklayabilir misin

light on something so it uses an provides previously unknown information

bir şeyi daha iyi anlamak için önceden bilinmeyen bilgileri sağlar bir konuya biraz ışık tutmamı istiyor bir

so as to better understand something clarify or clear up a misunderstanding

konuyu netleştirin veya bir yanlış anlaşılmayı giderin

about an issue will you shed light on that for me

buna ışık tutacak mısınız benim için

please there we go is expression mr. Duncan often uses to refer to me the

lütfen işte başlıyoruz ifade bay. Duncan sık sık bana atıfta bulunur,

lights are on but there's nobody home did you hear that mr. Duncan I did the

ışıklar açık ama evde kimse yok, duydunuz mu Bay Duncan? Duncan

lights are on but nobody's home that's a bit of an insult you use that as an

ışıkları yaktım ama evde kimse yok bu biraz hakaret sen bunu kaba bir hakaret olarak kullanıyorsun

unkind insult to describe well I'm going to use the word stupid to describe a

iyi tarif etmek için aptal kelimesini aptal bir insanı tarif etmek için kullanacağım

stupid person somebody who's not quite with it not all there so when the lights

are on in a house the lights are on everything looks alive

bir evde ışıklar açıkken her şey canlı görünür

but there might be not nothing going on so physically the person's there you can

ama hiçbir şey olmayabilir bu yüzden kişi fiziksel olarak oradadır onları

see them you can they're breathing they're warm to the touch but they might

görebilirsin nefes alıyorlar dokunulamayacak kadar sıcak ama

be in their own minds thinking about something else you might talk to them

içeride olabilirler kendi zihinleri başka bir şey düşünüyor onlarla konuşabilirsin

and they might what what did you say they might not come back with the right

ve onlar ne dedin doğru cevapla geri gelmeyebilirler bu

response so some when someone doesn't react

yüzden bazıları başka

because they're thinking about something else then you say that the lights are on

bir şey düşündüğü için tepki vermediğinde o zaman sen şunu dersin ışıklar açık

but there's nobody there mr. Duncan of often uses that to

ama orada kimse yok bayım. Duncan bunu sık sık

describe me and I can be sitting there he can be talking to me and I don't

beni tanımlamak için kullanır ve ben orada oturuyor olabilirim, o benimle konuşuyor olabilir ve

really respond in the way that you would expect there's a thing is sometimes you

gerçekten beklediğiniz şekilde yanıt vermiyorum, bir şey var ki bazen sen

drift away I drift off into my own world your mind is somewhere else and

uzaklaşıyorsun, ben kendi dünyama doğru sürükleniyorum. aklım başka bir yerde ve

sometimes I'm talking to Steve about something and then I will say so what do

bazen Steve'le bir şey hakkında konuşuyorum ve sonra diyeceğim ki, peki sen ne

you think and then you you you say what and you haven't been listening to

düşünüyorsun ve sonra sen ne diyorsun ve sen

anything I've been saying so Merida says the tree doesn't deserve

hiçbir şey dinlemiyorsun, benim söylediğim bu yüzden Merida ağaç diyor hak etmiyor

it deserve what I think it looks great it's a work of art look at that amazing

bence hak etmiyor harika görünüyor bu bir sanat eseri şuna bakın harika bir

a great idea to decorate the tree Belarus here doesn't like it she's

ağaç süslemek için harika bir fikir Belarus burada bundan hoşlanmıyor

laughing when you saw the light it's already too late to take the pills all

ışığı görünce gülüyor hapları almak için çok geç pekala

right okay so Sergio

tamam Sergio

right are you referring to the the experience of dying I feel I feel as if

haklı olarak ölme deneyiminden mi bahsediyorsun

I've died a little bit today to be honest where is the star on the top of

Bugün biraz ölmüş gibi hissediyorum dürüst olmak gerekirse ağacının tepesindeki yıldız nerede

your tree no it's on top of the tree ah oh this is this is delayed

hayır ağacın tepesinde ah oh bu gecikti

Palmyra says I'm the only person in the word that pronounces often with the T is

Palmyra, kelimede T ile sık sık telaffuz eden tek kişinin ben olduğumu söylüyor,

that right mr. Duncan do I often pronounced often in that word I always

bu doğru mr. Duncan, sık sık bu kelimeyi sık sık telaffuz ederim,

pronounce often like that it cost if you're very posh in the UK the Queen

her zaman böyle telaffuz ederim, Birleşik Krallık'ta çok havalıysanız, Kraliçe

would go orphan orphan and how would you pronounce it mr. Dingwall often often I

yetim kalır ve bunu nasıl telaffuz edersiniz Bay. Dingwall sık sık sık sık iyi

would say often well at I say often often and the reason why I say often is

derdim sık sık sık sık ve sık sık söylememin nedeni,

because you don't say softn I was brought up to say often if you make

yumuşat dememenizdir, sık sık söylemek için yetiştirildim, eğer

something soft you don't softened it you soften soften

bir şeyi yumuşak yaparsanız yumuşatmazsınız,

often thing so there live chats gone again mr. Duncan you're in trouble with

sık sık yumuşatırsınız şey bu yüzden canlı sohbetler tekrar gitti bay. Duncan Bay ile başınız belada

mr. Duncan's phone is there so many buttons around the edge that you keep

. Duncan'ın telefonunun kenarında o kadar çok düğme var ki sürekli

pressing the wrong one there it is good why is that it's not difficult I hope

yanlış tuşa basıyorsun bu iyi neden zor değil umarım harika

you have a wonderful evening please do not argue says Lilia Bartleby

bir akşam geçirirsin lütfen tartışmayın diyor Lilia Bartleby

says I am also agnostic and sceptical I

benim de agnostik ve şüpheci olduğumu söylüyor ben

don't think I'm the only person in the world that pronounces often as often I

bilmiyorum Dünyada bu kadar sık ​​telaffuz eden tek kişinin ben olduğumu düşünüyorum,

can't be the only person if I am that means I'm unique I don't know if this is

eğer bensem bu benzersiz olduğum anlamına gelir, ben böyle

the way I was brought up you know one of those things you are certainly unique

yetiştirildim mi bilmiyorum. o şeylerden biri kesinlikle eşsizsin kar

it's snowing it's snowing see just snowflake there's a snowflake on mr.

yağıyor kar yağıyor bak sadece kar tanesi bayda bir kar tanesi var.

Steve snowflake you see there's a word mr. Duncan's today's doings aren't

Steve kar tanesi, Bay diye bir kelime olduğunu görüyorsunuz . Duncan'ın bugünkü işleri

state-of-the-art I must admit says we haven't snowflake is a person who's very

son teknoloji değil Kabul etmeliyim ki kar tanesi şeylere karşı çok aşırı duyarlı bir insan değiliz diyor kar tanesi

oversensitive to things a snowflake snowflake hmm maybe there's somebody

kar tanesi hmm belki

else in this room it could be described as a snowflake today I'm not a snowflake

bu odada başka biri var bugün bir kar tanesi olarak tanımlanabilir ben Ben bir kar tanesi değilim, şapkaya

you got a bit upset when I touched hat say that was a snow from you didn't

dokunduğumda biraz üzüldün, bunun senin kar olduğunu söyle,

touch my hat you took my hat off you broke them biggie you print the rule

şapkama dokunmadın, şapkamı çıkardın, onları kırdın, biggie kuralı yazdır,

know about the hat rule okay I didn't punch your lights I think you are a

şapka kuralını bil tamam, yapmadım ışıklarınızı sıkın bence siz bir

snowflake mr. Duncan this could be the last time you ever see me on the live

kar tanesisiniz bayım Duncan bu beni canlı sohbette son görüşün olabilir

chat he's already threatened to take me away you know anyway we're going our way

zaten beni götürmekle tehdit etti zaten biliyorsun zaten yolumuza

right so there we go there is the tree let's just proudly show you the tree

gidiyoruz o yüzden işte ağaç orada hadi sana gururla ağacın

isn't that beautiful and if you would like to set to send your Christmas tree

olmadığını gösterelim o kadar güzel ve Noel ağacı fotoğraflarınızı göndermek için ayarlamak isterseniz, bunu yapmaktan

photographs in you are more than welcome to do so so maybe you could send your

memnuniyet duyarız, bu yüzden belki resimlerinizi

pictures your photographs of your Christmas tree if it's a big one or a

Noel ağacınızın fotoğraflarını, büyük ya da

small one I have a feeling that your Christmas tree will look better than

küçükse gönderebilirsiniz, içimde bir his var. dürüst olmak gerekirse, Noel ağacınızın bundan daha iyi görüneceğini,

this to be honest although we did we did do

this in a rush it was a bit of a rush it was a bit of a row so are we going to

bunu aceleyle yapmamıza rağmen, biraz aceleyle yaptık, biraz gürültülüydü, bu yüzden

redo it well we're not going to redo it we're going there I meant when we're not

iyi bir şekilde yeniden yapacak mıyız, yapmayacağız. tekrar yap oraya gidiyoruz demek istedim ki

live on air no this is it this is how it's staying for the rest of Christmas

canlı yayında olmadığımız zaman hayır bu böyle Noelin geri kalanında böyle kalacak

is that my punishment I'm going back in the studio if you want to join me right

benim cezam bana katılmak istersen stüdyoya geri dönüyorum tamam mı

yes well I'll say goodbye to everybody here and I'll see you back in the studio

evet pekala buradaki herkese veda edeceğim ve seninle stüdyoda görüşürüz

shall I change back and I better change back into my into my other shirt because

geri dönmeli miyim ve diğer gömleğimi giysem iyi olur çünkü

this one doesn't look very good on the studio lights so see you in a minute

bu stüdyo ışıklarında pek iyi görünmüyor, o yüzden bak bir dakika sonra

you do realize we just saw you take your top off Steve

fark ediyorsun üstünü çıkardığını gördüğümüzü fark ediyorsun Steve

you realize we just saw you take your top off really but the cameras still on

gerçekten üstünü çıkardığını gördüğümüzü fark ediyorsun ama kameralar hala açık

there we go I've changed but back in the studio now I hope I hope you didn't get

gidiyoruz Değiştim ama şimdi stüdyoya geri döndüm umarım umarım sen de öylesindir

too excited by the by the sight of mr. Steve's bare flesh blimey the things we

Bay'ı görünce fazla heyecanlanmadım. Steve'in çıplak bedeni,

do the things we do to entertain our friends around the world I'm not sure

yaptığımız şeyleri lanetliyor, dünyanın her yerindeki arkadaşlarımızı eğlendirmek için yaptığımız şeyler,

each English I'm not sure if that's entertaining so let's have one last look

her İngilizceden emin değilim, bunun eğlenceli olup olmadığından emin değilim, o yüzden hüzünlü Noel ağacına son bir kez bakalım,

at the sad Christmas tree that is it that's all we could do today

hepsi bu bugün

unfortunately because we didn't have much time Steve we didn't have a lot of

ne yazık ki yapabilirdik çünkü fazla zamanımız yoktu Steve fazla

time so that's why we are going now I hope you've had a good time today

zamanımız yoktu bu yüzden şimdi gidiyoruz umarım bugün iyi vakit geçirmişsindir

well I'm not sure if I have take a good look it's probably the last time I will

peki ben alıp almadığımdan emin değilim iyi bakın, bu muhtemelen benim

be allowed on the live chat it might be the last time you ever see mr. Steve

canlı sohbete son kez katılmama izin verildiği zaman, belki de sizin bay'ı son görüşünüz olabilir. Steve

I've broken the main rule the only rule that I now know I must never break is to

ana kuralı çiğnedim, artık asla çiğnememem gerektiğini bildiğim tek kural

remove my hat or even touch it or go near it in any way shape or form

şapkamı çıkarmak, hatta ona dokunmak veya herhangi bir şekilde yanına yaklaşmak.

surprised you didn't know that I would want to detain I wanted to make you look

Seni

like a rapper yes close then I was going to make an expression that rapping about

bir rapçi gibi göstermek istedim evet yakın o zaman rap yaparak hediyeleri paketlemekle ilgili bir ifade yapacaktım

wrapping presents oh I see yes you see yeah yes you see if you waited all would

oh görüyorum evet görüyorsun evet evet görüyorsun eğer bekleseydin her şey

have been revealed so it's not the same spelling no it's completely different

açığa çıkacaktı yani aynı yazım değil hayır

what I was going to point out it sounds the same

işaret edeceğim şeyden tamamen farklı kulağa aynı geliyor bu

so melling's diff so a rapper who does all the street talk that's our AP but if

yüzden melling'in farkı yani tüm sokak konuşmalarını yapan bir rapçi bu bizim AP'miz ama

you wrap a present that's W R ap yes we're going now good bye to everyone

W R ap olan bir hediyeyi paketlerseniz evet şimdi gidiyoruz herkese güle güle

thanks for your company I hope you've enjoyed whatever this was because I'm

sizin için teşekkürler şirket, umarım bu her ne ise hoşunuza gitmiştir çünkü

not sure what this was to be honest I might be covered in bruises

dürüst olmak gerekirse bunun ne olduğundan emin değilim

next week no you won't be covered in bruises next week because you won't be

Gelecek hafta morluklar içinde kalabilirim hayır gelecek hafta morluklar içinde olmayacaksınız çünkü

here on the live chair there we go you see I'm banned from the live channel we

burada olmayacaksınız canlı yayında başlıyoruz bakın canlı kanaldan yasaklandım

were thinking of this i this is something i mentioned last week to steve

bunu düşünüyorduk ben bu geçen hafta steve'e bahsettiğim bir şeydi

he got very upset because i was thinking of dropping steve from the livestream i

çok üzüldü çünkü steve'i canlı yayından çıkarmayı düşünüyordum

think after today that may well come to pass now i'm just wondering whether

sanırım bugünden sonra o mayıs Pekala şimdi geçti, sadece

Steve is doing this on purpose so maybe maybe steve is being very naughty on

Steve'in bunu bilerek yapıp yapmadığını merak ediyorum, belki de Steve canlı yayından çıkmak istediği için kasıtlı olarak çok yaramazlık yapıyor,

purpose because he wants to go from the live stream maybe he wants to be kicked

belki de atılmak istiyor,

off I don't know I'm a bit of a live wire I'm not sure if this was amazing

bilmiyorum ben' Biraz canlı bir kabloyum, bunun harika olup olmadığından emin değilim

eric says thanks for a great class I'm not sure if this was a class or even

Eric harika bir sınıf için teşekkürler diyor Bunun bir sınıf mı yoksa

entertaining I'm not sure Pierre says it's a horrible tree but we hope you

eğlenceli mi olduğundan emin değilim Pierre'in bunun korkunç bir ağaç olduğunu söylediğinden emin değilim ama umarız

have a good time Sergio wants me to do it again before we

iyi eğlenceler Sergio gitmeden önce tekrar yapmamı istiyor

go I better not Sergio you might see violence on the screen it

Sergio'yu görmesem iyi olur ekranda şiddet görmeyeceksin

won't be the violence it'll be the the language that I will be using anyway

şiddet olmayacak nasılsa gideceğimiz dil benim kullanacağım dil olacak

we're going now this is a very strange moment of time see you next week Steve

şimdi bu çok garip bir an gelecek hafta görüşürüz Steve

well really baby are you going to let me back next week it's Christmas Eve Eve

gerçekten bebeğim gelecek hafta geri dönmeme izin verecek misin bugün Noel Arifesi

right well we'll have to play that game past the bomb yes you've got it here we

pekala o oyunu bombayı geçerek oynayacağız evet anladın gidiyoruz o

go so next week we'll be playing pass the

yüzden önümüzdeki hafta bombayı patlat oynayacağız

bomb this is a real game I don't know how to play it

bu gerçek bir oyun nasıl oynanır bilmiyorum

but next week I will learn how to do it and we will play this next week I tell

ama haftaya nasıl oynanacağını öğreneceğim ve bunu gelecek hafta oynayacağız

you what's even more amazing is it's from aged 12 upwards so 12 year old last

size daha da fazlasını anlatacağım inanılmaz, geçen yıl 12 yaşından yukarı yani 12 yaşındaki

year the suggestion on the box is that 12 year olds can play this game it's you

kutunun üzerindeki öneri, 12 yaşındakilerin bu oyunu oynayabileceği, biliyorsunuz, bugünlerde

know they say that they start early nowadays yes and now we know what they

erken başladıklarını söylüyorlar evet ve şimdi ne demek istediklerini biliyoruz,

mean we're going now could you show us the tree we decorated by mr. Steve I'm

şimdi gidiyoruz bey tarafından süslediğimiz ağacı bize gösterir misiniz? Steve

sure that he will redecorate it no that's the way it's staying it's going

eminim yeniden dekore edecek hayır bu böyle kalıyor gidiyor

it's going to be like that forever I might not even take it down after

sonsuza kadar böyle olacak Noel'den sonra bile indirmeyebilirim

Christmas I might leave it there completely intact bye everybody thank

orada tamamen bozulmadan bırakabilirim güle güle millet teşekkür ederim

you Anna thank you Simona I don't think Steve

Anna teşekkür ederim Simona ben Steve'in

wants to go I'm going I'm going to make it Jerry do you want a tea cake I want a

gitmek istediğini sanma ben gidiyorum yapacağım Jerry çay keki ister misin Ben

tea cake in a cup of tea right okay please it's very nice to do a lot more

bir fincan çayda çay keki istiyorum tamam lütfen kazanmak için bu gece çok daha fazlasını yapmak çok güzel

tonight to win mr. Duncan's favor I think so before we go I will I will show

Bay. Duncan'ın lütfu, sanırım gitmeden önce

you the lights outside let's have a look at the Christmas lights and then mr.

size dışarıdaki ışıkları göstereceğim, hadi Noel ışıklarına bir bakalım ve sonra Mr.

Steve will be on his way so say your final words bye-bye it's been nice for

Steve yolda olacak, bu yüzden son sözlerinizi söyleyin güle güle,

the last few years but mr. Duncan now is I'm getting the sack I'm being thrown

son birkaç yıldır güzeldi ama bayım. Duncan şimdi kovuluyorum

out of a job and who knows whether I will ever be allowed to return

Bir işten atılıyorum ve kim bilir bir daha geri dönmeme izin verilip verilmeyeceği bu

so the big question is will Steve be here next week find out Popeye I love

yüzden asıl soru Steve haftaya burada olacak mı Temel Reis'i hepinizi sevdiğimi öğrenin

you all please don't forget me

lütfen yapmayın' unutma beni

wasn't that lovely and the Christmas lights are now twinkling outside it's

o kadar güzel değildim ve şimdi dışarıda Noel ışıkları parıldıyor bugün neler olduğunu merak edenler için

time to say goodbye for those who are wondering what was going on today we put

veda zamanı

the Christmas tree up in the living room we had to do it very quickly though

Noel ağacını oturma odasına diktik bunu çok çabuk yapmak zorunda kaldık ama

unfortunately because we didn't have much time so that is the Christmas tree

ne yazık ki çünkü fazla zamanımız olmadı, Noel ağacı

as it looks now although I have a feeling that later we might rearrange it

şimdi göründüğü gibi, ancak içimde daha sonra

so it looks a little better but I think it looks quite nice actually very very

biraz daha iyi görünmesi için yeniden düzenleyebileceğimize dair bir his var ama bence oldukça güzel görünüyor aslında çok çok

festive so we'll see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

şenlikli bu yüzden yapacağız haftaya görüşürüz bu bay İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bugün

English saying thanks for following me today I hope you've enjoyed this very

beni takip ettiğiniz için teşekkür ediyor, umarım bu çok

weird event and I will see you later and of course you know what's coming next

garip etkinlikten keyif almışsınızdır ve daha sonra görüşürüz ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz,

yes you do until the next time we meet here on YouTube ta ta for now

evet, YouTube'da bir dahaki sefere buluşana kadar bilirsiniz. şimdilik

and don't forget a new music video coming tomorrow

ve yarın yeni bir müzik videosunun geleceğini unutmayın