LIVE ENGLISH - 16th December 2018 - Putting up the Christmas Tree - Chat - Mr Steve and Mr Duncan

yes here we go again Sunday has arrived once more

tak, zaczynamy znowu Niedziela znów nadeszła na

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie to jest angielski na żywo

yes it sure is baby here go again

tak, na pewno tu jest kochanie, idź jeszcze raz

doo-doo-doo-doo it's Sunday it's a fun day it's time to improve your English

doo-doo-doo-doo jest niedziela to zabawny dzień czas poprawić swoje angielski

yes it is once more live English for a Sunday afternoon but

tak, to znowu angielski na żywo w niedzielne popołudnie, ale

of course it is no ordinary Sunday because it is the Sunday that sees the

oczywiście nie jest to zwykła niedziela, bo to niedziela, w której

Christmas tree being put up yes in the second hour of today's livestream I will

choinka jest ustawiana tak, w drugiej godzinie dzisiejszej transmisji na żywo będę

be putting up the Christmas tree and mr. Steve will be here as well helping me at

ubierać choinkę i Pan. Steve też tu będzie, pomagając mi,

least I think he will be helping me so here is the scene at the moment that is

przynajmniej myślę, że mi pomoże, więc oto scena w tym momencie, czyli

the place in which we will be in the second hour of the live stream you can

miejsce, w którym będziemy w drugiej godzinie transmisji na żywo,

see the fire is burning away because it's quite cold at the moment

widać, że ogień się pali ponieważ w tej chwili jest dość zimno,

having said that there is no snow we have no snow at the moment but it is

powiedziano, że nie ma śniegu, w tej chwili nie ma śniegu, ale jest

quite quite chilly so we have the fire going and in the corner you can see

dość chłodno, więc rozpalamy ogień, aw rogu widać, że

there is a large space and in that space there will be hopefully by the end of

jest duża przestrzeń, a w tej przestrzeni jest mam nadzieję, że pod koniec

today's livestream there will be a Christmas tree in the corner of the room

dzisiejszej transmisji na żywo w rogu pokoju będzie choinka. Mam

I hope so I hope so so that's all I can say for now of course this is live so

nadzieję, że tak. Mam nadzieję, że tak. Na razie to

anything can happen to be honest so here we go

wszystko, co mogę powiedzieć. idź

I hope your sunday is going quite well hi everybody this is mr. Duncan in

Mam nadzieję, że twoja niedziela idzie całkiem dobrze cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w

England how are you today are you okay I hope so are you happy well are you

Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Dobrze, że jesteś

happy I really hope so Sunday afternoon and it is the 16th of

szczęśliwy?

December we are just a few days away from Christmas of course we will be here

Naprawdę mam taką nadzieję.

next Sunday I will say it now we will be here next Sunday and

Powiem to teraz będziemy tutaj w następną niedzielę iw

every Sunday next Sunday will be Christmas Eve Eve I will explain what

każdą niedzielę następna niedziela będzie Wigilią Wyjaśnię co to

that means so it is the day before the day before Christmas so it's Christmas

znaczy więc jest dzień przed dniem przed Bożym Narodzeniem więc jest

Eve Eve the next Sunday and we will be here with you to help get everything

Wigilia w najbliższą niedzielę i będziemy tutaj z tobą, aby pomóc Ci wszystko

under way to get to help you get in the festive mood are you excited for those

rozpocząć, aby pomóc Ci wprowadzić się w świąteczny nastrój, czy jesteś podekscytowany tymi,

who celebrate Christmas of course even if you don't celebrate Christmas you are

którzy świętują Boże Narodzenie, oczywiście, nawet jeśli nie obchodzisz Bożego Narodzenia, jesteś

more than welcome to join in with the live chat and also the live stream as

więcej niż mile widziany, aby dołączyć do czatu na żywo, a także również transmisja na żywo,

well because it doesn't matter everyone here is very friendly and you are all

ponieważ to nie ma znaczenia, wszyscy tutaj są bardzo przyjaźni i wszyscy jesteście

welcome to join in so live English every Sunday from 2 p.m. UK time there is no

mile widziani, więc na żywo po angielsku w każdą niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii nie ma

excuse now for not knowing when I am on also let's look out the window it is a

teraz wymówki, aby nie wiedzieć, kiedy jestem włączony, wyjrzyjmy też przez okno jest

rather dull dismal day dull dismal bill and dismal I love that word even though

raczej nudny, ponury dzień, nudny, ponury rachunek i ponury. Uwielbiam to słowo, mimo że jest to

it's a very negative word it's very expressive if something is dismal it

bardzo negatywne słowo, jest bardzo wyraziste, jeśli coś jest ponure to

means it is dull it is terrible it is lifeless it is dark it is damp it is

znaczy, że jest nudno jest okropnie jest bez życia jest ciemno jest wilgotno jest

dismal so there is the view outside the window at the moment you can see it's

ponuro więc w tej chwili masz widok za oknem jest

not very sunny very high already very overcast at the moment here in England I

mało słonecznie bardzo wysoko już bardzo pochmurno w tej chwili tutaj w Anglii I

don't know what the weather is where you are what it is like but I hope it is

nie wiem, jaka jest pogoda tam, gdzie jesteś, jaka jest, ale mam nadzieję, że jest

nice mr. Steve will be here later on after half past 2 and after 3 o'clock we

ładna, panie. Steve będzie tu później, po wpół do drugiej, a po trzeciej

will be going into the living room and we will be putting up the Christmas

pójdziemy do salonu i teraz będziemy ubierać

tree now if you remember last year we did a special livestream showing showing

choinkę, jeśli pamiętasz, że w zeszłym roku zrobiliśmy specjalną transmisję na żywo, pokazującą, jak

us putting up the Christmas tree now I'm not sure if we're doing that this year

rozkładamy choinkę Choinka teraz Nie jestem pewien, czy robimy to w tym roku

to be honest so here I am with mr. Steve last year so this is what we did last

szczerze mówiąc, więc jestem tutaj z panem. Steve w zeszłym roku, więc to jest to, co zrobiliśmy w zeszłym

year you can see that I am in the living room

roku, możesz zobaczyć, że jestem w salonie,

and this is one year ago and there's mr. Steve peeping around the corner so this

a to jest rok temu i jest pan. Steve zerkający zza rogu, więc to

is not today this is not something that's happening today this is last year

nie jest dzisiaj, to nie jest coś, co dzieje się dzisiaj, to jest zeszły rok

and there is mr. Steve looking rather happy there and the one thing I've

i jest pan. Steve wygląda tam raczej na szczęśliwego i jedyne, co

noticed is I look very slim so one year ago I was looking very slim very fit I

zauważyłem, to to, że wyglądam bardzo szczupło, więc rok temu wyglądałem na bardzo szczupłego, bardzo sprawnego.

look a little bit overweight at the moment although having said that I am

W tej chwili wyglądam na trochę z nadwagą, chociaż powiedziałem, że tracę na

losing weight everyone I have lost a little bit more weight although I'm

wadze, wszyscy, których straciłem trochę więcej wagi, chociaż

slightly worried that I will be putting on all of that extra weight over

trochę się martwię, że będę przybierać na wadze przez

Christmas so I hope not so there you can see last year's live

święta, więc mam nadzieję, że nie, więc możesz zobaczyć transmisję na żywo z zeszłego roku,

stream that we did with mr. Steve there is looking very very happy and we did

którą zrobiliśmy z panem. Steve wygląda na bardzo, bardzo szczęśliwego,

put the Christmas tree up together and we will be doing the same thing today so

ubraliśmy razem choinkę i będziemy robić to samo dzisiaj, więc

I hope you will be looking forward to seeing that and if you remember last

mam nadzieję, że nie możesz się doczekać, aby to zobaczyć, a jeśli pamiętasz, że w zeszłym

year it was very chaotic quite a few things went wrong and I have a feeling

roku było bardzo chaotycznie, sporo rzeczy poszło nie tak i mam przeczucie,

that quite a few things will go wrong today as well all of that remains to be

że dzisiaj też sporo rzeczy pójdzie nie tak to jeszcze się okaże

seen the Christmas lights are now up and working outside the house would you like

lampki świąteczne są już włączone i pracują na zewnątrz domu czy chciałbyś

to have a look at the lovely Christmas lights because outside the house it is

zobaczyć piękne lampki bożonarodzeniowe ponieważ na zewnątrz dom w

looking very festive at the moment

tej chwili wygląda bardzo świątecznie,

so there they are the Christmas lights are now twinkling outside the house I

więc są, bożonarodzeniowe lampki teraz migoczą na zewnątrz domu

hope you enjoyed that we might have another look at that later on because I

don't know about you but I love looking at the Christmas lights I might be even

świąteczne lampki Chyba nawet jestem

addicted to them I think so let's have a look at some lovely messages that we've

od nich uzależniony, więc spójrzmy na kilka uroczych wiadomości, które

had this week oh let's have a look shall we

otrzymaliśmy w tym tygodniu, och, spójrzmy,

greetings mr. Duncan I have watched some of your English teaching videos on the

pozdrawiamy pana. Duncan Obejrzałem kilka twoich filmów do nauki angielskiego w

internet it's great and I like the way you teach it is awesome thank you for

Internecie. Jest świetny i podoba mi się

your efforts I was wondering if you could kindly tell me how to use the

sposób, w jaki uczysz.

adjective off-putting in some example sentences thank you a meal a meal

zdania dziękuję posiłek posiłek

where are you watching I don't know but thank you very much for that lovely

gdzie oglądasz nie wiem ale bardzo dziękuję za tę cudowną

message a meal if something is off-putting it means it discourages you

wiadomość posiłek jeśli coś jest odpychające to znaczy że zniechęca

from some things so maybe a certain smell or a certain sound can be

do pewnych rzeczy więc może jakiś zapach lub dźwięk może

off-putting it means it makes you dislike something so that one aspect

odpychać to znaczy, że coś ci się nie podoba, więc jeden aspekt

makes you dislike something you might say I bought some cheese last week it

sprawia, że ​​czegoś nie lubisz możesz powiedzieć, że kupiłem trochę sera w zeszłym tygodniu,

tastes very nice but I find the smell very off-putting very off-putting it

smakuje bardzo ładnie, ale uważam, że zapach jest bardzo odpychający, bardzo odpychający, to

means it makes you dislike the thing in question so in this case it is the

znaczy, że to sprawia, że nie lubisz danej rzeczy, więc w tym przypadku jest to

cheese so maybe you like the cheese because of its taste but maybe you

ser, więc może lubisz ser ze względu na jego smak, ale może

dislike the smell so you find the smell of the cheese very off-putting it is

nie lubisz zapachu, więc zapach sera jest dla ciebie bardzo

off-putting so thank you very much for that question another email Oh we've

odpychający, więc dziękuję bardzo dziękuję za to pytanie kolejny e-mail Och,

we've had a lot of emails today thank you very much for all of your lovely

otrzymaliśmy dzisiaj wiele e-maili, dziękuję bardzo za wszystkie twoje cudowne

emails is another one hello mr. Duncan first

e-maile, to kolejny witam, panie. Duncan po

time writing to you in your chat on that on the 11th of December I noticed mr.

raz pierwszy pisze do ciebie na twoim czacie w dniu 11 grudnia. Zauważyłem, że Mr.

Steve was in Chester yes on Tuesday on Tuesday mr. Steve was in Chester and

Steve był w Chester tak we wtorek we wtorek mr. Steve był w Chester i

that's the reason why I was on my own during my livestream on Tuesday so on

to jest powód, dla którego byłem sam podczas mojej wtorkowej transmisji na żywo, więc we

Tuesday I was actually outside in the place in which I live and there you

wtorek byłem właściwie na zewnątrz w miejscu, w którym mieszkam i tam

could see so that is an excerpt from Tuesday's livestream so thanks for

można było zobaczyć, więc to fragment wtorkowej transmisji na żywo, więc dzięki za

mentioning that Palmira I was on Tuesday in Much Wenlock town centre doing a

wzmiankę że Palmira byłem we wtorek w centrum miasta Much Wenlock, prowadząc

livestream mr. Steve wasn't there unfortunately and the reason why he was

transmisję na żywo mr. Steve'a tam niestety nie było, a powodem jego

absent is because he was working so there was no mr. Steve there was just me

nieobecności było to, że pracował, więc nie było pana. Steve, we wtorek byłem tylko ja

on Tuesday during the livestream also Palmira says I have some photographs to

podczas transmisji na żywo. Palmira mówi, że mam kilka zdjęć

show you of Chester PS my husband lost his cap in the pub where we were having

Chestera do pokazania. PS mój mąż zgubił czapkę w pubie, w którym piliśmy

a cup of coffee we are hoping to return to this place have you ever been to

kawę. Mamy nadzieję wrócić w to miejsce. Czy kiedykolwiek byłem w

Chester Zoo well I've never been to Chester Zoo having said that I have been

zoo w Chester cóż, nigdy nie byłem w zoo w Chester powiedziałem, że byłem

to Chester and Palmyra also sends some nice pictures shall we have a look at

w Chester, a Palmyra też przesyła kilka fajnych zdjęć. Może obejrzymy

some of Palmyra's pictures so these are some photographs that Palmyra took

niektóre zdjęcia Palmyry, więc oto kilka zdjęć, które Palmyra zrobiła

during a trip to Chester and it is a very beautiful place with some very nice

podczas podróży do Chester i jest to bardzo piękne miejsce z kilkoma bardzo ładnymi

buildings a lot of ancient buildings can be found in Chester and there is another

budynkami w Chester można znaleźć wiele starożytnych budynków i jest jeszcze

one and of course Chester was in the news yesterday because there was a fire

jeden i oczywiście Chester był wczoraj w wiadomościach, ponieważ

at Chester Zoo and there you can see it there is a photograph of the fire

w zoo w Chester wybuchł pożar i można tam zobaczyć jest zdjęcie pożaru,

that occurred yesterday at Chester Zoo let's have another look at a picture of

który miał miejsce wczoraj w zoo w Chester, spójrzmy jeszcze raz na zdjęcie

Chester Zoo and there it is the blaze which took place yesterday it occurred

zoo w Chester, a tam jest pożar, który miał miejsce wczoraj, miał miejsce

yesterday and firefighters there were lots of fireman and fire ladies putting

wczoraj, a strażacy było wielu strażaków i strażaków gaszących

out the fire fortunately all the animals escaped unhurt so that's good so there

pożar ogień na szczęście wszystkie zwierzęta uciekły bez szwanku, więc dobrze, że

you can see the fire that was raging yesterday raging at Chester Zoo thank

możesz zobaczyć pożar, który szalał wczoraj w Chester Zoo, dziękuję

you also to Palmyra for your lovely message and your photographs and I hope

również Palmyrze za twoją cudowną wiadomość i twoje zdjęcia i mam nadzieję,

that one day you will find your husband's cat maybe it will turn up

że pewnego dnia znajdziesz kota swojego męża, może pojawi się

somewhere unexpectedly who knows I remember once I went to Wales with mr.

gdzieś niespodziewanie, kto wie, pamiętam jak kiedyś pojechałem do Walii z p.

Steve and we had a lovely day I think it was in barmouth a place called barmouth

Steve i spędziliśmy cudowny dzień. Myślę, że to było w Barmouth, miejscu zwanym Barmouth,

a few years ago and I left my umbrella in a cafe III left it there and we came

kilka lat temu. Zostawiłem parasol w kawiarni. III zostawiłem go tam i wróciliśmy do

all the way back home and upon returning home I realized that I had left my

domu, a po powrocie zdałem sobie sprawę, że miałem zostawiłem

umbrella in the cafe so what did I do I phoned the cafe and they had my

parasol w kawiarni, więc co zrobiłem Zadzwoniłem do kawiarni i mieli mój

umbrella and they said give us your address we will send your umbrella

parasol i powiedzieli, podaj nam swój adres, a my odeślemy ci twój parasol

back to you amazing they didn't charge for the postage they didn't charge me

niesamowite, że nie pobrali opłaty pocztowej, nie obciążyli mnie

anything so they they wrapped the umbrella up and they they posted it back

cokolwiek, więc zapakowali parasol i odesłali go z powrotem

to me so I received my umbrella in the post

do mnie, więc otrzymałem parasol w poczcie

between you and me I often lose things I am I am one of those people who often

między mną a tobą. Często gubię rzeczy. Należę do osób, które często

loses things I lose gloves I lose hats I often lose my umbrella in fact in my

gubią rzeczy. Gubię rękawiczki. Gubię czapki. Często gubię parasol, w rzeczywistości

life I have lost count of how many umbrellas I've lost over

straciłem rachubę, ile parasoli straciłem przez

the years let's just say it's Lots have you ever lost anything have you

lata, powiedzmy, że dużo, czy kiedykolwiek coś zgubiłeś, czy

ever lost anything valuable maybe something that was very valuable or

kiedykolwiek straciłeś coś cennego, może coś, co było bardzo cenne lub

important to you maybe you you lost your phone perhaps you left your phone

ważne dla ty może ty zgubiłeś telefon może zostawiłeś telefon

somewhere maybe on the train or maybe in a hotel you were staying at or maybe you

gdzieś może w pociągu a może w hotelu w którym mieszkałeś a może

lost it on the beach or perhaps you dropped it down the toilet

zgubiłeś go na plaży a może upuściłeś go do toalety zdarza się, że

it does happen some people can and have dropped their mobile phones down the

niektórzy ludzie mogą i mają wrzucali telefony komórkowe do

toilet because quite often I don't know about you but I do it sometimes when I'm

toalety, bo dość często nie wiem jak wy, ale ja czasem to robię, gdy

sitting on the toilet I like to I like to look at the the internet I like to

siedzę w toalecie lubię lubię przeglądać internet lubię

look at some photographs I don't know why if I look at nature pictures

oglądać zdjęcia nie nie wiem dlaczego, kiedy patrzę na zdjęcia przyrody,

especially pictures of nature I find it relaxes me and it allows me to

zwłaszcza na zdjęcia natury, stwierdzam, że mnie to relaksuje i pozwala mi

complete the business that I'm doing sitting on the toilet so sometimes

dokończyć interesy, które robię, siedząc w toalecie, więc czasami

people drop their mobile phones down the toilet have you ever done that my mother

ludzie upuszczają telefony komórkowe do toalety. Czy kiedykolwiek robiłeś że moja mama

did it once my mum went dropped her a mobile phone down the toilet I'm not

to zrobiła, kiedy moja mama poszła, upuściła jej telefon komórkowy do toalety. Nie

joking I wish I was mr. Steve will be here in around about seven minutes time

żartuję. Chciałbym być panem. Steve będzie tutaj za około siedem minut,

we have words to do with trees words to do with Christmas trees words to do with

mamy słowa związane z drzewami, słowa związane z choinkami, słowa związane z

things that you put on a Christmas tree in the second hour we will be doing a

rzeczami, które umieścisz na choince w ciągu drugiej godziny, będziemy robić

live chat bee curse we are going to put the Christmas tree up and there you can

klątwę pszczół na czacie na żywo, jesteśmy idę postawić choinkę i tam

see at the moment in the living room that is where we will be after three

widać w tej chwili w salonie czyli tam będziemy po trzeciej co się stanie kto

o'clock what will happen who knows because it's live and anything can

wie bo jest na żywo i wszystko może się

happen anything at all let's have a look at something that I filmed last year

zdarzyć wszystko zobaczmy coś, co nakręciłem w zeszłym roku,

because we had lots sno last year do you remember last year

ponieważ w zeszłym roku mieliśmy dużo śniegu, pamiętasz, że w zeszłym roku

we had a lot of snow and last year my poor Christmas lights last year were

mieliśmy dużo śniegu, aw zeszłym roku moje biedne świąteczne lampki w zeszłym roku były

covered in snow do you remember this so one year ago we had lots of snow and my

pokryte śniegiem, pamiętasz to, więc rok temu mieliśmy dużo śniegu a moje

poor Christmas lights were covered with freezing snow and sadly many of the

biedne lampki choinkowe były pokryte marznącym śniegiem i niestety wiele

lights were actually destroyed so quite a few of the lights were actually

lampek zostało faktycznie zniszczonych więc całkiem sporo lampek zostało faktycznie

destroyed they were damaged by the snow unfortunately as for this year we

zniszczonych zostały uszkodzone przez śnieg niestety w tym roku

haven't had any snow yet we are patiently waiting for the snow to arrive

nie mieliśmy jeszcze śniegu jesteśmy cierpliwie czekając na nadejście śniegu

let's have a look at the live chat because that is why we are here to talk

spójrzmy na czat na żywo, ponieważ po to jesteśmy tutaj, aby rozmawiać

live and to improve your listening skills

na żywo i doskonalić umiejętności słuchania

yes it's Sunday it's a fun day it's time to improve your english so let's go back

tak, jest niedziela, to fajny dzień czas poprawić swój angielski, więc wróćmy

to the start of today's live chat i wonder who was first on the live chat

do początek dzisiejszego czatu na żywo zastanawiam się, kto był pierwszy na czacie na żywo

let's have a look shall we oh I see our very interesting a very interesting

spójrzmy, och, widzę nasz bardzo interesujący bardzo interesujący

chain of events taking place on the live chat let's have a look shall we so first

łańcuch wydarzeń odbywających się na czacie na żywo spójrzmy

of all in first place today Julia Julia I think you have a very

miejsce dzisiaj Julia Julia Myślę, że masz bardzo

quick finger a very fast finger so well done you are first on the live chat and

szybki palec bardzo szybki palec tak dobrze, że jesteś pierwsza na czacie na żywo i oczywiście

of course you get a round of applause

dostajesz brawa

congratulations to Julia also we have matrix and also God and

gratulacje dla Julii też mamy matrycę, a także Boga i

feed the soul oh yes they do hello to Malta and Gardens feed the soul

karm duszę oh tak witają Maltę i Ogrody karmią duszę

nice to see you and I love your name by the way

miło Cię widzieć i kocham Twoje imię za sposób w jaki

Tomek is here hello to you Alamgir Olga hello Olga nice to see you here once

tu jest Tomek witam Cię Alamgir Olga cześć Olga miło Cię tu

again also AM tol hello am tol hello to Xena hi Xena nice

znowu widzieć również AM tol hello am tol hello to Xena cześć Xena miło cię

to see you as well also matrix is here Simona hi Simona

widzieć również matrix jest tutaj Simona cześć Simona

welcome to the live chat and we are just a few days away from Christmas I think

witaj na czacie na żywo i jesteśmy tylko kilka dni od świąt Bożego Narodzenia Myślę, że

it's about nine days nine days till Christmas are you looking forward to it

do świąt zostało około dziewięciu dni dziewięć dni nie możesz się doczekać

I know I am we also have Sara Lilia hello Lilia welcome once again and a lot

również Sara Lilia witaj Lilia jeszcze raz i wiele

of people were very interested in the video that you sent last week we had

osób było bardzo zainteresowanych filmem, który wysłałeś w zeszłym tygodniu. Mieliśmy

quite a quite a big response to your video so maybe you could make another

dość duży odzew na twój film, więc może mógłbyś zrobić

one for us so I think Lilia might might have a bit of a fan club now I think so

dla nas kolejny, więc myślę, że Lilia może może mieć teraz trochę fanklubu myślę, że

of gun is here as well hi to you also Pedro hi Pedro nice to see you again

pistolet też tu jest cześć tobie też Pedro cześć Pedro miło cię znowu widzieć

and don't forget Pedro is one of my moderators making sure that everything

i nie zapominaj, że Pedro jest jednym z moich moderatorów, który pilnuje, żeby wszystko

is ok on the live chat Maria hello Maria Maria Giovanna ah I have a video sent in

było w porządku na żywo czat Maria cześć Maria Maria Giovanna ah mam przesłane

by you and I will be showing that a little bit

przez ciebie wideo i pokażę to trochę

later on Lali Lali says a big Bonjour from France it's all going on at the

później w Lali Lali mówi wielkie Bonjour z Francji w tej chwili wszystko dzieje się

moment in France isn't it lots of things happening not not good things either

we Francji, czy nie jest dużo rzeczy dzieją się też niedobre rzeczy

Julie G says hello blue thunder is here as well also

Julie G mówi cześć niebieski grzmot też tu jest

Jeff hello Jeff I haven't seen you for a long time where have you been

Jeff cześć Jeff Nie widziałem cię od dawna gdzie byłeś wszyscy

we've all been missing you every week people have been saying where's Jeff

tęskniliśmy za tobą co tydzień ludzie mówili gdzie jest Jeff

where's Jeff in Florida so Jeff is here that's good nice to see you

gdzie jest Jeff na Florydzie, więc Jeff jest tutaj, miło cię widzieć,

hello mr. Duncan and classmates Palmyra is here yes Palmyra thank you very much

cześć panie. Duncan i koledzy z klasy Palmyra jest tutaj tak Palmyra bardzo dziękuję

for your lovely photographs also to Maria as well once again and tsukete is

za twoje piękne zdjęcia również Marii jeszcze raz i tsukete jest

here hello sue cat I will be showing some photographs in a few moments

tutaj witaj sue cat Za kilka chwil pokażę kilka zdjęć

sent in by tsukete also we have Alexandra

przesłanych przez tsukete też mamy Alexandra

hello mr. Duncan it's Martha from Poland my previous account was blocked I wonder

cześć panie . Duncan tu Martha z Polski moje poprzednie konto zostało zablokowane Zastanawiam się

why Alexandra you are more than welcome so otherwise known as Martha from Poland

dlaczego Alexandra jesteś mile widziana tak inaczej znana jako Martha z Polski to

is now Alexandra also AM tell Cesaro also Hiroko Hiroko Hiroko Tanny watching

teraz Alexandra też AM powiedz Cesaro też Hiroko Hiroko Hiroko Tanny ogląda

in Malaysia a country that I'm very familiar with also Ana done a juin where

w Malezji kraj który bardzo dobrze znam też Ana zrobiła juin gdzie

is Bella Rusia I haven't seen Belarusian ette where is Bella Rusia has anyone

jest Bella Rusia nie widziałem białoruskiej ette gdzie jest Bella Rusia czy ktoś

seen her JC Jordi is here also Hasan hello dears

ją widział JC Jordi też tu jest Hasan cześć kochani

mr. Duncan and mr. Steve in the wonderful heart of England I am keen on

panie. Duncana i p. Steve w cudownym sercu Anglii Jestem zainteresowany

your lessons spreading kindness throughout the world Thank You JC Jordy

twoimi lekcjami szerzenia życzliwości na całym świecie Dziękuję JC Jordy

for that Louis Mendez is here also o Belarusian there she is hello Belarusian

za to, że Louis Mendez jest tutaj również o Białorusin tam jest cześć Białorusin

also a moderator on the live chat Francisco and we are almost up to date

także moderator na czacie na żywo Francisco i jesteśmy prawie gotowi randka

with the live chat tsukete Burrell op hello bill op nice to see you as well

z czatem na żywo tsukete Burrell op hello bill op miło cię widzieć również

very much for your donation by the way it's very kind of you and also blue

bardzo za twoją darowiznę przy okazji, to bardzo miłe z twojej strony, a także niebieski

Thunder is here Jamelia and beat trees it's a very busy one today I must admit

Thunder jest tutaj Jamelia i bije drzewa, jest dziś bardzo zajęty Muszę przyznać, że

we are having a very busy one today also I am DK watching in Morocco geo life

my mają dziś bardzo pracowity też jestem DK oglądam w Maroku geo life

watching in Minsk and Yuri watching in Ukraine and Caroline watching in France

oglądam w Mińsku i Yuri oglądam na Ukrainie i Caroline oglądam we Francji

so many people on the live chat it's a busy one today let's have a look at

tak wielu ludzi na czacie na żywo dzisiaj jest zajęty spójrzmy na

something that I did a few years ago would you like to take a visit to the

coś co zrobiłem kilka lat temu czy chciałbyś odwiedzić

Much Wenlock Christmas Fair now a few days ago I did a special a special video

jarmark bożonarodzeniowy Much Wenlock teraz kilka dni temu nakręciłem w

this year from the Much Wenlock Christmas Fair but the one thing we were

tym roku specjalny film z jarmarku bożonarodzeniowego Much Wenlock, ale

missing was that the Christmas lights being turned on so I felt a bit sad

brakowało nam tylko lampek bożonarodzeniowych włączyłem, więc było mi trochę smutno

about that so let's have a look at an excerpt from one of my December drop-ins

z tego powodu, więc spójrzmy na fragment jednego z moich grudniowych spotkań,

and this was filmed in the place in which I live much Wenlock

który został nakręcony w miejscu, w którym często mieszkam

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

. Duncan

in England Here I am again with another December drop in how are you on this

w Anglii Znowu jestem z kolejnym grudniowym podsumowaniem, jak się masz w ten

fine day are you okay are you fine and happy I hope so

piękny dzień, czy wszystko w porządku, czy wszystko w porządku i szczęśliwy Mam nadzieję, że

well Christmas is definitely on the way and as if we needed reminding here I am

Boże Narodzenie jest zdecydowanie w drodze i jakbyśmy potrzebowali przypomnienia tutaj

in my hometown of Much Wenlock and can you see what's happening behind me it's

Much Wenlock i czy widzisz, co się dzieje za mną, to

all going on today because here they are holding a Christmas Fair

wszystko dzieje się dzisiaj, ponieważ tutaj dobrze urządzają jarmark bożonarodzeniowy, tłumy

well the crowds are out today for the Much Wenlock Christmas Fair during any

są dziś na jarmarku bożonarodzeniowym Much Wenlock podczas każdego

special festival or time of year fairs are held the tradition of holding

specjalnego festiwalu lub jarmarków o tej porze roku, odbywa się tradycja organizowania

village fairs goes back hundreds of years these events give local people a

targi wiejskie odbywają się od setek lat wydarzenia te dają miejscowej ludności

chance to get together and it serves as a great opportunity for farmers and

szansę na spotkanie się i są doskonałą okazją dla rolników i

other traders to show off their produce and wares

innych handlowców do zaprezentowania swoich produktów i wyrobów

the local fair also allows money to be raised these days many charities can be

lokalny jarmark umożliwia również zbiórkę pieniędzy w dzisiejszych czasach wiele organizacji charytatywnych może można

found collecting for their causes at local fairs it is interesting to note

znaleźć zbieranie na ich cele na lokalnych targach warto zauważyć,

that the word produce can be used as a verb or a noun to make something is

że słowo produkować może być użyte jako czasownik lub rzeczownik, aby coś

produce the thing grown or cultivated is produce the spelling of fair is the

wyprodukować rzecz wyhodowana lub uprawiana jest wyprodukować pisownia jarmark to

old-fashioned spelling of fair these days the word is rarely used in its

staromodna pisownia uczciwy w dzisiejszych czasach to słowo jest rzadko używane w jego

archaic or old form except during these occasions

archaicznej lub starej formie, z wyjątkiem takich okazji,

there are many things on sale here today tea and sandwiches

jest tu wiele rzeczy na sprzedaż, herbata i kanapki,

burgers and hot dogs and other hot refreshments are on sale here today

hamburgery, hot dogi i inne gorące napoje, są tu dziś w sprzedaży,

these hats caught my eye and you know how much I like hats

te kapelusze wpadły mi w oko i wiesz jak bardzo lubię kapelusze

the focal point of today's fare will be the switching on of the Christmas lights

centralnym punktem dzisiejszej taryfy będzie włączenie lampek bożonarodzeniowych

many people will gather in the square for the switching on ceremony

wiele osób zbierze się na placu podczas ceremonii włączenia

there are lots of interesting things to do in see here today this man is called

jest wiele ciekawych rzeczy do zrobienia zobacz tutaj dzisiaj ten człowiek nazywa się

a town crier a crier is a person who is employed by a local council to make

miastem woźnik woźnik to osoba zatrudniona przez lokalną radę do wydawania

public announcements these days the role of a town crier is mainly ceremonial

publicznych ogłoszeń obecnie rola woźnicy miejskiego jest głównie ceremonialna w przeszłości

they are only present during special events in the past a town crier would

występuje tylko podczas specjalnych wydarzeń w przeszłości woźnica miejski

announce local events and court of law decisions in a very loud voice that is

ogłaszał lokalne wydarzenia i orzeczenia sądowe bardzo głośnym głosem,

why they are called a crier to cry can mean to shed tears and weep or it can be

dlatego nazywa się je krzykaczem, aby płakać może oznaczać uronienie łez i płacz lub może być

used to express shouting yelling and calling out this man is busking a busker

użyte do wyrażenia krzyku wrzasku i wołania ten człowiek gra uliczny uliczny uliczny

is a person who performs in a public place this busker is playing several

to osoba, która wykonuje to w miejscu publicznym busker gra na kilku

musical instruments at the same time he is performing as a one-man band quite

instrumentach muzycznych jednocześnie występuje jako jednoosobowy zespół dość

often people will give money to the busker as he or she performs that is how

często ludzie dają pieniądze grajkowi podczas jego występów w ten sposób

a busker makes a living small donations are given by the audience

zarabia na życie małe datki przekazywane przez publiczność w

these days buskers also helped to raise money for charity they are also known as

dzisiejszych czasach grajkowie pomogli również zebrać pieniądze na cele charytatywne są również znani jako

street performers

artyści uliczni

many festive events are taking place during the run-up to Christmas the word

wiele imprez świątecznych odbywa się w okresie poprzedzającym Boże Narodzenie słowo „

festive refers to a happy celebration a jolly time

świąteczny” odnosi się do radosnego świętowania wesołego czasu,

so I hope you enjoyed that that was a little trip too much we're not Christmas

więc mam nadzieję, że podobała ci się ta mała wycieczka za bardzo nie jesteśmy Jarmarkem

Fair something that I did about three years ago in fact longer than that I

Bożonarodzeniowym coś co zrobiłem jakieś trzy lata temu w rzeczywistości dłużej niż

didn't realize it was such a long time ago so we are preparing to go into the

nie wiedziałem że to było tak dawno więc przygotowujemy się do wejścia do

living room we will be doing this after 3 o'clock and you can see it's already

salonu będziemy to robić po 3 godzina i widać, że już jest

I'm not sure how well it will go or what will actually happen but we will see we

nie jestem pewien, jak dobrze pójdzie i co się właściwie stanie, ale zobaczymy

will see what happens well you know what's happening now we all know what's

zobaczymy, co się stanie dobrze wiesz, co się dzieje teraz wszyscy wiemy, co się

happening now it is time for something special that happens every week yes he

dzieje teraz jest czas na coś specjalne, które zdarza się co tydzień tak, on

is here again it's mr. Steve

znowu tu jest, to pan. Steve

dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your

dip dip dip do zrobienia Jest niedziela to zabawny dzień czas poprawić swój

English and here he is its mr. Steve

angielski i oto on jest jego panem. Steve

hello good afternoon or good morning if it's good morning or good evening

cześć dzień dobry lub dzień dobry jeśli to dzień dobry lub dobry wieczór

wherever you are mr. Duncan here we are again I've been outside washing the car

gdziekolwiek jesteś Mr. Duncan, znowu tu jesteśmy. Byłem na zewnątrz i myłem samochód,

because it's filthy because there's so much mud on the roads it's been wet and

ponieważ jest brudny, ponieważ na drogach jest tak dużo błota, że ​​było mokro.

I've been going up country lanes and you should have seen them was about half an

Jechałem wiejskimi drogami i powinieneś był je zobaczyć. Miały około pół

inch probably about a centimeter of mud all up the wheel arches underneath the

cala, prawdopodobnie około centymetr błota na nadkolach pod

wheel arches of my car and I had to take it all off so your car is was very muddy

nadkolami mojego samochodu i musiałem to wszystko zdjąć więc twój samochód jest bardzo zabłocony było

it was covered in mud all in the wheel arches I sprayed it with a hose to get

całe w błocie w nadkolach spryskałem to wężem żeby wszystko było

it all out and there's a pile of mud on the drive now there's something I've

a na podjeździe jest kupa błota, teraz zauważyłem coś,

noticed whenever when whenever people clean their cars there is always a good

ilekroć ludzie myją swoje samochody, zawsze jest ku temu dobry

reason for it and I've realized why why Steve has cleaned his car and that's

powód, i zdałem sobie sprawę, dlaczego Steve umył swój samochód, a to

because we're going to see your mum aren't we

dlatego, że idę zobaczyć się z twoją mamą nie my,

but they're not going to see it though because we're going to be an ability

ale oni tego nie zobaczą, ponieważ będziemy

story carpark okay so I haven't cleaned it for that reason this time but usually

parkingiem z opowieścią o zdolnościach okej, więc tym razem go nie czyściłem z tego powodu, ale zwykle

you are right people tend to clean their cars when they're going to see some

masz rację ludzie mają tendencję myć swoje samochody, kiedy idą zobaczyć się z

relatives and friends because they want to impress them and in fact our

krewnymi i przyjaciółmi, ponieważ chcą im zaimponować, a właściwie naszym

neighbours this morning I mean it was cold wet damp outside you wouldn't

sąsiadom dziś rano To znaczy na zewnątrz było zimno i wilgotno nie

really think of going outside to clean your car but they did he was cleaning

pomyślałbyś o wyjściu na zewnątrz, aby wyczyścić samochód, ale tak zrobili on czyścił

his car and we thought they're going to see somebody sure enough about an hour

swój samochód i myśleliśmy, że godzinę później zobaczą kogoś pewnego na pewno

later they drove out in their Sunday best as we say their best clothes

wyjechali w swoich niedzielnych najlepszych ciuchach, jak mówimy ich najlepsze ubrania

looking very smart very smart because on Sunday that's when you normally dress up

wyglądali bardzo elegancko bardzo elegancko, ponieważ w niedzielę wtedy zwykle się ubierasz

smartly go out for a meal or something traditionally well not anymore it's the

elegancko wyjdź na posiłek lub coś tradycyjnie dobrze już nie chodzi

church as well go to church wear your best clothes your Sunday best so we just

też do kościoła idź do kościoła noś swoje najlepsze ubrania twoje najlepsze niedzielne więc po prostu

still use that expression when we sees people going out dressed in their best

nadal używamy tego wyrażenia, kiedy widzimy ludzi wychodzących ubranych w swoje najlepsze

clothes at a weekend or you're in your Sunday best

ubrania w weekend lub ty jesteś w swoim niedzielnym najlepszym nastroju o

any time of the week in fact you could still say oh you've got your Sunday best

każdej porze tygodnia, w rzeczywistości nadal możesz powiedzieć, że masz swój niedzielny najlepszy

on hmm and so we saw they're obviously going

hmm, więc widzieliśmy, że najwyraźniej wychodzą na spotkanie z

out to see some friends or relatives going for a meal probably just by

przyjaciółmi lub krewnymi idą na posiłek prawdopodobnie tuż przed

talking clearly enough mr. Duncan's anyone does anyone still say Sunday best

mówi wystarczająco wyraźnie, panie. czy ktoś Duncana nadal mówi, że najlepiej w niedzielę

yes okay I don't think so oh you're in your Sunday best who are you going to

tak, dobrze, nie sądzę, och, jesteś w swoim niedzielnym stroju, kto idzie

see the Queen the off to church if it was the the mid mid 19th century maybe

zobaczyć królową w kościele, jeśli to była połowa połowy XIX wieku, może w okolicy

around here they don't anyway yes okay then anyway we are here today Steve

nie w każdym razie tak, w porządku, w każdym razie jesteśmy tutaj dzisiaj Steve

as usual Steve was outside and he came rushing in and as usual you leave so

jak zwykle Steve był na zewnątrz i wbiegł w pośpiechu i jak zwykle masz tak

little time before you come on and there you were outside the studio door it's

mało czasu, zanim wejdziesz i byłeś przed drzwiami studia, wciąż się ubierasz

still putting your clothes on I don't know mr. Duncan thing is I've got lots

Nie nie wiem panie Rzecz Duncana polega na tym, że mam dużo

of things to do at the weekend you know being the man of the house well wait

rzeczy do zrobienia w weekend wiesz, że jestem panem domu, cóż, poczekaj,

doctor do the cleaning wash my clothes get ready for work tomorrow

doktorze, zrób pranie, wypraj moje ubrania, przygotuj się na jutro do pracy.

I've got presents to buy for people at the moment lots of things to do and I

W tej chwili mam prezenty do kupienia dla ludzi. rzeczy do zrobienia i

have to fit in gardening cleaning cars all this sort of thing cause in cars how

muszę się zmieścić w ogrodnictwie czyszczenie samochodów tego typu rzeczy bo w samochodach

many cars have you as if I don't do it before this if I don't do the things

ile masz samochodów jak gdybym nie zrobił tego wcześniej gdybym nie zrobił rzeczy

that need daylight before we do the show then I've got no chance afterwards

które wymagają światła dziennego zanim zrobimy program to później nie mam szans

because it's dark at 4 o'clock but you do realize that you are actually on

bo jest ciemno o 4 rano ale zdajesz sobie sprawę że tak naprawdę jesteś

holiday now no well not to a Tuesday yes but but technically I'm not doing a lot

teraz na wakacjach nie dobrze nie do wtorku tak ale ale technicznie jutro nie robię dużo

tomorrow if and the boss is watching I'm not doing much tomorrow don't expect a

jeśli i szef patrzy jutro nie oczekuj

lot out of me technically steve has now started his Christmas holiday talking of

wiele ode mnie technicznie steve właśnie zaczął swoje święta Bożego Narodzenia mówi o

christmas christmas is coming and he's getting fat christmas is on its way and

świętach boże narodzenie nadchodzi i on przytyje boże narodzenie się zbliża a

we've got the Christmas lights outside the house now and we will also be

my mamy świąteczne lampki teraz poza domem i będziemy też

putting the Christmas tree up today we we have had so many messages by the way

stawiać choinkę dzisiaj mieliśmy tak wiele wiadomości przy okazji

email is well first of all we had a lovely message from

e-mail jest w porządku przede wszystkim mieliśmy cudowną wiadomość stamtąd

there it is on the screen now a lovely message there and now I think that is I

jest teraz na ekranie cudowna wiadomość tam i teraz Myślę, że to

want to say that is from sue capped I think that's from sue cat I apologize if

chcę powiedzieć, że jest od Sue capped. Myślę, że to od Sue Cat. Przepraszam, jeśli się

if I've got that wrong but I think that is actually from Sookie where are you

mylę, ale myślę, że tak naprawdę pochodzi od Sookie. Dokąd

going I'm trying to read it mr. Dewan I wanted to show you and mr. Steve my

idziesz. Próbuję to przeczytać, panie. Dewan chciałem ci pokazać i mr. Steve, moje

little flowers my little now I think that's a keV ear is that how you

kwiatki, moje małe, teraz myślę, że to ucho keV jest tak, jak to

pronounce it Steve I could be a keV area yes as who we're

wymawiasz Steve, mógłbym być obszarem keV tak, jak

assuming it's sue cat it's a succulent so it's a bit like a cactus in a way but

zakładamy, to sue kot to sukulent, więc w pewnym sensie przypomina kaktusa, ale

they've got sort of big juicy thick leaves that store store the store the

mają coś w rodzaju dużych, soczystych, grubych liści, które przechowują

water and they have these lovely flowers and as you can see you can see some sort

wodę i mają te piękne kwiaty i jak widać, w tle można zobaczyć jakiś

of thick sort of leaves there just in the background I think they're related

rodzaj grubych liści. Myślę, że są spokrewnieni

to cacti and they they've got this ability to store water so when it's in

z kaktusy i one mają zdolność magazynowania wody, więc kiedy jest

drought conditions they can carry on flower it flowering and growing well if

susza, mogą kwitnąć i dobrze rosnąć, jeśli

you like do have lovely flowers and that's a beautiful thing where you can

chcesz, masz piękne kwiaty i to jest piękna rzecz, gdzie możesz

actually see that in the background there is the cacti yes so that that is

to zobaczyć w tle tam czy kaktusy tak, więc to jest

the main part of the plant so yes but there is also something else can you see

główna część rośliny, więc tak, ale jest też

something else in that picture it looks like an out-of-focus father

coś jeszcze. czy widzisz coś jeszcze na tym zdjęciu?

Christmas and it is and there is sue cat with her lovely little Santa Claus now I

jej śliczny mały Święty Mikołaj teraz

suppose it's a little statue in the garden and it looks very friendly with

chyba jest to mała figurka w ogrodzie i wygląda bardzo przyjaźnie z

the little cuddly teddy bear but I've noticed that tsukete is a big fan of

małym pluszowym misiem ale zauważyłem że tsukete też jest wielką fanką

Christmas as well so I think that soon cat sue cat gets very excited at

świąt więc myślę że niedługo kot sue kot dostanie bardzo podekscytowany w

Christmas also now we also had a message earlier

Boże Narodzenie również teraz otrzymaliśmy wiadomość wcześniej,

oh sorry search Steve can I mention something okay about Christmas and about

przepraszam, szukaj Steve, czy mogę wspomnieć coś w porządku o Bożym Narodzeniu i

father Christmas I was in seeing one of my customers this week okay and as we

ojcu Bożym Narodzeniu. Byłem u jednego z moich klientów w tym tygodniu, dobrze, a jak

know children go to see Santa I local store do they sit on his knees it

wiemy, dzieci idą do Świętego Mikołaja I lokalny sklep czy siedzą na kolanach to

on his knee gets presents the parents queue with their children to see Santa

na jego kolanach dostaje prezenty rodzice ustawiają się w kolejce ze swoimi dziećmi aby zobaczyć Mikołaja

sit on his knee in his grotto did you know that in this country I don't know

siedzącego na kolanach w swojej grocie czy wiecie że w tym kraju nie wiem

whether it's in other countries or not there is now a Santa for pets I'm not

czy jest w innych krajach czy nie jest teraz Mikołaj dla zwierząt domowych Nie

joking I'm not joking if you've got a dog I

żartuję Nie żartuję, jeśli masz psa

think it's for dogs you can take your dog to Santa there are special dog or

Myślę, że to dla psów możesz zabrać swojego psa do Świętego Mikołaja są specjalne wydarzenia związane z psami lub zwierzętami

pet Santa events where you take your dog along and these customers were getting

mikołajkowymi, na które zabierasz swojego psa i tych klientów wszyscy się

all excited because one was telling the other one at the weekend about how they

ekscytowali, bo jeden opowiadał drugiemu w weekend o tym, jak

took their dog to Santa they got a picture of the dog sitting on Santa's

zabrali psa do Mikołaja, dostali zdjęcie psa siedzącego na

knee and apparently you can buy some special dog wine and a frozen meal for

kolanach Mikołaja i podobno można kupić specjalne psie wino i mrożony posiłek dla

the dog which you put in your deep freeze and you cook it for your pet on

psa, który wkładasz zamrażarkę i gotujesz dla swojego zwierzaka na

Christmas Day now I'm not making this up this is an actual thing so we have we

Boże Narodzenie teraz nie zmyślam to jest fakt, więc mamy mamy

now have we don't just have Santa Claus for children

teraz mamy nie tylko Świętego Mikołaja dla dzieci

we now have Santa Claus for pets heads and there are several events going on

mamy teraz Świętego Mikołaja dla głów zwierząt domowych i w tej okolicy odbywa się kilka wydarzeń

around this area apparently they were all saying well there's one going on it

najwyraźniej wszyscy mówili dobrze, że jeden się odbywa,

sits in such a place oh I'm going to take my doggie along to see Santa Claus

siedzi w takim miejscu, och, wezmę mojego pieska na spotkanie ze Świętym Mikołajem,

to see Santa Claus they do realize that their dogs don't realize that there is a

aby zobaczyć Świętego Mikołaja, zdają sobie sprawę że ich psy nie zdają sobie sprawy z tego, że

Santa Claus or they don't even know what human beings are now I probably seem a

Święty Mikołaj istnieje lub nawet nie wiedzą, kim są teraz ludzie Pewnie wydaje mi się, że

bit mocking because I wouldn't I think children know what Santa dogs certainly

trochę kpię, bo nie wydaje mi się, że dzieci wiedzą, co Święty Mikołaj psy z pewnością

do not know whether Santa Claus is children and children are human beings

nie wiedzą, czy Święty Mikołaj to dzieci, a dzieci to ludzie,

dogs are not human being be a bit of a shock if you just saw Santa Claus and

psy to nie ludzie, bądź trochę zszokowany, jeśli właśnie zobaczyłeś Świętego Mikołaja i

took your child along and you ended up getting a frozen dog dipping what next

zabrałeś ze sobą swoje dziecko, a skończyło się na tym, że dostałeś zamrożonego psa, który

the next thing will be having a pet weddings so maybe next door next doors

następnie będzie miał ślub ze zwierzakiem, więc może

dog will get married to another dog that lives up

pies z sąsiedztwa ożeni się z innym psem, który mieszka przy

the road and maybe the two dogs will get together and they'll have a wedding so

drodze, a może te dwa psy się spotkają i będą mieli ślub,

so maybe in the future as things seem to be going that we might end up having

więc może w przyszłości, gdy wszystko będzie się układać, możemy w końcu mieć

weddings for dogs because we have a Santa Claus now where you have funerals

śluby dla psów bo mamy teraz Mikołaja gdzie masz pogrzeby

for dogs yes you have funerals for dogs and cats you can get that now I know as

dla psów tak masz pogrzeby dla psów i kotów możesz to teraz dostać wiem jak

somebody pointed out sue cat says I love animals but Santa for dogs it's a little

ktoś zauważył Sue kot mówi kocham zwierzęta ale Mikołaj dla psów to trochę

well it's basically a money-making marketing exercise which is playing on

dobrze jest w zasadzie ćwiczenie marketingowe do zarabiania pieniędzy, które polega na tym,

the fact that as you've mentioned before people now see their pets more like

że jak wspomniałeś wcześniej, ludzie postrzegają swoje zwierzaki bardziej jak

children or like you are that's animals yes they treat them like like human

dzieci lub jak ty, to są zwierzęta, tak, traktują je jak

beings which you can understand because you can fall in love with a dog a pet

istoty ludzkie, co możesz zrozumieć, ponieważ możesz upaść zakochany w psie zwierzaku

yes I don't know maybe I'm wrong but maybe I'm old-fashioned but how far are

tak nie wiem może się mylę ale może jestem staromodny ale jak daleko się posuniesz

you going to take that Steve how far do you take it with your pet I mean maybe

Steve jak daleko posuniesz się ze swoim zwierzakiem mam na myśli może w

in the future I was just talking about pets marrying each other but maybe in

w przyszłości mówiłem tylko o poślubianiu zwierząt domowych, ale może w

the future maybe human beings will marry their pet yes Lilia says I think that's

przyszłości ludzie będą poślubiać swoje zwierzaki tak Lilia mówi, że myślę, że to

illegal Lilia says Santa for pets for people who got tired of just dressing up

nielegalne

their pets and need something more than that well yesterday we were in much

tak dobrze wczoraj byliśmy w

Wenlock at the smoothie having a delicious cup of coffee yeah we're

Wenlock na smoothie, popijając pyszną kawę, tak, mamy

hoping if we keep mentioning this business and keep filming it we will

nadzieję, że jeśli będziemy wspominać o tym biznesie i nadal go filmować, w

eventually get free coffees yes well we're hoping to get free coffee you see

końcu dostaniemy darmową kawę, tak, mamy nadzieję, że dostaniemy darmową kawę, widzisz

free coffee from the smoothie and Much Wenlock the old smoothie in Much Wenlock

bezpłatna kawa z koktajlu i Much Wenlock stary koktajl na rynku Much Wenlock

town square it's a lovely place they do excellent coffee very friendly staff and

to piękne miejsce, w którym robią doskonałą kawę bardzo przyjazny personel i

please give us free coffee we'll tell them next time we've been in that 50

proszę, daj nam darmową kawę, powiemy im następnym razem, gdy będziemy w tym 50

people came from a country somewhere I can watch you from France and and they

osób gdzieś w kraju, gdzie mogę cię oglądać z Francji i

all visited the old smoothy and we're gonna get free meals at the copper

wszyscy odwiedzili starego smoothy i wkrótce dostaniemy darmowe posiłki w miedzianym

kettle before long but we went into the old smoothy yesterday I digress and we

czajniku, ale wczoraj poszliśmy do starego smoothy dygresję i

saw somebody with a dog yeah and they had dressed it in a Santa

widzieliśmy kogoś z psem tak i ubrali go w

outfit well it was wearing a jumper a jumper a Santa jumper and it had Santa

strój Mikołaja no cóż miał na sobie sweter sweter sweter Mikołaja i miał

Claus on it but it was a very cute dog it was a time

na sobie Świętego Mikołaja ale to był bardzo słodki pies to był czas

of dark was it mister I'm not sure I think it was one of those strange

ciemności nie jestem pewien czy tak myślę była jedną z tych dziwnych

mixtures of maybe a poodle and something else because this is what we do now with

mieszanin może pudla i czegoś innego, ponieważ tak właśnie teraz robimy

we've changed the dog according to what the person wants so maybe you want you

zmieniliśmy psa zgodnie z tym, czego chce dana osoba, więc może chcesz chcesz

want a dog with a long nose but a short tail and very long legs so you can find

psa z długim nosem, ale krótkim ogonem i bardzo długie nogi, więc możesz znaleźć

one of those because they've all been bred so to look like look like that or

jedną z nich, ponieważ wszystkie zostały wyhodowane, aby wyglądać tak wyglądać lub

look like something else it was like a Scottie dog wasn't it yes Scotty dog

wyglądać jak coś innego to było jak pies szkocki, prawda, pies szkocki

mixed with a poodle but it had these strange teeth yes

zmieszany z pudlem, ale miał te dziwne zęby tak

he had this this very strange under bite yes it was a very odd-looking dog can I

miał ten bardzo dziwny podgryz tak to był bardzo dziwnie wyglądający pies czy mogę

show you on the camera away there yeah let me just show you yes just look like

ci pokazać przed kamerą tam tak po prostu pokażę tak po prostu wyglądaj tak właśnie

that that's what the dog looked like all the time anyway okay that's not very

wyglądał pies przez cały czas dobrze, to nie jest zbyt

good for your neck on the camera doing that mr. Duncan it's very good at

dobre dla twojej szyi przed kamerą, robiąc to, panie. Duncan jest bardzo dobry w

relaxing very good exercise ten minutes away from 3:00 o'clock we have so many

relaksowaniu się bardzo dobre ćwiczenie 10 minut przed 3:00 mamy

things to do today we have so so many things we are also

dziś tyle rzeczy do zrobienia mamy tak wiele rzeczy, że też

going to take a look at something that we bought yesterday whilst in town and I

rzucimy okiem na coś, co kupiliśmy wczoraj w mieście i

think it might be we couldn't believe it when we first saw it it might be the

myślę, że być może nie mogliśmy w to uwierzyć, kiedy zobaczyliśmy to po raz pierwszy, może to być

most tasteless game ever now you know you can buy games to pass the time away

najbardziej pozbawiona smaku gra w historii teraz wiesz, że możesz kupować gry dla zabicia czasu,

like Monopoly and Scrabble yes and and other things as well you can plonk you

takie jak Monopoly i Scrabble tak i inne rzeczy równie dobrze możesz plonk

can play chess or drafts snakes and ladders but have you ever played this

możesz grać w szachy lub warcaby, węże i drabiny, ale czy kiedykolwiek grałeś w tę

game pass us the bomb passed the bomb or I would say pass the ball that's the

grę podaj nam bomba przeszła bomba lub powiedziałbym podaj piłkę, to jest

bomb can you believe it there is a game in this country in this country called

bomba, czy możesz uwierzyć, że w tym kraju w tym kraju jest gra zwana

pass the bomb I'm not joking no that's a real game it's a real game and we saw

podaniem bomba Nie żartuję nie to jest prawdziwa gra to jest prawdziwa gra i widzieliśmy

this yesterday we found it charity shop and and look at this it

to wczoraj znaleźliśmy to w sklepie charytatywnym i spójrz na to, co

actually has inside a real bomb there you can see there is a bomb inside we

naprawdę ma w środku prawdziwa bomba tam możesz zobaczyć w środku jest bomba my

haven't played the game yet in fact we don't even know we don't know how to

mamy' nie grałem w tę grę w rzeczywistości nawet nie wiemy nie wiemy jak w nią

play the game we need batteries I think this game I'm

grać potrzebujemy baterii myślę że ta gra

guessing is probably 1980s that's a very old game I don't think it's that old I

jest prawdopodobnie z lat 80-tych to jest bardzo stara gra nie sądzę aby była aż tak stara

do not think that you could actually market at Ori a game called pass the

Nie sądzę, aby można było sprzedawać w Ori grę o nazwie „podaj bombę”

bomb anymore after all the acts of terrorism that we've had over the last

po wszystkich aktach terroryzmu, które mieliśmy w ciągu ostatnich

few years you say that in such a lovely way the the acts of terrorism well it

kilku lat, mówisz, że w tak piękny sposób akty terroryzmu dobrze

would be seen as very insensitive yes if you were to market a product a game

by być postrzeganym jako bardzo niewrażliwy tak, jeśli miałbyś sprzedawać produkt grę

called pass the bomb I don't think it would be allowed to be put on sale I

o nazwie podaj bombę nie sądzę, aby została dopuszczona do sprzedaży myślę, że

think there would be riots in the streets we think we saw menteng yes we

doszłoby do zamieszek na ulicach wydaje nam się, że widzieliśmy menteng tak,

thought it was a real we thought no we thought it was a fake game we thought it

myśleliśmy to było prawdziwe, myśleliśmy, że nie, myśleliśmy, że to fałszywa gra, myśleliśmy, że to

was something that was put there for a joke so so we we looked at it then then

coś, co zostało tam umieszczone dla żartu, więc spojrzeliśmy na to, a potem

we went back to it you cats going and and I I just couldn't believe that there

wróciliśmy do tego, koty, i ja po prostu nie mogłem wierzę, że

was a game called pest the bomb it was very very shocking sooo cats going oh my

była gra o nazwie pest the bomb to było bardzo, bardzo szokujące, więc koty idą, och, mój

brother is coming to visit me let's put the live chat on the screen my brother

brat przyjeżdża do mnie, umieść czat na żywo na ekranie, mój brat

is coming to visit me I'll watch this later ok sooo cat see you later don't go

przyjeżdża do mnie, obejrzę to później, ok, kotku do zobaczenia później nie odchodź

too far and have a nice afternoon well I was reading this what are the what are

za daleko i miłego popołudnia no cóż czytałem to jakie są jakie są

the rules on the game pass the bomb I don't know you have to apparently you

zasady gry podaj bombę nie wiem musisz najwyraźniej ty

you you put some batteries in it you set it and then you have to answer a

włożyłeś w to trochę baterii ty ustaw go, a następnie musisz odpowiedzieć na

question mm-hmm and if you haven't answered it you have to answer it within

pytanie mm-hmm, a jeśli nie odpowiedziałeś na to pytanie, musisz odpowiedzieć w ciągu tego czasu.

it within within I think it's 30 seconds well I would imagine you have to answer

Myślę, że to 30 sekund, cóż. Wyobrażam sobie, że musisz odpowiedzieć,

it before the bomb goes that's it and if you manage to answer the question you

zanim wybuchnie bomba, to wszystko a jeśli uda ci się odpowiedzieć na pytanie,

can reset it pass it to the next person they have to ask a question eventually

możesz je zresetować, przekaż je następnej osobie, która musi zadać pytanie, w końcu

it's a difficult question you can't answer it and boom yes we can yeah we

to trudne pytanie, na które nie możesz odpowiedzieć i bum, tak, możemy, tak,

understand what what yes we understands the

rozumiemy, co tak, rozumiemy,

we've got to play this game not today that because I don't know how to play it

my muszę w to zagrać nie dzisiaj bo nie wiem jak w to grać

maybe we'll stay away from religious institutions we won't play it with oh

może będziemy trzymać się z dala od instytucji religijnych z którymi nie będziemy w to grać och po

that's just you've got to see the funny side of life haven't you sometimes

prostu trzeba zobaczyć zabawną stronę życia nieprawdaż czasem trzeba

you've got to see the funny side of life because in tragedy in tragedy you have

zobaczyć zabawną stronę życia bo w tragedii w tragedii trzeba

to find a little bit of humor in order for to be able to cope with it are you

znaleźć trochę humoru żeby móc sobie z tym poradzić czy wszystko w

okay no I'm just saying we saw a comedian a comedian that we both like

porządku nie ja tylko mówię że my widziałem komika, którego oboje

very much called Ricky Gervais okay and he said that sometimes he gets

bardzo lubimy nazywał się Ricky Gervais okej i powiedział, że czasami jest

criticized for making jokes about tragic things or incented insensitive things

krytykowany za robienie żartów z tragicznych rzeczy lub podżeganie do niewrażliwych rzeczy

well he says he makes jokes about religion death and and sexism and

dobrze mówi, że żartuje z religii, śmierci, seksizmu i

political correctness so he makes jokes about all of these things and and and as

poprawności politycznej, więc on żartuje z tych wszystkich rzeczy i i jak

he said sometimes you need to have some humor in those tragic events in order to

powiedział, czasami trzeba mieć trochę humoru w tych tragicznych wydarzeniach, aby przez to

get through it and as long as you don't upset too many people yeah then which we

przejść i dopóki nie zdenerwujesz zbyt wielu ludzi tak, wtedy

will try not to do today well you're not trying very hard I have been known to

postaramy się tego nie robić rób dzisiaj dobrze nie starasz się bardzo. Byłem znany z

touch on a few sensitive subjects you have so maybe this might offend a few

poruszania kilku drażliwych tematów, które masz, więc może to może urazić kilka

people but we couldn't believe it we we had to buy this just to show it to you

osób, ale nie mogliśmy w to uwierzyć. Musieliśmy to kupić, żeby ci to pokazać

because if we told you you might not believe it actually exists so we bought

ponieważ gdybyśmy ci powiedzieli, możesz nie uwierzyć, że to naprawdę istnieje, więc kupiliśmy

this yesterday from from one of the local charity shops so I thought I

to wczoraj w jednym z lokalnych sklepów charytatywnych, więc

thought it was rather unusual to say the least I know oh we had a lovely response

pomyślałem, że to raczej niezwykłe, delikatnie mówiąc, och, mieliśmy cudowną odpowiedź w

this week by the way did we to the video we showed last week of you and I playing

tym tygodniu przez co zrobiliśmy z filmem, który pokazaliśmy w zeszłym tygodniu, na którym ty i ja bawimy się

in the snow like a couple of kids 17 years ago a lot of people said how

w śniegu jak para dzieci 17 lat temu wiele osób powiedziało, jak

lovely it was to see to see YouTube playing all those years ago so yes and

cudownie było zobaczyć, jak YouTube gra tyle lat temu, więc tak i tak

so I thought I would show a little bit more so this is us once again in the

pomyślałem, że pokażę trochę więcej, więc to znowu my na

snow playing way back in 2001

śniegu, grający w latach 2001

2001 this is Steve or mr. Duncan did anybody say that we hadn't aged a bit no

2001, to jest Steve lub Mr. Duncan, czy ktoś powiedział, że nie postarzeliśmy się ani trochę, nie

everyone said we look really old now oh I'm about to do a snow angel Steve look

wszyscy mówili, że wyglądamy teraz naprawdę staro, och, zaraz zrobię śnieżnego anioła, Steve, patrz,

I'm doing a snow angel oh you like doing a snow angel snow angel seventeen years

robię śnieżnego anioła, och, lubisz robić śnieżnego anioła, śnieżnego anioła, siedemnaście lat

ago so that's 17 years ago why tell you what's significant about that mr. Duncan

temu, więc to 17 lat temu, po co ci mówić, co jest znaczącego w tym panu. Duncan,

I was hoping you wouldn't cuz I was trying to do something so sir

miałem nadzieję, że tego nie zrobisz, ponieważ próbowałem coś zrobić, więc proszę pana,

I'm actually holding the camera there mr. Duncan that's something you've never

właściwie trzymam tam aparat, panie. Duncan to jest coś, na co nigdy

allowed me to do since then yes so there I was doing a snow angel that was 17

mi nie pozwoliłeś od tamtej pory tak, więc robiłem śnieżnego anioła, który był 17

years ago and here I'm doing it one year ago

lat temu, a tutaj robię to rok temu,

talking of snow

mówiąc o śniegu,

it is Sunday it's a fun day it's time to improve your English with mr. Steve and

jest niedziela, to zabawny dzień, czas na popraw swój angielski z mr. Steve i

also me mr. Duncan thank you very much for joining us today we are going to put

ja również Mr. Duncan bardzo dziękuję za przyłączenie się do nas dzisiaj zamierzamy ubrać

the Christmas tree up today aren't we we're going we're carrying it into the

choinkę, prawda idziemy zaniesiemy ją do

living room and there it is so we will be in there soon I've just

salonu i tam jest więc wkrótce tam będziemy właśnie

noticed it's getting dark so we might have to put put the lights on a little a

zauważyłem, że robi się ciemno, więc być może będziemy musieli włączyć

little brighter but we will be in there putting up the Christmas tree and if

trochę jaśniejsze światła, ale będziemy tam ustawiać choinkę i jeśli będzie

it's anything like last year it was pretty chaotic last year do you remember

podobnie jak w zeszłym roku, w zeszłym roku było dość chaotycznie, pamiętasz

chaotic yes there was a lot going on last year mr. Duncan and but it was

chaotycznie, tak tam dużo się działo w zeszłym roku p. Duncan i ale to było

exciting hmm and I was commenting on all the or the

ekscytujące, hmm, a ja komentowałem wszystkie

the the chats coming in from people yes because I don't think I'd really

czaty od ludzi, tak, ponieważ nie sądzę, żebym tak naprawdę

commented on that before or seen it before and so it was a bit exciting for

komentował to wcześniej lub widziałem to wcześniej, więc było to trochę ekscytujące dla

me now of course I'm used to it mmm but I've also got a now found some words and

ja teraz oczywiście jestem do tego przyzwyczajony mmm ale mam też teraz znalazłem kilka słów i

phrases some idioms connected with well vaguely connected with Christmas yes

zwrotów niektóre idiomy związane z dobrze niejasno związane z Bożym Narodzeniem tak,

that will hopefully slot in to do with trees or the decorations or the things

które mam nadzieję będą pasować do drzew, dekoracji lub rzeczy,

that we do at Christmas giving it all away miss it and things like that so

które robimy to w Boże Narodzenie, rozdajemy wszystko, tęsknimy za tym i tym podobne rzeczy, żeby

that that is just to whet your appetite so they're not just putting the tree up

to tylko zaostrzyło twój apetyt, więc nie tylko stawiają choinkę, ale

we're also educating at the same time it's about time we started and I'm

jednocześnie edukujemy, to najwyższy czas, abyśmy zaczęli i ja”

talking have you noticed mr. Duncan I'm making a special effort to talk slowly

Mówię, czy zauważyłeś, panie? Duncan Dokładam wszelkich starań, aby mówić powoli

and not to rush my words so that because we get lots of complaints well not Lots

i nie spieszyć się, ponieważ dostajemy wiele skarg, dobrze nie Dużo,

and for you yes that I'm not clear enough and when I get excited I start to

a dla ciebie tak, że nie wyrażam się wystarczająco jasno, a kiedy jestem podekscytowany, zaczynam

talk faster and faster you do so I'm trying not to do that mr. Duncan I'm

mówić szybciej i szybciej to zrobisz, więc staram się tego nie robić, panie. Duncan

trying to talk very clearly this is true that Steve does get very excited I've

Próbuję mówić bardzo wyraźnie, to prawda, Steve jest bardzo podekscytowany.

got something that's making me excited right now because we have had a video

Mam coś, co mnie teraz ekscytuje, ponieważ

sent to us by Maria another video Maria of Giovanna and we are regular viewers

Maria wysłała nam kolejny film Maria od Giovanna i jesteśmy stałymi widzami

we are going to take a look at right now good morning mr. Duncan I'm

przyjrzymy się teraz dzień dobry panie. Duncan Nazywam się

Maria Giovanna la Rosa I live in Catania a town in Sicily

Maria Giovanna la Rosa. Mieszkam w Katanii, mieście na Sycylii na

south of Italy here's the place where anybody you can see I live in a flat and

południe od Włoch. Tutaj jest miejsce, w którym można kogoś zobaczyć. Mieszkam w mieszkaniu, w

near a very busy street you can hear the noise and this is the area around my

pobliżu bardzo ruchliwej ulicy, słychać hałas.

house as you can see in the distance we have there see but on the left you can

dom jak widać w oddali my tam widzimy ale po lewej

see a beautiful hero that is a naturalistic

widać pięknego bohatera który jest naturalistycznym

area where

obszarem gdzie żyją

but different types of birds insects and rabbits live because there there is a

różne rodzaje ptaków owady i króliki bo tam jest

little river which flows through it and fortunately my house don't doesn't look

mała rzeczka która przepływa przez nią i na szczęście mój dom nie patrzy

through it that's where there is so many traffic and noise but as you can see I

przez to tam jest tak duży ruch i hałas ale jak widzisz

can watch them use this very beautiful area

mogę patrzeć jak korzystają z tego bardzo pięknego obszaru

that less noisy this side of the house bye bye for now

mniej hałaśliwego po tej stronie domu na razie pa pa pa

Thank You Maria and it's always nice to see your videos if you would like to

dziękuję Mario i zawsze miło jest zobaczyć twoje filmy, jeśli chcesz

send your video in then feel free to do so we are alive today mr. Steve is here

wysłać swój film, nie krępuj się, więc żyjemy dzisiaj, panie. Steve jest tutaj,

did you enjoy that I did and I was listening to Maria

podobało ci się to, co mi się podobało i słuchałem Marii, oni mówią

they're very clear English Maria where are you Maria is Maria on today Maria

bardzo wyraźnie po angielsku Maria, gdzie jesteś Maria to Maria dzisiaj

I think I saw Maria Giovanni on earlier Italy perhaps I think I think it is

Italy I so forgive me if I if I seem as if I've forgotten in fact I have

Maria. wybacz mi, jeśli wydaje mi się, że zapomniałem, że tak naprawdę mam, ale tak,

but what yes you don't live you've got a lovely view is what we would say and is

nie mieszkasz, masz piękny widok, oto co byśmy powiedzieli i jest to, że

that if that's your house you've got a lovely balcony all the trees and the

jeśli to jest twój dom, masz piękny balkon wszystkie drzewa i

birds and there's a river in there as well and glorious a lot lots of wildlife

ptaki i tam też jest rzeka i wspaniałe dużo dzikiej przyrody,

so like I could I could hear a slight noise from the road but it sounds as if

więc jakbym mógł, słyszałem lekki hałas z drogi, ale brzmi to tak, jakbyś

you have a nice outlook because you have a river nearby there are lots of wild

miał ładny widok, ponieważ masz rzekę w pobliżu jest wiele dzikich

animals including rabbits we have its which we don't get many of around here

zwierząt, w tym króliki, których mamy, których nie mamy wielu tutaj, od

we get the occasional rabbit in the garden but but not very many because

czasu do czasu mamy królika w ogrodzie, ale nie za dużo, ponieważ

rabbits tend to be very shy yes they think we're going to eat them so they

króliki są zwykle bardzo nieśmiałe, tak, myślą, że zamierzamy jedz je, żeby

have a good reason to feel shy of human beings I think so so thank you very much

miały dobry powód, by czuć się nieśmiałe w stosunku do ludzi Myślę, że tak, więc bardzo dziękuję

Maria for that back to the live chat because Steve loves the live chat Cecily

Maria za to z powrotem do czatu na żywo, ponieważ Steve uwielbia czat na żywo Cecily

Cicely says Maria okay thank you very much for that and I hope you enjoyed

Cicely mówi Maria dobrze, dziękuję bardzo za to i mam nadzieję podobało ci się,

that so if you would like to send something in you are more than welcome

więc jeśli chcesz coś wysłać, możesz to

to do so the email address is underneath this video we also have something else

zrobić, więc adres e-mail znajduje się pod tym filmem mamy też coś jeszcze

there are so many things to do today in a moment we are going to put the

jest tak wiele rzeczy do zrobienia dzisiaj za chwilę zamierzamy umieścić

Christmas tree up but can I just say that tomorrow there will be a special

Boże Narodzenie tree up, ale czy mogę tylko powiedzieć, że jutro specjalny

video being uploaded onto YouTube and made public who remembers quite a few

film zostanie przesłany na YouTube i upubliczniony, który pamięta, że ​​kilka

years ago we made a video of a very famous song called deck the halls' and

lat temu nakręciliśmy wideo do bardzo znanej piosenki zatytułowanej „Deck the halls” i

that was we made that I think was about nine years ago nine years well I have

to właśnie zrobiliśmy, że ja myślę, że było to około dziewięć lat temu dziewięć lat, więc

taken the original footage I have taken it all and I have re-edited it I've made

zrobiłem oryginalne nagranie, zrobiłem to wszystko i ponownie je zmontowałem, zrobiłem

a new version of it and I will be revealing it tomorrow so to give you an

nową wersję i jutro ją ujawnię, aby dać ci

idea of what happens in the video there it is

wyobrażenie to, co dzieje się na filmie, jest

so that is a screenshot of a video I will be posting tomorrow onto YouTube it

takie, że jest to zrzut ekranu filmu, który jutro zamieszczę na YouTube. Jest to

is a special version of a well-known song called deck the halls' it has a lot

specjalna wersja dobrze znanej piosenki zatytułowanej „Deck the halls”

of funny moments courtesy of mr. Steve also myself and you can see mr. Lomax as

. Steve też ja i widać mr. Lomax

well so that will be available tomorrow I will make that video public tomorrow

również, więc będzie dostępny jutro. Jutro udostępnię ten film,

so you will be able to see that a new video a new version of an old video from

więc będziesz mógł zobaczyć, że nowy film to nowa wersja starego wideo sprzed

many years ago so now you're so clever mr. Duncan I'm not sure about that

wielu lat, więc teraz jesteś taki sprytny, panie. Duncan Nie jestem pewien, czy

you're good at the editing editing side of things

jesteś dobry w edycji edycyjnej strony rzeczy

I'm not sure if I'm good at it I try my best anyway I think you are you're quite

Nie jestem pewien, czy jestem w tym dobry W każdym razie staram się jak najlepiej Myślę, że jesteś całkiem

technically clever with that sort of thing and of course it's made easier now

sprytny technicznie z tego rodzaju rzecz i oczywiście teraz jest to łatwiejsze

from the donations we had earlier this year for your new compete with that this

dzięki darowiznom, które przekazaliśmy na początku tego roku na twój nowy konkurs z tym

year for your new computer that was way back in February Wow so big because

roku na nowy komputer, który był dawno temu w lutym Wow, tak duży, ponieważ

because I needed a new computer I had a fundraising event and I raised half of

ponieważ potrzebowałem nowego komputera, zorganizowałem zbiórkę pieniędzy i Zebrałem połowę

the money and and I put something towards it and you put something towards

pieniędzy i włożyłem coś w to, a ty włożyłeś coś w

it and we were able to buy a new computer so we could run the livestream

to i byliśmy w stanie kupić nowy komputer, abyśmy mogli prowadzić transmisję na żywo,

because it takes a lot of technology to make this appear on your computer screen

ponieważ potrzeba dużo technologii, aby pojawił się na ekranie komputera,

until all computer was too slow it couldn't cope with all the information

dopóki cały komputer był zbyt wolny nie był w stanie poradzić sobie ze wszystkimi informacjami, które

that had to go through it isn't that right also here also it's it started to

musiały przejść nie jest tak dobrze również tutaj zaczął się

break down all the time so it had to go unfortunately so can I

cały czas psuć więc niestety musiał iść więc mogę

say thank you to those who did donate in response to my request and also of

podziękować ci, którzy przekazali darowiznę w odpowiedzi na moją prośbę, a także

course you are more than welcome to make donations anyway

oczywiście zapraszamy do przekazywania darowizn,

as we come towards the end of the year and I will be heading into 2019 and we

ponieważ zbliżamy się do końca roku, a ja zmierzam do 2019 r. i

will carry on doing this I think well do you want us to I'm good for it if you

będziemy to kontynuować. chcesz, żebyśmy to zrobili, jeśli

are mr. Duncan Steve says he's game he will do it I will do it and if you want

jesteś mr. Duncan Steve mówi, że jest w grze, że to zrobi, zrobię to, a jeśli chcesz tego

more of this then feel free you can make a donation there is the address now

więcej, nie krępuj się, możesz przekazać darowiznę, adres jest teraz

going across the screen very simple and all donations will be gladly accepted it

wyświetlany na ekranie bardzo prosto, a wszystkie darowizny będą chętnie akceptowane,

will help this to continue now we are going to do something very special we

pomoże to aby kontynuować teraz zrobimy coś bardzo specjalnego

are going in to the living room first of all I will show you something and then

idziemy do salonu najpierw coś ci pokażę a potem

Steve will disappear he will go into the living room and we will set everything

Steve zniknie pójdzie do salonu i wszystko ustawimy

up I'm going to change my top on the way in yes because this it's very hot in

zamierzam po drodze zmień bluzkę tak, ponieważ w tym pokoju jest bardzo gorąco,

that room because the fire is going so don't think oh it can't be live because

ponieważ pali się ogień, więc nie myśl, och, to nie może być na żywo, ponieważ

mr. Duncan Oh mr. Steve's wearing a different top I'm going to change it

mr. Duncan O panie. Steve ma na sobie inny top Zamierzam go zmienić, na

it's definitely live through because this is too hot so I'm going to start

pewno przetrwa, ponieważ jest za gorąco, więc

stripping off now mr. Duncan no don't reveal my chest no Steve has powerful

teraz zacznę się rozbierać, panie. Duncan nie, nie pokazuj mojej klatki piersiowej nie Steve ma potężną

manly chest to the world I don't want the viewer to get too excited you see I

męską klatkę piersiową światu Nie chcę, żeby widz był zbyt podekscytowany, widzisz,

don't want to you know amorous advances just come away from there he gets so

nie chcę, żebyś wiedział, że miłosne zaloty po prostu odchodzą stamtąd

close to this big table that's in front of us and it's he'll is always lying on

ten wielki stół, który jest przed nami i on zawsze będzie na nim leżał,

it leaning relaxing okay off you go Steve

pochylony, zrelaksowany, dobrze, idź Steve,

we're going to show something that relates to Christmas this is a Christmas

pokażemy coś, co odnosi się do Bożego Narodzenia, to jest świąteczny

poem that relates to this time of year

wiersz, który odnosi się do tej pory roku,

the Christmas bells ring-out again for many this time is such a pain crowds

Bożego Narodzenia dzwony biją znowu dla wielu tym razem to taki ból tłumy

rush to the shop in one big flurry those gifts to buy cause so much worry the

pędzą do sklepu w jednym wielkim pośpiechu te prezenty do kupienia powodują tyle zmartwień

kids yell I want a Star Wars toy this year the parents eye those toys are too

dzieci krzyczą Chcę zabawkę z Gwiezdnych Wojen w tym roku rodzice patrzą te zabawki są zbyt

dear the child screams I want one I want one so there the mums and dads give in

drogie dziecko krzyczy chcę taki chcę taki więc tam mamy i tatusiowie poddają się z

through despair so after the store the parents trudge a toy for their child

rozpaczy więc po sklepie rodzice mozolnie wlecą zabawkę dla swojego dziecka

they can't begrudge they march to the shop that toy they must get knowing

nie mogą sobie żałować idą do sklepu tą zabawkę muszą zdobyć wiedząc

fully that purchase will get them deeper into debt but that seems not to matter

w pełni że zakup będzie pogrążają ich w długach, ale wydaje się, że to nie ma znaczenia, ponieważ

for there's more to this season to spend all that money there is a good reason

w tym sezonie jest coś więcej, aby wydać wszystkie te pieniądze, istnieje dobry powód,

for on Christmas morning beneath the sparkling tree a child opens their

dla którego w świąteczny poranek pod błyszczącą choinką dziecko otwiera

present smiling with glee the family later sit for a hot turkey lunch the

prezent uśmiechając się z radością rodzina siada później do gorącej obiad z indyka

parents forget all about the credit crunch this day is for laughter smiles

rodzice zapominają o kryzysie kredytowym ten dzień jest dla śmiechu uśmiecha się

and cheer with grandad on the floor yes he's had too much beer so why all is

i wiwatuje z dziadkiem na podłodze tak wypił za dużo piwa więc dlaczego wszystko jest

trouble each and every year the stress and the rushing the reason is clear

kłopotem każdego roku stres i pośpiech powód jest jasny

a child's loving smile given so tenderly oh and Christmas spending is good for

kochanie dziecka uśmiechaj się tak czule oh a świąteczne wydatki są dobre dla

the e economy you

e-gospodarki wy

you

are we still aren't I hope so I hope you enjoyed that a little poem

jesteście my wciąż nie mam nadzieję mam nadzieję że wam się podobał ten mały wierszyk,

there to help get is in the festive mood now I'm hoping mr. Steve will be in the

który ma pomóc jest teraz w świątecznym nastroju mam nadzieję panie. Steve będzie w

studio or should I say in the living room this this is the problem when it's

studiu, a może powinienem powiedzieć, że w salonie, to jest problem, kiedy jest

live now we don't have lots and lots of people helping us do this there's just

teraz na żywo, nie mamy wielu, wielu ludzi pomagających nam to zrobić, jestem tylko

me and mr. Steve so not only am i the presenter of this live stream I also

ja i pan. Steve, więc nie tylko jestem prezenterem tej transmisji na żywo, ale

have to do all the technical things so what I'm going to do now is to see if I

muszę też zająć się wszystkimi kwestiami technicznymi, więc teraz sprawdzę, czy

can hear mr. Steve so in a moment I'm going to talk to Steve I'm hoping that

słyszę pana. Steve, więc za chwilę idę porozmawiać ze Steve'em, mam nadzieję, że

he won't be shouting I've already told him not to shout if he gets close to the

nie będzie krzyczał, już mu powiedziałem, żeby nie krzyczał, jeśli zbliży się do

camera so I'm going to put the microphone up first of all for Steve and

kamery, więc podnoszę mikrofon przede wszystkim dla Steve'a, a

then I will put mr. Steve on away that wait a moment hang around this is so

potem wstawię mr. Steve odejdź, poczekaj chwilę, poczekaj chwilę, to jest tak

professional can you hear me okay I think we have mr. Steve on and there he

profesjonalne, czy mnie słyszysz, dobrze. Myślę, że mamy pana. Steve dalej i oto on, czy

is can you hear me mr. Duncan yes we can

mnie słyszysz, panie. Duncan tak,

hear you loud and clear yes very loud and clear do you want me

słyszymy cię głośno i wyraźnie tak, bardzo głośno i wyraźnie chcesz, żebym

to get any closer to the camera no you don't have to shout as you can see I've

zbliżył się do kamery nie nie musisz krzyczeć, jak widzisz

poured myself a glass of wine you're shouting I'm talking normally mr. Duncan

nalałem sobie kieliszek wina krzyczysz Mówię normalnie, panie. Duncan

I'm talking perfectly normally he always shouts at me he we says I'm shouting

mówię zupełnie normalnie on zawsze na mnie krzyczy on mówi ja krzyczę Nalałem

I've poured myself a glass of wine because this is what you do when you put

sobie kieliszek wina bo tak się robi gdy ubiera się

up your Christmas tree actually oh it's not really wine it's actually grape

choinkę właściwie och to nie wino tylko winogrona

juice there's no alcohol in it at all because I've got to drive later

sok, nie ma w nim w ogóle alkoholu, bo później muszę jechać,

so mr. Duncan it's all getting exciting here can you see me is it light enough

więc panie. Duncan, tutaj wszystko robi się ekscytujące, czy mnie widzisz, czy jest wystarczająco jasno,

so I move away over into the corner and maybe just to test the sound should I do

więc odsuwam się do kąta i może tylko po to, by przetestować dźwięk, czy powinienem się

a twirl you look amazing by the way I've just

zakręcić, wyglądasz niesamowicie, tak właśnie

thought actually you know that we were talking about have a pet Santa

pomyślałem, właściwie wiesz, że my rozmawialiśmy o tym, żeby mieć zwierzaka Świętego

Claus yeah taking your dog along to Santa

Mikołaja tak, zabierz psa ze sobą do Świętego Mikołaja,

we've still got these spiders I wonder if we could take these tarantula spiders

wciąż mamy te pająki. Zastanawiam się, czy moglibyśmy zabrać te pająki tarantuli

to this pet Santa Claus and whether he would let the spiders sit on his knee

do tego zwierzaka Świętego Mikołaja i czy pozwoliłby pająkom usiąść na kolanach,

and then maybe it'd give us some live crickets to feed these spiders did we

a potem może dałoby nam trochę żywych świerszczy do nakarmienia tych pająków czy

say one of them's died did we tell people about that no one knows that one

powiedzieliśmy, że jeden z nich zdechł czy powiedzieliśmy ludziom, że nikt nie wie, że jeden

of the spiders has died but now that meant yes now they do yes we did we did

z pająków nie żyje, ale teraz to oznaczało tak teraz oni wiedzą tak my tak

lose one of the spiders it did die but then the person that owns them should

straciliśmy jednego pająków umarło, ale właściciel powinien się

bloody hurry up and pick them up I know he said can you look after them for

pospieszyć i je odebrać Wiem, że powiedział, czy możesz się nimi opiekować przez

three weeks and we've had them about eight months we've had them ten months

trzy tygodnie, a my mieliśmy je około ośmiu miesięcy mieliśmy je dziesięć miesięcy

ten months yes we've had hey stupid spiders for ten months I don't want them

dziesięć miesięcy tak, mamy hej, głupie pająki od dziesięciu miesięcy, nie chcę ich

anymore they're a plain one of them has died yes what did you do mr. Duncan you

już, są zwyczajne, jeden z nich zdechł, tak, co pan zrobił, panie. Duncan, ty

were you cremated it on the fire didn't you well I wasn't gonna mention that you

skremowałeś to w ogniu, prawda, nie miałem zamiaru wspominać, że to

cremated it I wasn't I wasn't going to mention that Steve well at first we

skremowałeś Nie miałem zamiaru wspominać, że Steve, cóż, na początku

weren't sure whether it was dead or not so I asked my friend it's curled up in

nie byliśmy pewni, czy to było martwe, czy nie, więc zapytałem znajomego, czy zwinął się w

the corner of the tank is it dead and he said don't throw it out yet it could be

kącie akwarium, czy jest martwy, a on powiedział, żeby go jeszcze nie wyrzucać, może to

molting but then the smell after a few days gave us a clue that maybe it wasn't

linienie, ale potem zapach po kilku dniach dał nam wskazówkę, że może to nie było

anymore you know what gave it away it was it was the smell of rotting flesh

już wiesz co go zdradzało to był zapach gnijącego mięsa

and the fact that the spider was was going a very strange green color so you

i fakt, że pająk przybierał bardzo dziwny zielony kolor więc wiesz że to

know it was it was those things so it hadn't shed hits its skin it actually

były te rzeczy więc nie zrzucił uderza w skórę tak naprawdę

shed its soul do you think spiders have souls no if humans have souls though

zrzucić duszę, czy myślisz, że pająki mają duszę, nie, jeśli ludzie mają duszę, ale czy

then do spiders do dogs do cats sheep I don't know but what a strange question I

pająki, czy psy, czy koty, owce. Nie wiem, ale co za dziwne pytanie.

know it's nothing to do with putting up well it's sort of vaguely religious and

Wiem, że to nie ma nic wspólnego z dobrym znoszeniem.

we are putting up a Christmas tree yes we're celebrating Christ the birth of

ubierasz choinkę tak, świętujemy Chrystusa narodziny Chrystusa

Christ I have you think then was it the birth

myślę, że to były narodziny

or the death like Easter oh you get too mixed up

czy śmierć jak Wielkanoc, och, za bardzo się mieszasz,

are you a code like this this isn't alcoholic and yet I think it is so

czy jesteś takim kodem, to nie jest alkoholizm, a jednak ja myślę, że tak,

therefore I'm getting a bit titli in a bit drunk

dlatego trochę się upijam,

are you sure that isn't real wine absolutely not

jesteś pewien, że to nie jest prawdziwe wino, absolutnie nie,

there's no way for you to tell of course but it is just a grape juice so I'm

nie możesz tego stwierdzić, oczywiście, ale to tylko sok winogronowy, więc

getting all the benefits of red wine without the whether the disadvantages

dostaję całą korzyści z czerwonego wina bez czy wady

which is the oh where did you come from so here we go we go everywhere the

jakie jest och skąd się wziąłeś więc chodźmy wszędzie

annual the annual putting up the Christmas tree that even smells like

corocznie corocznie stawianie choinki która nawet pachnie

alcohol it's not are you sure that's not alcohol I'm hoping it is so I can have

alkoholem to nie jest jesteś pewien że to nie alkohol jestem mam nadzieję, że tak jest, więc mogę mieć

some have you farted mr. Duncan have you no yes he's farted in the studio and

trochę, czy pierdnąłeś, panie. Duncan cię ma nie, tak, pierdnął w studio i

he's come in here and he's dragged brought some of the smell with him I

przyszedł tutaj i wleczył się, przyniósł ze sobą trochę zapachu. Ja

have not farted he has I have not farted anywhere right let's get on with this we

nie pierdnąłem, on ma. Ja nigdzie

haven't gone yet well first of all can we get rid of this because I have a

nie pierdnąłem. ze wszystkich możemy się tego pozbyć, bo mam

feeling this will end up being spilled everywhere the Christmas tree is in this

przeczucie, że to się rozleje wszędzie, gdzie jest choinka w tym

box I tell you something I'm already regretting this do you remember what

pudle. Powiem ci coś. Już tego żałuję. Czy pamiętasz, co

happened yes last year mr. Duncan I got very excited and things Redwall all awry

się stało tak, w zeszłym roku, panie. Duncan Byłem bardzo podekscytowany i wszystko w Redwall jest nie tak

yes and things go all awry it means they don't go according to plan I said to

tak, a wszystko idzie nie tak, to znaczy, że nie idą zgodnie z planem Powiedziałem

Steve I said whatever you do don't don't keep shouting well pretty good the

Steve'owi Powiedziałem, cokolwiek robisz, nie krzycz dobrze całkiem nieźle

Christmas tree otherwise we've only got about 40 minutes left

w przeciwnym razie choinka zostało nam tylko około 40 minut

tried talk about some words connected with trees and putting up the Christmas

próbna rozmowa o kilku słowach związanych z drzewami i ubieraniem

tree mr. Jenkins gone back into his studio I

choinki p. Jenkins wrócił do swojego studia

don't know why come back mr. Duncan I've got some words here connected with

Nie wiem po co wrócił panie. Duncan Mam tu kilka słów związanych z

trees so shall I go through those what do you want me to do mr. Duncan mr.

drzewami, więc przejdę przez nie. Co mam zrobić, panie. pan Duncan

Duncan where are you I think I've upset mr. Duncan he doesn't like me fiddling

Duncan, gdzie jesteś? Myślę, że zdenerwowałem pana. Duncan on nie lubi jak bawię się

with his hat so oh is he's back I just wish you wouldn't act like a like a

jego kapeluszem, więc och, wrócił. Chciałbym tylko, żebyś nie zachowywał się jak

mental person oh well you couldn't say that I was well here we go here's one

umysłowa osoba, no cóż, nie mógłbyś powiedzieć, że byłem, dobrze, chodźmy,

let's go be this one already sorry what's what's happening nothing mr.

chodźmy tym już przepraszam co się dzieje nic panie.

Duncan absolutely nothing are we gonna put this tree up or not show some of

Duncan absolutnie nic nie postawimy tego drzewa czy nie pokażemy niektórych z

these words that you've worked for 15 minutes mystery barking up the wrong

tych słów nad którymi pracowałeś przez 15 minut tajemnica szczekanie niewłaściwego

tree parking problem 3 this means to waste your time and efforts pursuing the

drzewa problem z parkowaniem 3 oznacza to stratę czasu i wysiłków podążanie

wrong path yeah thing or assumption to make a wrong choice

złą ścieżką tak rzecz lub założenie dokonać złego wyboru

barking up the wrong tree for example you won't solve the problem with that

na przykład szczekając na złe drzewo nie rozwiążesz problemu takim

approach you are barking up the wrong tree why are you standing like this what

podejściem szczekasz na złe drzewo dlaczego tak stoisz co robisz

do you do the police kept on questioning the same person they were barking up the

policja ciągle przesłuchiwała tę samą osobę szczekała wspiąć się na

wrong tree as they didn't commit the crime barking up the wrong tree me want

niewłaściwe drzewo, ponieważ nie popełnili przestępstwa szczekać na niewłaściwe drzewo chcę, żeby

people to see it pursuing the wrong thing that's what I just said stop

ludzie widzieli, jak ściga niewłaściwą rzecz właśnie to powiedziałem przestań

blaming me for everything about your affair with the boss at work it's not my

mnie obwiniać za wszystko, co dotyczy twojego romansu z szefem w pracy to nie moja

fault you're barking up the wrong tree Petey Oh I've written on here for some

wina ty szczekają na złe drzewo Petey Och, napisałem tutaj z jakiegoś

reason where does it come from it comes from the US the US of A hunting dogs if

powodu, skąd to się bierze, pochodzi z USA, USA z psów myśliwskich, jeśli

you if you hunt dogs or of his dogs are after a prey and they catch a scent but

ty, jeśli polujesz na psy lub jego psy, polują na zdobycz, a oni złapali trop, ale

sometimes they get it wrong and they think that the prey is by a spy a tree

czasami się mylą i myślą, że zdobycz jest przez szpiega drzewo

they all start barking around this tree that it's long since gone somewhere else

wszyscy zaczynają szczekać wokół tego drzewa, że ​​już dawno zniknęło gdzie indziej,

and so they're barking up the wrong tree so if you get something wrong and you

więc szczekają na niewłaściwym drzewie, więc jeśli coś złapiesz źle i

somebody might say to you you're barking up the wrong tree it just means that

ktoś może ci powiedzieć, że szczekasz na niewłaściwe drzewo to po prostu oznacza, że

you're wasting your time that effort you give you're off you're not quite

marnujesz czas ten wysiłek, który wkładasz, jest nie na miejscu nie jesteś całkiem

accurate with the thing that you're pursuing barking up the wrong tree you

dokładny w tym, do czego dążysz szczekanie złe drzewo, które

can set that enough time money doesn't grow on trees does it mr. Duncan I often

możesz ustawić, aby wystarczająco dużo czasu pieniądze nie rosły na drzewach, prawda panie. Duncan Często

say that expression to mr. Duncan money doesn't grow on trees is an expression

mówię to wyrażenie do pana. Pieniądze Duncana nie rosną na drzewach to wyrażenie,

that is meant to make somebody try and understand the effort and the hard work

które ma sprawić, że ktoś spróbuje zrozumieć wysiłek i ciężką pracę,

that is required in early money and and not to spend it on stupid things because

które są wymagane przy wczesnych pieniądzach, i nie wydawać ich na głupie rzeczy, ponieważ

it's a waste of money you often say this expression to children money doesn't

często mówisz, że to strata pieniędzy to wyrażenie skierowane do dzieci pieniądze nie

grow on trees because if your child is constantly asking you for new toys you

rosną na drzewach ponieważ jeśli twoje dziecko ciągle prosi cię o nowe zabawki

might say to them look you've had enough toys money doesn't grow on trees so

możesz mu powiedzieć spójrz masz dość zabawek pieniądze nie rosną na drzewach więc

you'll just have to use the ones you've got until I've got my next wages in so

będziesz musiał po prostu użyć te, które masz, dopóki nie dostanę następnej pensji, więc

yes that's a please stop asking me for another new computer game you've already

tak, to proszę, przestań mnie prosić o kolejną nową grę komputerową, którą już

had for money doesn't grow on trees so you might say that now apparently this

masz, za pieniądze nie rosną na drzewach, więc możesz powiedzieć, że teraz najwyraźniej to

originates from an expression well from the fact that trees are the leaves on

pochodzi z wyrażenie dobrze wynika z faktu, że drzewa to liście na

trees the fruit on trees grows very easily and there is very little effort

drzewach owoce na drzewach rosną bardzo łatwo i wymaga to bardzo niewielkiego wysiłku

required to do it so obviously money is more difficult to

więc oczywiście pieniądze są trudniejsze do

come by than fruit on a tree and therefore if you say money doesn't grow

zdobycia niż owoce na drzewie i dlatego jeśli powiesz pieniądze nie rośnie

on trees it means that you haven't got much of it and you don't want to spend

na drzewach to znaczy że masz go mało i nie chcesz wydawać

it on stupid things and I'm always saying that mr. mr. Duncan he's saying

na głupoty a ja zawsze powtarzam że p. Pan. Duncan mówi, och, czy

oh can I have some more chocolate can I have an another new vostok watch and I

mogę dostać jeszcze trochę czekolady, czy mogę dostać kolejny nowy zegarek Vostok i

have to say to mr. Duncan hold on a minute money doesn't grow on trees the

muszę powiedzieć panu. Duncan zaczekaj chwilę pieniądze nie rosną na drzewach do

hell are you talking about money doesn't grow on trees mr.

diabła mówisz o pieniądzach nie rosną na drzewach panie.

I never asked you for anything I know he doesn't he's never asked me for a thing

Nigdy cię o nic nie prosiłem, wiem, że on nie, on nigdy mnie o nic nie prosił. Nie

I don't ask people for money well I said I don't ask you can I have a look at the

proszę ludzi o pieniądze, no cóż. Powiedziałem, że

live chat because you haven't gotten much yourself that's true you know Steve

nie proszę. zarobiłeś dużo, to prawda, wiesz, Steve

Steve is poor I mean he's the poorest person in his family no I'm not mr.

Steve jest biedny, to znaczy, że jest najbiedniejszą osobą w swojej rodzinie, nie, nie jestem panem.

Duncan where is the live chat I can't see it and you know I'd like to engage

Duncan gdzie jest czat na żywo Nie widzę go i wiesz, że chciałbym wziąć udział w

with the live chat he hasn't got two pennies to rub together to pet that me

czacie na żywo on nie ma dwóch groszy do pogłaskania mnie,

if you haven't got two pennies to rub together that means you haven't got much

jeśli nie masz dwóch groszy do pocierania razem to znaczy, że nie masz dużo

money that means you literally haven't even got two pennies to rub together you

pieniędzy, co oznacza, że ​​dosłownie nie masz nawet dwóch pensów, żeby się zmieścić,

might have one penny but you've got nothing to rub it on you can't rub it on

możesz mieć jednego pensa, ale nie masz o co go wytrzeć, nie możesz dołożyć do tego

another penny because you've only got one penny I'm not poor not really I

kolejnego pensa, bo mam tylko jednego grosza nie jestem biedny nie tak naprawdę

saved my money I'm a saver mr. Duncan this seems to be going very slowly our

zaoszczędziłem pieniądze jestem oszczędny panie. Duncan, wydaje się, że to idzie bardzo wolno, nasi

viewers getting bored already because this tree we're already ten fifteen

widzowie już się nudzą, ponieważ to drzewo trwa już dziesięć piętnaście

minutes into the tree building exercise and that's one way of putting it and yet

minut ćwiczenia z budowania drzewa i tak można to ująć, a mimo to

I can't see anything happening Oh mr. Duncan's got the Box open shall I

nie widzę, żeby coś się działo. O, panie. Duncan otworzył pudło, czy mam

get the tree out because this I'm getting frustrated now mr. Duncan he's

wyciągnąć drzewo, bo to mnie już frustruje, panie. Duncan, on

just he's just not doing enough he's just tuned in I'm sorry

po prostu nie robi wystarczająco dużo, właśnie się dostroił Przepraszam, dobrze,

right the first bit where's the base that is it and that's the top bit is it

pierwszy kawałek, gdzie jest podstawa, to jest to, i to jest górny kawałek, to

it's out ready so so this particular tree comes in two sections so this is

jest gotowe, więc to konkretne drzewo jest podzielone na dwie sekcje, więc to jest

the top part and the part that mr. Steve is playing with is the bottom the bottom

szczyt część i część, którą Mr. Steve bawi się dnem dolną

part you have to grab it both hands that's it so now mr. Steve will grab it

częścią musisz go chwycić obiema rękami, to wszystko, więc teraz, panie. Steve złapie go

with both hands and he will slide it into the hole done that's it

obiema rękami i wsunie do dziury gotowe, to wszystko

Merry Christmas everyone good bye bye bye see you next week also it's up

Wesołych Świąt wszystkim, do widzenia, do widzenia, do zobaczenia w przyszłym tygodniu też już koniec, to wszystko, po

that's it that's it we'll just leave it like that

prostu to tak zostawimy

no not really very good actually this is it my imagination or is this really

nie, niezbyt dobrze czy to moja wyobraźnia, czy to naprawdę

really boring well this is a branch isn't it here mr. Duncan this is a

nudne studnia, to jest gałąź, czy to nie tutaj, panie. Duncan, to jest

branch so that's time for me to get at another expression

gałąź, więc czas na inne wyrażenie,

go out on a limb go out on a limb the limb being the branch of a tree if you

wyjdź na gałąź, wyjdź na gałąź, konar jest gałęzią drzewa, jeśli

go out on a limb you say or do something that is different to most people you

wychodzisz na konar, mówisz lub robisz coś, co różni się od większości ludzie, którym

risk criticism you get into a risky position yourself in order to help

narażasz się na krytykę, sam zajmujesz ryzykowną pozycję, aby

somebody you go out on a limb for example the politician really went out

komuś pomóc, na przykład, polityk naprawdę poszedł na

on a limb when he suggested that people supporting brexit were all stupid ah he

całość, kiedy zasugerował, że wszyscy ludzie popierający brexit są głupi, ah,

went out on a limb because just as if you were to go climbing on a tree and

poszedł na całość, ponieważ tak jakbyś wspiął się na drzewo i

out on the edge of a branch the limb of a tree in the end of a branch yes or

wyszedł na krawędź gałęzi konar drzewa na końcu gałęzi tak lub

just on the branch the branch is like a limb isn't it a limb is another word for

tylko na gałęzi gałąź jest jak konar czyż konar to inny słowo oznaczające

a branch yeah then you risk though your weight breaking the branch and you crash

gałąź tak, wtedy ryzykujesz złamaniem gałęzi i

down so the idea here using that expression in everyday life is that you

upadkiem, więc pomysł tutaj, używając tego wyrażenia w życiu codziennym, polega na tym, że

are taking a risk yourself in saying or doing something you might take a risk

sam podejmujesz ryzyko, mówiąc lub robiąc coś, co mógłbyś zaryzykować

with a colleague at work who is maybe being late to work all the time and the

z kolegą w pracuje, kto być może cały czas spóźnia się do pracy, a

boss is about to sack him but you're supporting him and you're going out on a

szef ma zamiar go zwolnić, ale wspierasz go i wychodzisz na

limb because it's risky for you ah you might say to that particular person I'm

prostą, ponieważ to dla ciebie ryzykowne, ah, możesz powiedzieć tej konkretnej osobie, że jestem

really going out on a limb for you here you'd better sort out your lateness or I

naprawdę się tu dla ciebie kłóci, lepiej uporządkuj swoje spóźnienia albo

might get into trouble with the boss so that comes from it's another us

mogę mieć kłopoty z szefem, więc to pochodzi z innego

expression mr. Duncan and as I said it means climbing trees and going out to

wyrażenia nas, panie. Duncan i jak powiedziałem, oznacza to wspinanie się po drzewach i wychodzenie na

the edge of branches and taking a big risk and you can take a big risk with

skraj gałęzi oraz podejmowanie dużego ryzyka i można podjąć duże ryzyko z

all sorts of things in life you can say something and go out on the limb say

różnymi rzeczami w życiu, możesz powiedzieć coś i zaryzykować, powiedzieć

something that's not popular or you can help somebody and maybe they shouldn't

coś, co nie jest popularne lub możesz pomóc komuś, a może nie należy mu

be helped and you might risk getting into trouble yourself by doing so so to

pomagać i możesz sam narazić się na kłopoty, robiąc to więc

go out on a limb can be to do something risky

wyjście na prostą może oznaczać zrobienie czegoś ryzykownego

yes say something risky like earlier when we showed the the game that we

tak, powiedz coś ryzykownego jak wcześniej, kiedy pokazaliśmy grę którą

bought yesterday pass the ball that was a risky we could we were going

kupiliśmy wczoraj podaj piłkę, która była ryzykowna, mogliśmy

out on a limb I'm going to look at the live chat mr. Duncan if it makes you

wyjść na prostą Idę spojrzeć na czat na żywo, mr. Duncanie, jeśli cię to

happy

uszczęśliwi,

while mr. Duncan is looking at the tree I will look at the night the live chat

podczas gdy pan. Duncan patrzy na drzewo Będę patrzeć w nocy na czat na żywo

I'm not able to come to the house to get the kids together for the first time in

Nie mogę przyjść do domu, aby zebrać dzieci po raz pierwszy od

years but I don't want to be in your arms and legs but oh it's gone mr.

lat, ale nie chcę być w twoich ramionach i nogach, ale oj poszło panie

Duncan how do I get the live chat back mr. Duncan it's gone oh oh here we go

Duncan, jak odzyskać czat na żywo, panie. Duncan już poszło, och, zaczynamy,

oh I think somebody's I'm not sure what's going on here there's nothing new

och, myślę, że ktoś jest. Nie jestem pewien, co się tutaj dzieje, nie ma tam nic nowego.

there I'm going out on a limb and say you're a

Wychodzę na prostą i mówię, że jesteś

Buzzard rusty the Snowman alright okay what are you doing I don't know how to

myszołowem, zardzewiałym bałwanem, w porządku, w porządku, co ty robisz? nie wiem jak

get the live chat back yes you just you just do that okay well I don't know you

odzyskać czat na żywo

are you are you new to technology blue thunders here today i donate for he he

will become a big spender yes oh yes now mr. Duncan there's no

teraz panie Duncan, nie ma

risk of mr. Duncan being a big spender and you every don't we don't want so we

ryzyka, że ​​Mr. Duncan jest wielkim rozrzutnikiem, a wy wszyscy nie chcemy, więc

don't want you to donate booth under your only you're not old enough you're

nie chcemy, abyście darowali stoisko pod swoim tylko, że nie jesteście wystarczająco dojrzali,

not earning your own money yet we don't have to take any all your pocket money

nie zarabiacie własnych pieniędzy, ale nie musimy zabierz od siebie wszystkie swoje kieszonkowe

away from you Oh what you doing mr. Duncan clearly you don't know how to

Och, co robisz, panie. Duncan najwyraźniej nie wiesz, jak się

work I'm on I'm not I'm fine here you don't know how to Steve it's not a big

pracuje, nie jestem, jest mi tu dobrze, nie wiesz, jak Steve, to nie jest wielki

spender you're right there are not funny poem I saw talking of trees there was an

rozrzutnik, masz rację, nie ma zabawnych wierszy, widziałem, jak rozmawiają o drzewach kiedy jechałem samochodem,

interesting article I listened to on the radio when I was driving along which I

słuchałem w radiu interesującego artykułu, w który

found very hard to believe apparently there's a lot of new research into the

bardzo trudno mi było uwierzyć najwyraźniej jest wiele nowych badań nad

life of trees and they are now beginning to realize or understand the trees have

życiem drzew i teraz zaczynają zdawać sobie sprawę lub rozumieć, że drzewa mają

well they may even men may have feelings they may be ought to feel pain what a

dobrze, że mogą nawet mężczyźni mogą mieć uczucia powinni czuć ból co za

load of rubbish there's apparently a lot of research this was on Radio 4

bzdury najwyraźniej jest dużo badań to było w Radio 4 to

must be true radio for being one of the most trusted media outlets in the whole

musi być prawdziwe radio jako jedno z najbardziej zaufanych mediów w całej

of the UK I would say you mean the BBC the BBC's radio for anything they say on

Wielkiej Brytanii powiedziałbym masz na myśli BBC radio BBC wszystko, co mówią,

there must be fact and they had this scientist on apparently he said that

musi być faktem i mieli tego naukowca najwyraźniej powiedział, że

there's lots of research now that the roots of trees connected with fungi

teraz jest wiele badań, że korzenie drzew połączone z grzybami

under the ground are able to communicate over vast distances through their roots

pod ziemią są w stanie komunikować się na duże odległości przez ich korzenie

and through the fungi in the ground and communicate for example if a deer comes

i grzyby w ziemi i komunikują się na przykład, jeśli jeleń wejdzie

into the forest and starts nibbling at the trees its able to sell send a signal

do lasu i zacznie skubać drzewa, które jest w stanie sprzedać, wyślij

to warn the other trees now what the other trees are going to be able to do

teraz sygnał, aby ostrzec inne drzewa, co inne drzewa będą w stanie zrobić

about it I really don't know because they thought like they could run away

co do tego naprawdę nie wiem bo myśleli że mogą uciec

apparently they can tell the difference between different animals so if a

widocznie potrafią rozróżnić różne zwierzęta więc jeśli

squirrel is running up the tree there's one signal if a human comes into the

wiewiórka wbiega na drzewo to jest jeden sygnał jeśli człowiek wchodzi do

forest there's a different signal and apparently they were saying if trees are

lasu to jest inny sygnał i najwyraźniej mówili, że jeśli drzewom zabraknie

running out of water you that they that they're screaming have you heard such a

wody, ty, że krzyczą, czy słyszałeś taką

load of rubbish what it's a horrible thing to horrible thought that if you go

kupę śmieci, jaka to okropna rzecz dla okropnej myśli, że jeśli pójdziesz

into your garden and start clipping your trees they're all screaming they're not

do swojego ogrodu i zaczniesz przycinać drzewa, wszystkie będą krzycząc, że to nie

trees don't have brains well well you say that mr. Duncan because then the the

drzewa, nie mają mózgów, no cóż, mówisz, że mr. Duncan, ponieważ wtedy był

the interviewer so to the scientists the well okay they might be sending out

ankieterem, więc dla naukowców cóż, w porządku, mogą wysyłać

signals but there's no central nervous system there's no brain yeah and and the

sygnały, ale nie ma centralnego układu nerwowego, nie ma mózgu, tak, a

the scientists said well they're now think that there is a kind of brain not

naukowcy powiedzieli, że teraz myślą, że istnieje rodzaj mózgu, którego nie ma

the only thing that's in the buds of the trees and they're somehow all connected

jedyna rzecz, która jest w pąkach drzew i wszystkie są w jakiś sposób połączone ze sobą,

together these disparate buds and they're all connected into one sort of

te różne pąki i wszystkie są połączone w jeden rodzaj

big brain so is anyone still watching this is Steve I think he's either drunk

wielkiego mózgu, więc czy ktoś nadal to ogląda, to Steve. Myślę, że jest pijany

or having a stroke I'm not sure it's one of them well look what Lilla has said

lub ma wylew Nie jestem pewien, czy to jeden z nich, spójrz, co Lilla powiedziała

here which is absolutely what I just touched this phone it all goes well how

tutaj, co jest absolutnie tym, co właśnie dotknąłem tego telefonu, wszystko idzie dobrze, jak mogę się

do I get rid of that mr. Duncan what you've done I just I just pressed

pozbyć tego pana. Duncan, co zrobiłeś, ja po prostu nacisnąłem,

it there we go it's gone again keep you are mr. ding can I just say you are the

zaczynamy, znowu zniknęło, trzymaj się, jesteś panem. ding, czy mogę tylko powiedzieć, że jesteś

most useless person here we go what Lilia says being among trees is also

najbardziej bezużyteczną osobą, chodźmy, co Lilia mówi, że przebywanie wśród drzew jest również

very healing as we all know that's the first and foremost reason why we love to

bardzo uzdrawiające, ponieważ wszyscy wiemy, że to pierwszy i najważniejszy powód, dla którego uwielbiamy

walk in a forest from time to time but that's the atmosphere that it's not it's

od czasu do czasu spacerować po lesie, ale taka jest atmosfera że to nie

not trees they're not whispering things to you I think they are communicating

drzewa nie szepczą ci rzeczy myślę że komunikują się

with us yeah they're giving off pheromones chemicals to make us feel

z nami tak wydzielają feromony chemikalia, żebyśmy czuli się

good because they're saying oh don't chop us down please don't chop us down

dobrze bo mówią oh nie siekaj nas proszę nie porąbać nas

I'll make you feel all calm and nice ok deeper rather than further this trees

sprawię, że poczujesz się spokojny i miły ok raczej głębiej niż dalej te drzewa

coming on isn't it because you don't know how to operate this phone I'll be

rosną czyż nie dlatego, że nie wiesz jak obsługiwać ten telefon będzie

fine I'll be fine mr. great greetings from Brazil it says Ronaldo okay Ronaldo

dobrze dam radę panie. świetne pozdrowienia z Brazylii jest napisane Ronaldo w porządku Ronaldo

but Reginaldo the football player very close we've got a famous scroll there

ale Reginaldo piłkarz bardzo blisko mamy tam słynny zwój to

it's like trying to cheat trainer chip Duncan did you make a series of lessons

jak próba oszukania trenera chip Duncan czy zrobiłeś serię lekcji

about pronunciation pronunciation well well there's it there's about there's

na temat wymowy wymowa no cóż jest to jest o jest

about two million words in the English language so it really depends some words

o dwa miliony słów w języku angielskim, więc to naprawdę zależy, niektóre słowa

are hard to pronounce whilst others are very easy to pronounce but listening to

są trudne do wymówienia, podczas gdy inne są bardzo łatwe do wymówienia, ale słuchanie

this well maybe not today because I don't

tego może nie dzisiaj, ponieważ nie

know what this is but normally I will talk about the way certain words are

wiem, co to jest, ale zwykle będę mówić o sposobie, w jaki pewne słowa są

pronounced and what are you doing Steve rusty the Snowman has says scientists

wymawiane i co robisz Steve rusty bałwan mówi, że naukowcy

can put electrodes on plants and can measure that's true they've been doing

mogą umieszczać elektrody na roślinach i mogą mierzyć to prawda robią

that for a while you don't tap you just drag okay

to od jakiegoś czasu nie stukaj tylko przeciągaj dobrze

measure their surface changes and it changes depending on stresses like

mierz zmiany ich powierzchni i to się zmienia w zależności od stresów, takich jak

insects insect attacks so you can imagine if you go into a forest with a

ataki owadów, więc możesz sobie wyobrazić, że idziesz do lasu z

big axe or a chainsaw yeah you know there's going to be some changes to

dużą siekierą lub piłą łańcuchową, tak, wiesz, że nastąpią pewne zmiany w

those trees and measurable changes okay in the

tych drzewach i mierzalne zmiany w porządku w

in the conductivity across the leaves or something maybe but again it's not it's

przewodnictwie w poprzek liści lub coś takiego może ale znowu nie jest

not like they're sentient I don't know we did do we know see I can't see the

tak, że nie są świadome nie wiem, że tak czy my wiemy widzimy nie widzę

value of them being able to communicate under the soil okay they can't do

wartości ich możliwości komunikowania się pod ziemią w porządku nie mogą

anything at the moment I'm wondering whether Steve is sentient I'm not even

nic zrobić w tej chwili ja Zastanawiam się, czy Steve jest świadomy. Nie jestem nawet

sure if I think maybe at the moment a tree is more intelligent than Steve and

pewien, czy myślę, że może w tej chwili drzewo jest bardziej inteligentne niż Steve, a

Kev upset mr. Duncan I did the unpardonable thing of touching his hat

Kev jest zdenerwowany, panie. Duncan zrobiłem niewybaczalną rzecz, dotykając jego kapelusza,

oh that the something about the tree here you convert it and convert it into

och, to coś w tym drzewie, przekształciłeś to i przekształciłeś w

sound and you can hear them talk wow I didn't know that our house is in the

dźwięk i możesz usłyszeć, jak mówią wow, nie wiedziałem, że nasz dom jest w

forest it says Pierre oh that must be lovely

lesie, mówi Pierre, och, że musi być cudownie

all those animals coming into your garden every day hello Olli oh yes

wszystkie te zwierzęta przychodzą do twojego ogrodu każdego dnia cześć Olli o tak

Lilia says in physical terms trees produce fighter sides which are quite

Lilia mówi, że w sensie fizycznym drzewa wytwarzają myśliwce, które są dość

special chemicals that are healing once you inhale them yes but if you walk

specjalnymi chemikaliami, które goją się, gdy je wdychasz tak, ale jeśli idziesz

through a pine forest you can smell all the oils that are given out by the by

przez sosnowy las, możesz wyczuć wszystko olejki, które wydzielają

the by the the trees and in fact for many years scientists have wondered why

drzewa i właściwie od wielu lat naukowcy zastanawiają się, dlaczego

there are these oils in the trees and in fact I remember we used to have a

te olejki są w drzewach i właściwie pamiętam, że mieliśmy

thickest didn't we we had a thickest plant in our garden which is like a

najgęstsze, czy nie mieliśmy najgęstsze posadź w naszym ogrodzie co jest jak

rubber tree a rubber plant and they don't know why there is that white

drzewo kauczukowe kauczukowa roślina i nie wiedzą dlaczego jest taki biały

liquid in the trees or maybe it's something to do the communication across

płyn na drzewach a może to coś żeby zrobić komunikację przez

the forests I think I should probably go and help mr. Duncan do you want any help

las chyba powinienem chyba iść i pomóc p. Duncan, czy chcesz pomocy,

mr. Duncan am i helping you you you have been no help what sir

panie. Duncan, czy ja ci pomagam, nie pomogłeś, co

greetings from Berlin says Vlad Vlad greetings from the UK yes because mr.

mówi sir pozdrowienia z Berlina Vlad Vlad pozdrowienia z Wielkiej Brytanii tak, ponieważ pan.

Steve mr. Duncan we come in peace oh it's gone it's gone the wrong way now

Steve Mr. Duncan, przybywamy w pokoju, och, to odeszło, teraz poszło w złą stronę,

mr. Duncan house there we go watching you

panie. Dom Duncana, tam idziemy, obserwując, jak

use technology is is is possibly the most amusing thing in the world do you

używasz technologii, jest prawdopodobnie najbardziej zabawną rzeczą na świecie,

have another word for us yes before we lose every single viewer well all the

masz dla nas inne słowo, tak, zanim stracimy każdego widza, no cóż, wszystkich

tree ones okay I was gonna wait until we'd sort of got some bubbles out before

trzech, dobrze. Zamierzałem poczekać, aż w pewnym sensie zrobiliśmy trochę bąbelków zanim to

doing it we are a long way from that we are a long way from finishing this tree

zrobiliśmy jesteśmy daleko od tego jesteśmy daleko od ukończenia tej choinki

this is a warning we're gonna get our baubles out a bit later on I don't think

to jest ostrzeżenie trochę później wyjmiemy nasze bombki nie sądzę nie

I don't think anyone's going to see our ball balls right can we make this go

sądzę żeby ktokolwiek idę zobaczyć nasze jaja dobrze czy możemy sprawić, żeby to poszło

faster can we fast forward yes okay can I make my life go faster so you know I

szybciej czy możemy szybko przewinąć do przodu tak dobrze czy mogę sprawić, by moje życie potoczyło się szybciej, żebyście wiedzieli

think I can get to the end of it quickly

Myślę, że mogę szybko to skończyć

mind your fingers there we go FastTrack so here we are we are dressing the

uważajcie na palce, zaczynamy FastTrack, więc tutaj czy ubieramy

Christmas tree because we haven't put it up yeah we did this last year as well we

choinkę, ponieważ jej nie ubraliśmy tak, zrobiliśmy to w zeszłym roku, w zeszłym

did a live stream last year and there you can see Steve is now opening out the

roku przeprowadziliśmy transmisję na żywo i tam widać, że Steve otwiera teraz

branches on the Christmas tree I think this Christmas tree looks rather

gałęzie na choince Myślę, że w te święta drzewo wygląda raczej

nice it looks very very authentic authentic very genuine something that's

ładnie wygląda bardzo bardzo autentycznie autentycznie bardzo autentycznie coś co jest

realistic is authentic so I think this tree is very authentic well doing a good

realistyczne jest autentyczne więc myślę że to drzewo jest bardzo autentyczne dobrze robi

job there Steve I always do a good job mr. Duncan now do you have if you

tam dobrą robotę Steve Ja zawsze wykonuję dobrą robotę panie. Duncan teraz masz, jeśli

celebrate Christmas and you put a Christmas tree up in your garden in your

obchodzisz Boże Narodzenie i stawiasz choinkę w swoim ogrodzie w

living room or in your house somewhere do you prefer an artificial tree made of

salonie lub gdzieś w domu, czy wolisz sztuczne drzewko z tworzywa

plastic like this one here or do you prefer a real tree well based on what

sztucznego, takie jak to tutaj, czy wolisz prawdziwe drzewko dobrze oparte na podstawie tego, co

I've just said it wouldn't be a very good idea to go and chop down a living

właśnie powiedziałem, nie byłoby dobrym pomysłem ściąć żywe

tree and put it in your living room knowing that that tree is going to be

drzewo i postawić je w swoim salonie, wiedząc, że to drzewo będzie

screaming because it hasn't got any water

krzyczeć, ponieważ nie ma w nim wody,

imagine that a slowly dying tree screaming in your living room

wyobraź sobie to powoli umierające drzewo krzyczy w twoim salonie, co za

so what a horrible thought aye that is true that trees really can feel and

okropna myśl, tak, to prawda, że ​​drzewa naprawdę mogą czuć i

sense things then will it get to the point where even

wyczuwać rzeczy, czy dojdzie do punktu, w którym nawet

vegetarians vegetarians would have to commit suicide they would starve to

wegetarianie wegetarianie musieliby popełnić samobójstwo, umarliby z

death if you were a vegetarian and you found out that even trees could feel

głodu, gdybyś był wegetarianinem i dowiedziałeś się, że nawet drzewa mogą czuć

what would you eat what would you eat well there's a question I'm posing for

co byś zjadł co byś zjadł dobrze oto pytanie stawiam na

Christmas this year mr. Duncan he's vanished again I don't know where he's

tegoroczne święta panie. Duncan znowu zniknął nie wiem gdzie się

gone I'll have to carry on opening the branches on this fake Christmas tree

podział muszę dalej otwierać gałęzie na tej sztucznej choince

where are you come back help me to decorate the Christmas tree no upset you

gdzie wracasz pomóż mi udekorować choinkę nie denerwuj się

by touching your hat but please forgive me

dotykając twojego kapelusza ale proszę wybacz mi

wall we'll be all right I was out last night as mr. Duncan knows I was in a

ściana, wszystko będzie dobrze. Byłem poza domem zeszłej nocy jako Mr. Duncan wie, że byłem na

carol singing concert and I sent a couple of solos of course as I do

koncercie śpiewania kolęd i wysłałem oczywiście kilka solówek, tak jak to robię,

oh holy night was one of them in fact it was a duet a tenor and baritone duet and

oh święta noc była jedną z nich w rzeczywistości był to duet tenorowy i barytonowy i

it went down very well I've got to say the audience just absolutely loved it oh

poszło bardzo dobrze Muszę powiedz, że publiczność po prostu to uwielbiała, och,

we got applause we had to do an encore it was marvelous but that's it I was

dostaliśmy brawa, musieliśmy zrobić bis, to było cudowne, ale to wszystko, co

supposed to do on this afternoon I wasn't going to be here this afternoon

miałem zrobić tego popołudnia. Nie zamierzałem tu być dziś po południu,

because I was in another choir and they also had a concert this afternoon but I

ponieważ byłem w innym chórze i oni też miałem dziś po południu koncert, ale

couldn't attend that one because I'm here doing the live show with mr. Duncan

nie mogłem na nim być, ponieważ jestem tutaj i robię koncert na żywo z panem. Duncan

well looks like I'm on my own at the moment because mr. Duncan's vanished

wygląda na to, że jestem w tej chwili sam, ponieważ Mr. Duncan zniknął

into a studio maybe he's adjusting things adjusting the sound the light

w studiu, może dopasowuje rzeczy, dopasowuje dźwięk, światło,

maybe he's fiddling with a few knobs things like that but I'm hoping you have

może bawi się kilkoma pokrętłami, takie rzeczy, ale mam nadzieję, że

come back soon and helped me out because feeling a bit desperate mr. Duncan where

wkrótce wrócisz i mi pomożesz, bo czuję się trochę zdesperowany, panie. Duncan, gdzie

are you

jesteś,

right here we go now this is very sparkly isn't it this is very sparkly

zaczynamy teraz, to jest bardzo błyszczące, czyż nie, to jest bardzo błyszczące, to jest

this is the star that goes on the top of the Christmas tree and this is very

gwiazda, która pojawia się na czubku choinki, a to jest bardzo

glittery glitter now there's an interesting subject glitter is being

błyszczący brokat, teraz jest interesujący temat, w którym brokat jest

banned in the UK because apparently it is not environmentally friendly anymore

zakazany Wielka Brytania, ponieważ najwyraźniej nie jest już przyjazna dla środowiska

and they have decided to ban glitter on Christmas cards at sporting events where

i postanowili zakazać brokatu na kartkach świątecznych na imprezach sportowych, na których

they throw glitter up all of it all glitter is now banned so it's not just

rzuca się brokatem, wszystko to, cały brokat jest teraz zakazany, więc nie chodzi tylko o

it's not just some glitter or types of glitter it's all glitter or glitter in

jakiś brokat lub rodzaje brokatu, to jest wszystkie brokaty lub brokaty w

this country and I think also it might be eventually the whole world so there

tym kraju i myślę też, że w końcu może to być cały świat, więc

are lots of things that we are we are getting rid of but they all seem to be

jest wiele rzeczy, których się pozbywamy, ale wszystkie wydają się być

very small things like straws that you drink through yes and and cotton birds

bardzo małymi rzeczami, takimi jak słomki, przez które się pije tak i i ptaszki bawełny,

and now glitter what about what about huge power stations which caused so much

a teraz brokat, a co z ogromnymi elektrowniami, które wyrządziły tyle

damage to the environment what about those so we're getting rid of all these

szkód środowisku, co z tymi, więc pozbywamy się tych wszystkich

tiny things because some of these things end up in the sea but what about the

drobiazgów, ponieważ niektóre z tych rzeczy trafiają do morza, ale co z

power stations and all the countries that are using all sorts of polluting

elektrowniami i wszystkie kraje, które używają wszelkiego rodzaju zanieczyszczających

fossil fuels and things like that

paliw kopalnych i tym podobnych rzeczy

Steve this tiny thing litter going up my nose

Steve ta mała rzecz zaśmieca mnie w nosie

Steve just sneezed I'm sorry about that yeah we're getting rid of listen hold

Steve właśnie kichnął Przepraszam za to Tak, pozbywamy się słuchaj, wstrzymaj się

that up mr. ding so I think I think maybe Steve is allergic to glitter that

panie. ding, więc myślę, że może Steve jest uczulony na brokat, co

brings to mind another expression mr. Duncan tea shout in my ear all that

przywodzi na myśl inne wyrażenie, mr. Herbata Duncana krzyczy mi do ucha

glitters is not gold it's a warning it's a warning that because just because

nie wszystko złoto, co się świeci to ostrzeżenie to ostrzeżenie, że to, że

something is all-attractive on the outside doesn't necessarily mean that on

coś jest atrakcyjne na zewnątrz, nie musi oznaczać, że w

the inside it has any real substance or quality

środku ma jakąkolwiek prawdziwą substancję lub jakość

yes sir brick that can mean an actual object so it can be something like you

tak, proszę pana, cegła może oznaczać rzeczywisty przedmiot, więc może to być coś w rodzaju tego, że

go into a jeweler shop and you see this lovely watch it's all gold and sparkly

idziesz do sklepu jubilerskiego i widzisz ten piękny zegarek, cały jest złoty i błyszczący,

and then when you get it home it seems very cheap but then when you get it home

a potem, kiedy przynosisz go do domu, wydaje się bardzo tani, ale kiedy dostajesz go do domu,

you discover that it's just some gold plating and underneath it's just plastic

odkrywasz, że jest tylko trochę pozłacania, a pod spodem to tylko plastik,

but it can also refer to a person so if somebody who's very attractive on the

ale może również odnosić się do osoby, więc jeśli ktoś, kto jest bardzo atrakcyjny na

outside might not be very attractive on the inside so they might not have a good

zewnątrz, może nie być zbyt atrakcyjny w środku, więc może nie mieć dobrego

character or they might be they might use you for your money so you might you

charakteru lub może być, może cię wykorzystać za twoje pieniądze więc

might be attracted to somebody who's married to somebody who's really

może cię pociągać ktoś, kto jest żonaty z kimś naprawdę

attractive you've married them because of their looks

atrakcyjnym poślubiłeś ich ze względu na ich wygląd

unfortunately underneath they're not a very nice person so all that glitters is

niestety pod spodem nie są zbyt miłą osobą więc nie wszystko złoto co się świeci

not gold so you can use that for object and also for humans and did you know mr.

więc możesz to wykorzystać dla przedmiotu, a także dla ludzi, a czy znałeś mr.

Duncan mmm that expression is a very old

Duncan mmm to wyrażenie jest bardzo starym

expression going back hundreds and hundreds of years but in fact the modern

wyrażeniem sprzed setek i setek lat, ale w rzeczywistości współczesne

use of it all that glitters is not gold was first penned by Shakespeare oh yes

użycie tego wszystkiego, co się świeci, nie jest złotem, zostało po raz pierwszy napisane przez Szekspira, o tak,

but it was used many hundreds of years before that in different forms in Old

ale było używane wiele setek lat wcześniej w różnych formach w

English so there began all that glitters is not nestled in the outside is not

staroangielskim więc zaczęło się wszystko co się świeci nie jest zagnieżdżone na zewnątrz

necessarily nice on the inside yes I think Steve is a good example of that

niekoniecznie jest miłe w środku tak myślę że Steve jest dobrym przykładem takiego

live-chat should I am very good with the technology oh I can just see me now mr.

czatu na żywo powinienem być bardzo dobry w technologii och po prostu mnie teraz widać Pan.

Duncan let's look for the live chat if I can find it that is what are you doing

Duncan poszukajmy czatu na żywo, jeśli uda mi się go znaleźć, to jest to, co robisz,

you are just so useless this there we go see there you go every treasure is not

jesteś po prostu bezużyteczny, więc idziemy zobaczyć, jak idziesz, każdy skarb nie jest

gold yes there we go I prefer Anna says I prefer the real

złoty, tak, idziemy. Wolę Anna mówi, że wolę prawdziwe

tree but not plastic the plastic one is easier so I don't have to kill anything

drzewo, ale nie plastikowy plastikowy jest łatwiejszy więc nie muszę niczego zabijać

is yes well imagine not only is the tree dying and screaming in the corner of

jest tak no cóż wyobraź sobie nie tylko drzewo umiera i krzyczy w kącie

your living room but all the insects that we're living on that tree so you

twojego salonu ale wszystkie owady które żyjemy na tym drzewie więc

might have spiders and you might have little flies and they're all dying

możesz masz pająki i możesz mieć małe muchy i wszystkie umierają,

because you brought it inside that I don't think the tree would be screaming

ponieważ wniosłeś to do środka, że nie sądzę, by drzewo krzyczało

and you did come up with some weird things there because I don't think the

i wymyśliłeś tam jakieś dziwne rzeczy, ponieważ nie sądzę, aby

tree is screaming in the corner of the room because it's dead by then according

drzewo krzyczało w kącie pokoju bo do tego czasu jest martwe według

to this scientists it's screaming what what for ages afterwards yes because

tego naukowca krzyczy co co potem przez wieki tak bo

when you first for example if the if the tree is still green then it's still

kiedy najpierw na przykład jeśli drzewo jest jeszcze zielone to jeszcze

alive when does a tree actually die does

żyje kiedy drzewo faktycznie umiera czy

anyone know so but if you if you say that about trees then then surely every

ktoś wie więc jeśli mówisz tak o drzewach, to z pewnością każda

single plant is alive well that's it I was saying but while you disappeared

roślina żyje, cóż, to wszystko, co mówiłem, ale kiedy zniknąłeś

into the studio and abandoned me that if this is true what a vegetarians going to

w studiu i mnie porzuciłeś, to jeśli to prawda, co zamierzają

do they're going to starve to death because they can't even eat the plants

zrobić wegetarianie, to umrą z głodu, ponieważ nie mogą nawet jeść roślin,

if they're alive what what are humans going to do other animals that eat

jeśli żyją, co ludzie zamierzają zrobić inne zwierzęta, które jedzą

plants I guess but they they don't really have a consciousness they don't

rośliny, ale tak naprawdę nie mają świadomości, której nie

have to animals don't count they're not having to make decisions based on

mają dla zwierząt” liczę, że nie muszą podejmować decyzji na podstawie tego,

whether they think this animal this plant is going to be upset if it gets

czy myślą, że to zwierzę ta roślina będzie zdenerwowana, jeśli zostanie

killed or eaten yes but but then if it's just nature then just let nature take

zabita lub zjedzona tak, ale jeśli to tylko natura, to po prostu pozwól naturze działać,

its course so if we need to build some I don't know some chairs and tables from

więc jeśli musimy zbuduj trochę nie wiem jakieś krzesła i stoły z

wood then there you go that's it because we can't use plastic because plastic is

drewna to proszę bardzo, to wszystko bo nie możemy użyć plastiku bo plastik jest

bad have you noticed recently everyone's saying that plastic is bad right yes mr.

zły czy zauważyłeś ostatnio wszyscy mówią że plastik jest zły prawda tak panie.

Duncan is back I think I upset him but he's back well I don't know what it is

Duncan wrócił Myślę, że go zdenerwowałem, ale wrócił dobrze Nie wiem, co jest

about Steve today he's acting like a crazy person

dzisiaj ze Steve'em zachowuje się jak wariat

you took my hat off but I'm very sensitive about my hat very sensitive

zdjąłeś mi kapelusz, ale jestem bardzo wrażliwy na punkcie mojego kapelusza, bardzo wrażliwy

I know that man considering that you know you've kind of known me for thirty

Wiem, że ten mężczyzna rozważa że wiesz, że w pewnym sensie znasz mnie od trzydziestu

years and I just thought it was a spontaneous act yeah it was a stupid

lat i po prostu pomyślałem, że to był spontaniczny akt, tak, to była głupia

thing to do I'm gonna I'm gonna suffer later mr. Duncan's gonna make me pay oh

rzecz. Będę cierpieć później, panie. Duncan sprawi, że zapłacę, no

well there we go um you mr. handwritten phrases but I'm

cóż, zaczynamy, panie. odręczne frazy, ale

still doing oh I see what you mean yes

wciąż to robię, och, rozumiem, co masz na myśli, tak,

Guadalupe Torres you miss the handwritten well I used to handwrite

Guadalupe Torres, tęsknisz za odręcznym pisaniem, które kiedyś pisałem odręcznie,

then that is correct but mr. Duncan thought that people couldn't read them

więc to jest poprawne, ale panie. Duncan myślał, że ludzie nie potrafią ich czytać,

so I computer program and I were able to write the mean so well maybe I'll do

więc ja programowałem komputerowo i byłem w stanie tak dobrze napisać średnią, że może zrobię

that again mr. Duncan sometimes does some handwritten ones it's all gone

to jeszcze raz, panie. Duncan czasami robi jakieś odręczne, znowu wszystko poszło nie

wrong again oh here we go it's back mr. Duncan's back

tak, och, zaczynamy, wrócił, panie. plecy Duncana,

do you have live trees available in England says Frosty the Snowman yes we

czy w Anglii są dostępne żywe drzewka, mówi Bałwan Frosty, tak, mamy,

do in fact there's a place quite near here that I go past every day am I on my

w rzeczywistości niedaleko stąd jest miejsce, obok którego przechodzę codziennie, czy

way to work and there's a big field full of Christmas trees and when they get to

jadę do pracy, a tam jest duże pole pełne choinek i kiedy one dojdą do

a certain height there they will chop them down are we trying to think then

pewnej wysokości, tam je ścinają, czy próbujemy pomyśleć,

what is a Christmas tree what is the actual scientific name what type of tree

co to jest choinka, jaka jest rzeczywista nazwa naukowa, jaki to rodzaj drzewa,

is it I think it's a spruce maybe somebody can enlighten me on that or

myślę, że to świerk, może ktoś może mnie oświecić lub

correct me I think a Christmas tree is a type of conifer known as a spruce if

poprawić. myślę, że choinka to rodzaj drzewa iglastego znanego jako świerk, jeśli

anyone needs enlightening its mr. Steve about a great many things

ktoś potrzebuje oświecenia jego pana. Steve o bardzo wielu rzeczach

talking of light we haven't got a lot in this room mr. Duncan

mówiących o świetle, których nie mamy zbyt wiele w tym pokoju, panie. Duncan

oh there we go the light is perfect they are the light how much longer we got

oh, zaczynamy, światło jest idealne, one są światłem, jak długo jeszcze mamy

father Larry we have we have 15 minutes we've got to get a move on mr. Duncan

ojcze Larry, mamy 15 minut, musimy się ruszyć, panie. Duncan,

which means you're gonna be far there is no way that we will get this

co oznacza, że ​​będziesz daleko, nie ma możliwości, abyśmy skończyli to

tree finished in 15 minutes well maybe we can just do it anyway and

drzewo w 15 minut, cóż, może i tak możemy to zrobić, a

then people might like to stay on for later I don't think so

ludzie mogą chcieć zostać na później. Nie sądzę, więc i tak

anyway see the light see the light have you seen the light mr. de courten if you

zobacz światło, zobacz światło, czy widziałeś światło, panie. de courten jeśli

see if you see the light it means that you suddenly understand something that

widzisz, jeśli widzisz światło, oznacza to, że nagle rozumiesz coś, z czym

you had trouble understanding before it also means that you start believing in

wcześniej miałeś problem

religion or in a particular way of living or acting or being to see the

light ah I've seen the light he's been a bad person for most of his

widziałem światło był złym człowiekiem przez większość swojego

life but finally he's seen the light and treats other people with respect I

życia ale w końcu zobaczył światło i traktuje innych ludzi z szacunkiem W

didn't understand maths at all but now I've seen the light so he didn't

ogóle nie rozumiałem matematyki ale teraz widziałem światło więc

understand maths before now you suddenly do you've seen the light and this of

wcześniej nie rozumiał matematyki teraz nagle widzisz światło i to

course when we use the word light we can use phrases like light at the end of the

oczywiście kiedy używamy słowa światło możemy użyć zwrotów takich jak światło na końcu

tunnel there's the light at the end of the tunnel

tunelu jest światło na końcu tunelu

that means you can see the end of a long task that you've been doing a long task

co oznacza, że ​​widzisz koniec długie zadanie, które wykonywałeś długie zadanie

it's taken ages it like a big project at work and you just can't see where it's

trwało wieki jak duży projekt w pracy i po prostu nie widzisz, gdzie się

going to end and then suddenly you get to a point and you can see the end in

skończy, a potem nagle docierasz do punktu i widzisz koniec w

sight or you can see the light at the end of the tunnel so that's that so when

zasięgu wzroku lub możesz zobaczyć światło na końcu tunelu, więc to jest to, więc kiedy

we use the when we use the word light it's been an expression that's used a

używamy, kiedy używamy słowa światło, było to wyrażenie, które było

lot in in over over many years because it's really referring to the light from

często używane przez wiele lat, ponieważ tak naprawdę odnosi się do światła od

God because God is supposed to be the source of light so when you refer to

Boga, ponieważ Bóg ma być źródłem światła, więc kiedy odnosisz się do

light in a lot of expressions it's often referring to to God mr. Duncan won't

światła w wielu wyrażeniach, często odnosi się to do Pana Boga. Duncanowi się to nie spodoba, więc ma to

like that so it's got religious religious origins

podłoże religijne

yes I think that's anything else can you think of anything else to do with like

mr. Duncan yeah how about is a good on I punch someone's

. Duncan, tak, co powiesz na to, żebym zgasił czyjeś

lights out mr. Steve today has made me so angry I want to punch his lights out

światła, panie. Steve tak mnie dziś rozzłościł, że mam ochotę zgasić jego światło, proszę

there you go you could say also a light at the end of the tunnel if you've been

bardzo, można też powiedzieć światełko w tunelu, jeśli byłeś

seriously ill and you're taking a long time to recover from an illness you

poważnie chory i długo dochodzisz do siebie po chorobie.

might say somebody might say to you are you feeling better and you might say yes

ktoś może powiedzieć, czy czujesz się lepiej, a ty możesz powiedzieć, że tak,

I'm starting to feel a lot better I can see a light at the end of the tunnel and

zaczynam czuć się znacznie lepiej, widzę światełko w tunelu i

of course when we refer to light at the end of the tunnel in religious terms

oczywiście, kiedy mówimy o światełku na końcu tunelu w kategoriach religijnych,

when people die they often come when people say die for a few minutes said

kiedy ludzie umierają, często pojawiają się, gdy ludzie mówią, że umrą na kilka minut, powiedzieli, że

they stopped breathing and that then they're brought back to life they often

przestali oddychać, a następnie zostali przywróceni do życia.

describe the experience as and they can remember it as going towards a light so

whenever you talk about going toward the light it's it's something it's something

mów o podążaniu w stronę światła to jest coś to jest coś

good that's happening because light is seen as good connected with God and

dobrego się dzieje ponieważ światło jest postrzegane jako dobro związane z Bogiem i

creation all that sort of thing there's something very strange happening - Steve

stworzeniem tego typu rzeczy dzieje się coś bardzo dziwnego - Steve

you haven't you haven't become religious have you I've seen the light mr. Duncan

ty nie, nie zostałeś religijny, prawda ja widziałem światło panie Duncan

I've seen the light I think I think you might need to see a psychiatrist

Widziałem światło Myślę, że przydałaby Ci się wizyta u psychiatry

tinsel is very annoying isn't it because it's a it's a scratches your neck now of

Blichtr jest bardzo irytujący, prawda, ponieważ jest to zadrapanie na szyi Teraz

course this is very bright and shine you can see why they want to get rid of do

oczywiście to jest bardzo jasne i błyszczące Możesz zobaczyć, dlaczego chcą pozbądź się, czy

you think they cut up this to make to make what did I say was going to be

myślisz, że pocięli to, aby zrobić to, co powiedziałem, że zostanie

banned mr. Duncan you're on your own it was glitter that's it so glitter all

zbanowane, panie. Duncan, jesteś zdany na siebie, to był brokat, to jest tak błyszczące, wszystkie

these little particles of glitter are going into the oceans and blocking up

te małe cząsteczki brokatu idą do oceanów i najwyraźniej tak blokują

the gills of fish apparently so and getting into all the

skrzela ryb i dostają się do wszystkich

little microorganisms and all the krill that the fish feed on and so where it's

małych mikroorganizmów i całego kryla, którym żywią się ryby więc tam, gdzie to

all coming back in the food cycle we're probably eating plastic all the time

wszystko wraca w cyklu żywnościowym, prawdopodobnie cały czas jemy plastik,

when I'm thinking in the future because of evolution I think I think the animals

kiedy myślę o przyszłości z powodu ewolucji Myślę, że zwierzęta,

the sea and all of the the waste will eventually merge into one thing so so

morze i wszystkie odpady ostatecznie połączą się w jedno tak więc

eventually you'll you'll have you'll have plastic bottles but the fish will

ostatecznie będziesz miał będziesz miał plastikowe butelki, ale ryby

be inside and they will they will become one and the same thing so so the fish in

będą w środku i staną się jednym i tym samym, więc ryba w

the bottle will become one in the same what do you think so mr. Steve is now

butelce stanie się jednym w tym samym co ty tak myśl pan Steve

putting the light sir I've taken over certainly have certainly taken something

zapala teraz światło, proszę pana, przejąłem, na pewno coś wziąłem,

so this is a live stream something a little different today even though Steve

więc dziś jest transmisja na żywo, coś trochę innego, mimo że Steve

has been very very annoying I'm going to be punished later I will punish you

był bardzo irytujący. Później zostanę ukarany. Zdecydowanie ukarzę cię

later definitely what do you do he has no idea what he's doing I need to unwind

później. co robisz on nie ma pojęcia co robi muszę się zrelaksować

yes you need to do something so now Steve is trying to put the Christmas

lights on but he's not doing a very good job I'll let mr. Duncan carry on there

Duncan trzymaj się

well I have a look at the live chat begin you have live chat yes we do have

dobrze. Patrzę na czat na żywo. Rozpocznij czat na żywo. Tak, mamy

live trees available I think I've answered that one already now me and

dostępne żywe drzewa. Myślę, że już na to odpowiedziałem. Teraz ja i zaczynamy.

there we go fire is out yes we need to put another log on the fire we're so

Ogień się skończył. Tak, musimy założyć kolejny dziennik. w ogniu jesteśmy tak

poor we can't afford to put another log on the fire well we will do that later I

biedni, że nie stać nas na dołożenie kolejnego polana do ognia cóż, zrobimy to później

didn't put too many on this afternoon because it would be too hot here on the

live stream trees have been eagerly awaiting salvation says Ram oh yes

niecierpliwie czekając na zbawienie mówi Ram o tak

people are getting impatient simona says when you're going to decorate the tree

ludzie się niecierpliwią simona mówi kiedy masz zamiar udekorować choinkę

and put the baubles on well hopefully we will get that

i dobrze założyć bombki miejmy nadzieję, że zrobimy to

very very quickly it's not looking good so far we've got we have five minutes

bardzo, bardzo szybko na razie nie wygląda to dobrze mamy mamy pięć minut

well hurry up mr. Duncan hurry up and put those decorations on the tree we

no pośpiesz się pan Duncan pospiesz się i umieść te dekoracje na choince

have a plastic tree why kill a tree exactly well what's worse for the

mamy plastikowe drzewko po co zabijać drzewo dokładnie co gorsze dla

environment having to take oil out of the ground to make a plastic tree or

środowiska konieczność wydobywania oleju z ziemi by zrobić plastikowe drzewko lub

growing a real tree and cutting it down I think a lot of people would probably

hodowanie prawdziwego drzewa i wycinanie go myślę wiele osób pewnie by

say but as long as you replant the trees you can cut them down every year and

powiedziało, ale tak długo, jak przesadzasz drzewa, możesz je wycinać co roku i jest to

that's probably better for the environment than actually having to get

prawdopodobnie lepsze dla środowiska niż faktyczne wydobywanie

oil out of the ground to make plastic from it but I don't know Oh Darko P says

ropy z ziemi, aby zrobić z niej plastik, ale nie wiem Oh Darko P mówi,

that they started following you on facebook mr. Duncan

że zaczęli cię śledzić na Facebooku, mr. Duncan

a plastic tree is dangerous from the for the environment yes probably on balance

plastikowe drzewo jest niebezpieczne dla środowiska tak prawdopodobnie w sumie

a real tree is probably better but then they're going to be screaming in the

prawdziwe drzewo jest prawdopodobnie lepsze ale potem będą krzyczeć w

corner every time you look at that tree you know you've injured it it's thirsty

kącie za każdym razem gdy spojrzysz na to drzewo wiesz że zraniłeś je jest spragnione

and it's just dying in the corner I love the way you're blocking the block you're

i po prostu umiera w kącie Uwielbiam sposób, w jaki blokujesz blok

blocking the tree all right okay okay it's nearly finished why don't you

blokujesz drzewo w porządku, w porządku, już prawie koniec, może

create a group on Facebook mr. Duncan says d'arco see the light others that

utworzysz grupę na Facebooku Mr. Duncan mówi, że d'arco widzi światło inni, że

there's a song I saw the light by Hank Williams apparently says Jimmy

jest piosenka Hanka Williamsa, którą zobaczyłem, najwyraźniej mówi Jimmy,

that's like the top of Steve's head look it's just as shiny no I can't you can't

że wygląda jak czubek głowy Steve'a, jest równie błyszczący

actually tell the difference they look the same hello Lydia says that we're

to samo cześć Lydia mówi, że

going to take this room to a new level with that Christmas tree in the corner

zamierzamy przenieść ten pokój na nowy poziom z tą choinką w rogu czy

are you an atheist mr. Duncan says matrix well I would say I'm an agnostic

jest pan ateistą panie? Duncan dobrze mówi o matrixie, powiedziałbym, że jestem agnostykiem,

which is probably the worst place to be a lot of people think that agnostics

co jest prawdopodobnie najgorszym miejscem dla wielu ludzi, którzy myślą, że agnostycy

really don't sit on the fence and don't make their minds up I've seen no

naprawdę nie siedzą na płocie i nie podejmują decyzji. Nie widziałem żadnych

evidence and I need evidence so yeah that's that's my answer

dowodów i Potrzebuję dowodów, więc tak, to jest moja odpowiedź

very good Oh Lewis says that I would make a good priest bless you my child

bardzo dobrze Och Lewis mówi, że pobłogosławiłby cię dobry ksiądz moje dziecko

bless you now a mirror says plastics will be banned by the EU well

pobłogosławi cię teraz lustro mówi, że tworzywa sztuczne zostaną zakazane przez UE

interestingly enough some supermarkets are starting to get rid of plastics in

Co ciekawe, niektóre supermarkety zaczynają pozbywać się tworzyw sztucznych w

their packaging I bought some Tomatoes recently from

ich opakowaniu Kupiłem ostatnio trochę pomidorów w

Tesco's and they came in plastic okay so he came in a cardboard package instead

Tesco i były w plastikowym opakowaniu, więc przyszedł w kartonowym opakowaniu zamiast

of the usual plastic one it did have plastic film over it but I think that

zwykłego plastikowego, które było pokryte plastikową folią, ale myślę, że to

was probably just a plant-based can't remember what you call it now but not

prawdopodobnie była po prostu puszka na bazie roślin pamiętaj, jak to teraz nazywasz, ale nie

all the plastic that's covering things is derived from oral some of it is

cały plastik, który pokrywa rzeczy, pochodzi z jamy ustnej, niektóre z nich są na

cellulose based which comes from plants oh you've got your board was that mr.

bazie celulozy, która pochodzi z roślin, och, masz swoją deskę, to był ten pan.

Duncan look at my balls mmm it takes a lot of courage to let people into your

Duncan, spójrz na moje jaja, mmm, wpuszczanie ludzi do twojego salonu wymaga dużo odwagi, a także

living rooms and a big risk as well we're going out on a limb this afternoon

dużego ryzyka,

I'm going out on a limb just letting mr. Steve on the livestream yeah people are

wychodzimy dziś po południu na łatwiznę. Steve na transmisji na żywo, tak, ludzie się

laughing at you mr. Duncan because you're just sort of

z ciebie śmieją, panie. Duncan, bo po prostu

not taking much care in the decorating and Guadalupe says that that's how they

nie dbasz o dekorację, a Guadalupe mówi, że tak

decorate their tree as well I'm laughing so hard why are you laughing so hard

też ozdabiają swoje drzewko. Tak się śmieję, dlaczego tak się śmiejesz,

don't do that mr. Duncan the tree doesn't deserve it they're laughing mr.

nie rób tego, panie. Duncan, drzewo na to nie zasługuje, śmieją się, panie.

Duncan oh yeah I haven't been watching I see what you mean is that what we've got

Duncan, o tak, nie oglądałem. Rozumiem, że masz na myśli to, na co musimy

to look at for the next two weeks mr. Duncan tree is finished well we did only

patrzeć przez następne dwa tygodnie, panie. Drzewo Duncana jest gotowe,

have five minutes and the tree is finished there is look at that Steve I'm

mieliśmy tylko pięć minut, a drzewo jest skończone, spójrz na tego Steve'a.

gonna put the lights on their shed light if you shed low mr. Duncan's turning the

Zapalę światła, jeśli rzucisz nisko, panie. Duncan gasi

lights down well we were running out of time so mr. doe oh there we go I think

światła, kończy nam się czas, więc panie. łania no proszę bardzo myślę że

there's too much tinsel covering the light

jest za dużo blichtru zasłaniającego światło

hmm if you can you see that if you shed light on something it means you cleared

hmm jeśli widzisz że jeśli rzucisz na coś światło to znaczy że

out and third something the Christmas tree is finished oh well maybe we need

posprzątałeś a po trzecie coś choinka jest skończona no cóż może potrzebujemy

the lights up just a little mr. Duncan I feel as though I'm in darkness shed

świateł tylko na chwilę mały panie Duncan Czuję się, jakbym był w ciemności, rzucił

light on the situation and there we are mr. Duncan shed light on the room in

światło na sytuację i oto jesteśmy, panie. Duncan rzucił światło na pokój,

fact that the expression to shed light on something comes from the ancient

ponieważ wyrażenie „rzucić światło na coś” pochodzi ze starożytnych

before electricity people used to like candles and fires and then when they did

czasów sprzed elektryczności, kiedy ludzie lubili świece i ogień, a kiedy to robili,

that the rest of the room became bright and you could see what was happening and

reszta pokoju była jasna i można było zobaczyć, co się dzieje i

that you that was when you lit a fire or lit a candle you shed light that's what

że byłeś kiedy rozpaliłeś ogień lub zapaliłeś świeczkę rzucasz światło tak

they used to say but of course today that expression is used to say that

zwykli mawiać ale oczywiście dzisiaj to wyrażenie jest używane by powiedzieć że

you're trying to understand a situation so if you're not clear about something

próbujesz zrozumieć sytuację więc jeśli czegoś nie rozumiesz

then you you might go to somebody and say well that project you've asked me to

wtedy możesz pójść do kogoś i dobrze powiedzieć, że projekt poprosiłeś mnie o

do a project of work but I don't quite understand can you shed a bit of light

wykonanie projektu pracy, ale nie do końca rozumiem, czy możesz rzucić mi

on that for me so can you explain to me what exactly you want me to do shed some

na to trochę światła, więc czy możesz mi wyjaśnić, co dokładnie chcesz, żebym rzucił

light on something so it uses an provides previously unknown information

na coś trochę światła, więc używa dostarcza nieznanych wcześniej informacji, aby

so as to better understand something clarify or clear up a misunderstanding

lepiej coś zrozumieć wyjaśnić lub wyjaśnić nieporozumienie

about an issue will you shed light on that for me

dotyczące problemu, czy możesz rzucić na to światło,

please there we go is expression mr. Duncan often uses to refer to me the

proszę, zaczynamy, to wyrażenie panie. Duncan często zwraca się do mnie,

lights are on but there's nobody home did you hear that mr. Duncan I did the

światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu, słyszałeś, że pan. Duncan zrobiłem,

lights are on but nobody's home that's a bit of an insult you use that as an

światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu to trochę zniewaga używasz tego jako

unkind insult to describe well I'm going to use the word stupid to describe a

niemiłej zniewagi, aby dobrze opisać Zamierzam użyć słowa głupi, aby opisać

stupid person somebody who's not quite with it not all there so when the lights

głupią osobę ktoś, kto nie jest z tym wszystkim nie jest tak kiedy

are on in a house the lights are on everything looks alive

w domu są włączone światła wszystko wygląda jak żywe

but there might be not nothing going on so physically the person's there you can

ale może nic się nie dzieje więc fizycznie osoba tam jest możesz ją

see them you can they're breathing they're warm to the touch but they might

zobaczyć możesz oddychać są ciepłe w dotyku ale mogą

be in their own minds thinking about something else you might talk to them

być w ich własne umysły myślą o czymś innym, możesz z nimi porozmawiać,

and they might what what did you say they might not come back with the right

a oni mogą, co powiedziałeś, mogą nie wrócić z właściwą

response so some when someone doesn't react

odpowiedzią, więc niektórzy, gdy ktoś nie reaguje,

because they're thinking about something else then you say that the lights are on

ponieważ myślą o czymś innym, wtedy mówisz, że światła są włączone,

but there's nobody there mr. Duncan of often uses that to

ale nikogo tam nie ma, panie. Duncan często używa tego, żeby

describe me and I can be sitting there he can be talking to me and I don't

mnie opisać, a ja mogę tam siedzieć, on może do mnie mówić, a ja

really respond in the way that you would expect there's a thing is sometimes you

naprawdę nie reaguję w sposób, jakiego można by się spodziewać, czasami ty

drift away I drift off into my own world your mind is somewhere else and

odpływasz, ja odpływam do mojego własnego świata, twój umysł jest gdzie indziej i

sometimes I'm talking to Steve about something and then I will say so what do

czasami rozmawiam ze Steve'em o czymś i wtedy mówię, więc co

you think and then you you you say what and you haven't been listening to

myślisz, a potem ty mówisz co i nie słuchałeś

anything I've been saying so Merida says the tree doesn't deserve

niczego, co mówiłem, więc Merida mówi drzewo nie zasługuje na to

it deserve what I think it looks great it's a work of art look at that amazing

zasługuje na to co moim zdaniem wygląda świetnie to dzieło sztuki spójrz na to niesamowite świetny

a great idea to decorate the tree Belarus here doesn't like it she's

pomysł na udekorowanie drzewka Białoruś nie lubi tego ona się

laughing when you saw the light it's already too late to take the pills all

śmieje kiedy zobaczyłeś światło jest już za późno na tabletki w

right okay so Sergio

porządku, więc Sergio,

right are you referring to the the experience of dying I feel I feel as if

dobrze, czy odnosisz się do doświadczenia umierania? Czuję się, jakbym

I've died a little bit today to be honest where is the star on the top of

dzisiaj trochę umarł, szczerze mówiąc, gdzie jest gwiazda na czubku

your tree no it's on top of the tree ah oh this is this is delayed

twojego drzewa, nie, jest na czubku drzewa ah och, to jest opóźnione.

Palmyra says I'm the only person in the word that pronounces often with the T is

Palmyra mówi, że jestem jedyną osobą w słowie, która często wymawia się z T. To prawda,

that right mr. Duncan do I often pronounced often in that word I always

panie. Duncan czy ja często wymawiam często w tym słowie, które zawsze

pronounce often like that it cost if you're very posh in the UK the Queen

wymawiam często tak, że jeśli jesteś bardzo elegancki w Wielkiej Brytanii, królowa

would go orphan orphan and how would you pronounce it mr. Dingwall often often I

zostałaby sierotą sierotą i jak byś to wymówił, panie. Dingwall często często

would say often well at I say often often and the reason why I say often is

powiedziałbym często dobrze w mówię często często, a powodem, dla którego mówię często, jest to,

because you don't say softn I was brought up to say often if you make

że nie mówisz miękkien Wychowano mnie tak, aby często mówić, że jeśli robisz

something soft you don't softened it you soften soften

coś miękkim, nie zmiękczasz tego, często zmiękczasz zmiękczasz

often thing so there live chats gone again mr. Duncan you're in trouble with

rzecz, więc czaty na żywo znów zniknęły, panie. Duncan, masz kłopoty z

mr. Duncan's phone is there so many buttons around the edge that you keep

panem. Telefon Duncana ma tak wiele przycisków wokół krawędzi, że wciąż

pressing the wrong one there it is good why is that it's not difficult I hope

naciskasz niewłaściwy tam, dobrze, dlaczego to nie jest trudne Mam nadzieję, że

you have a wonderful evening please do not argue says Lilia Bartleby

masz wspaniały wieczór, proszę, nie kłóć się, mówi Lilia Bartleby,

says I am also agnostic and sceptical I

mówi, że też jestem agnostykiem i sceptykiem.

don't think I'm the only person in the world that pronounces often as often I

Nie nie sądzę, że jestem jedyną osobą na świecie, która wymawia tak często jak często

can't be the only person if I am that means I'm unique I don't know if this is

Nie mogę być jedyną osobą, jeśli jestem, to znaczy, że jestem wyjątkowa Nie wiem, czy tak

the way I was brought up you know one of those things you are certainly unique

zostałam wychowana jedna z tych rzeczy jesteś z pewnością wyjątkowy pada

it's snowing it's snowing see just snowflake there's a snowflake on mr.

śnieg pada śnieg patrz tylko płatek śniegu jest płatek śniegu na mr.

Steve snowflake you see there's a word mr. Duncan's today's doings aren't

Steve płatku śniegu, widzisz, jest słowo mr. Dzisiejsze poczynania Duncana nie są

state-of-the-art I must admit says we haven't snowflake is a person who's very

najnowocześniejsze Muszę przyznać, że mówi, że nie mamy płatka śniegu jest osobą, która jest bardzo

oversensitive to things a snowflake snowflake hmm maybe there's somebody

nadwrażliwa na rzeczy płatek śniegu płatek śniegu hmm może jest ktoś

else in this room it could be described as a snowflake today I'm not a snowflake

jeszcze w tym pokoju, który można by opisać jako płatek śniegu dzisiaj ja nie jestem płatkiem śniegu

you got a bit upset when I touched hat say that was a snow from you didn't

trochę się zdenerwowałeś, kiedy dotknąłem czapki powiedz, że to był śnieg od ciebie nie

touch my hat you took my hat off you broke them biggie you print the rule

dotknęłaś mojej czapki zdjąłeś mi czapkę złamałeś je grubasku drukujesz zasadę

know about the hat rule okay I didn't punch your lights I think you are a

wiedz o czapce zasada dobrze nie zrobiłem uderz w swoje światła, myślę, że jesteś

snowflake mr. Duncan this could be the last time you ever see me on the live

płatkiem śniegu, panie. Duncan to może być ostatni raz, kiedy widzisz mnie na

chat he's already threatened to take me away you know anyway we're going our way

czacie na żywo, już groził, że mnie zabierze, wiesz, że i tak idziemy w swoją stronę, więc

right so there we go there is the tree let's just proudly show you the tree

idziemy, oto drzewo, po prostu z dumą pokażmy, że drzewa

isn't that beautiful and if you would like to set to send your Christmas tree

nie ma to jest piękne i jeśli chcesz wysłać zdjęcia swojej choinki, możesz to

photographs in you are more than welcome to do so so maybe you could send your

zrobić, więc może mógłbyś wysłać swoje

pictures your photographs of your Christmas tree if it's a big one or a

zdjęcia swoje zdjęcia swojej choinki, jeśli jest duża lub

small one I have a feeling that your Christmas tree will look better than

mała, mam przeczucie że twoja choinka będzie wyglądać lepiej niż

this to be honest although we did we did do

ta szczerze mówiąc chociaż zrobiliśmy zrobiliśmy

this in a rush it was a bit of a rush it was a bit of a row so are we going to

to w pośpiechu to było trochę pośpiechu było trochę awantury więc czy mamy zamiar

redo it well we're not going to redo it we're going there I meant when we're not

to przerobić dobrze nie zamierzamy przerób to jedziemy tam miałem na myśli kiedy nie jesteśmy na

live on air no this is it this is how it's staying for the rest of Christmas

żywo na antenie nie to jest to tak zostaje do końca świąt

is that my punishment I'm going back in the studio if you want to join me right

to moja kara wracam do studia jeśli chcesz do mnie dołączyć prawda

yes well I'll say goodbye to everybody here and I'll see you back in the studio

tak cóż, pożegnam się ze wszystkimi tutaj i zobaczymy się z powrotem w studio.

shall I change back and I better change back into my into my other shirt because

Przebiorę się z powrotem i lepiej przebiorę się z powrotem w moją, w moją drugą koszulę, ponieważ

this one doesn't look very good on the studio lights so see you in a minute

ta nie wygląda zbyt dobrze w studyjnych światłach, więc zobacz ty za chwilę

you do realize we just saw you take your top off Steve

zdajesz sobie sprawę, że właśnie widzieliśmy, jak zdejmujesz bluzkę Steve,

you realize we just saw you take your top off really but the cameras still on

zdajesz sobie sprawę, że właśnie widzieliśmy, jak zdejmujesz bluzkę, naprawdę, ale kamery wciąż są włączone, zaczynamy.

there we go I've changed but back in the studio now I hope I hope you didn't get

Zmieniłem się, ale teraz z powrotem w studiu, mam nadzieję, że mam nadzieję, że ty nie zajechałem

too excited by the by the sight of mr. Steve's bare flesh blimey the things we

zbyt podniecony przez wgląd mr. Nagie ciało Steve'a, szlag, rzeczy, które

do the things we do to entertain our friends around the world I'm not sure

robimy, rzeczy, które robimy, by zabawiać naszych przyjaciół na całym świecie.

each English I'm not sure if that's entertaining so let's have one last look

Nie jestem pewien, czy

at the sad Christmas tree that is it that's all we could do today

każdy angielski. mogliśmy dzisiaj zrobić

unfortunately because we didn't have much time Steve we didn't have a lot of

niestety ponieważ nie mieliśmy zbyt wiele czasu Steve nie mieliśmy dużo

time so that's why we are going now I hope you've had a good time today

czasu dlatego teraz idziemy mam nadzieję że dobrze się dzisiaj bawiłeś

well I'm not sure if I have take a good look it's probably the last time I will

no nie jestem pewien czy mam dobry wygląd, to prawdopodobnie ostatni raz, kiedy będę mógł uczestniczyć w

be allowed on the live chat it might be the last time you ever see mr. Steve

czacie na żywo, może to być ostatni raz, kiedy widzisz pana. Steve,

I've broken the main rule the only rule that I now know I must never break is to

złamałem główną zasadę, jedyną zasadą, której teraz wiem, że nigdy nie wolno mi złamać, jest

remove my hat or even touch it or go near it in any way shape or form

zdejmowanie kapelusza, a nawet dotykanie go lub zbliżanie się do niego w jakikolwiek sposób,

surprised you didn't know that I would want to detain I wanted to make you look

zdziwiony, że nie wiedziałeś, że chciałbym go zatrzymać Chciałem, żebyś wyglądał

like a rapper yes close then I was going to make an expression that rapping about

jak raper tak, blisko, a potem zamierzałem zrobić minę, że rapowanie o

wrapping presents oh I see yes you see yeah yes you see if you waited all would

pakowaniu prezentów och, rozumiem, tak, widzisz, tak, widzisz, gdybyś poczekał, wszystko

have been revealed so it's not the same spelling no it's completely different

zostałoby ujawnione, więc to nie jest ta sama pisownia, nie, to jest zupełnie inaczej to, co

what I was going to point out it sounds the same

chciałem podkreślić, brzmi tak samo,

so melling's diff so a rapper who does all the street talk that's our AP but if

więc melling jest inny, więc raper, który mówi całą ulicę, to nasz AP, ale jeśli

you wrap a present that's W R ap yes we're going now good bye to everyone

zapakujesz prezent, to jest W R ap, tak, żegnamy się ze wszystkimi,

thanks for your company I hope you've enjoyed whatever this was because I'm

dzięki za twoje towarzystwo Mam nadzieję, że podobało ci się cokolwiek to było, ponieważ

not sure what this was to be honest I might be covered in bruises

nie jestem pewien, co to było, szczerze mówiąc, mogę być pokryty siniakami w

next week no you won't be covered in bruises next week because you won't be

przyszłym tygodniu nie, nie będziesz pokryty siniakami w przyszłym tygodniu, ponieważ nie będzie cię

here on the live chair there we go you see I'm banned from the live channel we

tutaj na krzesło na żywo, proszę bardzo, widzisz, mam bana na kanale na żywo,

were thinking of this i this is something i mentioned last week to steve

myśleliśmy o tym, wspomniałem o tym w zeszłym tygodniu Steve'owi,

he got very upset because i was thinking of dropping steve from the livestream i

bardzo się zdenerwował, ponieważ myślałem o wyrzuceniu Steve'a z transmisji na żywo,

think after today that may well come to pass now i'm just wondering whether

myślę, że po dzisiejszym dniu może no cóż, teraz się zastanawiam, czy

Steve is doing this on purpose so maybe maybe steve is being very naughty on

Steve robi to celowo, więc może Steve celowo jest bardzo niegrzeczny,

purpose because he wants to go from the live stream maybe he wants to be kicked

ponieważ chce wyjść z transmisji na żywo, może chce zostać

off I don't know I'm a bit of a live wire I'm not sure if this was amazing

wykopany Nie wiem, ja” jestem trochę pod napięciem Nie jestem pewien, czy to było niesamowite

eric says thanks for a great class I'm not sure if this was a class or even

eric dziękuje za wspaniałe zajęcia Nie jestem pewien, czy to były zajęcia, a nawet

entertaining I'm not sure Pierre says it's a horrible tree but we hope you

rozrywka Nie jestem pewien, czy Pierre mówi, że to okropne drzewo, ale mamy nadzieję baw się

have a good time Sergio wants me to do it again before we

dobrze Sergio chce żebym zrobił to jeszcze raz zanim

go I better not Sergio you might see violence on the screen it

pójdziemy Lepiej nie Sergio możesz zobaczyć przemoc na ekranie to

won't be the violence it'll be the the language that I will be using anyway

nie będzie przemoc to będzie język którego będę używał i tak

we're going now this is a very strange moment of time see you next week Steve

idziemy teraz to bardzo dziwny moment, do zobaczenia w przyszłym tygodniu Steve,

well really baby are you going to let me back next week it's Christmas Eve Eve

naprawdę kochanie, czy pozwolisz mi wrócić w przyszłym tygodniu, jest Wigilia,

right well we'll have to play that game past the bomb yes you've got it here we

dobrze, będziemy musieli zagrać w tę grę poza bombą, tak, masz to tutaj idziemy

go so next week we'll be playing pass the

więc w przyszłym tygodniu będziemy grać w podanie

bomb this is a real game I don't know how to play it

bomby to jest prawdziwa gra nie wiem jak w to grać

but next week I will learn how to do it and we will play this next week I tell

ale w przyszłym tygodniu nauczę się jak to robić i zagramy w następny tydzień powiem

you what's even more amazing is it's from aged 12 upwards so 12 year old last

ci co jeszcze niesamowite jest to, że jest w wieku od 12 lat wzwyż, więc 12-latek w zeszłym

year the suggestion on the box is that 12 year olds can play this game it's you

roku sugestia na pudełku jest taka, że 12-latki mogą grać w tę grę.

know they say that they start early nowadays yes and now we know what they

Wiesz, że mówią, że teraz zaczynają wcześnie tak, a teraz wiemy, co mają na

mean we're going now could you show us the tree we decorated by mr. Steve I'm

myśli, idziemy teraz czy mógłbyś nam pokazać drzewko, które udekorowaliśmy przez Mr. Steve Jestem

sure that he will redecorate it no that's the way it's staying it's going

pewien, że go odmaluje nie, tak ma zostać, tak zostanie,

it's going to be like that forever I might not even take it down after

tak będzie już zawsze. Być może nawet go nie zdejmę po

Christmas I might leave it there completely intact bye everybody thank

świętach Bożego Narodzenia. Mogę go tam zostawić całkowicie nietknięty. Cześć wszystkim, dziękuję

you Anna thank you Simona I don't think Steve

Anno, dziękuję Simona. nie myśl, że Steve

wants to go I'm going I'm going to make it Jerry do you want a tea cake I want a

chce iść, idę, zrobię to Jerry, chcesz ciastko? Chcę

tea cake in a cup of tea right okay please it's very nice to do a lot more

ciastko w filiżance herbaty, dobrze, dobrze, bardzo miło jest zrobić dziś o wiele więcej,

tonight to win mr. Duncan's favor I think so before we go I will I will show

aby wygrać Pan. Przysługa Duncana. Myślę, że tak. Zanim pójdziemy, pokażę

you the lights outside let's have a look at the Christmas lights and then mr.

ci światła na zewnątrz. Przyjrzyjmy się lampkom bożonarodzeniowym, a potem panie.

Steve will be on his way so say your final words bye-bye it's been nice for

Steve będzie w drodze, więc powiedz ostatnie słowa pa, pa, było miło przez

the last few years but mr. Duncan now is I'm getting the sack I'm being thrown

ostatnie kilka lat, ale panie. Duncan teraz dostaję zwolnienie. Zostałem wyrzucony

out of a job and who knows whether I will ever be allowed to return

z pracy i kto wie, czy kiedykolwiek będę mógł wrócić,

so the big question is will Steve be here next week find out Popeye I love

więc najważniejsze pytanie brzmi: czy Steve będzie tutaj w przyszłym tygodniu. Dowiedz się, Popeye. Kocham

you all please don't forget me

was wszystkich, proszę, nie. zapomnij o mnie

wasn't that lovely and the Christmas lights are now twinkling outside it's

nie było takie cudowne a na dworze już migoczą lampki choinkowe

time to say goodbye for those who are wondering what was going on today we put

czas się pożegnać z tymi którzy zastanawiają się co się dzisiaj działo postawiliśmy

the Christmas tree up in the living room we had to do it very quickly though

choinkę w salonie musieliśmy to zrobić bardzo szybko choć

unfortunately because we didn't have much time so that is the Christmas tree

niestety bo nie mieliśmy dużo czasu więc tak

as it looks now although I have a feeling that later we might rearrange it

wygląda teraz choinka chociaż mam przeczucie że później możemy ją przestawić

so it looks a little better but I think it looks quite nice actually very very

więc wygląda trochę lepiej ale myślę że wygląda całkiem ładnie faktycznie bardzo

festive so we'll see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

świątecznie więc będziemy do zobaczenia w przyszłym tygodniu, tu pan. Duncan w miejscu narodzin

English saying thanks for following me today I hope you've enjoyed this very

języka angielskiego dziękuje za obserwowanie mnie dzisiaj Mam nadzieję, że podobało ci się to bardzo

weird event and I will see you later and of course you know what's coming next

dziwne wydarzenie i do zobaczenia później i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak,

yes you do until the next time we meet here on YouTube ta ta for now

wiesz, do następnego razu, gdy spotkamy się tutaj na YouTube ta ta na razie

and don't forget a new music video coming tomorrow

i nie zapomnijcie, że jutro pojawi się nowy teledysk