LIVE ENGLISH - 16th December 2018 - Putting up the Christmas Tree - Chat - Mr Steve and Mr Duncan

yes here we go again Sunday has arrived once more

yes here we go again 일요일이

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

일요일 오후에 영국의 Much Wenlock에서 한 번 더 생방송으로 도착했습니다. 이것은 생방송 영어입니다

yes it sure is baby here go again

예 확실히 자기야 여기 다시 갑니다 두두

doo-doo-doo-doo it's Sunday it's a fun day it's time to improve your English

두두 일요일입니다 즐거운 날입니다 당신의 실력을 향상시킬 시간입니다 영어

yes it is once more live English for a Sunday afternoon but

예 일요일 오후에 한 번 더 생방송 영어지만

of course it is no ordinary Sunday because it is the Sunday that sees the

물론 크리스마스 트리가 세워지는 일요일이기 때문에 평범한 일요일은 아닙니다

Christmas tree being put up yes in the second hour of today's livestream I will

오늘 생중계 두 번째 시간에

be putting up the Christmas tree and mr. Steve will be here as well helping me at

크리스마스 트리를 세우고 씨. Steve도 여기에서 적어도 저를 도와줄 것입니다. 저는

least I think he will be helping me so here is the scene at the moment that is

그가 저를 도울 것이라고 생각합니다. 여기 우리가 있을 순간의 장면이 있습니다.

the place in which we will be in the second hour of the live stream you can

라이브 스트림의 두 번째 시간에

see the fire is burning away because it's quite cold at the moment

불이 타오르는 것을 볼 수 있습니다. 지금은 눈이 내리지 않는다고 말한 순간 꽤 춥기 때문에 지금은 눈이

having said that there is no snow we have no snow at the moment but it is

없지만

quite quite chilly so we have the fire going and in the corner you can see

꽤 쌀쌀해서 불을 피우고 구석에

there is a large space and in that space there will be hopefully by the end of

넓은 공간이 있고 그 공간에 있는 것을 볼 수 있습니다. 오늘 생중계가 끝날 때쯤이면

today's livestream there will be a Christmas tree in the corner of the room

방 한구석에 크리스마스 트리가 있을 거에요. 정말 그러길

I hope so I hope so so that's all I can say for now of course this is live so

바래요. 지금으로서는 말할 수 있는 전부입니다.

anything can happen to be honest so here we go

가세요

I hope your sunday is going quite well hi everybody this is mr. Duncan in

일요일 잘 지내고 계시길 바랍니다 여러분 안녕하세요 미스터입니다. Duncan in

England how are you today are you okay I hope so are you happy well are you

England 어떻게 지내세요? 오늘 괜찮으세요?

happy I really hope so Sunday afternoon and it is the 16th of

행복하세요?

December we are just a few days away from Christmas of course we will be here

next Sunday I will say it now we will be here next Sunday and

나는 지금 말할 것입니다 우리는 다음 일요일에 여기에 있을 것이고

every Sunday next Sunday will be Christmas Eve Eve I will explain what

다음 일요일마다 크리스마스 이브 이브가 될 것입니다. 그것이 무엇을 의미하는지 설명할 것이므로

that means so it is the day before the day before Christmas so it's Christmas

크리스마스 전날이므로

Eve Eve the next Sunday and we will be here with you to help get everything

다음 일요일은 크리스마스 이브 이브이고 우리는 여기에 있을 것입니다. 당신이 축제 분위기에 들어갈 수 있도록 모든 것을 진행하는 데 도움을 드리기 위해 함께합니다. 물론

under way to get to help you get in the festive mood are you excited for those

who celebrate Christmas of course even if you don't celebrate Christmas you are

크리스마스를 축하하지 않더라도 크리스마스를 축하하는 사람들에게 기대가 됩니다. 라이브 채팅에

more than welcome to join in with the live chat and also the live stream as

참여하는 것을 환영합니다. 라이브 스트림

well because it doesn't matter everyone here is very friendly and you are all

도 중요하지 않기 때문에 여기에 있는 모든 사람들은 매우 친절하며

welcome to join in so live English every Sunday from 2 p.m. UK time there is no

매주 일요일 오후 2시부터 라이브 영어에 참여하는 것을 환영합니다. 영국 시간

excuse now for not knowing when I am on also let's look out the window it is a

내가 언제 있는지 모를 변명의 여지가 없어 창밖을 내다보자

rather dull dismal day dull dismal bill and dismal I love that word even though

다소 따분한 우울한 날이다 둔하고 음울한 청구서 와 음침하다 나는 그 단어가

it's a very negative word it's very expressive if something is dismal it

아주 부정적인 단어지만 좋아한다 뭔가 음울하면 매우 표현력이 좋다

means it is dull it is terrible it is lifeless it is dark it is damp it is

칙칙하다 끔찍하다 생명이 없다 어둡다 축축하다

dismal so there is the view outside the window at the moment you can see it's

음침하다 그래서 창밖이 보이는 순간에 볼 수 있다 날씨가

not very sunny very high already very overcast at the moment here in England I

맑지 않다 매우 높다 이미 여기 영국에서는 매우 흐리다 I

don't know what the weather is where you are what it is like but I hope it is

당신이 있는 곳의 날씨가 어떨지 모르겠지만

nice mr. Steve will be here later on after half past 2 and after 3 o'clock we

좋은 날씨였으면 좋겠습니다. Steve는 나중에 2시 30분 후에 여기에 올 것이고 3시 이후에 우리는

will be going into the living room and we will be putting up the Christmas

거실로 들어가서

tree now if you remember last year we did a special livestream showing showing

작년을 기억한다면 지금 크리스마스 트리를 세울 것입니다.

us putting up the Christmas tree now I'm not sure if we're doing that this year

이제 크리스마스 트리 솔직히 올해 우리가 그렇게 하고 있는지 확신이 서지 않아서

to be honest so here I am with mr. Steve last year so this is what we did last

여기 mr. Steve 작년에 이것이 우리가 작년에 한 일입니다.

year you can see that I am in the living room

저는 거실에 있고

and this is one year ago and there's mr. Steve peeping around the corner so this

이것은 1년 전이고 Mr. 스티브가 모퉁이를 돌고 있어서

is not today this is not something that's happening today this is last year

오늘이 아닙니다. 오늘 일어난 일이 아닙니다. 이것은 작년

and there is mr. Steve looking rather happy there and the one thing I've

이고 Mr. Steve는 그곳에서 다소 행복해 보였고 내가 알아차린 한 가지는

noticed is I look very slim so one year ago I was looking very slim very fit I

내가 매우 날씬해 보였기 때문에 1년 전에는 매우 날씬해 보였고 매우 날씬해

look a little bit overweight at the moment although having said that I am

보였습니다. 내가

losing weight everyone I have lost a little bit more weight although I'm

잃은 모든 사람이 살을 빼고 있다고 말했지만 지금은 약간 과체중으로 보입니다. 조금 더 살이 쪘지만 크리스마스에 살이

slightly worried that I will be putting on all of that extra weight over

찌게 될까봐 약간 걱정이 됩니다

Christmas so I hope not so there you can see last year's live

stream that we did with mr. Steve there is looking very very happy and we did

. Steve는 매우 행복해 보입니다. 우리는

put the Christmas tree up together and we will be doing the same thing today so

크리스마스 트리를 함께 설치했고 오늘도 같은 일을 할 것이므로

I hope you will be looking forward to seeing that and if you remember last

여러분이 그것을 기대하기를 바랍니다. 작년을 기억한다면

year it was very chaotic quite a few things went wrong and I have a feeling

꽤 혼란스러웠습니다. 잘못되었고 오늘

that quite a few things will go wrong today as well all of that remains to be

꽤 많은 일이 잘못될 것 같은 느낌이 듭니다. 모든 것이 남아 있습니다.

seen the Christmas lights are now up and working outside the house would you like

이제 크리스마스 조명이 켜져 있고 집 밖에서 일하고 있습니다.

to have a look at the lovely Christmas lights because outside the house it is

사랑스러운 크리스마스 조명을 보시겠습니까? 그 집은

looking very festive at the moment

지금 매우 축제처럼 보이

so there they are the Christmas lights are now twinkling outside the house I

므로 그들은 지금 집 밖에서 크리스마스 조명이 반짝입니다. 나중에

hope you enjoyed that we might have another look at that later on because I

우리가 그것을 다시 볼 수 있다는 것을 즐겼기를 바랍니다. 왜냐하면 나는

don't know about you but I love looking at the Christmas lights I might be even

당신에 대해 모르지만 보는 것을 좋아하기 때문입니다.

addicted to them I think so let's have a look at some lovely messages that we've

중독될지도 모르는 크리스마스 조명들 이번 주에 우리가 가진 사랑스러운 메시지들을 살펴봅시다

had this week oh let's have a look shall we

greetings mr. Duncan I have watched some of your English teaching videos on the

. Duncan 저는 인터넷에서 당신의 영어 교육 비디오를 몇 개 봤습니다

internet it's great and I like the way you teach it is awesome thank you for

그것은 훌륭하고 당신이 가르치는 방식이 굉장하다는 것이 마음에 듭니다 당신의 노력에 감사합니다

your efforts I was wondering if you could kindly tell me how to use the

adjective off-putting in some example sentences thank you a meal a meal

몇 가지 예에서 형용사 off-putting을 사용하는 방법을 친절하게 알려주실 수 있는지 궁금합니다 문장 고맙습니다 식사 식사

where are you watching I don't know but thank you very much for that lovely

어디에서 보고 계십니까 잘 모르겠지만 그 사랑스러운 메시지 정말 감사합니다

message a meal if something is off-putting it means it discourages you

식사 식사 뭔가 기분이 상했다면 그것은 당신을 어떤 일에서 낙담시킨다는 것을 의미하므로

from some things so maybe a certain smell or a certain sound can be

어떤 냄새나 어떤 소리일지도 모릅니다 기분이

off-putting it means it makes you dislike something so that one aspect

상할 수 있습니다 그것은 당신이 무언가를 싫어하게 만든다는 것을 의미하므로 한 측면이

makes you dislike something you might say I bought some cheese last week it

당신이 무언가를 싫어하게 만든다는 것을 의미합니다. 지난주에 치즈를 샀는데

tastes very nice but I find the smell very off-putting very off-putting it

맛이 아주 좋지만 냄새가 매우 불쾌하다는 것을 알았습니다.

means it makes you dislike the thing in question so in this case it is the

당신은 문제의 것을 싫어하므로 이 경우에는

cheese so maybe you like the cheese because of its taste but maybe you

치즈이므로 맛 때문에 치즈를 좋아할 수도 있지만

dislike the smell so you find the smell of the cheese very off-putting it is

냄새를 싫어해서 치즈 냄새가 매우 불쾌하다고 생각할 수도 있습니다

off-putting so thank you very much for that question another email Oh we've

불쾌합니다 그래서 감사합니다 그 질문에 대해 매우 또 다른 이메일 오

we've had a lot of emails today thank you very much for all of your lovely

오늘 많은 이메일을 받았습니다. 멋진

emails is another one hello mr. Duncan first

이메일을 보내 주셔서 대단히 감사합니다. 또 다른 이메일입니다. 안녕하세요. Duncan은 12월 11일에

time writing to you in your chat on that on the 11th of December I noticed mr.

귀하의 채팅에서 귀하에게 처음으로 편지를 썼습니다 .

Steve was in Chester yes on Tuesday on Tuesday mr. Steve was in Chester and

Steve는 화요일 Mr. 화요일에 Chester에 있었습니다 . Steve는 Chester에 있었고 그것이

that's the reason why I was on my own during my livestream on Tuesday so on

내가 화요일에 내 라이브 스트림 동안 혼자 있었던 이유입니다.

Tuesday I was actually outside in the place in which I live and there you

화요일에 나는 실제로 내가 사는 곳 밖에 있었고 거기에서

could see so that is an excerpt from Tuesday's livestream so thanks for

볼 수 있었습니다. 화요일 라이브 스트림에서 발췌한 것입니다.

mentioning that Palmira I was on Tuesday in Much Wenlock town centre doing a

언급해 주셔서 감사합니다. 그 Palmira는 화요일에 Much Wenlock 타운 센터에서

livestream mr. Steve wasn't there unfortunately and the reason why he was

생중계를 하고 있었습니다. 불행히도 Steve는 거기에 없었고 그가

absent is because he was working so there was no mr. Steve there was just me

결석한 이유는 그가 일하고 있었기 때문에 Mr. Steve는

on Tuesday during the livestream also Palmira says I have some photographs to

화요일 생중계 중에 저만 있었습니다. 또한 Palmira는 Chester PS를 보여줄 사진이 몇 장 있다고 말했습니다.

show you of Chester PS my husband lost his cap in the pub where we were having

남편이 우리가 커피 한 잔을 마시고 있던 술집에서 모자를 잃어버렸습니다.

a cup of coffee we are hoping to return to this place have you ever been to

우리는 이곳으로 돌아가고 싶습니다.

Chester Zoo well I've never been to Chester Zoo having said that I have been

체스터 동물원은 잘 가봤지만 체스터 동물원은 가본 적이 없는데 제가 체스터에 가봤다고 말했는데

to Chester and Palmyra also sends some nice pictures shall we have a look at

팔미라도 멋진 사진을 보내주네요

some of Palmyra's pictures so these are some photographs that Palmyra took

팔미라의 사진 몇 장을 볼까요 그래서 팔미라가

during a trip to Chester and it is a very beautiful place with some very nice

여행 중에 찍은 사진들입니다 Chester와 그곳은 매우 멋진 건물이 있는 매우 아름다운 곳입니다. Chester에는

buildings a lot of ancient buildings can be found in Chester and there is another

고대 건물이 많이 있으며 또 다른 건물이 있습니다. 물론

one and of course Chester was in the news yesterday because there was a fire

Chester는 어제 뉴스에 나왔습니다. 왜냐하면 Chester 동물원에 화재가 발생했기 때문입니다.

at Chester Zoo and there you can see it there is a photograph of the fire

that occurred yesterday at Chester Zoo let's have another look at a picture of

어제 체스터 동물원에서 발생한 화재 사진이 있습니다. 체스터 동물원 사진을 다시 한 번 봅시다.

Chester Zoo and there it is the blaze which took place yesterday it occurred

어제 발생한 화재입니다.

yesterday and firefighters there were lots of fireman and fire ladies putting

어제 발생한 화재로 소방관들이 많이 있었습니다. 화재를 진압하는 ireman과 fire ladies

out the fire fortunately all the animals escaped unhurt so that's good so there

다행히 모든 동물들이 다 치지 않고 탈출하여 어제 체스터 동물원에서

you can see the fire that was raging yesterday raging at Chester Zoo thank

맹렬한 불을 볼 수 있습니다.

you also to Palmyra for your lovely message and your photographs and I hope

또한 Palmyra의 사랑스러운 메시지와 사진에 감사드립니다.

that one day you will find your husband's cat maybe it will turn up

언젠가는 희망합니다. 당신은 당신 남편의 고양이를 발견하게 될 것입니다. 아마도 그것은 예기치

somewhere unexpectedly who knows I remember once I went to Wales with mr.

않게 어딘가에 나타날 것입니다 .

Steve and we had a lovely day I think it was in barmouth a place called barmouth

Steve와 우리는 멋진 하루를 보냈습니다. 몇 년 전 Barmouth라는 곳이 Barmouth에 있었던 것 같습니다.

a few years ago and I left my umbrella in a cafe III left it there and we came

나는 카페에 우산을두고 왔습니다. III 거기에두고 우리는

all the way back home and upon returning home I realized that I had left my

집으로 돌아 왔고 집에 돌아 왔을 때 나는 내가 내

umbrella in the cafe so what did I do I phoned the cafe and they had my

우산을 카페에 두고 왔어 그래서 내가 카페에 전화를 걸었고 그들은 내

umbrella and they said give us your address we will send your umbrella

우산을 가지고 있었고 그들은 우리에게 당신의 주소를 알려주십시오 우리는 당신의 우산을

back to you amazing they didn't charge for the postage they didn't charge me

당신에게 다시 보내겠다고 말했습니다. 그들은 우송료를 청구하지 않았습니다 그들은 나에게 청구하지 않았습니다

anything so they they wrapped the umbrella up and they they posted it back

아무렇게나 우산을 싸서 다시 붙여서 너와 나 사이의

to me so I received my umbrella in the post

포스트에서 우산을 받았다

between you and me I often lose things I am I am one of those people who often

나는 물건을 자주 잃어 버린다 나는 물건을 자주 잃어 버리는 사람 중 하나이다

loses things I lose gloves I lose hats I often lose my umbrella in fact in my

장갑을 잃어 버린다 모자를 잃어 버린다 나는 사실 내 인생에서 종종 우산을 잃어버렸습니다.

life I have lost count of how many umbrellas I've lost over

the years let's just say it's Lots have you ever lost anything have you

몇 년 동안 잃어버린 우산의 수를 세어봤습니다.

ever lost anything valuable maybe something that was very valuable or

important to you maybe you you lost your phone perhaps you left your phone

넌 어쩌면 넌 전화기를 잃어버렸어 아마도 넌 떠났을거야 yo 휴대전화는

somewhere maybe on the train or maybe in a hotel you were staying at or maybe you

기차 안 어딘가에 있거나 묵고 있던 호텔에 있거나

lost it on the beach or perhaps you dropped it down the toilet

해변에서 분실했거나 화장실에 떨어

it does happen some people can and have dropped their mobile phones down the

뜨렸을 수도 있습니다.

toilet because quite often I don't know about you but I do it sometimes when I'm

나는 당신에 대해 모르지만 가끔

sitting on the toilet I like to I like to look at the the internet I like to

화장실에 앉아 있을 때 합니다. 인터넷 보는 것을 좋아합니다.

look at some photographs I don't know why if I look at nature pictures

사진 보는 것을 좋아합니다. 자연 사진을 보면 왜 그런지 모르겠습니다.

especially pictures of nature I find it relaxes me and it allows me to

특히 자연 사진을 보면 긴장이 풀리고 변기에 앉아 내가

complete the business that I'm doing sitting on the toilet so sometimes

하고 있는 일을 끝낼 수 있습니다. 그래서 가끔

people drop their mobile phones down the toilet have you ever done that my mother

사람들이 휴대폰을 변기에 떨어뜨립니다.

did it once my mum went dropped her a mobile phone down the toilet I'm not

그녀는 변기 아래 휴대 전화 농담이 아니에요

joking I wish I was mr. Steve will be here in around about seven minutes time

내가 mr 였으면 좋겠다. 약 7분 후에 스티브가 도착할 예정입니다

we have words to do with trees words to do with Christmas trees words to do with

나무 관련 단어 크리스마스 트리 관련 단어 두 번째 시간에

things that you put on a Christmas tree in the second hour we will be doing a

크리스마스 트리에 올려놓은 물건 관련 단어 우리는

live chat bee curse we are going to put the Christmas tree up and there you can

실시간 채팅을 할 것입니다 벌 저주 우리는 크리스마스 트리를 세울 예정이고

see at the moment in the living room that is where we will be after three

3시 이후에 우리가 있을 거실에서 지금 볼 수 있습니다 무슨 일이 일어날지

o'clock what will happen who knows because it's live and anything can

누가 알겠습니까?

happen anything at all let's have a look at something that I filmed last year

작년에 눈이 많이 와서 촬영했던

because we had lots sno last year do you remember last year

것 작년에

we had a lot of snow and last year my poor Christmas lights last year were

눈이 많이 왔고 작년에 내 불쌍한 크리스마스 조명이

covered in snow do you remember this so one year ago we had lots of snow and my

눈에 덮여 있었던 것을 기억하니 1년 전 우리는 눈이 많이 내렸습니다 그리고 내

poor Christmas lights were covered with freezing snow and sadly many of the

불쌍한 크리스마스 조명은 얼어붙은 눈으로 덮여 있었고 슬프게도 많은

lights were actually destroyed so quite a few of the lights were actually

조명이 실제로 파괴되었습니다. 그래서 꽤 많은 조명이 실제로

destroyed they were damaged by the snow unfortunately as for this year we

파괴되었습니다. 안타깝게도 올해는

haven't had any snow yet we are patiently waiting for the snow to arrive

아직 눈이 내리지 않았습니다. 참을성 있게 기다리다 눈이 오기를 기다리며

let's have a look at the live chat because that is why we are here to talk

라이브 채팅을 살펴보겠습니다. 그것이 우리가 라이브로 이야기하고 듣기 능력을 향상시키기 위해 여기에 있는 이유입니다.

live and to improve your listening skills

yes it's Sunday it's a fun day it's time to improve your english so let's go back

예, 일요일입니다. 즐거운 날입니다. 영어 실력을 향상시킬 시간이므로

to the start of today's live chat i wonder who was first on the live chat

시작으로 돌아가겠습니다. 오늘 라이브 채팅의 첫 번째 라이브 채팅에서 누가 먼저 왔는지 궁금합니다.

let's have a look shall we oh I see our very interesting a very interesting

오, 우리의 매우 흥미로운 것을 봅니다.

chain of events taking place on the live chat let's have a look shall we so first

라이브 채팅에서 진행되는 매우 흥미로운 일련의 이벤트를 살펴 보겠습니다. 우선 무엇보다도 먼저

of all in first place today Julia Julia I think you have a very

오늘 Julia Julia 나는 당신이 매우 빠른 손가락을 가지고 있다고 생각합니다.

quick finger a very fast finger so well done you are first on the live chat and

매우 빠른 손가락을 가지고 있습니다. 정말 잘 하셨습니다 당신은 라이브 채팅의 첫 번째이며 물론 당신은

of course you get a round of applause

congratulations to Julia also we have matrix and also God and

Julia에게 박수를 보냅니다. 또한 우리는 매트릭스와 신이 있고

feed the soul oh yes they do hello to Malta and Gardens feed the soul

영혼을 먹일 수 있습니다 오 예 They do hello to Malta and Gardens feed the soul

nice to see you and I love your name by the way

to see you and I love your name by the way

Tomek is here hello to you Alamgir Olga hello Olga nice to see you here once

Tomek is here hello to you Alamgir Olga hello Olga 여기서 다시 만나 반갑습니다

again also AM tol hello am tol hello to Xena hi Xena nice

AM tol hello am tol hello to Xena hi Xena 만나서 반가워요

to see you as well also matrix is here Simona hi Simona

매트릭스도 왔어요 시모나 안녕 시모나

welcome to the live chat and we are just a few days away from Christmas I think

라이브 채팅에 오신 것을 환영합니다. 크리스마스가 며칠 남지 않았습니다. 크리스마스

it's about nine days nine days till Christmas are you looking forward to it

까지 약 9일 9일 남은 것 같습니다. 기대하고 계신가요? 저도

I know I am we also have Sara Lilia hello Lilia welcome once again and a lot

사라 릴리아가 있다는 것을 압니다. 안녕 릴리아 다시 한 번 환영합니다.

of people were very interested in the video that you sent last week we had

의 사람들이 지난 주에 보낸 비디오에 매우 관심을 가졌습니다.

quite a quite a big response to your video so maybe you could make another

귀하의 비디오에 대한 꽤 큰 반응이 있었 으므로 우리를 위해 다른 비디오를 만들 수 있습니다.

one for us so I think Lilia might might have a bit of a fan club now I think so

Lilia는 이제 약간의 팬클럽이 있다고 생각합니다.

of gun is here as well hi to you also Pedro hi Pedro nice to see you again

of gun도 여기 있습니다 안녕하세요 페드로 님 페드로 님 다시 만나서 반갑습니다

and don't forget Pedro is one of my moderators making sure that everything

그리고 잊지 마세요 페드로는 실시간 채팅에서 모든 것이 정상인지 확인하는 중재자 중 한 명입니다

is ok on the live chat Maria hello Maria Maria Giovanna ah I have a video sent in

마리아 안녕하세요 마리아 마리아 지오반나 아 동영상을 보냈습니다 당신

by you and I will be showing that a little bit

과 나는 조금

later on Lali Lali says a big Bonjour from France it's all going on at the

후에 Lali에서 보여줄 것입니다. Lali는 프랑스에서 큰 Bonjour라고 말합니다. 현재 프랑스에서 모든 일이 진행되고 있습니다.

moment in France isn't it lots of things happening not not good things either

좋지 않은 일도 많이 일어나고 있지 않습니까

Julie G says hello blue thunder is here as well also

Julie G가 안녕하세요 푸른 천둥이라고 말합니다. 여기도 있고

Jeff hello Jeff I haven't seen you for a long time where have you been

제프 안녕 제프 한동안 못 봤어요 오랜 시간 동안 어디 있었습니까

we've all been missing you every week people have been saying where's Jeff

우리 모두는 매주 당신을 그리워했습니다. 사람들은 제프가 어디 있느냐고 물었습니다.

where's Jeff in Florida so Jeff is here that's good nice to see you

제프는 플로리다에 있습니다. 그래서 제프가 여기 있습니다. 만나서 반갑습니다.

hello mr. Duncan and classmates Palmyra is here yes Palmyra thank you very much

안녕하세요. Duncan과 동급생 Palmyra가 여기 있습니다. Palmyra는 Maria

for your lovely photographs also to Maria as well once again and tsukete is

에게도 다시 한 번 멋진 사진을

here hello sue cat I will be showing some photographs in a few moments

보내 주셔서 대단히 감사합니다.

sent in by tsukete also we have Alexandra

hello mr. Duncan it's Martha from Poland my previous account was blocked I wonder

. Duncan 폴란드에서 온 Martha입니다. 제 이전 계정은 차단되었습니다.

why Alexandra you are more than welcome so otherwise known as Martha from Poland

왜 Alexandra를 환영하는지 궁금합니다. 폴란드에서 Martha로 알려진 이름은

is now Alexandra also AM tell Cesaro also Hiroko Hiroko Hiroko Tanny watching

이제 Alexandra입니다. AM도 Cesaro에게 Hiroko Hiroko Hiroko Hiroko Tanny가

in Malaysia a country that I'm very familiar with also Ana done a juin where

말레이시아에서 매우 친숙한 나라를 보고 있습니다. 또한 Ana는 Bella Rusia가 있는 주인을 완료했습니다. Bella Rusia가 있는

is Bella Rusia I haven't seen Belarusian ette where is Bella Rusia has anyone

Belarusian ette를 본 적이 없습니다.

seen her JC Jordi is here also Hasan hello dears

JC Jordi도 여기 있습니다. Hasan 안녕하세요 친애하는

mr. Duncan and mr. Steve in the wonderful heart of England I am keen on

mr. 던컨과 씨. 영국의 멋진 중심부에 있는 Steve 저는 전 세계에

your lessons spreading kindness throughout the world Thank You JC Jordy

친절을 퍼뜨리는 당신의 수업에 열중하고 있습니다 JC Jordy에게

for that Louis Mendez is here also o Belarusian there she is hello Belarusian

Louis Mendez도 여기에 있고 벨로루시인도 있습니다. 그녀는 안녕하세요 벨로루시인이며

also a moderator on the live chat Francisco and we are almost up to date

라이브 채팅의 중재자입니다. Francisco 그리고 우리는 거의 다 왔습니다.

with the live chat tsukete Burrell op hello bill op nice to see you as well

라이브 채팅으로 데이트 tsukete Burrell op 안녕하세요 bill op 당신의

very much for your donation by the way it's very kind of you and also blue

기부에 대해 매우 반가워요 당신과 블루

Thunder is here Jamelia and beat trees it's a very busy one today I must admit

썬더가 여기 있습니다 Jamelia와 beat trees 오늘은 매우 바쁜 날입니다 인정해야 합니다.

we are having a very busy one today also I am DK watching in Morocco geo life

오늘은 매우 바쁜 시간을 보내고 있습니다. 저는 모로코에서 DK를 보고 있습니다. geo life는

watching in Minsk and Yuri watching in Ukraine and Caroline watching in France

민스크에서 보고 있고 Yuri는 우크라이나에서 보고 있고 Caroline은 프랑스에서 보고 있습니다.

so many people on the live chat it's a busy one today let's have a look at

라이브 채팅에 너무 많은 사람들이 있습니다.

something that I did a few years ago would you like to take a visit to the

몇 년 전에

Much Wenlock Christmas Fair now a few days ago I did a special a special video

Much Wenlock 크리스마스 박람회를 방문하시겠습니까?

this year from the Much Wenlock Christmas Fair but the one thing we were

missing was that the Christmas lights being turned on so I felt a bit sad

ts가 켜져 있어서 조금 슬펐습니다.

about that so let's have a look at an excerpt from one of my December drop-ins

그래서 12월에 들른 것 중 하나를 발췌해 보겠습니다. 제가 자주 사는

and this was filmed in the place in which I live much Wenlock

곳에서 촬영한 것입니다. Wenlock

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

오 안녕하세요 여러분 안녕하세요. Duncan

in England Here I am again with another December drop in how are you on this

in England 여기 다시 12월 소식이 있습니다. 이

fine day are you okay are you fine and happy I hope so

좋은 날 잘 지내고 계신가요? 괜찮으세요? 행복하세요?

well Christmas is definitely on the way and as if we needed reminding here I am

크리스마스가 다가오고 있습니다.

in my hometown of Much Wenlock and can you see what's happening behind me it's

많은 Wenlock과 내 뒤에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 있습니까?

all going on today because here they are holding a Christmas Fair

여기에서 크리스마스 박람회를 잘 개최하고 있기 때문에 오늘 모든 일이 진행되고 있습니다. 군중은

well the crowds are out today for the Much Wenlock Christmas Fair during any

오늘 특별한 축제 기간 동안 Much Wenlock 크리스마스 박람회를 위해 나섰습니다.

special festival or time of year fairs are held the tradition of holding

village fairs goes back hundreds of years these events give local people a

마을 박람회는 수백 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 이 행사는 지역 주민들에게

chance to get together and it serves as a great opportunity for farmers and

함께 모일 수 있는 기회를 제공하고 농부와

other traders to show off their produce and wares

다른 상인들이 자신의 농산물 과 제품을 선보일 수 있는 좋은 기회가 됩니다.

the local fair also allows money to be raised these days many charities can be

found collecting for their causes at local fairs it is interesting to note

지역 박람회에서 그들의 원인을 위해 수집하는 것을 발견할 수 있습니다.

that the word produce can be used as a verb or a noun to make something is

생산이라는 단어가 무언가를 만들기 위해 동사 또는 명사로 사용될 수 있다는 점에 주목하는 것이 흥미 롭습니다.

produce the thing grown or cultivated is produce the spelling of fair is the

lling of fair는

old-fashioned spelling of fair these days the word is rarely used in its

구식의 fair 철자법입니다. 이 단어는 이러한 경우를

archaic or old form except during these occasions

제외하고는 구식 또는 오래된 형태로 거의 사용되지 않습니다.

there are many things on sale here today tea and sandwiches

오늘 여기서 판매되는 많은 것들이 있습니다. 차, 샌드위치,

burgers and hot dogs and other hot refreshments are on sale here today

햄버거, 핫도그 및 기타 따뜻한 다과가 판매 중입니다. 오늘 여기 이

these hats caught my eye and you know how much I like hats

모자들이 내 눈을 사로잡았고 내가 모자를 얼마나 좋아하는지 알잖아

the focal point of today's fare will be the switching on of the Christmas lights

오늘 요금의 초점은 크리스마스 조명을 켜는 것이 될거야

many people will gather in the square for the switching on ceremony

많은 사람들이 스위치 켜기 행사를 위해 광장에 모일거야

there are lots of interesting things to do in see here today this man is called

흥미로운 일들이 많이 있어 오늘 여기에서이 남자는

a town crier a crier is a person who is employed by a local council to make

마을 외침이라고합니다. 외침은 요즘 공개 발표를 하기 위해 지방 의회에 고용 된 사람입니다.

public announcements these days the role of a town crier is mainly ceremonial

마을 외침의 역할은 주로 의식입니다.

they are only present during special events in the past a town crier would

그들은 과거 마을의 특별 행사에만 참석했습니다. crier는 매우 큰 소리로

announce local events and court of law decisions in a very loud voice that is

지역 행사 및 법원 결정을 발표하므로

why they are called a crier to cry can mean to shed tears and weep or it can be

그들이 crier to cry라고 불리는 이유는 눈물을 흘리고 우는 것을 의미할 수도 있고 외침을

used to express shouting yelling and calling out this man is busking a busker

표현하는 데 사용할 수도 있습니다. 그의 남자는 버스킹을 하고 있다 버스커는

is a person who performs in a public place this busker is playing several

공공장소에서 공연하는 사람이다 이 버스커는 동시에 여러 악기를 연주하고

musical instruments at the same time he is performing as a one-man band quite

있다 그는 1인 밴드로 공연하고 있다

often people will give money to the busker as he or she performs that is how

a busker makes a living small donations are given by the audience

버스커가 생계를 유지하는 방법입니다. 관객이 소액 기부를 합니다.

these days buskers also helped to raise money for charity they are also known as

요즘 버스커는 자선 기금 모금을 도왔습니다. 그들은

street performers

거리 공연자로도 알려져 있습니다. 크리스마스를 앞두고

many festive events are taking place during the run-up to Christmas the word

많은 축제 행사가 열립니다.

festive refers to a happy celebration a jolly time

축제라는 단어는 즐거운 축하와 유쾌한 시간이였으니

so I hope you enjoyed that that was a little trip too much we're not Christmas

즐거운 시간 되셨기를 바랍니다. 우리는 크리스마스

Fair something that I did about three years ago in fact longer than that I

페어가 아닙니다. 3 년 전에 한 일이 사실 그보다 더

didn't realize it was such a long time ago so we are preparing to go into the

오래 전 일이라는 것을 깨닫지 못했습니다. 그래서 우리는 거실에 들어갈 준비를 하고 있습니다. 3시

living room we will be doing this after 3 o'clock and you can see it's already

이후에 이 작업을 할 예정 이며 이미 볼 수 있습니다.

I'm not sure how well it will go or what will actually happen but we will see we

얼마나 잘 될지 또는 실제로 어떤 일이 일어날지 확신할 수 없지만

will see what happens well you know what's happening now we all know what's

어떤 일이 일어나는지 볼 것입니다. 당신은 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 w e 모두 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다.

happening now it is time for something special that happens every week yes he

매주 일어나는 특별한 일을 할 시간입니다. 예, 그가

is here again it's mr. Steve

다시 여기 있습니다. mr입니다. Steve

dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your

dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day It's time it's time to get your

English and here he is its mr. Steve

English and here he is its mr. Steve

hello good afternoon or good morning if it's good morning or good evening

안녕하세요 좋은 오후 또는 좋은 아침입니다. 좋은 아침이든 좋은 저녁이든

wherever you are mr. Duncan here we are again I've been outside washing the car

상관없습니다. 던컨, 우리가 다시 왔어요.

because it's filthy because there's so much mud on the roads it's been wet and

도로에 진흙이 너무 많아서 더럽기 때문에 밖에서 세차를 하고 있었어요. 젖었거든요.

I've been going up country lanes and you should have seen them was about half an

그리고 시골길을 올라갔어요.

inch probably about a centimeter of mud all up the wheel arches underneath the

wheel arches of my car and I had to take it all off so your car is was very muddy

내 차의 휠 아치 아래에 있는 휠 아치까지 모두 센티미터의 진흙을 모두 제거해야 했기 때문에 당신의 차가 매우 진흙 투성이였습니다

it was covered in mud all in the wheel arches I sprayed it with a hose to get

휠 아치 전체가 진흙으로 덮여 있었습니다 나는 그것을 모두 얻기 위해 호스를 뿌렸습니다

it all out and there's a pile of mud on the drive now there's something I've

noticed whenever when whenever people clean their cars there is always a good

사람들이 차를 청소할 때마다 항상 합당한

reason for it and I've realized why why Steve has cleaned his car and that's

이유가 있고 Steve가 차를 청소한 이유를 깨달았습니다.

because we're going to see your mum aren't we

너희 엄마 보러 가는거 아니냐 우리가

but they're not going to see it though because we're going to be an ability

안볼꺼야 우리가 능력

story carpark okay so I haven't cleaned it for that reason this time but usually

이야기 주차장이 될꺼니까 알았어 그래서 이번에는 그런이유로 청소를 안했는데 보통

you are right people tend to clean their cars when they're going to see some

네말이 맞아

relatives and friends because they want to impress them and in fact our

친척과 친구를 만나러 갈 때 차를 청소하기 위해 그들은 그들에게 깊은 인상을 남기고 싶어합니다. 사실

neighbours this morning I mean it was cold wet damp outside you wouldn't

오늘 아침 우리 이웃들은 밖이 춥고 축축해서 차를

really think of going outside to clean your car but they did he was cleaning

청소하러 밖에 나갈 생각을 하지 않을 것입니다. 하지만 그들은 그가

his car and we thought they're going to see somebody sure enough about an hour

차를 청소하고 있었고 우리는 그들이 약 1시간 후에 누군가가

later they drove out in their Sunday best as we say their best clothes

일요일 베스트를 입고 차를 몰고 나갔습니다. 왜냐하면

looking very smart very smart because on Sunday that's when you normally dress up

일요일에는 일반적으로 스마트하게 차려입거나

smartly go out for a meal or something traditionally well not anymore it's the

식사를 하러 나가거나 전통적으로 잘하는 것이 더 이상 교회가 아니기 때문입니다.

church as well go to church wear your best clothes your Sunday best so we just

교회에 가서 가장 좋은 옷을 입고 일요일에 가장 좋은 옷을 입으세요 그래서

still use that expression when we sees people going out dressed in their best

우리는 사람들이 주말에 가장 좋은 옷을 입고 외출하는 것을 볼 때 여전히 그 표현을 사용합니다.

clothes at a weekend or you're in your Sunday best

any time of the week in fact you could still say oh you've got your Sunday best

오, 당신은 흠에 대한 최고의 일요일을 가지고

on hmm and so we saw they're obviously going

있고 그래서 우리는 그들이 아마도 충분히 명확하게 말하는 것만으로도

out to see some friends or relatives going for a meal probably just by

친구 나 친척이 식사를하러가는 것을 분명히 보았습니다

talking clearly enough mr. Duncan's anyone does anyone still say Sunday best

. 던컨의 누구라도 여전히 일요일 최고라고 말하는 사람이 있나요? 네, 알겠습니다

yes okay I don't think so oh you're in your Sunday best who are you going to

저는 그렇게 생각하지 않습니다 오 당신은

see the Queen the off to church if it was the the mid mid 19th century maybe

여왕이 교회에 가는 것을 보러 가는 일요일 최고에 있는 것 같습니다

around here they don't anyway yes okay then anyway we are here today Steve

어쨌든 그래 알았어 그럼 어쨌든 우리는 오늘 여기 있어 스티브는

as usual Steve was outside and he came rushing in and as usual you leave so

평소처럼 스티브가 밖에 있었고 그가 급히 들어왔고 평소처럼 당신이

little time before you come on and there you were outside the studio door it's

오기 전에 너무 적은 시간을 두고 떠났고 거기 당신은 스튜디오 문 밖에 있었습니다.

still putting your clothes on I don't know mr. Duncan thing is I've got lots

여전히 옷을 입고 있습니다. 씨 몰라요. 던컨의 문제는

of things to do at the weekend you know being the man of the house well wait

주말에 할 일이 많다는 것입니다. 당신이 집의 남자라는 것을 잘 알고 있습니다. 기다려

doctor do the cleaning wash my clothes get ready for work tomorrow

의사가 청소를하고 옷을 빨고 내일 일할 준비를합니다. 지금

I've got presents to buy for people at the moment lots of things to do and I

사람들을 위해 살 선물이 많이 있습니다. 해야 할 일이 많고

have to fit in gardening cleaning cars all this sort of thing cause in cars how

정원 가꾸기 청소 차에 맞춰야합니다. 우리가하기 전에 일광이 필요한 일을하지 않으면이 전에하지 않는 것처럼 자동차에

many cars have you as if I don't do it before this if I don't do the things

몇 대의 차가 있는지 원인이됩니다.

that need daylight before we do the show then I've got no chance afterwards

그 쇼는

because it's dark at 4 o'clock but you do realize that you are actually on

4시에 어두워서 나중에 기회가 없어요 하지만 당신은 당신이 실제로

holiday now no well not to a Tuesday yes but but technically I'm not doing a lot

지금 휴가 중이라는 것을 알고 있습니다 아니 글쎄요 화요일까지는 아니지만 그렇습니다 하지만 기술적으로 나는 내일 많은 일을 하지 않을 것입니다.

tomorrow if and the boss is watching I'm not doing much tomorrow don't expect a

상사가 지켜보고 있어 내일은 별로 안 할거야

lot out of me technically steve has now started his Christmas holiday talking of

기술적으로 나에게 많은 것을 기대하지마 스티브는 이제 크리스마스 연휴를 시작했다

christmas christmas is coming and he's getting fat christmas is on its way and

크리스마스가 다가오고 있고 그는 살이 찌고 있다

we've got the Christmas lights outside the house now and we will also be

지금 집 밖에 있고

putting the Christmas tree up today we we have had so many messages by the way

오늘 크리스마스 트리도 세울 예정입니다. 이메일이 좋은 방식으로 광고가 너무 많습니다.

email is well first of all we had a lovely message from

우선 거기에서 멋진 메시지를 받았습니다.

there it is on the screen now a lovely message there and now I think that is I

이제 화면에 멋진 메시지가 있습니다. 이제 저는

want to say that is from sue capped I think that's from sue cat I apologize if

그것이 고소에서 온 것이라고 말하고 싶습니다. 고소에서 온 것 같습니다. 고양이 내가

if I've got that wrong but I think that is actually from Sookie where are you

틀렸다면 사과하지만 실제로는 Sookie에서 온 것 같아요. 어디

going I'm trying to read it mr. Dewan I wanted to show you and mr. Steve my

가세요. 읽으려고 노력하고 있습니다. Dewan 당신과 Mr.를 보여주고 싶었습니다. Steve my

little flowers my little now I think that's a keV ear is that how you

little flowers my little now I think that's a keV ear is that you 어떻게

pronounce it Steve I could be a keV area yes as who we're

발음하는가 Steve I can be keV area 네 우리가

assuming it's sue cat it's a succulent so it's a bit like a cactus in a way but

추측하는 것처럼 누가 고소 고양이라고 가정합니다 그것은 즙이 많기 때문에 어떤 면에서 선인장과 비슷하지만

they've got sort of big juicy thick leaves that store store the store the

그들은 물을 저장하고 저장하는 크고 육즙이 많은 두꺼운 잎을 가지고 있습니다.

water and they have these lovely flowers and as you can see you can see some sort

그들은이 사랑스러운 꽃을 가지고 있습니다. 보시다시피 배경에서 일종의 두꺼운 잎을 볼 수 있습니다.

of thick sort of leaves there just in the background I think they're related

나는 그들이 관련이 있다고 생각합니다

to cacti and they they've got this ability to store water so when it's in

선인장과 그들은 물을 저장하는 능력을 가지고 있어서

drought conditions they can carry on flower it flowering and growing well if

가뭄 상태에 있을 때 꽃을 계속 피울 수 있습니다. 꽃이 피고 잘 자랍니다.

you like do have lovely flowers and that's a beautiful thing where you can

좋아하는 꽃이 있으면 배경에서 실제로 볼 수 있는 아름다운 것입니다.

actually see that in the background there is the cacti yes so that that is

선인장이 네 그래서 그게

the main part of the plant so yes but there is also something else can you see

식물의 주요 부분입니다 그래서 네 하지만 다른 것도 있습니다

something else in that picture it looks like an out-of-focus father

그 사진에서 다른 것을 볼 수 있나요 그것은 초점이 맞지 않는 아버지 크리스마스처럼 보입니다

Christmas and it is and there is sue cat with her lovely little Santa Claus now I

그리고 그것은 고소 고양이와 함께 있습니다 그녀의 사랑스러운 작은 산타클로스 정원

suppose it's a little statue in the garden and it looks very friendly with

에 있는 e 조각상 과 작은 테디 베어와 매우 친근해 보이지만

the little cuddly teddy bear but I've noticed that tsukete is a big fan of

tsukete도 크리스마스의 열렬한 팬이라는 것을 알았기 때문에

Christmas as well so I think that soon cat sue cat gets very excited at

곧 cat sue cat이 크리스마스에 매우 흥분할 것이라고 생각합니다. 이전

Christmas also now we also had a message earlier

메시지

oh sorry search Steve can I mention something okay about Christmas and about

오 죄송합니다 검색 Steve 크리스마스와 아버지 크리스마스에 대해 괜찮은 점을 언급할 수 있을까요? 이번 주에 제 고객

father Christmas I was in seeing one of my customers this week okay and as we

중 한 명을 만나러 갔습니다.

know children go to see Santa I local store do they sit on his knees it

아이들이 산타를 보러 가는 것을 알기 때문에 저는 지역 매장에서 무릎을 꿇고 앉나요?

on his knee gets presents the parents queue with their children to see Santa

무릎을 꿇고 앉나요? 선물을 받는 부모는 산타가 동굴에 무릎을 꿇고 앉아 있는 것을 보기 위해 아이들과 함께 줄을 섭니다.

sit on his knee in his grotto did you know that in this country I don't know

이 나라에는

whether it's in other countries or not there is now a Santa for pets I'm not

다른 나라에 있는지 모르겠습니다. 지금 애완동물을 위한 산타가 있다는 것을 알고 계십니까? 농담이 아닙니다.

joking I'm not joking if you've got a dog I

개가 있다면 농담이 아닙니다. 개를

think it's for dogs you can take your dog to Santa there are special dog or

위해 개를 산타에게 데려 갈 수 있다고 생각합니다. 개를 데리고 다니는 특별한 개 또는

pet Santa events where you take your dog along and these customers were getting

애완 동물 산타 이벤트가 있으며이 고객은 한 사람이 다른 사람에게

all excited because one was telling the other one at the weekend about how they

말하고 있었기 때문에 모두 흥분했습니다. 주말에 그들이 어떻게

took their dog to Santa they got a picture of the dog sitting on Santa's

그들의 개가 산타에게 그들은 산타의 무릎에 앉아 있는 개 사진을 얻었고

knee and apparently you can buy some special dog wine and a frozen meal for

분명히 당신은 특별한 개 와인과 개를 위한 냉동 식사를 사서

the dog which you put in your deep freeze and you cook it for your pet on

냉동실에 넣고 크리스마스 에 애완 동물을 위해 요리할 수 있습니다.

Christmas Day now I'm not making this up this is an actual thing so we have we

나는 이것을 구성하지 않습니다 이것은 실제 일이므로 이제 우리는 어린이를위한

now have we don't just have Santa Claus for children

산타 클로스 만있는 것이 아니라

we now have Santa Claus for pets heads and there are several events going on

이제 애완 동물 머리를위한 산타 클로스가 있고이 지역 주변에서 진행되는 여러 이벤트가 있습니다.

around this area apparently they were all saying well there's one going on it

모두 좋은 말을했습니다.

sits in such a place oh I'm going to take my doggie along to see Santa Claus

그런 곳에 앉아있다 오 나는 내 강아지를 데리고 산타클로스를

to see Santa Claus they do realize that their dogs don't realize that there is a

보러 갈거야 산타클로스 그들은 그들의 개들이

Santa Claus or they don't even know what human beings are now I probably seem a

산타클로스가 있다는 것을 깨닫지 못한다는 것을 깨닫는다. 지금 인간이 무엇인지 아는 것은 아마도

bit mocking because I wouldn't I think children know what Santa dogs certainly

약간 조롱하는 것처럼 보일 것입니다. 아이들이 무엇을 알고 있다고 생각하지 않기 때문입니다.

do not know whether Santa Claus is children and children are human beings

dogs are not human being be a bit of a shock if you just saw Santa Claus and

당신은 방금 산타클로스를 보고

took your child along and you ended up getting a frozen dog dipping what next

당신의 아이를 데리고 갔습니다. 다음 일은 애완 동물 결혼식을 할

the next thing will be having a pet weddings so maybe next door next doors

것이므로 아마도 옆집 옆집

dog will get married to another dog that lives up

개가 길에 사는 다른 개와 결혼하고

the road and maybe the two dogs will get together and they'll have a wedding so

아마도 두 마리의 개가 함께 모여서 가질 것입니다. 결혼식

so maybe in the future as things seem to be going that we might end up having

그래서 아마도 미래에 상황이 진행되는 것처럼 보이기 때문에

weddings for dogs because we have a Santa Claus now where you have funerals

개를위한 장례식이있는 산타 클로스가 있기 때문에 개를위한 결혼식을하게 될 수도 있습니다.

for dogs yes you have funerals for dogs and cats you can get that now I know as

예 개와 고양이를위한 장례식이 있습니다. 이제 알 수 있습니다.

somebody pointed out sue cat says I love animals but Santa for dogs it's a little

누군가 지적한 것처럼 고소 고양이는 내가 동물을 사랑하지만 개를 위한 산타는 조금

well it's basically a money-making marketing exercise which is playing on

괜찮습니다. 기본적으로

the fact that as you've mentioned before people now see their pets more like

이전에 언급했듯이 사람들이 자신의 애완 동물을

children or like you are that's animals yes they treat them like like human

어린이나 당신처럼 더 많이 본다는 사실을 바탕으로 하는 돈 버는 마케팅 활동입니다. 그게 동물이야 네 그들은

beings which you can understand because you can fall in love with a dog a pet

개를 애완 동물과 사랑에 빠질 수 있기 때문에 이해할 수있는 인간처럼 취급합니다

yes I don't know maybe I'm wrong but maybe I'm old-fashioned but how far are

예 내가 틀렸을 수도 있지만 구식 일 수도 있지만 얼마나 멀리 있습니까?

you going to take that Steve how far do you take it with your pet I mean maybe

스티브를 데려갈거야 얼마나 멀리 가져갈거야 당신의 애완 동물과 나는 아마도

in the future I was just talking about pets marrying each other but maybe in

미래에 나는 단지 서로 결혼하는 애완 동물에 대해 이야기했지만 아마도

the future maybe human beings will marry their pet yes Lilia says I think that's

미래에는 인간이 애완 동물과 결혼 할 것입니다 예 Lilia는 그것이

illegal Lilia says Santa for pets for people who got tired of just dressing up

불법이라고 말합니다 Lilia는 단지 옷을 입는 데 지친 사람들을 위해 애완 동물을위한 산타라고 말합니다

their pets and need something more than that well yesterday we were in much

그들의 애완 동물을 키우고 그 이상의 무언가가 필요합니다. 어제 우리는

Wenlock at the smoothie having a delicious cup of coffee yeah we're

스무디에서 맛있는 커피 한 잔을 마시고있는 Wenlock에있었습니다. 예, 우리가이 사업을

hoping if we keep mentioning this business and keep filming it we will

계속 언급 하고 계속 촬영하면

eventually get free coffees yes well we're hoping to get free coffee you see

결국 무료 커피를 얻을 수 있기를 바랍니다. 무료 커피를 받고 싶으면

free coffee from the smoothie and Much Wenlock the old smoothie in Much Wenlock

스무디에서 무료 커피를 볼 수 있고 Much Wenlock town square에 있는 오래된 스무디도 볼 수 있습니다. 훌륭한 커피를

town square it's a lovely place they do excellent coffee very friendly staff and

제공하는 멋진 곳입니다 매우 친절한 직원과

please give us free coffee we'll tell them next time we've been in that 50

무료 커피를 주세요 다음에 우리가 말할 것입니다.

people came from a country somewhere I can watch you from France and and they

프랑스에서 당신을 지켜볼 수 있는 나라에서 온 50명의 사람들이 그곳에 가봤고 그들은

all visited the old smoothy and we're gonna get free meals at the copper

모두 오래된 스무디를 방문했고 우리는 머지않아 구리 주전자에서 무료 식사를 할 것이지만

kettle before long but we went into the old smoothy yesterday I digress and we

우리는 오래된 스무디 yeste에 들어갔습니다. rday 나는 빗나갔고 우리는

saw somebody with a dog yeah and they had dressed it in a Santa

누군가 개와 함께 있는 것을 보았고 그들은 산타

outfit well it was wearing a jumper a jumper a Santa jumper and it had Santa

복장을 잘 입었습니다 점퍼 점퍼 산타 점퍼를 입고 있었고 산타 클로스가 있었지만

Claus on it but it was a very cute dog it was a time

그것은 매우 귀여운 개였습니다.

of dark was it mister I'm not sure I think it was one of those strange

어두웠어요 아저씨 잘 모르겠습니다 푸들과 다른 것의 이상한 혼합물 중 하나라고 생각합니다

mixtures of maybe a poodle and something else because this is what we do now with

왜냐하면 이것이 우리가 지금 하는 일이기 때문입니다

we've changed the dog according to what the person wants so maybe you want you

우리는 그 사람이 원하는 것에 따라 개를 바꾸었기 때문에 당신이 당신을 원할 수도 있습니다

want a dog with a long nose but a short tail and very long legs so you can find

긴 코를 가진 개를 원하지만 짧은 꼬리와 매우 긴 다리를 원합니다.

one of those because they've all been bred so to look like look like that or

모두 사육되었기 때문에 그 중 하나를 찾을 수 있습니다.

look like something else it was like a Scottie dog wasn't it yes Scotty dog

네 스코티 개는

mixed with a poodle but it had these strange teeth yes

푸들과 섞였는데 이 이상한 이빨이 있었어요 네

he had this this very strange under bite yes it was a very odd-looking dog can I

그는 아주 이상하게 물렸어요 네 아주 이상하게 생긴 개였어요

show you on the camera away there yeah let me just show you yes just look like

저 멀리 카메라에서 보여드릴까요 네 보여드릴께요 네 그냥 보세요

that that's what the dog looked like all the time anyway okay that's not very

개는 항상 그렇게 생겼어 어쨌든 괜찮아

good for your neck on the camera doing that mr. Duncan it's very good at

목에별로 좋지 않아 그 일을하는 카메라 씨. 던컨 휴식을 아주 잘합니다 아주 좋아요

relaxing very good exercise ten minutes away from 3:00 o'clock we have so many

운동 3시부 터 10분 거리에 있습니다

things to do today we have so so many things we are also

오늘 할 일이 너무 많습니다 할 일이 너무 많습니다 어제 시내에 있을 때 구입한

going to take a look at something that we bought yesterday whilst in town and I

것도 살펴볼 예정입니다 그리고 우리가 처음 봤을 때

think it might be we couldn't believe it when we first saw it it might be the

믿을 수 없었을지도 모른다고 생각합니다.

most tasteless game ever now you know you can buy games to pass the time away

가장 맛없는 게임일지도 모릅니다. 이제 Monopoly 및 Scrabble과 같이 시간을 보내기 위해 게임을 구입할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

like Monopoly and Scrabble yes and and other things as well you can plonk you

예, 그리고 다른 것들도 가능합니다. 플론

can play chess or drafts snakes and ladders but have you ever played this

크는 체스나 드래프트 뱀과 사다리를 할 수 있지만 이 게임을 해본 적이 있습니까?

game pass us the bomb passed the bomb or I would say pass the ball that's the

bomb can you believe it there is a game in this country in this country called

pass the bomb I'm not joking no that's a real game it's a real game and we saw

농담이 아니에요 폭탄은 진짜 게임이에요 진짜 게임이에요 그리고 우리는

this yesterday we found it charity shop and and look at this it

어제 이것을 보았고 우리는 자선 가게를 찾았고 이것을 보세요 그것은

actually has inside a real bomb there you can see there is a bomb inside we

실제로 진짜 폭탄 안에 있습니다 거기 당신은 내부에 폭탄이 있다는 것을 볼 수 있습니다.

haven't played the game yet in fact we don't even know we don't know how to

아직 게임을 해보지 않았지만 사실 우리는 방법을 모릅니다.

play the game we need batteries I think this game I'm

배터리가 필요한 게임을 하세요 이 게임은

guessing is probably 1980s that's a very old game I don't think it's that old I

아마도 1980년대에 나온 것 같습니다 아주 오래된 게임일 것입니다 그렇게 오래된 게임은 아니라고 생각

do not think that you could actually market at Ori a game called pass the

합니다 결국 Ori에서 Pass the Bomb이라는 게임을 판매할 수 있을 것이라고는 생각하지 않습니다

bomb anymore after all the acts of terrorism that we've had over the last

지난 몇 년 동안 우리가 겪었던 테러 행위에 대해

few years you say that in such a lovely way the the acts of terrorism well it

당신은 이렇게 멋진 방식으로 테러 행위가

would be seen as very insensitive yes if you were to market a product a game

매우 무감각하게 보일 것이라고 말했습니다. 예, 폭탄 통과라는 게임을 판매한다면 저는 판매가 허용되지

called pass the bomb I don't think it would be allowed to be put on sale I

않을 것 같아요

think there would be riots in the streets we think we saw menteng yes we

거리에서 폭동이 일어날 것 같아요 우리는 멘텡을 본 것 같아요 예 우리는

thought it was a real we thought no we thought it was a fake game we thought it

그것이 진짜라고 생각했습니다 우리는 그것이 가짜 게임이라고 생각했습니다 우리는 그것이

was something that was put there for a joke so so we we looked at it then then

무언가라고 생각했습니다 농담으로 거기에 넣은 거라서 우리는 그것을 본 다음 다시 돌아가서

we went back to it you cats going and and I I just couldn't believe that there

당신 고양이가 가고 그리고 나는 페스트 더 폭탄이라는 게임이 있다는 것을 믿을 수 없었습니다.

was a game called pest the bomb it was very very shocking sooo cats going oh my

매우 충격적이었습니다. 너무 고양이가 가고 있습니다.

brother is coming to visit me let's put the live chat on the screen my brother

동생이 찾아온다 화면에 내 동생이 찾아온다는 실시간 채팅을 넣어보자

is coming to visit me I'll watch this later ok sooo cat see you later don't go

나 나중에 볼게 ok sooo cat 나중에 보자

too far and have a nice afternoon well I was reading this what are the what are

너무 멀리 가지 말고 좋은 오후 보내세요.

the rules on the game pass the bomb I don't know you have to apparently you

분명히 당신은 당신이

you you put some batteries in it you set it and then you have to answer a

그것에 약간의 배터리를 넣고 설정 한 다음 질문에 대답해야합니다

question mm-hmm and if you haven't answered it you have to answer it within

mm-hmm 그리고 당신이 대답하지 않았다면 당신은 그 안에 대답해야합니다

it within within I think it's 30 seconds well I would imagine you have to answer

30 초라고 생각합니다.

it before the bomb goes that's it and if you manage to answer the question you

폭탄이 터지기 전에 대답해야 합니다. 질문에 대답할 수 있다면

can reset it pass it to the next person they have to ask a question eventually

재설정할 수 있습니다. 다음 사람에게 전달하면 그들은 질문을 해야 합니다. 결국

it's a difficult question you can't answer it and boom yes we can yeah we

어려운 질문입니다. 대답할 수 없고 붐 예 그래 우리는

understand what what yes we understands the

무엇을 이해할 수 있어 무엇을 이해하는지

we've got to play this game not today that because I don't know how to play it

오늘은 이 게임을 하지 말아야 합니다. 게임 방법을 모르기 때문에

maybe we'll stay away from religious institutions we won't play it with oh

아마도 우리는 종교 기관에서 멀리 떨어져 있을 것입니다. 우리는 함께 게임을 하지 않을 것입니다.

that's just you've got to see the funny side of life haven't you sometimes

당신은 인생의 재미있는 면을 보아야 합니다. 때때로

you've got to see the funny side of life because in tragedy in tragedy you have

당신은 인생의 재미있는 면을 봐야 합니다. 비극의 비극에서 당신은

to find a little bit of humor in order for to be able to cope with it are you

약간의 유머를 찾아야 대처할 수 있습니다 당신은

okay no I'm just saying we saw a comedian a comedian that we both like

괜찮습니까 아니오 나는 단지 우리가 코미디언을 보았다는 것을 말하는 것입니다. 우리 둘 다 매우 좋아하는 코미디언

very much called Ricky Gervais okay and he said that sometimes he gets

Ricky Gerva는 괜찮습니다. 그는 때때로

criticized for making jokes about tragic things or incented insensitive things

비극적인 일이나 선동적인 무감각한 일에 대해 농담을 하는 것에 대해 비판을 받는다고 말했습니다. 그는

well he says he makes jokes about religion death and and sexism and

종교의 죽음과 성차별,

political correctness so he makes jokes about all of these things and and and as

정치적 올바름에 대해 농담을 한다고 말했고 그래서 그는 이 모든 것들에 대해 농담을 합니다.

he said sometimes you need to have some humor in those tragic events in order to

그 비극적인 사건을 극복

get through it and as long as you don't upset too many people yeah then which we

하기 위해 그리고 너무 많은 사람들을 화나게 하지 않는 한 그 비극적인 사건에서 약간의 유머를 갖는 것, 그리고 우리가

will try not to do today well you're not trying very hard I have been known to

오늘 잘 하지 않으려고 노력할 것입니다. 당신은 열심히 노력하지 않는 것입니다.

touch on a few sensitive subjects you have so maybe this might offend a few

몇 가지 민감한 주제에 대해 당신이 가지고 있는 것이므로 이것이 몇몇 사람들을 불쾌하게 할 수도

people but we couldn't believe it we we had to buy this just to show it to you

있지만 우리는 그것을 믿을 수 없었습니다. 우리가 당신에게 그것을 보여주기 위해 이것을 사야 했습니다.

because if we told you you might not believe it actually exists so we bought

this yesterday from from one of the local charity shops so I thought I

어제 현지 차 중 한 곳에서 rityshops 그래서 나는 내가 아는 한 적어도

thought it was rather unusual to say the least I know oh we had a lovely response

말하는 것이 다소 이례적이라고 생각했습니다. 오 이번 주에 우리는 멋진 반응을 보였습니다.

this week by the way did we to the video we showed last week of you and I playing

그런데 지난주에 우리가 당신과 내가

in the snow like a couple of kids 17 years ago a lot of people said how

눈에서 두 아이처럼 노는 비디오를 보여줬습니까? 17 년전 많은 분들이 그 몇년전

lovely it was to see to see YouTube playing all those years ago so yes and

유투브 틀어주는거 보고 너무 예쁘다고 하셨는데 그래서

so I thought I would show a little bit more so this is us once again in the

좀 더 보여드려야겠다고 생각해서

snow playing way back in 2001

2001년 2001년 다시 눈놀이하는 우리 모습입니다

2001 this is Steve or mr. Duncan did anybody say that we hadn't aged a bit no

이것은 Steve 또는 mr입니다. 던컨 아무도 우리가 조금도 늙지 않았다고 말했나요 아니

everyone said we look really old now oh I'm about to do a snow angel Steve look

모든 사람들이 우리가 이제 정말 늙어 보인다고 했어요 오 눈의 천사를 하려고 해요 스티브 룩

I'm doing a snow angel oh you like doing a snow angel snow angel seventeen years

나는 눈의 천사를 하고 있어요 오 당신은 눈의 천사를 하는 것을 좋아해요 눈 천사 17년

ago so that's 17 years ago why tell you what's significant about that mr. Duncan

17년 전이니까 왜 그 씨에 대해 중요한 점을 말해야 할까요? Duncan

I was hoping you wouldn't cuz I was trying to do something so sir

제가 뭔가를 하려고 했기 때문에 당신이 그러지 않기를 바랐습니다. 그래서 선생님

I'm actually holding the camera there mr. Duncan that's something you've never

저는 실제로 거기에 카메라를 들고 있습니다 . Duncan 그건 당신이

allowed me to do since then yes so there I was doing a snow angel that was 17

그 이후로 저에게 절대 허락하지 않은 일입니다. 네 그래서 저는 17년 전에 눈 천사를 하고 있었고

years ago and here I'm doing it one year ago

여기서는 1년 전에 하고 있습니다

talking of snow

눈에 대해 이야기하고 있습니다.

it is Sunday it's a fun day it's time to improve your English with mr. Steve and

일요일입니다 즐거운 날입니다. Mr.와 함께 영어 실력을 향상시키세요. Steve와

also me mr. Duncan thank you very much for joining us today we are going to put

나 또한 mr. 던컨 오늘 우리와 함께 해주셔서 정말 감사합니다.

the Christmas tree up today aren't we we're going we're carrying it into the

오늘 크리스마스 트리를 세울 거에요. 우리가 그것을 거실로 옮길 거고

living room and there it is so we will be in there soon I've just

거기에 있으니 곧 거기에 갈 것입니다.

noticed it's getting dark so we might have to put put the lights on a little a

어두워지고 있어서 조명을

little brighter but we will be in there putting up the Christmas tree and if

조금 더 밝게 켜야 할 수도 있지만 우리는 거기에 크리스마스 트리를 세울 것입니다.

it's anything like last year it was pretty chaotic last year do you remember

작년과 같다면 작년은 꽤 혼란스러웠습니다. 혼란스러웠던 것을 기억하시나요?

chaotic yes there was a lot going on last year mr. Duncan and but it was

Mr. 작년에 많은 일이 있었습니다. Duncan과 하지만 흥미진진했습니다. 흠,

exciting hmm and I was commenting on all the or the

저는 사람들로부터 들어오는 모든 채팅에 댓글을 달고 있었습니다.

the the chats coming in from people yes because I don't think I'd really

예,

commented on that before or seen it before and so it was a bit exciting for

전에 그것에 대해 댓글을 달거나 전에 본 적이 없는 것 같아서 조금 흥미로웠습니다.

me now of course I'm used to it mmm but I've also got a now found some words and

물론 지금은 익숙하지만 mmm 하지만 이제는 크리스마스와 모호하게 연결된 일부 단어와 구, 일부 관용구를 찾았습니다.

phrases some idioms connected with well vaguely connected with Christmas yes

예,

that will hopefully slot in to do with trees or the decorations or the things

나무나 장식 또는

that we do at Christmas giving it all away miss it and things like that so

우리는 크리스마스에 모든 것을 포기하고 그리워하고 그런 일을 합니다. 그래서

that that is just to whet your appetite so they're not just putting the tree up

그것은 단지 당신의 식욕을 돋우기 위한 것입니다. 그래서 그들은 단지 나무를 세우는 것이 아니라

we're also educating at the same time it's about time we started and I'm

우리도 동시에 교육을 하고 있습니다. 내가

talking have you noticed mr. Duncan I'm making a special effort to talk slowly

말하고 있는 것을 눈치채셨습니까? Duncan 저는 천천히 이야기

and not to rush my words so that because we get lots of complaints well not Lots

하고 서두르지 않으려고 특별한 노력을 기울이고 있습니다. 그래서 우리는 많은 불만을 잘 받기 때문에 많은 것이 아니라

and for you yes that I'm not clear enough and when I get excited I start to

당신을 위해 예, 내가 충분히 명확하지 않고 흥분하면

talk faster and faster you do so I'm trying not to do that mr. Duncan I'm

더 빨리 말하기 시작하고 당신이 더 빨리 그래서 나는 그것을하지 않으려 고 씨. Duncan 저는

trying to talk very clearly this is true that Steve does get very excited I've

매우 명확하게 이야기하려고 합니다 이것은 Steve가 매우 흥분한다는 것이 사실입니다 저는 지금

got something that's making me excited right now because we have had a video

저를 흥분시키는 무언가가 있습니다 왜냐하면 우리는

sent to us by Maria another video Maria of Giovanna and we are regular viewers

Maria가 우리에게 또 다른 비디오를 보냈기 때문에 Giovanna의 Maria와 우리는 일반 시청자입니다

we are going to take a look at right now good morning mr. Duncan I'm

우리는 지금 좋은 아침 씨를 살펴볼 것입니다. Duncan 저는

Maria Giovanna la Rosa I live in Catania a town in Sicily

Maria Giovanna la Rosa입니다. 저는 이탈리아 남부 시칠리아의 한 마을인 카타니아에 살고 있습니다.

south of Italy here's the place where anybody you can see I live in a flat and

여기는 누구라도 볼 수 있는 곳입니다. 저는 아파트에 살고 있고

near a very busy street you can hear the noise and this is the area around my

매우 번화한 거리 근처에 소음을 들을 수 있습니다. 이곳은 제 주변 지역입니다.

house as you can see in the distance we have there see but on the left you can

멀리서 볼 수 있듯이 집이 보이지만 왼쪽에는 작은 강이 흐르고 다행히도

see a beautiful hero that is a naturalistic

area where

but different types of birds insects and rabbits live because there there is a

다양한 종류의 새 곤충과 토끼가 사는 자연주의적인 지역인 아름다운 영웅을 볼 수 있습니다.

little river which flows through it and fortunately my house don't doesn't look

저희 집은

through it that's where there is so many traffic and noise but as you can see I

교통체증과 소음이 많은 그곳을 들여다보지 않습니다. 하지만 보시다시피

can watch them use this very beautiful area

그들이

that less noisy this side of the house bye bye for now

집 이쪽에서 덜 시끄러운 이 아름다운 지역을 사용하는 것을 볼 수 있습니다. 안녕히 계십시오.

Thank You Maria and it's always nice to see your videos if you would like to

감사합니다. 마리아와 비디오를 보내고 싶다면 언제든지 비디오를 보는 것이 좋습니다.

send your video in then feel free to do so we are alive today mr. Steve is here

그러면 우리는 오늘 살아 있습니다. Steve는 여기 내가

did you enjoy that I did and I was listening to Maria

즐거웠나요 그리고 Maria의 말을 듣고 있었어요 그들은

they're very clear English Maria where are you Maria is Maria on today Maria

아주 분명해요 영어 Maria 당신은 어디있나요 Maria is Maria on today Maria

I think I saw Maria Giovanni on earlier Italy perhaps I think I think it is

Maria Giovanni가 초기 이탈리아에서 본 것 같아요 아마도 이탈리아인 것 같아요

Italy I so forgive me if I if I seem as if I've forgotten in fact I have

I so 내가 사실을 잊은 것처럼 보이면 용서해 주세요.

but what yes you don't live you've got a lovely view is what we would say and is

하지만 예, 당신은 살지 않고 당신은 멋진 전망을 가지고 있습니다. 우리가 말하는 것은

that if that's your house you've got a lovely balcony all the trees and the

그것이 당신의 집이라면 당신은 사랑스러운 발코니에는 모든 나무와

birds and there's a river in there as well and glorious a lot lots of wildlife

새가 있고 거기에는 강이 있고 영광스러운 많은 야생 동물이 있어서

so like I could I could hear a slight noise from the road but it sounds as if

도로에서 약간의 소음이 들릴 수 있지만 강이 있어서

you have a nice outlook because you have a river nearby there are lots of wild

전망이 좋은 것 같습니다. 근처에는

animals including rabbits we have its which we don't get many of around here

토끼를 포함하여 많은 야생 동물이 있습니다. 우리는 이 주변에서 많이 얻지 못합니다.

we get the occasional rabbit in the garden but but not very many because

정원에서 가끔 토끼를 얻지만

rabbits tend to be very shy yes they think we're going to eat them so they

토끼는 매우 부끄러워하는 경향이 있기 때문에 그리 많지는 않습니다. 예 그들은 우리가 할 것이라고 생각합니다. 먹어서

have a good reason to feel shy of human beings I think so so thank you very much

인간을 부끄러워 할 충분한 이유가 있습니다. 그렇게 생각합니다. 정말 감사합니다.

Maria for that back to the live chat because Steve loves the live chat Cecily

Maria f 또는 스티브가 라이브 채팅을 좋아하기 때문에 라이브 채팅으로 다시 Cecily

Cicely says Maria okay thank you very much for that and I hope you enjoyed

Cicely는 Maria가 괜찮다고 말했습니다. 그것에 대해 대단히 감사합니다. 즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다.

that so if you would like to send something in you are more than welcome

무언가를 보내고 싶다면 이메일 주소를 환영합니다.

to do so the email address is underneath this video we also have something else

이 비디오 아래에는 다른 것도 있습니다.

there are so many things to do today in a moment we are going to put the

오늘 할 일이 너무 많아서 잠시 후

Christmas tree up but can I just say that tomorrow there will be a special

크리스마스 트리를 올릴 예정이지만 내일

video being uploaded onto YouTube and made public who remembers quite a few

YouTube에 특별한 비디오가 업로드되고 공개 될 것이라고 말해도 될까요? 꽤 몇

years ago we made a video of a very famous song called deck the halls' and

년 전에 우리는 Deck the Halls'라는 매우 유명한 노래의 비디오를 만들었고

that was we made that I think was about nine years ago nine years well I have

약 9년 전이라고 생각되는 비디오를 만들었습니다.

taken the original footage I have taken it all and I have re-edited it I've made

재편집해서

a new version of it and I will be revealing it tomorrow so to give you an

새 버전을 만들었고 내일 공개할 예정이므로

idea of what happens in the video there it is

동영상에서 어떤 일이 일어나는지 알려드리기 위해

so that is a screenshot of a video I will be posting tomorrow onto YouTube it

내일 YouTube에 게시할 동영상의 스크린샷입니다. 그것은

is a special version of a well-known song called deck the halls' it has a lot

잘 알려진 노래 칼의 특별한 버전입니다 led deck the halls'는

of funny moments courtesy of mr. Steve also myself and you can see mr. Lomax as

mr. 스티브 도 나 자신과 미스터를 볼 수 있습니다. Lomax

well so that will be available tomorrow I will make that video public tomorrow

도 내일 사용할 수 있도록 내일 그 비디오를 공개하여

so you will be able to see that a new video a new version of an old video from

새 비디오가 수년 전의 오래된 비디오의 새 버전임을 볼 수 있도록 할 것입니다

many years ago so now you're so clever mr. Duncan I'm not sure about that

. Duncan

you're good at the editing editing side of things

당신이 편집을 잘하는지 잘 모르겠습니다.

I'm not sure if I'm good at it I try my best anyway I think you are you're quite

내가 잘하는지 잘 모르겠습니다. 어쨌든 최선을 다합니다.

technically clever with that sort of thing and of course it's made easier now

물론 올해 초 2월에

from the donations we had earlier this year for your new compete with that this

있었던 새

year for your new computer that was way back in February Wow so big because

컴퓨터를 위해 올해 초 여러분의 새 컴퓨터와 경쟁하기 위해 우리가 기부한 덕분에 더 쉬워졌습니다. 와우 너무 커서

because I needed a new computer I had a fundraising event and I raised half of

새 컴퓨터가 필요했기 때문에 기금 모금 행사를 가졌습니다. 나는 돈의 절반을 모았고 그것에

the money and and I put something towards it and you put something towards

무언가를 넣었고 당신은 그것에 무언가를 넣었고

it and we were able to buy a new computer so we could run the livestream

우리는 라이브 스트림을 실행할 수 있도록 새 컴퓨터를 구입할 수 있었습니다.

because it takes a lot of technology to make this appear on your computer screen

왜냐하면 이것을 컴퓨터 화면에 표시하려면 많은 기술이 필요하기 때문입니다.

until all computer was too slow it couldn't cope with all the information

모든 컴퓨터가 너무 느려서 처리해야 하는 모든 정보를 처리할 수 없었습니다. 그렇지

that had to go through it isn't that right also here also it's it started to

않습니다. 여기도 항상 고장나기 시작해서

break down all the time so it had to go unfortunately so can I

안타깝게도 진행해야 했습니다.

say thank you to those who did donate in response to my request and also of

감사합니다. 내 요청에 응답하여 기부한 사람들과

course you are more than welcome to make donations anyway

물론 우리가

as we come towards the end of the year and I will be heading into 2019 and we

연말을 향해 가고 있기 때문에 어쨌든 기부를 환영합니다. 저는 2019년으로 향할 것이고 우리는

will carry on doing this I think well do you want us to I'm good for it if you

이것을 계속할 것입니다.

are mr. Duncan Steve says he's game he will do it I will do it and if you want

. Duncan Steve는 그가 게임이라고 말했습니다. 그가 그것을 할 것입니다.

more of this then feel free you can make a donation there is the address now

이것을 더 원하시면 자유롭게 기부할 수 있습니다. 이제

going across the screen very simple and all donations will be gladly accepted it

화면을 가로지르는 주소가 매우 간단하고 모든 기부가 기꺼이 받아들여질 것입니다.

will help this to continue now we are going to do something very special we

계속하려면 우리는 아주 특별한 일을 할 것입니다.

are going in to the living room first of all I will show you something and then

먼저 거실로 갈 것입니다. 무엇인가를 보여 드린 다음

Steve will disappear he will go into the living room and we will set everything

Steve가 사라질 것입니다. 그는 거실로 들어가 모든 것을 설정할 것입니다.

up I'm going to change my top on the way in yes because this it's very hot in

that room because the fire is going so don't think oh it can't be live because

불이 나기 때문에 그 방이 매우 덥기 때문에 가는 길에 상의를 갈아입으세요

mr. Duncan Oh mr. Steve's wearing a different top I'm going to change it

. 던컨 오 씨. Steve는 다른 상의를 입고 있습니다. 갈아입을게요

it's definitely live through because this is too hot so I'm going to start

확실히 살아있습니다. 너무 더워서

stripping off now mr. Duncan no don't reveal my chest no Steve has powerful

지금 벗기 시작하겠습니다 mr. Duncan 아니오 내 가슴을 드러내지 마십시오 아니 Steve는

manly chest to the world I don't want the viewer to get too excited you see I

세상에 강력한 남자 다운 가슴을 가지고 있습니다 시청자가 너무 흥분하는 것을 원하지 않습니다.

don't want to you know amorous advances just come away from there he gets so

사랑의 발전이 있다는 것을 알고 싶지 않습니다.

close to this big table that's in front of us and it's he'll is always lying on

우리 앞에 있는 이 큰 테이블과 그는 항상 그 위에 누워

it leaning relaxing okay off you go Steve

기대어 편안하게 쉬고 있습니다 스티브

we're going to show something that relates to Christmas this is a Christmas

우리는 크리스마스와 관련된 것을 보여줄 것입니다 이것은

poem that relates to this time of year

올해의 크리스마스와 관련된

the Christmas bells ring-out again for many this time is such a pain crowds

크리스마스 시입니다 이번에는 많은 사람들에게 종소리가 다시 울리는 것이 너무 고통스럽습니다. 많은 사람들이

rush to the shop in one big flurry those gifts to buy cause so much worry the

사야 할 선물을 사기 위해 가게로 몰려들고 아이들은 걱정이 너무 많습니다.

kids yell I want a Star Wars toy this year the parents eye those toys are too

올해 스타워즈 장난감을 원합니다.

dear the child screams I want one I want one so there the mums and dads give in

아이는 하나 원해 하나 원해 그래서 거기에 엄마 아빠는

through despair so after the store the parents trudge a toy for their child

절망에 굴복합니다 그래서 가게가 끝난 후 부모는 아이를 위해 장난감을 터벅 터벅 걷다가

they can't begrudge they march to the shop that toy they must get knowing

원망할 수 없습니다 그들은 그 장난감을

fully that purchase will get them deeper into debt but that seems not to matter

구입해야한다는 것을 완전히 알고 있어야하는 가게로 행진합니다. 더 깊은 빚을 지게 하지만 그것은 문제가 되지 않는 것 같습니다.

for there's more to this season to spend all that money there is a good reason

for on Christmas morning beneath the sparkling tree a child opens their

크리스마스 아침에 반짝이는 나무 아래에서 한 아이가 환한

present smiling with glee the family later sit for a hot turkey lunch the

미소를 지으며 선물을 열고 나중에 가족이 뜨거운 칠면조 점심을 먹으러 앉아

parents forget all about the credit crunch this day is for laughter smiles

부모가 오늘의 신용 경색에 대해 모두 잊어버린 데에는 그 모든 돈을 쓰는 데 더 많은 이유가 있습니다.

and cheer with grandad on the floor yes he's had too much beer so why all is

바닥에 있는 할아버지와 함께 웃음과 환호를 위해 그래 그는 맥주를 너무 많이 마셨어 매년 왜 모든 것이

trouble each and every year the stress and the rushing the reason is clear

문제인지 스트레스 와 급한 이유는 분명해

a child's loving smile given so tenderly oh and Christmas spending is good for

아이의 사랑스러운 미소가 너무 다정하게 주어져 oh 그리고 크리스마스 지출은 e에 좋다

the e economy you

경제 당신 당신은

you

are we still aren't I hope so I hope you enjoyed that a little poem

우리는 여전히 그렇지 않습니다 나는 당신이 그것을 얻을 수 있도록 작은 시가 지금

there to help get is in the festive mood now I'm hoping mr. Steve will be in the

축제 분위기에 있다는 것을 즐겼기를 바랍니다 . Steve는 스튜디오에 있을 것입니다.

studio or should I say in the living room this this is the problem when it's

아니면 거실에서 말해야 할까요? 이것이 지금 생중계될 때 문제입니다.

live now we don't have lots and lots of people helping us do this there's just

이 작업을 도와주는 사람이 아주 많지 않습니다.

me and mr. Steve so not only am i the presenter of this live stream I also

저와 Mr. Steve 그래서 저는 이 라이브 스트림의 발표자일 뿐만 아니라

have to do all the technical things so what I'm going to do now is to see if I

기술적인 모든 일도 해야 하므로 지금 제가 하려는 것은

can hear mr. Steve so in a moment I'm going to talk to Steve I'm hoping that

Mr. 스티브 그래서 잠시후에 스티브랑 얘기할꺼야

he won't be shouting I've already told him not to shout if he gets close to the

소리치지 않았으면 좋겠어 이미 카메라 가까이 가면 소리지르지 말라고 했으니

camera so I'm going to put the microphone up first of all for Steve and

마이크 올려야지 먼저 스티브를 위해, 그리고

then I will put mr. Steve on away that wait a moment hang around this is so

나서 미스터를 넣을 것입니다. Steve on away 잠시만 기다려주세요 이건 너무 전문적입니다

professional can you hear me okay I think we have mr. Steve on and there he

. Steve on 그리고 그가

is can you hear me mr. Duncan yes we can

내 말을 들을 수 있니 mr. 던컨

hear you loud and clear yes very loud and clear do you want me

네 크고 또렷하게 들립니다 네 아주 크고 또렷하게

to get any closer to the camera no you don't have to shout as you can see I've

카메라에 더 가까이 가도 될까요 아니오 보시다시피 소리칠 필요는 없습니다 나는 당신이 외치는

poured myself a glass of wine you're shouting I'm talking normally mr. Duncan

와인 한 잔을 나 자신에게 따랐습니다 나는 보통 mr. Duncan

I'm talking perfectly normally he always shouts at me he we says I'm shouting

나는 평소에 완벽하게 말하고 있습니다. 그는 항상 나에게 소리칩니다. 그는 우리가 소리 치고 있다고 말합니다.

I've poured myself a glass of wine because this is what you do when you put

나는 와인 한 잔을 따랐습니다. 왜냐하면 이것은 당신이

up your Christmas tree actually oh it's not really wine it's actually grape

크리스마스 트리를 세울 때 실제로하는 일이기 때문입니다.

juice there's no alcohol in it at all because I've got to drive later

쥬스 나중에 운전해야 해서 술이 전혀 들어있지 않아요

so mr. Duncan it's all getting exciting here can you see me is it light enough

. Duncan 여기 모든 것이 흥미로워지고 있습니다. 제가 충분히 가벼워서

so I move away over into the corner and maybe just to test the sound should I do

모퉁이로 이동하고 소리를 테스트하기 위해 빙글빙글 돌리면

a twirl you look amazing by the way I've just

당신이 멋져 보인다는 걸 알 수 있나요?

thought actually you know that we were talking about have a pet Santa

사실 당신은 우리가 애완용 산타클로스를 키우는 것에 대해 이야기하고 있었습니다.

Claus yeah taking your dog along to Santa

네 개를 산타에게 데려가는 것에 대해 이야기하고 있었습니다.

we've still got these spiders I wonder if we could take these tarantula spiders

아직 거미가 있습니다. 이 타란툴라 거미를

to this pet Santa Claus and whether he would let the spiders sit on his knee

이 애완용 산타클로스에게 데려갈 수 있는지 그리고 그가 거미를 무릎에 앉히게 할 것인지 궁금합니다.

and then maybe it'd give us some live crickets to feed these spiders did we

이 거미들에게 먹이를 줄 살아있는 귀뚜라미를 줄 것입니다. 우리가

say one of them's died did we tell people about that no one knows that one

그들 중 하나가 죽었다고 말했습니까? 거미 중 하나가 죽었다는 것을 아무도 모른다고 사람들에게 말했습니까?

of the spiders has died but now that meant yes now they do yes we did we did

lose one of the spiders it did die but then the person that owns them should

거미는 죽었지 만 그 거미를 소유한 사람이 서둘러서 데리러 가야 합니다. 그가 3주

bloody hurry up and pick them up I know he said can you look after them for

동안 그들을 돌봐줄 수 있다고 말한 것을 압니다.

three weeks and we've had them about eight months we've had them ten months

우리는 그들을 8개월 동안 가졌습니다. 몇

ten months yes we've had hey stupid spiders for ten months I don't want them

달 동안 그래 우리는 10개월 동안 이봐 멍청한 거미를 가졌어 m

anymore they're a plain one of them has died yes what did you do mr. Duncan you

더 이상 평범한 사람이야 그들 중 하나가 죽었습니다. 예 씨는 무엇을 했습니까? Duncan 당신은 당신이

were you cremated it on the fire didn't you well I wasn't gonna mention that you

불에 그것을 화장했다 당신은 잘하지 않았다 나는 당신이

cremated it I wasn't I wasn't going to mention that Steve well at first we

그것을 화장했다는 것을 언급하지 않을 것입니다 나는 그렇지 않았습니다 스티브가 잘 처음에 우리는

weren't sure whether it was dead or not so I asked my friend it's curled up in

그것이 죽었는지 여부를 확신하지 못했습니다. 아니 그래서 친구에게 수조 구석에 웅크리고 있냐고 물었더니

the corner of the tank is it dead and he said don't throw it out yet it could be

죽은 건지 아직 버리지 말라고 하더군요. 하지만

molting but then the smell after a few days gave us a clue that maybe it wasn't

며칠 후의 냄새를 통해 죽은 것이 아닐 수도 있다는 단서를 얻었습니다.

anymore you know what gave it away it was it was the smell of rotting flesh

더 이상 그것을 준 것이 무엇인지 알고 있습니다 그것은 썩은 살 냄새

and the fact that the spider was was going a very strange green color so you

와 거미가 매우 이상한 녹색으로 변하고 있다는 사실이었습니다.

know it was it was those things so it hadn't shed hits its skin it actually

shed its soul do you think spiders have souls no if humans have souls though

당신은 거미에게 영혼이 있다고 생각합니까 아니오 인간에게 영혼이 있다면

then do spiders do dogs do cats sheep I don't know but what a strange question I

거미는 개를 하고 고양이를 하고 양을 합니다. 잘 모르겠지만 이상한 질문입니다.

know it's nothing to do with putting up well it's sort of vaguely religious and

we are putting up a Christmas tree yes we're celebrating Christ the birth of

크리스마스 트리를 세우고 있습니다 예 우리는 그리스도의 탄생을 축하하고 있습니다.

Christ I have you think then was it the birth

or the death like Easter oh you get too mixed up

부활절과 같은 죽음 오 당신은 너무 혼란스러워합니다

are you a code like this this isn't alcoholic and yet I think it is so

당신은 이것과 같은 코드가 이것은 알코올이 아니지만 아직 그렇게 생각합니다

therefore I'm getting a bit titli in a bit drunk

따라서 약간 취한 상태에서 약간의 titli를 얻고 있습니다

are you sure that isn't real wine absolutely not

당신은 그것이 진짜 와인이 아니라고 확신합니까 절대적으로 물론

there's no way for you to tell of course but it is just a grape juice so I'm

당신이 말할 수 있는 방법은 없지만 그것은 단지 포도 주스일 뿐이므로 나는

getting all the benefits of red wine without the whether the disadvantages

레드 와인의 모든 이점을 얻고 있습니다.

which is the oh where did you come from so here we go we go everywhere the

annual the annual putting up the Christmas tree that even smells like

매년 술 냄새가 나는 크리스마스 트리를 세우는 것은 술이

alcohol it's not are you sure that's not alcohol I'm hoping it is so I can have

아니라는 것이 확실하지 않습니다.

some have you farted mr. Duncan have you no yes he's farted in the studio and

당신이 방귀를 뀌게 할 수 있기를 바랍니다. 던컨이 당신을 안아요 아니오 예 그는 스튜디오에서 방귀를 뀌고 그가

he's come in here and he's dragged brought some of the smell with him I

여기로 들어와서 냄새를 좀 가져왔습니다 나는

have not farted he has I have not farted anywhere right let's get on with this we

방귀를 뀌지 않았습니다 그는 내가 아무데도 방귀를 뀌지 않았습니다 알겠습니다 이것으로 합시다 우리는

haven't gone yet well first of all can we get rid of this because I have a

아직 잘 지내지 않았습니다 먼저

feeling this will end up being spilled everywhere the Christmas tree is in this

크리스마스 트리가 이 상자에 있는 모든 곳에 쏟아질 것 같은 느낌이 들기 때문에 우리는 이것을 제거할 수 있습니까?

box I tell you something I'm already regretting this do you remember what

나는 이미 이것을 후회하고 있습니다.

happened yes last year mr. Duncan I got very excited and things Redwall all awry

작년에 무슨 일이 있었는지 기억하십니까 Mr. Duncan 저는 매우 흥분했고 Redwall이 모두 잘못되었습니다. 모든

yes and things go all awry it means they don't go according to plan I said to

것이 잘못되었습니다. 계획대로 진행되지 않는다는 의미입니다.

Steve I said whatever you do don't don't keep shouting well pretty good the

Steve에게 무엇을 하든지 계속 소리를 지르지 말라고 말했습니다.

Christmas tree otherwise we've only got about 40 minutes left

그렇지 않으면 크리스마스 트리가 좋습니다. 나무와

tried talk about some words connected with trees and putting up the Christmas

관련된 몇 가지 단어에 대해 이야기하고 크리스마스 트리를 세우는 데 40분 정도밖에 남지 않았습니다

tree mr. Jenkins gone back into his studio I

. Jenkins는 스튜디오로 돌아갔습니다.

don't know why come back mr. Duncan I've got some words here connected with

왜 돌아왔는지 모르겠습니다. Duncan 여기에 나무와 관련된 몇 가지 단어가 있습니다.

trees so shall I go through those what do you want me to do mr. Duncan mr.

그래서 그 단어들을 살펴볼까요? 던컨 씨

Duncan where are you I think I've upset mr. Duncan he doesn't like me fiddling

Duncan 당신은 어디에 있습니까? Duncan 그는 내가 그의 모자를 만지작거리는 것을 좋아하지 않습니다.

with his hat so oh is he's back I just wish you wouldn't act like a like a

그래서 오 그가 돌아왔습니다. 당신이 정신병자 처럼 행동하지 않았으면 좋겠어요.

mental person oh well you couldn't say that I was well here we go here's one

let's go be this one already sorry what's what's happening nothing mr.

하나는 이미 미안 무슨 일이야 아무것도 씨.

Duncan absolutely nothing are we gonna put this tree up or not show some of

Duncan 절대 아무것도 우리가 이 나무를 세우거나

these words that you've worked for 15 minutes mystery barking up the wrong

당신이 15분 동안 일했다는 이 단어들 중 일부를 보여주지 않을 것입니다. 잘못된

tree parking problem 3 this means to waste your time and efforts pursuing the

나무 주차 문제를 짖는 미스터리 3 이것은 잘못된 길을 추구하는 데 시간과 노력을 낭비하는 것을 의미합니다

wrong path yeah thing or assumption to make a wrong choice

예 물건 또는 가정 잘못된 선택을 하기 위해

barking up the wrong tree for example you won't solve the problem with that

잘못된 나무를 짖는 것 예를 들어 당신은 그 접근 방식으로 문제를 해결하지 않을 것입니다

approach you are barking up the wrong tree why are you standing like this what

당신은 잘못된 나무를 짖는 것입니다 왜 이렇게 서 있습니까 당신은 무엇을 합니까

do you do the police kept on questioning the same person they were barking up the

경찰은 그들이 짖던 동일한 사람을 계속 심문했습니다

wrong tree as they didn't commit the crime barking up the wrong tree me want

그들이 범죄를 저 지르지 않았기 때문에 잘못된 나무 위로 올라갔습니다. 잘못된 나무 위로 짖는 것

people to see it pursuing the wrong thing that's what I just said stop

사람들이 그것을 보기를 원합니다 그것이 잘못된 것을 추구하는 것입니다 그것이 제가 방금 말한 것입니다

blaming me for everything about your affair with the boss at work it's not my

직장 상사와의 불륜에 대한 모든 것에 대해 저를 비난하지 마십시오 그것은 내

fault you're barking up the wrong tree Petey Oh I've written on here for some

잘못이 아닙니다 당신 잘못된 나무에서 짖고 있어 Petey 오 내가 여기에 글을 쓴

reason where does it come from it comes from the US the US of A hunting dogs if

이유는 미국에서 온다 미국에서 온다 사냥개

you if you hunt dogs or of his dogs are after a prey and they catch a scent but

당신이 개를 사냥하거나 그의 개가 먹이를 쫓는다면 그들은 냄새가 나지만

sometimes they get it wrong and they think that the prey is by a spy a tree

가끔은 이봐 잘못 이해하고 그들은 먹이가 스파이 나무에 있다고 생각합니다

they all start barking around this tree that it's long since gone somewhere else

그들은 모두이 나무가 다른 곳으로 사라진 지 오래 된이 나무 주변에서 짖기 시작하여

and so they're barking up the wrong tree so if you get something wrong and you

잘못된 나무를 짖고 있습니다. 그래서 당신이 뭔가 잘못되면

somebody might say to you you're barking up the wrong tree it just means that

누군가가 당신이 잘못된 나무를 짖고 있다고 말하면 그것은

you're wasting your time that effort you give you're off you're not quite

당신이 시간을 낭비하고 있다는 것을 의미합니다. 당신이 노력하는 것은 당신이

accurate with the thing that you're pursuing barking up the wrong tree you

추구하는 것에 대해 정확하지 않습니다. 잘못된 나무를 짖는 것은

can set that enough time money doesn't grow on trees does it mr. Duncan I often

할 수 있습니다 돈이 나무에서 자라지 않는 충분한 시간을 설정하십시오 . 던컨 씨에게

say that expression to mr. Duncan money doesn't grow on trees is an expression

그런 표현을 자주 합니다. Duncan money don't grow on trees는

that is meant to make somebody try and understand the effort and the hard work

누군가가 초기 자금에 필요한 노력과 수고를 이해

that is required in early money and and not to spend it on stupid things because

하고 바보 같은 일에

it's a waste of money you often say this expression to children money doesn't

돈을 쓰지 않도록 하기 위한 표현입니다. 아이들에게 이 표현은 돈이

grow on trees because if your child is constantly asking you for new toys you

나무에서 자라지 않습니다. 왜냐하면 자녀가 계속해서 새 장난감을 요구하면 장난감이

might say to them look you've had enough toys money doesn't grow on trees so

충분해 보인다고 말할 수 있기 때문입니다.

you'll just have to use the ones you've got until I've got my next wages in so

내가 다음 급여를 받을 때까지 가질 수 있는 것입니다. 그래서

yes that's a please stop asking me for another new computer game you've already

예 그것은 이미 가지고 있는 다른 새 컴퓨터 게임에 대해 저에게 묻지 마세요.

had for money doesn't grow on trees so you might say that now apparently this

돈을 위해 나무에서 자라지 않으므로 지금 분명히 이것이 나무는 나무의 잎사귀라는 사실

originates from an expression well from the fact that trees are the leaves on

에서 잘 표현된 표현입니다.

trees the fruit on trees grows very easily and there is very little effort

나무의 열매는 매우 쉽게 자라며 그렇게 하는 데 필요한 노력이 거의 없기 때문에

required to do it so obviously money is more difficult to

분명히 돈은

come by than fruit on a tree and therefore if you say money doesn't grow

나무의 열매보다 얻기가 더 어렵기 때문에 돈이라고 하면

on trees it means that you haven't got much of it and you don't want to spend

나무에서 자라지 않는다는 것은 당신이 자라지 않았다는 것을 의미합니다. 그것의 많은 것을 얻었고 당신은

it on stupid things and I'm always saying that mr. mr. Duncan he's saying

그것을 어리석은 일에 쓰고 싶지 않으며 나는 항상 Mr. 씨. Duncan이 말합니다.

oh can I have some more chocolate can I have an another new vostok watch and I

오 초콜릿 좀 더 주시겠어요? 새 보스토크 시계를 하나 더 주시겠어요?

have to say to mr. Duncan hold on a minute money doesn't grow on trees the

Duncan 잠시만요 돈은 나무에서 자라지 않습니다

hell are you talking about money doesn't grow on trees mr.

도대체 돈이 나무에서 자라지 않는다는 말씀이십니까 Mr.

I never asked you for anything I know he doesn't he's never asked me for a thing

나는 당신에게 아무것도 요구하지 않았습니다. 그는 그가 나에게 아무것도 요구하지 않았습니다.

I don't ask people for money well I said I don't ask you can I have a look at the

나는 사람들에게 돈을 잘 요구하지 않습니다. 나는 당신에게 묻지 않는다고 말했습니다.

live chat because you haven't gotten much yourself that's true you know Steve

당신이하지 않았기 때문에 라이브 채팅을 볼 수 있습니다. 스티브

Steve is poor I mean he's the poorest person in his family no I'm not mr.

스티브가 가난하다는 것은 사실입니다. 제 말은 그가 그의 가족 중 가장 가난한 사람이라는 뜻입니다.

Duncan where is the live chat I can't see it and you know I'd like to engage

Duncan은 라이브 채팅이 어디에 있는지 볼 수 없으며

with the live chat he hasn't got two pennies to rub together to pet that me

라이브 채팅에 참여하고 싶습니다. 그는 함께 문질러야 할 두 개의 페니가 없다면 저를

if you haven't got two pennies to rub together that means you haven't got much

쓰다듬을 두 개의 페니가 없습니다. 그것은 당신이 돈이 많지 않다는 것을 의미합니다.

money that means you literally haven't even got two pennies to rub together you

말 그대로 당신이 함께 비빌 두 페니가 없다는 것을 의미합니다. 당신은

might have one penny but you've got nothing to rub it on you can't rub it on

한 페니를 가질 수 있지만 당신은 그것을 비빌 것이 없습니다 당신은 그것을 다른 페니에 비빌 수 없습니다.

another penny because you've only got one penny I'm not poor not really I

1페니 밖에 없어요. 저는 가난하지 않아요. 저는

saved my money I'm a saver mr. Duncan this seems to be going very slowly our

돈을 저축했습니다. 저는 절약자입니다. Duncan 이것은 매우 느리게 진행되고 있는 것 같습니다.

viewers getting bored already because this tree we're already ten fifteen

시청자가 이미 지루해하는 것 같습니다. 왜냐하면 이 나무는 이미 10시 15

minutes into the tree building exercise and that's one way of putting it and yet

분에 나무 만들기 연습을 시작했기 때문입니다

I can't see anything happening Oh mr. Duncan's got the Box open shall I

. Duncan이 상자를 열었습니다.

get the tree out because this I'm getting frustrated now mr. Duncan he's

나무를 꺼내야 할까요? Duncan 그는

just he's just not doing enough he's just tuned in I'm sorry

단지 그가 충분히 하지 못하고 있을 뿐입니다 그는 방금 조정했습니다 죄송합니다

right the first bit where's the base that is it and that's the top bit is it

첫 번째 비트는 베이스가 어디에 있고 그것이 상단 비트입니다

it's out ready so so this particular tree comes in two sections so this is

그것은 준비가 되었기 때문에 이 특정 트리는 두 섹션으로 나오므로 이것이

the top part and the part that mr. Steve is playing with is the bottom the bottom

상단입니다 그 부분과 mr. Steve가 가지고 노는 것은 아래쪽 아래쪽

part you have to grab it both hands that's it so now mr. Steve will grab it

부분입니다. 두 손으로 잡아야 합니다 . Steve가

with both hands and he will slide it into the hole done that's it

양손으로 잡고 구멍에 밀어 넣을 것입니다. 완료되었습니다.

Merry Christmas everyone good bye bye bye see you next week also it's up

모두 메리 크리스마스입니다. 안녕히 계세요. 다음 주에 뵙겠습니다.

that's it that's it we'll just leave it like that

no not really very good actually this is it my imagination or is this really

이거 내 상상인가 이거 진짜

really boring well this is a branch isn't it here mr. Duncan this is a

진짜 지루한건가 잘 이게 분기인가 여기가 아닌가 mr. Duncan 이것은 나뭇가지이므로 다른 표현을

branch so that's time for me to get at another expression

사용할 시간입니다.

go out on a limb go out on a limb the limb being the branch of a tree if you

go out on a limb you say or do something that is different to most people you

risk criticism you get into a risky position yourself in order to help

비판을 받을 위험이 있는 사람들 당신은 누군가를 돕기 위해 위험한 위치에 놓입니다.

somebody you go out on a limb for example the politician really went out

on a limb when he suggested that people supporting brexit were all stupid ah he

went out on a limb because just as if you were to go climbing on a tree and

마치 당신이 나무에 올라가서 나뭇가지

out on the edge of a branch the limb of a tree in the end of a branch yes or

끝에 있는 나뭇가지 끝에 있는 나무 가지 예 또는 나뭇

just on the branch the branch is like a limb isn't it a limb is another word for

가지 위에 가지가 나뭇가지와 같습니까?

a branch yeah then you risk though your weight breaking the branch and you crash

나뭇가지에 대한 단어 그래 그럼 당신은 당신의 무게가 나뭇가지를 부러뜨리는 위험을 감수하고 당신은 추락합니다.

down so the idea here using that expression in everyday life is that you

그래서 여기서 일상 생활에서 그 표현을 사용하는 아이디어는 당신이 동료와 함께

are taking a risk yourself in saying or doing something you might take a risk

위험을 감수할 수 있는 말이나 행동을 할 때 스스로 위험을 감수하고 있다는 것입니다.

with a colleague at work who is maybe being late to work all the time and the

항상 지각할지도 모르는 일과

boss is about to sack him but you're supporting him and you're going out on a

보 ss는 그를 해고하려고 하지만 당신은 그를 지원하고 있고

limb because it's risky for you ah you might say to that particular person I'm

당신에게 위험하기 때문에 당신은

really going out on a limb for you here you'd better sort out your lateness or I

사지로 나갑니다 당신의 지각을 정리하지 않으면

might get into trouble with the boss so that comes from it's another us

상사와 문제가 생길 수 있으므로 그것은 또 다른 우리

expression mr. Duncan and as I said it means climbing trees and going out to

표현 mr입니다. Duncan과 내가 말했듯이 그것은 나무를 오르고 가지

the edge of branches and taking a big risk and you can take a big risk with

가장자리로 나가 큰 위험을 감수하는 것을 의미하며 인생의 모든 종류의 큰 위험을 감수할 수 있습니다.

all sorts of things in life you can say something and go out on the limb say

something that's not popular or you can help somebody and maybe they shouldn't

인기가 있거나 누군가를 도울 수 있고 도움을 받아서는 안 될 수도

be helped and you might risk getting into trouble yourself by doing so so to

있고 그렇게 함으로써 스스로 문제에 빠질 위험이 있습니다.

go out on a limb can be to do something risky

yes say something risky like earlier when we showed the the game that we

우리가

bought yesterday pass the ball that was a risky we could we were going

어제 샀던 위험한 공을 패스 우리는 할 수 있었다

out on a limb I'm going to look at the live chat mr. Duncan if it makes you

우리는 팔다리에 나가고 있었다 라이브 채팅 mr을 볼 것입니다. Duncan 씨가 당신을 행복하게 해준다면

happy

while mr. Duncan is looking at the tree I will look at the night the live chat

. 던컨이 나무를 보고 있다 밤에 라이브 채팅을 보고 있다 몇 년 만에 처음으로 아이들을

I'm not able to come to the house to get the kids together for the first time in

모으기 위해 집에 올 수 없지만

years but I don't want to be in your arms and legs but oh it's gone mr.

당신의 팔다리에 있고 싶지는 않지만 아 없어졌어 씨.

Duncan how do I get the live chat back mr. Duncan it's gone oh oh here we go

Duncan 어떻게 하면 실시간 채팅을 다시 받을 수 있나요? 던컨 사라졌어 오 오 여기 간다

oh I think somebody's I'm not sure what's going on here there's nothing new

오 내 생각엔 누군가 여기에서 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠어 거기에는 새로운 것이 없어

there I'm going out on a limb and say you're a

내가 팔다리로 나가서 네가 녹슨

Buzzard rusty the Snowman alright okay what are you doing I don't know how to

독수리 눈사람이라고 말할거야 알았어 알았어 뭐하는거야 나

get the live chat back yes you just you just do that okay well I don't know you

라이브 채팅을 다시 받는 방법을 모릅니다 예 당신은 그냥 그렇게 하면 됩니다 잘 알 수 없습니다 당신은 당신이

are you are you new to technology blue thunders here today i donate for he he

기술을 처음 접하는 사람입니다 오늘 여기에서 나는 그를 위해 기부합니다 그는

will become a big spender yes oh yes now mr. Duncan there's no

큰 지출자가 될 것입니다 예 오 예 이제 씨. 던컨 씨

risk of mr. Duncan being a big spender and you every don't we don't want so we

의 위험은 없습니다. Duncan은 큰 돈을 쓰는 사람 이고 당신은 모두 우리가 원하지 않으므로 우리는 당신이 당신의 유일한

don't want you to donate booth under your only you're not old enough you're

부스 아래에 기부하는 것을 원하지 않습니다.

not earning your own money yet we don't have to take any all your pocket money

당신은 충분히 나이가 들지 않았습니다. 당신의 모든 용돈을 가져가세요

away from you Oh what you doing mr. Duncan clearly you don't know how to

. 던컨 분명히 당신은 일하는 방법을 몰라요

work I'm on I'm not I'm fine here you don't know how to Steve it's not a big

난 아니에요 여기 괜찮아요 당신은 스티브에게 방법을 모릅니다 그것은 큰

spender you're right there are not funny poem I saw talking of trees there was an

돈을 쓰는 사람이 아닙니다 당신이 맞습니다 거기에 재미있는 시가 없습니다 나무에 대해 이야기하는 것을 봤습니다 운전을 하다가

interesting article I listened to on the radio when I was driving along which I

라디오에서 들은 재미있는 기사가 있었는데

found very hard to believe apparently there's a lot of new research into the

믿을 수 없었습니다. 나무의 삶에 대한 많은 새로운 연구 결과가 있다는 것을 알게 되었고

life of trees and they are now beginning to realize or understand the trees have

그들은 이제 나무를 잘 인식하거나 이해하기 시작했습니다.

well they may even men may have feelings they may be ought to feel pain what a

남성조차도 고통을 느껴야 할 수도 있다는 감정을 가질 수 있습니다. 얼마나

load of rubbish there's apparently a lot of research this was on Radio 4

많은 쓰레기가 있는지 분명히 많은 연구가 있습니다. 이것은 Radio 4에서 영국

must be true radio for being one of the most trusted media outlets in the whole

전체에서 가장 신뢰할 수 있는 언론 매체 중 하나이기 때문에 진정한 라디오임에 틀림없습니다.

of the UK I would say you mean the BBC the BBC's radio for anything they say on

당신은 BBC를 의미합니다 BBC의 라디오 그들이 거기에 말하는 것은

there must be fact and they had this scientist on apparently he said that

사실임에 틀림없고 그들은 이 과학자를 가지고 있었습니다 분명히 그는 지하에 있는

there's lots of research now that the roots of trees connected with fungi

곰팡이와 연결된 나무의 뿌리가

under the ground are able to communicate over vast distances through their roots

먼 거리를 통해 통신할 수 있다는 많은 연구가 있다고 말했습니다. 그들의 뿌리

and through the fungi in the ground and communicate for example if a deer comes

와 곰팡이를 통해 예를 들어 사슴이

into the forest and starts nibbling at the trees its able to sell send a signal

숲에 들어와 나무를 갉아먹기 시작하면 판매할 수 있는 신호를 보내

to warn the other trees now what the other trees are going to be able to do

다른 나무에 경고 신호를 보냅니다. 이제 다른 나무가

about it I really don't know because they thought like they could run away

그것에 대해 무엇을 할 수 있을지 정말 모르겠습니다. 그들이 도망칠 수 있을 것이라고 생각했기 때문에

apparently they can tell the difference between different animals so if a

분명히 그들은 서로 다른 동물의 차이를 구별할 수 있습니다. 그래서

squirrel is running up the tree there's one signal if a human comes into the

다람쥐가 나무 위로 뛰어오르면 하나의 신호가 있고 사람이 숲에 들어오면

forest there's a different signal and apparently they were saying if trees are

다른 신호가 있고 분명히 그들은 나무가 달리고 있는지 말하고 있었던 것 같습니다.

running out of water you that they that they're screaming have you heard such a

당신이

load of rubbish what it's a horrible thing to horrible thought that if you go

into your garden and start clipping your trees they're all screaming they're not

당신의 정원에 가서 나무를 자르기 시작하면 그들은 모두 나무가 아니라고 소리 치고 있다는 끔찍한 생각에 끔찍한 일입니다.

trees don't have brains well well you say that mr. Duncan because then the the

머리가 좋지 않으신가요? Duncan 왜냐하면 그때

the interviewer so to the scientists the well okay they might be sending out

면접관은 과학자들에게 신호를 보내고 있을지 모르지만

signals but there's no central nervous system there's no brain yeah and and the

중추 신경계가 없기 때문에 뇌가 없습니다. 예 그리고

the scientists said well they're now think that there is a kind of brain not

과학자들은 이제 일종의 뇌가 있다고 생각한다고 말했습니다.

the only thing that's in the buds of the trees and they're somehow all connected

나무의 새싹에 있는 유일한 것 그리고 그것들은 어떻게든

together these disparate buds and they're all connected into one sort of

이 이질적인 새싹들 모두 함께 연결되어 있고 그들은 모두 하나의

big brain so is anyone still watching this is Steve I think he's either drunk

큰 뇌로 연결되어 있습니다. 그래서 아직도 이것을 보고 있는 사람이 스티브입니까? 나는 그가 술에 취했거나

or having a stroke I'm not sure it's one of them well look what Lilla has said

뇌졸중을 앓고 있다고 생각합니다. 나는 그것이 그들 중 하나인지 잘 모르겠습니다. Lilla가 여기서 말한 것을 보세요.

here which is absolutely what I just touched this phone it all goes well how

제가 방금 이 전화기를 만진 것입니다. 모든 것이 잘 됩니다

do I get rid of that mr. Duncan what you've done I just I just pressed

. Duncan 당신이 한 짓을 난 그냥

it there we go it's gone again keep you are mr. ding can I just say you are the

거기를 눌렀어요 우리가 간다 다시 사라집니다 계속 당신은 씨입니다. 나는 당신이

most useless person here we go what Lilia says being among trees is also

가장 쓸모없는 사람이라고 말할 수 있습니다. Lilia가 나무 사이에있는 것도

very healing as we all know that's the first and foremost reason why we love to

매우 치유된다고 말하는 것이 우리가 때때로 숲 속을 걷는 것을 좋아하는 첫 번째이자 가장 중요한 이유이지만

walk in a forest from time to time but that's the atmosphere that it's not it's

그것이 분위기입니다. 그것은

not trees they're not whispering things to you I think they are communicating

나무가 아니라 그들이 당신에게 속삭이는 것이 아닙니다 나는 그들이 우리와 소통하고 있다고 생각합니다

with us yeah they're giving off pheromones chemicals to make us feel

예 그들은 우리를 기분 좋게 만들기 위해 페로몬 화학 물질을 발산하고 있습니다.

good because they're saying oh don't chop us down please don't chop us down

잘게 잘라줄게

I'll make you feel all calm and nice ok deeper rather than further this trees

얌전하고 좋은 기분이 들게 해줄게 ok 더 깊은 것 보다 더 깊은 곳에서 이 나무가

coming on isn't it because you don't know how to operate this phone I'll be

오고 있는 건 당신이 이 전화기를 어떻게 작동해야 하는지 몰라서 그런가 I'll be

fine I'll be fine mr. great greetings from Brazil it says Ronaldo okay Ronaldo

fine I'll be fine mr. 브라질에서 온 좋은 인사 호날두가 좋아 호날두

but Reginaldo the football player very close we've got a famous scroll there

지만 레지날도 축구 선수가 아주 가깝다고 합니다 유명한 두루마리가 있습니다 마치

it's like trying to cheat trainer chip Duncan did you make a series of lessons

트레이너 칩 던컨을 속이려는 것 같습니다 발음 발음에 대한 일련의 강의를 잘 만들었나요

about pronunciation pronunciation well well there's it there's about there's

잘 있습니다 거기에 대해 있습니다

about two million words in the English language so it really depends some words

200만 단어가 영어로 되어 있기 때문에 일부 단어는

are hard to pronounce whilst others are very easy to pronounce but listening to

발음하기 어려운 반면 다른 단어는 발음하기 매우 쉽지만 이것을 잘 듣는 것은

this well maybe not today because I don't

오늘이 아닐 수도 있습니다.

know what this is but normally I will talk about the way certain words are

이것이 무엇인지 모르기 때문입니다. 단어가

pronounced and what are you doing Steve rusty the Snowman has says scientists

발음되고 무엇을 하고 있습니까 Steve Rusty the Snowman은 과학자들이

can put electrodes on plants and can measure that's true they've been doing

식물에 전극을 부착할 수 있고 측정할 수 있다고 말했습니다. 그들은

that for a while you don't tap you just drag okay

한동안 그렇게 해왔습니다. 탭하지 않고 드래그하면 됩니다.

measure their surface changes and it changes depending on stresses like

insects insect attacks so you can imagine if you go into a forest with a

곤충 공격과 같은 스트레스에 따라

big axe or a chainsaw yeah you know there's going to be some changes to

큰 도끼나 전기톱을 들고 숲에 들어가면 상상할 수 있습니다. 예, 그 나무 에 어떤 변화가 있을 것이라는 것을 알고 있습니다

those trees and measurable changes okay in the

그리고 측정 가능한 변화는

in the conductivity across the leaves or something maybe but again it's not it's

나뭇잎이나 무언가에 걸친 전도도에서 괜찮습니다. 하지만 다시 말하지만

not like they're sentient I don't know we did do we know see I can't see the

그것들이 지각력이 있는 것은 아닙니다. 우리가 그랬는지 모르겠습니다.

value of them being able to communicate under the soil okay they can't do

토양 아래에서 그래 그들은

anything at the moment I'm wondering whether Steve is sentient I'm not even

지금 아무것도 할 수 없어 Steve가 지각이 있는지 궁금합니다 I'm even I'm even I think I'm even if I'm even if I think if I think if a

sure if I think maybe at the moment a tree is more intelligent than Steve and

tree is better than Steve and Kev

Kev upset mr. Duncan I did the unpardonable thing of touching his hat

inmr. Duncan 나는 그의 모자를 만지는 용서할 수 없는 일을 했습니다

oh that the something about the tree here you convert it and convert it into

오 여기 나무에 관한 것이 당신이 그것을 변환하고

sound and you can hear them talk wow I didn't know that our house is in the

소리로 변환하면 그들이 말하는 것을 들을 수 있습니다 와우 우리 집이 숲에 있다는 것을 몰랐습니다

forest it says Pierre oh that must be lovely

피에르라고 합니다 오 그 매일

all those animals coming into your garden every day hello Olli oh yes

당신의 정원에 오는 모든 동물들이 사랑스러워야 합니다 안녕하세요 올리 오 예

Lilia says in physical terms trees produce fighter sides which are quite

릴리아는 물리적 용어로 나무는

special chemicals that are healing once you inhale them yes but if you walk

일단 흡입하면 치유되는 아주 특별한 화학 물질인 파이터 사이드를 생산한다고 말합니다 예 하지만

through a pine forest you can smell all the oils that are given out by the by

소나무 숲을 걸으면 모든 냄새를 맡을 수 있습니다

the by the the trees and in fact for many years scientists have wondered why

수년 동안 과학자들은 왜

there are these oils in the trees and in fact I remember we used to have a

나무에 이러한 오일이 있는지 궁금해했습니다. 사실 저는 우리가 가장 진했던 것을 기억합니다. 고무나무와

thickest didn't we we had a thickest plant in our garden which is like a

같은 우리 정원에

rubber tree a rubber plant and they don't know why there is that white

고무나무를 심는데 나무에 하얀 액체가 있는 이유를 모르거나 숲을

liquid in the trees or maybe it's something to do the communication across

가로질러 의사소통을 하기 위한 것일 수도 있습니다.

the forests I think I should probably go and help mr. Duncan do you want any help

제가 가서 Mr.를 도와야 할 것 같습니다 . 던컨 씨, 도움이 필요하세요?

mr. Duncan am i helping you you you have been no help what sir

Duncan은 내가 당신을 돕고 있습니다. 당신은 도움이 되지 않았습니다

greetings from Berlin says Vlad Vlad greetings from the UK yes because mr.

.

Steve mr. Duncan we come in peace oh it's gone it's gone the wrong way now

스티브 씨. Duncan 우리는 평화롭게 왔어요 오 사라졌어요 지금 잘못된 길로 갔어요

mr. Duncan house there we go watching you

Duncan house there we go go to watch you

use technology is is is possibly the most amusing thing in the world do you

use technology is is아마도 세상에서 가장 재미있는 일이 될 것입니다 당신은

have another word for us yes before we lose every single viewer well all the

우리에게 다른 말을 할 수 있습니까 예 우리가 모든 시청자를 잃기 전에 잘 모든

tree ones okay I was gonna wait until we'd sort of got some bubbles out before

나무는 괜찮습니다. 그것을 하기 전에 약간의 거품을 제거했습니다.

doing it we are a long way from that we are a long way from finishing this tree

우리는 이 트리를 완성하는 데 먼 길입니다.

this is a warning we're gonna get our baubles out a bit later on I don't think

이것은 우리가 나중에 싸구려를 꺼낼 것이라는 경고입니다.

I don't think anyone's going to see our ball balls right can we make this go

나는 아무도 생각하지 않는다고 생각합니다. 볼 볼을 제대로 볼 수 있습니다. 더

faster can we fast forward yes okay can I make my life go faster so you know I

빨리 진행할 수 있나요? 빨리 감을 수 있나요? 네, 알겠습니다. 제 인생을 더 빠르게 할 수 있습니다. 빨리

think I can get to the end of it quickly

끝낼 수 있을 것 같습니다.

mind your fingers there we go FastTrack so here we are we are dressing the

우리가

Christmas tree because we haven't put it up yeah we did this last year as well we

크리스마스 트리를 장식하지 않았기 때문에 우리가 크리스마스 트리를 장식하는 건가요 예 우리는 작년에도 이것을 했습니다. 우리는

did a live stream last year and there you can see Steve is now opening out the

작년에 라이브 스트림을 했습니다. 거기에서 Steve가 이제 크리스마스 트리의 가지를 여는 것을 볼 수 있습니다.

branches on the Christmas tree I think this Christmas tree looks rather

이번 크리스마스에 생각합니다. 나무가 꽤

nice it looks very very authentic authentic very genuine something that's

멋져 보입니다. 아주 아주 진짜처럼 보입니다. 진짜 진짜입니다.

realistic is authentic so I think this tree is very authentic well doing a good

사실적인 것이 진짜니까 이 나무가 아주 진짜라고 생각합니다.

job there Steve I always do a good job mr. Duncan now do you have if you

거기에서 잘하고 있습니다. Steve 저는 항상 잘하고 있습니다. Mr. Duncan 이제

celebrate Christmas and you put a Christmas tree up in your garden in your

크리스마스를 축하하고 거실이나 집 어딘가에 크리스마스 트리를 정원에 놓으면

living room or in your house somewhere do you prefer an artificial tree made of

plastic like this one here or do you prefer a real tree well based on what

여기에 있는 것과 같은 플라스틱으로 만든 인조 나무를 선호합니까 아니면 기반이 되는 실제 나무를 선호합니까

I've just said it wouldn't be a very good idea to go and chop down a living

내가 방금 말한 것에 관해서는 물이 없기 때문에 그 나무가 비명을 질 것이라는 것을 알면서 살아있는

tree and put it in your living room knowing that that tree is going to be

나무를 베어 거실에 두는 것은 좋은 생각이 아닐 것입니다.

screaming because it hasn't got any water

imagine that a slowly dying tree screaming in your living room

천천히 죽어가는 나무가 당신의 거실에서 비명을 지르고 있습니다.

so what a horrible thought aye that is true that trees really can feel and

나무가 실제로

sense things then will it get to the point where even

사물을 느끼고 감지할 수 있다는 것이 참으로 끔찍한 생각입니다. 그러면 채식주의자 채식주의자도 자살해야 할 지경에 이를 것입니다.

vegetarians vegetarians would have to commit suicide they would starve to

death if you were a vegetarian and you found out that even trees could feel

채식주의자이고 당신은 나무도 느낄 수 있다는 것을 알게 되었습니다.

what would you eat what would you eat well there's a question I'm posing for

당신이 무엇을 먹을 것인가 무엇을 잘 먹을 것인가 올해 크리스마스를 위해 포즈를 취하는 질문이 있습니다

Christmas this year mr. Duncan he's vanished again I don't know where he's

. Duncan 그가 또 사라졌어요 그가 어디로 갔는지 모르겠어요

gone I'll have to carry on opening the branches on this fake Christmas tree

이 가짜 크리스마스 트리의 나뭇가지를 계속 열어야 할 거에요

where are you come back help me to decorate the Christmas tree no upset you

어디 돌아오세요 크리스마스 트리 장식을 도와주세요 모자를 만져서 당신을 화나게 하지 않겠지

by touching your hat but please forgive me

만 저를 용서해주세요

wall we'll be all right I was out last night as mr. Duncan knows I was in a

wall we'll be all right 어젯밤에 Mr. Duncan은 내가

carol singing concert and I sent a couple of solos of course as I do

캐롤 노래 콘서트에 있다는 것을 알고 있고 물론 두어 개의 솔로를 보냈습니다.

oh holy night was one of them in fact it was a duet a tenor and baritone duet and

오 거룩한 밤은 사실 그 중 하나 였습니다. 테너와 바리톤 듀엣이었고

it went down very well I've got to say the audience just absolutely loved it oh

매우 잘 진행되었습니다. 청중이 정말 좋아했다고 해요 오

we got applause we had to do an encore it was marvelous but that's it I was

우리는 박수를 받았어요 우리는 앙코르를 해야 했어요 정말 멋졌는데 그게 제가

supposed to do on this afternoon I wasn't going to be here this afternoon

오늘 오후에 하기로 되어 있었어요

because I was in another choir and they also had a concert this afternoon but I

저는 다른 합창단에 속해 있었기 때문에 오늘 오후에 여기 없을 거에요 그리고 그들은 또한 오늘 오후에 콘서트가 있었는데 미스터와 라이브 쇼를 하기

couldn't attend that one because I'm here doing the live show with mr. Duncan

때문에 거기에 참석할 수 없었습니다 . Duncan은

well looks like I'm on my own at the moment because mr. Duncan's vanished

Mr. 던컨이

into a studio maybe he's adjusting things adjusting the sound the light

스튜디오로 사라졌어요 아마도 그는 소리를 조정하고 조명을 조정하고 있을지도 모릅니다 어쩌면

maybe he's fiddling with a few knobs things like that but I'm hoping you have

그가 몇 개의 손잡이를 만지작거리고 있을지도 모르지만

come back soon and helped me out because feeling a bit desperate mr. Duncan where

곧 돌아와서 저를 도와주셨으면 합니다 . 던컨 어딨어

are you

right here we go now this is very sparkly isn't it this is very sparkly

바로 여기야 우리는 지금 간다 이것은 매우 반짝거린다 이것은 매우 반짝거린다

this is the star that goes on the top of the Christmas tree and this is very

이것은 크리스마스 트리 꼭대기에 올라가는 별이고 이것은 매우

glittery glitter now there's an interesting subject glitter is being

반짝이는 반짝이다 이제 흥미로운 주제가 있다 반짝이는

banned in the UK because apparently it is not environmentally friendly anymore

금지되고 있다 영국은 분명히 더 이상 환경 친화적이지 않고

and they have decided to ban glitter on Christmas cards at sporting events where

스포츠 행사에서 반짝이는 모든 것을 던지는 스포츠 행사에서 크리스마스 카드의

they throw glitter up all of it all glitter is now banned so it's not just

반짝이를 금지하기로 결정했기 때문에 모든

it's not just some glitter or types of glitter it's all glitter or glitter in

반짝이는 이제 금지되어 있습니다. 이 나라 의 모든 반짝임이나 반짝임

this country and I think also it might be eventually the whole world so there

그리고 결국에는 온 세상일지도 모른다고 생각합니다 그래서

are lots of things that we are we are getting rid of but they all seem to be

우리가 없애고 있는 것들은 많지만 그것들은 모두

very small things like straws that you drink through yes and and cotton birds

당신이 마시는 빨대와 같은 아주 작은 것들인 것 같습니다 예 그리고 그리고 목화새

and now glitter what about what about huge power stations which caused so much

와 반짝임은 어떻습니까 거대한 발전소는 어떻습니까

damage to the environment what about those so we're getting rid of all these

환경에 막대한 피해를 주는 발전소는 어떻습니까 그래서 우리는

tiny things because some of these things end up in the sea but what about the

이 모든 작은 것들을 제거하고 있습니다. 하지만

power stations and all the countries that are using all sorts of polluting

모든 종류의 오염

fossil fuels and things like that

화석 연료를 사용하는 발전소와 모든 국가는 어떻습니까

Steve this tiny thing litter going up my nose

스티브 이 작은 쓰레기가 내 코로 올라갑니다

Steve just sneezed I'm sorry about that yeah we're getting rid of listen hold

스티브가 방금 재채기를 했습니다 죄송합니다 예 우리는 제거할 것입니다 들어보세요 보류

that up mr. ding so I think I think maybe Steve is allergic to glitter that

그 위로 씨. 딩 그래서 제 생각에는 스티브가 다른 표현을 떠올리게 하는 반짝이에 알레르기가 있는 것 같아요

brings to mind another expression mr. Duncan tea shout in my ear all that

. 던컨 차 내 귀에

glitters is not gold it's a warning it's a warning that because just because

반짝이는 모든 것은 금이 아닙니다. 경고입니다. 외부에서

something is all-attractive on the outside doesn't necessarily mean that on

모든 것이 매력적이라고해서 반드시

the inside it has any real substance or quality

내부에 실제 물질이나 품질이 있다는 것을 의미하지는 않기 때문에

yes sir brick that can mean an actual object so it can be something like you

경고입니다. 실제 물건을 의미할 수 있으므로

go into a jeweler shop and you see this lovely watch it's all gold and sparkly

보석상에 가서 이 사랑스러운 시계를 보고 온통 금색으로 반짝이는 것을 보고

and then when you get it home it seems very cheap but then when you get it home

집에 가져가면 매우 저렴해 보이지만 집에 가져가면

you discover that it's just some gold plating and underneath it's just plastic

약간의 금 도금과 그 아래는 플라스틱

but it can also refer to a person so if somebody who's very attractive on the

이지만 사람을 지칭할 수도 있습니다. 만약 겉이 매우 매력적인 누군가가 속은 별로

outside might not be very attractive on the inside so they might not have a good

매력적이지 않아서 좋은 성격이 아니거나

character or they might be they might use you for your money so you might you

당신을 이용할 수도 있습니다. 돈 때문에 정말 매력적인

might be attracted to somebody who's married to somebody who's really

사람과 결혼 한 사람에게 끌릴 수 있습니다.

attractive you've married them because of their looks

당신은 그들의 외모 때문에 결혼했습니다.

unfortunately underneath they're not a very nice person so all that glitters is

불행히도 그들은 아주 좋은 사람이 아니므로 반짝이는 모든 것이

not gold so you can use that for object and also for humans and did you know mr.

골이 아닙니다. d 그래서 당신은 그것을 물체 와 인간에게도 사용할 수 있습니다.

Duncan mmm that expression is a very old

Duncan 음 그 표현은

expression going back hundreds and hundreds of years but in fact the modern

수백, 수백 년 전으로 거슬러 올라가는 아주 오래된 표현이지만 사실

use of it all that glitters is not gold was first penned by Shakespeare oh yes

all that glitters is not gold의 현대적 사용은 셰익스피어가 처음으로 쓴 것입니다 오 예

but it was used many hundreds of years before that in different forms in Old

하지만 수백 년 전에 다른 형태로 사용되었습니다 고대

English so there began all that glitters is not nestled in the outside is not

영어로 그래서 반짝이는 것이 외부에 자리 잡고 있지 않고

necessarily nice on the inside yes I think Steve is a good example of that

내부가 반드시 좋은 것은 아니라는 것이 시작되었습니다. 예, Steve가 그 라이브 채팅의 좋은 예라고 생각합니다.

live-chat should I am very good with the technology oh I can just see me now mr.

제가 기술에 매우 능숙하다면 오 지금 저를 볼 수 있습니다. 씨.

Duncan let's look for the live chat if I can find it that is what are you doing

Duncan 찾을 수 있으면 라이브 채팅을 찾아보죠 당신이 하는 일이

you are just so useless this there we go see there you go every treasure is not

너무 쓸모없어요 이건 우리가 보러갑니다 당신이 가는 모든 보물은

gold yes there we go I prefer Anna says I prefer the real

금이 아닙니다 그래 우리는 간다 나는 Anna가 내가 진짜 나무를 선호한다고 말하지만

tree but not plastic the plastic one is easier so I don't have to kill anything

플라스틱이 아니라 플라스틱이 더 쉽기 때문에 아무것도 죽일 필요가 없습니다 네 거실

is yes well imagine not only is the tree dying and screaming in the corner of

구석에서 나무가 죽어 비명을 지르는 것뿐만

your living room but all the insects that we're living on that tree so you

아니라 우리가 그 나무에 살고 있는 모든 곤충이

might have spiders and you might have little flies and they're all dying

거미가 있고 작은 파리가 있을지도 모릅니다.

because you brought it inside that I don't think the tree would be screaming

나무가 비명을 지르지 않을 것이라고 생각하고

and you did come up with some weird things there because I don't think the

tree is screaming in the corner of the room because it's dead by then according

나무가 비명을 지르지 않는 것 같아서 이상한 일이 생겼습니다. 이 과학자들에 따르면 그때쯤이면 죽었기 때문에 방 구석에서 비명을

to this scientists it's screaming what what for ages afterwards yes because

지르고 있습니다. 예를 들어

when you first for example if the if the tree is still green then it's still

처음으로 예를 들어 나무가 여전히 녹색이면 아직

alive when does a tree actually die does

살아 있다면 나무가 실제로 언제 죽었는지

anyone know so but if you if you say that about trees then then surely every

아는 사람이 있기 때문입니다. 하지만 tr에 대해 그렇게 말하면 에 그럼 확실히

single plant is alive well that's it I was saying but while you disappeared

모든 식물이 잘 살아있다는 말이야 근데 당신이

into the studio and abandoned me that if this is true what a vegetarians going to

스튜디오로 사라지고 나를 버린 동안 이것이 사실이라면 채식주의자가 할 일은

do they're going to starve to death because they can't even eat the plants

그들은 할 수 없기 때문에 굶어 죽을 것입니다. 그들이 살아 있다면 식물을 먹습니다.

if they're alive what what are humans going to do other animals that eat

인간은 어떻게 할까요 식물을 먹는 다른 동물들 제

plants I guess but they they don't really have a consciousness they don't

생각에는 식물을 먹는 다른 동물들이 할 필요가 없는 의식을 가지고 있지

have to animals don't count they're not having to make decisions based on

않습니다.

whether they think this animal this plant is going to be upset if it gets

이 동물이 죽거나 먹히면 화를 낼 것이라고 생각하는지 여부에 따라 결정을 내립니다. 예, 하지만

killed or eaten yes but but then if it's just nature then just let nature take

자연이라면 자연의

its course so if we need to build some I don't know some chairs and tables from

길을 가도록 내버려 두어야 합니다. 의자를 만들어야 하는지 모르겠습니다. 플라스틱이

wood then there you go that's it because we can't use plastic because plastic is

나쁘기 때문에 우리는 플라스틱을 사용할 수 없기 때문입니다.

bad have you noticed recently everyone's saying that plastic is bad right yes mr.

최근에 모두가 플라스틱이 나쁘다고 말하는 것을 알아차리셨습니까? 그렇습니다. Mr.

Duncan is back I think I upset him but he's back well I don't know what it is

던컨이 돌아왔어 내가 그를 화나게 한 것 같은데 그는 잘 돌아왔어

about Steve today he's acting like a crazy person

오늘 스티브에 대해 뭔지 모르겠어 그는 미친 사람처럼 행동하고 있어

you took my hat off but I'm very sensitive about my hat very sensitive

당신이 내 모자를 벗었지만 나는 내 모자에 대해 매우 민감합니다 매우 민감합니다

I know that man considering that you know you've kind of known me for thirty

그 남자가 고려하고 있다는 것을 압니다 당신이 나를 30년 동안 알고 지냈다는 것을 알고

years and I just thought it was a spontaneous act yeah it was a stupid

있고 나는 그것이 자발적인 행동이라고 생각했습니다. 그래 그것은 어리석은 일이었습니다

thing to do I'm gonna I'm gonna suffer later mr. Duncan's gonna make me pay oh

. 던컨이 내가 돈을 지불하게 만들거야

well there we go um you mr. handwritten phrases but I'm

손글씨 문구지만

still doing oh I see what you mean yes

아직 하고 있어요 오 무슨 말인지 알겠네요 네 과달

Guadalupe Torres you miss the handwritten well I used to handwrite

루페 토레스 손글씨가 그리워요 제가 예전에 손글씨를 쓰던 때가

then that is correct but mr. Duncan thought that people couldn't read them

맞긴 한데 mr. Duncan은 사람들이 읽을 수 없다고 생각해서

so I computer program and I were able to write the mean so well maybe I'll do

컴퓨터 프로그램을 작성했고 평균을 너무 잘 쓸 수 있었습니다

that again mr. Duncan sometimes does some handwritten ones it's all gone

. Duncan은 가끔 손글씨를 씁니다.

wrong again oh here we go it's back mr. Duncan's back

다시 잘못되었습니다. oh here we go it's back mr. 던컨의 등에는 영국

do you have live trees available in England says Frosty the Snowman yes we

에 살아있는 나무가 있습니까? 라고 눈사람 서리가 내린다고 합니다. 그렇습니다.

do in fact there's a place quite near here that I go past every day am I on my

사실 여기 아주 가까운 곳이 있습니다. 저는 매일

way to work and there's a big field full of Christmas trees and when they get to

일하러 가는 길에 지나가고 크리스마스 트리로 가득 찬 큰 들판이 있습니다.

a certain height there they will chop them down are we trying to think then

특정 높이에 도달하면 그들은 그것을 잘라낼 것입니다 우리는 크리스마스 트리가 무엇인지 생각하려고 노력하고 있습니다.

what is a Christmas tree what is the actual scientific name what type of tree

실제 학명은 무엇입니까? 어떤 종류의 나무

is it I think it's a spruce maybe somebody can enlighten me on that or

입니까?

correct me I think a Christmas tree is a type of conifer known as a spruce if

가문비 나무라고 생각합니다. 크리스마스 트리는 가문비 나무로 알려진 침엽수 유형이라고 생각하십시오

anyone needs enlightening its mr. Steve about a great many things

. Steve는

talking of light we haven't got a lot in this room mr. Duncan

빛에 대해 이야기하는 많은 것들에 대해 이야기합니다. 우리는 이 방에서 많은 것을 얻지 못했습니다 . 던컨

oh there we go the light is perfect they are the light how much longer we got

오, 간다 빛이 완벽해 그들은 빛이야 우리가 얼마나 오래

father Larry we have we have 15 minutes we've got to get a move on mr. Duncan

아버지 래리를 얻었는지 우리는 15분 남았어 우리는 Mr. Duncan

which means you're gonna be far there is no way that we will get this

즉, 당신이 멀리 갈 것이라는 의미 입니다. 우리가 이

tree finished in 15 minutes well maybe we can just do it anyway and

나무를 15분 안에 완성할 방법이 없습니다. 어쩌면 우리는 어쨌든 그것을 할 수 있고

then people might like to stay on for later I don't think so

사람들은 나중을 위해 머물고 싶어할 것입니다. 어쨌든 그렇게 생각하지 않습니다.

anyway see the light see the light have you seen the light mr. de courten if you

빛을 보아라 빛을 보아라 빛을 본 적이 있느냐 mr. de courten if you

see if you see the light it means that you suddenly understand something that

see if you see the light 그것은 이전에 이해하기 어려웠던 것을 갑자기 이해한다는 의미이며

you had trouble understanding before it also means that you start believing in

또한

religion or in a particular way of living or acting or being to see the

종교를 믿거나 특정 생활 방식이나 행동 방식을 믿거나

light ah I've seen the light he's been a bad person for most of his

빛을 보기 시작한다는 의미입니다. 아 I' 빛을 본 그는 평생 동안 나쁜 사람이었지만

life but finally he's seen the light and treats other people with respect I

마침내 빛을 보았고 다른 사람들을 존중합니다. 나는

didn't understand maths at all but now I've seen the light so he didn't

수학을 전혀 이해하지 못했지만 지금은 빛을 보았기 때문에

understand maths before now you suddenly do you've seen the light and this of

이전에는 수학을 이해하지 못했습니다. 이제 당신은 갑자기 빛을 보았고 이것은

course when we use the word light we can use phrases like light at the end of the

물론 우리가 빛이라는 단어를 사용할 때 터널 끝의 빛과 같은 문구를 사용할 수 있습니다.

tunnel there's the light at the end of the tunnel

터널

that means you can see the end of a long task that you've been doing a long task

끝의 빛이 있습니다. 당신이 해왔던 긴 작업 긴 작업

it's taken ages it like a big project at work and you just can't see where it's

그것은 직장에서 큰 프로젝트처럼 오랜 시간이 걸리고 어디에서 끝날지 알 수 없다가

going to end and then suddenly you get to a point and you can see the end in

갑자기 한 지점에 도달하고 끝이 보이는 것을 볼 수 있습니다. 터널 끝

sight or you can see the light at the end of the tunnel so that's that so when

에서 빛을 볼 수 있으므로

we use the when we use the word light it's been an expression that's used a

우리가 빛이라는 단어를 사용할 때 그것은 실제로 신에게서 온 빛을 의미하기 때문에 수년에 걸쳐 많이 사용된 표현이었습니다.

lot in in over over many years because it's really referring to the light from

God because God is supposed to be the source of light so when you refer to

왜냐하면 신은 빛의 근원이 되어야 하기 때문입니다.

light in a lot of expressions it's often referring to to God mr. Duncan won't

그것은 종종 신 씨를 언급합니다. Duncan은

like that so it's got religious religious origins

그것을 좋아하지 않을 것입니다. 그래서 그것은 종교적 종교적 기원을 가지고 있습니다.

yes I think that's anything else can you think of anything else to do with like

네 제 생각에는 그것이

mr. Duncan yeah how about is a good on I punch someone's

Mr. 던컨 그래, 내가 누군가의 불을 때리는 건 어때?

lights out mr. Steve today has made me so angry I want to punch his lights out

오늘 Steve는 나를 너무 화나게 만들었습니다. 그의 불을 끄고 싶습니다.

there you go you could say also a light at the end of the tunnel if you've been

당신이

seriously ill and you're taking a long time to recover from an illness you

심각하게 아팠고 질병에서 회복하는 데 오랜 시간이 걸린다면 터널 끝에서 불을 켜라고 말할 수도 있습니다.

might say somebody might say to you are you feeling better and you might say yes

누군가가 당신에게 기분이 나아졌다고 말할 수 있고 당신은 예라고 말할 수 있습니다. 나는

I'm starting to feel a lot better I can see a light at the end of the tunnel and

기분이 훨씬 좋아지기 시작했습니다. 터널 끝에서 빛을 볼 수 있습니다.

of course when we refer to light at the end of the tunnel in religious terms

물론 우리가 터널 끝에서 빛을 언급할 때 종교적인 용어로

when people die they often come when people say die for a few minutes said

사람들이 죽을 때 그들은 종종 사람들이 죽었다고 몇 분 동안

they stopped breathing and that then they're brought back to life they often

숨을 멈췄다가 다시 살아난다고 말할 때 종종 옵니다.

describe the experience as and they can remember it as going towards a light so

whenever you talk about going toward the light it's it's something it's something

빛을 향해가는 것에 대해 이야기합니다 그것은

good that's happening because light is seen as good connected with God and

좋은 일입니다 빛이 신과 창조와 관련하여 좋은 것으로 보이기 때문에 일어나는 일입니다

creation all that sort of thing there's something very strange happening - Steve

그런 모든 종류의 일이 매우 이상한 일이 일어나고 있습니다-Steve

you haven't you haven't become religious have you I've seen the light mr. Duncan

당신은 종교적이되지 않았습니다. 미스터 빛을 보았다 . Duncan

I've seen the light I think I think you might need to see a psychiatrist

나는 빛을 보았습니다. 정신과 의사를 만나야 할 것 같습니다

tinsel is very annoying isn't it because it's a it's a scratches your neck now of

반짝이는 매우 성가신 일이기 때문이 아닙니까? 지금은

course this is very bright and shine you can see why they want to get rid of do

물론 이것은 매우 밝고 빛납니다. 그들이 원하는 이유를 알 수 있습니다. 제거

you think they cut up this to make to make what did I say was going to be

당신은 내가 말한 것을 만들기 위해 그들이 이것을 잘랐다고 생각합니까?

banned mr. Duncan you're on your own it was glitter that's it so glitter all

Duncan 당신은 혼자입니다 반짝임이었습니다. 반짝이는 모든

these little particles of glitter are going into the oceans and blocking up

작은 입자가 바다로 들어가

the gills of fish apparently so and getting into all the

물고기의 아가미를 막고 물고기가 먹고 사는

little microorganisms and all the krill that the fish feed on and so where it's

모든 작은 미생물과 크릴새우에 들어가고 있습니다.

all coming back in the food cycle we're probably eating plastic all the time

when I'm thinking in the future because of evolution I think I think the animals

진화로 인해 미래에 생각할 때 우리는 항상 플라스틱을 먹고 있을 것입니다. 제 생각에는

the sea and all of the the waste will eventually merge into one thing so so

바다 동물과 모든 쓰레기가 결국 하나로 합쳐질 것이라고 생각합니다. 그래서

eventually you'll you'll have you'll have plastic bottles but the fish will

결국 당신은 플라스틱 병을 가지게 될 것입니다. 하지만 물고기는 그

be inside and they will they will become one and the same thing so so the fish in

안에 있을 것이고 그들은 하나가 될 것이고 같은 것이 될 것입니다. 그래서 병 속의 물고기는

the bottle will become one in the same what do you think so mr. Steve is now

같은 것에서 하나가 될 것입니다. 그렇게 생각하세요 씨. 스티브가 지금

putting the light sir I've taken over certainly have certainly taken something

불을 붙이고 있습니다 선생님 제가 인수한 것은 확실히 무언가를 인수했기 때문에

so this is a live stream something a little different today even though Steve

스티브가 매우 짜증나게 했지만 오늘은 조금 다른 라이브 스트림입니다 나중에

has been very very annoying I'm going to be punished later I will punish you

벌을 받을 것입니다 나중에 확실히 벌을 줄 것입니다

later definitely what do you do he has no idea what he's doing I need to unwind

무엇을 하세요? 그는 자기가 무엇을 하고 있는지 전혀 모릅니다. 긴장을 풀어야 합니다.

yes you need to do something so now Steve is trying to put the Christmas

예, 무언가를 해야 합니다. 그래서 이제 Steve는 크리스마스 조명을 켜려고 노력하고

lights on but he's not doing a very good job I'll let mr. Duncan carry on there

있지만 그는 아주 잘하고 있지 않습니다 . Mr. Duncan 계속 진행하겠습니다.

well I have a look at the live chat begin you have live chat yes we do have

라이브 채팅을 살펴보겠습니다. 시작합니다. 라이브 채팅이 있습니다. 예,

live trees available I think I've answered that one already now me and

라이브 나무가 있습니다. 이미 하나라고 대답한 것 같습니다. 이제

there we go fire is out yes we need to put another log on the fire we're so

저는 불이 꺼졌습니다. 예, 다른 로그를 넣어야 합니다. 불에 우리는 너무

poor we can't afford to put another log on the fire well we will do that later I

가난해서 다른 통나무를 불 위에 놓을 여유가 없습니다. 나중에 할 것입니다.

didn't put too many on this afternoon because it would be too hot here on the

오늘 오후에는 여기 라이브 스트림에서 너무 더울 것이기 때문에 너무 많이 넣지 않았습니다.

live stream trees have been eagerly awaiting salvation says Ram oh yes

구원을 간절히 기다리는 중 Ram 오 그래

people are getting impatient simona says when you're going to decorate the tree

사람들이 조바심을 내고 있다고 simona가 말하길 나무를 장식

and put the baubles on well hopefully we will get that

하고 싸구려를 잘 얹을 때 우리가

very very quickly it's not looking good so far we've got we have five minutes

그것을 아주 빨리 얻을 수 있기를 바랍니다.

well hurry up mr. Duncan hurry up and put those decorations on the tree we

그럼 서둘러 씨. 던컨은 서둘러 나무에 그 장식을 얹습니다. 우리는

have a plastic tree why kill a tree exactly well what's worse for the

플라스틱 나무가 있습니다. 왜 나무를 정확히 잘 죽여야 합니까? 환경에 더 나쁜 것은

environment having to take oil out of the ground to make a plastic tree or

플라스틱 나무를 만들기 위해 땅에서 기름을 빼내야 하거나

growing a real tree and cutting it down I think a lot of people would probably

진짜 나무를 키우고 그것을 자르는 것입니다. 제 생각에 많은 사람들이 아마도

say but as long as you replant the trees you can cut them down every year and

말하겠지만 나무를 다시 심는 한 매년 잘라낼 수 있고 그것이 플라스틱을 만들기 위해

that's probably better for the environment than actually having to get

실제로 땅에서 기름을 뽑아내는 것보다 환경에 더 좋을 것입니다.

oil out of the ground to make plastic from it but I don't know Oh Darko P says

하지만 저는 잘 모르겠습니다. Oh Darko P는

that they started following you on facebook mr. Duncan

그들이 페이스북 mr에서 당신을 팔로우하기 시작했다고 말합니다 . Duncan

a plastic tree is dangerous from the for the environment yes probably on balance

플라스틱 나무는 환경에 위험합니다. 예 아마도 균형을 보면

a real tree is probably better but then they're going to be screaming in the

실제 나무가 더 나을 것입니다. 하지만

corner every time you look at that tree you know you've injured it it's thirsty

그 나무를 볼 때마다 그들은 구석에서 비명을 지르게 될 것입니다.

and it's just dying in the corner I love the way you're blocking the block you're

모퉁이에서 죽어가고 있어요 블록을 차단하는 방식이 마음에 듭니다 당신이

blocking the tree all right okay okay it's nearly finished why don't you

나무를 차단하고 있습니다 알겠습니다 알겠습니다 알겠습니다 거의 완료되었습니다

create a group on Facebook mr. Duncan says d'arco see the light others that

. Duncan 은 d' arco가 빛을 본다고 다른 사람들은

there's a song I saw the light by Hank Williams apparently says Jimmy

Hank Williams의 I saw the light가 있다고 말합니다. Jimmy

that's like the top of Steve's head look it's just as shiny no I can't you can't

는 Steve의 머리 꼭대기와 같다고 말합니다 그것은 반짝 반짝 빛납니다 아니

actually tell the difference they look the same hello Lydia says that we're

실제로 그들이 보이는 차이를 말할 수 없습니다 같은 안녕하세요 Lydia는 구석에있는 크리스마스 트리로이

going to take this room to a new level with that Christmas tree in the corner

방을 새로운 수준으로 끌어 올릴 것이라고 말합니다.

are you an atheist mr. Duncan says matrix well I would say I'm an agnostic

당신은 무신론자입니까? Duncan은 매트릭스를 잘 말합니다. 저는 제가 불가지론자라고 말하고 싶습니다.

which is probably the worst place to be a lot of people think that agnostics

많은 사람들이 불가지론자가

really don't sit on the fence and don't make their minds up I've seen no

실제로 울타리에 앉아 있지 않고 마음을 정하지 않는다고 생각합니다. 저는

evidence and I need evidence so yeah that's that's my answer

증거를 보지 못했고 증거가 필요해요 그래서 그게 제 답이에요

very good Oh Lewis says that I would make a good priest bless you my child

아주 좋아요 오 루이스는 좋은 사제가 당신을 축복하게 만들겠다고 말했어요 내 아이가

bless you now a mirror says plastics will be banned by the EU well

당신을 축복하게 해줄 거에요 이제 거울이 플라스틱이 EU에 의해 금지될 것이라고 말합니다

interestingly enough some supermarkets are starting to get rid of plastics in

흥미롭게도 일부 슈퍼마켓에서는 플라스틱을 없애기 시작했습니다

their packaging I bought some Tomatoes recently from

최근에 테스코에서 토마토 몇 개를 샀는데

Tesco's and they came in plastic okay so he came in a cardboard package instead

플라스틱이 괜찮아서 일반 플라스틱 대신 골판지 포장에 들어왔는데

of the usual plastic one it did have plastic film over it but I think that

그 위에 플라스틱 필름이 있었지만

was probably just a plant-based can't remember what you call it now but not

아마도 식물성일 뿐이었을 것 같아요. 당신이 지금 그것을 부르는 것을 기억하지만

all the plastic that's covering things is derived from oral some of it is

물건을 덮고 있는 모든 플라스틱이 구강에서 파생된 것은 아닙니다. 일부는

cellulose based which comes from plants oh you've got your board was that mr.

식물에서 나오는 셀룰로오스 기반입니다 .

Duncan look at my balls mmm it takes a lot of courage to let people into your

Duncan look at my balls mmm 사람들을 거실로 들여보내려면 많은 용기가 필요

living rooms and a big risk as well we're going out on a limb this afternoon

하고 큰 위험도 감수해야 합니다

I'm going out on a limb just letting mr. Steve on the livestream yeah people are

. 생중계의 Steve 네, 사람들이

laughing at you mr. Duncan because you're just sort of

당신을 비웃고 있습니다. Duncan은 당신이

not taking much care in the decorating and Guadalupe says that that's how they

장식에 별로 신경을 쓰지 않는 것뿐이고 Guadalupe는

decorate their tree as well I'm laughing so hard why are you laughing so hard

트리도 그렇게 장식한다고 하거든요. 너무 웃어요 왜 그렇게 웃어요 그러지

don't do that mr. Duncan the tree doesn't deserve it they're laughing mr.

마세요 Mr. 나무 던컨은 그럴 자격이 없습니다.

Duncan oh yeah I haven't been watching I see what you mean is that what we've got

Duncan 오 예, 저는 아직 보지 않았습니다. 무슨 말씀이신지 알겠습니다.

to look at for the next two weeks mr. Duncan tree is finished well we did only

앞으로 2주 동안 지켜봐야 한다는 것입니다. Duncan 나무가 잘 완성되었습니다. 우리는

have five minutes and the tree is finished there is look at that Steve I'm

5분 밖에 없었고 나무가 완성되었습니다. 저 스티브를 보세요.

gonna put the lights on their shed light if you shed low mr. Duncan's turning the

당신이 낮은 빛을 비추면 나는 그들의 빛을 밝힐 것입니다. Duncan이

lights down well we were running out of time so mr. doe oh there we go I think

불을 잘 끄고 있어서 시간이 부족해서 Mr. 그렇군요, 빛을

there's too much tinsel covering the light

덮고 있는 틴셀이 너무 많은 것 같아요

hmm if you can you see that if you shed light on something it means you cleared

흠, 당신이 볼 수 있다면 당신이 무언가에 빛을 비춘다는 것은 당신이 치운 것을 의미

out and third something the Christmas tree is finished oh well maybe we need

하고 세 번째로 크리스마스 트리가 완성되었다는 것을 의미합니다.

the lights up just a little mr. Duncan I feel as though I'm in darkness shed

작은 씨. Duncan 내가 어둠 속에 있는 것 같은 느낌이 들어

light on the situation and there we are mr. Duncan shed light on the room in

상황을 밝히고 거기에 Mr. Duncan은 사실 방에 빛을 비췄습니다. 무언가에

fact that the expression to shed light on something comes from the ancient

빛을 비춰준다는 표현은 전기를

before electricity people used to like candles and fires and then when they did

사용하기 전 고대 사람들이 양초와 불을 좋아했던 것에서 유래했습니다.

that the rest of the room became bright and you could see what was happening and

that you that was when you lit a fire or lit a candle you shed light that's what

당신이 불을 피우거나 촛불을 켰을 때 당신이 빛을 발했다는 것은

they used to say but of course today that expression is used to say that

그들이 말하는 것이지만 물론 오늘날 그 표현은

you're trying to understand a situation so if you're not clear about something

당신이 상황을 이해하려고 노력하고 있다는 것을 말하는 데 사용되므로 당신이 뭔가에 대해 명확하지 않은 경우

then you you might go to somebody and say well that project you've asked me to

그런 다음 당신은 누군가에게 가서 당신이 나에게 작업 프로젝트를 수행하도록 요청한 프로젝트에 대해 잘 말할 수 있습니다.

do a project of work but I don't quite understand can you shed a bit of light

그러나 나는 당신이 저를 위해 약간의 빛을 비춰줄 수 있는지 잘 이해하지 못합니다.

on that for me so can you explain to me what exactly you want me to do shed some

light on something so it uses an provides previously unknown information

이전에 알려지지 않은 정보를 사용하여

so as to better understand something clarify or clear up a misunderstanding

무언가를 더 잘 이해하기 위해 문제에 대한 오해를 명확하게 하거나 해결하기를 원합니다.

about an issue will you shed light on that for me

저를 위해 설명해 주시겠습니까?

please there we go is expression mr. Duncan often uses to refer to me the

Mr. Duncan은 종종 저에게

lights are on but there's nobody home did you hear that mr. Duncan I did the

불이 켜져 있지만 집에 아무도 없다는 말을 사용합니다 . Duncan

lights are on but nobody's home that's a bit of an insult you use that as an

불은 켜져 있지만 아무도 집에 없다는 건 약간의 모욕입니다 당신은 그것을 불친절한 모욕으로 사용하여

unkind insult to describe well I'm going to use the word stupid to describe a

잘 설명하겠습니다 저는 바보라는 단어를 사용하여

stupid person somebody who's not quite with it not all there so when the lights

어리석은 사람을 묘사할 것입니다. 집에 불이 켜져 있을 때

are on in a house the lights are on everything looks alive

모든 것이 살아 있는 것처럼 보이지만

but there might be not nothing going on so physically the person's there you can

아무 일도 일어나지 않을 수 있으므로 물리적으로 사람이 거기에 있는 것을

see them you can they're breathing they're warm to the touch but they might

볼 수 있습니다 숨을 쉬고 있습니다 만지면 따뜻하지만

be in their own minds thinking about something else you might talk to them

안에 있을 수 있습니다 그들 자신의 마음이 다른 것에 대해 생각하고 당신이 그들에게 말할

and they might what what did you say they might not come back with the right

수 있고 그들은 당신이 무엇을 말했는지 그들은 올바른 반응으로 돌아오지 않을 수 있으므로

response so some when someone doesn't react

누군가가 다른 것에 대해 생각하고 있기 때문에 반응하지 않을

because they're thinking about something else then you say that the lights are on

때 당신은 다음과 같이 말합니다. 불은 켜져

but there's nobody there mr. Duncan of often uses that to

있지만 아무도 없습니다 . Duncan은

describe me and I can be sitting there he can be talking to me and I don't

저를 설명하기 위해 종종 그것을 사용하고 저는 거기에 앉아 있을 수 있습니다. 그는 저에게 말할 수 있고 저는

really respond in the way that you would expect there's a thing is sometimes you

당신이 기대하는 방식으로 실제로 반응하지 않습니다. 때때로 당신은

drift away I drift off into my own world your mind is somewhere else and

표류합니다. 마음은 다른 곳에 있고

sometimes I'm talking to Steve about something and then I will say so what do

가끔 스티브와 무언가에 대해 이야기하고 있습니다. 그런 다음 당신은 어떻게

you think and then you you you say what and you haven't been listening to

생각하는지 말하고 당신은 당신이 무엇을 말하고 당신은 내가 말한 것을 듣지 않았습니다.

anything I've been saying so Merida says the tree doesn't deserve

그래서 Merida는 나무에게 말합니다. 그럴 자격이 없어

it deserve what I think it looks great it's a work of art look at that amazing

내가 생각하기에 멋지다고 생각하는 예술 작품이야 그 놀라운 걸 봐

a great idea to decorate the tree Belarus here doesn't like it she's

나무를 장식하는 좋은 아이디어 벨로루시 여기가 마음에 들지 않아 그녀는

laughing when you saw the light it's already too late to take the pills all

당신이 빛을 보았을 때 웃고 있습니다 이미 약을 먹기에는 너무 늦었습니다 알았어 알았어 세르지오 맞아

right okay so Sergio

right are you referring to the the experience of dying I feel I feel as if

죽어가는 경험을 말하는거야 솔직히

I've died a little bit today to be honest where is the star on the top of

오늘은 조금 죽은 것 같은 느낌이야 솔직히

your tree no it's on top of the tree ah oh this is this is delayed

너의 나무 꼭대기에 별이 어디 있니 아니 나무 위에 있니 ? 오, 이것은 지연입니다.

Palmyra says I'm the only person in the word that pronounces often with the T is

Palmyra는 내가 단어에서 다음을 발음하는 유일한 사람이라고 말했습니다. T가 있는 10이

that right mr. Duncan do I often pronounced often in that word I always

바로 Mr. Duncan do 나는 종종 내가 항상 발음하는 그 단어에서 자주 발음합니다.

pronounce often like that it cost if you're very posh in the UK the Queen

당신이 영국에서 매우 호화롭다면 여왕은

would go orphan orphan and how would you pronounce it mr. Dingwall often often I

고아가 될 것이고 어떻게 발음할 것입니까 mr. 딩월자주자주자주자주자주잘한다고

would say often well at I say often often and the reason why I say often is

말하는데 자주자주말고자주말하는이유는

because you don't say softn I was brought up to say often if you make

something soft you don't softened it you soften soften

너가부드럽다고하지않기때문이야.

often thing so there live chats gone again mr. Duncan you're in trouble with

그래서 라이브 채팅이 다시 사라졌습니다 . Duncan 씨와 문제가 있습니다

mr. Duncan's phone is there so many buttons around the edge that you keep

. Duncan의 전화는 가장자리에 버튼이 너무 많아서 계속 잘못된 버튼을 누르고 있습니다.

pressing the wrong one there it is good why is that it's not difficult I hope

왜 어렵지 않습니까?

you have a wonderful evening please do not argue says Lilia Bartleby

멋진 저녁을 보내시기 바랍니다.

says I am also agnostic and sceptical I

don't think I'm the only person in the world that pronounces often as often I

세상에서 나만큼 자주 발음하는 유일한 사람이라고 생각하지 마세요 I

can't be the only person if I am that means I'm unique I don't know if this is

can't be the only person if I am 그것은 내가 독특하다는 것을 의미합니다 이것이

the way I was brought up you know one of those things you are certainly unique

제가 자란 방식인지 모르겠습니다 you know 당신이 확실히 독특한 것 중 하나는 눈이

it's snowing it's snowing see just snowflake there's a snowflake on mr.

내리고 있습니다 눈이 내리고 있습니다 그냥 눈송이를 보십시오 mr에 눈송이가 있습니다.

Steve snowflake you see there's a word mr. Duncan's today's doings aren't

Steve Snowflake라는 단어가 있습니다 . Duncan의 오늘 행동은

state-of-the-art I must admit says we haven't snowflake is a person who's very

최신 기술이 아닙니다. 우리는 눈송이가 없다는 것을 인정해야 합니다. 눈송이 눈송이는 사물에 매우 과민한 사람입니다.

oversensitive to things a snowflake snowflake hmm maybe there's somebody

흠, 이 방에 다른 사람이 있을 수도 있습니다.

else in this room it could be described as a snowflake today I'm not a snowflake

오늘 눈송이라고 할 수 있습니다. 눈송이가 아니야 내가 모자를

you got a bit upset when I touched hat say that was a snow from you didn't

만졌을 때 당신은 약간 화가 났어요 당신이

touch my hat you took my hat off you broke them biggie you print the rule

내 모자를 만지지 않았다 당신이 내 모자를 벗었다 당신은 그들을 부러 뜨 렸습니다 biggie 당신은 규칙을 인쇄합니다

know about the hat rule okay I didn't punch your lights I think you are a

모자 규칙에 대해 알고 있습니다. 당신의 빛을 펀치 나는 당신이

snowflake mr. Duncan this could be the last time you ever see me on the live

눈송이 씨라고 생각합니다. Duncan 이번이 라이브 채팅에서 저를 보는 마지막 시간이 될 수 있습니다.

chat he's already threatened to take me away you know anyway we're going our way

그는 이미 저를 데려가겠다고 위협했습니다. 어쨌든 우리는 올바른 길을 갈

right so there we go there is the tree let's just proudly show you the tree

것이므로 거기에 나무가 있습니다. 나무가 그렇지 않다는 것을 자랑스럽게 보여드리겠습니다.

isn't that beautiful and if you would like to set to send your Christmas tree

너무 아름답고 크리스마스 트리 사진을 보내도록 설정하고 싶다면 그렇게 하는 것을

photographs in you are more than welcome to do so so maybe you could send your

환영합니다.

pictures your photographs of your Christmas tree if it's a big one or a

큰 것이든

small one I have a feeling that your Christmas tree will look better than

작은 것이든 크리스마스 트리 사진을 보낼 수 있습니다. 솔직히 말해서 당신의 크리스마스 트리가 이것보다 더 좋아 보일 것이라고 생각합니다

this to be honest although we did we did do

this in a rush it was a bit of a rush it was a bit of a row so are we going to

redo it well we're not going to redo it we're going there I meant when we're not

다시 해봐 우리 거기 갈거야 내 말은 우리가 생중계하지 않을 때

live on air no this is it this is how it's staying for the rest of Christmas

아니 이게 다야 남은 크리스마스 동안 이것이

is that my punishment I'm going back in the studio if you want to join me right

내 벌칙이라는 것입니다. 당신이 나와 함께하고 싶다면 스튜디오로 돌아갈 것입니다.

yes well I'll say goodbye to everybody here and I'll see you back in the studio

네, 여기 있는 모두에게 작별인사를 하고 스튜디오에서 다시 뵙겠습니다. 옷을

shall I change back and I better change back into my into my other shirt because

갈아입고 다시 갈까요? 내 다른 셔츠에 다시 들어가세요 왜냐하면

this one doesn't look very good on the studio lights so see you in a minute

이 셔츠는 스튜디오 조명에서 잘 보이지 않으니 곧 뵙겠습니다 당신은

you do realize we just saw you take your top off Steve

우리가 방금 당신이 당신의 상의를 벗는 것을 보았다는 것을 깨달았습니다 Steve

you realize we just saw you take your top off really but the cameras still on

당신은 우리가 방금 당신이 상의를 벗는 것을 보았다는 것을 깨달았습니다 정말 하지만 카메라는 여전히

there we go I've changed but back in the studio now I hope I hope you didn't get

거기에 있어 우리는 변했지만 지금 스튜디오로 돌아왔어

too excited by the by the sight of mr. Steve's bare flesh blimey the things we

. Steve's bare flesh blimey the things we

do the things we do to entertain our friends around the world I'm not sure

do the things we do to enjoy the world around our friends I'm not sure

each English I'm not sure if that's entertaining so let's have one last look

each English I'm not sure that every English I'm not sure if it's fun so let's let one last look

at the sad Christmas tree that is it that's all we could do today

at the sad Christmas tree that is it's all 아쉽게도 오늘은 시간이 많지 않았기 때문에 할 수 있었습니다

unfortunately because we didn't have much time Steve we didn't have a lot of

스티브 우리는 시간이 많지 않았기 때문에

time so that's why we are going now I hope you've had a good time today

지금 가는 것입니다 오늘 즐거운 시간을 보내셨기를

well I'm not sure if I have take a good look it's probably the last time I will

바랍니다. 잘 생겼어 아마 내가

be allowed on the live chat it might be the last time you ever see mr. Steve

라이브 채팅에 허용되는 마지막 시간일거야 네가 씨를 본 마지막 시간일지도 몰라 Steve

I've broken the main rule the only rule that I now know I must never break is to

저는 기본 규칙을 어겼습니다. 이제 절대 어기면 안 된다는 유일한 규칙은

remove my hat or even touch it or go near it in any way shape or form

모자를 벗거나 만지거나 어떤 식으로든 가까이 다가가는 것입니다.

surprised you didn't know that I would want to detain I wanted to make you look

like a rapper yes close then I was going to make an expression that rapping about

래퍼처럼 보이게 하고 싶었어 그래 가까이서 선물 포장해서 랩한다는 표현을 하려고 했어

wrapping presents oh I see yes you see yeah yes you see if you waited all would

oh I see yes you see yeah yes you see 기다렸다면 다

have been revealed so it's not the same spelling no it's completely different

밝혀졌을 테니 철자가 같지 않아 no it's 짚고

what I was going to point out it sounds the same

넘어갈게 완전 달라서 소리는 똑같아

so melling's diff so a rapper who does all the street talk that's our AP but if

그래서 melling's diff 그래서 거리에서 떠드는 랩퍼가 우리 AP인데

you wrap a present that's W R ap yes we're going now good bye to everyone

선물 포장하면 W R ap 네 이제 모두 안녕히계세요

thanks for your company I hope you've enjoyed whatever this was because I'm

여러분 덕분에 회사 이게 무엇이든 즐거우셨기를 바랍니다.

not sure what this was to be honest I might be covered in bruises

솔직히 이게 뭔지 잘 모르겠거든요. 다음 주에 멍으로 뒤덮일 수도 있어요.

next week no you won't be covered in bruises next week because you won't be

아니, 다음 주에 멍으로 뒤덮이지 않을 거에요.

here on the live chair there we go you see I'm banned from the live channel we

라이브 의자가 있습니다. 알다시피 나는 우리가 생각했던 라이브 채널에서 금지되었습니다.

were thinking of this i this is something i mentioned last week to steve

이것은 제가 지난 주에 스티브에게 언급한 것입니다.

he got very upset because i was thinking of dropping steve from the livestream i

제가 라이브스트림에서 스티브를 떨어뜨리려고 생각하고 있었기 때문에 그는 매우 화가 났다고

think after today that may well come to pass now i'm just wondering whether

생각합니다. 오늘 이후에 그렇게 될 수 있을 것 같습니다.

Steve is doing this on purpose so maybe maybe steve is being very naughty on

스티브가 일부러 이 일을 하고 있는지 궁금합니다. 일부러 매우 못된 짓을 하고 있습니다.

purpose because he wants to go from the live stream maybe he wants to be kicked

왜냐하면 그는 라이브 스트림에서 나가고 싶어하기 때문일 수도 있습니다. 아마도 그는

off I don't know I'm a bit of a live wire I'm not sure if this was amazing

쫓겨나고 싶어할 것입니다. 제가 약간 라이브 와이어인지 모르겠습니다. 이것이 놀라운 일인지 잘 모르겠습니다.

eric says thanks for a great class I'm not sure if this was a class or even

에릭이 감사하다고 말합니다. 훌륭한 수업입니다. 이것이 수업인지 아니면

entertaining I'm not sure Pierre says it's a horrible tree but we hope you

재미있는 것인지 잘 모르겠습니다. 피에르가 나무가 끔찍하다고 말했는지는 잘 모르겠지만

have a good time Sergio wants me to do it again before we

즐거운 시간을 보내시기 바랍니다. 세르지오는 우리가 가기 전에 다시 하기를 원합니다.

go I better not Sergio you might see violence on the screen it

화면에서 폭력을 보세요

won't be the violence it'll be the the language that I will be using anyway

폭력이 아니라 어쨌든 제가 사용할 언어가 될 것입니다

we're going now this is a very strange moment of time see you next week Steve

우리는 지금 가고 있습니다 이것은 매우 이상한 시간의 순간입니다 다음 주에 뵙겠습니다 Steve

well really baby are you going to let me back next week it's Christmas Eve Eve

잘 정말 자기야 다음 주에 다시 오게 해줘 크리스마스 이브 이브

right well we'll have to play that game past the bomb yes you've got it here we

잖아 그럼 우리는 폭탄 너머에서 그 게임을 해야 할거야 ye s you've got it here we

go so next week we'll be playing pass the

go 그래서 다음 주에 우리는 pass the

bomb this is a real game I don't know how to play it

bomb을 할 것입니다 이것은 실제 게임입니다 나는 그것을 하는 방법을 모르지만

but next week I will learn how to do it and we will play this next week I tell

다음 주에 나는 그것을 하는 방법을 배울 것이고 우리는 이것을 다음에 할 것입니다

you what's even more amazing is it's from aged 12 upwards so 12 year old last

더 놀라운 점은 12세 이상이므로 작년에 12세였다는 것입니다.

year the suggestion on the box is that 12 year olds can play this game it's you

상자에 있는 제안은 12세 어린이가 이 게임을 할 수 있다는 것입니다.

know they say that they start early nowadays yes and now we know what they

요즘에는 일찍 시작한다고 합니다. 이제 우리는 무엇을 알고 있습니다. 그들은

mean we're going now could you show us the tree we decorated by mr. Steve I'm

우리가 지금 가고 있다는 것을 의미합니다. Mr.가 장식한 트리를 우리에게 보여줄 수 있습니까? 스티브 나는

sure that he will redecorate it no that's the way it's staying it's going

그가 그것을 다시 장식할 것이라고 확신한다 아니 그게 그대로 있을거야

it's going to be like that forever I might not even take it down after

영원히 그렇게 될거야 크리스마스 이후에도 그것을 내리지 않을지도 몰라

Christmas I might leave it there completely intact bye everybody thank

나는 그것을 거기에 완전히 그대로 둘지도 몰라 안녕 모두들

you Anna thank you Simona I don't think Steve

고마워요 안나 고마워요 시모나 나 Steve가 가고 싶어한다고 생각하지 마세요.

wants to go I'm going I'm going to make it Jerry do you want a tea cake I want a

제가 할게요. 제리 차 케이크 드릴까요

tea cake in a cup of tea right okay please it's very nice to do a lot more

차 한 잔에 차 케이크 드릴 까요?

tonight to win mr. Duncan's favor I think so before we go I will I will show

씨. 던컨의 호의 그런 것 같아요 우리가 가기 전에

you the lights outside let's have a look at the Christmas lights and then mr.

밖에서 조명을 보여드리겠습니다 크리스마스 조명을 보도록 합시다

Steve will be on his way so say your final words bye-bye it's been nice for

Steve가 갈 테니 마지막 말을 하세요 안녕

the last few years but mr. Duncan now is I'm getting the sack I'm being thrown

지난 몇 년간은 좋았지만 mr. Duncan은 지금 해고당했습니다.

out of a job and who knows whether I will ever be allowed to return

직장에서 쫓겨나고 있고 제가 돌아올 수 있을지 누가 ​​알겠습니까?

so the big question is will Steve be here next week find out Popeye I love

그래서 큰 질문은 스티브가 다음 주에 여기 있을지 뽀빠이를 알아봐주세요.

you all please don't forget me

여러분 모두 사랑합니다. 나를 잊는 건

wasn't that lovely and the Christmas lights are now twinkling outside it's

그다지 사랑스럽지 않았고 이제 밖에서 크리스마스 조명이 반짝입니다 오늘 무슨 일이 있었는지 궁금해하시는

time to say goodbye for those who are wondering what was going on today we put

분들에게 작별 인사를 할 시간입니다

the Christmas tree up in the living room we had to do it very quickly though

거실에 크리스마스 트리를 세웠어요 아쉽게도 아주 빨리 해야 했습니다

unfortunately because we didn't have much time so that is the Christmas tree

시간이 많지 않았기 때문에 지금의 크리스마스 트리입니다.

as it looks now although I have a feeling that later we might rearrange it

나중에 재정렬하여

so it looks a little better but I think it looks quite nice actually very very

조금 더 좋게 보일 수도 있지만 실제로는 꽤

festive so we'll see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

멋질 것 같습니다. 다음 주에 뵙겠습니다 . 영어의 발상지에서 Duncan이 오늘 저를

English saying thanks for following me today I hope you've enjoyed this very

따라와 주셔서 감사합니다라고 말했습니다. 이 이상한 이벤트를 즐겼기를 바랍니다.

weird event and I will see you later and of course you know what's coming next

나중에 뵙겠습니다. 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 계실 겁니다.

yes you do until the next time we meet here on YouTube ta ta for now

다음 YouTube에서 만날 때까지 ta ta 지금은

and don't forget a new music video coming tomorrow

내일 새로운 뮤직 비디오를 잊지 마세요