🍌 Let's go Bananas! - FOOD idioms 🍔 - English Addict 243 - LIVE CHAT - Sun 2nd April 2023

Welcome to today's livestream.

Bem-vindo à transmissão ao vivo de hoje.

I hope you are feeling well

Espero que esteja se sentindo bem.

Here we go again. Hello there.

Lá vamos nós de novo. Olá.

Oh, there you are.

Ah, aí está você.

Right over there, hiding in the corner of the room.

Bem ali, escondido no canto da sala.

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

We are back, everyone.

Estamos de volta, pessoal.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

As you can see, my studio, as usual, is looking rather untidy.

Como você pode ver, meu estúdio, como sempre, parece bastante desarrumado.

But that means that I'm very busy.

Mas isso significa que estou muito ocupado.

So it's a good thing when you think about it.

Então é uma coisa boa quando você pensa sobre isso.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan.

Este é o Sr. Duncan.

Without his image, it's missing.

Sem a imagem dele, falta.

I don't know where it's gone. It's disappeared.

Não sei para onde foi. Está desaparecido.

Has anyone got it?

Alguém conseguiu?

Have a look under your seat now. It might be there.

Dê uma olhada embaixo do seu assento agora. Pode estar lá.

My name is Mr.

Meu nome é Sr.

Duncan, and I talk about English.

Duncan e falo sobre inglês.

Wow. You might even say that I'm one of those up there.

Uau. Você pode até dizer que eu sou um desses lá em cima.

I am an English addict, and I have a feeling maybe you are one of those as well.

Sou um viciado em inglês e tenho a sensação de que talvez você também seja um deles.

Did you enjoy the little lambs at the start of the countdown?

Você gostou dos cordeirinhos no início da contagem regressiva?

Wasn't that lovely? Wasn't it?

Não foi adorável? Não foi?

Now, that is something I filmed yesterday.

Agora, isso é algo que filmei ontem.

We were out walking yesterday

Estávamos caminhando ontem

and all I can

e tudo o que posso

say is spring is really in the air right now.

dizer é que a primavera está realmente no ar agora.

Everything is spring like

Tudo é primavera como

it is like spring has arrived.

se a primavera tivesse chegado.

And I have a feeling maybe it has. Look at this outside.

E tenho a sensação de que talvez tenha. Olhe isso lá fora.

So there is the view right now outside my studio window looking rather nice.

Portanto, há a vista agora do lado de fora da janela do meu estúdio, parecendo bastante agradável.

The grass is starting to look greener.

A grama está começando a ficar mais verde.

Some of the trees already have their leaves.

Algumas das árvores já têm suas folhas.

Not all of them, but some of them and everything is rather nice to say the least.

Não todos eles, mas alguns deles e tudo é bastante bom para dizer o mínimo.

So I am a little bit excited today

Então, estou um pouco animado hoje

and I am very happy.

e estou muito feliz.

Very, very happy to join you.

Muito, muito feliz em acompanhá-lo.

We have a busy one, by the way.

A propósito, temos um ocupado.

A lot of things, a lot of juicy things to talk about

Muitas coisas, muitas coisas suculentas para falar

when we say that something is juicy,

quando dizemos que algo é suculento,

maybe it is something interesting,

talvez seja algo interessante,

maybe something that will make you excited.

talvez algo que o deixe animado.

We have a lot of things today.

Temos muitas coisas hoje.

We are going to take a look at my weight.

Vamos dar uma olhada no meu peso.

As you know, I have been losing weight over the past few weeks.

Como você sabe, tenho perdido peso nas últimas semanas.

Can I just say the fact that I'm losing weight

Posso apenas dizer que o fato de estar perdendo peso

is not a representation or any opinion

não é uma representação ou qualquer opinião

that I have about weight or the appearance of people.

que eu tenha sobre o peso ou a aparência das pessoas.

It's all about health, to be honest.

É tudo sobre saúde, para ser honesto.

Each individual is responsible for their own lifestyle and health.

Cada indivíduo é responsável por seu próprio estilo de vida e saúde.

I think.

Eu penso.

So I've decided that I don't want to get too overweight

Então decidi que não quero ficar muito acima do peso

because I am at a very delicate age, shall we just say?

porque estou numa idade muito delicada, digamos assim?

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

I am at a very delicate age.

Estou numa idade muito delicada.

An age where maybe I have to take more care of myself.

Uma idade em que talvez eu tenha que cuidar mais de mim.

So I have been losing a little bit of weight over the past couple of months.

Então, tenho perdido um pouco de peso nos últimos dois meses.

We are going to find out how much weight I've lost.

Vamos descobrir quanto peso eu perdi.

I was around 13 and a half stone, so we will see today

Eu tinha cerca de 13 quilos e meio, então veremos hoje

what my weight is.

qual é o meu peso.

Oh, we also have another thing we are doing today.

Ah, também temos outra coisa que estamos fazendo hoje.

I think I will show you this now because it is perhaps interesting.

Acho que vou mostrar isso agora porque talvez seja interessante.

I'm not sure today we have a little competition

Não tenho certeza se hoje temos uma pequena competição

that you can play amongst yourselves.

que vocês possam jogar entre si. O

What is in the box?

que está na caixa?

Yes, we have a mystery box

Sim, temos uma caixa misteriosa

to the you.

para você. O

What is in the box?

que está na caixa?

Find out later on, Mr. Steve.

Descubra mais tarde, Sr. Steve.

Of course, will be here as well, joining us live in the studio.

Claro, estará aqui também, se juntando a nós ao vivo no estúdio.

Thank you very much for all of your your good wishes for Mr.

Muito obrigado por todos os seus bons desejos para o Sr.

Steve, because he hasn't been very well.

Steve, porque ele não tem estado muito bem.

He had a terrible chest infection

Ele teve uma terrível infecção no peito na

last week, very similar to what the pope had.

semana passada, muito parecida com a do papa.

So I'm just wondering if the pope caught it from Mr.

Então, eu só estou imaginando se o papa pegou do Sr.

Steve or Mr.

Steve ou o Sr.

Steve caught it from the pope.

Steve pegou do papa.

Either way, it raises lots of questions.

De qualquer forma, levanta muitas questões.

It really does. But Steve is feeling much better.

Realmente. Mas Steve está se sentindo muito melhor.

So he is joining us live today.

Então ele está se juntando a nós ao vivo hoje.

Of course, we have made it all the way to the end of another week

Claro, chegamos ao final de mais uma semana

and also a brand new month as well.

e também de um novo mês.

We are here now in April and I feel that spring

Estamos aqui agora em abril e sinto que a

spring is definitely in the air.

primavera está definitivamente no ar.

Yes, it's Sunday.

Sim, é domingo.

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,

Querida, querida, querida, querida, querida, querida, querida,

baby.

querida.

It's so good to be back with you today.

É tão bom estar de volta com você hoje.

Sunday, the 2nd of April.

Domingo, 2 de abril.

Did you get caught out yesterday by April?

Você foi pego ontem em abril?

Fools?

Tolos?

Did anyone play a trick on you yesterday?

Alguém pregou uma peça em você ontem? Devo

I have to say I managed to make it through the whole of yesterday

dizer que consegui passar o dia inteiro ontem

without being caught out by any April Fools jokes.

sem ser pego por nenhuma piada do Dia da Mentira.

So fortunately, I was able not to get tricked into doing

Então, felizmente, não fui levado a fazer

anything silly yesterday.

nada bobo ontem.

No one, not even Mr.

Ninguém, nem mesmo o Sr.

Steve, was able to play a trick on me.

Steve, conseguiu pregar uma peça em mim.

So I wonder what is in the box.

Então eu me pergunto o que está na caixa.

We are going to find out later.

Nós vamos descobrir mais tarde.

We also have Steve who will be explaining

Também temos Steve, que explicará

what is in the box and why we have that particular thing.

o que há na caixa e por que temos aquela coisa em particular.

If you were watching on Friday, you would have heard me talking about something Mr.

Se você estivesse assistindo na sexta-feira, teria me ouvido falar sobre algo que o Sr.

Steve is thinking of buying.

Steve está pensando em comprar.

So that might be a clue.

Então isso pode ser uma pista.

Oh, yes.

Oh sim.

I was with you on Friday.

Estive com você na sexta-feira.

Did you know that I was here on Friday doing a special live stream

Você sabia que eu estive aqui na sexta fazendo uma transmissão ao vivo especial

and I'm back today every Sunday.

e estou de volta hoje todo domingo.

Don't forget, I am here every single Sunday from 2 p.m.

Não se esqueça, estou aqui todos os domingos a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

I feel as if I'm losing my voice today,

Sinto como se estivesse perdendo a voz hoje,

which is rather embarrassing to say the least.

o que é no mínimo embaraçoso.

But we do have Steve here.

Mas nós temos Steve aqui.

We will be finding out how much weight I have

Vamos descobrir quanto peso

lost over the past few weeks.

perdi nas últimas semanas.

And we are talking about food idioms today.

E estamos falando de idiomas alimentares hoje.

That might also be a clue about what is in the box.

Isso também pode ser uma pista sobre o que está na caixa.

So find out all about that a little bit later on.

Portanto, descubra tudo sobre isso um pouco mais tarde.

As I mentioned at the start of the live stream, it really does feel

Como mencionei no início da transmissão ao vivo, realmente parece

as if spring is in the air.

que a primavera está no ar.

Oh, isn't not great.

Oh, não é ótimo.

It really does feel as if spring has arrived and I am feeling rather jolly because of it.

Realmente parece que a primavera chegou e estou me sentindo bastante alegre por causa disso.

I hope you are enjoying the weather.

Espero que você esteja aproveitando o clima.

Whatever the weather is doing where you are, I hope it is okay

Seja qual for o clima onde você está, espero que esteja tudo bem

and I hope you are safe where you are.

e espero que você esteja seguro onde está.

Whatever it is doing outside, I suppose I should say hello to the live chat it is.

O que quer que esteja fazendo lá fora, suponho que devo dizer olá ao chat ao vivo que é.

Well, it would not be the live stream without you here on the live chat.

Bem, não seria a transmissão ao vivo sem você aqui no chat ao vivo.

Can I say once again a big special hello to everyone.

Posso dizer mais uma vez um grande olá especial a todos.

I wonder who was first on today's live stream.

Eu me pergunto quem foi o primeiro na transmissão ao vivo de hoje.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

The champion is back at the top.

O campeão está de volta ao topo.

Congratulations, Vitus.

Parabéns, Vito.

You are first on today's live stream.

Você é o primeiro na transmissão ao vivo de hoje.

Very interesting.

Muito interessante.

Also, we have Valentin.

Além disso, temos Valentim.

We also have Luis Mendez.

Também temos Luis Mendez.

He's here today.

Ele está aqui hoje.

Thank you, Louis.

Obrigado, Luís.

Also Mohsen. We have Beatrice.

Também Mohsen. Temos Beatriz.

Beatrice, Are you still in the mountains?

Beatrice, você ainda está nas montanhas?

Are you having a nice time up there?

Você está se divertindo lá em cima?

Have you had any snow, I wonder?

Você teve alguma neve, eu me pergunto?

Also, we have Valentin.

Além disso, temos Valentim.

We have

Temos

Zeekr.

Zeekr.

Hello to you.

Olá para você.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

And also Palmira Maria,

E também Palmira Maria,

my roots is here as well.

minha raiz está aqui também.

A lot of regulars and maybe some new people

Muitos frequentadores regulares e talvez algumas pessoas novas,

if it is your first time here, please let me know.

se for sua primeira vez aqui, por favor me avise.

English addict is what this is.

Inglês viciado é o que é isso.

If you are wondering if you are looking around

Se você está se perguntando se está procurando

the internet for something

na internet algo

stimulating to watch, well, maybe this will be something

estimulante para assistir, bem, talvez isso seja algo

that will stimulate you and help you with your English learning.

que o estimule e ajude no seu aprendizado de inglês.

You never know.

Nunca se sabe.

It might be something you enjoy, so stick around.

Pode ser algo que você goste, então fique por aqui.

Hello. Also creator Kirito.

Olá. Também criador Kirito.

Hello, Clarita watching in Indonesia.

Olá, Clarita assistindo na Indonésia. É

Nice to see you.

bom te ver.

Here we have sash or as I like to say,

Aqui temos faixa ou como eu gosto de dizer,

double sash is here today as well.

faixa dupla está aqui hoje também.

Olga Hello, Olga.

Olga Olá, Olga.

You have some new sounds in your countdown.

Você tem alguns novos sons em sua contagem regressiva.

Well, that was actually the sheep yesterday.

Bem, isso foi realmente a ovelha ontem.

The sheep and the lambs were all calling and crying

As ovelhas e os cordeiros gritavam e choravam

because many of them are newborn.

porque muitos deles eram recém-nascidos.

So at this time of year we normally find that there are many newborn lambs.

Portanto, nesta época do ano, normalmente encontramos muitos cordeiros recém-nascidos.

So this is what I showed at the start of today's livestream.

Foi isso que mostrei no início da transmissão ao vivo de hoje.

And there they are.

E lá estão eles.

Luke Aren't they cute, lovely lambs.

Luke Eles não são lindos, cordeiros adoráveis.

I must admit I do like them.

Devo admitir que gosto deles.

I do like watching the Lambs frolicking around.

Eu gosto de ver os Lambs brincando.

They always look so happy and lively.

Eles sempre parecem tão felizes e animados.

So that is what you saw at the start of today's

Então foi isso que você viu no início da

live stream during the Countdown.

transmissão ao vivo de hoje durante a contagem regressiva.

And that is something we filmed yesterday when we were walking around

E isso é algo que filmamos ontem quando estávamos andando

on Lovely.

em Lovely.

I have to say, I do like this time of year.

Devo dizer que gosto desta época do ano.

I love springtime very much.

Eu amo muito a primavera.

You can see nature coming back to life

Você pode ver a natureza voltando à vida

after taking a nap during the winter months.

depois de tirar uma soneca durante os meses de inverno.

It's not great.

Não é ótimo.

So that's what what I was playing today at the start of the live stream.

Então era isso que eu estava tocando hoje no início da transmissão ao vivo.

For those who were wondering.

Para aqueles que estavam se perguntando.

Hello, Hajji.

Olá, Haji.

Hello also to who else is here?

Olá também para quem mais está aqui?

Oh, very interesting. Some new faces.

Muito interessante. Algumas caras novas.

I think we might have some new people on the live chat today.

Acho que podemos ter algumas pessoas novas no chat ao vivo hoje.

Beatrice says I am still in the mountains and I have sent you some photographs.

Beatrice disse que ainda estou nas montanhas e enviei algumas fotos para você.

Yes, I have seen them.

Sim, eu os vi.

I've seen them. Very interesting.

Eu os vi. Muito interessante.

I might show them next weekend.

Talvez eu mostre a eles no próximo fim de semana.

I haven't had time to sort through all of the emails

Não tive tempo de ler todos os e-mails

because I have a few of the things that I'm planning at the moment.

porque tenho algumas coisas que estou planejando no momento.

Not very happy things, let's just say.

Coisas não muito felizes, digamos.

However, next week, can I just say we will be with you next Sunday?

No entanto, na próxima semana, posso apenas dizer que estaremos com vocês no próximo domingo?

And it is, of course, Easter next Sunday here in the UK.

E é claro que é Páscoa no próximo domingo aqui no Reino Unido.

We will be celebrating the Easter Festival

Estaremos celebrando o Festival da Páscoa,

of course, that means we might be having a little bit of chocolate,

é claro, o que significa que podemos comer um pouco de chocolate,

something nice to eat, perhaps something sweet.

algo gostoso para comer, talvez algo doce.

Lots of people like to eat certain types of food

Muitas pessoas gostam de comer certos tipos de comida

during religious festivals and here we have Easter eggs.

durante as festas religiosas e aqui temos ovos de páscoa.

We also have hot cross buns as well.

Também temos pães transversais quentes.

Very nice.

Muito legal.

We had one yesterday in town.

Tivemos um ontem na cidade.

Very lovely, fresh and delicious.

Muito lindo, fresco e delicioso.

Hello, also to Fernando.

Olá, também para Fernando.

Fernando is here.

Fernanda está aqui.

Nice to see you all here today. Hello. Also Sylvie

Bom ver todos vocês aqui hoje. Olá. Também Sylvie

Catarina.

Catarina.

Oh, Catarina says the slaughters

Oh, Catarina diz que os matadouros

are putting lots of lambs down for Easter.

estão sacrificando muitos cordeiros para a Páscoa.

Well, I suppose you can't talk about animals these days

Bem, suponho que hoje em dia não dá para falar de animais

without talking about people who eat

sem falar de pessoas que comem

meat, People who like eating meat.

carne, pessoas que gostam de comer carne.

And I will say, and I know I've said this

E direi, e sei que já disse isso

before, I do like eating meat.

antes, gosto de comer carne.

I don't eat it very often, but we do have meat from time to time.

Não como muito, mas comemos carne de vez em quando.

So it is a very strange situation, a very weird situation to find yourself in

Portanto, é uma situação muito estranha, uma situação muito estranha de se encontrar

when you enjoy watching

quando você gosta de ver os

animals playing and running around in the field.

animais brincando e correndo no campo.

But also you enjoy eating those same animals.

Mas você também gosta de comer esses mesmos animais.

It is what we call a paradox in English.

É o que chamamos de paradoxo em inglês.

Hello, Sylvie.

Olá, Sylvia.

Sylvie says Bon Jovi.

Sylvie diz Bon Jovi.

Or hello to you.

Ou olá para você.

Thank you for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

Talking of French things, of course, we are arranging a meet.

Falando em coisas francesas, claro, estamos marcando um encontro.

We are arranging a meet

Estamos organizando um

up so there is one type of meat that you eat

encontro para que haja um tipo de carne que você come

and there is another type of meet which means to gather together.

e outro tipo de encontro que significa reunir.

And of course, the spelling is also different as well.

E, claro, a ortografia também é diferente.

We are meeting up

Vamos nos encontrar

at the beginning of June

no início de junho

and we are hoping to meet up in Paris.

e esperamos nos encontrar em Paris.

Now, if you've been watching the news over the past few days,

Agora, se você acompanhou os noticiários nos últimos dias,

you will have noticed that things are a little

deve ter notado que as coisas andam um pouco

active at the moment in Paris.

agitadas no momento em Paris.

So hopefully by the time June arrives,

Então, espero que quando junho chegar,

I hope when June comes, there will be no more trouble in Paris.

espero que quando junho chegar, não haja mais problemas em Paris.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

But as far as we are concerned at the moment,

Mas, no que nos diz respeito no momento,

as far as we are concerned, it is still happening.

no que nos diz respeito, ainda está acontecendo.

For those who are concerned, it is still happening.

Para aqueles que estão preocupados, ainda está acontecendo.

We are still doing the big meet up

Ainda estamos fazendo o grande encontro

in Paris at the start of June.

em Paris no início de junho.

For those who are wondering, we also have Alessandra

Para quem está se perguntando, também temos Alessandra

Vitesse.

Vitesse.

Vitesse has a guess.

Vitesse tem um palpite.

I think there is a vacuum cleaner

Eu acho que há um aspirador de pó

or a microwave eve in the box.

ou uma véspera de microondas na caixa.

Yes, we have the mystery box.

Sim, temos a caixa misteriosa.

I will show you once again for those who missed it, we have a mystery box today.

Vou mostrar mais uma vez para quem perdeu, temos uma caixa misteriosa hoje.

And the big question is, what is in the box?

E a grande questão é: o que há na caixa?

big question is what is in the box?

grande questão é o que está na caixa? O

Mr. Steve will tell us all about that a little bit later on.

Sr. Steve nos contará tudo sobre isso um pouco mais tarde.

He will be showing us what is in the box and what that particular thing

Ele estará nos mostrando o que está na caixa e o que aquela coisa em particular

does a little bit later on in around about 7 minutes from now.

faz um pouco mais tarde, em cerca de 7 minutos a partir de agora.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

Only 7 minutes before Mr.

Apenas 7 minutos antes do Sr.

Steve appears right here for you.

Steve aparecer aqui para você.

All. And I have to say, there are many things Steve could be doing today,

Todos. E devo dizer que há muitas coisas que Steve poderia estar fazendo hoje,

but he has decided to be here with us.

mas ele decidiu estar aqui conosco.

I feel so honoured.

Eu me sinto tão honrado.

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr. Steve.

Mr. Duncan, are you really going to lose weight?

Sr. Duncan, você realmente vai perder peso?

It seems not.

Parece que não.

Hello, Valentin?

Alô Valentim?

Yes, I have lost weight already.

Sim, já perdi peso.

I've been losing a little bit of weight.

Tenho perdido um pouco de peso.

Nothing too serious.

Nada muito sério.

But I want to lose a little bit of weight because I've realised

Mas quero perder um pouco de peso porque percebi

that I am not as healthy as I should be.

que não sou tão saudável quanto deveria.

I remember a couple of years ago, in fact, maybe three or four years ago,

Eu me lembro de alguns anos atrás, na verdade, talvez três ou quatro anos atrás,

I think it was around 2017 or maybe 2018.

acho que foi por volta de 2017 ou talvez 2018.

I did lose weight and that's the last time I slimmed down.

Eu perdi peso e foi a última vez que emagreci.

But then over time, you know what happens?

Mas aí com o tempo, sabe o que acontece?

You forget about all these things and you start enjoying all

Você se esquece de todas essas coisas e começa a gostar

of the unhealthy food,

de toda a comida não saudável,

let's just say.

digamos.

So when I do want to lose

Então, quando quero perder

a little bit of weight to make myself healthier,

um pouco de peso para me tornar mais saudável,

I have noticed when I am walking, sometimes I get out of breath.

notei que quando estou andando, às vezes fico sem fôlego.

I find it very hard to catch my breath.

Acho muito difícil recuperar o fôlego.

But recently, with my lovely long

Mas recentemente, com minhas lindas

walks, I've noticed that that no longer happens.

caminhadas longas, percebi que isso não acontece mais.

It doesn't happen anymore.

Isso não acontece mais.

So because I've lost some weight and even Mr.

Então, porque eu perdi um pouco de peso e até o Sr.

Steve is happy because he says I do like

Steve está feliz porque ele diz que eu gosto de

Slim.

Slim.

Mr. Duncan I like Slim.

Sr. Duncan, eu gosto de Slim.

Mr. Duncan

Sr. Duncan,

I think the reason for that is because when we met

acho que a razão para isso é porque quando nos conhecemos

way, way in the past,

, bem no passado,

I was very slim, incredibly slim, in fact.

eu era muito magro, incrivelmente magro, na verdade.

So we will be looking at that.

Então, estaremos olhando para isso.

We have words and phrases connected to food,

Temos palavras e frases ligadas à comida, o

which I suppose is slightly ironic when you think about it,

que suponho ser um pouco irônico quando você pensa sobre isso,

because we are talking about food idioms and here I am

porque estamos falando de expressões alimentares e aqui estou

talking about trying not to eat too much food.

falando sobre tentar não comer demais.

It's not weird.

Não é estranho.

So Steve will be with us.

Então Steve estará conosco.

Don't worry. He will be back with us

Não se preocupe. Ele estará de volta conosco

on the internet.

na internet.

Santa Reno says, Here in my country,

Diz Santa Reno, Aqui no meu país o

lamb is the meat that is traditionally served at Easter

borrego é a carne que tradicionalmente se serve na Páscoa

and the most famous recipe is appetiser of lamb.

e a receita mais famosa é o aperitivo de borrego.

I wonder what part of the lamb that is.

Eu me pergunto que parte do cordeiro é essa.

Maybe it's the leg or maybe part of the

Talvez seja a perna ou talvez parte de

a very meaty part of the lamb.

uma parte muito carnuda do cordeiro.

I wonder there is a thing called lamb shank,

Eu me pergunto se existe uma coisa chamada pernil de cordeiro,

which is the top part of the lamb's leg,

que é a parte superior da perna do cordeiro,

and it has lots and lots of lovely meat.

e tem muita, muita carne adorável.

And the lamb shank

E o pernil de cordeiro

is a very popular part of the lamb

é uma parte muito popular do cordeiro

and it also tastes rather nice as well.

e também tem um gosto bastante bom.

Who else is here? Anyone to say hello to?

Quem mais está aqui? Alguém para dizer olá?

Sandra. Hello, Sandra.

Sandra. Olá, Sandra.

Sandra says, Is there an air fryer in your box?

Sandra diz: Tem uma fritadeira na sua caixa?

No, it isn't. It is not an air fryer.

Não, não é. Não é uma airfryer.

We already have one of those.

Já temos um desses.

About three years ago, Mr.

Cerca de três anos atrás, o Sr.

Steve bought an air fryer for me

Steve comprou uma fritadeira para mim

at Christmas time and we have used it many times.

na época do Natal e nós a usamos muitas vezes.

Normally for for frying chips.

Normalmente para fritar batatas fritas.

To be honest, not so much anymore.

Para ser honesto, não tanto mais.

As I just mentioned, I'm trying to lose weight.

Como acabei de mencionar, estou tentando perder peso.

So we are not eating so many chips

Portanto, não estamos comendo tantas batatas fritas

as we as we used to.

como costumávamos.

Hello.

Also to Alessandra.

Olá.

Também para Alessandra.

Hello, Alessandra.

Olá, Alessandra.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

It's great to be here once again.

É ótimo estar aqui mais uma vez.

Oh, for those who like playing it, we have fill

Ah, para quem gosta de jogar,

in the blanks coming later on as well.

também preenchemos os espaços em branco que virão mais tarde.

Hopefully this week I will get everything right

Espero que esta semana eu consiga fazer tudo certo,

because I have a very embarrassing moment last week where I.

porque eu tive um momento muito embaraçoso na semana passada, onde

I couldn't find fill in the blanks.

eu não consegui preencher os espaços em branco.

I couldn't find any of the the quiz questions, unfortunately.

Não consegui encontrar nenhuma das perguntas do questionário, infelizmente.

So hopefully this week they will be in my system.

Portanto, espero que esta semana eles estejam no meu sistema.

I hope so.

Espero que sim.

Hello to

Olá para

who else is here?

quem mais está aqui?

I don't want to miss anyone.

Eu não quero perder ninguém.

I want to say because I always feel embarrassed.

Eu quero dizer porque eu sempre me sinto envergonhado.

I always feel slightly embarrassed if I miss someone out of my list.

Sempre me sinto um pouco envergonhado se sinto falta de alguém da minha lista.

That's the reason why.

Essa é a razão.

So coming up soon, we have Mr. Steve.

Em breve, temos o Sr. Steve.

He will be here with us.

Ele estará aqui conosco.

And a lot of people have asked, can we see Mr.

E muitas pessoas perguntaram, podemos ver o Sr.

Steve doing his 1990s raise?

Steve fazendo seu aumento de 1990?

Okay, then for those who have missed it,

Ok, então para aqueles que perderam,

let's go back to the nineties with Mr.

vamos voltar aos anos noventa com o Sr.

Steve and it looks as if he is freaking out.

Steve e parece que ele está pirando.

So now you know what that's all about.

Então agora você sabe do que se trata.

That was Mr. Steve about four weeks ago.

Aquele era o Sr. Steve cerca de quatro semanas atrás.

He was looking very trendy and smart on the live chat, and I couldn't resist

Ele parecia muito moderno e inteligente no bate-papo ao vivo, e não pude resistir a

making my own little edit of Mr.

fazer minha própria pequena edição do Sr.

Steve.

Steve.

I must say, I have to say he did look rather cool.

Devo dizer, devo dizer que ele parecia bem legal.

Don't you think?

você não acha?

We have Mr. Steve just around the corner?

Temos o Sr. Steve ao virar da esquina?

Talking of which, yes, he will be with us in a few moments from now.

Falando nisso, sim, ele estará conosco daqui a alguns instantes.

We will have a quick break and then we will find out what Mr.

Faremos uma pausa rápida e depois descobriremos o que o Sr.

Steve has been up to because he's not been very well, unfortunately.

Steve tem feito porque ele não está muito bem, infelizmente.

So don't go away.

Então não vá embora.

Steve is coming soon and he will be here

Steve está chegando em breve e ele estará aqui

and hopefully that will be us

e esperamos que sejamos nós

in a few weeks time when we are in Paris.

em algumas semanas, quando estivermos em Paris.

Maybe they have somewhere that looks like a beach in Paris.

Talvez eles tenham algum lugar que pareça uma praia em Paris.

We will find out in June.

Vamos descobrir em junho.

Here we are then we are back together.

Aqui estamos nós, então estamos juntos novamente.

And yes, he is here as well.

E sim, ele está aqui também.

we are back and look, he is also back from his sickbed as well.

estamos de volta e olha, ele também voltou de seu leito de enfermo.

Fortunately, he's feeling much better.

Felizmente, ele está se sentindo muito melhor.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Yes, there he is.

Sim, lá está ele.

For those who don't know who that person is, I will tell you

Para quem não sabe quem é essa pessoa, vou te dizer que

it is. Well, it's.

é. Bem é isso.

It's Mr. Steve.

É o Sr. Steve.

Hello? Hello.

Olá? Olá.

How could you not know who this is?

Como você pode não saber quem é?

But some people you know, may may have been asleep for the last few years.

Mas algumas pessoas que você conhece podem ter dormido nos últimos anos.

I don't know.

Não sei.

But yes, here I am. Here we are.

Mas sim, aqui estou. Aqui estamos.

And yes, you might be able to tell.

E sim, você pode ser capaz de dizer.

I've got I'm a bit nasally.

Eu tenho um pouco nasal.

Nasally? Yes.

Nasalmente? Sim.

It's all blocked up all around here.

Está tudo bloqueado por aqui.

I need you to touch me on the nose. Mr.

Preciso que me toque no nariz. Sr.

It is.

It does take a lot of blocking up Mr.

É.

Demora muito para bloquear o Sr.

Steve, because it's so large.

Steve, porque é muito grande.

I don't know what you mean. Mr. Duncan.

Eu não sei o que você quer dizer. Sr. Duncan.

Yes, Well, yeah, it's a bit of a funny week. Mr.

Sim, bem, sim, é uma semana engraçada. O Sr.

Duncan will finish week.

Duncan terminará a semana.

Hello, everyone. I'm not sure if I'd say funny.

Olá pessoal. Não tenho certeza se diria engraçado.

No, no, it's not being funny.

Não, não, não está sendo engraçado.

I know I only had COVID a month ago, and now I've certainly come down with something.

Sei que só tive COVID há um mês e agora certamente peguei alguma coisa.

Well, on Wednesday, we were arranging my mother's funeral.

Bem, na quarta-feira estávamos organizando o funeral da minha mãe.

There's that as well.

Tem isso também.

You say so talking about me so that.

Você diz isso falando de mim para que.

So. Okay. Thank you.

Então. OK. Obrigado.

You really don't read the room very well, do you?

Você realmente não lê a sala muito bem, não é?

You've got no filter whatsoever.

Você não tem nenhum filtro.

So my name is Mr. Duncan. This is Mr. Steve.

Então meu nome é Sr. Duncan. Este é o Sr. Steve.

Sometimes he likes to pop up on my livestreams

Às vezes ele gosta de aparecer nas minhas transmissões ao vivo

and we talk about all sorts of things today.

e conversamos sobre todos os tipos de coisas hoje.

In fact, we've been playing a little game

Na verdade, jogamos um joguinho

for the start of today's live stream,

para o início da transmissão ao vivo de hoje

and we've been trying to work out

e tentamos descobrir

what is in

o que há

the box which boxes, picks

na caixa que caixas, escolhe

for the

para o

new We are, where we are, where we are, where we are with.

novo Estamos, onde estamos, onde estamos , onde estamos.

So what is in the box I wonder?

Então, o que está na caixa, eu me pergunto?

I, I think Steve, we should reveal now what is in the box.

Acho que Steve, devemos revelar agora o que está na caixa.

Well, there's been a few suggestions.

Bem, houve algumas sugestões.

Yes, we've had quite a few suggestions. Microwave. Yes.

Sim, tivemos algumas sugestões. Microondas. Sim.

Do you see that would fit.

Você vê que isso se encaixaria.

It's a box shaped thing.

É uma coisa em forma de caixa.

A vacuum cleaner.

Um aspirador de pó.

Yeah.

Sim.

Yes. One of these new rechargeable ones maybe.

Sim. Um desses novos recarregáveis, talvez.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

We haven't.

No. Is definitely not any of those two things.

Nós não.

Não. Definitivamente não é nenhuma dessas duas coisas.

Any other guesses that you've seen, Mr. Duncan?

Algum outro palpite que você viu, Sr. Duncan?

Quite a few guesses.

Alguns palpites.

Somebody said a new console for my studio, a new piece of equipment.

Alguém disse um novo console para o meu estúdio, um novo equipamento. A

Do Panasonic make that kind of equipment?

Panasonic fabrica esse tipo de equipamento?

They do make some stuff. They make very good cameras.

Eles fazem algumas coisas. Eles fazem câmeras muito boas.

In fact, the camera that is showing the background here

Na verdade, a câmera que mostra o fundo aqui

is a Panasonic camera.

é uma câmera Panasonic.

So so Panasonic, do make stuff for the studio.

Então, Panasonic, faça coisas para o estúdio.

A lot of very good, high quality stuff.

Muita coisa boa e de muita qualidade.

So there it is behind me.

Então, lá está atrás de mim.

So that image is actually being brought to you by a Panasonic camera.

Então essa imagem está realmente sendo trazida a você por uma câmera Panasonic.

We've got an interesting guest from Olga.

Temos um convidado interessante de Olga.

Oh. Mhm.

Oh. Hum.

Oh very interesting guests.

Oh convidados muito interessantes.

Very interesting.

Muito interessante.

Well I was going to give another clue.

Bem, eu ia dar outra pista.

Here's the other clue

Aqui está a outra pista que

I have is the other clue Steve, I will show you now.

tenho é a outra pista Steve, vou mostrar a você agora.

So there it is. Another clue.

Então é isso. Outra pista.

Mm hmm.

Hum hum.

I do like this box by the way, because it looks, it looks like an old fashioned box from the 1920s.

A propósito, gosto desta caixa, porque parece uma caixa antiquada dos anos 1920.

I like the style of the writing on that box because it makes it look like something very old.

Eu gosto do estilo da escrita naquela caixa porque faz com que pareça algo muito antigo.

So there is another clue.

Portanto, há outra pista.

So that looks like a box of yeast.

Parece uma caixa de fermento.

Mm hmm. Well, guess what?

Hum hum. Bem, adivinhe?

I think?

Eu penso?

I think one or two people got it right, you see, because I was talking about it during the week anyway.

Acho que uma ou duas pessoas acertaram, sabe, porque eu estava falando sobre isso durante a semana mesmo.

Uh huh.

Uh huh.

I think a lot of people have guessed correctly, Mr.

Acho que muitas pessoas adivinharam corretamente, Sr.

Steve.

Steve.

I don't know why, but suddenly Steve became very interested

Não sei por que, mas de repente Steve ficou muito interessado

in making or baking

em fazer ou assar

his own bread of all things, so I didn't realise he was doing this.

seu próprio pão, então não percebi que ele estava fazendo isso.

He was doing it all in secret behind my back.

Ele estava fazendo tudo em segredo pelas minhas costas.

But he was ordering, choosing,

Mas ele estava pedindo, escolhendo,

trying to decide what type of bread maker to buy.

tentando decidir que tipo de máquina de fazer pão comprar.

It's taken me two weeks to come to a decision that.

Levei duas semanas para tomar uma decisão.

Mr. Duncan That sounds about right.

Sr. Duncan Isso parece certo.

Yes, because I do not make decisions lightly.

Sim, porque não tomo decisões levianamente.

I have to look at all the reviews

Eu tenho que olhar para todos os comentários

and decide which one is the best one.

e decidir qual é o melhor.

And strangely enough, Panasonic always came out on top

E, estranhamente, a Panasonic sempre saiu por cima

for these and that's the one I went for.

para isso e foi esse que eu escolhi.

Well, I was going to buy it earlier on in the week. Mr.

Bem, eu estava indo para comprá-lo no início da semana. Sr.

Duncan Yes, but I delayed because not feeling very well

Duncan Sim, mas demorei porque não estava me sentindo muito bem

and then when I went back on to order it,

e então quando voltei a fazer o pedido,

which literally by complete coincidence,

que literalmente por completa coincidência,

was exactly the same time you were talking about it

era exatamente na mesma hora que você estava falando sobre isso

on was that Friday, Friday, Friday.

era sexta, sexta, sexta.

And it had reduced by £30 in price.

E reduziu em £ 30 no preço.

So how weird.

When I was standing here on Friday talking about Mr.

Então que estranho.

Quando eu estava aqui na sexta-feira falando sobre o Sr.

Steve wanting a bread maker, he was upstairs in his office

Steve querendo uma máquina de fazer pão, ele estava lá em cima em seu escritório, na

actually ordering a bread maker, and it came yesterday and Mr.

verdade, pedindo uma máquina de fazer pão, e chegou ontem e o Sr.

Steve could not wait. He went into the kitchen.

Steve mal podia esperar. Ele foi para a cozinha.

This is Mr.

Este é o Sr.

Steve this morning in the kitchen, and I'm sure Steve will help us

Steve esta manhã na cozinha, e tenho certeza de que Steve nos ajudará

by describing what we are seeing on the screen.

descrevendo o que estamos vendo na tela.

Here we go There all the different ingredients.

Aqui vamos nós Lá todos os ingredientes diferentes.

You've got flour with salt in there and a bit of sugar

Você tem farinha com sal e um pouco de açúcar,

you've got water and there's the yeast.

você tem água e tem o fermento.

Yeast, yeast.

Fermento, fermento. O

Yeast is very important and a little bit of butter, as you can see on that yellow plate there.

fermento é muito importante e um pouquinho de manteiga, como vocês podem ver naquele prato amarelo ali.

What is that the yeast do. Well that helps the bread.

O que é que o fermento faz. Bem, isso ajuda o pão.

You need the yeast for the bread to rise, for the dough to rise.

Você precisa do fermento para o pão crescer, para a massa crescer.

And that's little, that's what they call instant yeast or quick yeast

E isso é pouco, é o que eles chamam de fermento instantâneo ou fermento rápido

which you, you use for bread making.

que você, você usa para fazer pão.

So in that in the, in the flour I've mixed sugar

Então nisso na, na farinha eu misturei o açúcar

and I've mixed soaked according to the recipe and

e misturei o embebido conforme a receita e

that is the

isso é o

inside of the bread maker with the heating element.

interior da máquina de fazer pão com o elemento de aquecimento.

It's a it's an amazing looking machine and it's huge.

É uma máquina de aparência incrível e é enorme.

You see, I thought when Mr.

Veja, eu pensei quando o Sr.

Steve got it out of the box, I thought it was a printer for printing photographs.

Steve tirou da caixa, pensei que era uma impressora para imprimir fotografias.

So it looked like that. Yeah.

Então parecia isso. Sim.

So there it is.

Então é isso. Ali

There's the little container that you put all of the ingredients in.

está o pequeno recipiente onde você coloca todos os ingredientes.

That's right.

Isso mesmo.

So I was just breaking up the

Então, eu estava apenas quebrando o

the fact that I'd forgotten because I used to make bread when I was younger. Mr.

fato de que havia esquecido porque costumava fazer pão quando era mais jovem. Sr.

Duncan Okay.

Duncan Ok.

You know, traditionally making it

Você sabe, tradicionalmente fazendo

by kneading it, putting it in a in a warm place to allow it to rise.

isso amassando, colocando em um lugar quente para permitir que cresça.

Can I just say making bread by hand is a very long and tedious process.

Posso apenas dizer que fazer pão à mão é um processo muito longo e tedioso.

But this machine does everything. It is.

Mas esta máquina faz tudo. Isso é.

So I won't I well, we haven't we hadn't tasted it yet

Então não vou bem, não provamos ainda

because it was only ready half an hour before we came on.

porque só estava pronto meia hora antes de entrarmos.

And so what we're doing now, so we're putting obviously we put in the ingredients

E então, o que estamos fazendo agora, estamos colocando obviamente os ingredientes

into the bread pan.

na assadeira.

That's called the bread pan.

Isso é chamado de forma de pão.

So you have to do it in a specific order. Yeah.

Então você tem que fazer isso em uma ordem específica. Sim.

Uh, according to these bread making machines,

Uh, de acordo com essas máquinas de fazer pão,

I didn't realise that what I, what I love about this is it just does everything.

eu não sabia que o que eu amo nisso é que ele faz tudo.

So I really thought you were going to have to do something yourself.

Então eu realmente pensei que você teria que fazer algo sozinho.

But you don't.

You just put everything in there and you'll see in a moment. Mr.

Mas você não.

Basta colocar tudo lá e você verá em um momento. O Sr.

Steve just puts it straight in the machine

Steve apenas coloca direto na máquina

after adding some water as well.

depois de adicionar um pouco de água também.

So you have to do everything in a very precise way.

Então você tem que fazer tudo de uma maneira muito precisa.

Fairly, yes.

Razoavelmente, sim.

I'm not quite sure why you have to put the yeast in the bottom

Não sei bem por que você tem que colocar o fermento no fundo

and then you have to put the the dry

e depois colocar os ingredientes secos

ingredients in and then you have to pour the water in carefully.

e depois despejar a água com cuidado.

Now, I would have thought it would have all gone, all gloopy,

Agora, eu teria pensado que tudo teria sumido, tudo grudento,

but if you look at that, I would have thought that's not going to work.

mas se você olhar para isso, eu teria pensado que não iria funcionar.

No, it's all going to go weird with the water like that.

Não, vai ficar tudo estranho com a água assim.

But I don't.

Mas eu não.

But obviously it doesn't. And how long does it take?

Mas obviamente não. E quanto tempo demora?

4 hours.

4 horas.

So for a basic loaf of bread and all of the all of the things

Portanto, para um pão básico e todas as coisas que

the machine does for you and I will, Steve, carefully.

a máquina faz por você e eu, Steve, com cuidado.

But you have

Mas você tem que

to sort of do you have to sort of put it in and twist.

colocar e torcer.

Okay.

And there's a little paddle paddle at the bottom of that,

OK.

E há uma pequena pá no fundo daquela,

uh, bread tin and that will

uh, lata de pão e isso

it sort of needs it.

meio que precisa.

Yeah, it's, it needs the dough so it mixes everything around and then, and then it slowly becomes solid.

Sim, é, precisa da massa, então mistura tudo ao redor e então, e então lentamente torna-se sólido.

And I would imagine also there has to be a period of time

E eu imagino também que deve haver um período de tempo

where it is it is doing nothing.

em que não está fazendo nada.

It is just slowly heating up to allow the bread or the dough to rise.

É apenas aquecer lentamente para permitir que o pão ou a massa cresçam.

So, yeah, 4 hours, it's quite a long time, but apparently

Então, sim, 4 horas, é muito tempo, mas aparentemente é

that's why they're so good, the Panasonic ones, because they take a long time.

por isso que eles são tão bons, os da Panasonic, porque demoram muito.

Now, guess how much this customers are doing.

Agora, adivinhe quanto esses clientes estão fazendo.

Well, I don't really want to talk about that because it does sound as if we're advertising this,

Bem, eu realmente não quero falar sobre isso porque parece que estamos anunciando isso,

but we're not.

I just want to I just want to say how much people think,

mas não estamos.

Eu só quero dizer o quanto as pessoas pensam,

because I would have thought I've wanted a bread maker for years.

porque eu teria pensado que queria uma máquina de fazer pão há anos.

And the only reason I'm getting one now is because our lovely bread shop is closed down and much.

E a única razão pela qual estou comprando um agora é porque nossa adorável padaria está fechada e muito.

Wenlock said, Well, we can buy buys packet bread.

Wenlock disse, Bem, podemos comprar pão de pacote.

Okay. Which is revolting.

OK. O que é revoltante.

So tell us about the machine.

Então conte-nos sobre a máquina.

Yeah. So there we go. It's got various settings.

Sim. Então vamos lá. Tem várias configurações.

I mean, I've only just used them.

Quero dizer, acabei de usá-los.

We go, I've gone for the basic one at the top, basic bread for 4 hours.

Vamos, eu fui para o básico no topo, pão básico por 4 horas.

It sets that automatically and you can, you can have a

Ele define isso automaticamente e você pode, você

you can have, you can adjust the crust how much it bakes

pode ter, você pode ajustar a crosta quanto ela assa

so you can have a medium crust, a light crust or dark crust. Yes.

para que você possa ter uma crosta média, uma crosta clara ou uma crosta escura. Sim.

Uh, and there's all sorts of different

Uh, e há todos os tipos diferentes

types of bread you can make in there, all sorts of different types of bread.

de pão que você pode fazer lá, todos os tipos diferentes de pão.

I've just come from the basic one today.

Acabei de chegar do básico hoje.

All this made lots of comment.

Tudo isso rendeu muitos comentários.

She said that she's using

Ela disse que está

she's using a Panasonic bread maker.

usando uma máquina de fazer pão Panasonic.

Guess how much it costs?

Adivinha quanto custa?

Come on, give us some guesses.

Vamos, dê-nos alguns palpites.

All of you watching, uh, see,

Todos vocês assistindo, uh, veja,

See how much you think it costs to buy a bread maker?

veja quanto você acha que custa comprar uma máquina de fazer pão?

Now, I've worked out that

Agora, descobri que

it will make bread for half the cost of packet loaf in the shops.

fará pão pela metade do custo do pão de pacote nas lojas.

Okay, so

Ok, então serão

it's going to take about 100 loaves to pay for itself.

necessários cerca de 100 pães para se pagar.

Yeah, that's a lot of bread.

Sim, é muito pão.

Wow. When you think about it, that's only like, probably not even six months.

Uau. Quando você pensa sobre isso, é apenas tipo, provavelmente nem mesmo seis meses.

But we used to three loaves a week.

Mas costumávamos comer três pães por semana.

Okay, Steve, I've got to stop you here, because this

Ok, Steve, tenho que parar você aqui, porque

this is about to turn into you working things out again, the gaps,

isso está prestes a se transformar em você resolvendo as coisas novamente, as lacunas,

we all know it's not very interesting, however, for me to talk about it.

todos nós sabemos que não é muito interessante, no entanto, para mim falar sobre isso.

Well, so how much was it? Well, I'm asking for people.

Bem, então quanto foi? Bem, eu estou pedindo para as pessoas.

I'm asking for guesses. Okay.

Estou pedindo palpites. OK.

That ones.

Esses.

Yeah. 4 hours. It is a long time.

Sim. 4 horas. É um longo tempo.

You can set it to like on a timer

Você pode configurá-lo para gostar de um cronômetro

so you can

para poder

put all the ingredients in, go to bed and have it.

colocar todos os ingredientes, ir para a cama e comê-lo.

Come on.

Vamos.

You know, it's sort of 4:00 in the morning and then you've got bread ready for when you get up.

Você sabe, são mais ou menos 4:00 da manhã e então você tem pão pronto para quando você se levantar.

Imagine not waking up in the morning to fresh bread.

Imagine não acordar de manhã para comer pão fresco.

I like the sound of that. I know.

Eu gosto do som disso. Eu sei.

We want to see the result, Mr. Steve. You will.

Queremos ver o resultado, Sr. Steve. Você irá.

I've got the loaf in. I can always go and fetch it.

Tenho o pão. Sempre posso ir buscá-lo.

Steve, you don't have to do that because we have it here on my system.

Steve, você não precisa fazer isso porque temos aqui no meu sistema.

If you remember it, I literally took a photograph of it.

Se você se lembra, eu literalmente tirei uma foto dele.

And we have it. I know it. Yeah.

E nós temos isso. Eu sei isso. Sim.

So would you like to see the finished product on the screen right now?

Então você gostaria de ver o produto acabado na tela agora?

This is what it looks like.

Isto é o que parece.

This is the actual first loaf

Este é o primeiro pão

that we we made this morning.

que fizemos esta manhã.

And that is what it looked like when it came out. Yes.

E era assim que parecia quando saiu. Sim.

Of the bread maker is another me.

Da panificadora é outro eu.

Now, I have to say, you know, Steve, that I don't get impressed by things very easily.

Agora, devo dizer, você sabe, Steve, que não me impressiono com as coisas com muita facilidade.

I'm very hard to impress,

Eu sou muito difícil de impressionar,

but I

mas

am impressed with that.

estou impressionado com isso.

Well, I'll tell you what, You'll be even more impressed with Mr.

Bem, vou lhe dizer uma coisa, você ficará ainda mais impressionado com o Sr.

Duncan,

Duncan,

and that is the cost of this machine.

e esse é o custo desta máquina.

So we've had one gas.

Então, tivemos um gás.

Well, Alexander says £40 and that's at the low end.

Bem, Alexander diz £ 40 e isso é o mínimo.

It was a little bit more than that. Olga said £200.

Foi um pouco mais do que isso. Olga disse £200.

The answer is somewhere in the middle.

A resposta está em algum lugar no meio.

It was £99. Yes.

Foi £99. Sim.

So that's about €110,

Então isso é cerca de € 110,

which I think for what that is,

o que eu acho que é,

you know, that's very cheap and it will pay for itself Once

você sabe, isso é muito barato e vai se pagar. Depois de

I've once we've baked no 50 loaves, it would have paid for itself.

assar 50 pães, ele teria se pago.

No hundred lives. Okay.

Nenhuma centena de vidas. OK.

It's just, uh, compared to what you can buy in the shops and it'll be nicer, hopefully.

É apenas, uh, comparado ao que você pode comprar nas lojas e será melhor, espero.

And we will cut it open after this livestream,

E vamos abri-lo depois desta transmissão ao vivo,

and we will put some jam on it and some butter, and we'll see if it's been.

e vamos colocar um pouco de geléia e um pouco de manteiga, e veremos se está bom.

If it's not, I'm sending it back.

Se não for, estou enviando de volta.

Sadly, we won't be able to show you because we won't be here.

Infelizmente, não poderemos mostrar a você porque não estaremos aqui.

We won't be alive, you see, But we might show you something next week. Aha.

Não estaremos vivos, sabe, mas podemos mostrar-lhe algo na próxima semana. Ah.

Now look at Pedro.

Agora olhe para Pedro.

Hello, Pedro. Pedro Belmont.

Olá, Pedro. Pedro Belmonte. O

Pedro Belmont has come up with a very clever suggestion, a very clever comment.

Pedro Belmont deu uma sugestão muito inteligente, um comentário muito inteligente.

Speaking about bread. Who is the bread winner?

Falando em pão. Quem é o ganhador do pão?

Yes, I'm sure you've asked that question, Vanessa.

Sim, tenho certeza que você já fez essa pergunta, Vanessa.

I know, But anyway, it's it's

Eu sei, mas de qualquer forma, é

I just think

it's a you know, a very clever thing to put on

só acho que é

uma coisa muito inteligente para colocar em

who makes the resources or the income.

quem faz os recursos ou a renda.

Well, the answer's both of us.

Bem, a resposta é de nós dois.

But it's mostly Mr.

Mas é principalmente o Sr.

Steve, mainly because I try to work on YouTube and anyone will tell you, if you try to

Steve, principalmente porque eu tento trabalhar no YouTube e qualquer um vai te dizer, se você tentar

work on YouTube, you will not make much money from it because they don't really pay you Well.

trabalhar no YouTube, você não vai ganhar muito dinheiro com isso porque eles realmente não pagam bem.

Yes, much.

Sim muito.

I got the prize that was like a mid-range model, the cheapest one.

Ganhei o prêmio que era tipo um modelo intermediário, o mais barato.

They normally were at sort of £90,

Eles normalmente custavam cerca de £ 90,

but I got the one above it because it was in a sale at £30 off.

mas comprei o acima porque estava em uma liquidação com £ 30 de desconto.

So I was really pleased that and yes, it will make brown bread, it'll make any bread,

Fiquei muito satisfeito com isso e sim, vai fazer pão integral, vai fazer qualquer pão,

any bread you want, it will make, it will even make beautiful

qualquer pão que você quiser, vai fazer, vai até fazer um lindo

French style brioche. Yes.

brioche estilo francês. Sim.

All it changes is the ingredients and then the machine works it out for itself.

Tudo o que muda são os ingredientes e, em seguida, a máquina trabalha por si mesma.

So anyway, that's enough about our bread machine, I think.

De qualquer forma, isso é o suficiente sobre a nossa máquina de pão, eu acho.

Uh, but yeah.

Ué, mas sim.

Yeah, well, I'm hoping it tastes as nice as what I used to make when I was younger.

Sim, bem, espero que tenha um gosto tão bom quanto o que eu costumava fazer quando era mais jovem.

Yes, I used to make it every week at

Sim, eu costumava fazer toda semana

when I was,

quando eu tinha,

you know, probably about ten, 15, ten.

sabe, provavelmente uns dez, 15, dez anos.

I yes, I used to love doing it.

Eu sim, eu adorava fazer isso.

I just can't imagine a ten year old Mr.

Eu simplesmente não consigo imaginar um Sr. Steve de dez anos

Steve in the kitchen making bread.

na cozinha fazendo pão.

Well, maybe I was 12, 13 or something like that.

Bem, talvez eu tivesse 12, 13 anos ou algo assim.

But, you know, it takes a long time. Morning, virtually.

Mas, você sabe, leva muito tempo. Bom dia, virtualmente.

If you do it yourself, you have to looking at it, kneading it, adding this.

Se você mesmo fizer, tem que olhar, amassar, adicionar isso.

So we're thinking of opening our own bread shop. Yes.

Então, estamos pensando em abrir nossa própria padaria. Sim.

And we might sell it from the from the front door of the house.

E podemos vendê-lo pela porta da frente da casa.

So we might be doing that.

Então podemos estar fazendo isso.

We'll see how many types of bread we can make.

Veremos quantos tipos de pão podemos fazer.

So although I think I think we might have to buy a few more bread makers,

Portanto, embora eu ache que talvez tenhamos que comprar mais algumas máquinas de fazer pão,

we might have to have about ten or 15 of them in the kitchen or running at the same time.

talvez tenhamos cerca de dez ou 15 delas na cozinha ou funcionando ao mesmo tempo.

I'd say to the we're going to open our own bread shop.

Eu diria que vamos abrir nossa própria padaria.

And of course people are commenting that

E é claro que as pessoas estão comentando

that your diet is now, of course, over effectively over

que sua dieta agora, é claro, acabou efetivamente

because all you're going to be eating is bread.

porque tudo o que você vai comer é pão.

So it's going to really affect your your diet.

Então isso realmente afetará sua dieta.

I have to say I do like eating bread.

Devo dizer que gosto de comer pão.

I can't I can't pretend I don't like eating bread because I really do.

Não posso, não posso fingir que não gosto de comer pão porque gosto mesmo.

I do love it. But I have cut back.

Eu amo isso. Mas eu cortei.

We will be looking, by the way, in a few moments at my weight, I weighed myself.

Estaremos olhando, aliás, em alguns momentos o meu peso, eu me pesei.

I had to be very careful.

Eu tive que ter muito cuidado.

By the way, one thing I realised this morning, I was going to feel myself

A propósito, uma coisa eu percebi esta manhã, eu ia me sentir

going onto the scales Steve in the bathroom.

subindo na balança Steve no banheiro.

And then I realised because you have to do it naked, of course you have to take all your clothes off.

E aí eu percebi porque você tem que fazer nu, claro que você tem que tirar toda a roupa.

That's the only way of working out what your true weight is.

Essa é a única maneira de descobrir qual é o seu verdadeiro peso.

The only problem is when I looked down I realised the reflection.

O único problema é que quando olhei para baixo percebi o reflexo.

You couldn't see the dials?

Você não conseguiu ver os mostradores?

No. Okay, Steve.

Não. Certo, Steve.

No, the reflection of me

Não, o meu reflexo

in the nude, which

nu, que

was clearly visible in the glass that I was standing on

era bem visível no vidro em que eu estava

because the the scales are made of glass.

porque as escamas são de vidro.

So they're very reflective.

Então eles são muito reflexivos.

And I realised you could see everything,

E eu percebi que você podia ver tudo,

everything that's you just putting people off their affair.

tudo o que é você apenas afastando as pessoas de seus casos.

They didn't.

Eles não.

Is that.

PERINO Because Belarus, you'll be cooking, by the way, Belarus is very busy.

É aquele.

PERINO Porque a Bielorrússia, você vai cozinhar, a propósito, a Bielorrússia é muito movimentada.

Claudia She's she's on, but she's gone already.

Claudia Ela está ligada, mas ela já se foi.

I was going to say, I'm trying to get to it to a joke here.

Eu ia dizer, estou tentando fazer uma piada aqui.

Yeah.

And everyone would have been able to see my meat and to veg,

Sim.

E todo mundo poderia ver minha carne e vegetais,

which happens to be what we're talking about today.

que é sobre o que estamos falando hoje.

No, no, not we're not talking about my meeting to veg.

Não, não, não estamos falando sobre minha reunião com os vegetarianos.

We are talking about idioms and phrases connected to food.

Estamos falando de expressões idiomáticas e frases ligadas à comida.

We are talking about that a little bit later on and Steve

Falaremos sobre isso um pouco mais tarde e Steve

will be helping us as we go through the list.

nos ajudará conforme avançamos na lista.

By the way,

By the way,

you'll meet and to veg.

você vai conhecer e para veg.

It's another word for your dangle is the dingle dangle, right.

É outra palavra para o seu balançar é o balançar, certo.

It's doing get right. Okay.

Está dando certo. OK.

So I had to be very careful so I couldn't show a video because it was

Então eu tive que ter muito cuidado para não poder mostrar um vídeo porque

it was so disgusting.

era muito nojento.

You could see everything.

Você podia ver tudo.

So instead of taking a photograph instead and then zoomed in

Então, em vez de tirar uma fotografia e depois ampliar

so you can't see any, any bits

para que você não possa ver nenhum, nenhum pedaço

and yet from Poland, are you new?

e ainda assim da Polônia, você é novo?

I haven't pronounced your name correctly. I know.

Não pronunciei seu nome corretamente. Eu sei.

Uh, Ed?

Ué, Ed?

Ed, uh,

Ed, uh,

something sidekick.

algo ajudante.

So apologies because I'm.

Então desculpe porque eu sou.

Well, I can't speak Polish.

Bem, eu não sei falar polonês.

I believe that Tomek is actually Polish, isn't it?

Eu acredito que Tomek é realmente polonês, não é?

So, uh, maybe somebody could help us with the pronunciation.

Então, talvez alguém possa nos ajudar com a pronúncia.

Are you new?

Você é novo?

I'm going to call you Ed. Ed?

Vou te chamar de Ed. Ed?

Oh, so Mike is here anatomically. Yes. Yes.

Oh, então Mike está aqui anatomicamente. Sim. Sim.

He wasn't here.

Ele não estava aqui.

Oh, thank you. He wasn't here earlier.

Obrigado. Ele não estava aqui antes.

Steve is determined to give me

Steve está determinado a me passar

some of his diseases, but I haven't caught it.

algumas de suas doenças, mas eu não as peguei.

I can't believe that.

Eu não posso acreditar nisso.

That's another thing I want to mention. I haven't caught Mr.

Essa é outra coisa que quero mencionar. Eu não peguei a

Steve's chest infection or infection or his cold.

infecção no peito do Sr. Steve ou infecção ou seu resfriado.

I haven't called it chest infection. Right.

Eu não chamei isso de infecção no peito. Certo.

I'm on antibiotics, Mr.

Estou tomando antibióticos, Sr.

Doom, because my immune system is so strong.

Doom, porque meu sistema imunológico é muito forte.

But about the rest of you, you are.

Mas sobre o resto de vocês, você é.

You are walking on very thin ice.

Você está andando sobre um gelo muito fino.

That's all I can say. So we are doing. Yes. New.

Isso é tudo o que posso dizer. Então estamos fazendo. Sim. Novo.

We're doing Fill in the blanks as well later on today.

Estamos fazendo Preencha os espaços em branco também mais tarde hoje.

Let's hope it goes better than last week because I made so many stupid mistakes.

Vamos torcer para que tudo corra melhor do que na semana passada, porque cometi tantos erros estúpidos.

Everyone's saying hello.

Todo mundo está dizendo olá.

Yes, Ed?

Sim, Ed?

Ed, is that correct?

Edu, está correto?

Have up or is it Ed? Mm.

Ter up ou é Ed? Milímetros.

Have I pronounce your name correctly?

Eu pronunciei seu nome corretamente?

I'm going to I'm going to try several different ways until I get it right.

Vou tentar de várias maneiras diferentes até acertar.

And everyone is welcoming Ed to the live stream.

E todos estão dando as boas-vindas a Ed para a transmissão ao vivo.

Well, as you know, this is the happiest and friendliest place on the Internet.

Bem, como você sabe, este é o lugar mais alegre e amigável da Internet.

You would not believe how friendly people are on this live stream.

Você não acreditaria como as pessoas são amigáveis ​​nesta transmissão ao vivo.

And there are many people who have been attending for years and you are more than welcome.

E tem muita gente que frequenta há anos e você é mais que bem-vindo.

And feel free to say whatever you like and will answer any questions,

E sinta-se à vontade para dizer o que quiser e responder a qualquer pergunta,

anything that well, except for the question that Valentin has asked.

qualquer coisa, exceto a pergunta que Valentin fez.

What's that?

O que é isso?

You are speaking of male parts,

Você está falando de partes masculinas,

but what about female idioms all over?

mas e os idiomas femininos em geral?

Is there a type of food?

Existe algum tipo de alimento?

I'm not going there.

Eu não vou lá.

Trust me, There is no way I'm talking about that.

Confie em mim, não há nenhuma maneira que eu estou falando sobre isso.

So. So, yes, your your meeting to veg, that refers to a man's dingle dangles.

Então. Então, sim, sua reunião com os vegetais, que se refere aos dingle dangles de um homem.

But I'm not going anywhere else

Mas não vou a nenhum outro lugar

in every way possible.

de todas as maneiras possíveis.

Right. What are we talking about today, Mr.

Certo. Sobre o que estamos falando hoje, Sr.

Duncan? We're going to teach. Teach? I've just told you.

Duncan? Nós vamos ensinar. Ensinar? Acabei de lhe dizer.

I've literally just told you everything we're doing today.

Eu literalmente acabei de contar tudo o que estamos fazendo hoje.

I can't remember that. It was minutes ago. It was seconds ago.

Não consigo me lembrar disso. Foi minutos atrás. Foi segundos atrás.

I literally just mentioned it.

Eu literalmente acabei de mencioná-lo.

We're talking about food, fruit and veg, fruit, veg, food, idioms, food, idioms.

Estamos falando de comida, frutas e vegetais, frutas, vegetais, comida, expressões idiomáticas, comida, expressões idiomáticas.

Right.

Okay I was playing the the fill in the blanks. Yes.

Certo.

Ok, eu estava jogando o preenchimento dos espaços em branco. Sim.

I literally just said about 28 seconds ago.

Eu literalmente acabei de dizer cerca de 28 segundos atrás.

Right.

Certo.

It's nice to see that Steve is still paying lots of attention.

É bom ver que Steve ainda está prestando muita atenção.

I can't stay on for long because I've got to go and try that bread.

Não posso ficar muito tempo porque tenho que ir experimentar aquele pão.

Yes, I can smell it.

Sim, eu posso sentir o cheiro.

There is one of the most delicious

Aí está um dos cheirinhos mais gostosos

smells that you can have in your house, apparently.

que você pode ter na sua casa, aparentemente.

Here's a good tip, by the way.

Aqui vai uma boa dica, por sinal.

If you are selling your house

Se estás a vender a tua casa

and people come to look at the house

e as pessoas vêm ver a casa

in case they are interested in buying it,

caso estejam interessadas em comprá-la,

always put some bread in the oven and heat the bread up.

põe sempre pão no forno e aquece o pão.

And then the beautiful smell,

E aí o cheirinho gostoso,

the aroma of the bread baking will fill the house.

o aroma do pão assando vai encher a casa.

That's what they say.

Isso é o que eles dizem.

Apparently, that's it. Yeah.

Aparentemente, é isso. Sim.

If you want to sell your house.

Se você quer vender sua casa.

That and coffee brewing.

Isso e a preparação do café.

Coffee and bread.

Café e pão.

Bread in the oven.

Pão no forno.

But the thing is it's going to be a bit suspicious, isn't it, If somebody comes around your house

Mas o problema é que vai ser um pouco suspeito, não é? Se alguém passar pela sua casa

and they can smell bread and coffee, they're immediately going to be suspicious

e sentir o cheiro de pão e café, imediatamente suspeitará de

that you're trying to, you know, to wow them to to to make them feel good.

que você está tentando, sabe, impressioná-los para fazê-los se sentir bem.

Cover.

Cobrir.

A Well, can I just say we did it and it worked.

R Bem, posso apenas dizer que fizemos e funcionou.

The first people who came to look at our house, the first people that came, bought the house.

As primeiras pessoas que vieram ver a nossa casa, as primeiras pessoas que vieram, compraram a casa.

What did I do?

O que eu fiz?

Was it bread in the oven or was it.

Foi pão no forno ou foi.

I know I did it. I You didn't do. I did it.

Eu sei que fiz isso. Eu você não fez. Eu fiz isso.

I got some slices of bread and I just put them in the oven and it doesn't have to be fresh bread.

Peguei algumas fatias de pão e acabei de colocá-las no forno e não precisa ser pão fresco.

It can be any bread.

Pode ser qualquer pão. É

You just put it in the oven, heat up the oven slightly

só colocar no forno, esquentar um pouco o forno

and then you, it produces this beautiful

e aí você, ele produz esse

baking smell and baking.

cheirinho lindo de cozimento e cozimento.

Alessandra says, What type of flour did you use

Alessandra diz, Que tipo de farinha você usou

Well, for baking, I used

Bem, para assar, usei

I tried to white loaf, white flour for the first attempt.

tentei pão branco, farinha branca na primeira tentativa.

Racist. But

Racista. Mas

So you're supposed to have

então você deveria ter

what they call strong white flour, baking bread.

o que eles chamam de farinha branca forte, assando pão.

It's different than the normal white flour for making cakes.

É diferente da farinha branca normal para fazer bolos.

And it's stronger.

E é mais forte.

I don't know why it's I think there's more gluten in it.

Não sei por que acho que tem mais glúten nele. É

That's it.

isso.

There's more protein in it, more the more the gluten protein.

Há mais proteína nele, mais quanto mais proteína de glúten.

So you get a much better texture if you use strong

Assim, você obtém uma textura muito melhor se usar

white flour, but you can bake gluten free bread.

farinha branca forte, mas pode assar pão sem glúten.

There's a recipe for that.

Existe uma receita para isso.

So I think it's I don't know what number it is, is 30 different recipes on this machine.

Então eu acho que não sei que número é, são 30 receitas diferentes nesta máquina.

I don't think we'll be doing that, but we won't be doing that because it's revolting.

Não acho que faremos isso, mas não faremos isso porque é revoltante.

So, I mean, got my heart goes out to anyone with a gluten allergy

Então, quero dizer, sinto muito por qualquer pessoa com alergia ao glúten,

because to never be able to taste

porque nunca mais poder provar

uh, lovely bread again must be.

uh, pão adorável de novo deve ser.

Must be a cup.

Deve ser um copo.

That must be one of my worst nightmares, actually.

Esse deve ser um dos meus piores pesadelos, na verdade.

So mine is not be able to eat sweet things.

Então o meu não é poder comer coisas doces.

Never again.

Which is the reason why I'm trying to lose weight. You say?

Nunca mais.

Essa é a razão pela qual estou tentando perder peso. Você diz?

You mean if you pretend diabetic?

Quer dizer se você fingir ser diabético?

Well, I don't want to have diabetes because then you can't have anything sweet and that's it.

Bom, eu não quero ter diabetes porque aí não pode comer doce e pronto.

It's all.

É tudo.

It's all off the menu and that's it.

Está tudo fora do menu e é isso.

I said to you, didn't I said, I don't know what would happen.

Eu disse a você, não disse, não sei o que aconteceria.

I think that's it.

Eu acho que é isso.

I think I would have to go to the hotel reception

Acho que teria que ir até a recepção do hotel

and check out your right to make my listening skills.

e verificar o seu direito de fazer minhas habilidades auditivas.

They've never been that good.

Eles nunca foram tão bons.

No, but I've not 100% at the moment.

Não, mas não estou 100% no momento.

I as I said, I get this

Eu, como eu disse, peguei essa

chest infection from nowhere

infecção no peito do nada

and you just and I well, we went for a walk and I just stop on a bench.

e você e eu, bem, fomos dar uma volta e eu parei em um banco.

I couldn't breathe. It was quite sad.

Eu não conseguia respirar. Foi bem triste.

So this was a few days ago. Steve was, was sitting down.

Então, isso foi há alguns dias. Steve estava, estava sentado.

Normally it's me.

Normalmente sou eu.

You gets out of breath.

Você fica sem fôlego.

But it was Mr. Steve. It was the other way round.

Mas era o Sr. Steve. Foi o contrário.

So now I am the fit one. I'm the healthy one.

Então agora eu sou o único apto. Eu sou o saudável.

And Mr.

E o Sr.

Steve is the one who's suffering and coughing and sneezing and wheezing.

Steve é ​​quem está sofrendo , tossindo, espirrando e espirrando.

I don't think I've ever had a chest infection in my life, so I don't know what that means.

Acho que nunca tive uma infecção no peito na vida, então não sei o que isso significa.

Probably nothing but yes, antibiotics.

Provavelmente nada, mas sim, antibióticos.

And hopefully it'll be gone in a week or so.

E espero que desapareça em uma semana ou mais.

Yes. Strong white flour.

Sim. Farinha branca forte.

I can Alexandra, I can always fetch the,

Posso Alexandra, posso sempre ir buscar o, sabes

you know, in a little break and fetch the packet of flower and show you.

, numa pequena pausa e buscar o pacote de flores e mostrar-te.

Yeah.

Sim.

But you have to use a special type of flour for making bread, which is available everywhere.

Mas você tem que usar um tipo especial de farinha para fazer pão, que está disponível em todos os lugares.

So that's one of the problems with modern bread.

Esse é um dos problemas do pão moderno.

When you go to the supermarket and buy bread, the bread has been done very quickly. So.

Quando você vai ao supermercado e compra pão, o pão fica pronto muito rápido. Então.

So it hasn't really had time to to ferment as it were.

Portanto, realmente não teve tempo de fermentar, por assim dizer.

So all of the flour hasn't been converted by the yeast.

Portanto, toda a farinha não foi convertida pelo fermento.

So it's not really the same bread.

Portanto, não é realmente o mesmo pão.

But if you do it at home, you can take your time.

Mas se você fizer em casa, pode levar o seu tempo.

So we could actually have some lovely sour dough bread,

Então, poderíamos ter um pão de massa azeda adorável,

for example, that has to be fermented for is it 5 hours?

por exemplo, que precisa ser fermentado por 5 horas?

But I think it's 24 hours.

Mas acho que são 24 horas.

You have to you have to do something like a starter.

Você tem que fazer algo como um iniciante.

McPherson Uh,

McPherson Uh,

so you have to leave that bubbling away for 24 hours and then the bread itself takes a lot longer to cook.

então você tem que deixar aquele borbulhar por 24 horas e então o pão em si demora muito mais para cozinhar.

I think it's just the yeast has more time to use up the sugar and everything. Yes.

Acho que é só o fermento tem mais tempo pra acabar com o açúcar e tudo. Sim.

So, so if you, if you are trying to stay healthy, apparently sourdough bread

Então, se você, se você está tentando se manter saudável, aparentemente o pão de fermento

is the one to have, apparently.

é o ideal.

Yes, I think I think it is.

Sim, eu acho que eu acho que é.

Some bread without gluten is.

Algum pão sem glúten é.

Well made delicious.

Bem feito delicioso.

And I've just eaten.

E acabei de comer.

Okay. It's justice, but it is the same. Some bread.

OK. É justiça, mas é a mesma coisa. Algum pão.

Gluten free bread is nice.

Pão sem glúten é bom.

I mean, it is okay.

Quero dizer, está tudo bem.

I mean, I it's not too bad,

Quero dizer, não é tão ruim,

but it's not the same, is it really?

mas não é a mesma coisa, é mesmo?

I, I once picked up accidentally

Eu, uma vez peguei acidentalmente

on my lunch break a gluten free sandwich.

no meu almoço um sanduíche sem glúten.

I was in a rush, and I picked up this chicken sandwich,

Eu estava com pressa e peguei esse sanduíche de frango,

which I didn't realise had been made with gluten free bread.

que não sabia que era feito com pão sem glúten.

I took two bites and had to throw the rest away through vomiting.

Dei duas mordidas e tive que jogar o resto fora por causa do vômito.

Maybe that wasn't particularly well made, but yeah,

Talvez não tenha sido particularmente bem feito, mas sim,

but yeah,

mas sim,

I mean, used to give up cakes, wouldn't you

quero dizer, costumava desistir de bolos, você não

know. I can't, I can't even begin to think of that.

sabia? Eu não posso, eu não posso nem começar a pensar nisso.

It just makes me, I feel a chill going down me.

Isso só me faz sentir um calafrio descendo por mim.

So that's the reason why I'm trying to lose weight.

Então essa é a razão pela qual estou tentando perder peso.

That is the reason I want to stay healthy.

Essa é a razão pela qual eu quero me manter saudável.

We are both at a very

Estamos ambos em uma

difficult age, a strange age where things can suddenly start going wrong.

idade muito difícil, uma idade estranha em que as coisas podem começar a dar errado de repente.

So we don't really want that to happen.

Então nós realmente não queremos que isso aconteça.

Pedro is Pedro is reading Planet of the Apes.

Pedro é Pedro está lendo Planeta dos Macacos.

One of my favourite films of Charlton Heston.

Um dos meus filmes favoritos de Charlton Heston.

I love that film.

Eu amo esse filme.

Uh, it's just brilliant.

É simplesmente brilhante.

And of course, we all know what happens in the end.

E, claro, todos nós sabemos o que acontece no final.

I won't ruin the ending if you've never seen Vincent.

Não vou estragar o final se você nunca viu Vincent.

I mean, how do you see the film? Pedro?

Quero dizer, como você vê o filme? Pedro?

Don't mention the bit about the Statue of Liberty.

Não mencione a parte sobre a Estátua da Liberdade.

No, we won't mention that at the end.

Não, não vamos mencionar isso no final.

It's a brilliant film.

É um filme brilhante.

It really is The follow ups are not so good.

Realmente é. Os acompanhamentos não são tão bons.

So whatever you do, please don't mention the Statue of Liberty that he finds on the beach.

Então, faça o que fizer, por favor, não mencione a Estátua da Liberdade que ele encontra na praia.

And it turns out they were on Earth all along.

E acontece que eles estavam na Terra o tempo todo.

I mean, don't. Don't say that.

Quero dizer, não. Não diga isso. Faça o

Whatever you do, do not give away the time

que fizer, não desperdice o

you all to hell or something like that. It's.

seu tempo para o inferno ou algo assim. Isso é.

No, that's no way to speak to our viewers.

Não, isso não é maneira de falar com nossos telespectadores.

Probably realises that they really did have a third World war and everything.

Provavelmente percebe que eles realmente tiveram uma terceira guerra mundial e tudo mais.

It's a very dark film.

É um filme muito sombrio.

It's a brilliant film that I like anything like that.

É um filme brilhante que eu gosto de qualquer coisa assim.

It's why I like Alien or what's my other favourite one.

É por isso que gosto de Alien ou qual é o meu outro favorito.

I don't know.

With all I'm not in your brain, you know about the robots that look like humans?

Não sei.

Com tudo o que não estou em seu cérebro, você sabe sobre os robôs que se parecem com humanos?

Uh, with Westworld?

Uh, com Westworld?

No, the other one with, um.

Não, o outro com, hum.

Yeah, they.

They did a test to see if the robots. Harrison Ford.

Sim, eles.

Fizeram um teste para ver se o robots. Harrison Ford.

Oh, mine is Blade Runner. Blade Runner.

Ah, o meu é Blade Runner. Corredor de Lâminas.

That's probably my all time favourite.

Esse é provavelmente o meu favorito de todos os tempos.

You know, I'm having a conversation.

Sabe, estou conversando.

I'm having a conversation with Steve is like playing Sharon.

Estou conversando com Steve é ​​como interpretar Sharon.

I just back up.

Eu apenas recuo.

My brain's not working at the moment. It's one word.

Meu cérebro não está funcionando no momento. É uma palavra.

It's a phrase, it's a man.

É uma frase, é um homem.

He stands up, he sits down. Sometimes

Ele se levanta, ele se senta. Às vezes

I know that my brain's just not working.

eu sei que meu cérebro simplesmente não está funcionando.

I mean, it's never working that well.

Quero dizer, nunca está funcionando tão bem.

No, that is true when it comes to you.

Não, isso é verdade quando se trata de você.

See, I can remember. It's bizarre. Is it?

Veja, eu me lembro. É bizarro. É isso?

Everyone's different, aren't they?

Todo mundo é diferente, não é?

I can remember whole scripts.

Eu me lembro de roteiros inteiros.

How shows I can memorise all those.

Como mostra que posso memorizar tudo isso.

No problem whatsoever.

Não há problema algum.

But then ask me the name of somebody I've known for years and I can't remember the name

Mas então me pergunte o nome de alguém que conheço há anos e não consigo lembrar o nome,

so you know, names.

então você sabe, nomes.

It's just just everything.

É apenas tudo.

Names of books, films.

Nomes de livros, filmes.

And they were people in the village. I've got a complete block.

E eram pessoas da aldeia. Eu tenho um bloqueio completo.

We've got to move on.

Temos que seguir em frente.

Steve As as I would like to talk about your your lack of memory, We Pedro hasn't seen the film yet.

Steve Como gostaria de falar sobre sua falta de memória, Nós Pedro ainda não vimos o filme.

So anyway, whatever Mr.

De qualquer forma, o que quer que o Sr.

Duncan says, ignore do watch the film.

Duncan diga, ignore e assista ao filme.

The one with Charlton Heston in the first one.

Aquele com Charlton Heston no primeiro.

Pedro, It's brilliant if you like science fiction because there were some remakes.

Pedro, É brilhante se você gosta de ficção científica porque houve alguns remakes.

Remakes made late.

Remakes feitos tarde.

We get the remake.

Temos o remake.

Terrible CGI.

CGI terrível.

I don't know why everyone used to go crazy about them.

Não sei por que todo mundo ficava louco por eles.

They used to go ape.

Eles costumavam ir macaco.

If you go ape, if you go ape, it means you get very excited, you get crazy and really excited about it.

Se você enlouquece, se você enlouquece, significa que você fica muito animado, você fica louco e muito animado com isso.

Or of course you get angry.

Ou é claro que você fica com raiva.

We say a person goes ape over something.

Dizemos que uma pessoa enlouquece por causa de alguma coisa.

So make sure, Pedro, if you're going to watch.

Então tenha certeza, Pedro, se for assistir.

It wasn't made in the 1970s, probably, wasn't it?

Não foi feito na década de 1970, provavelmente, não foi?

No, no.

Não não.

The original planet the Apes have made in the 1960s.

O planeta original que os macacos fizeram na década de 1960.

I was eight years, I think.

Eu tinha oito anos, eu acho.

I mean, skin colour find it is the late 1960s.

Quero dizer, a cor da pele é do final dos anos 1960.

But what I always find someone to watch what I.

Mas o que eu sempre encontro alguém para assistir o que eu.

Okay stay with I think we've got that.

Ok, fique comigo, acho que temos isso.

What I always find silly about that

O que eu sempre acho bobo nesse

film is it's only the Statue of Liberty they go to give it away.

filme é que é só a Estátua da Liberdade que eles vão dar.

It's only the Statue of Liberty that's left where all the other

É apenas a Estátua da Liberdade que resta onde todos os outros

big buildings are skyscrapers.

grandes edifícios são arranha-céus.

And that's a tough bronze made a bronze, isn't it?

E isso é um bronze duro feito um bronze, não é?

I would survive a nuclear attack.

Eu sobreviveria a um ataque nuclear.

What I think is that the people that made the movie

O que eu acho é que as pessoas que fizeram o filme

didn't have much of a budget and they could only afford one special effect.

não tinham muito orçamento e só podiam pagar por um efeito especial.

Well, it was brilliant.

Bem, foi brilhante.

Whatever it was, it was good. Yes.

Fosse o que fosse, era bom. Sim.

Who else was in it?

Quem mais estava nele?

You remember the other actor?

Você se lembra do outro ator?

Yes. The one that played Cornelius.

Sim. Aquele que interpretou Cornelius.

Uh, I don't know his name, but name.

Uh, eu não sei o nome dele, mas nome.

A famous actor. Yes.

Um ator famoso. Sim.

Roddy McDowall.

Roddy McDowall.

Eddie McDowall.

Yes. Yes.

Eddie McDowall.

Sim. Sim.

You saying just have to me, By the way, does it mean

Você dizendo apenas tem para mim, A propósito, isso significa que

I was just testing you say no, you were well done.

eu estava apenas testando você diz não, você foi bem feito.

So. Yes.

So apparently they won an Oscar for that movie for the for the up of everything.

Então. Sim.

Então, aparentemente, eles ganharam um Oscar por aquele filme pelo melhor de tudo. Ainda

It's good it won an Oscar.

bem que ganhou um Oscar.

Let's just just watch the read the book and then watch the film.

Vamos apenas assistir a ler o livro e depois assistir ao filme.

Anyway, talking of monkeys and apes

De qualquer forma, falar de macacos e macacos

and people jumping up and down making no sense.

e pessoas pulando para cima e para baixo não faz sentido.

It's English and act with Mr.

É inglês e atua com o Sr.

Steve and Mr.

Steve e o Sr.

Duncan on a Sunday and are now going to have a look at.

Duncan em um domingo e agora vamos dar uma olhada.

I wait because I have been trying to lose weight.

Eu espero porque tenho tentado perder peso.

And so I'm going to reveal today what my weight is now.

E assim vou revelar hoje qual é o meu peso agora.

So I have lost

Portanto,

not as much as I wanted to,

não perdi tanto quanto gostaria,

but as you said earlier to me, you said, Mr.

mas, como você disse antes para mim, você disse, Sr.

Duncan, you have to be careful.

Duncan, você precisa ter cuidado.

You don't lose too much weight because it is good for, you know.

Você não emagrece muito porque é bom, sabe.

So here is my weight.

Então aqui está o meu peso.

This morning I was around 13 and a half stone

Esta manhã eu tinha cerca de 13 anos e meio

and. Okay.

e. OK.

All right.

Tudo bem.

Oh, my goodness.

That's not very sensible. Oh,

Ó meu Deus.

Isso não é muito sensato. Ah,

you were accusing me last week of being of being prejudiced

você estava me acusando na semana passada de ser preconceituoso

towards people who are overweight and then later and then you do that.

com as pessoas que estão acima do peso e depois e depois você faz isso.

I mean, if it isn't.

Quero dizer, se não for.

So if I lost much weight.

Então, se eu perdi muito peso.

Well, the answer is not really.

Bem, a resposta não é realmente.

Well, I've lost I think I have lost about ten,

Bem, eu perdi, acho que perdi cerca de dez,

maybe ten stone, ten times,

talvez dez pedras, dez vezes,

£10, £10.

£ 10, £ 10.

So I was heading towards one stone, but not quite.

Então eu estava indo em direção a uma pedra, mas não exatamente.

And for those, of course, Mr.

E para esses, é claro, o Sr.

Steve is going to wonder what it is in kilograms.

Steve vai se perguntar o que é em quilogramas.

That is around 80 kilograms something.

Isso é algo em torno de 80 quilos.

So that is what I weigh at the moment.

Então é isso que eu peso no momento.

So I have lost some weight.

Então eu perdi um pouco de peso.

I've lost about six kilograms and haven't know six or seven kilograms.

Perdi uns seis quilos e não sei seis ou sete quilos.

I would say okay, so yeah,

Eu diria que tudo bem, então sim,

I've lost some weight, so I've lost some weight.

perdi algum peso, então perdi algum peso.

I've kind of done what I wanted to do, which was lose some weight.

Eu meio que fiz o que queria fazer, que era perder peso.

So I have.

Então eu tenho.

In what period of time have you lost that weight?

Em que período de tempo você perdeu esse peso?

It's around two and a half, getting on for three months.

São cerca de dois anos e meio, chegando a três meses.

So I've been steadily doing it, but I haven't been going crazy

Então, tenho feito isso constantemente, mas não estou enlouquecendo

trying to lose lots of weight,

tentando perder muito peso,

just a little bit more exercise, cutting down on junk and rubbish and that's it, really.

apenas um pouco mais de exercício, reduzindo o lixo e o lixo e é isso, realmente.

So I haven't really been changing everything that I do in my life.

Então, eu realmente não tenho mudado tudo o que faço na minha vida.

Just more exercise and being more careful of the things I eat.

Apenas mais exercícios e mais cuidado com as coisas que como.

I can still have my my little treats, so I still have nice things

Ainda posso ter minhas pequenas guloseimas, então ainda tenho coisas boas

occasionally, but I don't have them every day.

ocasionalmente, mas não as tenho todos os dias.

Do I like Iranian movies?

Eu gosto de filmes iranianos?

Since Petra, I've never watched an Iranian movie.

Desde Petra, nunca assisti a um filme iraniano.

They don't show them here.

Eles não mostram aqui.

The UK, um, for obvious reasons.

O Reino Unido, hum, por razões óbvias.

Well, they might do. I don't.

Bem, eles podem fazer. Eu não.

I've never seen one.

Eu nunca vi um.

The Salesman and the apartment.

O vendedor e o apartamento.

If that comes up, it's probably on it. Could it be on Netflix?

Se isso acontecer, provavelmente está nele. Pode ser no Netflix?

All right.

Tudo bem. O

Iranian cinema is actually very big that I saw.

cinema iraniano é realmente muito grande que eu vi.

I saw quite an interesting, uh.

Eu vi um interessante, uh.

I've lost a brain.

Eu perdi um cérebro.

So switched off that strange.

Então desliguei aquele estranho.

I saw a very interesting documentary about filmmakers who live in countries.

Vi um documentário muito interessante sobre cineastas que vivem em países. A

Freedom of expression is not as open as other places.

liberdade de expressão não é tão aberta quanto em outros lugares.

And it's very interesting.

E é muito interessante.

One also was about Afghanistan as well.

Um também era sobre o Afeganistão.

So things were like before the Taliban came back in charge

Então as coisas eram como antes do Talibã voltar ao comando

and there was a thriving film

e havia uma próspera

industry in Afghanistan and then all of it suddenly stopped.

indústria cinematográfica no Afeganistão e então tudo parou de repente.

It was all brought to an end and also a very similar situation in Iran as well.

Tudo acabou e também uma situação muito semelhante no Irã também.

So there is an Iranian film industry,

Portanto, existe uma indústria cinematográfica iraniana,

but I would imagine it's quite heavily censored.

mas imagino que seja fortemente censurada.

I would have thought today, Steve, we have a lot of things still to talk about.

Eu teria pensado hoje, Steve, ainda temos muitas coisas para conversar.

We are playing the sentence well, I say the sentence scheme sometimes,

Estamos interpretando bem a frase, às vezes digo o esquema da frase,

but it is actually fill in the blanks.

mas na verdade é preencher os espaços em branco.

We have fill in the blanks coming very shortly.

Nós preenchemos os espaços em branco em breve.

But first I thought it would be fun

Mas primeiro pensei que seria divertido

to take a look at some words and phrases because this is why we're here.

dar uma olhada em algumas palavras e frases porque é por isso que estamos aqui.

You see, we are here to teach English, to talk about the English language.

Veja bem, estamos aqui para ensinar inglês, para falar sobre a língua inglesa.

And today

E hoje vamos

we are going to talk about a subject that is very close to my heart,

falar de um assunto que me é muito próximo,

sometimes too close to my heart,

por vezes demasiado próximo do meu coração,

where looking at food idioms, Mr.

onde olhando para expressões alimentares, Sr.

Steve we've had one already from Pedro. Yes.

Steve já tivemos uma do Pedro. Sim.

So there are many ways of using food,

Então, há muitas formas de usar a comida,

maybe words connected directly to food

talvez palavras ligadas diretamente à comida,

maybe ways of preparing food perhaps,

talvez formas de preparar a comida,

and also specific types of food,

e também tipos específicos de comida,

actual food that can be used in

comida de verdade que pode ser usada em

certain phrases.

certas frases.

So we are going to look at those right now.

Então, vamos olhar para eles agora. O

Mr. Steve Goods is another one.

Sr. Steve Goods é outro.

So we had Pedro's suggestion earlier,

Então tivemos a sugestão do Pedro antes,

who who is the bread winner?

quem ganha o pão?

This one Who Who brings in the dough? Yes.

Este Quem Quem traz na massa? Sim.

Okay, Steve, kind of we're doing this one first. Okay.

Ok, Steve, meio que estamos fazendo este primeiro. OK.

Bring home the bacon.

Traga para casa o bacon.

Bring home the bacon.

Traga para casa o bacon.

I think this is a great expression.

Acho que essa é uma ótima expressão.

Of course, bacon is something that is well, it's actually processed pork.

Claro, bacon é algo que está bem, na verdade é carne de porco processada.

We don't really eat

Nós realmente não comemos

lot of bacon, do we, because it's quite heavily processed.

muito bacon, porque é bastante processado.

Very salty, full of nitrites.

Muito salgado, cheio de nitritos.

Yes. It's got all sorts of things in intuitive, including.

Sim. Tem todo tipo de coisa intuitiva, inclusive.

Yes and colouring as well to change the colour

Sim e corante também para mudar a cor

of the actual meat so it looks more appetising.

da própria carne para que fique mais apetitosa.

This isn't the sort of

Este não é o tipo de

this isn't the phrase you would really.

frase que você realmente usaria.

Well, tell us what it means first, Mr. Duncan.

Bem, primeiro diga-nos o que significa, Sr. Duncan.

If you bring home the bacon, it means you are bringing home something that is useful to your family.

Se você trouxer o bacon para casa, significa que está trazendo para casa algo útil para sua família.

It is helping your family to live or to sustain themselves.

É ajudar sua família a viver ou se sustentar.

Maybe you are bringing something back that is useful

Talvez você esteja trazendo algo útil de volta

or you are earning something or gaining something that will be useful

ou ganhando algo ou ganhando algo que será útil

to you, your family and it will help you to support them.

para você, sua família e ajudará você a sustentá-los.

You bring home the bacon.

Você traz para casa o bacon.

So it is it is very similar

Portanto, é muito semelhante

to breadwinner.

ao ganha-pão.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

It means the person that that really brings in the most money probably doesn't it

Significa que a pessoa que realmente traz mais dinheiro provavelmente não

or brings in a lot of money go out,

ou traz muito dinheiro sai,

go to work and bring home the bacon.

vai trabalhar e traz o bacon para casa.

Your wife might say to you if you're lazily

Sua esposa pode dizer a você se você está

sitting there not doing anything,

sentado preguiçosamente sem fazer nada,

I, I mean, obviously bacon is

quero dizer, obviamente bacon

is is probably when this phrase was invented

é provavelmente quando esta frase foi inventada

it was 700 years ago with something

foi há 700 anos com algo que

bacon was was was probably seen as quite

bacon era provavelmente era visto como muito

an expensive cut of meat.

caro corte de carne. Quer

It was I mean when we were growing up, bacon was expensive.

dizer, quando estávamos crescendo, bacon era caro.

Well, it's what it actually is.

Bem, é o que realmente é.

Is it is it it's a basic commodity

É uma mercadoria básica

because bacon and cured meat.

porque bacon e carne curada.

Well, cured cured meat has been around since I think you'll find since Roman times.

Bem, a carne curada existe desde os tempos romanos.

I think they were they were curing meat.

Eu acho que eles estavam curando carne.

So bacon is a type of cured meat preserved kept.

Portanto, o bacon é um tipo de carne curada preservada.

But over the years of course it is now

Mas, ao longo dos anos, é claro que agora é

considered quite an unhealthy thing to eat, to be honest.

considerado uma coisa pouco saudável para comer, para ser honesto.

It is.

Isso é.

And it's not the kind of expression you would use if you were a certain religion.

E não é o tipo de expressão que você usaria se fosse de uma determinada religião.

You know, it's restricted in its use around the world.

Você sabe, é restrito em seu uso em todo o mundo.

Maybe. Yes.

Phrase, yes, maybe if you well I don't think the phrase is outlawed now, but you just want to use it.

Talvez. Sim.

Frase, sim, talvez se você bem, não acho que a frase seja proibida agora, mas você só quer usá-la.

It's just, you know, anyway.

É só, você sabe, de qualquer maneira.

Oh, are we really that insensitive?

Oh, somos realmente tão insensíveis?

I don't think so.

Eu não acho.

I think they are inserting religion, bringing home the bacon.

Acho que estão inserindo a religião, trazendo o bacon para casa.

Unless, of course, you are a muslim or a Jew, in which case you may.

A menos, é claro, que você seja muçulmano ou judeu, caso em que você pode.

Yeah, you won't. You be bringing you have something else?

Sim, você não vai. Você está trazendo você tem algo mais?

Yes. Anyway, stay in place of bacon.

Sim. De qualquer forma, fique no lugar do bacon.

This is not really the point of the conversation to be the cherry on the cake.

Esse não é realmente o objetivo da conversa ser a cereja do bolo. As

People watch the world, you know.

pessoas observam o mundo, você sabe.

Yeah, the cherry on the cake. What is it?

Sim, a cereja no topo do bolo. O que é?

What is the cherry on the cake, Steve?

Qual é a cereja do bolo, Steve?

Well, I mean, literally, it would mean an red shiny thing on top of a cake.

Bem, quero dizer, literalmente, significaria uma coisa vermelha brilhante em cima de um bolo.

Yeah,

Sim,

I read cherry, but it is the perfect addition. Oh.

eu li cereja, mas é o complemento perfeito. Oh.

Oh, sorry.

Oh, desculpe.

That's all right.

Está tudo bem.

I was. I was surprised that it cut me off there, Mr.

Eu era. Fiquei surpreso por ter me cortado ali, Sr.

Duncan, but never mind.

Duncan, mas não importa.

Well, I thought I wasn't sure how long it was going to take.

Bem, eu pensei que não tinha certeza de quanto tempo isso levaria.

I wasn't sure how long it's going to take you to get to the point.

Eu não tinha certeza de quanto tempo você levaria para chegar ao ponto.

Yeah. Yeah.

Sim. Sim.

That's how you carry on.

É assim que você continua.

It's the last thing that you add that makes everything great.

É a última coisa que você adiciona que torna tudo ótimo.

It is the cherry on the cake.

É a cereja no topo do bolo.

It is the final touch, the final detail that you add

É o toque final, o detalhe final que você adiciona

that makes everything look amazing. Yes.

que faz tudo parecer incrível. Sim.

If you're baking a cake and you put icing on it, that makes it.

Se você estiver assando um bolo e colocar glacê nele, está pronto.

The cake itself is nice.

O bolo em si é bom.

The icing looks nice, and then the cherry on the top

O glacê fica lindo, e aí a cereja no topo

just gives it the finishing touch to make it more presentable.

só dá o toque final pra ficar mais apresentável.

But of course we're using this

Mas é claro que estamos usando isso

not too nice not to talk about cakes, but it could be anything.

não muito legal para não falar de bolos, mas pode ser qualquer coisa.

Oh, that's the cherry on the cake.

Ah, essa é a cereja no topo do bolo.

Yes, that.

Isso.

It's like somebody say you went out for a birthday party.

É como se alguém dissesse que você saiu para uma festa de aniversário.

It's figurative.

É figurativo.

It's figurative. So you you.

É figurativo. Então você você.

You took off.

Você decolou.

You went out for a meal out somewhere and it was somebody's birthday

Você saiu para jantar em algum lugar e era o aniversário de alguém

and you were buying them a nice meal.

e você estava comprando uma boa refeição para eles.

And, uh, but then the end came.

E, uh, mas então chegou o fim.

They'd had a lovely day. You'd been out for the day.

Eles tiveram um dia adorável. Você estava fora durante o dia.

You might be whatever you want to do.

Você pode ser o que quiser fazer.

You've had a lovely day.

Você teve um dia adorável.

They bought the nice presents and then you went out in the evening for a meal.

Eles compraram os presentes bonitos e então você saiu à noite para uma refeição.

You took your loved one out for a meal, and then in come

Você levou seu ente querido para uma refeição e, em seguida, vêm

the people that work in the in the restaurant

as pessoas que trabalham no restaurante

and they come in with a cake or something or they sing Happy Birthday.

e chegam com um bolo ou algo assim ou cantam parabéns.

Is this in real time?

Isso é em tempo real?

And you might say, Oh, I've had such a lovely day, but that's the cherry on the cake.

E você pode dizer: Oh, tive um dia adorável, mas essa é a cereja do bolo.

Or the icing on the cake is another phrase.

Ou a cereja no topo do bolo é outra frase.

Yes, similar thing, similar thing.

Sim, coisa parecida, coisa parecida.

The perfect finish, the perfect detail

O acabamento perfeito, o detalhe perfeito

that makes everything else fantastic already.

que já torna todo o resto fantástico.

Good.

Bom.

But then you just add one little extra thing and then it makes it perfect.

Mas então você apenas adiciona uma coisinha extra e fica perfeito.

I'm trying to think of another example because it's good to give lots of.

Estou tentando pensar em outro exemplo porque é bom dar muito.

Oh, well, I think that example that you gave there,

Ah, bom, acho que aquele exemplo que você deu aí,

well, we all lived through it.

bom, todos nós vivemos isso.

It was like it was really happening in real time. Yes.

Era como se realmente estivesse acontecendo em tempo real. Sim.

Anyway, here's another one, Steve.

Enfim, aqui está outro, Steve.

I mentioned this earlier, by the way.

Eu mencionei isso antes, a propósito.

It's a rude one.

É um rude.

It's rude.

É rude.

Rarely do you.

Raramente você.

So there's going to be a rude one meet and two French.

Portanto, haverá um encontro rude e dois franceses.

So this is what I mentioned earlier.

Então é isso que mencionei anteriormente. Já o

We've had it already.

tivemos.

Yes. Well, I mentioned it. It was it here on the screen.

Sim. Bem, eu mencionei isso. Foi aqui na tela.

So it's basically the man's dingle dangles again.

Então é basicamente o dingle do homem balançando novamente.

Yeah. Okay. Okay.

Sim. OK. OK.

So I don't worry about it.

Então não me preocupo com isso.

So that's it.

Então é isso.

Meeting to veg.

Reunião para veg.

It's rather but it's a very nice way

É um pouco, mas é uma maneira muito legal

of saying a man's dingle dingle without actually saying it

de dizer o dingle dingle de um homem sem realmente dizê-lo

you might say you said it about six times already on this line, you might say we were,

você pode dizer que já disse isso cerca de seis vezes nesta linha, você pode dizer que estávamos,

we were playing sport on the field and someone kicked the ball

estávamos praticando esportes no campo e alguém chutou a bola

and it hit me right in my meat

e isso me atingiu bem na carne

and to veg, you said, So that's a nice way.

e no veg, você disse, então essa é uma boa maneira.

It's more polite. Yes.

É mais educado. Sim.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

Something is your bread and butter.

Algo é o seu pão com manteiga.

That's quite suitable for today?

Isso é bastante adequado para hoje?

Something is your bread and butter? Yes, that's it.

Algo é o seu pão com manteiga? Sim é isso.

That means that show, that's the main thing that you do or the thing that you're best at.

Isso significa que o programa é a principal coisa que você faz ou a coisa em que você é melhor.

Would you say the thing, The thing that you do that

Você diria a coisa, a coisa que você faz que

also means you can make a living from it?

também significa que você pode ganhar a vida com isso?

Yes. Your bread and butter. Yes, that's it.

Sim. Seu pão com manteiga. Sim é isso.

So in my case, uh, when I was working in sales,

Então, no meu caso, uh, quando eu trabalhava com vendas,

my bread and butter were my, were my customers.

meu pão com manteiga era meu, eram meus clientes.

I would say, yeah, get going to see my customers.

Eu diria, sim, vá ver meus clientes.

I would you would describe them as my bread and butter because without,

Eu gostaria que você os descrevesse como meu pão com manteiga, porque sem,

without the customers then I wouldn't have sold anything.

sem os clientes, eu não teria vendido nada.

Uh, okay.

Tudo bem.

What's another example, Mr. Duncan?

Qual é outro exemplo, Sr. Duncan?

Well, anything, anything that brings in a living or something that that allows you to earn money,

Bem, qualquer coisa, qualquer coisa que traga a vida ou algo que permita que você ganhe dinheiro,

your bread and butter, it is the thing that allows you to survive or live it.

seu pão com manteiga, é o que permite que você sobreviva ou viva.

So literally, bread And butter

Então, literalmente, pão com manteiga

is the most basic food, but it is food that most people eat at some point.

é o alimento mais básico, mas é o alimento que a maioria das pessoas come em algum momento.

So it is it is the thing that allows you to keep surviving you.

Então é isso que permite que você continue sobrevivendo a você.

It's a bit like, to be honest, it's a little bit like bringing home the bacon.

É um pouco como, para ser honesto, é um pouco como trazer o bacon para casa.

Something is your bread and butter.

Algo é o seu pão com manteiga.

It is the thing that helps you to survive and live

É o que ajuda você a sobreviver e viver

in this world to get another. Yes.

neste mundo para conseguir outro. Sim.

Yeah.

Sim.

Well, that was a good example, what you say. Yes.

Bem, isso foi um bom exemplo, o que você diz. Sim.

But it's always nice to have other examples, um.

Mas é sempre bom ter outros exemplos, hum.

We've got lots of suggestions from people here for ideas for food.

Temos muitas sugestões de pessoas aqui para ideias de comida.

We'll go through yours first and then if they don't come up, then I wrote them out.

Analisaremos o seu primeiro e, se não aparecerem, eu os escreverei.

So we do another one to water down something.

Então, fazemos outro para diluir alguma coisa.

What happens, Steve, If you water down

O que acontece, Steve, se você diluir

something again, this is something that can be used

algo novamente, isso é algo que pode ser usado

literally or figuratively.

literal ou figurativamente.

So you might have some orange juice and you want to give the orange juice

Então você pode ter um pouco de suco de laranja e querer dar o suco de laranja

to lots of people, but there is only a small amount of orange

para muitas pessoas, mas há apenas uma pequena quantidade de

juice in the bottle, so you might add some water.

suco de laranja na garrafa, então você pode adicionar um pouco de água.

So there will be more of it.

Portanto, haverá mais disso.

I think that's what Jesus did with the wine.

Acho que foi isso que Jesus fez com o vinho.

I think he just put lots of water into one bottle

Eu acho que ele apenas colocou muita água em uma garrafa

and then it made lots and lots wine for everyone to enjoy.

e então fez muito e muito vinho para todos desfrutarem.

If you water down something, it means you make it weaker.

Se você diluir algo, isso significa que você o torna mais fraco.

You add something, you get more,

Você coloca alguma coisa, você consegue mais,

but it is not as strong, the flavour is not as strong.

mas não é tão forte, o sabor não é tão forte.

We can also say if you make something not so strict

Também podemos dizer que se você fizer algo não tão rígido

or not so strong, maybe a law,

ou não tão forte, talvez uma lei,

maybe a rule you might water down that law.

talvez uma regra, você pode diluir essa lei.

You make it not so strict.

Você torna isso não tão rigoroso.

Maybe you reduce the punishment you water down.

Talvez você reduza a punição que dilui.

So in that particular we are using it figuratively and it's normally used in a sort of a negative way.

Então, nesse particular, estamos usando figurativamente e normalmente é usado de forma negativa.

You often hear

Muitas vezes você ouve

politicians from other from

políticos de

other parties criticising the government who might have brought out a certain proposal

outros partidos criticando o governo que pode ter feito uma determinada proposta

and then they will accuse them later and then they realise it's unworkable.

e depois eles vão acusá-los e então eles percebem que é impraticável.

And then they

E então eles

changed the, uh,

mudaram os, uh,

the details of this new law and then the opposition will say or cry.

os detalhes desta nova lei e então a oposição dirá ou chorará.

It's a watered down proposal.

É uma proposta diluída.

So in other words, it's not as good as it originally was.

Em outras palavras, não é tão bom quanto era originalmente.

Fancy.

Chique.

That's what you're inferring there, that if you water down a proposal

Isso é o que você está inferindo aí, que se você diluir uma proposta

or a law or an idea something at work,

, uma lei ou uma ideia em funcionamento,

then it means that it's probably not as good it was before,

isso significa que provavelmente não é tão bom quanto antes,

possibly because it was unworkable in its in its original form.

possivelmente porque era impraticável em sua forma original.

For example, here's here's an example at the moment related Cars.

Por exemplo, aqui está um exemplo no momento relacionado a carros.

Mr. Duncan says the EU okay,

O Sr. Duncan diz que a UE está bem,

the EU has got there had this proposal in place

a UE chegou lá se tivesse essa proposta em vigor

that, there would be no more cars with internal combustion

de que não haveria mais carros com combustão interna

in the Netherlands after 2030.

na Holanda depois de 2030. É

That's it, Cliff edge.

isso aí, Cliff Edge.

You can only buy electric cars after then.

Você só pode comprar carros elétricos depois disso.

But they've they they've watered down this proposal only last week.

Mas eles diluíram esta proposta apenas na semana passada.

They've already now extended it to 2035.

Eles já o estenderam até 2035.

So there's a lot of criticism of people actually using that phrase

Portanto, há muitas críticas às pessoas que realmente usam aquela frase de

that the EU watering down their proposal for,

que a UE dilui sua proposta para,

you know, getting greener and and and

você sabe, ficar mais verde e e

going towards a net zero and all that kind of rubbish.

ir em direção a um zero líquido e todo esse tipo de lixo .

Okay.

OK.

Well I won't say rubbish but it's that.

Bem, eu não vou dizer lixo, mas é isso.

Yes. So yeah, you watered down something, it's usually used negatively.

Sim. Então, sim, você diluiu algo, geralmente é usado negativamente.

Okay.

We've only got, we've only got 15 more of these.

OK.

Nós só temos, nós só temos mais 15 destes.

I know but you know, here's another one Steve.

Eu sei, mas você sabe, aqui está outro Steve.

Something saying these things.

Algo dizendo essas coisas.

Okay Steve, Think Steve's getting angry with me.

Ok Steve, acho que Steve está ficando com raiva de mim.

I know.

Eu sei.

And I'm not. I'm not stopping Steve from talking.

E eu não sou. Não estou impedindo Steve de falar.

It's just we we only have 35 minutes left,

É que só temos 35 minutos restantes,

and we've still got to fill in the blanks, and there's no way we're going to.

e ainda temos que preencher os espaços em branco, e não há como isso acontecer.

We don't have to do all of these.

Não temos que fazer tudo isso.

Oh, well, I just spent all morning making them to the fact something that we do sometimes.

Oh, bem, eu passei toda a manhã fazendo-os chegar ao fato de algo que fazemos às vezes.

Mr. Steve, this is figuratively done.

Sr. Steve, isso é feito figurativamente.

We we say that something figurative is something that is not literal.

Nós dizemos que algo figurativo é algo que não é literal.

So you are not actually sitting there

Então você não está realmente sentado aí

chewing fact, you are actually talking about something.

mastigando fatos, você está realmente falando sobre algo.

You are talking about things.

Você está falando sobre coisas.

Maybe you are catching up on the news with your friend.

Talvez você esteja atualizando as notícias com seu amigo.

Maybe you are finding out what is new in their life.

Talvez você esteja descobrindo o que há de novo na vida deles.

You chew the fat, maybe

Você mastiga a gordura, talvez

you are discussing a certain subject.

esteja discutindo um determinado assunto.

Yeah, the suggestion is that you're giving in to you.

Pois é, a sugestão é que você está cedendo a você.

The suggestion is that you're not really talking about anything serious

A sugestão é que você não está realmente falando de nada sério

when you say chew the fat, it's almost like.

quando diz mastigar a gordura, é quase como.

And it tends to be used for men, isn't it?

E tende a ser usado por homens, não é?

When men get together and talk, I think.

Quando os homens se reúnem e conversam, eu acho.

I don't think because Yeah, let's, let's chew

Eu não acho porque Sim, vamos, vamos mastigar

the fat is usually something that I think

a gordura geralmente é algo que eu acho que

would be used to describe sort of men getting together in a pub

seria usado para descrever um tipo de homem se reunindo em um pub

and just sort of moaning and groaning about things and,

e apenas reclamando e reclamando sobre as coisas e,

and just airing their grievances

e apenas expondo suas queixas

about what's going on in life at the moment.

sobre o que está acontecendo na vida no momento.

So general discussion about anything maybe in business, people could sit down over dinner

Portanto, uma discussão geral sobre qualquer coisa, talvez nos negócios, as pessoas poderiam se sentar durante o jantar

and chew the fat, not, not the actual meal,

e mastigar a gordura, não, não a refeição real,

but maybe something to do with their business.

mas talvez algo a ver com seus negócios.

They just talk it over, to talk something over.

Eles apenas conversam sobre isso, para conversar sobre algo.

We will have a couple of more.

Teremos mais alguns.

I would suggestion on him, I'm sure.

Eu sugeriria a ele, tenho certeza.

I'm sure there are, Yes.

Tenho certeza que sim.

Okay.

OK.

There's Steve.

Aqui está Steve.

Here's a here's another one.

Aqui está um aqui está outro.

Hot potato.

Batata quente.

Oh, interesting.

Ah, interessante.

I like this one because we could talk about

Eu gosto desta porque poderíamos falar sobre

lots of things at the moment, Steve,

muitas coisas no momento, Steve,

that could be described as a hot potato.

que poderiam ser descritas como uma batata quente.

A hot potato is a subject or topic that is not easy to talk about

Uma batata quente é um assunto ou tópico sobre o qual não é fácil falar

or maybe something that will get other people

ou talvez algo que deixe outras pessoas

angry or upset.

com raiva ou chateadas.

So a hot potato is something that you can't hold in your hand very long.

Portanto, uma batata quente é algo que você não consegue segurar na mão por muito tempo.

You can't hold it for a long time.

Você não pode segurá-lo por muito tempo.

You have to pass it on to someone else.

Você tem que passar para outra pessoa.

You can't hold it.

Você não pode segurá-lo.

You can't keep talking about that particular subject.

Você não pode continuar falando sobre aquele assunto em particular.

You might describe it as a hot potato.

Você pode descrevê-lo como uma batata quente.

I'm sure we can think of many things at the moment.

Tenho certeza de que podemos pensar em muitas coisas no momento.

Politics, perhaps.

Política, talvez.

Maybe something connected to world events.

Talvez algo ligado a eventos mundiais.

Trends.

Tendências.

Well, I wasn't going to say anything particular. You're.

Bem, eu não ia dizer nada em particular. Você é.

I'm just saying that's

Só estou dizendo que é

a bit of a hot potato at the moment because the idea is with a hot potato as well as it

meio batata quente no momento porque a ideia é com batata quente assim como

is, it's a subject that can cause controversy because when do you think about it?

é, é um assunto que pode causar polêmica porque quando você pensa nisso?

Yeah, I could just said so.

Sim, eu poderia apenas dizer isso.

You know, you get into lots of arguments like Brexit's a hot potato.

Você sabe, você entra em muitos argumentos como o Brexit é uma batata quente.

Still, it's a hot potato, which is one of those subjects.

Ainda assim, é uma batata quente, que é um desses assuntos.

You talk about it lots of people get upset and they take take their sides and get into the silos.

Você fala sobre isso, muitas pessoas ficam chateadas e tomam partido e entram nos silos.

And you know that.

E você sabe disso.

That's interesting, isn't it?

Isso é interessante, não é?

Yeah. Anyway, I won't go into quite often.

Sim. De qualquer forma, não vou entrar com muita frequência.

Something people avoid talking about might also be described as a hot potato,

Algo sobre o qual as pessoas evitam falar também pode ser descrito como uma batata quente,

perhaps something that's that maybe is taboo

talvez algo que talvez seja um tabu

or maybe something that you should avoid talking about.

ou talvez algo sobre o qual você deva evitar falar.

So it's it's a little bit of a hot potato.

Então é um pouco de batata quente.

I like this one.

Eu gosto deste.

Let's end with a cheerful one, shall we?

Vamos terminar com um alegre, vamos?

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

And then I can read out some of the ones we've had from our lovely viewers.

E então posso ler alguns dos que recebemos de nossos adoráveis ​​espectadores.

Well, we don't have time, unfortunately.

Bem, não temos tempo, infelizmente.

Steve, because we have to play fill in the blanks.

Steve, porque temos que brincar de preencher os espaços em branco.

That will take about 20 minutes.

Isso levará cerca de 20 minutos.

So that gives us a bit of time.

Então isso nos dá um pouco de tempo.

Can anyone have a few minutes?

Alguém pode ter alguns minutos?

So please, please.

Então, por favor, por favor.

Steve wants a few minutes. Here we go.

Steve quer alguns minutos. Aqui vamos nós. O

Mr. Steve is feeling much better

Sr. Steve está se sentindo muito melhor

after his nasty illness.

depois de sua terrível doença.

He is now almost fully recovered and full of beans.

Ele agora está quase totalmente recuperado e cheio de feijão.

The person who is lively.

A pessoa que é animada.

Yes, Somebody who's got lots of energy lively, enthusiastic,

Sim, alguém que tem muita energia , animado, entusiasmado,

uh, talkative.

falador.

Something I'm not really feeling at the moment.

Algo que eu realmente não estou sentindo no momento.

Yes, you could say I feel full of beans, too. Be noticed.

Sim, você poderia dizer que me sinto cheio de feijão também. Seja notado.

You might have had a good night's sleep.

Você pode ter tido uma boa noite de sono.

You might be excited because you're doing something that you are interested in. And.

Você pode estar animado porque está fazendo algo em que está interessado.

And you love doing.

E você adora fazer.

Or somebody at the office might say, Oh, look at you.

Ou alguém no escritório pode dizer: Oh, olhe para você.

You're full of beans today.

Você está cheio de feijão hoje.

I'm, uh, suggesting that you're very cheerful and

Estou, uh, sugerindo que você é muito alegre e

and outgoing and talkative and full of energy, full of beans.

extrovertido e falante e cheio de energia, cheio de feijões.

Not quite sure where that comes from.

Não tenho certeza de onde isso vem.

Presumably if you eat a lot of baked beans, there'll be a lot of movement

Presumivelmente, se você comer muito feijão cozido, haverá muito movimento

going on inside you, uh, from all the gas, I think.

acontecendo dentro de você, uh, de todo o gás, eu acho.

Or is it jumping beans? Uh,

Ou é feijão saltitante? Uh,

because there is such a thing as jumping beans.

porque existe algo como feijão saltitante.

Aren't the that sort of jump about

Não são esse tipo de salto

and maybe it's, maybe it's,

e talvez seja, talvez seja,

you know, replicating that energy is where that phrase comes from.

você sabe, replicar essa energia é de onde vem essa frase.

Maybe it's just full of full of the joys of life.

Talvez seja apenas cheio de alegrias da vida.

You are full?

Você está cheio?

Yes. Of beans.

Sim. De feijão.

Okay, Steve, you have you have 25 seconds.

Ok, Steve, você tem 25 segundos.

Do 5 seconds.

Faça 5 segundos.

Right. Right.

Certo. Certo.

So tell me you've talked about cherry on the cake.

Então me diga que você falou sobre a cereja no bolo.

Well, there's a similar one, cherry picking.

Bem, há um semelhante, colheita de cereja.

Yes, cherry picking where you you just pick out the best bits of something,

Sim, escolhendo onde você apenas escolhe as melhores partes de algo,

uh, and you only pick out the bits that you really like from something

uh, e você só escolhe as partes que você realmente gosta de algo

often people describe the Bible when people

frequentemente as pessoas descrevem a Bíblia

when people there's obviously lots of information in the Bible and information,

quando as pessoas obviamente há muitas informações na Bíblia e informações ,

and then people will maybe just talk about gay issues

e então as pessoas talvez apenas falem sobre questões gays

and, and just, oh, it's bad.

e, e apenas, oh, isso é ruim.

It says in the Bible it's bad, but it's people you often can say to people that they're cherry picking

Diz na Bíblia que isso é ruim, mas muitas vezes você pode dizer às pessoas que elas estão escolhendo a dedo

because they're just taking that little bit out, that little bit of information out

porque estão apenas tirando um pouco, esse pouco de informação

and talking about it and conveniently ignoring

e falando sobre isso e convenientemente ignorando

all the other things which are in there, which

todos os outros coisas que estão lá dentro, que a

which we don't do anymore, like stoning people.

gente não faz mais, como apedrejar pessoas.

Just okay, you.

Tudo bem, você.

Yeah, exactly.

Sim, exatamente.

Oh, women shouldn't be teachers, that sort of thing.

Oh, mulheres não deveriam ser professoras, esse tipo de coisa.

So you well, I'm just expanding what cherry picker means.

Então, bem, estou apenas expandindo o significado do seletor de cereja .

You pick out bits, but I bet it's not representative of the whole necessarily.

Você escolhe pedaços, mas aposto que não representa necessariamente o todo.

So it's you pick out something, but there's other things there

Então você escolhe algo, mas há outras coisas

which you conveniently forget about that actually

que você convenientemente esquece que na verdade

would destroy your argument very, very quickly.

destruiriam seu argumento muito, muito rapidamente.

That is true.

Isso é verdade.

So that's cherry.

Então isso é cereja.

So that's a good one.

So that's a bit different than cherry, right?

Então essa é uma boa.

Então isso é um pouco diferente de cereja, certo?

So eat like a horse.

Então coma como um cavalo.

Okay, Steve, whether I'm trying to get you to try something else too, what you just said.

Ok, Steve, se estou tentando fazer você tentar outra coisa também, o que você acabou de dizer.

Okay, just take a deep breath.

Ok, apenas respire fundo.

You're wasting time, Detective.

Você está perdendo tempo, detetive.

I was going to say over the holy books are available.

Eu ia dizer que os livros sagrados estão disponíveis.

Well, anyway.

Bom, de qualquer forma.

Oh, the holy books are available all besides the Bible.

Oh, todos os livros sagrados estão disponíveis, exceto a Bíblia.

Right?

Again, I'm just using that as

Certo?

Mais uma vez, estou apenas usando isso como

a knock a horse, says Vito.

um bate-boca, diz Vito.

I'm not attacking you.

Eu não estou atacando você.

Eat like a horse.

Coma como um cavalo.

Eat. I thought you didn't want to waste time.

Comer. Achei que não queria perder tempo.

And now you're talking over.

E agora você está falando.

Eat like a horse just means you eat a lot.

Comer como um cavalo significa apenas que você come muito.

You're very hungry.

Você está com muita fome.

Obviously, horses eat all the time and they're always munching away.

Obviamente, os cavalos comem o tempo todo e estão sempre mastigando.

So if you are somebody who's very hungry and eating very quickly,

Portanto, se você é alguém que está com muita fome e está comendo muito rápido,

you can often somebody might to you you're hungry or eating like a horse.

muitas vezes alguém pode dizer que está com fome ou comendo como um cavalo.

So you can say, Oh, well, I could eat like a horse today.

Então você pode dizer, Oh, bem, eu poderia comer como um cavalo hoje.

That's a good one.

Essa é boa.

I think it also refers to eating all the time a person who's always got food in their mouth

Acho que também se refere a comer o tempo todo uma pessoa que sempre tem comida na boca

or in their hand and they eat a lot over maybe a long period of time.

ou na mão e come muito durante talvez um longo período de tempo.

Oh, I he he always eating.

Oh, eu ele ele sempre comendo.

He eats like a horse.

Ele come como um cavalo.

So that's a good one.

Então essa é uma boa.

Another one state ago, uh, uh,

Outro estado atrás, uh, uh,

there were some of the ones like couch potato, says Olga.

tinha uns que eram como sedentários, diz Olga.

Yes, somebody that

Sim, alguém que

sits down

a lot and doesn't do very much sits in front of the television.

fica

muito sentado e não faz muito, senta-se em frente à televisão.

Maybe they're eating crisps.

Talvez eles estejam comendo batatas fritas.

Mm for hours on end.

Mm por horas a fio.

A lazy person.

Uma pessoa preguiçosa.

The inference, yes, is that they are lazy.

A inferência, sim, é que eles são preguiçosos.

They infer they're sitting on a couch, so they're watching television.

Eles inferem que estão sentados em um sofá, então estão assistindo televisão.

Probably have bigger fish to fry.

Provavelmente tem peixes maiores para fritar.

That's a good one. Vitus.

Essa é boa. Vito.

Uh, I can't talk to you.

Não posso falar com você.

I can't talk to you about this nonsense.

Não posso falar com você sobre esse absurdo.

I've got bigger fish to fry.

Tenho peixes maiores para fritar.

So in other words, what you're saying when you say that to somebody,

Então, em outras palavras, o que você está dizendo quando diz isso a alguém,

you're saying I've got far more important things to do than just stand around.

está dizendo que tenho coisas muito mais importantes a fazer do que ficar parado.

We're talking gossip or something like that.

Estamos falando de fofoca ou algo assim.

I've got bigger fish to fry.

Tenho peixes maiores para fritar.

I've got more important things to do.

Tenho coisas mais importantes para fazer.

And that's quite a good you can say it jokingly as well, can't you as well.

E isso é muito bom, você pode dizer isso brincando também, não pode?

So there we go. Full of beans.

Então vamos lá. Cheio de feijões.

Yes, we've had that one. There we go.

Sim, nós tivemos esse. Aqui vamos nós.

Low hanging fruit, says Valentyn. That's a good one.

Fruta fácil de pendurar, diz Valentyn. Essa é boa.

Low hanging fruit.

Frutos mais baixos.

That's something that's easy, easy to do. Save.

Isso é algo fácil, fácil de fazer. Salvar.

You've a project they often do is talk about that in sales, uh, that you've got a target to meet.

Você tem um projeto que eles costumam fazer é falar sobre isso em vendas, uh, que você tem uma meta a atingir.

You've got to sell so much as something.

Você tem que vender tanto quanto alguma coisa.

And they would say, Well, go for the low hanging fruit first.

E eles diriam: Bem, vá primeiro para a fruta mais baixa.

In other words, go for the customers that you think are more likely to buy off.

Em outras palavras, vá para os clientes que você acha que são mais propensos a comprar.

You don't go for the difficult ones first.

Você não vai para os difíceis primeiro.

Go for the easy, go for the easy option first and get some success quickly

Vá para o fácil, vá para a opção fácil primeiro e obtenha algum sucesso rapidamente,

by going for for something that is going to give you a result.

buscando algo que lhe dará um resultado.

Fast is what low hanging fruit means.

Rápido é o que significa fruta de baixo alcance.

Yes, it can.

It can sometimes be used negatively, but quite often it's the thing that is the easiest

Sim pode. Às

vezes pode ser usado de forma negativa, mas muitas vezes é a coisa mais fácil

to achieve what's the easiest thing to achieve in the quickest possible time.

de alcançar no menor tempo possível.

Just to give you a bit of confidence

Só para lhe dar um pouco de confiança

in what you're going to do that that that's a few that I've picked up from there.

no que você vai fazer, esses são alguns que eu peguei de lá.

So thank you for that.

Então, obrigado por isso.

And I also want to thank Lewis, Lewis Mendez, whoever ruined his

E também quero agradecer a Lewis, Lewis Mendez, quem quer que tenha arruinado o dele

I think I think Steve means Lewis Mendez

for mentioning the lovely long

queues at Dover, which is obviously all over the news in France as well.

.

Uh, well, that's because people are going away for the Easter holiday.

Uh, bem, isso é porque as pessoas estão indo para o feriado da Páscoa.

Going around the Easter holiday, just they're going to France.

Passando o feriado da Páscoa, apenas eles estão indo para a França.

So we've got to be careful.

Então temos que ter cuidado.

We don't go on the ferries when we go to Paris.

Não pegamos balsas quando vamos a Paris.

Mr. Jenkins We might get stuck in a long queue.

Sr. Jenkins Podemos ficar presos em uma longa fila.

Well, it won't be Easter then.

Bem, então não será Páscoa.

I know it won't be easy to them, but there's been queues all the time.

Sei que não será fácil para eles, mas sempre há filas.

So yeah, this is a direct result of Brexit,

Então, sim, este é um resultado direto do Brexit,

although of course the British are blaming the French for it.

embora, é claro, os britânicos culpem os franceses por isso.

We are the I don't know whether you know, Lewis, that the news in

Não sei se você sabe, Lewis, que as notícias no

the UK is blaming the fact that the the order

Reino Unido estão culpando o fato de que a ordem

the French haven't put enough people on the customs to check the passport.

francesa não colocou pessoas suficientes na alfândega para verificar o passaporte.

That's what they're blaming in the UK and that's to say

Isso é o que eles estão culpando no Reino Unido e isso quer dizer que

I don't blame the French for doing that because we it was our fault.

eu não culpo os franceses por fazerem isso, porque a culpa foi nossa. É

It's like, it's like shooting yourself in the foot.

como dar um tiro no próprio pé.

You do something that actually ends up harming yourself.

Você faz algo que na verdade acaba prejudicando a si mesmo.

So I don't blame anyone.

Então não culpo ninguém.

I think if Europe wants to punish us

Acho que se a Europa quer nos punir

for being such cry-babies and leaving,

por sermos tão chorões e ir embora,

do it.

faça isso.

Make our lives is the difficult issue.

Fazer nossas vidas é a questão difícil.

Well, the thing is, do you now have to?

Bem, a questão é, agora você precisa?

Every passport has to be checked since you've got tens of thousands of people,

Cada passaporte tem que ser verificado, já que você tem dezenas de milhares de pessoas,

there's no way you're going to have enough people to check all those.

não há como você ter pessoas suficientes para verificar todos eles.

If you've got to check every passport, one by one

Se você tiver que verificar todos os passaportes, um por um,

counts, load after coat load of people, tens of thousands of people,

carga após carga de pessoas, dezenas de milhares de pessoas,

you would need to put thousands of people on that because you couldn't you couldn't do that.

você precisaria colocar milhares de pessoas nisso porque você não poderia fazer isso.

So you can't blame the French for that.

Então você não pode culpar os franceses por isso.

They've probably put more people on, but they'd need how many people there to train up to do this.

Eles provavelmente colocaram mais pessoas, mas precisariam de quantas pessoas treinassem para fazer isso.

I've got to.

eu preciso.

Yeah that exactly. But on their fault it's all. Yes.

Sim exatamente isso. Mas por culpa deles é tudo. Sim.

So so you can punish us all you want because we deserve it basically.

Então você pode nos punir o quanto quiser, porque basicamente merecemos.

And you know I would, I would imagine Vitesse

E você sabe que eu faria, eu imaginaria Vitesse

to put this last one in that they're going bananas.

para colocar este último em que eles estão enlouquecendo.

They're going bananas.

Eles estão ficando loucos.

But thank you for that VHS.

Mas obrigado por esse VHS.

If you go bananas all the waiting to get through

Se você enlouquecer, toda a espera para passar pela

the customs at Dover and go to France are going bananas because they're having to wait 12 hours.

alfândega em Dover e ir para a França vai enlouquecer porque eles terão que esperar 12 horas.

It just means they're going mad.

Significa apenas que eles estão ficando loucos.

They're getting very angry and they're getting very upset to go bananas.

Eles estão ficando muito zangados e muito chateados para enlouquecer.

It means you get very upset and agitated or just go crazy or go crazy.

Isso significa que você fica muito chateado e agitado ou simplesmente enlouquece ou enlouquece.

Yes. You don't shut up.

Sim. Você não cala a boca.

I'm going to go bananas. Yes.

Eu vou pirar. Sim.

Or if you get too excited as well, you might say that someone has gone bananas.

Ou, se você também ficar muito animado, pode dizer que alguém enlouqueceu.

And that's a nice way to end that little segment.

E essa é uma boa maneira de terminar esse pequeno segmento.

Mr. Duncan on food Idioms.

Sr. Duncan sobre idiomas alimentares.

Oh, it's nice to see Steve is now editing a livestream full of beans now.

Oh, é bom ver que Steve agora está editando uma transmissão ao vivo cheia de feijões.

Yes, you've cheered up.

Sim, você se animou.

We will be eating some of that delicious bread that Mr.

Estaremos comendo um pouco daquele pão delicioso que o Sr.

Steve made today in his new toy.

Steve fez hoje em seu novo brinquedo.

He has a bread making machine.

Ele tem uma máquina de fazer pão.

We are going to play fill in the blanks in a few moments from now. But

Vamos brincar de preencher os espaços em branco daqui a alguns instantes. Mas o

what's that?

Steve Tomic says don't get worked up about something.

que é isso?

Steve Tomic diz para não se preocupar com alguma coisa.

Yeah, you can't do anything about it.

Sim, você não pode fazer nada sobre isso.

I know. You seem to be.

Eu sei. Você parece ser.

You seem to be.

I could see that that that little vein on, the side of your head starts to come out.

Você parece ser.

Eu pude ver que aquela pequena veia no lado da sua cabeça começou a sair.

This is what I do all the time.

Isso é o que eu faço o tempo todo.

Tomic I always get myself upset and worked up about things

Tomic Eu sempre fico chateado e preocupado com coisas

I can do nothing about, and that's what they will say to at work.

sobre as quais não posso fazer nada, e é isso que eles vão dizer no trabalho.

Don't sweat the small stuff. Oh no, that's not the phase.

Não se preocupe com as pequenas coisas. Oh não, essa não é a fase.

I mean, don't

Quero dizer, não faça

the things you can't do anything about, don't get upset about them.

as coisas sobre as quais você não pode fazer nada, não fique chateado com elas.

Just accept them. But I can't accept them.

Apenas aceite-os. Mas não posso aceitá-los.

I can't accept them.

Eu não posso aceitá-los.

I can't accept stupidity and

Não posso aceitar a estupidez e

at work I can't accept it.

no trabalho não posso aceitar.

But and

Mas e

you know, when company when the company does something, you think that's just stupid?

você sabe, quando a empresa quando a empresa faz alguma coisa, você acha que isso é estúpido?

I don't accept it.

Eu não aceito isso.

You see, that's not one of my problems.

Veja bem, esse não é um dos meus problemas.

One of my stresses in life is not being able to accept things that I can do nothing about.

Um dos meus estresses na vida é não ser capaz de aceitar coisas sobre as quais não posso fazer nada.

And if I could learn that my life would be a lot easier and so would mine.

E se eu pudesse aprender isso minha vida seria muito mais fácil e a minha também.

But the other cause of most of it

Mas a outra causa da maior parte disso

I am.

eu sou.

Can I just say I'm the loveliest person to know in the world?

Posso apenas dizer que sou a pessoa mais adorável de se conhecer no mundo?

If you can I just anyone looking for a lover

Se você puder ser apenas alguém procurando um amante

or a relationship, Can I just say, here's a piece of advice.

ou um relacionamento, posso apenas dizer, aqui está um conselho.

This will this will stay with you for the rest of your life.

Isso vai ficar com você para o resto de sua vida.

This is serious.

Isso é sério.

If you meet someone and you can stand

Se você conhecer alguém e puder ficar

more than 5 minutes with them, keep them.

mais de 5 minutos com essa pessoa, fique com ela.

Don't let them go, because that could be the one.

Não os deixe ir, porque pode ser esse.

So don't be too choosy, I think sometimes

Portanto, não seja muito exigente, acho que às vezes

being too choosy about a partner

somos muito exigentes com um parceiro

or maybe we always think that that person has to be perfect.

ou talvez sempre pensemos que essa pessoa deve ser perfeita.

But if you meet someone a date and you can spend more than 5 minutes with them

Mas se você marcar um encontro com alguém e puder passar mais de 5 minutos com ela

without wanting to kill them, keep them, keep hold of them, don't let them go,

sem querer matá-la, fique com ela, segure-a, não a deixe ir,

because that could be the one that could be the person you'll be spending the rest of your existence.

porque pode ser aquela que pode ser a pessoa que você vai passar o resto de sua existência.

Is that is that the method you use on me?

É esse o método que você usa em mim?

Was it?

I like it to be able to stand him for more than 5 minutes.

Foi isso?

Eu gosto de poder agüentar ele por mais de 5 minutos.

That said, he's a keeper. Yes. Well, it worked.

Dito isto, ele é um goleiro. Sim. Bem, funcionou.

You are proof I could stand.

Você é a prova de que eu aguentaria.

I could stand being with Steve for more than 5 minutes.

Eu poderia ficar com Steve por mais de 5 minutos.

And that's it.

E é isso.

I thought, okay, then. All right, then. I haven't.

Eu pensei, ok, então. Tudo bem então. eu não.

I don't want to push him out of a window, so that's a good sign.

Não quero empurrá-lo pela janela, então é um bom sinal.

Definitely.

Definitivamente.

I don't take relationship advice of Mr.

Não aceito conselhos de relacionamento do Sr.

Duncan. No, take it.

Duncan. Não, pegue.

That's the best advice. 5 minutes.

Esse é o melhor conselho. 5 minutos.

Time it have a timer in front of you.

Hora de ter um cronômetro na sua frente.

If you can stand that person for more than 5 minutes,

Se você aguentar aquela pessoa por mais de 5 minutos,

keep them.

fique com ela.

Keep them nearby, because they could be the one.

Mantenha-os por perto, porque eles podem ser o único.

I'm going to calm down.

vou me acalmar.

I'm going to remain as cool as a cucumber, says Valentine.

Vou permanecer tão legal quanto um pepino, diz Valentine.

Yes, that just means that you don't get upset about anything.

Sim, isso significa apenas que você não fica chateado com nada.

You say calm, no matter what is going on, where the stresses and strains

Você diz calma, não importa o que esteja acontecendo, onde o estresse, a tensão

and upset is going on around, you know, I'm going to stay cool.

e a chateação estão acontecendo, você sabe, eu vou ficar legal.

I really want to see that unflustered. I want to see it.

Eu realmente quero ver isso sem confusão. Eu quero ve-lo.

I know.

Anyway, we are 20 minutes away

Eu sei.

De qualquer forma, estamos a 20 minutos

from the end of today's live stream.

do final da transmissão ao vivo de hoje.

We will be back, of course, next Sunday.

Voltaremos, claro, no próximo domingo.

It is Easter next Sunday.

É Páscoa no próximo domingo.

So I'm that we we might be eating something

Então, acho que podemos estar comendo algo

different from bread, maybe something chocolatey.

diferente de pão, talvez algo com chocolate.

Oh, no, no. For you, Mr. Duncan.

Não, não. Para você, Sr. Duncan.

Too bad for your waistline.

Muito ruim para sua cintura.

I will.

Eu vou.

I will sneak some chocolate into the house without Steve knowing.

Vou esconder um pouco de chocolate em casa sem Steve saber.

Here we go. Well, you have egg on your.

Aqui vamos nós. Bem, você tem ovo no seu.

Well, I have egg on my face. Yes.

Bem, eu tenho ovo no meu rosto. Sim.

Chocolate egg on your face.

Ovo de chocolate na cara.

Oh, I see you've got egg on your face.

Oh, eu vejo que você tem ovo em seu rosto.

Somebody else mentioned that as a as a as an idea.

Alguém mencionou isso como uma ideia.

If you've got egg on your face, it means that you're very

Se você tem ovo no rosto, significa que você é muito

you've been caught out in something and everyone can see

apanhado em alguma coisa e todos podem ver

how silly you are. Yes.

como você é bobo. Sim.

To be embarrassed or ashamed or in a situation where you feel shame in front of others.

Ficar constrangido ou envergonhado ou em uma situação em que você sente vergonha na frente dos outros.

Yes, you have you have egg on your face.

Sim, você tem ovo no rosto.

Shall we play?

Vamos jogar?

Fill in the blank. Yes.

Preencha o espaço em branco. Sim.

I really feel as if I want to play Fill in the blanks.

Eu realmente sinto como se eu quisesse jogar Preencha os espaços em branco.

It is time now, everyone, to play.

Agora é hora de todos jogarem.

What happened last week?

O que aconteceu na semana passada?

Well, this week I have it.

Bem, esta semana eu tenho.

This week I've sorted it out.

Essa semana resolvi.

Right.

Certo.

No mistakes. This week it's time to play.

Sem erros. Esta semana é hora de jogar.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para fazer e preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

To fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Para preencher os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco

with Mr.

Steve and Mr. Duncan.

com o Sr.

Steve e o Sr. Duncan.

And that's what we're doing right now.

E é isso que estamos fazendo agora.

Are you ready to fill in the blanks?

Você está pronto para preencher os espaços em branco?

All you have to do is choose.

Tudo o que você precisa fazer é escolher.

That could go in the spaces that I leave

Isso poderia ir nos espaços que deixo

in the sentences that you will see on the screen.

nas frases que você verá na tela.

And are these related to food in any way?

E estes estão relacionados com a comida de alguma forma?

They are not totally random.

Eles não são totalmente aleatórios.

So they're not random, but they are.

Então eles não são aleatórios, mas são.

I've made sure that today we can use more than one word

Garanti que hoje podemos usar mais de uma palavra

and replace different words with other words.

e substituir palavras diferentes por outras palavras.

So get your brains working.

Portanto, coloque seu cérebro para funcionar.

Fire up those synapses.

Acione essas sinapses.

And let's play today's fill in the blanks

E vamos brincar de preencher os espaços

in the blanks that the blanks fill in the blanks. Mhm.

em branco de hoje que os espaços em branco preenchem os espaços em branco. Hum.

Oh, here we go then you must something

Oh, aqui vamos nós, então você deve

the something harder

algo mais difícil

to something it.

para algo.

Right. Okay.

Certo. OK.

So this is maybe this is something

Então, talvez seja algo que

we are saying to another person as a piece of advice

estamos dizendo a outra pessoa como um conselho

to help them do something, something physical, an action

para ajudá-la a fazer algo, algo físico, uma ação

and verbal writing that I will explain

e escrita verbal que explicarei

to Lois and to anybody else who's watching

a Lois e a qualquer outra pessoa que esteja assistindo o

what V tests suggested as another idiom walking on eggshells.

que os testes V sugeriram como outro expressão pisando em ovos.

Yes. If you walk on eggshells, it means you're being very careful.

Sim. Se você pisa em ovos, significa que está sendo muito cuidadoso.

You being very careful not to say something to upset

Você está sendo muito cuidadoso para não dizer algo que o perturbe

you. Now, if you in a group of people and you know somebody is easily upset,

. Agora, se você está em um grupo de pessoas e sabe que alguém se irrita facilmente,

maybe they don't like rude jokes, maybe they don't like something.

talvez essa pessoa não goste de piadas grosseiras, talvez não goste de alguma coisa.

If somebody is very sensitive, then

Se alguém é muito sensível, então

and you're in room with them and you're starting to be very loud and talking.

você está no quarto com essa pessoa e começa a falar muito alto.

You know, somebody might say, I would be careful of a bill over there.

Você sabe, alguém pode dizer, eu tomaria cuidado com uma conta lá.

Bill or Jason or Jane

Bill ou Jason ou Jane

or Alexander or anything.

ou Alexander ou qualquer coisa.

Be careful.

Tome cuidado. É

You better walk on eggshells because they're very sensitive

melhor você pisar em ovos porque eles são muito sensíveis

or you could say somebody might say, ooh,

ou você pode dizer que alguém pode dizer, ooh,

somebody might say, oh, be quiet.

alguém pode dizer, oh, fique quieto.

You know, don't keep airing your views in that way.

Você sabe, não continue exibindo seus pontos de vista dessa maneira.

You might well, I don't want to walk on eggshells.

Você pode muito bem, eu não quero pisar em ovos.

I'll say what I like that. Right. Yeah.

Eu vou dizer o que eu gosto disso. Certo. Sim.

Something something you have to do delicately with care or caution.

Algo algo que você tem que fazer delicadamente com cuidado ou cautela.

You walk on eggshells.

Você pisa em ovos.

Maybe in a family situation, maybe your

Talvez em uma situação familiar, talvez

your father gets angry all the time, so you don't want to upset him.

seu pai fique com raiva o tempo todo, então você não quer aborrecê-lo.

You don't want to make him angry.

Você não quer deixá-lo com raiva.

So everyone has to walk on eggshells.

Então todo mundo tem que pisar em ovos.

So it's yes, it's a good one because it is a very expressive type.

Então é sim, é bom porque é um tipo muito expressivo.

Hello,

Olá,

Gavin Patel from India.

Gavin Patel da Índia.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

I think you're. And you saying Hi, sir.

Eu acho que você é. E você dizendo oi, senhor.

Oh, so welcome,

Bem-vindo,

Gavin.

Gavin.

Hello, Patel.

Olá Patel.

Hello, Gavin.

Olá, Gavin.

Watching in India. Hi.

Assistindo na Índia. Oi.

Hope you're under the.

Espero que você esteja sob o.

You are, uh. Uh.

Você é, uh. Uh.

Oh, yeah. Lewis knew the idiom.

Oh sim. Lewis conhecia o idioma.

It was the joke.

Foi a piada.

Right. Okay.

But we've explained it for the people in case they didn't know.

Certo. OK.

Mas explicamos para as pessoas, caso não saibam.

Um, there was a joke from very tense.

Hum, houve uma piada de muito tenso.

Oh, yes.

Oh sim.

Yeah, I see what you mean. The one about the cat? Yes.

Sim, entendo o que quer dizer. Aquele sobre o gato? Sim.

I think what that means is that cats think that joke means that

Acho que isso significa que os gatos acham que a piada significa que os

cats do what they want.

gatos fazem o que querem.

Uh, you can't tell a cat to do something.

Uh, você não pode dizer a um gato para fazer alguma coisa.

So if it does something

Portanto, se ele faz algo

that you wanted to do, it's only doing it because it wants to do it at that particular time.

que você queria fazer, ele o está fazendo apenas porque deseja fazê-lo naquele momento específico.

So you've told it to do something and it does it just by chance.

Então você disse a ele para fazer algo e ele o fez apenas por acaso.

You can train a cat to do anything the cat wants to do.

Você pode treinar um gato para fazer qualquer coisa que ele queira.

At the moment it wants to do it, Yes.

No momento quer fazer, sim.

The inference is cats do what they want, not what you want them to do.

A inferência é que os gatos fazem o que querem, não o que você quer que eles façam.

So do we have any suggestions of a good.

Então, temos alguma sugestão de um bom.

What are we doing? Oh, yes.

O que estamos fazendo? Oh sim.

You must

Você deve

do the hardest

fazer o mais difícil

to achieve it.

para alcançá-lo.

You must do the

Você deve fazer o que

you must do the.

você deve fazer o.

You must do that or it's vanished.

Você deve fazer isso ou ele desapareceu.

It's gone now.

Acabou agora.

Uh oh.

oi.

It's been retracted. Sorry.

Foi recolhido. Desculpe.

That's as I was reading, It's been retracted.

Isso é como eu estava lendo, foi retraído.

Um, you must make the game harder to play it.

Hum, você deve tornar o jogo mais difícil de jogar.

You must make the game harder to play. Yes.

Você deve tornar o jogo mais difícil de jogar. Sim.

Yes. If you want to make it harder, Yes.

Sim. Se quiser dificultar, sim.

Or to enjoy it,

Ou para apreciá-lo,

you must.

você deve.

Or to

Ou para

experience it.

experimentá-lo.

You must play the game harder to experience it.

Você deve jogar o jogo com mais força para experimentá-lo.

To feel it.

Sentir isso.

You must make the game.

Você deve fazer o jogo.

You must the game harder to play it.

Você deve o jogo mais difícil de jogá-lo.

Yes, you must be, she says.

Sim, você deve ser, ela diz.

You must do the exercise harder to achieve it. Um.

Você deve fazer o exercício com mais força para alcançá-lo. Hum.

You must do the exercise harder.

Você deve fazer o exercício com mais força.

Is that good English?

Isso é um bom inglês?

You can. You can exercise harder. Yes.

Você pode. Você pode se exercitar mais. Sim.

But you must do the exercise.

Mas você deve fazer o exercício.

The would do in there.

O faria lá.

Probably isn't.

Provavelmente não é.

Uh, yeah.

Sim.

Francesca's done the same thing.

Francesca fez a mesma coisa.

You must do the cycling hardest to climb.

Você deve fazer o ciclismo mais difícil de subir.

It. You must do.

Isto. Você deveria fazer.

The exercise is harder. So think of an object.

O exercício é mais difícil. Então pense em um objeto.

So this is really more referring to something that's connected

Portanto, isso se refere mais a algo que está conectado

to an actual object rather than an activity.

a um objeto real do que a uma atividade.

So I will give you the answer in a moment.

Então eu vou te dar a resposta em um momento.

The answer that I've got, because I want to do two more as well.

A resposta que eu tenho, porque eu quero fazer mais dois também.

You just you must do the exercise harder to achieve it. Yes.

Você apenas deve fazer o exercício com mais força para alcançá-lo. Sim.

How is it to achieve whatever it is that you want to do?

Como é alcançar o que quer que você queira fazer?

You must strike the ball you strike the ball harder to

Você deve golpear a bola com mais força para

make it, launch it.

fazê-la, lançá-la.

Uh, yeah.

Sim.

You must get,

Você deve conseguir,

uh, strike ball make you must strike the ball harder to make it.

uh, golpear a bola, você deve golpear a bola com mais força para fazê-la.

Mm hmm.

Hum hum.

To make it where?

Para fazer onde?

Well, I think. I think.

Bem eu acho. Eu penso.

I think Tomek is actually continued the sentence to get over the net.

Acho que Tomek na verdade continuou a sentença para superar a rede.

Oh, right.

Oh, certo.

Of course we haven't.

Claro que não.

Continue the sentence, but it ends with a full stop.

Continue a frase, mas termina com um ponto final.

Yes, yes. Yeah.

Sim Sim. Sim.

You must strike the ball harder to launch it.

Você deve acertar a bola com mais força para lançá-la.

You could say.

Você poderia dizer.

Uh, or to, uh. Yeah.

Uh, ou para, uh. Sim.

You must hit the television

Você deve bater na televisão

harder to crash it.

com mais força para quebrá-la.

Well, maybe you could say fix.

Bem, talvez você possa dizer corrigir.

You must hit the television harder to fix it.

Você deve bater na televisão com mais força para consertá-la.

So sometimes when you're television, especially the olden days, when televisions used to be

Então, às vezes, quando você é a televisão, especialmente nos velhos tempos, quando as televisões costumavam ser

big, big, massive boxes, and when they went wrong, you would thump the top of it.

caixas grandes, enormes, e quando elas davam errado, você batia no topo delas.

Sandra says You must feel the pain harder to achieve it.

Sandra diz que você deve sentir a dor com mais força para alcançá-la.

You don't really feel pain hard.

Você realmente não sente dor forte.

No, you must.

Não, você deve.

Yeah, you must. Yeah.

Sim, você deve. Sim.

That there's a lot of suggestions so far.

Que há um monte de sugestões até agora.

Unfortunately, grammatically they're not quite correct.

Infelizmente, gramaticalmente eles não são muito corretos.

So we are looking at something that you are physically doing physically

Portanto, estamos olhando para algo que você está fazendo fisicamente,

but also connected to an object and you will see

mas também conectado a um objeto e você verá

why when I reveal what my answer is.

por que quando eu revelar qual é a minha resposta.

But also there are other choices as well you can add to that.

Mas também existem outras opções que você pode adicionar a isso.

So we will say you can.

Então, diremos que você pode.

Yeah, time's up.

Sim, acabou o tempo.

Since it did do you could put work.

Desde que você poderia colocar o trabalho.

You must work the exercise harder to achieve.

Você deve trabalhar o exercício mais difícil de alcançar.

It doesn't quite work either.

Também não funciona muito bem.

I can see what you're all trying to do.

Eu posso ver o que vocês estão tentando fazer.

Anyway, here's the answer that I've got.

De qualquer forma, aqui está a resposta que eu tenho.

But also I will show you.

Mas também vou te mostrar.

Oh yeah.

Oh sim.

So I've got a carry on, Steve.

Então eu tenho que continuar, Steve.

Go on then I'll show you the answer.

Vá em frente, então eu vou te mostrar a resposta.

You must push the door harder to close it.

Você deve empurrar a porta com mais força para fechá-la.

Oh, now that we can. Yes,

Ah, agora que podemos. Sim,

but of course you can have the opposite.

mas é claro que você pode ter o oposto.

You must pull the door harder to open it

Você deve puxar a porta com mais força para abri-la,

so you could actually put the opposite in that sentence.

para que possa realmente colocar o oposto nessa frase.

You must push the door harder to close it.

Você deve empurrar a porta com mais força para fechá-la.

You must pull the door harder to open it.

Você deve puxar a porta com mais força para abri-la.

So there are two ways of expressing something in that sentence.

Portanto, há duas maneiras de expressar algo nessa frase.

One going in a certain direction and the other one going in the opposite.

Um indo em uma determinada direção e o outro indo na direção oposta.

So Clinton has got a good one.

Então Clinton tem uma boa.

Okay,

Ok,

you must study the subject.

você deve estudar o assunto.

Harder to learn it.

Mais difícil de aprender.

Very good.

Very good. Valentyn is very good indeed.

Muito bom.

Muito bom. Valentyn é muito bom mesmo.

That's also a good one.

Essa também é boa.

Francesca Francesca's But, You must hit

Francesca Francesca's Mas, você deve acertar

the nail.

o prego.

Harder to stick it.

Mais difícil de colá-lo.

But yeah, you don't.

Mas sim, você não.

You wouldn't.

You stick when it comes to a nail.

Você não faria isso.

Você fica preso quando se trata de um prego.

I know what you mean.

Eu sei o que você quer dizer.

Stick it in harder to, uh, secure it.

Enfie com mais força para, uh, prendê-lo.

To secure it?

Para protegê-lo?

Yeah.

Sim.

It's maybe something you're trying to fix in a certain place.

Talvez seja algo que você está tentando consertar em um determinado lugar.

Maybe you have to push something harder or hit something harder.

Talvez você tenha que empurrar algo mais forte ou bater em algo mais forte.

So, yes, that's quite good.

Então, sim, isso é muito bom.

We have to move on stage.

Temos que subir no palco.

You must.

Você deve.

You must kick the dog hard and to scare it. Hmm?

Você deve chutar o cachorro com força e assustá-lo. Hum?

Yeah. Yeah.

Okay, well, kick the cat.

Sim. Sim.

Ok, bem, chute o gato.

Harder to kill it.

Mais difícil de matá-lo.

Course, you must kick the cat harder to kill it.

Claro, você deve chutar o gato com mais força para matá-lo.

I would have given ten out of ten for that one.

Eu teria dado dez em dez por esse.

But Yeah, Yeah, Fine.

Mas sim, sim, tudo bem.

Right onto the next Mr. Duncan.

À direita para o próximo Sr. Duncan.

Okay, then the blanks and the blanks.

Ok, então os espaços em branco e os espaços em branco.

Fill in the blanks further. Thanks.

Preencha mais os espaços em branco. Obrigado.

I must stab the person.

Devo esfaquear a pessoa.

Harder to kill it anyway.

Mais difícil matá-lo de qualquer maneira.

Right. Let's move on.

Certo. Vamos continuar.

Is that your suggestion?

Essa é a sua sugestão?

Because that's.

Porque isso é.

That's the worst one we've had. Chances of getting better.

Esse é o pior que já tivemos. Chances de melhorar.

Your suggestion was the worst one we've had today.

Sua sugestão foi a pior que tivemos hoje.

I never something to something new.

Eu nunca algo para algo novo.

So this a short one.

Portanto, este é um curto.

I've made this probably a bit easier.

Eu fiz isso provavelmente um pouco mais fácil.

So there are many suggestions, many things you could add here in.

Portanto, há muitas sugestões, muitas coisas que você pode adicionar aqui.

This particular sentence to make it work.

Esta frase específica para fazer funcionar.

I never say something to something you.

Eu nunca digo algo para algo que você.

So you might say that this is a type of apology.

Então você pode dizer que este é um tipo de pedido de desculpas.

Maybe I never

Talvez eu nunca

maybe you are regretting something you've done

talvez você esteja se arrependendo de algo que fez

or maybe something you did, but you did not intend it to happen.

ou talvez de algo que fez, mas você não pretendia que isso acontecesse.

You have got a good one.

Você tem um bom.

Oh, I think lots of things would fit in here.

Ah, acho que muitas coisas caberiam aqui.

It doesn't involve cats, does it?

Não envolve gatos, envolve?

I never intended to marry you

Eu nunca pretendi me casar com você

anyway, as a good Beatrice is first up with this one.

de qualquer maneira, já que uma boa Beatrice está em primeiro lugar com esta.

I never tried to call you. Hmm?

Eu nunca tentei ligar para você. Hum?

Yes. Yes.

Sim. Sim.

Somebody might phone you back or phone you up and said, Oh, we've been trying to get in touch with me.

Alguém pode ligar de volta ou ligar para você e dizer: Oh, estamos tentando entrar em contato comigo.

And you might say, Well, I never tried to call you.

E você pode dizer: Bem, nunca tentei ligar para você.

They might have said, Oh, I've seen a missed call from, you know, I never tried to call you.

Eles poderiam ter dito, Oh, eu vi uma chamada perdida de, você sabe, eu nunca tentei ligar para você.

I never said I didn't.

Eu nunca disse que não.

So I never tried.

Então eu nunca tentei.

I did not do it.

Eu não fiz isso.

Oh, Valentine, I said I never intended to harm you.

Oh, Valentine, eu disse que nunca pretendi te machucar.

That's a good one. Yes.

Essa é boa. Sim.

I never intended to harm you. Very good, Valentine. Yeah.

Eu nunca tive a intenção de prejudicá-lo. Muito bem, Valentim. Sim.

It's a good way of showing regret.

É uma boa maneira de demonstrar arrependimento.

Perhaps Or maybe something you did,

Talvez Ou talvez algo que você fez,

but you didn't mean it in that way.

mas não quis dizer isso dessa forma.

So, yes, I never.

Então, sim, eu nunca.

I never stopped.

Eu nunca parei.

I never stopped to love you. Hmm.

Eu nunca deixei de te amar. Hum.

That one again.

Aquele de novo.

We have a we have a slight problem with the grammar.

Temos um pequeno problema com a gramática.

I never

Eu nunca

stopped

parei

or I never stop to we never really use stop and two

ou nunca paro para nunca usarmos stop e dois

in the same sentence because it well, first of all, the grammar doesn't work at all.

na mesma frase porque bem, em primeiro lugar, a gramática não funciona.

I never meant it to touch you.

Eu nunca quis tocar em você.

Okay?

OK?

I never say to marry you. Yes.

Eu nunca digo para casar com você. Sim.

I never meant, meant or never asked to marry you. Hmm.

Eu nunca pretendi, pretendi ou nunca pedi para casar com você. Hum.

I never.

Eu nunca.

I never.

I never wanted to marry you.

Eu nunca.

Eu nunca quis me casar com você.

I never wanted to.

Eu nunca quis.

I didn't.

Eu não.

I never thought instead of never say to marry you.

Eu nunca pensei em vez de nunca dizer para casar com você.

That that's not grammatically you would say I never

Isso não é gramaticalmente você diria eu nunca

I never asked to marry you.

eu nunca pedi para casar com você.

You would have to put in there to make that.

Você teria que colocar lá para fazer isso.

Or I never intended.

Ou nunca pretendi.

I never wanted to marry you.

Eu nunca quis me casar com você.

I never intended.

Eu nunca pretendi.

I never planned to marry you.

Eu nunca planejei me casar com você.

So I suppose there are many, many things we can put.

Então suponho que há muitas, muitas coisas que podemos colocar.

I never managed to beat you, says Jemmy.

Nunca consegui vencer você, diz Jemmy.

Yes, I never managed to beat you.

Sim, nunca consegui vencê-lo.

Could be that you've played chess or tennis.

Pode ser que você tenha jogado xadrez ou tênis.

Or you can.

Ou você pode.

I could be a competition at work, sales or something.

Eu poderia ser uma competição no trabalho, vendas ou algo assim.

I never managed to beat you.

Nunca consegui vencer você.

You never did better than that particular.

Você nunca fez melhor do que isso em particular.

I never intended to hurt you. I tried to do it.

Eu nunca tive a intenção de machucar você. Eu tentei fazer isso.

I tried to do it, but I didn't do it.

Tentei fazer, mas não fiz.

Never intended to hurt you.

Nunca tive a intenção de te machucar.

That sounds like the title of a song. I never.

Isso soa como o título de uma música. Eu nunca.

I never intended to hurt you.

Eu nunca tive a intenção de machucar você.

I never said to marry you.

Eu nunca disse para casar com você.

See, that doesn't. That's not grammatically correct.

Veja, isso não. Isso não é gramaticalmente correto.

I never asked to marry

Eu nunca pedi para casar com

you would be better way of expressing what you want to say.

você seria melhor maneira de expressar o que você quer dizer.

That Tomic has a good one.

Esse Tomic tem um bom.

I never meant to ridicule you.

Eu nunca quis ridicularizar você.

Meaning me?

Quer dizer eu?

Of course I always say

Claro que eu sempre digo

Oh, you for that matter.

Oh, você para esse assunto.

Which, of course we know is a lie.

O que, claro, sabemos que é mentira.

Because Tomic does mean to ridicule. No, I'm joking.

Porque Tomic significa ridicularizar. Não, eu estou brincando.

I'm joking.

Estou brincando.

I never intended to hurt you.

Eu nunca tive a intenção de machucar você.

Thank you, Alessandra.

Obrigado, Alessandra.

That's a good one.

Essa é boa.

That does sound like a song.

Isso soa como uma música.

I would imagine it's being used a lot of times in songs.

Eu imagino que está sendo usado muitas vezes nas músicas.

I never think to meet you.

Eu nunca penso em conhecê-lo.

Oh, that's. Yeah, That wasn't quite right.

Oh isso é. Sim, isso não estava certo.

I never, uh, wanted to meet you.

Eu nunca, uh, quis te conhecer.

You would put in place. I never wanted to meet you.

Você colocaria no lugar. Eu nunca quis te conhecer.

You're a horrible person.

Você é uma pessoa horrível.

I never wanted to meet you.

Eu nunca quis te conhecer.

So maybe something unplanned.

Então, talvez algo não planejado.

I never intended.

Eu nunca pretendi.

I never wanted.

Eu nunca quis.

I never chose even.

Eu nunca escolhi mesmo.

I never chose to.

Eu nunca escolhi.

To see you or to love you.

Para te ver ou para te amar.

Despise you, says Doris. Yes.

Desprezar você, diz Doris. Sim.

I never intended to.

Eu nunca pretendi.

I never meant to despise you. Hmm.

Eu nunca quis desprezá-lo. Hum.

It's probably not a word you would use in a sentence like that.

Provavelmente não é uma palavra que você usaria em uma frase como essa.

Uh, but to.

Uh, mas para.

To despise someone is quite often intentional.

Desprezar alguém é muitas vezes intencional.

Yeah. So it's very hard. Not.

Sim. Então é muito difícil. Não.

Not to mean to hate someone.

Não significa odiar alguém.

Yes, because to be honest, it's.

Sim, porque para ser honesto, é.

It's quite often intentional.

Muitas vezes é intencional.

Yeah. You wouldn't say I never meant to.

Sim. Você não diria que eu nunca quis.

Yeah, you wouldn't, because you do.

Sim, você não faria, porque você faz.

It's always intentional to hate somebody or.

É sempre intencional odiar alguém ou.

Yeah.

Anyway.

Sim.

De qualquer forma.

Right

here is the suggestion that I have.

Aqui está a sugestão que eu tenho.

Would you like to see my omission?

Gostaria de ver minha omissão?

This is the suggestion and I have.

Esta é a sugestão e eu tenho.

I never intended to hurt you, which I think we had.

Nunca tive a intenção de machucar você, o que acho que tínhamos.

Yes. Alexandra's and also Driss as well dressed.

Sim. Alexandra e também Driss bem vestidos.

Okay.

OK.

Fikri Also, I never intended to hurt you.

Fikri Além disso, nunca tive a intenção de machucar você.

I think we had one or two people with that one.

Acho que tínhamos uma ou duas pessoas com aquele.

Yeah. So that's quite good.

Sim. Então isso é muito bom.

Yeah.

Sim.

Oh, yes.

Oh sim.

I never intended to call you.

Nunca tive a intenção de ligar para você.

You could say that. Which is not

Você poderia dizer isso. O que não está

close to what Beatrice has said.

perto do que Beatrice disse.

If You pocket's dial somebody.

Se o seu bolso discar para alguém.

Yeah.

Sim.

Accidentally calls somebody on the phone

Acidentalmente chama alguém no telefone

by mistake.

por engano.

Oh, hello.

Oh, no, I never meant to call you or never intended to call you.

Olá.

Oh, não, eu nunca quis ligar para você ou nunca pretendi ligar para você.

I pocket's dialled you. Yes.

Eu liguei para você. Sim.

It doesn't happen very often nowadays because of smartphones.

Isso não acontece com muita frequência hoje em dia por causa dos smartphones.

So I think it's much harder now to to pocket dial.

Então eu acho que é muito mais difícil agora discar no bolso.

I think when you have the buttons on your phone, I think it was easy

Acho que quando você tem os botões no telefone, acho que foi fácil

to accidentally press the settings, but this still happened.

pressionar acidentalmente as configurações, mas isso ainda aconteceu.

You know, I think smartphones really I still do get them off people.

Você sabe, eu acho que os smartphones ainda os tiram das pessoas.

I think I think sometimes if you were going to call somebody

Acho que às vezes, se você vai ligar para alguém

and then suddenly there's something else happened and you don't get rid of that screen

e, de repente, algo mais acontece e você não se livra da tela

and put it in your pocket, I think you can still accidentally call people.

e a coloca no bolso, acho que ainda pode ligar acidentalmente para as pessoas.

In a strange way.

De uma forma estranha.

No, I'm just looking at colour, not going green.

Não, estou apenas olhando para a cor, não para o verde.

How you look, right? I don't feel great.

Como você olha, certo? Eu não me sinto bem.

Right.

Certo.

Have we got time to squeeze another one in?

Temos tempo para espremer outro?

I don't think we have.

Acho que não.

I think, I think it's almost time for us to go, unfortunately.

Acho, acho que está quase na hora de irmos embora, infelizmente.

But we at least we managed to squeeze to

Mas nós pelo menos conseguimos espremer para

Alessandra says I one.

Alessandra diz eu um.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

Anyway, you're all winners.

De qualquer forma, vocês são todos vencedores.

Yes, but in a more accurate way.

Sim, mas de uma forma mais precisa.

Alessandra is

Alessandra é

euro winners.

vencedora do euro.

You're all winners because you've all had a go.

Vocês são todos vencedores porque todos vocês tiveram uma chance.

And that's the important thing is by having a go, even if you've made a mistake, you're learning.

E isso é o importante é tentar, mesmo que você tenha cometido um erro, você está aprendendo.

Yeah. Because you everybody learns by their mistakes.

Sim. Porque todos vocês aprendem com seus erros.

So never be afraid to look utterly stupid in front of the rest of the class.

Portanto, nunca tenha medo de parecer totalmente estúpido na frente do resto da classe.

No, I'm joking.

Não, eu estou brincando.

But never.

Mas nunca.

No, because we're always making ourselves look silly.

Não, porque estamos sempre nos fazendo de bobos.

Yes, we make mistakes.

Sim, cometemos erros.

Everyone makes mistakes. Don't be afraid to.

Todo mundo comete erros. Não tenha medo.

To to say or do anything in this suggestion, because,

Para dizer ou fazer qualquer coisa nesta sugestão, porque,

you know, this is part of the learning process.

você sabe, isso faz parte do processo de aprendizagem.

I never intended to deceive you. That's a good.

Nunca tive a intenção de enganá-lo. Isso é bom.

That's a good one.

Essa é boa.

Thank you, Frank. Saskia, for that one.

Obrigado, Frank. Saskia, por isso.

We are about to go.

Estamos prestes a ir.

I will see you next Sunday, Easter Sunday.

Vejo você no próximo domingo, domingo de Páscoa.

So we will both be rather excited because it does involve food.

Então, nós dois ficaremos bastante animados porque envolve comida.

So we will be very excited next Sunday.

Portanto, estaremos muito animados no próximo domingo.

We might have a little bit of chocolate.

Podemos comer um pouco de chocolate.

Not too much because I am losing weight and staying slim and beautiful

Não muito, porque estou perdendo peso e me mantendo magra e bonita

for as long as I can, at least until we go to Paris.

o máximo que posso, pelo menos até irmos para Paris.

At least until we get to Paris.

Pelo menos até chegarmos a Paris.

And then I'm going to eat so much food.

E então eu vou comer tanta comida.

That's one thing I do intend to do, By the way,

Essa é uma coisa que pretendo fazer. A propósito,

talking of food, I do intend to eat lots of food.

falando em comida, pretendo comer bastante.

When we were in Paris, some lovely croissants, some brioche,

Quando estávamos em Paris, alguns lindos croissants, um pouco de brioche,

and maybe we can find that lovely little restaurant where it's

e talvez possamos encontrar aquele pequeno restaurante adorável onde é

made the most delicious.

feito o mais delicioso.

What was it?

It was beef burger.

O que foi isso?

Era hambúrguer de carne.

Beef burger I've ever tasted in my life. Slow cooked.

Hambúrguer de carne que já provei na vida. Cozido lentamente.

I'm hoping that those of us who are meeting up, we will.

Espero que aqueles de nós que estão se encontrando, nós o faremos.

We can all go for a nice meal together. Yes,

Podemos ir todos juntos para uma boa refeição. Sim,

but this is a lot of us we're going to have to book up.

mas muitos de nós vamos ter que reservar.

Yes. And Steve is paying for its.

Sim. E Steve está pagando por isso.

No, I'm not.

Não, eu não sou.

No, Steve is not paying. We will have to go Dutch.

Não, Steve não está pagando. Teremos que ir holandeses.

We'll have to go Dutch. Yes.

Teremos que ir para o holandês. Sim.

So what does that mean, Timex paying.

Então, o que isso significa, pagando pela Timex?

Very good.

Muito bom.

Yes. That's quite. That's great.

Sim. Isso é bastante. Isso é ótimo.

Let's leave it there. Cook for me.

Vamos deixar para lá. Cozinhe para mim.

Yeah. Don't question it.

Sim. Não questione.

Let's leave on that high right by everyone.

Vamos deixar bem alto por todos.

Lovely to be here.

Adorável estar aqui.

Even though

Mesmo assim,

and I'm

going to sample the bread, which hopefully won't Poisonous.

vou provar o pão, que espero que não seja venenoso.

And I'll see you all next week if not before.

E vejo todos vocês na próxima semana, se não antes.

Yes, hopefully. Hopefully.

Sim esperançosamente. Esperançosamente.

And we will say goodbye together because I'm going as well.

E vamos nos despedir juntos porque eu também vou.

Okay. We will go together.

OK. Nós iremos juntos.

Does that sound like a good idea?

Isso te parece uma boa ideia?

Okay.

OK.

I like the of Thelma and Louise.

Eu gosto de Thelma e Louise.

Well, I don't want to go over the cliff.

Bem, eu não quero cair do penhasco.

No, not literally.

Não, não literalmente.

But we are we are disappearing.

Mas nós estamos desaparecendo.

We're going to eat some of Mr. Steve Delicious bread.

Vamos comer um pouco do pão Mr. Steve Delicious.

See you on Sunday. Take care.

Vejo você no domingo. Tomar cuidado.

Enjoy the rest of your week.

Aproveite o resto da sua semana.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve saying.

Este é o Sr. Duncan e o Sr. Steve dizendo.

Thanks for watching. See you soon.

Obrigado por assistir. Vejo você em breve.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Are you ready? no.

Você está pronto? não.

ta ta for now.

ta ta por agora.