🍌 Let's go Bananas! - FOOD idioms 🍔 - English Addict 243 - LIVE CHAT - Sun 2nd April 2023

Welcome to today's livestream.

오늘 생방송에 오신 것을 환영합니다.

I hope you are feeling well

기분이 좋기를 바랍니다.

Here we go again. Hello there.

다시 시작하겠습니다. 안녕.

Oh, there you are.

오, 거기 있군요.

Right over there, hiding in the corner of the room.

바로 저기 방 구석에 숨어 있습니다.

Here we are again.

여기 다시 있습니다.

We are back, everyone.

돌아왔습니다, 여러분.

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

As you can see, my studio, as usual, is looking rather untidy.

보시다시피 제 작업실은 여느 때처럼 다소 어수선해 보입니다.

But that means that I'm very busy.

그러나 그것은 내가 매우 바쁘다는 것을 의미합니다.

So it's a good thing when you think about it.

그래서 당신이 그것에 대해 생각할 때 좋은 것입니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan.

던컨 씨입니다.

Without his image, it's missing.

그의 이미지가 없으면 누락되었습니다.

I don't know where it's gone. It's disappeared.

어디로 갔는지 모르겠습니다. 사라졌습니다.

Has anyone got it?

받은 사람 있나요?

Have a look under your seat now. It might be there.

지금 좌석 밑을 살펴보십시오. 거기있을 수도 있습니다.

My name is Mr.

제 이름은 Mr.

Duncan, and I talk about English.

Duncan이고 저는 영어에 대해 이야기합니다.

Wow. You might even say that I'm one of those up there.

우와. 당신은 내가 거기에 있는 사람들 중 하나라고 말할 수도 있습니다.

I am an English addict, and I have a feeling maybe you are one of those as well.

나는 영어 중독자이고 당신도 그런 사람 중 하나일지도 모른다는 느낌이 듭니다.

Did you enjoy the little lambs at the start of the countdown?

카운트다운이 시작될 때 작은 양들을 즐겁게 보셨나요?

Wasn't that lovely? Wasn't it?

사랑스럽지 않니? 그렇지 않습니까?

Now, that is something I filmed yesterday.

자, 어제 촬영한 것입니다.

We were out walking yesterday

우리는 어제 산책을 나갔고

and all I can

제가

say is spring is really in the air right now.

말할 수 있는 것은 바로 지금 정말 봄이 온다는 것뿐입니다. 봄이 온 것처럼

Everything is spring like

모든 것이 봄이다

it is like spring has arrived.

.

And I have a feeling maybe it has. Look at this outside.

그리고 아마도 그랬을 것 같은 느낌이 듭니다 . 밖에서 이것 좀 봐.

So there is the view right now outside my studio window looking rather nice.

그래서 지금 내 스튜디오 창 밖 풍경이 꽤 멋져 보인다.

The grass is starting to look greener.

잔디가 점점 푸르러지기 시작합니다.

Some of the trees already have their leaves.

일부 나무에는 이미 잎이 달려 있습니다.

Not all of them, but some of them and everything is rather nice to say the least.

그들 모두는 아니지만 그들 중 일부 와 모든 것이 최소한으로 말하는 것이 좋습니다.

So I am a little bit excited today

그래서 오늘은 조금 설레고

and I am very happy.

아주 행복합니다.

Very, very happy to join you.

함께하게 되어 매우 기쁩니다. 그건

We have a busy one, by the way.

그렇고 바쁜 일이 있습니다.

A lot of things, a lot of juicy things to talk about

when we say that something is juicy,

우리가 어떤 것이 흥미롭다고 말할 때 이야기할 많은 것들,

maybe it is something interesting,

흥미진진한 것,

maybe something that will make you excited.

아마도 당신을 흥분시킬 것입니다.

We have a lot of things today.

오늘은 많은 일이 있습니다.

We are going to take a look at my weight.

우리는 내 체중을 살펴볼 것입니다.

As you know, I have been losing weight over the past few weeks.

아시다시피 저는 지난 몇 주 동안 살이 빠졌습니다.

Can I just say the fact that I'm losing weight

제가 살을 빼고 있다는 사실은 제가

is not a representation or any opinion

that I have about weight or the appearance of people.

살이 찌거나 사람의 외모에 대해 가지고 있는 표현이나 어떤 의견도 아니라고 할 수 있을까요?

It's all about health, to be honest.

솔직히 말해서 건강에 관한 것입니다.

Each individual is responsible for their own lifestyle and health.

각 개인은 자신의 라이프스타일과 건강을 책임집니다.

I think.

제 생각에는.

So I've decided that I don't want to get too overweight

그래서 저는 매우 연약한 나이이기 때문에 너무 과체중이 되지 않기로 결정했습니다.

because I am at a very delicate age, shall we just say?

That's all I'm saying.

그게 내가 말하는 전부입니다.

I am at a very delicate age.

나는 매우 섬세한 나이에 있습니다. 나

An age where maybe I have to take more care of myself.

자신을 더 돌봐야 할 나이.

So I have been losing a little bit of weight over the past couple of months.

그래서 지난 몇 달 동안 체중이 약간 줄었습니다.

We are going to find out how much weight I've lost.

우리는 내가 얼마나 많은 체중을 잃었는지 알아낼 것입니다.

I was around 13 and a half stone, so we will see today

나는 13.5 스톤 정도 였으므로 오늘

what my weight is.

내 체중이 얼마인지 볼 것입니다.

Oh, we also have another thing we are doing today.

아, 오늘 우리가 하고 있는 또 다른 일이 있습니다. 흥미로울 것

I think I will show you this now because it is perhaps interesting.

같아서 지금 보여드리겠습니다 .

I'm not sure today we have a little competition

오늘 우리는

that you can play amongst yourselves.

여러분이 서로 놀 수 있는 약간의 경쟁이 있는지 잘 모르겠습니다.

What is in the box?

상자에 무엇이 있습니까?

Yes, we have a mystery box

예, 미스터리 박스가 준비되어 있습니다

to the you.

.

What is in the box?

상자에 무엇이 있습니까?

Find out later on, Mr. Steve.

나중에 알아보세요, 스티브 씨.

Of course, will be here as well, joining us live in the studio.

물론 스튜디오에서 라이브로 우리와 함께 여기에 있을 것입니다.

Thank you very much for all of your your good wishes for Mr.

Steve, because he hasn't been very well.

스티브 씨의 건강이 좋지 않았기 때문에 좋은 소식을 전해주셔서 대단히 감사합니다.

He had a terrible chest infection

그는

last week, very similar to what the pope had.

지난 주에 교황이 앓았던 것과 매우 유사한 끔찍한 흉부 감염을 앓았습니다.

So I'm just wondering if the pope caught it from Mr.

그래서 저는 교황이 스티브 씨에게서 그것을 잡았는지

Steve or Mr.

아니면

Steve caught it from the pope.

스티브 씨가 교황에게서 그것을 잡았는지 궁금합니다.

Either way, it raises lots of questions.

어느 쪽이든 많은 질문을 제기합니다.

It really does. But Steve is feeling much better.

정말 그렇습니다. 하지만 스티브는 기분이 훨씬 나아졌다.

So he is joining us live today.

그래서 그는 오늘 라이브로 우리와 함께합니다.

Of course, we have made it all the way to the end of another week

물론, 우리는 또 한 주의 끝

and also a brand new month as well.

과 새로운 달도 끝까지 만들었습니다.

We are here now in April and I feel that spring

우리는 지금 4월에 왔고 봄

spring is definitely in the air.

봄이 확실히 공기 중에 있음을 느낍니다.

Yes, it's Sunday.

네, 일요일입니다.

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,

베이비, 베이비, 베이비, 베이비, 베이비, 베이비, 베이비,

baby.

베이비.

It's so good to be back with you today.

오늘 다시 당신과 함께하게 되어 정말 좋습니다.

Sunday, the 2nd of April.

4월 2일 일요일. 어제

Did you get caught out yesterday by April?

4월까지 잡혔나요?

Fools?

바보?

Did anyone play a trick on you yesterday?

어제 누가 당신을 속였습니까?

I have to say I managed to make it through the whole of yesterday

나는

without being caught out by any April Fools jokes.

만우절 농담에 휘말리지 않고 어제 내내 버틸 수 있었다고 말해야 합니다.

So fortunately, I was able not to get tricked into doing

그래서 다행스럽게도

anything silly yesterday.

어제 속아서 어리석은 일을 할 수는 없었습니다.

No one, not even Mr.

그 누구도, 심지어 Mr.

Steve, was able to play a trick on me.

Steve도 나를 속일 수 없었습니다.

So I wonder what is in the box.

그래서 상자에 무엇이 들어있는지 궁금합니다.

We are going to find out later.

나중에 알아보도록 하겠습니다.

We also have Steve who will be explaining

우리는 또한

what is in the box and why we have that particular thing.

상자 안에 무엇이 있는지, 왜 우리가 그 특별한 것을 가지고 있는지 설명할 스티브가 있습니다.

If you were watching on Friday, you would have heard me talking about something Mr.

금요일에 보고 있었다면 스티브 씨가 사려고 생각하는 것에 대해 이야기하는 것을 들었을 것입니다

Steve is thinking of buying.

.

So that might be a clue.

그래서 그것이 단서가 될 수 있습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

I was with you on Friday.

나는 금요일에 당신과 함께했습니다.

Did you know that I was here on Friday doing a special live stream

제가 금요일에 특별한 생방송을 하고 이곳에 왔다가

and I'm back today every Sunday.

오늘 매주 일요일에 돌아온다는 사실을 알고 계셨나요?

Don't forget, I am here every single Sunday from 2 p.m.

잊지 마세요, 저는 매주 일요일 오후 2시부터 여기에 있습니다.

UK time.

영국 시간.

I feel as if I'm losing my voice today,

오늘은 목소리를 잃어가는 것 같아서

which is rather embarrassing to say the least.

조금 부끄럽습니다.

But we do have Steve here.

하지만 여기 Steve가 있습니다. 지난 몇 주 동안

We will be finding out how much weight I have

내가 얼마나 많은 체중을 잃었는지 알아낼 것입니다

lost over the past few weeks.

.

And we are talking about food idioms today.

그리고 우리는 오늘 음식 관용구에 대해 이야기하고 있습니다.

That might also be a clue about what is in the box.

그것은 또한 상자 안에 무엇이 있는지에 대한 단서가 될 수 있습니다.

So find out all about that a little bit later on.

그래서 그것에 대해 조금 나중에 알아보십시오.

As I mentioned at the start of the live stream, it really does feel

생방송 초반에 말씀드렸듯이 정말 봄이 온 것 같은 느낌이 듭니다

as if spring is in the air.

.

Oh, isn't not great.

오, 좋지 않습니다.

It really does feel as if spring has arrived and I am feeling rather jolly because of it.

정말 봄이 온 것 같은 느낌이 들고 오히려 기분이 좋습니다.

I hope you are enjoying the weather.

날씨를 즐기시기 바랍니다.

Whatever the weather is doing where you are, I hope it is okay

당신이 있는 곳의 날씨가 어떻든 간에 괜찮기를 바라며

and I hope you are safe where you are.

당신이 있는 곳에서 안전하기를 바랍니다.

Whatever it is doing outside, I suppose I should say hello to the live chat it is.

외부에서 무엇을 하든지 라이브 채팅으로 인사해야 할 것 같습니다.

Well, it would not be the live stream without you here on the live chat.

음, 라이브 채팅에서 당신 없이는 라이브 스트림이 아닐 것입니다.

Can I say once again a big special hello to everyone.

다시 한 번 여러분께 특별히 큰 인사를 전해도 될까요?

I wonder who was first on today's live stream.

오늘 생방송 1등은 누가 했는지 궁금합니다.

Oh, very interesting.

오, 아주 흥미로워.

The champion is back at the top.

챔피언이 다시 정상에 올랐습니다.

Congratulations, Vitus.

축하해, 비투스.

You are first on today's live stream.

오늘 생방송 1위입니다.

Very interesting.

매우 흥미로운.

Also, we have Valentin.

또한 Valentin이 있습니다.

We also have Luis Mendez.

Luis Mendez도 있습니다.

He's here today.

그는 오늘 여기 있습니다.

Thank you, Louis.

고마워, 루이스.

Also Mohsen. We have Beatrice.

역시 모센. 베아트리체가 있습니다.

Beatrice, Are you still in the mountains?

베아트리체, 아직 산에 있니?

Are you having a nice time up there?

그곳에서 즐거운 시간을 보내고 있나요?

Have you had any snow, I wonder?

눈이 왔나요?

Also, we have Valentin.

또한 Valentin이 있습니다.

We have

Zeekr.

Zeekr가 있습니다.

Hello to you.

안녕하세요.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

And also Palmira Maria,

그리고 또한 Palmira Maria,

my roots is here as well.

내 뿌리도 여기에 있습니다.

A lot of regulars and maybe some new people

많은 단골들과 새로운 사람들이

if it is your first time here, please let me know.

이곳에 처음 온다면 저에게 알려주세요.

English addict is what this is.

영어중독이란 바로 이런 것입니다.

If you are wondering if you are looking around

만약 당신이 인터넷에서 자극적인 것을 찾고 있는지 궁금하다면,

the internet for something

stimulating to watch, well, maybe this will be something

아마도 이것은

that will stimulate you and help you with your English learning.

당신을 자극 하고 당신의 영어 학습에 도움이 될 것입니다.

You never know.

당신은 결코 모른다.

It might be something you enjoy, so stick around.

당신이 즐기는 것일 수 있으므로 계속 머물러 있습니다.

Hello. Also creator Kirito.

안녕하세요. 역시 크리에이터 키리토.

Hello, Clarita watching in Indonesia.

안녕하세요 인도네시아에서 보고 있는 클라리타입니다.

Nice to see you.

만나서 반가워.

Here we have sash or as I like to say,

여기에 새시가 있습니다. 또는 내가 말하고 싶은대로 이중

double sash is here today as well.

새시가 오늘도 여기에 있습니다.

Olga Hello, Olga.

올가 안녕하세요, 올가.

You have some new sounds in your countdown.

카운트다운에 몇 가지 새로운 소리가 있습니다.

Well, that was actually the sheep yesterday.

글쎄, 그것은 실제로 어제 양이었습니다.

The sheep and the lambs were all calling and crying

양과 어린 양들은 모두

because many of them are newborn.

갓난 아기들이 많기 때문에 부르짖고 울고 있었습니다.

So at this time of year we normally find that there are many newborn lambs.

그래서 매년 이맘때에 우리는 일반적으로 갓 태어난 양이 많다는 것을 알게 됩니다.

So this is what I showed at the start of today's livestream.

그래서 오늘 생방송 초반에 보여드린 것입니다.

And there they are.

그리고 거기에 있습니다.

Luke Aren't they cute, lovely lambs.

루크 귀엽고 사랑스러운 양이 아닌가.

I must admit I do like them.

나는 그들을 좋아한다는 것을 인정해야합니다.

I do like watching the Lambs frolicking around.

나는 어린 양들이 장난치며 노는 것을 보는 것을 좋아합니다.

They always look so happy and lively.

그들은 항상 너무 행복하고 활기차 보입니다.

So that is what you saw at the start of today's

이것이 오늘

live stream during the Countdown.

카운트다운 중 생방송 시작 부분에서 본 것입니다.

And that is something we filmed yesterday when we were walking around

그리고 어제 러블리에서 돌아다니다가 찍은 거다

on Lovely.

.

I have to say, I do like this time of year.

나는 올해의 이맘때를 좋아한다고 말해야 합니다.

I love springtime very much.

저는 봄날을 아주 좋아합니다. 겨울 동안 낮잠을 자고 나면

You can see nature coming back to life

자연이 다시 살아나는 것을 볼 수 있습니다

after taking a nap during the winter months.

.

It's not great.

좋지 않습니다.

So that's what what I was playing today at the start of the live stream.

그래서 오늘 라이브 스트림 시작 부분에서 제가 연주한 것입니다.

For those who were wondering.

궁금하셨던 분들을 위해.

Hello, Hajji.

안녕, 하지.

Hello also to who else is here?

안녕 또 누구야?

Oh, very interesting. Some new faces.

오, 아주 흥미로워. 일부 새로운 얼굴. 오늘

I think we might have some new people on the live chat today.

라이브 채팅에 새로운 사람들이 생길 것 같아요 .

Beatrice says I am still in the mountains and I have sent you some photographs.

Beatrice는 내가 아직 산에 있고 당신에게 몇 장의 사진을 보냈다고 말했습니다.

Yes, I have seen them.

예, 본 적이 있습니다.

I've seen them. Very interesting.

나는 그들을 보았다. 매우 흥미로운.

I might show them next weekend.

다음 주말에 보여줄지도 몰라요. 현재 계획하고 있는 몇 가지 일이 있기 때문에

I haven't had time to sort through all of the emails

모든 이메일을 정리할 시간이 없었습니다

because I have a few of the things that I'm planning at the moment.

.

Not very happy things, let's just say.

그다지 행복한 일은 아닙니다. 그냥 말합시다.

However, next week, can I just say we will be with you next Sunday?

하지만 다음 주에는 다음 주 일요일에 우리가 함께한다고 말해도 될까요?

And it is, of course, Easter next Sunday here in the UK.

그리고 물론 여기 영국에서는 다음 주 일요일이 부활절입니다.

We will be celebrating the Easter Festival

우리는 물론 부활절 축제를 축하할 것입니다

of course, that means we might be having a little bit of chocolate,

. 그것은 우리가 약간의 초콜릿,

something nice to eat, perhaps something sweet.

먹기 좋은 것, 아마도 달콤한 것을 가질 수 있음을 의미합니다.

Lots of people like to eat certain types of food

많은 사람들이 종교 축제 기간 동안 특정 유형의 음식을 먹는 것을 좋아하는데

during religious festivals and here we have Easter eggs.

여기에는 부활절 달걀이 있습니다.

We also have hot cross buns as well.

핫 크로스 번도 있습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

We had one yesterday in town.

우리는 어제 도시에서 하나를 가지고 있었다.

Very lovely, fresh and delicious.

매우 사랑스럽고 신선하고 맛있습니다.

Hello, also to Fernando.

안녕하세요, Fernando에게도.

Fernando is here.

페르난도가 여기 있습니다.

Nice to see you all here today. Hello. Also Sylvie

오늘 여기서 만나서 반갑습니다. 안녕하세요. 또한 실비

Catarina.

카타리나.

Oh, Catarina says the slaughters

오, Catarina는 도살장에서

are putting lots of lambs down for Easter.

부활절을 위해 많은 양을 죽이고 있다고 말했습니다.

Well, I suppose you can't talk about animals these days

음, 요즘 고기를

without talking about people who eat

먹는 사람들

meat, People who like eating meat.

, 고기를 좋아하는 사람들을 말하지 않고는 동물에 대해 이야기할 수 없겠죠.

And I will say, and I know I've said this

그리고 저는 이렇게 말할 것입니다. 전에도 이런 말을 한 적이 있다는 것을 압니다

before, I do like eating meat.

. 저는 고기를 먹는 것을 정말 좋아합니다.

I don't eat it very often, but we do have meat from time to time.

자주는 못먹지만 고기는 가끔 먹습니다.

So it is a very strange situation, a very weird situation to find yourself in

그래서

when you enjoy watching

animals playing and running around in the field.

동물들이 들판에서 놀고 뛰어다니는 것을 보는 것을 즐기는 자신을 발견하는 것은 매우 이상한 상황입니다.

But also you enjoy eating those same animals.

그러나 또한 당신은 같은 동물을 먹는 것을 즐깁니다.

It is what we call a paradox in English.

영어로 paradox라고 합니다.

Hello, Sylvie.

안녕, 실비.

Sylvie says Bon Jovi.

Sylvie는 Bon Jovi라고 말합니다.

Or hello to you.

아니면 안녕.

Thank you for joining me today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다. 물론

Talking of French things, of course, we are arranging a meet.

프랑스어에 대해 말하면 우리는 모임을 주선하고 있습니다.

We are arranging a meet

우리는

up so there is one type of meat that you eat

당신이 먹는 고기 종류가

and there is another type of meet which means to gather together.

있고 함께 모이는 다른 종류의 모임이 있도록 모임을 준비하고 있습니다 .

And of course, the spelling is also different as well.

물론 철자도 다릅니다.

We are meeting up

우리는

at the beginning of June

6월 초에 만날 예정

and we are hoping to meet up in Paris.

이며 파리에서 만날 수 있기를 희망합니다.

Now, if you've been watching the news over the past few days,

자, 지난 며칠간 뉴스를 보셨다면 현재 파리에서

you will have noticed that things are a little

상황이 조금 활발하다는 것을 눈치채셨을 것입니다

active at the moment in Paris.

.

So hopefully by the time June arrives,

그러니 6월이 올 때쯤이면

I hope when June comes, there will be no more trouble in Paris.

파리에 더 이상 문제가 없기를 바랍니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

But as far as we are concerned at the moment,

그러나 현재 우리가 염려하는 한

as far as we are concerned, it is still happening.

그것은 여전히 ​​일어나고 있습니다.

For those who are concerned, it is still happening.

걱정하는 사람들에게는 여전히 일어나고 있습니다.

We are still doing the big meet up

우리는 여전히

in Paris at the start of June.

6월 초에 파리에서 큰 모임을 하고 있습니다.

For those who are wondering, we also have Alessandra

궁금한 분들을 위해 Alessandra Vitesse도 있습니다

Vitesse.

.

Vitesse has a guess.

Vitesse는 추측했습니다.

I think there is a vacuum cleaner

or a microwave eve in the box.

상자 안에 진공청소기나 전자레인지 이브가 있는 것 같아요.

Yes, we have the mystery box.

예, 미스터리 박스가 있습니다.

I will show you once again for those who missed it, we have a mystery box today.

놓치신 분들을 위해 다시 한 번 보여드리겠지만, 오늘은 미스터리 박스를 들고 왔습니다.

And the big question is, what is in the box?

그리고 가장 큰 질문은 상자 안에 무엇이 들어 있느냐는 것입니다.

big question is what is in the box?

큰 질문은 상자에 무엇이 있습니까?

Mr. Steve will tell us all about that a little bit later on.

Mr. Steve는 나중에 그것에 대해 모두 알려줄 것입니다 .

He will be showing us what is in the box and what that particular thing

그는 지금부터 약 7분 후에 상자 안에 무엇이 있는지 그리고 그 특정한 것이

does a little bit later on in around about 7 minutes from now.

잠시 후에 무엇을 하는지 보여줄 것입니다 .

Oh, my goodness.

맙소사.

Only 7 minutes before Mr.

Mr.

Steve appears right here for you.

Steve가 바로 여기에 나타나기 7분 전입니다.

All. And I have to say, there are many things Steve could be doing today,

모두. 오늘 스티브가 할 수 있는 일이 많이 있지만

but he has decided to be here with us.

그는 우리와 함께 여기 있기로 결정했습니다.

I feel so honoured.

너무 영광스럽게 생각합니다.

Thank you, Mr. Steve.

감사합니다, 스티브 씨.

Mr. Duncan, are you really going to lose weight?

던컨 씨, 정말 살을 빼실 건가요?

It seems not.

그렇지 않은 것 같습니다.

Hello, Valentin?

안녕, 발렌틴?

Yes, I have lost weight already.

네, 이미 살이 빠졌어요.

I've been losing a little bit of weight.

나는 살이 조금 빠졌다.

Nothing too serious.

너무 심각한 것은 없습니다.

But I want to lose a little bit of weight because I've realised

하지만 제가

that I am not as healthy as I should be.

건강해야 할 만큼 건강하지 않다는 것을 깨달았기 때문에 살을 조금 빼고 싶습니다.

I remember a couple of years ago, in fact, maybe three or four years ago,

몇 년 전, 사실 3~4년 전쯤이었던 것 같아요.

I think it was around 2017 or maybe 2018.

2017년인가 2018년쯤이었던 것 같아요.

I did lose weight and that's the last time I slimmed down.

살이 빠졌고 그때가 마지막으로 살이 쪘습니다.

But then over time, you know what happens?

하지만 시간이 지나면 어떻게 되는지 아세요?

You forget about all these things and you start enjoying all

이 모든 것을 잊고 건강에 해로운 모든 음식을 즐기기 시작합니다

of the unhealthy food,

let's just say.

.

So when I do want to lose

그래서

a little bit of weight to make myself healthier,

더 건강해지기 위해 살을 조금 빼고 싶을 때

I have noticed when I am walking, sometimes I get out of breath.

걸을 때 가끔 숨이 가쁘다는 것을 깨달았습니다.

I find it very hard to catch my breath.

숨을 고르기가 매우 어렵습니다.

But recently, with my lovely long

그러나 최근에 나는 사랑스러운 긴

walks, I've noticed that that no longer happens.

산책을 하면서 더 이상 그런 일이 일어나지 않는다는 것을 알게 되었습니다.

It doesn't happen anymore.

더 이상 일어나지 않습니다.

So because I've lost some weight and even Mr.

살이 좀 빠졌고 Steve 씨도

Steve is happy because he says I do like

내가 Slim을 좋아한다고 해서 기뻐했거든요

Slim.

.

Mr. Duncan I like Slim.

던컨 씨 저는 슬림을 좋아합니다.

Mr. Duncan

Mr. Duncan

I think the reason for that is because when we met

그 이유는 우리가 과거에 만났을 때

way, way in the past,

I was very slim, incredibly slim, in fact.

제가 매우 말랐기 때문이라고 생각합니다. 사실 믿을 수 없을 정도로 말랐습니다.

So we will be looking at that.

그래서 우리는 그것을 볼 것입니다.

We have words and phrases connected to food,

우리는 음식과 관련된 단어와 구를 가지고 있는데, 그것에 대해 생각해보면

which I suppose is slightly ironic when you think about it,

약간 아이러니하다고 생각합니다

because we are talking about food idioms and here I am

talking about trying not to eat too much food.

.

It's not weird.

이상하지 않습니다.

So Steve will be with us.

그래서 Steve는 우리와 함께 할 것입니다.

Don't worry. He will be back with us

괜찮아요. 그는 인터넷에서 우리와 함께 돌아올 것입니다

on the internet.

.

Santa Reno says, Here in my country,

Santa Reno는 "여기 우리나라에서

lamb is the meat that is traditionally served at Easter

양고기는 전통적으로 부활절에 제공되는 고기

and the most famous recipe is appetiser of lamb.

이며 가장 유명한 요리법은 양고기 전채 요리입니다.

I wonder what part of the lamb that is.

양고기의 어느 부위인지 궁금합니다.

Maybe it's the leg or maybe part of the

다리일 수도 있고

a very meaty part of the lamb.

양고기의 매우 살이 많은 부분일 수도 있습니다.

I wonder there is a thing called lamb shank,

양다리의 윗부분인 양 정강이라는 것이 있는지 궁금합니다

which is the top part of the lamb's leg,

and it has lots and lots of lovely meat.

.

And the lamb shank

그리고 양고기 정강이는

is a very popular part of the lamb

양고기의 매우 인기있는 부분

and it also tastes rather nice as well.

이며 맛도 좋습니다.

Who else is here? Anyone to say hello to?

여기 또 누가 있니? 인사할 사람?

Sandra. Hello, Sandra.

산드라. 안녕, 산드라.

Sandra says, Is there an air fryer in your box?

산드라는 "네 상자 안에 에어프라이어 있어?

No, it isn't. It is not an air fryer.

아니오, 그렇지 않습니다. 에어프라이어 아닙니다.

We already have one of those.

우리는 이미 그 중 하나를 가지고 있습니다.

About three years ago, Mr.

3년 전쯤

Steve bought an air fryer for me

스티브 씨가 크리스마스 때 에어프라이어를 사주어

at Christmas time and we have used it many times.

많이 사용하고 있습니다.

Normally for for frying chips.

일반적으로 칩 튀김 용입니다.

To be honest, not so much anymore.

솔직히 말해서 더 이상은 아닙니다.

As I just mentioned, I'm trying to lose weight.

방금 언급했듯이 체중을 줄이려고 노력하고 있습니다.

So we are not eating so many chips

그래서 우리는 예전처럼 칩을 많이 먹지 않습니다

as we as we used to.

.

Hello.

Also to Alessandra.

안녕하세요.

알레산드라에게도.

Hello, Alessandra.

안녕, 알레산드라.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다. 다시

It's great to be here once again.

한 번 이곳에 오게 되어 기쁩니다.

Oh, for those who like playing it, we have fill

오, 게임을 좋아하시는 분들을 위해

in the blanks coming later on as well.

나중에 공백을 채울 수도 있습니다. 지난 주에 매우 난처한 순간이 있었기 때문에

Hopefully this week I will get everything right

이번 주에는 모든 것이 제대로 되기를 바랍니다.

because I have a very embarrassing moment last week where I.

I couldn't find fill in the blanks.

빈칸을 채울 수 없었습니다.

I couldn't find any of the the quiz questions, unfortunately.

안타깝게도 퀴즈 질문을 찾을 수 없었습니다.

So hopefully this week they will be in my system.

그래서 이번 주에 그것들이 제 시스템에 들어오길 바랍니다.

I hope so.

나는 희망한다.

Hello to

who else is here?

여기 또 누구에게 안녕?

I don't want to miss anyone.

나는 누구도 놓치고 싶지 않다.

I want to say because I always feel embarrassed.

항상 부끄럽기 때문에 말하고 싶습니다.

I always feel slightly embarrassed if I miss someone out of my list.

내 목록에서 누군가를 놓치면 항상 약간 부끄러워합니다.

That's the reason why.

그것이 그 이유입니다.

So coming up soon, we have Mr. Steve.

곧 나오겠습니다. Mr. Steve가 있습니다.

He will be here with us.

그는 여기 우리와 함께 있을 것입니다.

And a lot of people have asked, can we see Mr.

그리고 많은 사람들이 물었습니다. Mr.

Steve doing his 1990s raise?

Steve가 1990년대 레이즈를 하는 것을 볼 수 있습니까?

Okay, then for those who have missed it,

좋아, 그럼 놓친 사람들을 위해 Steve

let's go back to the nineties with Mr.

씨와 함께 90년대로 돌아가 보자

Steve and it looks as if he is freaking out.

.

So now you know what that's all about.

이제 그게 무엇인지 알 것입니다.

That was Mr. Steve about four weeks ago.

약 4주 전에 Mr. Steve였습니다.

He was looking very trendy and smart on the live chat, and I couldn't resist

그는 라이브 채팅에서 매우 트렌디하고 똑똑해 보였고 저는 Steve 씨를 약간 편집하는 것을 거부할 수 없었습니다

making my own little edit of Mr.

Steve.

.

I must say, I have to say he did look rather cool.

나는 그가 꽤 멋져 보였다고 말해야 한다.

Don't you think?

생각하지 않으세요?

We have Mr. Steve just around the corner?

모퉁이를 돌면 Steve 씨가 있습니까?

Talking of which, yes, he will be with us in a few moments from now.

예, 그는 지금부터 몇 분 안에 우리와 함께 할 것입니다.

We will have a quick break and then we will find out what Mr.

우리는 잠시 휴식을 취한 다음

Steve has been up to because he's not been very well, unfortunately.

스티브 씨가 불행하게도 몸이 좋지 않았기 때문에 무엇을 했는지 알아낼 것입니다 .

So don't go away.

그러니 떠나지 마세요.

Steve is coming soon and he will be here

스티브가 곧 오고 그는 여기 있을 것이고

and hopefully that will be us

바라건대

in a few weeks time when we are in Paris.

우리가 파리에 있을 때 몇 주 안에 우리가 될 것입니다.

Maybe they have somewhere that looks like a beach in Paris.

아마도 그들은 파리의 해변처럼 보이는 어딘가에 있을 것입니다.

We will find out in June.

6월에 알아보겠습니다.

Here we are then we are back together.

여기 우리는 다시 함께 있습니다.

And yes, he is here as well.

그리고 네, 그는 여기에도 있습니다.

we are back and look, he is also back from his sickbed as well.

우리는 돌아와 보니 그도 병상에서 돌아 왔습니다.

Fortunately, he's feeling much better.

다행히도 그는 기분이 훨씬 좋아졌습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Yes, there he is.

네, 여기 있습니다.

For those who don't know who that person is, I will tell you

그 사람이 누군지 모르시는 분들을 위해 알려드립니다

it is. Well, it's.

. 글쎄요.

It's Mr. Steve.

미스터 스티브입니다.

Hello? Hello.

안녕하세요? 안녕하세요.

How could you not know who this is?

이게 누군지 어떻게 모를 수가 있어?

But some people you know, may may have been asleep for the last few years.

그러나 당신이 아는 어떤 사람들은 지난 몇 년 동안 잠들었을 수도 있습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

But yes, here I am. Here we are.

하지만 네, 여기 있습니다. 여기 있습니다.

And yes, you might be able to tell.

그리고 예, 당신은 말할 수 있습니다.

I've got I'm a bit nasally.

나는 약간 콧물이 있습니다.

Nasally? Yes.

비강? 예.

It's all blocked up all around here.

이곳은 온통 막혀 있습니다.

I need you to touch me on the nose. Mr.

내 코를 만져 줘야 해요. 씨

It is.

It does take a lot of blocking up Mr.

입니다.

Steve, because it's so large.

너무 크기 때문에 Steve 씨를 막는 데 많은 시간이 걸립니다.

I don't know what you mean. Mr. Duncan.

무슨 말인지 모르겠습니다. 던컨 씨.

Yes, Well, yeah, it's a bit of a funny week. Mr.

예, 음, 예, 약간 재미있는 한 주입니다. Mr.

Duncan will finish week.

Duncan이 이번 주를 끝낼 것입니다.

Hello, everyone. I'm not sure if I'd say funny.

여러분, 안녕하세요. 웃기다고 해야할지 모르겠습니다.

No, no, it's not being funny.

아니, 아니, 웃기지 않아.

I know I only had COVID a month ago, and now I've certainly come down with something.

나는 한 달 전에 COVID에 걸렸다는 것을 알고 있으며 지금은 확실히 무언가를 알게 되었습니다.

Well, on Wednesday, we were arranging my mother's funeral.

음, 수요일에 우리는 어머니의 장례식을 준비하고 있었습니다.

There's that as well.

그것도 있습니다.

You say so talking about me so that.

당신은 그렇게 나에 대해 그렇게 말한다.

So. Okay. Thank you.

그래서. 좋아요. 감사합니다.

You really don't read the room very well, do you?

당신은 정말 방을 잘 읽지 않습니까?

You've got no filter whatsoever.

필터가 전혀 없습니다.

So my name is Mr. Duncan. This is Mr. Steve.

제 이름은 Mr. Duncan입니다. 미스터 스티브입니다.

Sometimes he likes to pop up on my livestreams

때때로 그는 내 라이브 스트림에 나타나기를 좋아

and we talk about all sorts of things today.

하고 오늘 우리는 모든 종류의 이야기를 나눕니다.

In fact, we've been playing a little game

사실, 우리는

for the start of today's live stream,

오늘 라이브 스트림의 시작을 위해 약간의 게임을 하고 있었고,

and we've been trying to work out

우리는 상자

what is in

안에 무엇이 있는지 알아내려고 노력해 왔습니다.

the box which boxes, picks

for the

new We are, where we are, where we are, where we are with.

, 우리가 있는 곳.

So what is in the box I wonder?

그래서 내가 궁금해하는 상자에 무엇이 있습니까?

I, I think Steve, we should reveal now what is in the box.

저, 제 생각에는 스티브, 이제 상자 안에 무엇이 있는지 밝혀야 할 것 같습니다.

Well, there's been a few suggestions.

몇 가지 제안이 있었습니다.

Yes, we've had quite a few suggestions. Microwave. Yes.

예, 꽤 많은 제안이 있었습니다. 마이크로파. 예.

Do you see that would fit.

그것이 적합하다고 보십니까?

It's a box shaped thing.

상자 모양의 물건입니다.

A vacuum cleaner.

진공 청소기.

Yeah.

응.

Yes. One of these new rechargeable ones maybe.

예. 이 새로운 충전식 제품 중 하나일 수 있습니다.

Yes. Yes.

예. 예.

We haven't.

No. Is definitely not any of those two things.

우리는하지 않았습니다.

아니요. 확실히 그 두 가지 중 어느 것도 아닙니다.

Any other guesses that you've seen, Mr. Duncan?

당신이 본 다른 추측은 없나요, 던컨 씨?

Quite a few guesses.

꽤 많은 추측이 있습니다.

Somebody said a new console for my studio, a new piece of equipment.

누군가 내 스튜디오를 위한 새로운 콘솔, 새로운 장비라고 했습니다.

Do Panasonic make that kind of equipment?

Panasonic에서 그런 종류의 장비를 만드나요?

They do make some stuff. They make very good cameras.

그들은 몇 가지 물건을 만듭니다. 그들은 아주 좋은 카메라를 만듭니다.

In fact, the camera that is showing the background here

사실 여기서 배경을 보여주고 있는 카메라는

is a Panasonic camera.

파나소닉 카메라다.

So so Panasonic, do make stuff for the studio.

그러니 파나소닉은 스튜디오를 위해 물건을 만드세요.

A lot of very good, high quality stuff.

아주 좋은 고품질 물건이 많이 있습니다.

So there it is behind me.

그래서 내 뒤에 있습니다.

So that image is actually being brought to you by a Panasonic camera.

그래서 그 이미지는 실제로 파나소닉 카메라에 의해 여러분에게 전달되고 있습니다.

We've got an interesting guest from Olga.

Olga에서 흥미로운 손님이 왔습니다.

Oh. Mhm.

오. 음.

Oh very interesting guests.

오, 매우 흥미로운 손님.

Very interesting.

매우 흥미로운.

Well I was going to give another clue.

글쎄, 나는 또 다른 단서를 줄 예정이었다. 제가 가진

Here's the other clue

또 다른 단서는

I have is the other clue Steve, I will show you now.

Steve입니다. 지금 보여드리겠습니다.

So there it is. Another clue.

그래서 있습니다. 또 다른 단서.

Mm hmm.

음 흠.

I do like this box by the way, because it looks, it looks like an old fashioned box from the 1920s.

그나저나 저는 이 상자가 마음에 듭니다. 1920년대 구식 상자처럼 생겼기 때문입니다.

I like the style of the writing on that box because it makes it look like something very old.

나는 그 상자에 적힌 스타일이 마음에 듭니다. 왜냐하면 그것이 아주 오래된 무언가처럼 보이게 하기 때문입니다.

So there is another clue.

그래서 또 다른 단서가 있습니다.

So that looks like a box of yeast.

효모 상자처럼 보입니다.

Mm hmm. Well, guess what?

음 흠. 글쎄요?

I think?

제 생각에는?

I think one or two people got it right, you see, because I was talking about it during the week anyway.

어쨌든 한 주 동안 그것에 대해 이야기했기 때문에 한두 사람이 올바르게 이해했다고 생각합니다.

Uh huh.

어 허.

I think a lot of people have guessed correctly, Mr.

많은 분들이 정확하게 추측하신 것 같습니다,

Steve.

스티브 씨.

I don't know why, but suddenly Steve became very interested

이유는 모르겠지만 갑자기 Steve가 만물을 직접 만들고 굽는 데 관심을 갖게 되어서

in making or baking

his own bread of all things, so I didn't realise he was doing this.

그가 이런 일을 하고 있다는 사실을 깨닫지 못했습니다.

He was doing it all in secret behind my back.

그는 내 등 뒤에서 비밀리에 모든 일을 하고 있었다.

But he was ordering, choosing,

그러나 그는 주문하고, 선택하고,

trying to decide what type of bread maker to buy.

어떤 유형의 제빵기를 살지 결정하려고 노력했습니다.

It's taken me two weeks to come to a decision that.

그런 결정을 내리는 데 2주가 걸렸습니다.

Mr. Duncan That sounds about right.

Mr. Duncan 그 말이 맞는 것 같습니다.

Yes, because I do not make decisions lightly.

예, 저는 쉽게 결정을 내리지 않기 때문입니다.

I have to look at all the reviews

나는 모든 리뷰를보고

and decide which one is the best one.

어떤 것이 가장 좋은지 결정해야합니다.

And strangely enough, Panasonic always came out on top

그리고 이상하게도 파나소닉은 항상 이러한 분야에서 우위를 점했고

for these and that's the one I went for.

제가 선택한 곳이기도 합니다.

Well, I was going to buy it earlier on in the week. Mr.

글쎄, 나는 주 초에 그것을 살 예정이었다. Mr.

Duncan Yes, but I delayed because not feeling very well

Duncan 네, 하지만 기분이 좋지 않아서 연기했고 다시

and then when I went back on to order it,

주문하러 갔을 때

which literally by complete coincidence,

말 그대로 완전한 우연의 일치로

was exactly the same time you were talking about it

당신이 그것에 대해 이야기했던 시간과 정확히 같은 시간이

on was that Friday, Friday, Friday.

금요일, 금요일, 금요일이었습니다.

And it had reduced by £30 in price.

그리고 가격이 30파운드 인하되었습니다.

So how weird.

When I was standing here on Friday talking about Mr.

얼마나 이상해.

내가 금요일에 여기 서서

Steve wanting a bread maker, he was upstairs in his office

Steve 씨가 제빵기를 원한다고 이야기하고 있을 때 그는 실제로 제빵기를 주문하기 위해 그의 사무실 위층에 있었고

actually ordering a bread maker, and it came yesterday and Mr.

어제 왔고

Steve could not wait. He went into the kitchen.

Steve 씨는 기다릴 수 없었습니다. 그는 부엌으로 갔다. 저는

This is Mr.

Steve this morning in the kitchen, and I'm sure Steve will help us

오늘 아침 부엌에서 스티브 씨입니다. 스티브가

by describing what we are seeing on the screen.

우리가 화면에서 보고 있는 것을 설명함으로써 우리를 도울 것이라고 확신합니다.

Here we go There all the different ingredients.

여기에 다양한 재료가 있습니다.

You've got flour with salt in there and a bit of sugar

거기에 소금이 든 밀가루가 있고 약간의 설탕이 있고

you've got water and there's the yeast.

물이 있고 효모가 있습니다.

Yeast, yeast.

효모, 효모.

Yeast is very important and a little bit of butter, as you can see on that yellow plate there.

효모는 매우 중요하고 약간의 버터가 있습니다. 저기 노란색 접시에서 볼 수 있습니다.

What is that the yeast do. Well that helps the bread.

효모가 하는 일은 무엇입니까? 그럼 빵에 도움이됩니다.

You need the yeast for the bread to rise, for the dough to rise.

빵이 부풀고 반죽이 부풀려면 효모가 필요합니다.

And that's little, that's what they call instant yeast or quick yeast

그리고 그것은 작습니다. 즉석 효모 또는 빠른 효모라고 부르는 것입니다

which you, you use for bread making.

. 빵을 만드는 데 사용합니다.

So in that in the, in the flour I've mixed sugar

그래서 저 안에, 밀가루에 설탕을 섞어서

and I've mixed soaked according to the recipe and

레시피대로 담가 섞어 놓았는데

that is the

저게

inside of the bread maker with the heating element.

발열체가 있는 제빵기 내부에요.

It's a it's an amazing looking machine and it's huge.

그것은 놀랍게 보이는 기계이고 거대합니다.

You see, I thought when Mr.

Steve got it out of the box, I thought it was a printer for printing photographs.

Steve 씨가 상자에서 꺼냈을 때 사진 인쇄용 프린터인 줄 알았습니다.

So it looked like that. Yeah.

그래서 그렇게 보였습니다. 응.

So there it is.

그래서 있습니다.

There's the little container that you put all of the ingredients in.

모든 재료를 담는 작은 용기가 있습니다.

That's right.

맞습니다.

So I was just breaking up the

그래서

the fact that I'd forgotten because I used to make bread when I was younger. Mr.

어렸을 때 빵을 만들어서 잊고 있었다는 사실을 이별하고 있었습니다. 미스터

Duncan Okay.

던컨 좋아요.

You know, traditionally making it

알다시피, 전통적으로

by kneading it, putting it in a in a warm place to allow it to rise.

그것을 반죽하여 만듭니다. 따뜻한 곳에 두어 부풀게 합니다.

Can I just say making bread by hand is a very long and tedious process.

손으로 빵을 만드는 것은 매우 길고 지루한 과정이라고 말할 수 있습니까?

But this machine does everything. It is.

하지만 이 기계는 모든 것을 합니다. 그것은.

So I won't I well, we haven't we hadn't tasted it yet

그래서 나는 잘하지 않을 것입니다. 우리가 오기

because it was only ready half an hour before we came on.

30 분 전에 준비가 되었기 때문에 아직 맛보지 못했습니다 .

And so what we're doing now, so we're putting obviously we put in the ingredients

그래서 지금 우리가 하고 있는 것은 분명히

into the bread pan.

빵 팬에 재료를 넣는 것입니다.

That's called the bread pan.

빵팬이라고 합니다.

So you have to do it in a specific order. Yeah.

따라서 특정 순서로 수행해야 합니다. 응.

Uh, according to these bread making machines,

어, 이 제빵 기계에 따르면,

I didn't realise that what I, what I love about this is it just does everything.

제가, 제가 이것에 대해 좋아하는 것이 모든 것을 할 수 있다는 것을 깨닫지 못했습니다.

So I really thought you were going to have to do something yourself.

그래서 나는 당신이 스스로 뭔가를 해야 한다고 정말로 생각했습니다.

But you don't.

You just put everything in there and you'll see in a moment. Mr.

하지만 그렇지 않습니다.

거기에 모든 것을 넣으면 잠시 후에 볼 수 있습니다. Mr.

Steve just puts it straight in the machine

Steve는 물도 조금 추가한 후 바로 기계에 넣습니다

after adding some water as well.

.

So you have to do everything in a very precise way.

그래서 당신은 매우 정확한 방법으로 모든 것을해야합니다.

Fairly, yes.

그렇습니다.

I'm not quite sure why you have to put the yeast in the bottom

왜 바닥에 이스트를 넣고

and then you have to put the the dry

마른

ingredients in and then you have to pour the water in carefully.

재료를 넣고 조심스럽게 물을 부어줘야 하는지 잘 모르겠습니다.

Now, I would have thought it would have all gone, all gloopy,

이제 모든 것이 엉망이 되었을 것이라고 생각했을 것입니다

but if you look at that, I would have thought that's not going to work.

.

No, it's all going to go weird with the water like that.

아니, 그런 식으로 물을 사용하면 모든 것이 이상해질 것입니다.

But I don't.

하지만 나는 그렇지 않다.

But obviously it doesn't. And how long does it take?

그러나 분명히 그렇지 않습니다. 얼마나 걸리나요?

4 hours.

4 시간.

So for a basic loaf of bread and all of the all of the things

기본적인 식빵 한 덩이 와

the machine does for you and I will, Steve, carefully.

기계가 당신을 위해 하는 모든 일에 대해 스티브, 조심스럽게 하겠습니다.

But you have

그러나

to sort of do you have to sort of put it in and twist.

당신은 그것을 넣고 비틀어야합니다.

Okay.

And there's a little paddle paddle at the bottom of that,

좋아요.

그리고 그 바닥에 작은 외륜이 있습니다.

uh, bread tin and that will

어, 빵 깡통이

it sort of needs it.

필요할 것입니다.

Yeah, it's, it needs the dough so it mixes everything around and then, and then it slowly becomes solid.

네, 반죽이 필요해서 주변의 모든 것을 섞은 다음 천천히 단단해집니다.

And I would imagine also there has to be a period of time

그리고 아무것도 하지 않는 기간도 있어야 한다고 생각합니다

where it is it is doing nothing.

.

It is just slowly heating up to allow the bread or the dough to rise.

빵 이나 반죽이 부풀도록 천천히 가열하는 것입니다.

So, yeah, 4 hours, it's quite a long time, but apparently

네, 네, 4시간, 꽤 긴 시간입니다. 하지만

that's why they're so good, the Panasonic ones, because they take a long time.

파나소닉 제품이 좋은 이유인 것 같습니다. 시간이 오래 걸리기 때문입니다.

Now, guess how much this customers are doing.

이제 이 고객이 얼마나 하고 있는지 추측해 보십시오.

Well, I don't really want to talk about that because it does sound as if we're advertising this,

음, 우리가 이것을 광고하는 것처럼 들리기 때문에 그것에 대해 이야기하고 싶지는 않지만

but we're not.

I just want to I just want to say how much people think,

우리는 그렇지 않습니다.

나는 단지 사람들이 얼마나 생각하는지 말하고 싶습니다.

because I would have thought I've wanted a bread maker for years.

왜냐하면 나는 몇 년 동안 제빵기를 원했다고 생각했을 것이기 때문입니다.

And the only reason I'm getting one now is because our lovely bread shop is closed down and much.

그리고 내가 지금 하나를 얻는 유일한 이유는 우리의 사랑스러운 빵 가게가 문을 닫았기 때문입니다.

Wenlock said, Well, we can buy buys packet bread.

Wenlock은 "글쎄, 우리는 패킷 빵을 살 수 있습니다.

Okay. Which is revolting.

좋아요. 역겹다.

So tell us about the machine.

기계에 대해 알려주십시오.

Yeah. So there we go. It's got various settings.

응. 그래서 우리는 간다. 다양한 설정이 있습니다.

I mean, I've only just used them.

내 말은, 나는 그것들을 방금 사용했을뿐입니다.

We go, I've gone for the basic one at the top, basic bread for 4 hours.

우리는 간다, 나는 정상에서 기본 빵, 기본 빵을 4 시간 동안 갔다.

It sets that automatically and you can, you can have a

그것은 자동으로 설정하고 당신은 가질 수 있고, 빵

you can have, you can adjust the crust how much it bakes

껍질을 얼마나 굽는 지 조정할 수 있으므로

so you can have a medium crust, a light crust or dark crust. Yes.

중간 빵 껍질, 가벼운 빵 껍질 또는 어두운 빵 껍질을 가질 수 있습니다. 예.

Uh, and there's all sorts of different

어, 거기에서 만들 수 있는 모든 종류의 다양한

types of bread you can make in there, all sorts of different types of bread.

종류의 빵이 있습니다. 모든 종류의 다양한 종류의 빵입니다.

I've just come from the basic one today.

오늘은 기초부터 왔어요.

All this made lots of comment.

이 모든 것이 많은 논평을 만들었습니다.

She said that she's using

그녀는

she's using a Panasonic bread maker.

파나소닉 제빵기를 사용하고 있다고 말했다.

Guess how much it costs?

비용이 얼마나 들까요?

Come on, give us some guesses.

어서, 우리에게 몇 가지 추측을 해주세요.

All of you watching, uh, see,

보고 계신 여러분 모두, 어, 보세요,

See how much you think it costs to buy a bread maker?

제빵기를 사는 데 비용이 얼마나 든다고 생각하시나요?

Now, I've worked out that

지금은

it will make bread for half the cost of packet loaf in the shops.

가게에서 파는 빵 가격의 반값에 빵을 만들 수 있다는 사실을 알게 되었습니다.

Okay, so

좋아요, 그래서

it's going to take about 100 loaves to pay for itself.

자체 비용을 지불하려면 약 100개의 빵이 필요할 것입니다.

Yeah, that's a lot of bread.

네, 빵이 많아요.

Wow. When you think about it, that's only like, probably not even six months.

우와. 당신이 그것에 대해 생각할 때, 그것은 아마도 6개월도 되지 않았을 것입니다.

But we used to three loaves a week.

하지만 우리는 일주일에 빵 세 개를 먹었습니다.

Okay, Steve, I've got to stop you here, because this

좋아요, 스티브, 여기에서 당신을 멈춰야 합니다.

this is about to turn into you working things out again, the gaps,

이것은 당신이 일을 다시 해결하는 것으로 바뀔 것이기 때문입니다. 격차,

we all know it's not very interesting, however, for me to talk about it.

우리 모두는 그것이 그다지 흥미롭지 않다는 것을 알고 있지만 , 제가 그것에 대해 이야기하는 것이 좋습니다.

Well, so how much was it? Well, I'm asking for people.

자, 그래서 얼마였습니까? 글쎄, 나는 사람들을 요구하고 있습니다.

I'm asking for guesses. Okay.

나는 추측을 요구하고 있습니다. 좋아요.

That ones.

그거.

Yeah. 4 hours. It is a long time.

응. 4 시간. 오랜만입니다. 원하는 재료를

You can set it to like on a timer

타이머에 맞춰 세팅해두시면

so you can

put all the ingredients in, go to bed and have it.

모든 재료를 넣고 잠자리에 들어 드실 수 있습니다.

Come on.

어서 해봐요.

You know, it's sort of 4:00 in the morning and then you've got bread ready for when you get up.

아침 4시가 되면 일어날 때 먹을 빵이 준비되어 있습니다.

Imagine not waking up in the morning to fresh bread.

아침에 신선한 빵을 먹기 위해 일어나지 않는다고 상상해 보십시오.

I like the sound of that. I know.

나는 그 소리를 좋아한다. 알아요.

We want to see the result, Mr. Steve. You will.

결과를 보고 싶습니다, Steve 씨. 당신은 할 것입니다.

I've got the loaf in. I can always go and fetch it.

빵이 있어요. 언제든지 가서 가져올 수 있어요.

Steve, you don't have to do that because we have it here on my system.

Steve, 여기 내 시스템에 있기 때문에 그렇게 할 필요가 없습니다.

If you remember it, I literally took a photograph of it.

당신이 그것을 기억한다면 말 그대로 사진을 찍었습니다.

And we have it. I know it. Yeah.

그리고 우리는 그것을 가지고 있습니다. 나는 그것을 알고 있다. 응.

So would you like to see the finished product on the screen right now?

그럼 지금 바로 완성된 작품을 화면으로 만나보실까요?

This is what it looks like.

이것이 보이는 것입니다.

This is the actual first loaf

이것은 우리가 오늘 아침에 만든 실제 첫 번째 덩어리입니다

that we we made this morning.

.

And that is what it looked like when it came out. Yes.

그리고 그것이 나왔을 때의 모습입니다. 예.

Of the bread maker is another me.

제빵사는 또 다른 나입니다.

Now, I have to say, you know, Steve, that I don't get impressed by things very easily.

자, 스티브, 저는 사물에 쉽게 감동을 받지 못한다고 말해야겠습니다.

I'm very hard to impress,

나는 감동을 주기가 매우 어렵지만

but I

am impressed with that.

그것에 감동을 받았습니다.

Well, I'll tell you what, You'll be even more impressed with Mr.

글쎄, 내가 말해줄게 , 당신은 Mr. Duncan에게 훨씬 더 깊은 인상을 받을 것이고

Duncan,

,

and that is the cost of this machine.

그것이 이 기계의 비용입니다.

So we've had one gas.

그래서 우리는 하나의 가스를 가지고 있습니다.

Well, Alexander says £40 and that's at the low end.

글쎄요, 알렉산더는 40파운드라고 했고 그건 최저 가격입니다.

It was a little bit more than that. Olga said £200.

그 이상이었습니다. 올가는 200파운드라고 말했다.

The answer is somewhere in the middle.

대답은 중간 어딘가에 있습니다.

It was £99. Yes.

99파운드였습니다. 예.

So that's about €110,

그래서 그것은 약 110유로입니다.

which I think for what that is,

제

you know, that's very cheap and it will pay for itself Once

생각에 그것은 매우 싸고 그 자체로 비용을 지불할 것입니다. 한

I've once we've baked no 50 loaves, it would have paid for itself.

번 우리가 빵 50개를 구우지 않으면 비용을 지불 했을 것입니다.

No hundred lives. Okay.

백 생명이 없습니다. 좋아요.

It's just, uh, compared to what you can buy in the shops and it'll be nicer, hopefully.

그냥, 어, 상점에서 살 수 있는 것과 비교하면 더 좋을 거에요. 바라건대요.

And we will cut it open after this livestream,

이 생중계가 끝나면 잘라서

and we will put some jam on it and some butter, and we'll see if it's been.

잼과 버터를 바르고 제대로 되었는지 확인하겠습니다.

If it's not, I'm sending it back.

안되면 다시 보내드립니다.

Sadly, we won't be able to show you because we won't be here.

아쉽게도 저희가 여기에 없기 때문에 보여드릴 수 없습니다.

We won't be alive, you see, But we might show you something next week. Aha.

우리는 살아 있지 않을 것입니다. 하지만 다음 주에 무언가를 보여줄 수도 있습니다. 아하.

Now look at Pedro.

이제 페드로를 보십시오.

Hello, Pedro. Pedro Belmont.

안녕, 페드로. 페드로 벨몬트.

Pedro Belmont has come up with a very clever suggestion, a very clever comment.

Pedro Belmont는 매우 영리한 제안과 매우 영리한 의견을 내놓았습니다.

Speaking about bread. Who is the bread winner?

빵에 대해 말하기. 빵 승자는 누구입니까?

Yes, I'm sure you've asked that question, Vanessa.

네, 그 질문을 하셨을 겁니다, Vanessa.

I know, But anyway, it's it's

알아요, 하지만 어쨌든,

I just think

it's a you know, a very clever thing to put on

제 생각에는

who makes the resources or the income.

누가 자원이나 수입을 만드는지 알 수 있는 매우 영리한 것입니다.

Well, the answer's both of us.

답은 우리 둘 다입니다.

But it's mostly Mr.

하지만 주로 Mr.

Steve, mainly because I try to work on YouTube and anyone will tell you, if you try to

Steve입니다. 주로 제가 YouTube에서 일하려고 하기 때문입니다.

work on YouTube, you will not make much money from it because they don't really pay you Well.

YouTube에서 일하려고 하면 급여를 잘 주지 않기 때문에 돈을 많이 벌지 못할 것이라고 누군가 말할 것입니다.

Yes, much.

네, 많이요.

I got the prize that was like a mid-range model, the cheapest one.

가장 저렴한 중급 모델 같은 상을 받았습니다.

They normally were at sort of £90,

그들은 일반적으로 £ 90 정도 였지만

but I got the one above it because it was in a sale at £30 off.

£ 30 할인 판매 중이었기 때문에 그보다 높은 것을 얻었습니다.

So I was really pleased that and yes, it will make brown bread, it'll make any bread,

그래서 저는 정말 기뻤습니다. 네, 갈색 빵을 만들 수 있습니다. 어떤 빵이든,

any bread you want, it will make, it will even make beautiful

원하는 어떤 빵이든 만들 수 있고 , 심지어 아름다운

French style brioche. Yes.

프랑스 스타일의 브리오슈도 만들 수 있습니다. 예.

All it changes is the ingredients and then the machine works it out for itself.

변경되는 것은 재료뿐이며 기계는 자체적으로 처리합니다.

So anyway, that's enough about our bread machine, I think.

어쨌든 우리 빵 기계에 대해서는 그것으로 충분하다고 생각합니다.

Uh, but yeah.

어, 하지만 그래.

Yeah, well, I'm hoping it tastes as nice as what I used to make when I was younger.

그래, 내가 어렸을 때 만들었던 것만큼 맛있으면 좋겠어.

Yes, I used to make it every week at

예, 저는 매주 10시,

when I was,

you know, probably about ten, 15, ten.

15시, 10시쯤 만들었습니다.

I yes, I used to love doing it.

예, 나는 그것을하는 것을 좋아했습니다.

I just can't imagine a ten year old Mr.

Steve in the kitchen making bread.

부엌에서 빵을 만들고 있는 10살짜리 Mr. Steve를 상상할 수 없습니다.

Well, maybe I was 12, 13 or something like that.

글쎄요, 아마도 제가 12살, 13살 정도였을 겁니다.

But, you know, it takes a long time. Morning, virtually.

하지만 시간이 오래 걸립니다. 아침, 사실상.

If you do it yourself, you have to looking at it, kneading it, adding this.

직접 하시면 보고, 주무르고, 이것저것 추가해야 합니다.

So we're thinking of opening our own bread shop. Yes.

그래서 우리는 우리만의 빵 가게를 여는 것을 생각하고 있습니다. 예.

And we might sell it from the from the front door of the house.

그리고 우리는 그것을 집 현관에서 팔 수도 있습니다 .

So we might be doing that.

그래서 우리는 그렇게 하고 있을지도 모릅니다.

We'll see how many types of bread we can make.

우리는 얼마나 많은 종류의 빵을 만들 수 있는지 볼 것입니다.

So although I think I think we might have to buy a few more bread makers,

그래서 제 생각에는 제빵기를 몇 개 더 사야 할 것 같지만

we might have to have about ten or 15 of them in the kitchen or running at the same time.

약 10개에서 15개 정도는 주방에 두거나 동시에 작동해야 할 수도 있습니다.

I'd say to the we're going to open our own bread shop.

나는 우리가 우리 자신의 빵 가게를 열 것이라고 말하고 싶습니다.

And of course people are commenting that

그리고 물론 사람들은

that your diet is now, of course, over effectively over

because all you're going to be eating is bread.

당신이 먹게 될 모든 것이 빵이기 때문에 당신의 식단은 이제 사실상 끝났다고 논평하고 있습니다.

So it's going to really affect your your diet.

따라서 식단에 실제로 영향을 미칠 것입니다.

I have to say I do like eating bread.

빵을 좋아한다고 해야 할까요.

I can't I can't pretend I don't like eating bread because I really do.

빵을 정말 좋아하기 때문에 싫어하는 척 할 수 없습니다 .

I do love it. But I have cut back.

나는 그것을 좋아한다. 하지만 저는 줄였습니다. 그건

We will be looking, by the way, in a few moments at my weight, I weighed myself.

그렇고, 우리는 잠시 후에 내 몸무게를 볼 것입니다.

I had to be very careful.

나는 매우 조심해야 했다. 그건

By the way, one thing I realised this morning, I was going to feel myself

그렇고, 오늘 아침에 내가 깨달은 한 가지는

going onto the scales Steve in the bathroom.

욕실에서 Steve의 체중계에 오르는 내 자신을 느낄 것이었습니다.

And then I realised because you have to do it naked, of course you have to take all your clothes off.

그러다 알몸으로 해야 하기 때문에 당연히 옷을 다 벗어야 한다는 걸 깨달았어요.

That's the only way of working out what your true weight is.

그것이 당신의 실제 체중이 얼마인지 알아내는 유일한 방법입니다.

The only problem is when I looked down I realised the reflection.

유일한 문제는 아래를 내려다 보았을 때 반사를 깨달았다는 것입니다.

You couldn't see the dials?

다이얼이 보이지 않습니까?

No. Okay, Steve.

아뇨. 좋아요, 스티브.

No, the reflection of me

아니,

in the nude, which

저울이 유리로 되어 있어서

was clearly visible in the glass that I was standing on

내가 서 있는 유리에 선명하게 비친 나체의 내 모습

because the the scales are made of glass.

.

So they're very reflective.

그래서 그들은 매우 반사적입니다.

And I realised you could see everything,

그리고 나는 당신이 모든 것을 볼 수 있다는 것을 깨달았습니다

everything that's you just putting people off their affair.

.

They didn't.

그들은하지 않았다.

Is that.

PERINO Because Belarus, you'll be cooking, by the way, Belarus is very busy.

그게.

PERINO 벨로루시, 당신이 요리를 할 것이기 때문에 벨로루시는 매우 바쁩니다.

Claudia She's she's on, but she's gone already.

Claudia 그녀는 켜져 있지만 이미 사라졌습니다.

I was going to say, I'm trying to get to it to a joke here.

나는 여기서 농담을 하려고 노력하고 있다고 말할 것입니다.

Yeah.

And everyone would have been able to see my meat and to veg,

응.

그리고 모든 사람들이 제 고기 와 채소를 볼 수 있었을 것입니다.

which happens to be what we're talking about today.

이것이 오늘날 우리가 이야기하고 있는 것입니다.

No, no, not we're not talking about my meeting to veg.

아니, 아니, 우리는 채식에 대한 회의에 대해 말하는 것이 아닙니다.

We are talking about idioms and phrases connected to food.

우리는 음식과 관련된 숙어와 문구에 대해 이야기하고 있습니다 .

We are talking about that a little bit later on and Steve

우리는 그것에 대해 조금 나중에 이야기할 것이며

will be helping us as we go through the list.

우리가 목록을 살펴보는 동안 Steve가 우리를 도울 것입니다. 그건

By the way,

그렇고,

you'll meet and to veg.

만나서 채식을 할 것입니다.

It's another word for your dangle is the dingle dangle, right.

당신의 dangle에 대한 또 다른 단어는 dingle dangle입니다.

It's doing get right. Okay.

제대로 하고 있습니다. 좋아요.

So I had to be very careful so I couldn't show a video because it was

그래서 굉장히 조심해야 했고 너무 역겨워서 영상을 보여드릴 수가 없었습니다

it was so disgusting.

.

You could see everything.

당신은 모든 것을 볼 수 있습니다.

So instead of taking a photograph instead and then zoomed in

그래서 대신 사진을 찍고 확대해서

so you can't see any, any bits

어떤 것도 볼 수 없도록

and yet from Poland, are you new?

폴란드에서 가져온 것입니다. 처음이신가요?

I haven't pronounced your name correctly. I know.

이름을 제대로 발음하지 못했습니다. 알아요.

Uh, Ed?

어, 에드?

Ed, uh,

에드, 어,

something sidekick.

뭔가 조수.

So apologies because I'm.

그래서 죄송합니다.

Well, I can't speak Polish.

글쎄요, 저는 폴란드어를 할 줄 모릅니다.

I believe that Tomek is actually Polish, isn't it?

나는 Tomek이 실제로 폴란드인이라고 생각합니다. 그렇지 않습니까?

So, uh, maybe somebody could help us with the pronunciation.

그래서, 어, 누군가가 우리에게 발음을 도와줄 수 있을지도 모릅니다.

Are you new?

처음이신가요?

I'm going to call you Ed. Ed?

당신을 에드라고 부르겠습니다. 에드?

Oh, so Mike is here anatomically. Yes. Yes.

오, 마이크가 해부학적으로 여기 있군요. 예. 예.

He wasn't here.

그는 여기에 없었습니다.

Oh, thank you. He wasn't here earlier.

오 감사합니다. 그는 이전에 여기에 없었습니다.

Steve is determined to give me

Steve는 자신의 질병 중 일부를 나에게 주기로 결심했지만

some of his diseases, but I haven't caught it.

나는 걸리지 않았습니다.

I can't believe that.

나는 그것을 믿을 수 없다.

That's another thing I want to mention. I haven't caught Mr.

그것이 제가 언급하고 싶은 또 다른 것입니다.

Steve's chest infection or infection or his cold.

Steve 씨의 흉부 감염이나 감염이나 감기에 걸리지 않았습니다.

I haven't called it chest infection. Right.

나는 그것을 흉부 감염이라고 부르지 않았습니다. 오른쪽.

I'm on antibiotics, Mr.

Doom, because my immune system is so strong.

내 면역 체계가 너무 강해서 항생제를 먹고 있어요, Mr. Doom.

But about the rest of you, you are.

하지만 나머지는 그렇습니다.

You are walking on very thin ice.

당신은 매우 얇은 얼음 위를 걷고 있습니다.

That's all I can say. So we are doing. Yes. New.

그게 제가 말할 수 있는 전부입니다. 그래서 우리는하고 있습니다. 예. 새로운.

We're doing Fill in the blanks as well later on today.

우리는 오늘 나중에도 빈칸 채우기를 할 것입니다.

Let's hope it goes better than last week because I made so many stupid mistakes.

어리석은 실수를 너무 많이 저질렀기 때문에 지난 주보다 더 나아지기를 바랍니다.

Everyone's saying hello.

모두가 인사하고 있습니다.

Yes, Ed?

네, 에드?

Ed, is that correct?

에드, 맞습니까?

Have up or is it Ed? Mm.

일어나거나 에드입니까? Mm.

Have I pronounce your name correctly?

당신의 이름을 올바르게 발음했습니까? 제대로 될 때까지

I'm going to I'm going to try several different ways until I get it right.

여러 가지 방법을 시도해 보려고 합니다 .

And everyone is welcoming Ed to the live stream.

그리고 모두가 Ed를 라이브 스트림으로 환영합니다.

Well, as you know, this is the happiest and friendliest place on the Internet.

글쎄요, 아시다시피 이곳은 인터넷에서 가장 행복하고 친근한 곳입니다.

You would not believe how friendly people are on this live stream.

이 라이브 스트림에서 사람들이 얼마나 친근한지 믿지 못할 것입니다.

And there are many people who have been attending for years and you are more than welcome.

그리고 수년간 참석해 주신 많은 분들이 계시고 환영합니다.

And feel free to say whatever you like and will answer any questions,

그리고 발렌틴이 물어본 질문을 제외하고 원하는 모든 것을 자유롭게 말하고 어떤 질문에도 잘 대답할 것입니다

anything that well, except for the question that Valentin has asked.

.

What's that?

저게 뭐야?

You are speaking of male parts,

당신은 남성 부분에 대해 이야기하고

but what about female idioms all over?

있지만 여성 관용구는 어떻습니까?

Is there a type of food?

음식의 종류가 있나요?

I'm not going there.

나는 거기에 가지 않을 것이다.

Trust me, There is no way I'm talking about that.

저를 믿으세요. 제가 그것에 대해 말할 방법이 없습니다.

So. So, yes, your your meeting to veg, that refers to a man's dingle dangles.

그래서. 예, 당신의 채식 모임은 남자의 딩글이 매달려 있음을 나타냅니다.

But I'm not going anywhere else

그러나 나는 가능한 모든 방법으로 다른 곳으로 가지 않을 것입니다

in every way possible.

.

Right. What are we talking about today, Mr.

오른쪽. 오늘은 무슨 얘기를 하고 있는 걸까요,

Duncan? We're going to teach. Teach? I've just told you.

던컨 씨? 우리는 가르칠 것입니다. 가르치다? 방금 말씀 드렸습니다.

I've literally just told you everything we're doing today.

말 그대로 오늘 우리가 하는 모든 일을 말씀드렸습니다.

I can't remember that. It was minutes ago. It was seconds ago.

나는 그것을 기억할 수 없다. 몇 분 전이었습니다. 몇 초 전이었습니다.

I literally just mentioned it.

말 그대로 그냥 언급했습니다.

We're talking about food, fruit and veg, fruit, veg, food, idioms, food, idioms.

우리는 음식, 과일과 야채, 과일, 야채, 음식, 관용구, 음식, 관용구에 대해 이야기하고 있습니다.

Right.

Okay I was playing the the fill in the blanks. Yes.

오른쪽.

좋아, 나는 빈칸 채우기를 연주하고 있었다. 예.

I literally just said about 28 seconds ago.

나는 문자 그대로 약 28초 전에 말했습니다.

Right.

오른쪽.

It's nice to see that Steve is still paying lots of attention.

Steve가 여전히 많은 관심을 기울이고 있는 것을 보는 것이 좋습니다 .

I can't stay on for long because I've got to go and try that bread.

가서 그 빵을 먹어봐야 하니까 오래 있을 수가 없어요.

Yes, I can smell it.

예, 냄새가 납니다.

There is one of the most delicious

smells that you can have in your house, apparently.

분명히 집에서 맡을 수 있는 가장 맛있는 냄새 중 하나가 있습니다.

Here's a good tip, by the way.

그런데 여기에 좋은 팁이 있습니다.

If you are selling your house

당신이 집을 팔고

and people come to look at the house

사람들이 관심이 있는지 집을 보러 온다면

in case they are interested in buying it,

always put some bread in the oven and heat the bread up.

항상 빵을 오븐에 넣고 빵을 데우십시오.

And then the beautiful smell,

그러면 아름다운 냄새,

the aroma of the bread baking will fill the house.

빵 굽는 냄새가 집안을 가득 채울 것입니다.

That's what they say.

그것이 그들이 말하는 것입니다.

Apparently, that's it. Yeah.

분명히 그게 다야. 응.

If you want to sell your house.

집을 팔고 싶다면.

That and coffee brewing.

그것과 커피 양조.

Coffee and bread.

커피와 빵.

Bread in the oven.

오븐에 빵.

But the thing is it's going to be a bit suspicious, isn't it, If somebody comes around your house

하지만 문제는 조금 의심스러워야 한다는 것입니다. 누군가가 여러분의 집에 와서

and they can smell bread and coffee, they're immediately going to be suspicious

빵과 커피 냄새를 맡는다면 그들은 즉시

that you're trying to, you know, to wow them to to to make them feel good.

여러분이 무엇을 하려고 하는지 의심하게 될 것입니다. 그들을 기분 좋게 만들기 위해 그들을 놀라게하십시오.

Cover.

씌우다.

A Well, can I just say we did it and it worked.

A 음, 그냥 우리가 해냈고 효과가 있었다고 말할 수 있을까요?

The first people who came to look at our house, the first people that came, bought the house.

우리 집을 처음 보러 온 사람들이 집을 샀다.

What did I do?

내가 뭘 한거지?

Was it bread in the oven or was it.

오븐에 구운 빵이었나요?

I know I did it. I You didn't do. I did it.

내가 해냈다는 걸 알아. 나는 당신이 하지 않았다. 내가 해냈어.

I got some slices of bread and I just put them in the oven and it doesn't have to be fresh bread.

빵 몇 조각을 가져와서 오븐에 넣기만 하면 신선한 빵일 필요가 없습니다.

It can be any bread.

어떤 빵이든 될 수 있습니다.

You just put it in the oven, heat up the oven slightly

오븐에 넣고 살짝 데우기만 하면

and then you, it produces this beautiful

이렇게 아름다운

baking smell and baking.

베이킹 냄새가 나고 구워집니다.

Alessandra says, What type of flour did you use

알레산드라는 "어떤 종류의 밀가루를 사용하셨나요? 글쎄요,

Well, for baking, I used

저는 베이킹을 위해 첫 번째 시도로

I tried to white loaf, white flour for the first attempt.

흰 빵, 흰 밀가루를 사용했습니다 .

Racist. But

인종차별주의자. 하지만

So you're supposed to have

what they call strong white flour, baking bread.

빵을 굽는 강한 흰 밀가루라고 부르는 것이 있어야 합니다. 케이크를 만들기 위한

It's different than the normal white flour for making cakes.

일반 흰 밀가루와는 다릅니다 .

And it's stronger.

그리고 더 강합니다.

I don't know why it's I think there's more gluten in it.

왜인지는 모르겠지만 글루텐이 더 많은 것 같아요.

That's it.

그게 다야.

There's more protein in it, more the more the gluten protein.

단백질이 많을수록 글루텐 단백질이 많아집니다.

So you get a much better texture if you use strong

그래서 강한 흰 밀가루를 사용하면 식감이 훨씬 좋아지지만

white flour, but you can bake gluten free bread.

글루텐 프리 빵을 구울 수 있습니다.

There's a recipe for that.

그에 대한 레시피가 있습니다.

So I think it's I don't know what number it is, is 30 different recipes on this machine.

그래서 제 생각에는 그것이 몇 번째인지 모르겠습니다 . 이 기계에는 30가지의 다른 요리법이 있습니다.

I don't think we'll be doing that, but we won't be doing that because it's revolting.

나는 우리가 그렇게 하지 않을 것이라고 생각하지만, 그것이 혐오스럽기 때문에 그렇게 하지 않을 것입니다.

So, I mean, got my heart goes out to anyone with a gluten allergy

그래서 제 말은, 글루텐 알레르기가 있는 사람에게 제 마음을 전한다는 것입니다.

because to never be able to taste

왜냐면 결코 맛볼 수 없기 때문에

uh, lovely bread again must be.

어, 사랑스러운 빵이 다시 있어야 하기 때문입니다.

Must be a cup.

컵이어야 합니다.

That must be one of my worst nightmares, actually.

사실 그것은 내 최악의 악몽 중 하나임에 틀림없다.

So mine is not be able to eat sweet things.

그래서 내 것은 달콤한 것을 먹을 수 없습니다.

Never again.

Which is the reason why I'm trying to lose weight. You say?

다시는.

살을 빼려고 노력하는 이유입니다. 당신은 말합니까?

You mean if you pretend diabetic?

당뇨병에 걸린 척하면 말인가요?

Well, I don't want to have diabetes because then you can't have anything sweet and that's it.

글쎄요, 저는 당뇨병에 걸리고 싶지 않습니다. 왜냐하면 그러면 당신은 단 것을 먹을 수 없기 때문입니다.

It's all.

그게 다야.

It's all off the menu and that's it.

메뉴에서 모두 제외되고 그게 다입니다.

I said to you, didn't I said, I don't know what would happen.

내가 당신에게 말하지 않았습니까 , 나는 무슨 일이 일어날지 모릅니다.

I think that's it.

그게 다라고 생각합니다.

I think I would have to go to the hotel reception

호텔 리셉션에 가서

and check out your right to make my listening skills.

내 듣기 실력을 키울 권리를 확인해야 할 것 같습니다.

They've never been that good.

그들은 그렇게 좋았던 적이 없습니다.

No, but I've not 100% at the moment.

아니요, 하지만 현재 100%는 아닙니다.

I as I said, I get this

내가 말했듯이 나는이

chest infection from nowhere

흉부 감염에 아무데도 걸리지 않고

and you just and I well, we went for a walk and I just stop on a bench.

당신과 나는 괜찮습니다. 우리는 산책하러 갔고 벤치에 멈췄습니다.

I couldn't breathe. It was quite sad.

나는 숨을 쉴 수 없었다. 꽤 슬펐습니다.

So this was a few days ago. Steve was, was sitting down.

그래서 이것은 며칠 전이었습니다. 스티브는 앉아 있었다.

Normally it's me.

보통은 나야.

You gets out of breath.

숨이 가쁘다.

But it was Mr. Steve. It was the other way round.

하지만 스티브 씨였습니다. 그 반대였습니다.

So now I am the fit one. I'm the healthy one.

그래서 이제 나는 적합합니다. 나는 건강한 사람입니다.

And Mr.

Steve is the one who's suffering and coughing and sneezing and wheezing.

스티브 씨는 괴로워하고 기침하고 재채기하고 쌕쌕거리는 사람입니다. 내 인생에서

I don't think I've ever had a chest infection in my life, so I don't know what that means.

흉부 감염에 걸린 적이 없는 것 같아서 그게 무슨 뜻인지 모르겠습니다.

Probably nothing but yes, antibiotics.

아마도 항생제 외에는 아무것도 없을 것입니다.

And hopefully it'll be gone in a week or so.

그리고 1주일 정도 지나면 없어질 것 같습니다.

Yes. Strong white flour.

예. 강한 흰 밀가루.

I can Alexandra, I can always fetch the,

알렉산드라,

you know, in a little break and fetch the packet of flower and show you.

잠시 쉬는 시간에 항상 꽃을 가져올 수 있고 꽃다발을 가져와 보여드릴 수 있습니다.

Yeah.

응.

But you have to use a special type of flour for making bread, which is available everywhere.

그러나 빵을 만들기 위해서는 어디에서나 구할 수 있는 특별한 종류의 밀가루를 사용해야 합니다.

So that's one of the problems with modern bread.

이것이 현대 빵의 문제점 중 하나입니다.

When you go to the supermarket and buy bread, the bread has been done very quickly. So.

마트에 가서 빵을 사면 금방 빵이 완성된다. 그래서.

So it hasn't really had time to to ferment as it were.

그래서 실제로 발효시킬 시간이 없었습니다.

So all of the flour hasn't been converted by the yeast.

따라서 모든 밀가루가 효모에 의해 변환되지 않았습니다.

So it's not really the same bread.

그래서 같은 빵이 아닙니다.

But if you do it at home, you can take your time.

하지만 집에서 한다면 시간을 들여서 할 수 있습니다.

So we could actually have some lovely sour dough bread,

그래서 우리는 예를 들어 사랑스러운 새콤한 도우 빵을 실제로 가질 수 있습니다.

for example, that has to be fermented for is it 5 hours?

그것은 5시간 동안 발효되어야 하나요 ?

But I think it's 24 hours.

하지만 24시간인 것 같아요.

You have to you have to do something like a starter.

당신은 스타터와 같은 것을해야합니다.

McPherson Uh,

McPherson 어,

so you have to leave that bubbling away for 24 hours and then the bread itself takes a lot longer to cook.

그래서 24시간 동안 거품이 일지 않게 놓아두어야 합니다. 그러면 빵 자체가 요리하는 데 훨씬 더 오래 걸립니다.

I think it's just the yeast has more time to use up the sugar and everything. Yes.

효모가 설탕과 모든 것을 사용할 시간이 더 많다고 생각합니다. 예.

So, so if you, if you are trying to stay healthy, apparently sourdough bread

그래서 만약 당신이 건강을 유지하려고 노력한다면 분명히 사워도우 빵이

is the one to have, apparently.

있어야 할 것 같습니다.

Yes, I think I think it is.

네, 그런 것 같아요.

Some bread without gluten is.

글루텐이 없는 빵이 있습니다.

Well made delicious.

맛있게 잘만들었습니다.

And I've just eaten.

그리고 방금 먹었습니다.

Okay. It's justice, but it is the same. Some bread.

좋아요. 정의지만 똑같습니다. 약간의 빵.

Gluten free bread is nice.

글루텐 프리 빵이 좋다.

I mean, it is okay.

내 말은, 괜찮아.

I mean, I it's not too bad,

내 말은, 그렇게 나쁘지는 않지만

but it's not the same, is it really?

같지는 않아, 정말이야?

I, I once picked up accidentally

나는 한때

on my lunch break a gluten free sandwich.

점심 시간에 실수로 글루텐 프리 샌드위치를 ​​집어 들었습니다.

I was in a rush, and I picked up this chicken sandwich,

급한 마음에 글루텐 프리 빵으로 만든 줄도 몰랐던 이 치킨 샌드위치를 ​​집어 들었습니다

which I didn't realise had been made with gluten free bread.

.

I took two bites and had to throw the rest away through vomiting.

두 입 먹고 나머지는 구토로 버려야 했다.

Maybe that wasn't particularly well made, but yeah,

특별히 잘 만들어지지 않았을 수도 있지만 네,

but yeah,

하지만 네,

I mean, used to give up cakes, wouldn't you

제 말은, 케이크를 포기하는 데 사용된다는 것입니다

know. I can't, I can't even begin to think of that.

. 난 할 수 없어, 난 그것에 대해 생각조차 시작할 수 없습니다.

It just makes me, I feel a chill going down me.

그것은 단지 나를 만들고, 오싹한 느낌이 듭니다.

So that's the reason why I'm trying to lose weight.

그래서 살을 빼려고 노력하는 것입니다.

That is the reason I want to stay healthy.

건강을 유지하고 싶은 이유입니다.

We are both at a very

우리 둘 다 매우

difficult age, a strange age where things can suddenly start going wrong.

어려운 나이, 갑자기 일이 잘못되기 시작할 수 있는 이상한 나이에 있습니다.

So we don't really want that to happen.

그래서 우리는 그런 일이 일어나기를 정말로 원하지 않습니다.

Pedro is Pedro is reading Planet of the Apes.

Pedro is Pedro는 Planet of the Apes를 읽고 있습니다.

One of my favourite films of Charlton Heston.

내가 가장 좋아하는 찰튼 헤스턴의 영화 중 하나.

I love that film.

나는 그 영화를 좋아한다.

Uh, it's just brilliant.

어, 정말 훌륭합니다.

And of course, we all know what happens in the end.

그리고 물론 우리 모두는 결국 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

I won't ruin the ending if you've never seen Vincent.

Vincent를 본 적이 없다면 결말을 망치지 않을 것입니다.

I mean, how do you see the film? Pedro?

내 말은, 영화를 어떻게 봅니까? 페드로?

Don't mention the bit about the Statue of Liberty.

자유의 여신상에 대해서는 언급하지 마세요.

No, we won't mention that at the end.

아니요, 마지막에 언급하지 않겠습니다.

It's a brilliant film.

훌륭한 영화입니다.

It really is The follow ups are not so good.

정말입니다. 후속 조치가 좋지 않습니다.

So whatever you do, please don't mention the Statue of Liberty that he finds on the beach.

그러니 무엇을 하든 그가 해변에서 발견한 자유의 여신상을 언급하지 마세요.

And it turns out they were on Earth all along.

그리고 그들은 줄곧 지구에 있었다는 것이 밝혀졌습니다.

I mean, don't. Don't say that.

내 말은, 하지마. 그런 말 하지마

Whatever you do, do not give away the time

당신이 무엇을 하든지 지옥 같은 것에 시간을 낭비하지 마십시오

you all to hell or something like that. It's.

. 그것은.

No, that's no way to speak to our viewers.

아니요, 시청자에게 말할 수 있는 방법이 아닙니다.

Probably realises that they really did have a third World war and everything.

아마도 그들이 실제로 제3차 세계 대전과 모든 것을 겪었다는 것을 알고 있을 것입니다.

It's a very dark film.

아주 어두운 영화입니다.

It's a brilliant film that I like anything like that.

그런 것을 좋아하는 훌륭한 영화입니다.

It's why I like Alien or what's my other favourite one.

그것이 내가 Alien을 좋아하는 이유이거나 내가 가장 좋아하는 다른 것입니다.

I don't know.

With all I'm not in your brain, you know about the robots that look like humans?

모르겠습니다.

내가 당신의 머리에 없는 모든 것과 함께, 당신은 인간처럼 보이는 로봇에 대해 알고 있습니까?

Uh, with Westworld?

어, 웨스트월드와 함께?

No, the other one with, um.

아니, 다른 하나는, 음.

Yeah, they.

They did a test to see if the robots. Harrison Ford.

그래, 그들이.

그들은 로봇인지 확인하기 위해 테스트를 했습니다. 해리슨 포드.

Oh, mine is Blade Runner. Blade Runner.

오, 내 것은 블레이드 러너입니다. 블레이드 러너.

That's probably my all time favourite.

그것은 아마도 내가 가장 좋아하는 것입니다.

You know, I'm having a conversation.

대화를 나누는 중입니다.

I'm having a conversation with Steve is like playing Sharon.

Steve와 대화를 나누는 것은 Sharon을 연기하는 것과 같습니다.

I just back up.

그냥 백업합니다.

My brain's not working at the moment. It's one word.

지금 제 뇌가 작동하지 않습니다. 한 단어입니다.

It's a phrase, it's a man.

그것은 문구입니다, 그것은 남자입니다.

He stands up, he sits down. Sometimes

그는 일어섰다가 앉았다. 때때로

I know that my brain's just not working.

나는 내 두뇌가 작동하지 않는다는 것을 압니다.

I mean, it's never working that well.

내 말은, 그것은 결코 잘 작동하지 않습니다.

No, that is true when it comes to you.

아니, 당신에게 있어서는 사실입니다.

See, I can remember. It's bizarre. Is it?

기억할 수 있습니다. 이상하다. 그래?

Everyone's different, aren't they?

모두 다르죠?

I can remember whole scripts.

전체 스크립트를 기억할 수 있습니다.

How shows I can memorise all those.

어떻게 내가 그것들을 모두 외울 수 있는지 보여줍니다.

No problem whatsoever.

아무 문제 없습니다.

But then ask me the name of somebody I've known for years and I can't remember the name

하지만 몇 년 동안 알고 지낸 사람의 이름을 물어보면 이름이 기억나지 않습니다

so you know, names.

.

It's just just everything.

그것은 단지 모든 것입니다.

Names of books, films.

책, 영화의 이름.

And they were people in the village. I've got a complete block.

그리고 그들은 마을 사람들이었습니다. 나는 완전한 블록을 가지고 있습니다. 계속

We've got to move on.

진행해야 합니다.

Steve As as I would like to talk about your your lack of memory, We Pedro hasn't seen the film yet.

Steve 당신의 기억력 부족에 대해 이야기하고 싶겠지만 We Pedro는 아직 영화를 보지 못했습니다.

So anyway, whatever Mr.

그러니 어쨌든 던컨 씨가 뭐라고

Duncan says, ignore do watch the film.

말하든 무시하고 영화를 보세요.

The one with Charlton Heston in the first one.

첫 번째에서 Charlton Heston과 함께 한 것.

Pedro, It's brilliant if you like science fiction because there were some remakes.

Pedro, 리메이크가 있었기 때문에 공상 과학 소설을 좋아한다면 훌륭합니다.

Remakes made late.

늦게 만든 리메이크.

We get the remake.

우리는 리메이크를 얻습니다.

Terrible CGI.

끔찍한 CGI.

I don't know why everyone used to go crazy about them.

왜 모두가 그들에게 미쳤는지 모르겠습니다.

They used to go ape.

그들은 유인원을 사용했습니다.

If you go ape, if you go ape, it means you get very excited, you get crazy and really excited about it.

만약 당신이 유인원을 간다면, 유인원을 간다는 것은 당신이 매우 흥분하고 미치게 되고 그것에 대해 정말 흥분된다는 것을 의미합니다.

Or of course you get angry.

아니면 당연히 화를 냅니다.

We say a person goes ape over something.

우리는 사람이 무언가에 유인원을 한다고 말합니다.

So make sure, Pedro, if you're going to watch.

그러니 페드로, 볼 거라면 확인하세요.

It wasn't made in the 1970s, probably, wasn't it?

1970년대에 만들어진 건 아니겠죠?

No, no.

아니 아니.

The original planet the Apes have made in the 1960s.

유인원들이 1960년대에 만든 최초의 행성.

I was eight years, I think.

나는 8살이었다고 생각한다.

I mean, skin colour find it is the late 1960s.

내 말은, 피부색은 1960년대 후반이라는 것을 알 수 있습니다.

But what I always find someone to watch what I.

하지만 난 항상 내가 무엇을 지켜볼 사람을 찾습니다.

Okay stay with I think we've got that.

좋아요 함께 있어 주세요.

What I always find silly about that

내가 항상 그 영화에 대해 어리석다고 생각하는 것은 그들이 그것을 나눠주기 위해 가는 것은

film is it's only the Statue of Liberty they go to give it away.

오직 자유의 여신상뿐이라는 것입니다 .

It's only the Statue of Liberty that's left where all the other

다른 모든

big buildings are skyscrapers.

큰 건물이 고층 건물인 곳에 남은 것은 자유의 여신상뿐입니다.

And that's a tough bronze made a bronze, isn't it?

그리고 그것은 청동을 만든 단단한 청동이지, 그렇지?

I would survive a nuclear attack.

나는 핵 공격에서 살아남을 것입니다.

What I think is that the people that made the movie

내가 생각하는 것은 영화를 만든 사람들은

didn't have much of a budget and they could only afford one special effect.

예산이 많지 않았고 특수 효과 하나만 감당할 수 있었다는 것입니다.

Well, it was brilliant.

글쎄, 그것은 훌륭했습니다.

Whatever it was, it was good. Yes.

뭐니뭐니해도 좋았습니다. 예.

Who else was in it?

그 안에 또 누가 있었습니까?

You remember the other actor?

다른 배우 기억나?

Yes. The one that played Cornelius.

예. 코르넬리우스를 연기한 사람.

Uh, I don't know his name, but name.

어, 나는 그의 이름을 모르지만 이름.

A famous actor. Yes.

유명한 배우. 예.

Roddy McDowall.

로디 맥도월.

Eddie McDowall.

Yes. Yes.

에디 맥도월.

예. 예.

You saying just have to me, By the way, does it mean

당신은 나에게 그냥 가지고 있다고, 그나저나,

I was just testing you say no, you were well done.

내가 단지 테스트를 했다는 뜻인가요, 당신은 아니오, 당신은 잘했다.

So. Yes.

So apparently they won an Oscar for that movie for the for the up of everything.

그래서. 예.

그래서 분명히 그들은 그 영화로 오스카상을 수상했습니다 .

It's good it won an Oscar.

오스카상을 수상한 것이 좋습니다.

Let's just just watch the read the book and then watch the film.

그냥 책을 읽은 다음 영화를 봅시다.

Anyway, talking of monkeys and apes

어쨌든, 원숭이와 유인원에 대해 이야기

and people jumping up and down making no sense.

하고 사람들이 위아래로 점프하는 것은 말이 되지 않습니다. 일요일에

It's English and act with Mr.

Mr.

Steve and Mr.

Steve와 Mr.

Duncan on a Sunday and are now going to have a look at.

Duncan과 함께 영어와 연기를 하고 이제 볼 예정입니다.

I wait because I have been trying to lose weight.

나는 체중 감량을 시도했기 때문에 기다립니다.

And so I'm going to reveal today what my weight is now.

그래서 오늘 제 몸무게가 얼마인지 공개하려고 합니다.

So I have lost

그래서 나는

not as much as I wanted to,

내가 원했던 만큼 많이 잃지는 않았지만,

but as you said earlier to me, you said, Mr.

당신이 전에 나에게 말했듯이,

Duncan, you have to be careful.

던컨 씨, 당신은 조심해야 합니다.

You don't lose too much weight because it is good for, you know.

당신은 그것이 좋기 때문에 너무 많은 체중을 잃지 않습니다 .

So here is my weight.

여기 제 몸무게가 있습니다.

This morning I was around 13 and a half stone

오늘 아침 나는 약 13.5 돌이었고

and. Okay.

. 좋아요.

All right.

괜찮은.

Oh, my goodness.

That's not very sensible. Oh,

맙소사.

그다지 합리적이지 않습니다. 오,

you were accusing me last week of being of being prejudiced

당신은 저번 주에 내가

towards people who are overweight and then later and then you do that.

과체중인 사람들에 대해 편견을 갖고 있다고 비난했고 나중에는 그렇게 했습니다.

I mean, if it isn't.

그렇지 않다면 말이다.

So if I lost much weight.

그래서 살이 많이 빠졌다면.

Well, the answer is not really.

글쎄요, 대답은 사실이 아닙니다.

Well, I've lost I think I have lost about ten,

글쎄요, 제가 잃은 것 같아요. 대략 10,

maybe ten stone, ten times,

아마도 10스톤, 10배,

£10, £10.

£10, £10 정도를 잃은 것 같아요.

So I was heading towards one stone, but not quite.

그래서 나는 하나의 돌을 향하고 있었지만 완전히는 아닙니다.

And for those, of course, Mr.

그리고 물론

Steve is going to wonder what it is in kilograms.

스티브 씨는 그것이 킬로그램 단위로 무엇인지 궁금할 것입니다.

That is around 80 kilograms something.

그것은 약 80 킬로그램입니다.

So that is what I weigh at the moment.

그래서 지금 제 몸무게입니다.

So I have lost some weight.

그래서 살이 좀 빠졌어요.

I've lost about six kilograms and haven't know six or seven kilograms.

나는 약 6 킬로그램을 잃었고 6,7 킬로그램을 모릅니다.

I would say okay, so yeah,

괜찮다고 말할 것입니다. 그래서 예,

I've lost some weight, so I've lost some weight.

살이 좀 빠졌으니 살이 좀 빠졌습니다.

I've kind of done what I wanted to do, which was lose some weight.

나는 내가 하고 싶었던 일을 어느 정도 해냈는데, 그것은 살을 좀 빼는 것이었다.

So I have.

그래서 나는 가지고있다.

In what period of time have you lost that weight?

어느 기간에 그 체중을 줄였습니까?

It's around two and a half, getting on for three months.

2개월 반 정도, 3개월 동안 계속됩니다.

So I've been steadily doing it, but I haven't been going crazy

그래서 꾸준히 해왔지만

trying to lose lots of weight,

살을 많이 빼려고 미쳐가는 게 아니라,

just a little bit more exercise, cutting down on junk and rubbish and that's it, really.

운동을 조금 더 하고 쓰레기와 쓰레기를 줄이는 것, 그게 다예요.

So I haven't really been changing everything that I do in my life.

그래서 나는 내 인생에서 내가 하는 모든 것을 실제로 바꾸지 않았습니다.

Just more exercise and being more careful of the things I eat.

더 많은 운동을 하고 내가 먹는 것에 더 주의를 기울일 뿐입니다.

I can still have my my little treats, so I still have nice things

나는 여전히 내 작은 간식을 가질 수 있기 때문에 가끔 좋은 것을 가지고

occasionally, but I don't have them every day.

있지만 매일 가지고 있지는 않습니다.

Do I like Iranian movies?

이란 영화를 좋아합니까?

Since Petra, I've never watched an Iranian movie.

페트라 이후로 나는 이란 영화를 본 적이 없다.

They don't show them here.

여기에는 표시되지 않습니다.

The UK, um, for obvious reasons.

영국, 음, 분명한 이유가 있습니다.

Well, they might do. I don't.

글쎄요. 나는 아니에요.

I've never seen one.

나는 본 적이 없다.

The Salesman and the apartment.

세일즈맨과 아파트.

If that comes up, it's probably on it. Could it be on Netflix?

그것이 나온다면 아마도 그것에있을 것입니다. Netflix에있을 수 있습니까?

All right.

괜찮은.

Iranian cinema is actually very big that I saw.

이란 영화는 실제로 내가 본 것보다 훨씬 크다.

I saw quite an interesting, uh.

나는 꽤 흥미로운 것을 보았다.

I've lost a brain.

나는 뇌를 잃었다.

So switched off that strange.

그래서 그 이상한 스위치를 껐습니다. 여러 나라에 사는

I saw a very interesting documentary about filmmakers who live in countries.

영화 제작자에 대한 매우 흥미로운 다큐멘터리를 보았습니다 .

Freedom of expression is not as open as other places.

표현의 자유는 다른 곳처럼 개방적이지 않습니다.

And it's very interesting.

그리고 그것은 매우 흥미 롭습니다.

One also was about Afghanistan as well.

하나는 또한 아프가니스탄에 관한 것이었습니다.

So things were like before the Taliban came back in charge

그래서 상황은 탈레반이 다시 집권하고 아프가니스탄에서

and there was a thriving film

영화 산업이 번창하다가

industry in Afghanistan and then all of it suddenly stopped.

갑자기 모든 것이 멈추기 전과 같았습니다.

It was all brought to an end and also a very similar situation in Iran as well.

모든 것이 끝났고 이란에서도 매우 유사한 상황이 발생했습니다.

So there is an Iranian film industry,

그래서 이란 영화 산업이

but I would imagine it's quite heavily censored.

있지만 상당히 심하게 검열된다고 생각합니다.

I would have thought today, Steve, we have a lot of things still to talk about.

나는 오늘 생각했을 것입니다, Steve, 우리는 아직 이야기 할 것이 많습니다.

We are playing the sentence well, I say the sentence scheme sometimes,

우리는 문장을 잘 연주하고 있습니다. 가끔 문장 체계를 말하지만

but it is actually fill in the blanks.

실제로는 빈칸을 채우는 것입니다.

We have fill in the blanks coming very shortly.

우리는 곧 빈칸을 채울 것입니다.

But first I thought it would be fun

하지만 먼저 우리가 여기 있는 이유이기 때문에

to take a look at some words and phrases because this is why we're here.

몇 가지 단어와 구문을 살펴보는 것이 재미있을 것이라고 생각했습니다 . 알

You see, we are here to teach English, to talk about the English language.

다시피, 우리는 영어를 가르치고 영어에 대해 이야기하기 위해 여기에 있습니다.

And today

그리고 오늘

we are going to talk about a subject that is very close to my heart,

우리는 음식 관용구를 보는 제 마음에 매우 가깝고

sometimes too close to my heart,

때로는 너무 가까운 주제에 대해 이야기할 것입니다

where looking at food idioms, Mr.

. Mr.

Steve we've had one already from Pedro. Yes.

Steve 우리는 이미 Pedro에게서 하나를 얻었습니다. 예.

So there are many ways of using food,

따라서 음식을 사용하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

maybe words connected directly to food

음식과 직접적으로 관련된 단어일 수도 있고

maybe ways of preparing food perhaps,

음식을 준비하는 방법일 수도

and also specific types of food,

있고 특정 유형의 음식, 특정 문구

actual food that can be used in

에 사용될 수 있는 실제 음식일 수도 있습니다

certain phrases.

.

So we are going to look at those right now.

그래서 우리는 지금 그것들을 살펴볼 것입니다.

Mr. Steve Goods is another one.

Steve Goods 씨는 또 다른 사람입니다.

So we had Pedro's suggestion earlier,

그래서 우리는 이전에 Pedro의 제안을 받았습니다.

who who is the bread winner?

빵 승자는 누구입니까?

This one Who Who brings in the dough? Yes.

이것은 누가 반죽을 가져오는가? 예.

Okay, Steve, kind of we're doing this one first. Okay.

좋아, 스티브, 우리가 먼저 이걸 하고 있어. 좋아요.

Bring home the bacon.

베이컨을 집에 가져오세요.

Bring home the bacon.

베이컨을 집에 가져오세요.

I think this is a great expression.

이것은 훌륭한 표현이라고 생각합니다.

Of course, bacon is something that is well, it's actually processed pork.

물론 베이컨이 좋은 건 사실 가공된 돼지고기다.

We don't really eat

우리는 베이컨을 많이 먹지 않습니다.

lot of bacon, do we, because it's quite heavily processed.

꽤 많이 가공되기 때문입니다.

Very salty, full of nitrites.

매우 짜고 아질산염이 가득합니다.

Yes. It's got all sorts of things in intuitive, including.

예. 포함하여 직관적으로 모든 종류의 것을 가지고 있습니다 .

Yes and colouring as well to change the colour

예, 착색도

of the actual meat so it looks more appetising.

실제 고기의 색상을 변경하여 더욱 맛있어 보입니다.

This isn't the sort of

이것은

this isn't the phrase you would really.

당신이 정말로 원하는 문구가 아닙니다.

Well, tell us what it means first, Mr. Duncan.

음, 먼저 그게 무슨 뜻인지 말씀해 주세요, 던컨 씨.

If you bring home the bacon, it means you are bringing home something that is useful to your family.

베이컨을 집으로 가져오면 가족에게 유용한 것을 집으로 가져오는 것입니다.

It is helping your family to live or to sustain themselves.

그것은 당신의 가족이 살거나 스스로를 유지하도록 돕는 것입니다.

Maybe you are bringing something back that is useful

아마도 당신은 유용한 무언가를 다시 가져오고 있거나

or you are earning something or gaining something that will be useful

무언가를 벌고 있거나 당신과 당신의 가족에게 유용할 무언가를 얻고

to you, your family and it will help you to support them.

있고 그것은 당신이 그들을 지원하는 데 도움이 될 것입니다.

You bring home the bacon.

당신은 베이컨을 집으로 가져옵니다.

So it is it is very similar

그래서 그것은

to breadwinner.

breadwinner와 매우 유사합니다.

Yes. Yes.

예. 예.

It means the person that that really brings in the most money probably doesn't it

그것은 실제로 가장 많은 돈을 벌어들이는 사람이 아마도 그렇지 않거나

or brings in a lot of money go out,

많은 돈을 가져오는 사람이

go to work and bring home the bacon.

나가서 일하고 집에 베이컨을 가져오는 것을 의미합니다. 당신

Your wife might say to you if you're lazily

이 아무 것도 하지 않고 게으르게 앉아 있다면 당신의 아내는 당신에게 이렇게 말할 것입니다.

sitting there not doing anything,

I, I mean, obviously bacon is

내 말은, 분명히 베이컨은 아마도

is is probably when this phrase was invented

이 표현이 발명되었을 때

it was 700 years ago with something

그것은 아마도 700년 전에

bacon was was was probably seen as quite

베이컨이 꽤 비싸게 여겨졌을 것입니다.

an expensive cut of meat.

고기 절단.

It was I mean when we were growing up, bacon was expensive.

우리가 자랄 때 베이컨은 비쌌습니다.

Well, it's what it actually is.

글쎄, 그것이 실제로 무엇인지입니다.

Is it is it it's a basic commodity

because bacon and cured meat.

베이컨과 절인 고기이기 때문에 기본 상품입니다.

Well, cured cured meat has been around since I think you'll find since Roman times.

글쎄, 경화 경화 고기는 로마 시대부터 찾을 수 있다고 생각하기 때문에 주변에 있었습니다.

I think they were they were curing meat.

나는 그들이 고기를 치료하고 있다고 생각합니다.

So bacon is a type of cured meat preserved kept.

그래서 베이컨은 보존 처리된 고기의 일종입니다.

But over the years of course it is now

그러나 수년에 걸쳐

considered quite an unhealthy thing to eat, to be honest.

솔직히 말해서 지금은 먹는 것이 건강에 좋지 않은 것으로 간주됩니다.

It is.

그것은.

And it's not the kind of expression you would use if you were a certain religion.

그리고 그것은 당신이 특정 종교라면 사용할 표현이 아닙니다.

You know, it's restricted in its use around the world.

전 세계적으로 사용이 제한되어 있습니다.

Maybe. Yes.

Phrase, yes, maybe if you well I don't think the phrase is outlawed now, but you just want to use it.

아마도. 예.

문구, 예, 아마 당신이 괜찮다면 저는 그 문구가 지금 불법이라고 생각하지 않지만 당신은 그것을 사용하기를 원할 것입니다.

It's just, you know, anyway.

어쨌든 그냥.

Oh, are we really that insensitive?

오, 우리가 그렇게 무감각한가요?

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

I think they are inserting religion, bringing home the bacon.

나는 그들이 종교를 삽입하고 베이컨을 집으로 가져오고 있다고 생각합니다.

Unless, of course, you are a muslim or a Jew, in which case you may.

물론 당신이 무슬림이나 유대인이 아닌 한, 그럴 수 있습니다.

Yeah, you won't. You be bringing you have something else?

네, 그러지 않을 겁니다. 당신은 당신이 다른 뭔가를 가져오고 있습니까?

Yes. Anyway, stay in place of bacon.

예. 어쨌든 베이컨 대신에 머물러 라.

This is not really the point of the conversation to be the cherry on the cake.

이것은 실제로 케이크의 체리가 되는 대화의 요점이 아닙니다.

People watch the world, you know.

사람들은 세상을 봅니다.

Yeah, the cherry on the cake. What is it?

그래, 케이크 위의 체리. 뭐야?

What is the cherry on the cake, Steve?

케이크의 체리는 무엇입니까, 스티브?

Well, I mean, literally, it would mean an red shiny thing on top of a cake.

음, 말 그대로 케이크 위에 붉게 반짝이는 것을 의미합니다.

Yeah,

예,

I read cherry, but it is the perfect addition. Oh.

나는 체리를 읽었지만 완벽한 추가입니다. 오.

Oh, sorry.

아, 죄송합니다.

That's all right.

괜찮습니다.

I was. I was surprised that it cut me off there, Mr.

나는 ~였다. 던컨 씨, 그게 저를 차단해서 놀랐지만

Duncan, but never mind.

신경쓰지 마세요.

Well, I thought I wasn't sure how long it was going to take.

글쎄, 나는 그것이 얼마나 오래 걸릴지 확신할 수 없다고 생각했다. 요점에 도달하는 데

I wasn't sure how long it's going to take you to get to the point.

얼마나 오래 걸릴지 확신할 수 없었습니다 .

Yeah. Yeah.

응. 응.

That's how you carry on.

그것이 당신이 계속하는 방법입니다.

It's the last thing that you add that makes everything great.

모든 것을 훌륭하게 만드는 것은 마지막으로 추가하는 것입니다.

It is the cherry on the cake.

케이크의 체리입니다.

It is the final touch, the final detail that you add

마지막 손길,

that makes everything look amazing. Yes.

모든 것을 멋지게 보이게 만드는 마지막 세부 사항입니다. 예.

If you're baking a cake and you put icing on it, that makes it.

케이크를 굽고 그 위에 아이싱을 얹으 면 완성됩니다.

The cake itself is nice.

케이크 자체는 맛있습니다.

The icing looks nice, and then the cherry on the top

아이싱이 멋져 보이고 상단의 체리가

just gives it the finishing touch to make it more presentable.

마무리 터치를 제공하여 더 돋보이게 만듭니다.

But of course we're using this

하지만 물론 우리는 이것을

not too nice not to talk about cakes, but it could be anything.

케이크에 대해 이야기하지 않을 정도로 좋지는 않지만 무엇이든 될 수 있습니다.

Oh, that's the cherry on the cake.

오, 그것은 케이크의 체리입니다.

Yes, that.

응 그거.

It's like somebody say you went out for a birthday party.

누군가가 당신이 생일 파티에 갔다고 말하는 것과 같습니다.

It's figurative.

비유적입니다.

It's figurative. So you you.

비유적입니다. 그래서 당신.

You took off.

당신은 이륙했습니다.

You went out for a meal out somewhere and it was somebody's birthday

당신은 어딘가에 외식을 하러 나갔고 누군가의 생일이었고

and you were buying them a nice meal.

그들에게 맛있는 음식을 사주고 있었습니다.

And, uh, but then the end came.

그리고, 어, 그러나 끝이 왔습니다.

They'd had a lovely day. You'd been out for the day.

그들은 멋진 하루를 보냈습니다. 당신은 하루 동안 외출했다.

You might be whatever you want to do.

당신은 당신이 원하는 무엇이든 될 수 있습니다.

You've had a lovely day.

당신은 멋진 하루를 보냈습니다.

They bought the nice presents and then you went out in the evening for a meal.

그들은 좋은 선물을 샀고 당신은 저녁에 식사를 하러 나갔습니다.

You took your loved one out for a meal, and then in come

당신은 당신의 사랑하는 사람을 식사에 데려갔고,

the people that work in the in the restaurant

레스토랑에서 일하는 사람들이 와서

and they come in with a cake or something or they sing Happy Birthday.

케이크나 무언가를 가지고 들어오거나 생일 축하 노래를 부릅니다.

Is this in real time?

이거 실시간인가요?

And you might say, Oh, I've had such a lovely day, but that's the cherry on the cake.

그리고 여러분은 이렇게 말할 수 있습니다. 오, 정말 멋진 하루를 보냈지 만 그게 가장 중요합니다.

Or the icing on the cake is another phrase.

또는 icing on the cake는 또 다른 표현입니다.

Yes, similar thing, similar thing.

그래, 비슷한 것, 비슷한 것.

The perfect finish, the perfect detail

완벽한 마무리,

that makes everything else fantastic already.

다른 모든 것을 이미 환상적으로 만드는 완벽한 디테일.

Good.

좋은.

But then you just add one little extra thing and then it makes it perfect.

하지만 거기에 한 가지만 더하면 완벽해집니다. 많이 주면 좋은 것 같아서

I'm trying to think of another example because it's good to give lots of.

다른 예를 생각해 보려고 합니다 .

Oh, well, I think that example that you gave there,

오, 제 생각에는 당신이 거기에서 보여준 그 모범은

well, we all lived through it.

우리 모두가 그것을 통해 살았다고 생각합니다.

It was like it was really happening in real time. Yes.

정말 실시간으로 일어나는 것 같았습니다. 예.

Anyway, here's another one, Steve.

어쨌든, 여기 또 다른 사람이 있습니다, 스티브.

I mentioned this earlier, by the way.

그건 그렇고, 나는 이전에 이것을 언급했습니다.

It's a rude one.

무례한 것입니다.

It's rude.

무례하다.

Rarely do you.

당신은 거의하지 않습니다.

So there's going to be a rude one meet and two French.

그래서 무례한 한 번의 만남과 두 명의 프랑스인이 있을 것입니다.

So this is what I mentioned earlier.

그래서 앞서 언급한 내용입니다.

We've had it already.

우리는 이미 그것을 가지고 있습니다.

Yes. Well, I mentioned it. It was it here on the screen.

예. 글쎄, 나는 그것을 언급했다. 여기 화면에서 그랬습니다.

So it's basically the man's dingle dangles again.

그래서 기본적으로 남자의 딩글이 다시 매달려 있습니다.

Yeah. Okay. Okay.

응. 좋아요. 좋아요.

So I don't worry about it.

그래서 나는 그것에 대해 걱정하지 않습니다. 그게 다야

So that's it.

.

Meeting to veg.

채식과의 만남.

It's rather but it's a very nice way

그것은 오히려

of saying a man's dingle dingle without actually saying it

남자의 딩글딩글을 실제로 말하지 않고 말하는 아주 좋은 방법입니다. 이 줄에서 이미

you might say you said it about six times already on this line, you might say we were,

6번 정도 말했다고 말할 수도 있고, 우리가

we were playing sport on the field and someone kicked the ball

필드에서 스포츠를 하고 있었는데 누군가 공을 찼다고 말할 수도 있습니다.

and it hit me right in my meat

고기와 채식에 딱 맞았습니다.

and to veg, you said, So that's a nice way.

좋은 방법이군요.

It's more polite. Yes.

더 정중합니다. 예.

Here's another one, Steve.

여기 또 다른 사람이 있습니다, 스티브.

Something is your bread and butter.

뭔가 당신의 빵과 버터입니다.

That's quite suitable for today?

오늘과 아주 잘 어울리죠?

Something is your bread and butter? Yes, that's it.

빵과 버터가 뭔가요? 그래 그거야.

That means that show, that's the main thing that you do or the thing that you're best at.

그것은 그 쇼, 그것이 당신이 하는 주된 일 또는 당신이 가장 잘하는 일이라는 것을 의미합니다.

Would you say the thing, The thing that you do that

당신이 하는 일은

also means you can make a living from it?

그것으로 생계를 꾸릴 수 있다는 것을 의미합니까?

Yes. Your bread and butter. Yes, that's it.

예. 당신의 빵과 버터. 그래 그거야.

So in my case, uh, when I was working in sales,

제 경우에는, 어, 제가 영업부에서 일할 때,

my bread and butter were my, were my customers.

제 빵과 버터는 제 것이었고 제 고객이었습니다.

I would say, yeah, get going to see my customers.

예, 고객을 만나러 가십시오. 고객이 없었다면 아무것도 팔지 못했을 것이기 때문에

I would you would describe them as my bread and butter because without,

그들을 나의 빵과 버터라고 표현하고 싶습니다

without the customers then I wouldn't have sold anything.

.

Uh, okay.

어, 알았어.

What's another example, Mr. Duncan?

또 다른 예는 무엇입니까, 던컨 씨?

Well, anything, anything that brings in a living or something that that allows you to earn money,

글쎄요, 생계를 유지하는 것 또는 돈을 벌 수 있는 것,

your bread and butter, it is the thing that allows you to survive or live it.

빵과 버터, 그것은 당신이 생존하거나 살 수 있게 해주는 것입니다.

So literally, bread And butter

그래서 말 그대로 빵과 버터는

is the most basic food, but it is food that most people eat at some point.

가장 기본적인 음식 이지만 대부분의 사람들이 어느 순간 먹는 음식이다.

So it is it is the thing that allows you to keep surviving you.

그래서 그것은 당신이 당신을 계속 살아남을 수있게 해주는 것입니다. 솔직히

It's a bit like, to be honest, it's a little bit like bringing home the bacon.

말해서 베이컨을 집으로 가져오는 것과 약간 비슷합니다.

Something is your bread and butter.

뭔가 당신의 빵과 버터입니다.

It is the thing that helps you to survive and live

in this world to get another. Yes.

다른 것을 얻기 위해 이 세상에서 살아남고 살 수 있도록 도와주는 것입니다. 예.

Yeah.

응.

Well, that was a good example, what you say. Yes.

글쎄, 그것은 당신이 말하는 좋은 예였습니다. 예.

But it's always nice to have other examples, um.

하지만 다른 예가 있다는 것은 항상 좋은 일입니다. 음.

We've got lots of suggestions from people here for ideas for food.

우리는 음식에 대한 아이디어에 대해 여기 사람들로부터 많은 제안을 받았습니다.

We'll go through yours first and then if they don't come up, then I wrote them out.

우리는 당신의 것을 먼저 살펴본 다음 그들이 나오지 않으면 내가 그것을 썼습니다.

So we do another one to water down something.

그래서 우리는 무언가를 희석시키기 위해 또 다른 일을 합니다.

What happens, Steve, If you water down

무슨 일이야, Steve, 만약 당신이

something again, this is something that can be used

무언가를 다시 물을 준다면, 이것은

literally or figuratively.

말 그대로 또는 비유적으로 사용될 수 있는 것입니다.

So you might have some orange juice and you want to give the orange juice

그래서 당신은 약간의 오렌지 주스를 가지고 있고 오렌지 주스를

to lots of people, but there is only a small amount of orange

많은 사람들에게 주고 싶지만

juice in the bottle, so you might add some water.

병에 오렌지 주스가 소량밖에 없기 때문에 물을 조금 더 추가할 수 있습니다.

So there will be more of it.

그래서 더 많을 것입니다.

I think that's what Jesus did with the wine.

나는 그것이 예수님이 포도주로 하신 일이라고 생각합니다.

I think he just put lots of water into one bottle

제 생각에 그는 단지 한 병에 많은 양의 물을 넣은

and then it made lots and lots wine for everyone to enjoy.

다음 모두가 즐길 수 있는 많은 양의 와인을 만들었다고 생각합니다.

If you water down something, it means you make it weaker.

당신이 무언가에 물을 준다면 그것은 당신이 그것을 약하게 만든다는 것을 의미합니다.

You add something, you get more,

무언가를 추가하면 더 많이 얻을 수

but it is not as strong, the flavour is not as strong.

있지만 강하지 않고 풍미도 강하지 않습니다.

We can also say if you make something not so strict

우리는 또한 당신이 그렇게 엄격하지 않거나

or not so strong, maybe a law,

그렇게 강하지 않은 것을 만든다면, 아마도 법,

maybe a rule you might water down that law.

아마도 당신이 그 법을 약화시킬 수 있는 규칙을 만들 수 있다고 말할 수 있습니다.

You make it not so strict.

당신은 그것을 그렇게 엄격하지 않게 만듭니다.

Maybe you reduce the punishment you water down.

물을 뿌린 처벌을 줄일 수도 있습니다.

So in that particular we are using it figuratively and it's normally used in a sort of a negative way.

그래서 그 특정에서 우리는 그것을 비유적으로 사용하고 있으며 일반적으로 일종의 부정적인 방식으로 사용됩니다.

You often hear

politicians from other from

다른 정당의 정치인들이

other parties criticising the government who might have brought out a certain proposal

어떤 제안을 내놓았을지도 모르는 정부를 비판하고

and then they will accuse them later and then they realise it's unworkable.

나중에 그들을 비난하고 나서 그것이 실행 불가능하다는 것을 깨닫는 것을 자주 듣습니다.

And then they

그리고 그들은

changed the, uh,

the details of this new law and then the opposition will say or cry.

이 새로운 법의 세부 사항을 변경했고 야당은 말하거나 울 것입니다.

It's a watered down proposal.

희석된 제안입니다.

So in other words, it's not as good as it originally was.

즉, 원래만큼 좋지는 않습니다.

Fancy.

팬시한.

That's what you're inferring there, that if you water down a proposal

그것이 당신이 거기에서 추론하는 것입니다. 만약 당신이 제안

or a law or an idea something at work,

이나 법률 또는 아이디어를 희석한다면

then it means that it's probably not as good it was before,

그것은 아마도 그것이 원래 형태로는 실행될 수 없었기 때문에 아마도 이전만큼 좋지 않다는 것을 의미합니다

possibly because it was unworkable in its in its original form.

.

For example, here's here's an example at the moment related Cars.

예를 들어, 여기에 현재 관련 자동차의 예가 있습니다.

Mr. Duncan says the EU okay,

Duncan 씨는 EU가 괜찮다고 말합니다.

the EU has got there had this proposal in place

EU는 2030년 이후에 네덜란드에서 내연기관

that, there would be no more cars with internal combustion

차량이 더 이상 없을 것이라는 제안을 했습니다.

in the Netherlands after 2030.

That's it, Cliff edge.

그게 다입니다. Cliff edge.

You can only buy electric cars after then.

그 이후에만 전기 자동차를 구입할 수 있습니다.

But they've they they've watered down this proposal only last week.

그러나 그들은 지난주에야 이 제안을 약화시켰습니다.

They've already now extended it to 2035.

그들은 이미 그것을 2035년까지 연장했습니다.

So there's a lot of criticism of people actually using that phrase

그래서

that the EU watering down their proposal for,

유럽연합이 그들의 제안을 약화시키고, 더

you know, getting greener and and and

친환경적이 되고

going towards a net zero and all that kind of rubbish.

순 제로를 향해 가는 것과 같은 모든 종류의 쓰레기라는 문구를 실제로 사용하는 사람들에 대한 많은 비판이 있습니다. .

Okay.

좋아요.

Well I won't say rubbish but it's that.

글쎄, 나는 쓰레기라고 말하지 않겠지 만 그게 다야.

Yes. So yeah, you watered down something, it's usually used negatively.

예. 예, 당신은 무언가에 물을 뿌렸습니다 . 그것은 보통 부정적으로 사용됩니다.

Okay.

We've only got, we've only got 15 more of these.

좋아요.

우리는 단지 15개만 더 가지고 있습니다.

I know but you know, here's another one Steve.

나도 알아, 하지만 너도 알아, 여기 스티브가 또 하나 있어.

Something saying these things.

이런 것들을 말하는 것.

Okay Steve, Think Steve's getting angry with me.

오케이 스티브, 스티브가 나한테 화난 것 같아.

I know.

알아요.

And I'm not. I'm not stopping Steve from talking.

그리고 난 아니야. 나는 스티브가 말하는 것을 막지 않을 것이다.

It's just we we only have 35 minutes left,

우리에게는 35분밖에 남지 않았고,

and we've still got to fill in the blanks, and there's no way we're going to.

여전히 빈칸을 채워야 하고, 그렇게 할 방법이 없습니다.

We don't have to do all of these.

우리는 이 모든 것을 할 필요가 없습니다.

Oh, well, I just spent all morning making them to the fact something that we do sometimes.

오, 글쎄요, 아침 내내 우리가 가끔 하는 일을 사실로 만들면서 보냈어요.

Mr. Steve, this is figuratively done.

Steve 씨, 이것은 비유적으로 이루어졌습니다.

We we say that something figurative is something that is not literal.

비유적인 것은 문자 그대로가 아닌 것이라고 우리는 말합니다.

So you are not actually sitting there

그래서 당신은 실제로 거기에 앉아서

chewing fact, you are actually talking about something.

사실을 씹는 것이 아니라 실제로 무언가에 대해 이야기하고 있는 것입니다.

You are talking about things.

당신은 사물에 대해 이야기하고 있습니다.

Maybe you are catching up on the news with your friend.

아마도 당신은 당신의 친구와 함께 뉴스를 확인하고 있을 것입니다.

Maybe you are finding out what is new in their life.

아마도 당신은 그들의 삶에서 새로운 것을 발견하고 있을 것입니다.

You chew the fat, maybe

당신은 지방을 씹고 아마도

you are discussing a certain subject.

당신은 특정 주제에 대해 토론하고 있습니다.

Yeah, the suggestion is that you're giving in to you.

예, 제안은 당신이 당신에게 굴복하고 있다는 것입니다.

The suggestion is that you're not really talking about anything serious

제안은

when you say chew the fat, it's almost like.

당신이 지방질을 씹는다고 말할 때 당신이 정말로 심각한 것에 대해 말하는 것이 아니라는 것입니다. 그것은 거의 같습니다.

And it tends to be used for men, isn't it?

그리고 그것은 남자들에게 사용되는 경향이 있습니다, 그렇죠?

When men get together and talk, I think.

남자들이 모여서 이야기를 하면 생각한다.

I don't think because Yeah, let's, let's chew

왜냐면 Yeah, let's, let's chew

the fat is usually something that I think

the fat은 일반적으로

would be used to describe sort of men getting together in a pub

남자들이 술집에 모여 신음

and just sort of moaning and groaning about things and,

하고 신음하고

and just airing their grievances

불만을 토로하는 것을 묘사하는 데 사용되는 것이라고 생각하기 때문입니다.

about what's going on in life at the moment.

지금 인생에서 무슨 일이 일어나고 있는지.

So general discussion about anything maybe in business, people could sit down over dinner

따라서 비즈니스에 관한 모든 것에 대한 일반적인 토론에서 사람들은 저녁 식사를 하면서

and chew the fat, not, not the actual meal,

실제 식사가 아니라

but maybe something to do with their business.

비즈니스와 관련된 무언가를 씹을 수 있습니다.

They just talk it over, to talk something over.

그들은 단지 그것에 대해 이야기합니다.

We will have a couple of more.

우리는 몇 가지 더 가질 것입니다.

I would suggestion on him, I'm sure.

나는 그에게 제안하고 싶습니다.

I'm sure there are, Yes.

나는 확신합니다, 네.

Okay.

좋아요.

There's Steve.

스티브가 있어.

Here's a here's another one.

여기에 또 하나가 있습니다.

Hot potato.

뜨거운 감자.

Oh, interesting.

오, 흥미롭군. 스티브, 뜨거운 감자라고 할 수 있는 많은 것들에

I like this one because we could talk about

대해 지금 이야기할 수 있기 때문에 저는 이것을 좋아합니다

lots of things at the moment, Steve,

that could be described as a hot potato.

.

A hot potato is a subject or topic that is not easy to talk about

뜨거운 감자는 이야기하기 쉽지 않거나

or maybe something that will get other people

다른 사람들을

angry or upset.

화나게 하거나 화나게 할 수 있는 주제나 주제입니다.

So a hot potato is something that you can't hold in your hand very long.

그래서 뜨거운 감자는 손에 오래 들고 있을 수 없는 것입니다.

You can't hold it for a long time.

오랫동안 참을 수 없습니다.

You have to pass it on to someone else.

다른 사람에게 전달해야 합니다.

You can't hold it.

당신은 그것을 참을 수 없습니다.

You can't keep talking about that particular subject.

특정 주제에 대해 계속 이야기할 수 없습니다.

You might describe it as a hot potato.

뜨거운 감자라고 표현할 수 있습니다.

I'm sure we can think of many things at the moment.

나는 지금 우리가 많은 것을 생각할 수 있다고 확신합니다.

Politics, perhaps.

아마도 정치.

Maybe something connected to world events.

아마도 세계 사건과 관련된 무언가일 것입니다.

Trends.

트렌드.

Well, I wasn't going to say anything particular. You're.

뭐, 특별한 말은 하지 않겠습니다. 당신은. 아이디어가 뜨거운

I'm just saying that's

a bit of a hot potato at the moment because the idea is with a hot potato as well as it

감자와 함께 있기 때문에 지금은 약간 뜨거운 감자라고 말하는 것입니다.

is, it's a subject that can cause controversy because when do you think about it?

논란이 될 수있는 주제이기 때문에 언제 생각하십니까?

Yeah, I could just said so.

예, 그렇게 말할 수 있습니다.

You know, you get into lots of arguments like Brexit's a hot potato.

Brexit이 뜨거운 감자인 것처럼 많은 논쟁을 벌이게 됩니다.

Still, it's a hot potato, which is one of those subjects.

그래도 그런 과목 중 하나인 뜨거운 감자다.

You talk about it lots of people get upset and they take take their sides and get into the silos.

당신은 그것에 대해 많은 사람들이 화를 내고 자신의 편을 들고 사일로에 들어간다고 말합니다.

And you know that.

그리고 당신은 그것을 알고 있습니다.

That's interesting, isn't it?

흥미롭지 않나요?

Yeah. Anyway, I won't go into quite often.

응. 아무튼 자주는 못 가겠습니다.

Something people avoid talking about might also be described as a hot potato,

사람들이 이야기하기를 꺼리는 것은 뜨거운 감자로 묘사될 수도 있습니다.

perhaps something that's that maybe is taboo

금기시되거나

or maybe something that you should avoid talking about.

이야기하지 말아야 할 것일 수도 있습니다.

So it's it's a little bit of a hot potato.

그래서 조금 뜨거운 감자입니다.

I like this one.

난이게 좋아.

Let's end with a cheerful one, shall we?

유쾌하게 마무리해볼까요?

Let's have a look.

한번 봅시다.

And then I can read out some of the ones we've had from our lovely viewers.

그런 다음 사랑스러운 시청자로부터 얻은 몇 가지를 읽을 수 있습니다.

Well, we don't have time, unfortunately.

안타깝게도 시간이 없습니다.

Steve, because we have to play fill in the blanks.

스티브, 우리는 빈칸을 채워야 하니까요.

That will take about 20 minutes.

약 20분 정도 소요됩니다.

So that gives us a bit of time.

그래서 그것은 우리에게 약간의 시간을 줍니다.

Can anyone have a few minutes?

누구든지 몇 분만 시간을 가질 수 있습니까?

So please, please.

그러니 제발, 제발.

Steve wants a few minutes. Here we go.

Steve는 몇 분을 원합니다. 시작합니다.

Mr. Steve is feeling much better

스티브 씨는

after his nasty illness.

지독한 병을 앓은 후 훨씬 나아졌습니다.

He is now almost fully recovered and full of beans.

그는 이제 거의 완전히 회복되었고 콩으로 가득 차 있습니다.

The person who is lively.

발랄한 사람.

Yes, Somebody who's got lots of energy lively, enthusiastic,

네, 활력이 넘치고 , 열정적이고,

uh, talkative.

어, 수다스러운 사람이요.

Something I'm not really feeling at the moment.

지금 내가 정말로 느끼지 못하는 것.

Yes, you could say I feel full of beans, too. Be noticed.

예, 저도 콩이 가득하다고 말할 수 있습니다. 주의하십시오.

You might have had a good night's sleep.

숙면을 취하셨을 수도 있습니다. 관심 있는

You might be excited because you're doing something that you are interested in. And.

일을 하고 있기 때문에 신이 날 수도 있습니다 . 그리고.

And you love doing.

그리고 당신은하는 것을 좋아합니다.

Or somebody at the office might say, Oh, look at you.

또는 사무실의 누군가가 이렇게 말할 수도 있습니다. 오, 당신을 보세요.

You're full of beans today.

당신은 오늘 콩으로 가득합니다.

I'm, uh, suggesting that you're very cheerful and

저는, 어, 당신이 매우 명랑하고 외향적이며

and outgoing and talkative and full of energy, full of beans.

수다스럽고 에너지가 넘치고 콩으로 가득 차 있다고 제안합니다.

Not quite sure where that comes from.

그것이 어디에서 오는지 확실하지 않습니다.

Presumably if you eat a lot of baked beans, there'll be a lot of movement

아마 구운 콩을 많이 먹으면

going on inside you, uh, from all the gas, I think.

몸 안에서 많은 움직임이 일어날 것 같아요. 어, 모든 가스 때문에요.

Or is it jumping beans? Uh,

아니면 점프 콩입니까? 어,

because there is such a thing as jumping beans.

점프 콩 같은 것이 있기 때문입니다.

Aren't the that sort of jump about

그런 종류의 점프가 아니고

and maybe it's, maybe it's,

아마도 그것은, 아마도

you know, replicating that energy is where that phrase comes from.

, 그 에너지를 복제하는 것이 그 문구가 나오는 곳입니다.

Maybe it's just full of full of the joys of life.

어쩌면 삶의 기쁨만 가득할 뿐일지도 모릅니다.

You are full?

당신은 가득 차 있습니까?

Yes. Of beans.

예. 콩.

Okay, Steve, you have you have 25 seconds.

좋아, 스티브, 25초 남았어.

Do 5 seconds.

5초를 합니다.

Right. Right.

오른쪽. 오른쪽.

So tell me you've talked about cherry on the cake.

그러니 당신이 케이크 위의 체리에 대해 이야기했다고 말해 주세요.

Well, there's a similar one, cherry picking.

음, 비슷한 것이 있는데, 체리 따기입니다.

Yes, cherry picking where you you just pick out the best bits of something,

예, 당신이 어떤 것의 가장 좋은 부분을 고르는 곳에서 체리 따기,

uh, and you only pick out the bits that you really like from something

어, 그리고 당신은

often people describe the Bible when people

종종 사람들이

when people there's obviously lots of information in the Bible and information,

성경에 분명히 많은 정보가 있고 정보가 있을 때 사람들이 성경을 묘사하는 어떤 것에서 당신이 정말로 좋아하는 부분만 고르는 것입니다. ,

and then people will maybe just talk about gay issues

그러면 사람들은 아마도 게이 문제에 대해 이야기할 것이고

and, and just, oh, it's bad.

, 그리고 그냥, 오, 나쁘다.

It says in the Bible it's bad, but it's people you often can say to people that they're cherry picking

성경에서는 그것이 나쁘다고 말하지만, 사람들에게 체리피킹이라고 자주 말할 수 있는 사람들입니다.

because they're just taking that little bit out, that little bit of information out

왜냐하면 그들은 단지 약간의 정보를 빼고

and talking about it and conveniently ignoring

그것에 대해 이야기하고 편리하게 다른 모든 것을 무시하기 때문입니다.

all the other things which are in there, which

which we don't do anymore, like stoning people.

사람들을 돌로 치는 것과 같이 우리가 더 이상 하지 않는 것입니다.

Just okay, you.

그냥 괜찮아, 너.

Yeah, exactly.

예 바로 그 거예요.

Oh, women shouldn't be teachers, that sort of thing.

오, 여자는 선생이 되어서는 안 됩니다.

So you well, I'm just expanding what cherry picker means.

그래서 당신은 체리 피커가 의미하는 바를 확장하고 있습니다 .

You pick out bits, but I bet it's not representative of the whole necessarily.

당신은 비트를 선택하지만 그것이 반드시 전체를 대표하지는 않을 것입니다 .

So it's you pick out something, but there's other things there

그래서 그것은 당신이 무언가를 선택하는 것이지만 거기에는

which you conveniently forget about that actually

실제로

would destroy your argument very, very quickly.

당신의 주장을 매우, 매우 빠르게 파괴할 당신이 편리하게 잊고 있는 다른 것들이 있습니다.

That is true.

그것은 사실입니다.

So that's cherry.

그래서 체리입니다.

So that's a good one.

So that's a bit different than cherry, right?

그래서 그것은 좋은 것입니다.

그럼 체리와는 좀 다르겠죠?

So eat like a horse.

그러니 말처럼 먹어라.

Okay, Steve, whether I'm trying to get you to try something else too, what you just said.

좋아, 스티브, 내가 당신에게 다른 것을 시도하게 하려는 것인지, 당신이 방금 말한 대로요.

Okay, just take a deep breath.

좋아요, 심호흡하세요.

You're wasting time, Detective.

당신은 시간을 낭비하고 있습니다, 형사님.

I was going to say over the holy books are available.

나는 거룩한 책을 사용할 수 있다고 말할 것입니다.

Well, anyway.

어쨌든.

Oh, the holy books are available all besides the Bible.

오, 거룩한 책은 성경 외에 모든 것을 구할 수 있습니다.

Right?

Again, I'm just using that as

오른쪽?

다시 말하지만, 나는 그것을 말을 두드리는 것으로 사용하고 있다고

a knock a horse, says Vito.

Vito는 말합니다.

I'm not attacking you.

나는 당신을 공격하지 않습니다.

Eat like a horse.

말처럼 먹어라.

Eat. I thought you didn't want to waste time.

먹다. 시간을 낭비하고 싶지 않다고 생각했습니다.

And now you're talking over.

그리고 지금 당신은 이야기하고 있습니다.

Eat like a horse just means you eat a lot.

말처럼 먹는다는 것은 많이 먹는다는 것을 의미합니다.

You're very hungry.

당신은 매우 배고프다.

Obviously, horses eat all the time and they're always munching away.

분명히 말은 항상 먹고 항상 우적우적 먹고 있습니다.

So if you are somebody who's very hungry and eating very quickly,

따라서 당신이 매우 배고파서 매우 빨리 먹는 사람이라면

you can often somebody might to you you're hungry or eating like a horse.

종종 누군가 당신이 배고프거나 말처럼 먹는 것처럼 보일 수 있습니다.

So you can say, Oh, well, I could eat like a horse today.

그래서 당신은 말할 수 있습니다. 오, 오늘은 말처럼 먹을 수 있습니다.

That's a good one.

그거 좋네.

I think it also refers to eating all the time a person who's always got food in their mouth

입이나 손에 항상 음식을 가지고 있고

or in their hand and they eat a lot over maybe a long period of time.

오랜 시간 동안 많이 먹는 사람을 항상 먹는 것을 의미한다고 생각합니다.

Oh, I he he always eating.

아, 나는 그가 항상 먹는다.

He eats like a horse.

그는 말처럼 먹는다.

So that's a good one.

그래서 그것은 좋은 것입니다.

Another one state ago, uh, uh,

또 다른 주 전에는, 어, 어,

there were some of the ones like couch potato, says Olga.

카우치 포테이토 같은 것들이 있었다고 Olga는 말합니다.

Yes, somebody that

예,

sits down

a lot and doesn't do very much sits in front of the television.

많이 앉아서 별로 하는 일이 없는 사람이 텔레비전 앞에 앉습니다.

Maybe they're eating crisps.

아마도 그들은 칩을 먹고있을 것입니다. 몇

Mm for hours on end.

시간 동안 음.

A lazy person.

게으른 사람.

The inference, yes, is that they are lazy.

예, 추론은 그들이 게으르다는 것입니다.

They infer they're sitting on a couch, so they're watching television.

그들은 자신이 소파에 앉아 있다고 추론하고, 그래서 그들은 텔레비전을 보고 있습니다.

Probably have bigger fish to fry.

아마도 더 큰 생선을 튀길 것입니다.

That's a good one. Vitus.

그거 좋네. 비투스.

Uh, I can't talk to you.

어, 당신과 얘기할 수 없습니다.

I can't talk to you about this nonsense.

이 말도 안되는 소리에 대해 말할 수 없습니다.

I've got bigger fish to fry.

더 큰 생선을 튀겨야 합니다.

So in other words, what you're saying when you say that to somebody,

다른 말로 하면, 당신이 누군가에게 그렇게 말할 때

you're saying I've got far more important things to do than just stand around.

당신은 내가 그냥 서 있는 것보다 훨씬 더 중요한 일을 해야 한다고 말하는 것입니다 .

We're talking gossip or something like that.

우리는 가십이나 그런 것에 대해 이야기하고 있습니다.

I've got bigger fish to fry.

더 큰 생선을 튀겨야 합니다.

I've got more important things to do.

더 중요한 일이 있어요.

And that's quite a good you can say it jokingly as well, can't you as well.

그리고 농담으로 말할 수 있는 것은 꽤 좋은 일입니다.

So there we go. Full of beans.

그래서 우리는 간다. 콩으로 가득 찬.

Yes, we've had that one. There we go.

예, 우리는 그것을 가지고 있습니다. 우리는 거기에 갈.

Low hanging fruit, says Valentyn. That's a good one.

낮은 매달린 과일이라고 Valentyn은 말합니다. 그거 좋네.

Low hanging fruit.

낮게 매달린 과일.

That's something that's easy, easy to do. Save.

그것은 쉽고 쉬운 일입니다. 구하다.

You've a project they often do is talk about that in sales, uh, that you've got a target to meet.

당신은 그들이 자주 하는 프로젝트가 판매에서, 어, 충족해야 할 목표가 있다는 것에 대해 이야기하는 것입니다.

You've got to sell so much as something.

당신은 무언가를 너무 많이 팔아야합니다.

And they would say, Well, go for the low hanging fruit first.

그리고 그들은 말할 것입니다. 음, 먼저 낮게 매달린 과일을 따러 가십시오.

In other words, go for the customers that you think are more likely to buy off.

즉, 구매할 가능성이 더 높다고 생각되는 고객을 찾으십시오.

You don't go for the difficult ones first.

어려운 것 먼저 가지 마세요.

Go for the easy, go for the easy option first and get some success quickly

쉬운 것을 선택하고 먼저 쉬운 옵션을 선택하고 결과를 가져올 무언가를 선택하여 빠르게 성공을 거두십시오

by going for for something that is going to give you a result.

.

Fast is what low hanging fruit means.

Fast는 낮은 매달린 과일이 의미하는 것입니다.

Yes, it can.

It can sometimes be used negatively, but quite often it's the thing that is the easiest

예, 그럴 수 있습니다.

때때로 부정적으로 사용될 수 있지만, 꽤 자주 그것은 가능한 가장 빠른 시간에

to achieve what's the easiest thing to achieve in the quickest possible time.

달성하기 가장 쉬운 것을 가장 쉽게 달성하는 것입니다 .

Just to give you a bit of confidence

당신이 할 일에 대해 약간의 확신을 주기 위해

in what you're going to do that that that's a few that I've picked up from there.

거기에서 제가 선택한 몇 가지입니다.

So thank you for that.

감사합니다.

And I also want to thank Lewis, Lewis Mendez, whoever ruined his

그리고 그의 작품을 망친 Lewis, Lewis Mendez에게도 감사하고 싶습니다.

I think I think Steve means Lewis Mendez

제 생각에 Steve는 Lewis Mendez가 Dover에서

for mentioning the lovely long

사랑스러운 긴 줄을 언급한 것을 의미한다고 생각합니다

queues at Dover, which is obviously all over the news in France as well.

. 이는 분명히 프랑스에서도 온통 뉴스에 등장합니다.

Uh, well, that's because people are going away for the Easter holiday.

음, 그건 사람들이 부활절 연휴에 떠나기 때문입니다.

Going around the Easter holiday, just they're going to France.

부활절 연휴를 피해 그냥 프랑스로 갑니다.

So we've got to be careful.

그래서 우리는 조심해야 합니다.

We don't go on the ferries when we go to Paris.

우리는 파리에 갈 때 페리를 타지 않습니다.

Mr. Jenkins We might get stuck in a long queue.

Mr. Jenkins 우리는 긴 줄에 갇히게 될지도 모릅니다.

Well, it won't be Easter then.

그러면 부활절이 아닐 것입니다.

I know it won't be easy to them, but there's been queues all the time.

그들에게 쉽지 않을 거라는 걸 알지만 줄을 항상 서 있었어요.

So yeah, this is a direct result of Brexit,

예, 이것은 Brexit의 직접적인 결과입니다.

although of course the British are blaming the French for it.

물론 영국은 프랑스를 비난하고 있습니다.

We are the I don't know whether you know, Lewis, that the news in

우리는 당신이 알고 있는지 모르겠습니다, 루이스, 영국의 뉴스는

the UK is blaming the fact that the the order

the French haven't put enough people on the customs to check the passport.

프랑스가 여권을 확인하기 위해 세관에 충분한 사람들을 배치하지 않았다는 사실을 비난하고 있습니다.

That's what they're blaming in the UK and that's to say

그것이 그들이 영국에서 비난하는 것입니다. 즉,

I don't blame the French for doing that because we it was our fault.

우리가 잘못했기 때문에 그렇게 한 것에 대해 프랑스를 비난하지 않습니다 .

It's like, it's like shooting yourself in the foot.

그것은 마치 자신의 발에 총을 쏘는 것과 같습니다.

You do something that actually ends up harming yourself.

당신은 실제로 자신에게 해를 끼치는 일을합니다.

So I don't blame anyone.

그래서 저는 누구를 탓하지 않습니다.

I think if Europe wants to punish us

유럽이 우리가

for being such cry-babies and leaving,

그런 울보가 되어 떠나는 것에 대해 벌을 주고 싶다면

do it.

그렇게 하세요.

Make our lives is the difficult issue.

우리의 삶을 만드는 것은 어려운 문제입니다.

Well, the thing is, do you now have to?

글쎄, 문제는, 지금해야합니까?

Every passport has to be checked since you've got tens of thousands of people,

수만 명의 사람들이 있기 때문에 모든 여권을 확인해야 합니다. 모든 여권을 확인하기에

there's no way you're going to have enough people to check all those.

충분한 사람이 있을 방법이 없습니다 .

If you've got to check every passport, one by one

모든 여권을 확인해야 한다면, 하나하나

counts, load after coat load of people, tens of thousands of people,

세고, 코트를 실은 후 , 수만 명,

you would need to put thousands of people on that because you couldn't you couldn't do that.

수천 명을 그 위에 올려야 할 것입니다. 왜냐하면 그렇게 할 수 없기 때문입니다.

So you can't blame the French for that.

그래서 당신은 그것에 대해 프랑스를 비난할 수 없습니다.

They've probably put more people on, but they'd need how many people there to train up to do this.

그들은 아마도 더 많은 사람들을 투입했을 것이지만, 이것을 하기 위해 훈련시키기 위해 얼마나 많은 사람들이 필요했을 것입니다.

I've got to.

나는 ~해야만 해.

Yeah that exactly. But on their fault it's all. Yes.

그래, 정확히. 그러나 그들의 잘못이 전부입니다. 예.

So so you can punish us all you want because we deserve it basically.

그래서 우리는 기본적으로 그럴 자격이 있기 때문에 당신이 원하는 대로 우리를 처벌할 수 있습니다 .

And you know I would, I would imagine Vitesse

그리고 알다시피, 나는 Vitesse가

to put this last one in that they're going bananas.

바나나를 먹고 있다는 마지막 것을 넣을 것이라고 상상할 것입니다.

They're going bananas.

그들은 바나나를 갈거야.

But thank you for that VHS.

하지만 그 VHS에 감사드립니다.

If you go bananas all the waiting to get through

the customs at Dover and go to France are going bananas because they're having to wait 12 hours.

도버에서 세관을 통과하고 프랑스로 가기 위해 기다리는 모든 대기 시간이 12시간을 기다려야 하기 때문에 바나나 상태가 됩니다.

It just means they're going mad.

그것은 단지 그들이 미쳐 가고 있다는 것을 의미합니다.

They're getting very angry and they're getting very upset to go bananas.

그들은 매우 화를 내고 있고 바나나를 먹기 위해 매우 화를 내고 있습니다.

It means you get very upset and agitated or just go crazy or go crazy.

그것은 당신이 매우 화가 나고 동요하거나 그냥 미쳐가거나 미쳐가는 것을 의미합니다.

Yes. You don't shut up.

예. 입 다물지 마.

I'm going to go bananas. Yes.

나는 바나나에 갈거야. 예.

Or if you get too excited as well, you might say that someone has gone bananas.

또는 너무 흥분하면 누군가 바나나를 먹었다고 말할 수 있습니다.

And that's a nice way to end that little segment.

그리고 그것은 그 작은 부분을 끝내는 좋은 방법입니다.

Mr. Duncan on food Idioms.

음식 관용구에 관한 Mr. Duncan.

Oh, it's nice to see Steve is now editing a livestream full of beans now.

오, Steve가 지금 원두로 가득 찬 라이브스트림을 편집하고 있는 것을 보니 반갑습니다.

Yes, you've cheered up.

네, 수고하셨습니다.

We will be eating some of that delicious bread that Mr.

Steve made today in his new toy.

Steve 씨가 오늘 그의 새 장난감으로 만든 맛있는 빵을 먹을 것입니다.

He has a bread making machine.

그는 빵 만드는 기계를 가지고 있습니다. 지금부터 잠시 후

We are going to play fill in the blanks in a few moments from now. But

빈칸 채우기 놀이를 할 것입니다 . 하지만

what's that?

Steve Tomic says don't get worked up about something.

그게 뭔데?

Steve Tomic은 무언가에 대해 흥분하지 말라고 말합니다.

Yeah, you can't do anything about it.

예, 당신은 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다.

I know. You seem to be.

알아요. 당신은 것 같습니다.

You seem to be.

I could see that that that little vein on, the side of your head starts to come out.

당신은 것 같습니다.

나는 그 작은 정맥 에 머리의 측면이 나오기 시작하는 것을 볼 수 있었습니다.

This is what I do all the time.

이것이 내가 항상하는 일입니다.

Tomic I always get myself upset and worked up about things

Tomic 나는 항상 나 자신을 화나게 하고

I can do nothing about, and that's what they will say to at work.

내가 아무것도 할 수 없는 일에 대해 일을 했고, 그들이 직장에서 그렇게 말할 것입니다.

Don't sweat the small stuff. Oh no, that's not the phase.

작은 일에 땀을 흘리지 마십시오. 아뇨, 그 단계가 아닙니다.

I mean, don't

내 말은,

the things you can't do anything about, don't get upset about them.

당신이 아무것도 할 수 없는 일에 대해 화내지 마세요.

Just accept them. But I can't accept them.

그냥 받아들이세요. 그러나 나는 그들을 받아들일 수 없다.

I can't accept them.

나는 그들을 받아 들일 수 없습니다.

I can't accept stupidity and

어리석음을 용납할 수 없고

at work I can't accept it.

직장에서도 용납할 수 없습니다.

But and

하지만

you know, when company when the company does something, you think that's just stupid?

회사가 무언가를 할 때 회사가 멍청하다고 생각하십니까?

I don't accept it.

나는 그것을 받아들이지 않는다.

You see, that's not one of my problems.

알다시피, 그것은 내 문제 중 하나가 아닙니다.

One of my stresses in life is not being able to accept things that I can do nothing about.

내 인생의 스트레스 중 하나는 내가 아무것도 할 수 없는 일을 받아들이지 못하는 것입니다.

And if I could learn that my life would be a lot easier and so would mine.

그리고 내 인생이 훨씬 더 쉬울 것이라는 것을 배울 수 있다면 내 삶도 그렇게 될 것입니다.

But the other cause of most of it

그러나 그것의 대부분의 다른 원인은

I am.

나입니다.

Can I just say I'm the loveliest person to know in the world?

그냥 내가 세상에서 제일 사랑스러운 사람이라고 말할 수 있을까?

If you can I just anyone looking for a lover

당신이 할 수 있다면 나는 단지 연인

or a relationship, Can I just say, here's a piece of advice.

이나 관계를 찾고 있는 사람이라면, 여기에 조언이 있습니다.

This will this will stay with you for the rest of your life.

이것은 당신의 남은 생애 동안 당신과 함께 할 것입니다.

This is serious.

이건 심각해.

If you meet someone and you can stand

누군가를 만났을 때 그 사람과

more than 5 minutes with them, keep them.

5분 이상 함께 서 있을 수 있다면 그 사람을 지키세요.

Don't let them go, because that could be the one.

그것이 하나 일 수 있기 때문에 그들을 보내지 마십시오.

So don't be too choosy, I think sometimes

그러니 너무 까다롭게 굴지 마세요. 때때로

being too choosy about a partner

파트너에 대해 너무 까다롭게 굴

or maybe we always think that that person has to be perfect.

거나 항상 그 사람은 완벽해야 한다고 생각합니다.

But if you meet someone a date and you can spend more than 5 minutes with them

하지만 누군가를 만나서 죽이고 싶지 않고 5분 이상 시간을 보낼 수 있다면, 그들을

without wanting to kill them, keep them, keep hold of them, don't let them go,

붙잡고, 붙잡고, 놓지 마세요.

because that could be the one that could be the person you'll be spending the rest of your existence.

남은 여생을 보내게 될 것입니다.

Is that is that the method you use on me?

그게 당신이 나에게 사용하는 방법인가요? 그

Was it?

I like it to be able to stand him for more than 5 minutes.

것이었다?

5분 이상 버틸 수 있어서 좋아요.

That said, he's a keeper. Yes. Well, it worked.

즉, 그는 골키퍼입니다. 예. 글쎄요.

You are proof I could stand.

당신은 내가 참을 수 있다는 증거입니다.

I could stand being with Steve for more than 5 minutes.

나는 5분 이상 Steve와 함께 있는 것을 견딜 수 있었다.

And that's it.

그리고 그게 다야.

I thought, okay, then. All right, then. I haven't.

그럼 알았어. 그럼. 나는하지 않았다.

I don't want to push him out of a window, so that's a good sign.

그를 창문 밖으로 밀어내고 싶지 않아서 좋은 징조입니다.

Definitely.

분명히.

I don't take relationship advice of Mr.

저는 Duncan 씨의 관계 조언을 받아들이지 않습니다

Duncan. No, take it.

. 아니, 가져가.

That's the best advice. 5 minutes.

그것이 최고의 조언입니다. 5 분.

Time it have a timer in front of you.

당신 앞에 타이머가있는 시간.

If you can stand that person for more than 5 minutes,

그 사람을 5분 이상 서 있을 수 있다면

keep them.

그대로 두십시오.

Keep them nearby, because they could be the one.

그들이 하나일 수 있기 때문에 그들을 가까이에 두십시오.

I'm going to calm down.

나는 진정할거야.

I'm going to remain as cool as a cucumber, says Valentine.

나는 오이처럼 냉정하게 남을 것입니다. 발렌타인이 말합니다.

Yes, that just means that you don't get upset about anything.

예, 그것은 당신이 아무것도 화내지 않는다는 것을 의미합니다 .

You say calm, no matter what is going on, where the stresses and strains

당신은 무슨 일이 일어나고 있든 상관없이 스트레스와 긴장

and upset is going on around, you know, I'm going to stay cool.

과 혼란이 계속되는 곳에서 차분하다고 말합니다. 나는 침착하게 있을 것입니다.

I really want to see that unflustered. I want to see it.

나는 그것이 동요하지 않는 것을 정말로보고 싶습니다. 난 그걸 보길 원해.

I know.

Anyway, we are 20 minutes away

알아요.

그나저나

from the end of today's live stream.

오늘 생방송 종료까지 20분 남았습니다.

We will be back, of course, next Sunday.

우리는 물론 다음 주 일요일에 돌아올 것입니다.

It is Easter next Sunday.

다음 주일은 부활절입니다.

So I'm that we we might be eating something

그래서 나는 우리가 빵과 다른 것을 먹고 있을지도 모른다고 생각합니다.

different from bread, maybe something chocolatey.

아마도 초콜릿 같은 것일 것입니다.

Oh, no, no. For you, Mr. Duncan.

오, 안돼. 당신을 위해, 던컨 씨.

Too bad for your waistline.

허리둘레에 안 좋습니다.

I will.

그럴게요.

I will sneak some chocolate into the house without Steve knowing.

나는 스티브 모르게 집에 초콜릿을 슬쩍 집어넣을 것이다 .

Here we go. Well, you have egg on your.

시작합니다. 글쎄, 당신은 계란을 가지고 있습니다.

Well, I have egg on my face. Yes.

글쎄, 내 얼굴에 계란이 있습니다. 예.

Chocolate egg on your face.

얼굴에 초콜릿 달걀.

Oh, I see you've got egg on your face.

오, 얼굴에 달걀이 묻었군요.

Somebody else mentioned that as a as a as an idea.

다른 누군가가 그것을 아이디어로 언급했습니다.

If you've got egg on your face, it means that you're very

얼굴에 계란이 묻었다면,

you've been caught out in something and everyone can see

당신이 뭔가에 사로잡혀 있다는 뜻이고 모든 사람이

how silly you are. Yes.

당신이 얼마나 어리석은지 알 수 있다는 뜻입니다. 예.

To be embarrassed or ashamed or in a situation where you feel shame in front of others.

부끄럽거나 창피하거나 다른 사람 앞에서 부끄러움을 느끼는 상황에 처하다.

Yes, you have you have egg on your face.

예, 얼굴에 계란이 있습니다.

Shall we play?

우리 놀까?

Fill in the blank. Yes.

빈칸을 채우세요. 예.

I really feel as if I want to play Fill in the blanks.

정말 빈칸 채우기 놀이를 하고 싶은 기분이 듭니다.

It is time now, everyone, to play.

여러분, 이제 놀 시간입니다.

What happened last week?

지난 주에 무슨 일이 있었나요?

Well, this week I have it.

글쎄, 이번 주에 나는 그것을 가지고있다.

This week I've sorted it out.

이번 주에 나는 그것을 정리했다.

Right.

오른쪽.

No mistakes. This week it's time to play.

실수가 없습니다. 이번 주는 놀 시간입니다.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

빈칸을 채우고 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks.

To fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

빈칸을 채우려면.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오. 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks. Fill in the blanks

빈칸을 채우십시오.

with Mr.

Steve and Mr. Duncan.

Mr.

Steve와 Mr. Duncan으로 빈칸을 채우십시오.

And that's what we're doing right now.

그리고 그것이 바로 지금 우리가 하고 있는 일입니다.

Are you ready to fill in the blanks?

빈칸을 채울 준비가 되셨나요?

All you have to do is choose.

선택만 하면 됩니다.

That could go in the spaces that I leave

그것은 여러분이 화면에서 보게 될 문장에 제가 남겨둔 공간에 들어갈 수 있습니다

in the sentences that you will see on the screen.

.

And are these related to food in any way?

그리고 이것들은 어떤 식으로든 음식과 관련이 있습니까?

They are not totally random.

그들은 완전히 무작위가 아닙니다.

So they're not random, but they are.

그래서 그들은 무작위가 아니지만 무작위입니다.

I've made sure that today we can use more than one word

나는 오늘날 우리가 하나 이상의 단어를 사용할 수

and replace different words with other words.

있고 다른 단어를 다른 단어로 바꿀 수 있음을 확인했습니다.

So get your brains working.

그러니 당신의 두뇌를 작동시키십시오.

Fire up those synapses.

그 시냅스를 작동시키세요.

And let's play today's fill in the blanks

그리고 빈칸에 빈칸을 채우는 빈칸에 빈칸을 채우는 오늘의 놀이를 해봅시다

in the blanks that the blanks fill in the blanks. Mhm.

. 음.

Oh, here we go then you must something

오, 자, 그럼 당신은 뭔가 그것보다 더 어려운 것을 해야 합니다

the something harder

to something it.

.

Right. Okay.

오른쪽. 좋아요.

So this is maybe this is something

그래서 이것은 아마도 이것은

we are saying to another person as a piece of advice

우리가 Lois와 V 테스트가 다른 것으로 제안한 것을 보고 있는 다른 사람에게 설명할

to help them do something, something physical, an action

물리적, 행동

and verbal writing that I will explain

및 구두 작성과 같은

to Lois and to anybody else who's watching

무언가를 하도록 돕기 위한 조언의 일부로 다른 사람에게 말하는 것일 수 있습니다.

what V tests suggested as another idiom walking on eggshells.

달걀 껍질 위를 걷는 관용구.

Yes. If you walk on eggshells, it means you're being very careful.

예. 달걀 껍질 위를 걷는다면 매우 조심하고 있다는 뜻입니다.

You being very careful not to say something to upset

당신은 당신을 화나게 하는 말을 하지 않으려고 매우 조심하고 있습니다

you. Now, if you in a group of people and you know somebody is easily upset,

. 자, 여러분이 한 무리의 사람들 속에 있고 어떤 사람이 쉽게 화를 내는 것을 알고 있다면

maybe they don't like rude jokes, maybe they don't like something.

그들은 무례한 농담을 좋아하지 않을 수도 있고 무언가를 좋아하지 않을 수도 있습니다.

If somebody is very sensitive, then

누군가가 매우 예민하다면,

and you're in room with them and you're starting to be very loud and talking.

당신은 그들과 함께 방에 있고 당신은 매우 시끄럽고 말하기 시작합니다.

You know, somebody might say, I would be careful of a bill over there.

아시다시피, 누군가는 제가 저기 청구서에 주의를 기울일 것이라고 말할 것입니다.

Bill or Jason or Jane

빌, 제이슨, 제인

or Alexander or anything.

, 알렉산더, 뭐든지.

Be careful.

조심하세요.

You better walk on eggshells because they're very sensitive

계란 껍질은 매우 민감하기 때문에 걸으시는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면

or you could say somebody might say, ooh,

somebody might say, oh, be quiet.

누군가 "오, 조용히 하세요"라고 말할 수도 있습니다.

You know, don't keep airing your views in that way.

그런 식으로 당신의 견해를 계속 방송하지 마세요.

You might well, I don't want to walk on eggshells.

당신은 아마 달걀 껍질 위를 걷고 싶지 않습니다.

I'll say what I like that. Right. Yeah.

나는 내가 좋아하는 것을 말할 것이다. 오른쪽. 응.

Something something you have to do delicately with care or caution.

주의 또는 주의를 기울여 섬세하게 처리해야 하는 것.

You walk on eggshells.

당신은 달걀 껍질 위를 걷는다.

Maybe in a family situation, maybe your

가족 상황에서

your father gets angry all the time, so you don't want to upset him.

아버지가 항상 화를 내서 화를 내고 싶지 않을 수도 있습니다.

You don't want to make him angry.

당신은 그를 화나게 만들고 싶지 않습니다.

So everyone has to walk on eggshells.

그래서 모두가 달걀 껍질 위를 걸어야 합니다.

So it's yes, it's a good one because it is a very expressive type.

네, 매우 표현력이 풍부한 유형이기 때문에 좋은 것입니다.

Hello,

안녕하세요,

Gavin Patel from India.

인도에서 온 Gavin Patel입니다.

I don't recognise your name.

나는 당신의 이름을 인식하지 못합니다.

I think you're. And you saying Hi, sir.

나는 당신이 생각합니다. 그리고 당신은 안녕하세요, 선생님.

Oh, so welcome,

오, 천만에요,

Gavin.

개빈.

Hello, Patel.

안녕, 파텔.

Hello, Gavin.

안녕, 개빈.

Watching in India. Hi.

인도에서 보고 있습니다. 안녕.

Hope you're under the.

아래에 있기를 바랍니다.

You are, uh. Uh.

당신은, 어. 음.

Oh, yeah. Lewis knew the idiom.

오 예. 루이스는 관용구를 알고 있었습니다.

It was the joke.

농담이었다.

Right. Okay.

But we've explained it for the people in case they didn't know.

오른쪽. 좋아요.

그러나 사람들이 모르는 경우를 대비하여 설명했습니다.

Um, there was a joke from very tense.

음, 매우 긴장에서 농담이 있었다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Yeah, I see what you mean. The one about the cat? Yes.

네, 무슨 말씀인지 알겠습니다. 고양이에 관한 것? 예.

I think what that means is that cats think that joke means that

그 의미는 고양이가 그 농담을

cats do what they want.

고양이가 원하는 것을 한다는 의미로 생각한다는 것입니다.

Uh, you can't tell a cat to do something.

어, 당신은 고양이에게 무언가를 하라고 말할 수 없습니다.

So if it does something

따라서 사용자가 원하는 작업을 수행하는 경우

that you wanted to do, it's only doing it because it wants to do it at that particular time.

특정 시간에 수행하기를 원하기 때문에 수행하는 것입니다.

So you've told it to do something and it does it just by chance.

그래서 당신은 무언가를 하라고 말했고 그것은 단지 우연히 그것을 합니다.

You can train a cat to do anything the cat wants to do.

고양이가 원하는 모든 것을 하도록 고양이를 훈련시킬 수 있습니다.

At the moment it wants to do it, Yes.

하고 싶은 순간에 네.

The inference is cats do what they want, not what you want them to do.

추론은 고양이가 원하는 것을 하는 것이지 당신이 원하는 것이 아니라는 것입니다.

So do we have any suggestions of a good.

좋은 제안이 있습니까?

What are we doing? Oh, yes.

우리 뭐하는거야? 바로 이거 야.

You must

do the hardest

to achieve it.

그것을 이루기 위해 가장 힘든 일을 해야 합니다.

You must do the

당신은

you must do the.

해야 할 일을 해야 합니다.

You must do that or it's vanished.

그렇게 하지 않으면 사라집니다.

It's gone now.

이제 사라졌습니다.

Uh oh.

어 오.

It's been retracted. Sorry.

철회되었습니다. 죄송합니다.

That's as I was reading, It's been retracted.

내가 읽었을 때 철회되었습니다.

Um, you must make the game harder to play it.

음, 게임을 플레이하기 더 어렵게 만들어야 합니다.

You must make the game harder to play. Yes.

게임을 더 어렵게 만들어야 합니다. 예.

Yes. If you want to make it harder, Yes.

예. 더 어렵게 만들고 싶다면 예.

Or to enjoy it,

또는 그것을 즐기기 위해,

you must.

당신은 해야 합니다.

Or to

또는

experience it.

그것을 경험하기 위해.

You must play the game harder to experience it.

그것을 경험하려면 게임을 더 열심히 플레이해야 합니다.

To feel it.

그것을 느끼기 위해.

You must make the game.

게임을 만들어야 합니다.

You must the game harder to play it.

게임을 더 열심히 플레이해야 합니다.

Yes, you must be, she says.

네, 틀림없어요. 그녀는 말합니다.

You must do the exercise harder to achieve it. Um.

그것을 달성하기 위해 운동을 더 열심히 해야 합니다. 음.

You must do the exercise harder.

운동을 더 열심히 해야 합니다.

Is that good English?

좋은 영어인가요?

You can. You can exercise harder. Yes.

당신은 할 수 있습니다. 더 열심히 운동할 수 있습니다. 예.

But you must do the exercise.

하지만 운동은 꼭 하셔야 합니다.

The would do in there.

거기에서 할 것입니다.

Probably isn't.

아마 그렇지 않을 것입니다.

Uh, yeah.

어, 그래.

Francesca's done the same thing.

프란체스카도 같은 일을 했습니다. 가장

You must do the cycling hardest to climb.

오르기 힘든 자전거를 타야 합니다.

It. You must do.

그것. 당신은해야합니다.

The exercise is harder. So think of an object.

운동이 더 어렵습니다. 그래서 물체를 생각해보십시오.

So this is really more referring to something that's connected

따라서 이것은

to an actual object rather than an activity.

활동이라기보다는 실제 객체에 연결된 무언가를 의미하는 것입니다.

So I will give you the answer in a moment.

그래서 잠시 후에 답변을 드리겠습니다.

The answer that I've got, because I want to do two more as well.

제가 얻은 대답은 저도 두 가지를 더 하고 싶기 때문입니다 .

You just you must do the exercise harder to achieve it. Yes.

당신은 그것을 달성하기 위해 운동을 더 열심히해야합니다. 예. 하고

How is it to achieve whatever it is that you want to do?

싶은 일을 성취하는 방법은 무엇입니까?

You must strike the ball you strike the ball harder to

공을 더 세게 쳐서 공을 치고 발사해야 합니다

make it, launch it.

.

Uh, yeah.

어, 그래. 스트라이크 볼 메이크를

You must get,

얻어야 합니다.

uh, strike ball make you must strike the ball harder to make it.

볼을 더 세게 쳐야 볼을 만들 수 있습니다.

Mm hmm.

음 흠.

To make it where?

그것을 어디에서 만들려면?

Well, I think. I think.

글쎄요. 제 생각에는.

I think Tomek is actually continued the sentence to get over the net.

나는 Tomek이 실제로 그물을 넘기는 문장을 계속한다고 생각합니다 .

Oh, right.

아, 맞아.

Of course we haven't.

물론 우리는하지 않았습니다.

Continue the sentence, but it ends with a full stop.

문장을 계속하되 마침표로 끝납니다.

Yes, yes. Yeah.

예, 예. 응.

You must strike the ball harder to launch it.

공을 발사하려면 공을 더 세게 쳐야 합니다.

You could say.

넌 말할 수있다.

Uh, or to, uh. Yeah.

어, 아니면, 어. 응.

You must hit the television

텔레비전을

harder to crash it.

부수려면 텔레비전을 더 세게 쳐야 합니다.

Well, maybe you could say fix.

글쎄, 아마도 당신은 수정이라고 말할 수 있습니다.

You must hit the television harder to fix it.

그것을 고치려면 텔레비전을 더 세게 쳐야 합니다.

So sometimes when you're television, especially the olden days, when televisions used to be

그래서 때때로 여러분이 텔레비전을 할 때, 특히 예전에는 텔레비전이

big, big, massive boxes, and when they went wrong, you would thump the top of it.

크고, 크고, 거대한 상자였을 때, 그리고 그것이 잘못되었을 때, 여러분은 그것의 윗부분을 두드리곤 했습니다.

Sandra says You must feel the pain harder to achieve it.

Sandra는 그것을 이루기 위해서는 고통을 더 열심히 느껴야 한다고 말합니다.

You don't really feel pain hard.

당신은 고통을 심하게 느끼지 않습니다.

No, you must.

아니, 당신은해야합니다.

Yeah, you must. Yeah.

네, 꼭 하셔야 합니다. 응.

That there's a lot of suggestions so far.

지금까지 제안이 많다는 것입니다.

Unfortunately, grammatically they're not quite correct.

불행히도, 문법적으로 그것들은 정확하지 않습니다.

So we are looking at something that you are physically doing physically

그래서 우리는 당신이 물리적으로 하고 있지만

but also connected to an object and you will see

물체와 연결되어 있는 것을 보고 있습니다.

why when I reveal what my answer is.

제 대답이 무엇인지 공개하면 그 이유를 알게 될 것입니다.

But also there are other choices as well you can add to that.

그러나 여기에 추가할 수 있는 다른 선택 사항도 있습니다.

So we will say you can.

그래서 우리는 당신이 할 수 있다고 말할 것입니다.

Yeah, time's up.

그래, 시간 다 됐어.

Since it did do you could put work.

그랬기 때문에 당신은 일을 할 수 있습니다.

You must work the exercise harder to achieve.

달성하기 위해 운동을 더 열심히 해야 합니다.

It doesn't quite work either.

그것도 제대로 작동하지 않습니다.

I can see what you're all trying to do.

여러분이 무엇을 하려고 하는지 알 수 있습니다.

Anyway, here's the answer that I've got.

어쨌든, 여기 제가 얻은 답이 있습니다.

But also I will show you.

그러나 나는 또한 당신에게 보여줄 것입니다.

Oh yeah.

오 예.

So I've got a carry on, Steve.

그래서 난 할 일이 있어, 스티브.

Go on then I'll show you the answer.

그럼 답을 보여드리겠습니다. 문을

You must push the door harder to close it.

닫으려면 문을 더 세게 밀어야 합니다.

Oh, now that we can. Yes,

오, 이제 할 수 있습니다. 예,

but of course you can have the opposite.

하지만 물론 그 반대도 가능합니다. 문을

You must pull the door harder to open it

열려면 문을 더 세게 잡아당겨서

so you could actually put the opposite in that sentence.

실제로 그 문장에 반대말을 넣을 수 있어야 합니다. 문을

You must push the door harder to close it.

닫으려면 문을 더 세게 밀어야 합니다.

You must pull the door harder to open it.

문을 열려면 더 세게 잡아당겨야 합니다.

So there are two ways of expressing something in that sentence.

그래서 그 문장에서 무언가를 표현하는 두 가지 방법이 있습니다 .

One going in a certain direction and the other one going in the opposite.

하나는 특정 방향으로 가고 다른 하나는 반대 방향으로 갑니다.

So Clinton has got a good one.

그래서 클린턴은 좋은 것을 얻었습니다.

Okay,

좋아요,

you must study the subject.

당신은 그 과목을 공부해야 합니다.

Harder to learn it.

그것을 배우기가 더 어렵습니다.

Very good.

Very good. Valentyn is very good indeed.

매우 좋은.

매우 좋은. Valentyn은 정말 좋습니다.

That's also a good one.

그것도 좋은 것입니다.

Francesca Francesca's But, You must hit

프란체스카 프란체스카의 그러나 못을 박아야 한다

the nail.

.

Harder to stick it.

붙이기가 더 어렵습니다.

But yeah, you don't.

하지만 그렇지 않습니다.

You wouldn't.

You stick when it comes to a nail.

당신은하지 않을 것입니다.

손톱에 관해서는 붙어 있습니다.

I know what you mean.

나는 당신이 무슨 뜻인지 압니다.

Stick it in harder to, uh, secure it.

더 세게, 어, 고정시키세요.

To secure it?

보안하려면?

Yeah.

응.

It's maybe something you're trying to fix in a certain place.

특정 위치에서 수정하려는 것일 수 있습니다.

Maybe you have to push something harder or hit something harder.

더 세게 밀거나 더 세게 때려야 할 수도 있습니다.

So, yes, that's quite good.

네, 꽤 좋습니다.

We have to move on stage.

우리는 무대를 움직여야 합니다.

You must.

당신은해야합니다.

You must kick the dog hard and to scare it. Hmm?

당신은 개를 세게 차고 그것을 놀라게 해야 합니다. 흠?

Yeah. Yeah.

Okay, well, kick the cat.

응. 응.

좋아, 고양이를 걷어차.

Harder to kill it.

그것을 죽이는 것이 더 어렵습니다.

Course, you must kick the cat harder to kill it.

물론 고양이를 죽이려면 더 세게 발로 차야 합니다.

I would have given ten out of ten for that one.

저라면 십점 만점에 십점을 주었을 것입니다.

But Yeah, Yeah, Fine.

하지만 그래, 그래, 좋아.

Right onto the next Mr. Duncan.

바로 다음 Mr. Duncan입니다.

Okay, then the blanks and the blanks.

좋아, 그럼 공백과 공백.

Fill in the blanks further. Thanks.

빈칸을 더 채우십시오. 감사해요.

I must stab the person.

사람을 찔러야 합니다.

Harder to kill it anyway.

어쨌든 그것을 죽이는 것이 더 어렵습니다.

Right. Let's move on.

오른쪽. 계속합시다.

Is that your suggestion?

그게 당신의 제안입니까?

Because that's.

그게.

That's the worst one we've had. Chances of getting better.

그것은 우리가 가진 최악의 것입니다. 나아질 가능성이 있습니다.

Your suggestion was the worst one we've had today.

귀하의 제안은 오늘 우리가 가진 최악의 제안이었습니다.

I never something to something new.

나는 결코 새로운 것에 무언가를 하지 않는다.

So this a short one.

그래서 이것은 짧은 것입니다.

I've made this probably a bit easier.

나는 이것을 아마도 조금 더 쉽게 만들었습니다.

So there are many suggestions, many things you could add here in.

따라서 여기에 추가할 수 있는 많은 제안과 많은 것들이 있습니다.

This particular sentence to make it work.

이 특정 문장이 작동하도록 합니다.

I never say something to something you.

나는 당신에게 무언가를 말하지 않습니다.

So you might say that this is a type of apology.

그래서 이것은 일종의 사과라고 말할 수 있습니다.

Maybe I never

어쩌면 나는

maybe you are regretting something you've done

당신이 한 일

or maybe something you did, but you did not intend it to happen.

이나 한 일을 후회하고 있을지 모르지만 당신은 그런 일이 일어나도록 의도하지 않았습니다.

You have got a good one.

당신은 좋은 것을 가지고 있습니다.

Oh, I think lots of things would fit in here.

오, 여기에 많은 것들이 들어갈 것 같아요.

It doesn't involve cats, does it?

그것은 고양이를 포함하지 않습니다, 그렇죠? 어쨌든

I never intended to marry you

당신과 결혼할 생각은 없었어요

anyway, as a good Beatrice is first up with this one.

.

I never tried to call you. Hmm?

나는 당신에게 전화를 시도한 적이 없습니다. 흠?

Yes. Yes.

예. 예.

Somebody might phone you back or phone you up and said, Oh, we've been trying to get in touch with me.

누군가 당신에게 다시 전화를 걸거나 전화를 걸어 ' 오, 우리는 나에게 연락하려고 노력했습니다.

And you might say, Well, I never tried to call you.

그리고 당신은 말할지도 모릅니다, 글쎄, 나는 당신에게 전화를 시도한 적이 없습니다.

They might have said, Oh, I've seen a missed call from, you know, I never tried to call you.

그들은 "아, 부재중 전화를 봤어요. 전화를 시도한 적이 없습니다. "라고 말했을 것입니다.

I never said I didn't.

안한다고 말한적 없습니다.

So I never tried.

그래서 나는 시도하지 않았습니다.

I did not do it.

나는 그것을하지 않았다.

Oh, Valentine, I said I never intended to harm you.

오, 발렌타인, 나는 당신을 해칠 생각이 없다고 말했습니다.

That's a good one. Yes.

그거 좋네. 예.

I never intended to harm you. Very good, Valentine. Yeah.

나는 당신을 해칠 생각이 없었습니다. 아주 좋아, 발렌타인. 응.

It's a good way of showing regret.

후회를 표시하는 좋은 방법입니다.

Perhaps Or maybe something you did,

아마도 아니면 당신이 한 일일 수도

but you didn't mean it in that way.

있지만 그런 의미로 그런 뜻은 아니었습니다.

So, yes, I never.

그래서, 네, 절대.

I never stopped.

나는 결코 멈추지 않았다.

I never stopped to love you. Hmm.

나는 당신을 사랑하기 위해 결코 멈추지 않았습니다. 흠.

That one again.

다시 한 번.

We have a we have a slight problem with the grammar.

문법에 약간의 문제가 있습니다.

I never

I never

stopped

stop

or I never stop to we never really use stop and two

or I never stop to 우리는 stop과 two를

in the same sentence because it well, first of all, the grammar doesn't work at all.

같은 문장에서 사용하지 않습니다. 무엇보다도 문법이 전혀 작동하지 않기 때문입니다.

I never meant it to touch you.

당신을 만지려는 의도는 없었습니다.

Okay?

좋아요?

I never say to marry you. Yes.

당신과 결혼하자는 말은 절대 하지 않습니다. 예.

I never meant, meant or never asked to marry you. Hmm.

나는 당신과 결혼하자고 의도하거나 의도하거나 요청한 적이 없습니다. 흠.

I never.

난 절대로.

I never.

I never wanted to marry you.

난 절대로.

나는 당신과 결혼하고 싶지 않았습니다.

I never wanted to.

나는 결코 원하지 않았다.

I didn't.

나는하지 않았다.

I never thought instead of never say to marry you.

나는 당신과 결혼하지 않겠다는 말 대신 생각한 적이 없습니다.

That that's not grammatically you would say I never

그것은 문법적으로 I never

I never asked to marry you.

I never ask you with you라고 말할 수 있습니다.

You would have to put in there to make that.

그것을 만들기 위해서는 거기에 넣어야 할 것입니다.

Or I never intended.

아니면 의도하지 않았습니다.

I never wanted to marry you.

나는 당신과 결혼하고 싶지 않았습니다.

I never intended.

나는 결코 의도하지 않았다.

I never planned to marry you.

당신과 결혼할 생각은 전혀 없었습니다.

So I suppose there are many, many things we can put.

그래서 우리가 넣을 수 있는 것들이 아주 많다고 생각합니다.

I never managed to beat you, says Jemmy.

Jemmy는 내가 당신을 이기지 못했다고 말합니다.

Yes, I never managed to beat you.

네, 저는 당신을 이길 수 없었습니다.

Could be that you've played chess or tennis.

체스나 테니스를 쳤을 수도 있습니다.

Or you can.

아니면 할 수 있습니다.

I could be a competition at work, sales or something.

나는 직장, 판매 또는 무언가에서 경쟁이 될 수 있습니다.

I never managed to beat you.

나는 당신을 이기지 못했습니다.

You never did better than that particular.

당신은 그 특정보다 더 잘한 적이 없습니다.

I never intended to hurt you. I tried to do it.

나는 당신을 다치게 할 의도가 없었습니다. 나는 그것을 시도했다.

I tried to do it, but I didn't do it.

해보려고 했는데 안되네요.

Never intended to hurt you.

당신을 다치게 할 의도가 없었습니다.

That sounds like the title of a song. I never.

노래 제목처럼 들립니다. 난 절대로.

I never intended to hurt you.

나는 당신을 다치게 할 의도가 없었습니다.

I never said to marry you.

너랑 결혼하자고 한 적 없어.

See, that doesn't. That's not grammatically correct.

그렇지 않습니다. 문법적으로 맞지 않습니다.

I never asked to marry

나는 결혼하자고 한 적이 없다. 당신이 하고 싶은 말을

you would be better way of expressing what you want to say.

표현하는 더 좋은 방법일 것이다 .

That Tomic has a good one.

그 Tomic은 좋은 것을 가지고 있습니다.

I never meant to ridicule you.

당신을 비웃을 생각은 없었습니다.

Meaning me?

나를 의미합니까?

Of course I always say

물론 나는 항상

Oh, you for that matter.

그 문제에 대해 오, 당신이라고 말합니다.

Which, of course we know is a lie.

물론 우리가 알고 있는 것은 거짓말입니다.

Because Tomic does mean to ridicule. No, I'm joking.

토믹은 조롱을 의미하기 때문입니다. 아니, 농담이야.

I'm joking.

농담이야.

I never intended to hurt you.

나는 당신을 다치게 할 의도가 없었습니다.

Thank you, Alessandra.

고마워, 알레산드라.

That's a good one.

그거 좋네.

That does sound like a song.

그것은 노래처럼 들립니다.

I would imagine it's being used a lot of times in songs.

노래에 많이 쓰이는 것 같아요.

I never think to meet you.

당신을 만날 생각은 전혀 없습니다.

Oh, that's. Yeah, That wasn't quite right.

오, 그건. 네, 그건 옳지 않았습니다.

I never, uh, wanted to meet you.

나는 결코, 어, 당신을 만나고 싶었던 적이 없습니다.

You would put in place. I never wanted to meet you.

당신은 제자리에 놓을 것입니다. 나는 당신을 만나고 싶지 않았습니다.

You're a horrible person.

당신은 끔찍한 사람입니다.

I never wanted to meet you.

나는 당신을 만나고 싶지 않았습니다.

So maybe something unplanned.

계획되지 않은 것일 수 있습니다.

I never intended.

나는 결코 의도하지 않았다.

I never wanted.

나는 결코 원하지 않았다.

I never chose even.

나는 심지어 선택한 적이 없습니다.

I never chose to.

나는 결코 선택하지 않았습니다.

To see you or to love you.

당신을 보거나 당신을 사랑하기 위해.

Despise you, says Doris. Yes.

너를 경멸해라, 도리스가 말한다. 예.

I never intended to.

나는 의도하지 않았습니다.

I never meant to despise you. Hmm.

당신을 경멸할 생각은 없었습니다. 흠.

It's probably not a word you would use in a sentence like that.

아마 그런 문장에서 사용하는 단어가 아닐 것입니다.

Uh, but to.

어, 하지만.

To despise someone is quite often intentional.

누군가를 경멸하는 것은 꽤 자주 의도적입니다.

Yeah. So it's very hard. Not.

응. 그래서 매우 어렵습니다. 아니다.

Not to mean to hate someone.

누군가를 미워한다는 뜻이 아닙니다.

Yes, because to be honest, it's.

예, 솔직히 말해서 그렇습니다.

It's quite often intentional.

의도적인 경우가 많습니다.

Yeah. You wouldn't say I never meant to.

응. 당신은 내가 의도하지 않았다고 말하지 않을 것입니다.

Yeah, you wouldn't, because you do.

네, 그러지 않으실 겁니다.

It's always intentional to hate somebody or.

누군가를 미워하는 것은 항상 의도적입니다.

Yeah.

Anyway.

응.

그래도.

Right

바로

here is the suggestion that I have.

여기에 내가 가진 제안이 있습니다.

Would you like to see my omission?

내 생략을 보시겠습니까?

This is the suggestion and I have.

이것은 제안이고 나는 가지고 있습니다.

I never intended to hurt you, which I think we had.

난 당신을 다치게 할 의도가 없었는데, 우리가 그랬던 것 같아요.

Yes. Alexandra's and also Driss as well dressed.

예. Alexandra와 Driss도 잘 차려입었습니다.

Okay.

좋아요.

Fikri Also, I never intended to hurt you.

Fikri 또한, 난 당신을 다치게 할 의도가 없었습니다.

I think we had one or two people with that one.

그 사람과 한두 사람이 있었던 것 같아요.

Yeah. So that's quite good.

응. 꽤 좋습니다.

Yeah.

응. 바로 이거

Oh, yes.

야.

I never intended to call you.

당신에게 전화할 생각은 없었습니다.

You could say that. Which is not

그렇게 말할 수 있습니다.

close to what Beatrice has said.

Beatrice가 말한 것과 가깝지 않습니다.

If You pocket's dial somebody.

당신 주머니가 누군가에게 전화를 걸면.

Yeah.

응. 실수로 실수로

Accidentally calls somebody on the phone

누군가에게 전화를 겁니다

by mistake.

.

Oh, hello.

Oh, no, I never meant to call you or never intended to call you.

오 안녕하세요.

아뇨, 전화할 생각도 없었고 전화할 생각도 없었습니다.

I pocket's dialled you. Yes.

주머니에서 당신에게 전화를 걸었습니다. 예.

It doesn't happen very often nowadays because of smartphones.

요즘은 스마트폰 때문에 그런 일이 자주 일어나지 않습니다.

So I think it's much harder now to to pocket dial.

그래서 지금은 포켓 다이얼이 훨씬 더 어렵다고 생각합니다.

I think when you have the buttons on your phone, I think it was easy

전화기에 버튼이 있을 때 실수로 설정을 누르기 쉬웠을 것 같은데,

to accidentally press the settings, but this still happened.

여전히 이런 일이 일어났습니다.

You know, I think smartphones really I still do get them off people.

아시다시피, 스마트폰은 여전히 ​​사람들에게서 멀어지게 합니다.

I think I think sometimes if you were going to call somebody

가끔 누군가에게 전화를 걸다가

and then suddenly there's something else happened and you don't get rid of that screen

갑자기 다른 일이 발생하고 화면을 치우고

and put it in your pocket, I think you can still accidentally call people.

주머니에 넣지 않으면 실수로 사람들에게 전화를 걸 수 있다고 생각합니다.

In a strange way.

이상한 방식으로.

No, I'm just looking at colour, not going green.

아니요, 녹색이 아닌 색상만 보고 있습니다.

How you look, right? I don't feel great.

어때 보여요? 기분이 좋지 않습니다.

Right.

오른쪽.

Have we got time to squeeze another one in?

다른 것을 짜낼 시간이 있습니까?

I don't think we have.

나는 우리가 생각하지 않습니다.

I think, I think it's almost time for us to go, unfortunately.

제 생각에는 안타깝게도 우리가 갈 시간이 거의 다 된 것 같습니다 .

But we at least we managed to squeeze to

그러나 우리는 적어도 우리는 Alessandra에게 짜내는데 성공했습니다

Alessandra says I one.

.

Oh, I see.

알겠어요.

Anyway, you're all winners.

어쨌든 여러분 모두가 승자입니다.

Yes, but in a more accurate way.

예, 하지만 더 정확한 방법입니다.

Alessandra is

Alessandra는

euro winners.

유로 우승자입니다.

You're all winners because you've all had a go.

여러분은 모두 성공했기 때문에 모두 승자입니다.

And that's the important thing is by having a go, even if you've made a mistake, you're learning.

그리고 그것이 중요한 것은 시도함으로써 실수를 했더라도 배우고 있다는 것입니다.

Yeah. Because you everybody learns by their mistakes.

응. 여러분은 모두 실수를 통해 배우기 때문입니다.

So never be afraid to look utterly stupid in front of the rest of the class.

그러니 반원들 앞에서 완전히 멍청해 보이는 것을 두려워하지 마세요 .

No, I'm joking.

아니, 농담이야.

But never.

하지만 절대.

No, because we're always making ourselves look silly.

아니요, 우리는 항상 자신을 어리석게 만들고 있기 때문입니다.

Yes, we make mistakes.

예, 우리는 실수를 합니다.

Everyone makes mistakes. Don't be afraid to.

누구나 실수를 합니다. 두려워하지 마십시오.

To to say or do anything in this suggestion, because,

이 제안에 대해 말하거나 행동하는 것은

you know, this is part of the learning process.

학습 과정의 일부이기 때문입니다.

I never intended to deceive you. That's a good.

당신을 속일 생각은 없었습니다. 좋은 일이야.

That's a good one.

그거 좋네.

Thank you, Frank. Saskia, for that one.

고마워, 프랭크. 사스키아.

We are about to go.

우리는 곧 갈 것입니다.

I will see you next Sunday, Easter Sunday.

다음주 일요일, 부활주일에 뵙겠습니다.

So we will both be rather excited because it does involve food.

그래서 우리 둘 다 음식과 관련이 있기 때문에 다소 흥분할 것입니다.

So we will be very excited next Sunday.

그래서 우리는 다음 주 일요일에 매우 흥분할 것입니다.

We might have a little bit of chocolate.

우리는 약간의 초콜릿을 가질 수 있습니다. 적어도 우리가 파리에 갈 때까지

Not too much because I am losing weight and staying slim and beautiful

나는 살을 빼고 가능한 한 오랫동안 날씬하고 아름답게 유지하기 때문에 너무 많지 않습니다

for as long as I can, at least until we go to Paris.

.

At least until we get to Paris.

적어도 파리에 도착하기 전까지는요.

And then I'm going to eat so much food.

그리고 나서 나는 많은 음식을 먹을 것입니다.

That's one thing I do intend to do, By the way,

그건 내가 하려는 것 중 하나인데, 그나저나

talking of food, I do intend to eat lots of food.

음식에 대해 말하자면, 나는 음식을 많이 먹을 의향이 있다.

When we were in Paris, some lovely croissants, some brioche,

우리가 파리에 있었을 때, 사랑스러운 크루아상과 브리오슈,

and maybe we can find that lovely little restaurant where it's

그리고 아마 우리는 그것이 가장 맛있게 만들어지는 사랑스러운 작은 식당을 찾을 수 있을 것입니다

made the most delicious.

.

What was it?

It was beef burger.

뭐였지?

소고기 버거였습니다.

Beef burger I've ever tasted in my life. Slow cooked.

살면서 처음 먹어본 불고기버거. 천천히 요리했습니다.

I'm hoping that those of us who are meeting up, we will.

만나실 분들은 꼭 만나보시길 바랍니다 .

We can all go for a nice meal together. Yes,

우리 모두 함께 맛있는 식사를 하러 갈 수 있습니다. 예,

but this is a lot of us we're going to have to book up.

하지만 이것은 우리가 예약해야 할 많은 사람들입니다.

Yes. And Steve is paying for its.

예. 그리고 Steve는 비용을 지불하고 있습니다.

No, I'm not.

아니, 난 아니야.

No, Steve is not paying. We will have to go Dutch.

아니요, Steve는 지불하지 않습니다. 우리는 네덜란드로 가야 할 것입니다.

We'll have to go Dutch. Yes.

우리는 네덜란드로 가야 할 것입니다. 예.

So what does that mean, Timex paying.

그래서 그게 무슨 뜻이야, Timex 지불.

Very good.

매우 좋은.

Yes. That's quite. That's great.

예. 그 정도야. 훌륭합니다.

Let's leave it there. Cook for me.

그대로 두자. 나를 위해 요리하십시오.

Yeah. Don't question it.

응. 질문하지 마십시오.

Let's leave on that high right by everyone.

모두 저 높은 곳으로 떠나자.

Lovely to be here.

여기 있는 게 좋아요.

Even though

비록

and I'm

going to sample the bread, which hopefully won't Poisonous.

독성이 없기를 바라며 빵을 시식할 예정입니다.

And I'll see you all next week if not before.

그리고 그 전에는 아니더라도 다음 주에 모두 뵙겠습니다.

Yes, hopefully. Hopefully.

예, 바랍니다. 바라건대.

And we will say goodbye together because I'm going as well.

그리고 나도 가니까 같이 작별인사 하자.

Okay. We will go together.

좋아요. 우리는 함께 갈 것이다.

Does that sound like a good idea?

좋은 생각처럼 들리나요?

Okay.

좋아요.

I like the of Thelma and Louise.

나는 Thelma와 Louise를 좋아합니다.

Well, I don't want to go over the cliff.

글쎄요, 저는 절벽을 넘어가고 싶지 않아요.

No, not literally.

아니, 말 그대로.

But we are we are disappearing.

그러나 우리는 사라지고 있습니다.

We're going to eat some of Mr. Steve Delicious bread.

미스터 스티브 딜리셔스 빵을 먹겠습니다.

See you on Sunday. Take care.

일요일에 만나. 잘 지내세요.

Enjoy the rest of your week.

남은 한 주 잘 보내세요.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve saying.

이것은 Mr. Duncan과 Mr. Steve가 말하는 것입니다.

Thanks for watching. See you soon.

시청 해주셔서 감사합니다. 곧 봐요.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

물론 다음에 여기서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Are you ready? no.

준비 되었나요? 아니요.

ta ta for now.

지금은 따따.