The hay fever challenge / on the hottest day in England - JUNE 2022

Oh, hello there.

Olá.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

Welcome to my special live stream.

Bem-vindo à minha transmissão ao vivo especial.

A very unusual moment of time I have to say,

Um momento muito incomum, devo dizer,

I wasn't planning on doing this, but here I am anyway.

não estava planejando fazer isso, mas aqui estou eu mesmo assim.

With you now live, I hope you can hear me clearly.

Com você agora ao vivo, espero que você possa me ouvir claramente.

Please, tell me, Mr.

Por favor, diga-me, Sr.

Duncan, we can hear you clearly, and then we can get on with the fun.

Duncan, podemos ouvi-lo claramente, e então podemos continuar com a diversão.

Oh, and I.

Ah, e eu.

I really hope we will be having some fun today.

Eu realmente espero que estejamos nos divertindo hoje.

Or maybe a few moments of panic

Ou talvez alguns momentos de pânico

and perhaps suffering as well.

e talvez sofrimento também.

Hello, everyone. For those who don't know who I am.

Olá pessoal. Pra quem não sabe quem eu sou.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

I'm talking to you live now from the birthplace of English, which is England.

Estou falando com você que vive agora do berço do inglês, que é a Inglaterra.

And I hope you're feeling good today.

E espero que você esteja se sentindo bem hoje.

I wish I was feeling good.

Eu gostaria de estar me sentindo bem.

Unfortunately, I am under the weather with my seasonal allergy.

Infelizmente, estou indisposto com minha alergia sazonal.

And I thought today it would be interesting to come outside.

E pensei que hoje seria interessante vir para fora.

Now, as you know, many years ago,

Agora, como você sabe, há muitos anos,

I made the very strange decision

tomei a decisão muito estranha

to move to the countryside.

de me mudar para o campo.

And that's where I am right now.

E é onde estou agora.

The English countryside on the hottest day of the year.

O campo inglês no dia mais quente do ano.

At the moment it is around 29

No momento, está em torno de 29

Celsius at the moment. 29.

Celsius no momento. 29.

Some people might say, Mr.

Algumas pessoas podem dizer, Sr.

Duncan, that is not hot.

Duncan, isso não é quente.

What are you talking about?

O que você está falando?

You crazy man.

Seu homem louco.

That's not hot.

Isso não é quente.

It's not hot at all.

Não está nada quente.

It's nothing There are people at the moment

Não é nada. Há pessoas no momento

who are experiencing very intense heat.

que estão sentindo um calor muito intenso.

In some places, around 4040 Celsius.

Em alguns lugares, em torno de 4040 Celsius.

Can you put that?

Can you imagine that?

Você pode colocar isso?

Você consegue imaginar isso?

I can't even imagine experiencing such a high temperature.

Não consigo nem imaginar experimentar uma temperatura tão alta.

I really can't

Eu realmente não posso

Oh, hello.

Oh, olá.

We have the live chat. Can you hear me OK?

Temos o chat ao vivo. Você pode me ouvir bem?

If there is a problem with the volume or the sound, please.

Se houver um problema com o volume ou o som, por favor.

Let me know.

Avise.

I can make some adjustments.

Posso fazer alguns ajustes.

I am talking to you today through my iPhone.

Estou falando com você hoje através do meu iPhone.

So that's the reason why things might look slightly

Essa é a razão pela qual as coisas podem parecer um pouco

different or sound different.

diferentes ou soar diferentes.

But I hope you can hear me anyway.

Mas espero que você possa me ouvir de qualquer maneira.

I hope I am coming through clearly

Espero estar passando bem

So many years ago,

Há tantos anos,

I made the decision to come and live in the countryside.

tomei a decisão de vir morar no campo.

Of course, there is one thing I forgot about, and that's the fact that I suffer from

Claro que há uma coisa que me esqueci, que é o facto de estar com

hay fever

febre dos fenos

and now I'm living

e agora viver

in the middle of the countryside, surrounded by farmland.

no meio do campo, rodeado de campos agrícolas.

Lots of crop

Muita colheita

that definitely

que definitivamente

fields, grass, and of course, lots of pollen as well.

campos, grama e, claro, muito pólen também.

My particular hay fever and I will explain what hay fever is in a moment.

Minha febre do feno em particular e explicarei o que é febre do feno em um momento.

For those who don't know,

Para quem não sabe,

my particular hay fever is grass pollen.

minha febre do feno em particular é pólen de gramíneas.

So when the grass starts to produce, it's pollen.

Então, quando a grama começa a produzir, é pólen.

That is when my hay fever begins

É quando minha febre do feno começa

and that is what is happening right now.

e é isso que está acontecendo agora.

So I thought I would come outside on the hottest day of the year.

Então pensei em sair no dia mais quente do ano.

The pollen is in the air

O pólen está no ar

and I have been suffering from hay fever.

e tenho sofrido de febre do feno.

So I'm not sure how long this will actually last for.

Portanto, não tenho certeza de quanto tempo isso realmente durará.

And I certainly don't know how long I will last for.

E certamente não sei quanto tempo vou durar.

Maybe just for a few moments, we will see what happens.

Talvez apenas por alguns momentos, veremos o que acontece.

I will say hello to the live chat in a moment.

Vou dizer olá ao chat ao vivo em um momento.

But first, I must explain what hay fever is here

Mas primeiro, devo explicar o que é a febre do feno aqui

in England and across the UK

na Inglaterra e em todo o Reino Unido

and in many parts of Europe

e em muitas partes da Europa

and in other parts of the world as well, where

e também em outras partes do mundo, onde

certain plants or trees grow.

crescem certas plantas ou árvores.

There are people who are sent ative

Existem pessoas que são enviadas ativas

to certain types of pollen produced

para certos tipos de pólen produzidos

by flowers, grass and trees.

por flores, grama e árvores.

And at this time, of year, normally normally at the start of June

E nesta época do ano, normalmente no início de junho

and the end of July

e final de julho,

is when most people see

é quando a maioria das pessoas vê

the pollen at its highest point.

o pólen em seu ponto mais alto.

That's when the pollen is everywhere.

É quando o pólen está em toda parte.

So at the moment, we are having

Então, no momento, estamos tendo

a very intense pollen season.

uma temporada de pólen muito intensa.

In fact, a lot of people are complaining.

Na verdade, muitas pessoas estão reclamando.

They are saying that the pollen count

Eles estão dizendo que a contagem de pólen é

so they can measure the amount of pollen that is in the air.

para que possam medir a quantidade de pólen que está no ar.

The pollen count is as high as it's ever been.

A contagem de pólen está mais alta do que nunca.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Maybe it's because we are having a lot of intense heat.

Talvez seja porque estamos tendo muito calor intenso.

Perhaps. I don't know.

Talvez. Não sei.

But a lot of people have been saying how much worse

Mas muitas pessoas têm dito como a

their hay fever is this year.

febre do feno piorou este ano.

So today we are having the hottest day of the year.

Então hoje estamos tendo o dia mais quente do ano.

So far.

Até aqui.

It might get hotter next month.

Pode ficar mais quente no próximo mês.

We don't know. We have no idea.

Nós não sabemos. Não temos ideia.

But for the time being, at the moment, we have to just wait

Mas por enquanto, no momento, temos que esperar

and see what happens next with

e ver o que acontece a seguir com

the weather.

o clima.

Apparently tomorrow it's going to become very cool.

Aparentemente amanhã vai ficar muito legal.

Again.

De novo.

So today's heatwave is just for one day.

Portanto, a onda de calor de hoje é apenas por um dia.

But apparently in southern Europe, a lot of people are suffering

Mas aparentemente no sul da Europa muita gente está sofrendo

and have been suffering for many days through intense heat.

e vem sofrendo há muitos dias com o calor intenso.

Certain parts of Spain, Portugal,

Certas partes da Espanha, Portugal,

they've had temperatures as high as 43,

tiveram temperaturas de 43,

43 degrees.

43 graus.

Now it's too hot.

Agora está muito quente.

It's far too hot.

Está muito quente.

So what about hay fever?

E a febre do feno?

What happens when you get hay fever?

O que acontece quando você pega febre do feno?

How do you deal with it?

Como você lida com isso?

Well, first of all, you need plenty of these.

Bem, primeiro de tudo, você precisa de muitos deles.

You need a lot of tissue paper, a lot of paper

Você precisa de muito lenço de papel, muito papel

or a handkerchief to wipe your nose

ou um lenço para limpar o nariz

and wipe all the disgusting,

e tirar todo o

horrible mucus away from your face.

muco nojento e horrível do rosto.

So these are always something that you have to have nearby

Portanto, estes são sempre algo que você deve ter por perto

when you have hay fever.

quando está com febre do feno.

So imagine hay fever as a type of cold,

Então imagine a febre do feno como um tipo de resfriado,

maybe when you get a cold.

talvez quando você fica resfriado.

The symptoms of hay fever

Os sintomas da febre do feno

and a cold or fever are very similar.

e de um resfriado ou febre são muito semelhantes.

You will sneeze, your eyes will become so your nose will be painful.

Você vai espirrar, seus olhos ficarão tão doloridos quanto seu nariz.

Your throat will also become sore and you will sneeze a lot.

Sua garganta também ficará dolorida e você espirrará muito.

So we will see

Então vamos ver

how many times I will sneeze today.

quantas vezes vou espirrar hoje.

So far, I have only sneeze twice.

Até agora, só espirrei duas vezes.

Did you hear it?

Ouviste aquilo?

I was sneezing earlier in the garden before I came on.

Eu estava espirrando mais cedo no jardim antes de entrar.

But we will see what happens anyway.

Mas vamos ver o que acontece de qualquer maneira.

So far,

Até agora,

I don't feel too bad, although my nose is already beginning

não me sinto muito mal, embora meu nariz já esteja começando

to feel a little itchy, a little sore.

a coçar um pouco, um pouco dolorido.

So I might be sneezing in a few moments for those wondering where I am.

Então posso estar espirrando em alguns momentos para aqueles que estão se perguntando onde estou.

I am in England right now, standing in my garden

Estou na Inglaterra agora, parado em meu jardim

on, as I mentioned, the hottest day of the year so far.

, como mencionei, no dia mais quente do ano até agora.

I also have some medicine as well

Também tenho alguns remédios

that I normally take to ease,

que normalmente tomo para aliviar,

not cure, because there is no cure for hay fever.

não para curar, porque não há cura para a febre do feno.

One of the things that people who suffer from hay fever

Uma das coisas de que as pessoas que sofrem de febre do feno se

complain about quite often is the fact that you can't

queixam com frequência é o fato de que você não consegue se

get rid of it.

livrar dela.

It's very hard to get rid of it.

É muito difícil se livrar dele.

So to ease the symptoms, you can't cure hay fever.

Então, para aliviar os sintomas, você não pode curar a febre do feno.

Unfortunately not yet anyway.

Infelizmente ainda não de qualquer maneira.

Not yet.

Ainda não.

There are many things you can take to,

Há muitas coisas que você pode tomar,

as I said, and not cure your hay fever.

como eu disse, e não curar sua febre do feno.

Because there is no cure, although I believe there is some new medicine

Porque não há cura, embora eu acredite que haja algum novo remédio

or there is a new vaccine that you can actually have

ou uma nova vacina que você possa realmente tomar e

that is supposed to ease the symptoms of hay fever.

que supostamente alivie os sintomas da febre do feno.

So we will take

Então, vamos dar

a look at the things that are available now.

uma olhada nas coisas que estão disponíveis agora.

First of all, well, first of all, we have this you can put this up your nose.

Primeiro de tudo, bem, primeiro de tudo, nós temos isso, você pode colocar isso no nariz.

It is a type of spray And what you do

É um tipo de spray E o que você faz

is you spray this thing up your nose

é borrifar essa coisa no nariz

and it is supposed to to ease all of the sensitivity

e supostamente para aliviar toda a sensibilidade.

It does work, but only for a very short time.

Funciona, mas apenas por um tempo muito curto.

So what I find is when I use this stuff,

Então, o que descobri é que, quando uso essas coisas,

it works for maybe an hour

funciona por talvez uma hora

or sometimes just a few minutes.

ou, às vezes, apenas alguns minutos.

And then after that, I'm sneezing again.

E depois disso, estou espirrando de novo.

So that is something that many people use.

Então isso é algo que muitas pessoas usam.

It is something you spray up your nose and it is liquid.

É algo que você borrifa no nariz e é líquido.

It looks a little bit like water, but it has lots of other

Parece um pouco com água, mas também tem muitas outras

things added as well.

coisas adicionadas.

Very common.

Muito comum.

This on many different types of this particular

Isso está disponível em muitos tipos diferentes deste medicamento específico.

medicine is available

They call it a nasal spray nasal.

Eles o chamam de spray nasal nasal.

It's a great word.

É uma ótima palavra.

The word nasal refers to anything connected with your nose.

A palavra nasal refere-se a qualquer coisa relacionada com o nariz.

Nasal spray.

Spray nasal.

Another thing a lot of people take

Outra coisa que muitas pessoas tomam

is a certain type of medicine called anti histamine.

é um certo tipo de medicamento chamado anti-histamínico.

And the antihistamine is something

E o anti-histamínico é algo

that you can take.

que você pode tomar.

The only problem is it can also make you sleepy, drowsy.

O único problema é que também pode deixá-lo sonolento.

So one of the problems with this particular type of medicine,

Portanto, um dos problemas com esse tipo específico de medicamento,

this will will help your hay fever,

isso ajudará na febre do feno,

but it will also knock you out.

mas também o deixará inconsciente.

It will make you drowsy and sleepy

Isso o deixará sonolento e sonolento

and you will suddenly have no energy whatsoever.

e, de repente, você não terá energia alguma.

So these do work.

Então estes funcionam.

But again, the level of success varies.

Mas, novamente, o nível de sucesso varia.

Some people say that these work very well and some people say that they don't.

Algumas pessoas dizem que funcionam muito bem e outras dizem que não.

So there are many different types of this particular medicine, as you can see.

Portanto, existem muitos tipos diferentes desse medicamento em particular, como você pode ver.

So there isn't just one.

Portanto, não há apenas um.

There are many different types of this particular antihistamine,

Existem muitos tipos diferentes desse anti-histamínico específico,

and they all can contain very similar ingredients very similar things.

e todos eles podem conter ingredientes muito semelhantes.

They contain very similar ingredients.

Eles contêm ingredientes muito semelhantes.

Oh, here we go.

Aqui vamos nós.

Ooh, my nose is now starting to itch.

Ooh, meu nariz está começando a coçar.

I think I might be sneezing in a few moments.

Acho que vou espirrar em alguns momentos.

I hope not.

Espero que não.

Because it will be very embarrassing.

Porque vai ser muito embaraçoso.

You might notice the sun is now coming around.

Você pode notar que o sol está chegando agora.

It is coming around the side of the house

Está vindo pela lateral da casa

and it is starting now to come into my field of view.

e está começando agora a entrar no meu campo de visão.

That was easy.

Essa foi fácil.

I suppose I should say hello to the live chat.

Acho que devo dizer olá ao chat ao vivo.

Can I say hello to the live chat?

Posso dizer olá ao chat ao vivo?

I think I should. Really?

Eu acho que eu deveria. Realmente?

Of course I should.

Claro que deveria.

Come on, Mr. Duncan.

Vamos, Sr. Duncan.

Say hello to the live chat.

Diga olá ao chat ao vivo.

Hello to the live chat there.

Olá para o bate-papo ao vivo lá.

I've done it now.

Eu fiz isso agora.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

Hello. Also to Z Z care.

Olá. Também aos cuidados Z Z.

Hello, Trung.

Olá, Trung.

Hello, Truong.

Olá, Truong.

Truong Vo.

Truong Vo.

I think maybe you are watching in Vietnam at the moment.

Acho que talvez você esteja assistindo no Vietnã no momento.

We also have Florence.

Também temos Florença.

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Welcome to my really weird live stream.

Bem-vindo à minha transmissão ao vivo realmente estranha.

I am outside with my hay fever challenge.

Estou lá fora com meu desafio de febre do feno.

I'm trying to see how long I can stay out here before I start sneezing.

Estou tentando ver quanto tempo posso ficar aqui antes de começar a espirrar.

We also have

Também temos

100. Hello.

100. Olá.

100. Dobbie.

100. Dobby.

Nice to see you back as well on the live chat.

Bom ver você de volta também no chat ao vivo.

Florence says, Mr.

Florence diz, Sr.

Duncan, you are approaching 1 million subscribers.

Duncan, você está se aproximando de 1 milhão de assinantes.

Yes. It's exciting, isn't it?

Sim. É emocionante, não é?

So I think sometime next week, maybe Tuesday or Wednesday,

Então, acho que na próxima semana, talvez terça ou quarta-feira,

I think we will reach

acho que atingiremos

1 million subscribers next week.

1 milhão de assinantes na próxima semana.

So I'm looking forward to that.

Estou ansioso por isso.

The only problem is

O único problema é que

there are other things happening next week. Mr.

há outras coisas acontecendo na próxima semana. A

Steve's mother is coming to stay here next week, which is not a bad thing.

mãe do Sr. Steve vem ficar aqui na próxima semana, o que não é uma coisa ruim.

It's lovely.

É adoravel. A

We will have Mr. Steve's mother staying here.

mãe do Sr. Steve ficará aqui.

The only problem is it might also mean that I won't be able to celebrate

O único problema é que também pode significar que não poderei comemorar

my 1 million subscribers, unfortunately.

meu 1 milhão de inscritos, infelizmente.

So I might not be actually here

Então, posso não estar aqui

when the 1 million subscriber

quando o 1 milhão de inscritos

subscribes to my YouTube channel.

se inscrever no meu canal do YouTube.

Let's see what happens anyway.

Vamos ver o que acontece de qualquer maneira.

We will see what happens next week.

Veremos o que acontece na próxima semana.

Hello, unique life design Hello to you.

Olá, design de vida único Olá para você.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Yes, the garden.

Sim, o jardim.

I have to say, the garden is looking rather nice.

Devo dizer que o jardim está muito bonito.

One of our neighbours actually complimented the garden.

Um de nossos vizinhos realmente elogiou o jardim.

They said, your garden is immaculate.

Eles disseram, seu jardim é imaculado.

Immaculate I love that word, by the way.

Imaculado Eu amo essa palavra, a propósito.

The word immaculate.

A palavra imaculada.

When we say that something is immaculate,

Quando dizemos que algo é imaculado,

we mean it is very impressive.

queremos dizer que é muito impressionante.

Something special, something that is extraordinary.

Algo especial, algo extraordinário.

Something is immaculate.

Algo está impecável.

So they might describe your garden as being immaculate

Então, eles podem descrever seu jardim como imaculado

if it looks incredible or amazing.

se parecer incrível ou incrível.

And I of course, passed the message on to Mr.

E eu, claro, passei a mensagem para o Sr.

Steve.

Steve.

So Mr.

Steve, who does a lot of the work in this garden,

Portanto, o Sr.

Steve, que faz muito trabalho neste jardim,

is the one who is responsible for this not me.

é o responsável por isso, não eu.

And you can see there are lots of flowers now in the garden.

E você pode ver que agora há muitas flores no jardim.

If you look over there, you can see there are some roses

Se você olhar ali, poderá ver que há algumas rosas

growing over there.

crescendo ali.

And lots of colourful

E muitas

yellow flowers growing there behind me.

flores amarelas coloridas crescendo ali atrás de mim.

Please don't ask me to name them.

Por favor, não me peça para nomeá-los.

I'm not an expert on flowers.

Não sou especialista em flores.

I think Mr.

Acho que o Sr.

Steve is more more of an expert than I am.

Steve é ​​mais especialista do que eu.

If I was honest with you.

Se eu fosse honesto com você.

Oh, another thing you need on a hot day like this

Oh, outra coisa que você precisa em um dia quente como este

is, of course, water.

é, claro, água.

And I have the biggest bottle of water that I could find to bring outside.

E tenho a maior garrafa de água que encontrei para levar para fora.

So I do have plenty of water.

Então eu tenho muita água.

I know that a lot of people worry

Eu sei que muitas pessoas se preocupam

that I am punishing myself

que eu esteja me punindo,

but I'm doing my live streams, especially when I'm doing them for a long time.

mas estou fazendo minhas transmissões ao vivo, especialmente quando as faço por muito tempo.

But I have some water here as well to soothe

Mas eu tenho um pouco de água aqui também para aliviar

my throat Hmm.

minha garganta Hmm.

Very nice.

Muito legal.

And for those wondering, I haven't actually

E para aqueles que estão se perguntando, na verdade não

taken any medicine today, so I haven't taken any

tomei nenhum remédio hoje, então não tomei nenhum

hay fever medicine

remédio para febre do feno

at all today.

hoje.

I'm OK.

Estou bem.

I thought I was going to sneeze then, but I didn't.

Achei que ia espirrar, mas não espirrei.

By the way, I was hoping

A propósito, eu esperava

that we would see the cows today,

ver as vacas hoje,

but unfortunately, they seem very shy.

mas infelizmente elas parecem muito tímidas.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

But we have lots of cows at the back of the house.

Mas temos muitas vacas nos fundos da casa.

I will turn the camera around so you can see

Vou virar a câmera para que você possa ver

so normally at the back of the house there,

normalmente na parte de trás da casa,

probably there are lots of lovely cows.

provavelmente há muitas vacas adoráveis.

But of course, because I'm here now,

Mas claro, como estou aqui agora,

they've decided to go somewhere cool

eles decidiram ir a algum lugar legal

to rest and relax.

para descansar e relaxar.

And that is the view looking the other way.

E essa é a visão olhando para o outro lado.

And at the back of the house, of course, there is a big field

E nos fundos da casa, claro, tem um campo grande

and living in the back.

e uma sala de estar nos fundos.

We have some cows at the moment enjoying themselves, although

No momento, temos algumas vacas se divertindo, embora

they've decided to be a little bit shy, unfortunately.

tenham decidido ser um pouco tímidas, infelizmente.

And maybe you can

E talvez você possa

see what's happening here.

ver o que está acontecendo aqui.

Oh, yes, there we go.

Ah, sim, lá vamos nós.

So you can see

Então você pode ver

some of the trees in the garden looking very sunny.

algumas das árvores no jardim parecendo muito ensolaradas.

It really does feel as if summer has arrived.

Realmente parece que o verão chegou.

I have to be honest, with you.

Eu tenho que ser honesto com você.

It really does feel as if we have summer in the air finally.

Realmente parece que finalmente temos o verão no ar .

We've been waiting for many months

Há muitos meses que esperamos que

for the summer months to actually arrive.

os meses de verão realmente cheguem.

And here they are.

E aqui estão eles.

Finally, we can enjoy the summer time.

Finalmente, podemos aproveitar o horário de verão.

Although

Embora

although already

embora as

people are complaining, they are saying

pessoas já estejam reclamando, elas estão dizendo

that it's too hot.

que está muito quente.

Hello, Eric.

Olá, Eric.

Hello, Eric. Nice to see you here.

Olá, Eric. Bom te ver aqui.

Do you can you smell the cows?

Você pode sentir o cheiro das vacas?

Strangely, no.

Estranhamente, não.

You would imagine that we would be able to smell the the the poop

Você pode imaginar que seríamos capazes de sentir o cheiro do cocô

and the pee.

e do xixi.

Because if there's one thing that cows love doing,

Porque se tem uma coisa que as vacas adoram fazer

it's having big poos.

é fazer cocô grande.

So the field does have a lot of cow poop.

Então o campo tem muito cocô de vaca.

But the strange thing is, you can't smell it.

Mas o estranho é que não dá para sentir o cheiro.

So. No, no, there is no smell anywhere around here.

Então. Não, não, não há cheiro em nenhum lugar por aqui.

The odour, the odour from

O odor, o odor

the cows can not be detected.

das vacas não pode ser detectado.

So, no, we've never noticed that.

Então, não, nunca notamos isso.

In fact, we can never smell any of the animals, any of that,

Na verdade, nunca sentimos o cheiro de nenhum dos animais, nada disso,

because sometimes we have sheep at the back of the house as well.

porque às vezes temos ovelhas nos fundos da casa também.

Sometimes we have sheep.

Às vezes temos ovelhas.

Sometimes we have cows or bullocks.

Às vezes temos vacas ou bois.

No, I wasn't swearing.

Não, eu não estava xingando.

Before anyone complains, I was not swearing.

Antes que alguém reclame, eu não estava xingando.

Bullocks.

Bois.

We have bulls and bullocks.

Temos touros e novilhos.

That is OK, Eric. Don't worry.

Tudo bem, Eric. Não se preocupe.

Mr. Duncan, did you see how these cows were milked?

Sr. Duncan, você viu como essas vacas eram ordenhadas?

And who did that?

E quem fez isso?

The strange thing is, at the moment, those cows are not producing milk.

O estranho é que, no momento, essas vacas não estão produzindo leite.

They are actually quite young.

Eles são realmente muito jovens.

So they are very young cows.

Portanto, são vacas muito jovens.

And they.

E eles.

They are not producing milk at the moment.

Eles não estão produzindo leite no momento.

So there is no need to milk the cows because there is no milk

Portanto, não há necessidade de ordenhar as vacas porque não há leite

to milk.

para ordenhar.

That's interesting, because you can use the word milk

Isso é interessante, porque você pode usar a palavra leite

as a verb and also a noun.

como verbo e também como substantivo.

So you can milk something

Então você pode ordenhar algo

when you are milking account to milk something,

quando está ordenhando conta para ordenhar algo,

you are taking something from another thing

você está tirando algo de outra coisa.

In this case,

Nesse caso,

you are milking the cow.

você está ordenhando a vaca.

You are extracting the milk from the cows udder.

Você está extraindo o leite do úbere da vaca.

Oh, interesting.

Ah, interessante.

What is a bullock?

O que é um boi?

Bullock.

Boi.

A bullock.

Um boi.

Is a bull that has

É um touro que

had certain parts of its body cut off

teve certas partes de seu corpo cortadas

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

So that's what a bullock is.

Então é isso que um boi é.

A bullock is a bull that is had some parts of its body

Um boi é um touro que teve algumas partes de seu corpo

cut off

cortadas.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Nothing else.

Nada mais.

I'm not saying anything else.

Eu não estou dizendo mais nada.

I want to have a dance.

Eu quero ter uma dança.

Can I have a dance?

Posso dançar?

I'm enjoying the spam.

Estou gostando do spam.

By the way, the spam is very lovely today.

By the way, o spam é muito bom hoje.

Can I say her big hello to all of the spam as well.

Posso dizer seu grande olá para todos os spams também.

Now, a lot of people say, Mr.

Agora, muitas pessoas dizem, Sr.

Duncan, you never say hello to the spam.

Duncan, você nunca diz olá para o spam.

So I am going to say hello to all of the lovely spam bots here today as well.

Então, vou dizer olá a todos os adoráveis bots de spam aqui hoje também.

It's always nice to see you here selling your

É sempre bom ver você aqui vendendo seus

very dubious websites.

sites duvidosos.

Hello to Mosen. Hello, Mosen.

Olá para Mosen. Olá, Mosen.

We also have Pedro.

Também temos Pedro.

Belmont is here today.

Belmont está aqui hoje.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Thank you very much.

Muito obrigado.

You deserve

Você merece

to celebrate your

comemorar seu

1 million subscribers.

1 milhão de inscritos.

Well, I will. I am hoping to celebrate.

Bem, eu vou. Espero comemorar.

The only thing next week is Mr.

A única coisa que semana que vem é que a

Steve's mother is coming here as well.

mãe do Sr. Steve vem aqui também.

So that might change some of the arrangements.

Então isso pode mudar alguns dos arranjos.

But I will be with you on Sunday normally.

Mas estarei com vocês no domingo normalmente.

And I will be with you next Wednesday.

E estarei com vocês na próxima quarta-feira.

So there might be a celebration

Portanto, pode haver uma celebração na

next week before Mr.

próxima semana, antes da

Steve's mother arrives.

chegada da mãe do Sr. Steve.

She is not arriving until Wednesday.

Ela não chegará até quarta-feira.

So that's where Mr. Steve's mother is coming to.

Então é aí que a mãe do Sr. Steve está chegando.

Stay with us.

Fique conosco.

Hello, Tomek. Hello.

Olá Tomek. Olá.

Tomek.

Tomek.

Tomek is also talking about milking

Tomek também está falando sobre ordenha.

You can milk a company.

Você pode ordenhar uma empresa.

I mean, you can take advantage of it.

Quero dizer, você pode tirar proveito disso.

For instance, using a phone company

Por exemplo, usar uma companhia telefônica

for personal uses or purposes. Yes.

para fins ou usos pessoais. Sim.

Yes. You can use it in another way as well.

Sim. Você pode usá-lo de outra maneira também.

It is possible to use it in another way as well,

É possível usá-lo também de outra forma,

to milk something, to take advantage

para ordenhar alguma coisa, para aproveitar

of something for your own benefit.

algo em benefício próprio.

Is to milk something.

É ordenhar alguma coisa.

You are taking that thing away.

Você está tirando essa coisa.

You are milking that thing.

Você está ordenhando essa coisa.

I Can I just say I always feel excited.

Posso apenas dizer que sempre me sinto animado.

I always feel quite happy when people try to spam my life chat

Eu sempre fico muito feliz quando as pessoas tentam enviar spam para o chat da minha vida

because it means that I'm being noticed.

porque isso significa que estou sendo notado.

So I always take it as a compliment. To be honest,

Então eu sempre considero isso um elogio. Para ser honesto,

I always do.

eu sempre faço.

I'm flattered that you think

Fico lisonjeado por você achar que

my YouTube channel is worthy of your spam

meu canal do YouTube merece seu spam.

Hello, Valentin.

Olá, Valentin.

Oh, hello, Valentin.

Olá, Valentim.

Mr. Duncan streaming on Friday.

Sr. Duncan transmitindo na sexta-feira.

Quite unusual.

Bastante incomum.

It is unusual.

É incomum.

I'm doing some unusual things today.

Estou fazendo algumas coisas incomuns hoje. Com

Excuse me.

licença.

My hay fever is starting to affect me.

Minha febre do feno está começando a me afetar.

So just a moment.

Então, só um momento.

I'm sure you don't want to hear this.

Tenho certeza que você não quer ouvir isso.

Sorry about that.

Desculpe por isso.

I decided to turn the sound off

Resolvi desligar o som

so you couldn't hear that terrible noise.

para vocês não ouvirem aquele barulho terrível.

Then I was blowing my nose.

Então eu estava assoando o nariz.

Yes. The hay fever is starting.

Sim. A febre do feno está começando.

It's coming

Está chegando,

my hay fever is starting to affect me.

minha febre do feno está começando a me afetar.

So I will try to stay here as long as I can.

Então vou tentar ficar aqui o máximo que puder.

Maybe one hour.

Talvez uma hora.

So we have another half hour, maybe.

Então, temos mais meia hora, talvez.

I will try my best.

Vou tentar o meu melhor.

I will move my camera slightly.

Vou mover minha câmera ligeiramente.

And maybe we can enjoy another.

E talvez possamos desfrutar de outro.

Another view Would you like to do that?

Outra visão Você gostaria de fazer isso?

I will try.

Vou tentar.

Try my best.

Tente o meu melhor.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I hope the signal doesn't disappear.

Espero que o sinal não desapareça.

So I hope you can still hear me.

Então eu espero que você ainda possa me ouvir.

OK, so we're going around here in a slightly different

OK, então estamos indo por aqui em uma posição um pouco diferente

position.

.

There we go.

Aqui vamos nós.

How is that

Como é que isso

Is that better?

é melhor?

So now I'm in a bit of a

Então agora estou em uma área um pouco

a sunny area.

ensolarada.

I'm just trying to adjust my screen,

Estou apenas tentando ajustar minha tela,

so I hope you can hear me OK.

então espero que você possa me ouvir bem.

If you can't, please let me know if you can hear me.

Se você não pode, por favor, deixe-me saber se você pode me ouvir.

Please let me know

Por favor, deixe-me saber

For those wondering what the hell this is,

Para aqueles que estão se perguntando o que diabos é isso,

it's a very unusual live stream

é uma transmissão ao vivo muito incomum

from England with the best kept secret.

da Inglaterra com o segredo mais bem guardado.

I am.

Eu sou.

Did you know that I am the best kept secret on YouTube?

Você sabia que eu sou o segredo mais bem guardado do YouTube?

So few people know about my English channel.

Poucas pessoas conhecem meu canal em inglês.

Very few people.

Muito poucas pessoas.

But I do like that because it means that we are

Mas gosto disso porque significa que estamos

in a very exclusive club.

em um clube muito exclusivo.

Did you know that?

Did you realise that if you are watching this right now,

Você sabia disso?

Você percebeu que, se estiver assistindo a isso agora, na

you are actually part of a very exclusive club?

verdade faz parte de um clube muito exclusivo?

Hmm. It's true.

Hum. É verdade.

What are you saying?

O que você está dizendo?

Oh, yes. We can hear you loud and clear. Good.

Oh sim. Podemos ouvi-lo alto e claro. Bom.

As long as I'm not too loud and as long as I'm not too

Contanto que eu não fale muito alto e contanto que eu não esteja muito

quiet

quieto

Valentin says Mr.

Valentin diz Sr.

Duncan, a few more days from now and we will see a new millionaire.

Duncan, mais alguns dias a partir de agora e veremos um novo milionário.

Well,

Bem,

I'm not sure about Millionaire.

não tenho certeza sobre Milionário.

I'm a very long way from being a millionaire.

Estou muito longe de ser um milionário.

But if you are talking about subscribers, then, yes,

Mas se você está falando de assinantes, então, sim,

I will be a millionaire next week

ficarei milionário na próxima semana

as I reach 1 million subscribers.

quando chegar a 1 milhão de assinantes.

Mr. Crow.

Sr. Corvo. O

Mr. Crow was saying hello then. Did you hear that?

Sr. Crow estava dizendo olá então. Você ouviu isso?

Hello, Mr. Crowe.

Olá, Sr. Crowe.

What are you doing up there?

O que você está fazendo aí em cima?

Why are you disturbing my life stream

Por que você está perturbando meu fluxo de vida?

I'm enjoying the view.

Estou apreciando a vista.

It is fantastic.

E fantastico.

We can see the sun rays coming through the trees.

Podemos ver os raios de sol passando por entre as árvores.

Oh, OK.

Then I can't really see the picture very well, you see, because now I'm in the sunlight,

Oh, OK.

Então eu realmente não consigo ver a imagem muito bem , porque agora estou na luz do sol,

so it is a little difficult

então é um pouco difícil

to actually see what is happening on the screen.

ver o que está acontecendo na tela.

That is the problem you see, being outside in bright sunlight.

Esse é o problema que você vê, estar do lado de fora sob a luz do sol.

And if you are trying to use your your mobile phone

E se você estiver tentando usar seu celular

outside, it can be difficult,

fora de casa, pode ser difícil

and sometimes it can be impossible.

e, às vezes, impossível.

So I am trying to see the screen but it's not very clear.

Estou tentando ver a tela, mas não está muito clara.

Unfortunately, because the sun is shining bright onto it.

Infelizmente, porque o sol está brilhando forte sobre ele.

See, one, as I mentioned, we have a lot of things going on next week.

Veja, um, como mencionei, temos muitas coisas acontecendo na próxima semana.

It is a busy week next week.

É uma semana movimentada na próxima semana.

But I can assure you. Can I just say

Mas posso garantir. Posso apenas dizer que

can I just.

posso apenas.

Can I just say that I will be with you on Sunday

Posso apenas dizer que estarei com vocês no domingo

and also next next Wednesday as well.

e também na próxima quarta-feira.

And if we reach 1 million subscribers before then,

E se chegarmos a 1 milhão de inscritos antes disso,

I will do a special live stream to celebrate.

farei uma transmissão ao vivo especial para comemorar.

So it all depends on when the actual 1 million subscribers happens.

Portanto, tudo depende de quando o número real de 1 milhão de assinantes acontece.

It all depends when it actually happens.

Tudo depende de quando isso realmente acontece.

It is so light.

É tão leve.

It is very bright outside today.

Está muito claro lá fora hoje.

I hope you can see me clearly because I can't see a thing.

Espero que você possa me ver claramente porque não consigo ver nada.

Hello. Live chat. Hello.

Olá. Bate-papo ao vivo. Olá.

100 Dobbie. Hello.

100 Dobby. Olá.

Unique says you are the best English teacher.

Unique diz que você é o melhor professor de inglês.

Well, I would always, always say that I try my best.

Bem, eu sempre, sempre diria que tento o meu melhor.

I don't think I'm always successful.

Acho que nem sempre tenho sucesso.

I don't think I'm always good at what I do.

Acho que nem sempre sou bom no que faço.

But quite often

Mas muitas vezes

I am good.

eu sou bom.

So it is worth the wait.

Então vale a pena esperar.

Don't be too modest, Mr. Duncan.

Não seja muito modesto, Sr. Duncan.

Once you reach 1 million subscribers, the fandom

Depois de atingir 1 milhão de assinantes, o fandom

and the big money are only a matter of time.

e o dinheiro são apenas uma questão de tempo.

I'm not sure about that.

Não tenho certeza sobre isso.

One of the things I love about doing

Uma das coisas que adoro em fazer

this is people always assume

isso é que as pessoas sempre assumem

that you are earning lots and lots of money from this.

que você está ganhando muito, muito dinheiro com isso.

Can I just say, you don't.

Posso apenas dizer, você não.

You don't earn lots of money from YouTube

Você não ganha muito dinheiro com o YouTube,

unless unless you have millions and millions of subscribers,

a menos que tenha milhões e milhões de assinantes,

which I don't have

o que eu não tenho.

So these days,

Então, hoje em dia,

having 1 million subscribers is not very much is not very many.

ter 1 milhão de inscritos não é muito, não é muito.

So when you tell someone that you have nearly a million subscribers, they don't really care.

Então, quando você diz a alguém que tem quase um milhão de assinantes, eles realmente não se importam.

They say, oh, OK, so what

Eles dizem, oh, ok, então o que

the cows just went by then?

as vacas passaram então?

Did you see the moo

Você viu o moo

Hello.

Olá.

Sorry, I'm just waving to the cows.

Desculpe, só estou acenando para as vacas.

They just went by

Eles simplesmente passaram

Sadly, the cows do not want to play today.

Infelizmente, as vacas não querem brincar hoje.

They've just gone by

Eles acabaram de passar

We're getting lots of spam today.

Estamos recebendo muito spam hoje.

Good. I'm enjoying it. Wow.

Bom. Estou gostando. Uau.

Makes me it.

Faz-me isso.

Makes me very excited when we get spam.

Fico muito animado quando recebemos spam.

Something I was reading about this morning because, as you know,

Algo que eu estava lendo esta manhã porque, como você sabe,

I like Browne using the internet in the morning when I.

gosto de Browne usando a internet de manhã quando eu.

When I wake up in the early hours,

Quando acordo de madrugada,

I like to browse the internet and see what's new in the world.

gosto de navegar na internet e ver o que há de novo no mundo.

And I was reading a very interesting article about people

E eu estava lendo um artigo muito interessante sobre pessoas

who buy books

que compram livros,

but there is a certain type of person who buys books,

mas há um certo tipo de pessoa que compra livros,

especially books that are currently popular

especialmente livros que são populares no momento

or maybe a book that is bought by many people or read by many people.

ou talvez um livro que é comprado por muitas pessoas ou lido por muitas pessoas.

Apparently, it's very common for people to buy books but never read them.

Aparentemente, é muito comum as pessoas comprarem livros, mas nunca os lerem.

In fact, some people collect books, but they never read them.

Na verdade, algumas pessoas colecionam livros, mas nunca os leem.

They just like to have them nearby.

Eles apenas gostam de tê-los por perto.

So maybe for example, if a new book comes out

Então, talvez, por exemplo, se um novo livro for lançado

and everyone is talking about it,

e todo mundo estiver falando sobre ele,

many people will just go to the shops and buy the book.

muitas pessoas simplesmente irão às lojas e comprarão o livro.

And then they bring it home.

E então eles trazem para casa.

But they don't

Mas eles não

read the book.

lêem o livro.

They just put it

Eles apenas o colocam

in the bookcase or maybe on

na estante ou talvez em

top of a pile of other books, but they never read them.

cima de uma pilha de outros livros, mas nunca os leem.

So I was wondering if you ever do that.

Então, eu queria saber se você já fez isso.

Have you ever bought books Have you ever bought an actual book from a bookshop?

Você já comprou livros Você já comprou um livro de verdade em uma livraria?

And I know that these days not many people are doing that, but

E eu sei que hoje em dia poucas pessoas estão fazendo isso, mas

do you actually read the book or do you just buy it,

você realmente lê o livro ou apenas compra,

take it home and then not read it?

leva para casa e depois não lê?

So apparently this is this is a big thing that people do now.

Então, aparentemente, isso é uma grande coisa que as pessoas fazem agora.

Another thing, apparently, if you

Outra coisa, aparentemente, se você costuma

if you often commute on a train to work in the morning,

viajar de trem para o trabalho de manhã,

apparently a lot of people will take a book with them, but they just pretend to read it.

aparentemente muitas pessoas levam um livro com elas, mas apenas fingem que estão lendo.

So they will take a book.

Então eles vão pegar um livro.

They will open the book and they just pretend to read the book so

Eles vão abrir o livro e apenas fingem que estão lendo o livro para

they don't have to make eye contact with anyone else,

não ter que fazer contato visual com mais ninguém,

with any other passengers on the plane or train.

com quaisquer outros passageiros do avião ou trem.

So they are just reading, but they're not really reading.

Então, eles estão apenas lendo, mas não estão realmente lendo.

They're just pretending to read

Eles estão apenas fingindo ler

so they don't have to look at the other passengers

para não terem que olhar para os outros passageiros.

One of the most awkward social situations

Uma das situações sociais mais embaraçosas

to be in is when you are sitting on a train

é quando você está sentado em um trem

and there are lots of people around you.

e há muitas pessoas ao seu redor.

And you have to try not to look at other people

E você tem que tentar não olhar para as outras pessoas

because people don't like being stereotyped.

porque as pessoas não gostam de ser estereotipadas.

They don't like it when someone is

Eles não gostam quando alguém está

staring at them like this.

olhando para eles assim.

People don't like it.

As pessoas não gostam disso.

Apparently,

Aparentemente, o

so what they often do is they will take a book with them.

que eles costumam fazer é levar um livro com eles.

They will sit on the train and then they will pretend to read the book.

Eles vão sentar no trem e depois vão fingir que estão lendo o livro.

And quite often it will be a book that is currently popular,

E muitas vezes será um livro que é popular no momento,

or maybe a book that is about some sort of

ou talvez um livro que trata de algum tipo de

big subject like the meaning of the universe

assunto importante, como o significado do universo

or something like that, to make themselves

ou algo assim, para fazer com que

look intellectual as well.

pareçam intelectuais também.

So you do find this situation sometimes where people will take

Então, às vezes, você encontra essa situação em que as pessoas

a take a book onto a train and they will pretend to read it

levam um livro para o trem e fingem que o lêem

just so they don't have to make

apenas para não ter que entrar em

I contact with other people or communicate with anyone else.

contato com outras pessoas ou se comunicar com outras pessoas.

Unique Life says I am reading.

Unique Life diz que estou lendo.

I wish

Eu

I wish I could see my screen but the sunlight is blocking.

gostaria de poder ver minha tela, mas a luz do sol está bloqueando.

I am reading the book.

Estou lendo o livro.

I thought it said the big sheep.

Achei que dizia a grande ovelha.

The big sheep

A grande ovelha

the big sleep.

o grande sono.

Oh, okay,

Oh, ok,

I. I thought it said the big sheep.

eu. Eu pensei que dizia a grande ovelha.

I was.

Eu era.

I was going to get very excited by that, you see, because I love sheep so much.

Eu ia ficar muito animado com isso, sabe, porque eu amo tanto as ovelhas.

I love them. I love watching them in the field.

Eu os amo. Adoro observá-los em campo.

Not the big sheep. The big sleep.

Não a grande ovelha. O grande sono.

Yes, that was, of course, that was made into a movie, wasn't it, as well?

Sim, isso foi, é claro, transformado em filme, não foi, também?

It was a very famous movie as well.

Foi um filme muito famoso também.

So I, I would imagine that the movie is,

Então eu imagino que o filme

is a version of the book

é uma versão do livro que

I wish I could see the screen today.

eu gostaria de ver na tela hoje.

I am reading

Estou lendo

the dense dilemma,

o denso dilema,

but unfortunately it is not in English, but it is in French.

mas infelizmente não está em inglês, mas sim em francês.

Well, Florence, how good is your French?

Bem, Florence, quão bom é o seu francês?

Can you read French?

Você sabe ler francês? O

Is your French magnifique?

seu francês é magnífico?

Hello? Money, sir. Oh, money, sir, is here.

Olá? Dinheiro, senhor. Oh, o dinheiro, senhor, está aqui.

Money is sir.

O dinheiro é senhor.

Money, sir is joining me today.

Money, senhor, está se juntando a mim hoje.

I am live in the garden and I'm having my

Estou morando no jardim e estou tendo meu

hay fever challenge today

desafio de febre do feno hoje

because we are having the hottest day.

porque estamos tendo o dia mais quente.

It is the hottest day this year

É o dia mais quente deste ano

so far at a quarter

até agora, às quinze

to three in the afternoon on Friday.

para as três da tarde de sexta-feira.

It is Friday.

É sexta-feira.

What's the date?

It's the 17th. Today

Qual é a data?

É dia 17. Hoje

we are approaching

estamos nos aproximando

the longest day as well here in the UK.

do dia mais longo também aqui no Reino Unido.

So in a few days from now, we will have the longest day,

Então, daqui a alguns dias, teremos o dia mais longo,

the longest period of sunlight during the day

o período mais longo de luz solar durante o dia

and then the year

e então o ano

will suddenly come to an end

chegará ao fim de repente

and it will be Christmas again.

e será Natal novamente.

It's not nice

Não é bom

hello.

olá.

Learn English.

Aprender inglês.

Hello.

Olá.

I am now in Britain and I am in

Agora estou na Grã-Bretanha e estou

the the Be the Beatles

no Be the Beatles

am I getting heatstroke?

estou tendo uma insolação?

Maybe my brain is being fried by the sun.

Talvez meu cérebro esteja sendo frito pelo sol.

Which one of the Beatles are you?

Qual dos Beatles você é?

Are you? Are you Paul McCartney?

Você é? Você é Paul McCartney?

Are you Ringo Starr

Você é Ringo Starr

or are you the other guy you know the other guy?

ou você é o outro cara que você conhece?

The guy that was in the Beatles.

O cara que estava nos Beatles.

But then he left

Mas então ele deixou

Pete Best

Pete Best

Paul, Paul, Pete Best.

Paul, Paul, Pete Best.

What a shame.

Que pena.

Pete Best.

Pete Best.

He left the Beatles and then they became international

Ele deixou os Beatles e eles se tornaram

pop stars.

estrelas pop internacionais.

Excuse me,

Com licença,

I'm trying not to sneeze.

estou tentando não espirrar.

I don't want to sneeze.

Eu não quero espirrar.

You see, I'm trying to do my best.

Você vê, eu estou tentando fazer o meu melhor.

That is the challenge.

Esse é o desafio.

The challenge today is to stand outside

O desafio hoje é ficar do lado de fora

with terrible hay fever and not sneeze.

com uma terrível febre do feno e não espirrar.

So at the moment, I'm doing very well.

Então, no momento, estou indo muito bem.

I haven't sneezed at all.

Eu não espirrei nada.

My favourite book

Meu livro favorito

is Gone with the Wind.

é E o Vento Levou.

Oh, OK, then

Oh, OK, então

why not Gone With the Wind?

por que não E o Vento Levou?

Of course, a famous movie as well with Rhett Butler.

Claro, um filme famoso também com Rhett Butler.

And who was the other one.

E quem era o outro.

Who is the woman?

Quem é a mulher?

Who is the Lady Scarlett?

Quem é Lady Scarlett?

Was it Scarlett O'Hara and Rhett Butler?

Foi Scarlett O'Hara e Rhett Butler?

And there is that famous line.

E tem aquela frase famosa.

Frankly, my dear, I don't give a damn

Francamente, minha querida, eu não dou a mínima

if you can't give a damn about something, it means you don't care about it.

se você não dá a mínima para algo, isso significa que você não se importa com isso.

You have no interest in that particular thing.

Você não tem interesse naquela coisa em particular.

Frankly, my dear, I don't give a damn.

Francamente, minha querida, eu não dou a mínima.

Of course, in the past that was a very rude thing to say,

Claro, no passado isso era uma coisa muito rude de se dizer,

but these days no one really cares about it.

mas hoje em dia ninguém realmente se importa com isso.

To be honest.

Para ser honesto.

Nowadays people read less books because they spend more time

Hoje em dia as pessoas leem menos livros porque passam mais tempo

on social media per present.

nas redes sociais por presente.

Hello, Paris.

So thank you very much for that lovely comment as well.

Olá Paris.

Então, muito obrigado por esse comentário adorável também.

Very kind of you.

Muito gentil de sua parte.

I wish I could see my screen.

Eu gostaria de poder ver minha tela.

Edgar.

Edgar.

Oh, we have Edgar here. Hello, Edgar.

Oh, temos Edgar aqui. Olá, Edgar.

Edgar says I love your

Edgar diz que eu

I love your videos.

amo seus vídeos.

I love your videos very much. Thank you very much.

Eu amo muito seus vídeos. Muito obrigado.

I have had a big problem.

Eu tive um grande problema.

Would you like to hear my problem?

Gostaria de ouvir o meu problema?

I know we all have problems at the moment,

Sei que todos nós temos problemas no momento,

but right now

mas agora

I have a problem with copyright.

tenho um problema com direitos autorais.

Some of my old videos, there are certain people

Alguns dos meus vídeos antigos, há certas pessoas

who are now claiming those videos as theirs

que agora estão reivindicando esses vídeos como seus

because of some of the music that is contained in the videos.

por causa de algumas das músicas contidas nos vídeos.

So some of my videos are now actually being claimed by other people

Então, alguns dos meus vídeos agora estão sendo reivindicados por outras pessoas

and it started to cause me a big problem.

e isso começou a me causar um grande problema.

So I have spent the last maybe three or four weeks trying to sort this big problem out

Então, passei as últimas três ou quatro semanas tentando resolver esse grande problema

Hello, Eric.

Olá, Eric.

Eric, the worst book I have ever read is Fire and Blood.

Eric, o pior livro que já li é Fogo e Sangue.

By George R.R.

Por George R. R.

Martin.

Martin.

Is that the Game of Thrones guy?

Esse é o cara de Game of Thrones?

He's. He's a big.

Ele é. Ele é grande.

He's a big, well-built chap with a big beard.

Ele é um cara grande e bem constituído com uma grande barba.

He looks like Gandalf.

Ele se parece com Gandalf.

If Gandalf

Se Gandalf

was addicted to fast food.

fosse viciado em fast food.

Is he reminds me of Gandalf, but very, very.

Ele me lembra Gandalf, mas muito, muito.

I don't want to use the word fat because you can't say that nowadays.

Não quero usar a palavra gordo porque não se pode dizer isso hoje em dia.

Big. He's a very big guy, and he is the writer.

Grande. Ele é um cara muito grande, e ele é o escritor.

I think he's also the writer of Game of Thrones.

Acho que ele também é o escritor de Game of Thrones.

Am I right?

Estou certo?

I have to be honest with you.

Eu tenho que ser honesto com você.

I never watched Game of Thrones.

Nunca assisti Game of Thrones.

I never saw it. I didn't watch any of it.

Eu nunca vi isso. Eu não assisti nada disso.

But I do know the name of the author

Mas eu sei o nome do autor,

but apparently

mas aparentemente

some of his later work was not very good.

alguns de seus trabalhos posteriores não foram muito bons.

I remember reading the story about George.

Lembro-me de ter lido a história sobre George.

Are or

Are ou

Martin, and some of his later

Martin, e alguns de seus

work was not actually very good.

trabalhos posteriores não eram realmente muito bons. As

People were

pessoas estavam

complaining about how bad they were.

reclamando sobre como eles eram ruins.

Mr. Duncan, why don't you put your microphone Mr.

Sr. Duncan, por que não coloca seu microfone? Sr.

Duncan, I can hardly hear you.

Duncan, mal consigo ouvi-lo.

OK, can you hear me now?

OK, você pode me ouvir agora?

Is that better?

Isto é melhor?

What about now?

E agora?

Can you hear me now? Is that better?

Você pode me ouvir agora? Isto é melhor?

If you can't hear me, please let me know

Se você não pode me ouvir, por favor me avise

or else I'm wasting my time and I'm also wasting your time.

ou então estou perdendo meu tempo e também estou perdendo o seu tempo.

Is that better?

Isto é melhor?

Can you hear me now?

Você pode me ouvir agora?

You should be able to hear me now.

Você deve ser capaz de me ouvir agora.

I can't turn my microphone up any more.

Não consigo mais aumentar o microfone.

It won't go any further.

Não vai mais longe.

Unfortunately,

Oh, hello.

Olá, infelizmente.

Hello, Colonel.

Olá, coronel.

Colonel says I can't hear you, Mr. Duncan.

O Coronel diz que não consigo ouvi-lo, Sr. Duncan.

Yes, he is the author of

Sim, ele é o autor de

Game of Thrones. Yes.

Game of Thrones. Sim.

I never saw it.

Eu nunca vi isso.

Isn't it strange that when certain TV programmes come along

Não é estranho que quando certos programas de TV aparecem

and you suddenly hear lots of people talking about

e de repente você ouve muitas pessoas falando sobre

all of these things

todas essas coisas,

it's very loud.

é muito alto.

Is that good or bad?

Isso é bom ou ruim?

One of the problems with being outside is you can't hear the sound.

Um dos problemas de estar do lado de fora é que você não consegue ouvir o som.

That is one of the problems with coming outside and doing this.

Esse é um dos problemas de sair de casa e fazer isso.

You never quite know if if everyone can hear you

Você nunca sabe se todos podem ouvi-lo

or if the sound quality is good or bad.

ou se a qualidade do som é boa ou ruim.

So I hope you can hear me now and I hope it is clear I will try my best anyway.

Portanto, espero que você possa me ouvir agora e espero que esteja claro que farei o meu melhor de qualquer maneira.

How many books have you ever read?

Quantos livros você já leu?

I've read a lot of books in my time when I was at school,

Eu li muitos livros no meu tempo quando estava na escola.

One of my favourite lessons, one of my favourite classes

Uma das minhas aulas favoritas, uma das minhas aulas favoritas

was English literature.

era literatura inglesa.

So our English teacher used to read stories to us.

Então, nosso professor de inglês costumava ler histórias para nós.

Sometimes we would read a book together,

Às vezes, líamos um livro juntos,

so we would sit in the classroom and we would all have a copy of a book

então sentávamos na sala de aula e todos tínhamos uma cópia de um livro

and then the teacher would read and we would follow and she read.

e então a professora lia e nós acompanhávamos e ela lia.

So it was a very good way of looking at

Portanto, foi uma maneira muito boa de olhar para as

words, understanding the meaning of the words.

palavras, entender o significado das palavras.

And also my English teacher had a very nice voice.

E também meu professor de inglês tinha uma voz muito bonita.

She she had a lovely English accent.

Ela tinha um adorável sotaque inglês.

So I think I think maybe she was responsible for the way I speak.

Então acho que talvez ela tenha sido responsável pela maneira como falo.

Maybe

Talvez

Hello, Mr.

Olá, Sr.

Duncan. How are you?

Duncan. Como vai você?

I am I am a new subscriber and I study English literature.

Eu sou um novo assinante e estudo literatura inglesa.

I want to be fluent in English.

Eu quero ser fluente em inglês.

Would you please give me some advice? Yes.

Você poderia me dar alguns conselhos? Sim.

There is a lot of advice I could give you if you want to be good at English.

Há muitos conselhos que eu poderia lhe dar se você quiser ser bom em inglês.

Like learning anything, learning anything.

Como aprender qualquer coisa, aprender qualquer coisa.

The rules are always similar.

As regras são sempre semelhantes.

Do it as much as you can.

Faça o máximo que puder.

Spend time concentrating on what you are learning.

Passe algum tempo concentrando-se no que está aprendendo.

Because nowadays people want everything to be fast and instant.

Porque hoje em dia as pessoas querem que tudo seja rápido e instantâneo.

They don't want to wait.

Eles não querem esperar.

So when we talk about learning English, a lot of people will say But Mr.

Então, quando falamos sobre aprender inglês, muitas pessoas dizem: "Mas Sr.

Duncan, I don't want to spend many, many months learning English.

Duncan, eu não quero passar muitos e muitos meses aprendendo inglês.

I want to do it in a few days.

Quero fazer em alguns dias.

But you can't.

Mas você não pode.

You can't learn English in just a few days.

Você não pode aprender inglês em apenas alguns dias.

There are many, many

Existem muitas, muitas

ways of improving your English,

maneiras de melhorar o seu inglês,

but I always say that the most important thing to remember

mas sempre digo que a coisa mais importante a ser lembrada

is the way you

é a maneira como você

view English.

vê o inglês.

So don't just for you English as another subject.

Portanto, não faça inglês apenas para você como mais um assunto.

It isn't.

Não é.

It is something that is part of you.

É algo que faz parte de você.

You have to make English part of your

Você tem que fazer do inglês parte de

your life and part of your feelings,

sua vida e de seus sentimentos,

because English is a language that is used to express

porque o inglês é uma língua usada para expressar

feelings and emotions.

sentimentos e emoções.

So I always say that it is good to make English part

Então eu sempre digo que é bom fazer do inglês parte

of your life, part of your your everyday life.

da sua vida, parte do seu dia a dia.

You should view it like part of your body.

Você deve vê-lo como parte do seu corpo.

It becomes part of you.

Torna-se parte de você.

Something that you think about in the morning, something that you study in the afternoon

Algo em que você pensa pela manhã, algo que você estuda à tarde

or in the evening.

ou à noite.

You make it something that becomes part of your life.

Você faz disso algo que se torna parte da sua vida.

So I hope that is helpful.

Espero que seja útil.

But there are many ways of improving your English,

Mas há muitas maneiras de melhorar o seu inglês,

and that is one of the reasons why I come here to do this.

e essa é uma das razões pelas quais vim aqui para fazer isso.

I always hope that that

Eu sempre espero que

my lessons are helpful.

minhas aulas sejam úteis.

Oh, we have arriving

Oh, temos chegando

Luis Mendez.

Luis Mendez.

I'm sorry, Luis.

Desculpa, Luís.

I don't have my echo.

Eu não tenho meu eco.

Maybe I can go over there and do it right there.

Talvez eu possa ir lá e fazer isso ali mesmo.

I will do it over there, and maybe we will have some echo.

Farei isso por lá, e talvez tenhamos algum eco.

Wait there.

Espere aí.

So joining us today, it is

Então, juntando-se a nós hoje, é

Louis Mendez,

Louis Mendez,

Louis Mendez is here today.

Louis Mendez está aqui hoje.

Hello, Louis. I hope you enjoyed that.

Olá, Luís. Eu espero que você tenha gostado disso.

I have just disturbed

Acabei de incomodar

all of my neighbours

todos os meus vizinhos.

Which English book do you recommend reading during the summer?

Qual livro de inglês você recomenda ler durante o verão?

Well, I suppose it depends what type of book you enjoy reading.

Bem, suponho que depende do tipo de livro que você gosta de ler.

I suppose it depends what type of stories you enjoy.

Suponho que depende do tipo de histórias que você gosta.

I always think that books are very similar to movies.

Eu sempre acho que os livros são muito parecidos com os filmes.

Everyone has their own favourite type of book.

Todo mundo tem seu próprio tipo de livro favorito.

Everyone has their own favourite type of movie

Todo mundo tem seu próprio tipo favorito de filmes

things that they enjoy reading and different things

que gosta de ler e coisas diferentes

that they can learn from

que podem aprender com

reading those books.

a leitura desses livros.

Hello to Abdul

Olá para Abdul

Abdul Rahman or Abdul Rahman

Abdul Rahman ou Abdul Rahman

I have read a book

Eu li um livro

of The Elephant Man.

de O Homem Elefante.

Oh, yes, yes, yes.

Ah, sim, sim, sim.

There have been many things written about The Elephant Man.

Muitas coisas foram escritas sobre O Homem Elefante.

Maybe you've seen the movie based on

Talvez você tenha visto o filme baseado em

some of the memoirs of The Doctor

algumas das memórias de The Doctor

Who Befriended The Elephant Man.

Who Befriended The Elephant Man.

Of course, his real name was Joseph Merrick.

Claro, seu nome verdadeiro era Joseph Merrick.

That's his real name.

Esse é o nome verdadeiro dele.

And he was around.

E ele estava por perto.

I think it was George.

Acho que foi o Jorge.

I want to say the I don't think it was Edwardian times.

Quero dizer que não acho que foram os tempos eduardianos.

I think he was actually a little bit later than that.

Eu acho que ele estava realmente um pouco mais tarde do que isso.

But he was around at a time

Mas ele estava por aí numa época

when there were many circus shows, side shows,

em que havia muitos shows de circo, shows paralelos,

and some people would call them freak shows, although these days we don't use that term.

e algumas pessoas chamavam de freak shows, embora hoje em dia não usemos esse termo.

It is a little bit offensive.

É um pouco ofensivo.

But yes, yes, I know very much I know a lot about him because

Mas sim, sim, eu sei muito, sei muito sobre ele porque

when I was at school, we had to write an essay

quando eu estava na escola, tínhamos que escrever uma redação

and we had to stand in front of the class

e tínhamos que ficar na frente da classe

and read the essay out.

e ler a redação.

And can you guess

E você pode adivinhar,

but can you guess what the subject of my essay was?

mas você pode adivinhar qual era o assunto do meu ensaio?

The subject was the life of Joseph

O assunto era a vida de Joseph

Merrick, otherwise known as The Elephant Man.

Merrick, também conhecido como O Homem Elefante.

And yes, there was also a film made as well starring

E sim, também houve um filme estrelado por

John Hurt, who played the part.

John Hurt, que interpretou o papel.

He he played the role of The Elephant Man.

Ele desempenhou o papel de O Homem Elefante.

But yes, a great story.

Mas sim, uma grande história.

And also a very moving story as well.

E também uma história muito comovente.

The film is very good.

O filme é muito bom.

And yes, there have been many books written

E sim, muitos livros foram escritos

about the life of Joseph

sobre a vida de Joseph

Merrick, otherwise known as The Elephant Man.

Merrick, também conhecido como O Homem Elefante.

But I know quite a bit about that, actually,

Mas eu sei um pouco sobre isso, na verdade,

Hello to Niko.

Olá para Niko.

Hello, Niko.

Olá, Niko.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

Hello, teacher from Valencia.

Olá, professor de Valência.

We have 43 degrees

Temos 43 graus.

It's 43 degrees in Valencia.

São 43 graus em Valência.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Is it really 43 degrees where you are?

É realmente 43 graus onde você está?

That's incredible.

É incrível.

I think here at the moment it's around 29.

Acho que aqui no momento é por volta de 29.

So here in England,

Então, aqui na Inglaterra,

the place I'm standing now talking to you live from

o lugar de onde estou falando com você agora

is hot.

é quente.

It is.

Isso é.

It's. It's a round.

Isso é. É uma rodada. É sim

Yes, it is.

.

Around 30 degrees today here.

Cerca de 30 graus hoje aqui.

The hottest day of the year so far.

O dia mais quente do ano até agora.

I believe it's quite hot in France as well.

Eu acredito que é muito quente na França também.

Louis, is it hot where you are today?

Louis, está quente onde você está hoje?

I am very aware that the sun

Estou muito ciente de que o sol

is coming down on my neck.

está se pondo no meu pescoço.

I can feel the sun burning the back of my neck.

Posso sentir o sol queimando minha nuca.

So I might,

Então eu posso,

I might actually get sunburned today.

eu posso realmente me queimar de sol hoje.

The amazing thing is my

O incrível é que minha

my hay fever seems to have disappeared.

febre do feno parece ter desaparecido.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

It's not strange.

Não é estranho.

When I came outside, my hay fever was terrible.

Quando saí, minha febre do feno era terrível.

But now it seems it seems to have eased off

Mas agora parece que diminuiu.

Maybe I found the cure for hay fever

Talvez eu tenha encontrado a cura para a febre do feno

during a live stream.

durante uma transmissão ao vivo.

This is it.

É isso.

So the next time I feel as if I have bad hay fever

Portanto, da próxima vez que sentir que estou com febre do feno

or my hay fever is making me suffer what I will do.

ou que minha febre do feno está me fazendo sofrer, o que farei.

I will come outside and I will do a live stream outside

Eu vou sair e vou fazer uma transmissão ao vivo lá fora.

It's not a good idea.

Não é uma boa ideia.

Maybe that is it.

Talvez seja isso.

Maybe that is the cure.

Talvez essa seja a cura.

Maybe I have discovered the cure

Talvez eu tenha descoberto a cura

for hay fever.

para a febre do feno.

All you have to do is

Tudo o que você precisa fazer é

do a live stream

uma transmissão ao vivo

and then everything will be all right.

e tudo ficará bem.

I'm going to move.

Eu vou me mudar.

I hope you don't mind. I'm going to.

Espero que você não se importe. Eu vou.

To move the camera.

Para mover a câmera.

And also move myself away from the sun.

E também me afastar do sol.

Because it's a little bit too hot for me.

Porque é um pouco quente demais para mim.

I'm not sure if that's better.

Não tenho certeza se isso é melhor.

Is that better?

Isto é melhor?

I'm not sure if that's actually better or worse.

Não tenho certeza se isso é realmente melhor ou pior.

Anyway, I hope you can see me.

De qualquer forma, espero que você possa me ver.

All right. And hear me all right.

Tudo bem. E me ouça bem.

A lot of people seem to be saying that the sound wasn't very good.

Muita gente parece estar dizendo que o som não estava muito bom.

So I hope I have I'm coming through clearly now

Então, espero ter entendido claramente agora que

your listeners are and to taining Mr.

seus ouvintes estão e para manter o Sr.

Duncan. Natalie. Hello, Natalie.

Duncan. Natália. Olá, Natália.

Thank you very much.

Muito obrigado.

I remember many years ago there was a there was a singer

Lembro que muitos anos atrás havia uma cantora

called Natalie.

chamada Natalie.

I'm trying to remember her second name.

Estou tentando lembrar o segundo nome dela.

I can't remember his second name.

Não consigo lembrar o segundo nome dele.

There Natalie.

Aí Natália.

It wasn't Natalie Imbruglia.

Não era Natalie Imbruglia.

Or Imbruglia.

Ou Imbruglia.

Natalie Imbruglia.

Natália Imbruglia.

And she had she had a very big hit

E ela teve um grande sucesso

with a song called Torn which I'm sure you've heard of.

com uma música chamada Torn, da qual tenho certeza que você já ouviu falar.

It was a very big hit.

Foi um grande sucesso.

I think it was a hit in the 1990s to

Eu acho que foi um sucesso na década de 1990 para

the live chat is going very quiet.

o chat ao vivo está indo muito tranquilo.

Oh, hello, Alexander.

Olá, Alexandre.

Alexander Silva

Alexander Silva

says, I used to live in London.

diz, eu morava em Londres.

When I first arrived, I couldn't say a word of English.

Quando cheguei, não sabia dizer uma palavra em inglês.

And then eventually I found your channel

E então finalmente encontrei seu canal,

that's what happens.

é isso que acontece.

Sorry.

Desculpe.

I will try to read that again.

Vou tentar ler isso de novo.

Yes. Alexander Silva.

Sim. Alexandre Silva.

I used to live in London, and I remember when I first arrived,

Eu morava em Londres e lembro que, quando cheguei,

I couldn't say a word of English, and eventually I found your channel.

não sabia falar uma palavra em inglês e acabei encontrando seu canal.

And guess what? My. My English improved a lot.

E adivinha? Meu. Meu inglês melhorou muito.

Thank you.

Obrigado.

Thank you very much, Alexander.

Muito obrigado Alexandre. De

You are welcome. It is my pleasure.

nada. O prazer é meu.

Over 15 years

Mais de 15 anos

Even I can't believe it.

Nem eu acredito.

Over 15 years I've been doing this.

Há mais de 15 anos venho fazendo isso.

And this year I will be celebrating my 16th

E este ano estarei comemorando meus

16 years in October.

16 anos em outubro.

Oh, here we go again.

Ai vamos nós de novo.

I'm enjoying having the spam today.

Estou gostando de ter o spam hoje.

It always makes me feel happy because it means that

Isso sempre me deixa feliz porque significa que

someone has noticed me

alguém me notou

It always makes me so excited

Sempre me deixa muito animado

when I get disgusting messages on my live chat

quando recebo mensagens nojentas de pessoas no meu chat ao vivo

from people

and it means that I've been noticed

e isso significa que fui notado

I take it as a compliment

Eu considero isso um elogio

Who I'm suddenly feeling quite hot.

Quem eu sou de repente sentindo muito calor.

You are doing great in this challenge, says Erik.

Você está indo muito bem neste desafio, diz Erik.

Yes, I seem to be doing quite well at the moment.

Sim, parece que estou indo muito bem no momento.

I don't know how or why but it seems my hay

Não sei como ou por que, mas parece que minha

fever is not as bad as I thought it would be.

febre do feno não é tão ruim quanto pensei que seria.

Although it was bad this morning, I was really unwell this morning.

Embora estivesse ruim esta manhã, eu estava realmente indisposto esta manhã.

I couldn't stop sneezing.

Eu não conseguia parar de espirrar.

And that's the reason why I decided to do this challenge today.

E é por isso que decidi fazer esse desafio hoje.

I thought it would be a bit of fun for a Friday

Achei que seria um pouco divertido para uma sexta-feira.

If there's

one thing I enjoy doing on Friday is having fun.

Se tem

uma coisa que gosto de fazer na sexta-feira é me divertir.

Why not?

Por que não?

It's not against the law. Yet.

Não é contra a lei. Ainda.

It will be maybe a couple of years ago

Será talvez alguns anos atrás

or sorry, a couple of years from now.

ou desculpe, daqui a alguns anos.

Having fun will be illegal.

Divertir-se será ilegal.

Against the law.

Contra a lei.

They'll say

Eles vão dizer que

they will say, stop having fun.

vão dizer, pare de se divertir.

You're not allowed to have fun.

Você não tem permissão para se divertir.

Stop it. It is illegal.

Pare com isso. É ilegal.

You can't have a good time.

Você não pode se divertir.

Take that smile off your face.

Tire esse sorriso do rosto.

Hello, teacher.

I am a new student.

Olá professor.

Eu sou um novo estudante.

Hello.

Morning.

Olá.

Manhã.

Morning. Hello to you.

Manhã. Olá para você.

Where are you watching at the moment?

Onde você está assistindo no momento?

Please let me know where you are.

Por favor, deixe-me saber onde você está.

I am in England at the moment, standing in my garden and

Estou na Inglaterra no momento, parado no meu jardim e com

Excuse me.

licença.

I'm being attacked by pigeons.

Estou sendo atacado por pombos. Os

Pigeons keep flying over my head, and it's very distracting.

pombos continuam voando sobre minha cabeça e isso me distrai muito.

Paris says we will send you lots of energy.

Paris diz que enviaremos muita energia.

I need your positive energy to make my high fever go away.

Preciso da sua energia positiva para fazer minha febre alta ir embora.

Yes, I would appreciate that very much.

Sim, eu apreciaria muito isso.

Dimitri says how many years

Dimitri diz há quantos anos

have you been doing your live broadcasts?

você faz suas transmissões ao vivo?

I've been doing my live streams for six years.

Eu tenho feito minhas transmissões ao vivo por seis anos. Faz

Six years I've been doing live streams.

seis anos que faço transmissões ao vivo.

Even I can't believe that.

Nem eu consigo acreditar nisso.

So out of my 15 years on YouTube,

Então, dos meus 15 anos no YouTube,

I've actually been doing my livestreams for six years.

eu tenho feito minhas transmissões ao vivo por seis anos.

I started doing them in July of 2016

Comecei a fazê-los em julho de 2016

and there is a very long and interesting story that goes with that.

e há uma história muito longa e interessante que acompanha isso.

But I won't tell you today

Mas não vou contar hoje

because I'm sure a lot of people have heard the story many times.

porque tenho certeza que muitas pessoas já ouviram a história muitas vezes.

But yes, there is an interesting story that is connected

Mas sim, existe uma história interessante que está ligada

to how I started doing my live streams.

a como comecei a fazer minhas transmissões ao vivo.

It was all completely accidental.

Foi tudo completamente acidental.

I did not intend to do it.

Eu não pretendia fazer isso.

It just happened by accident.

Aconteceu por acidente.

Alexander says, I also forgot to mention

Alexander diz, também esqueci de mencionar que

I have picked up the British accent again and a big thanks to you.

peguei o sotaque britânico novamente e muito obrigado a você.

I can't believe that I could.

Eu não posso acreditar que eu poderia.

Thank you for all that

Obrigado por tudo isso

Yes, well, you are.

Sim, bem, você é.

You are very welcome.

Você é muito bem-vindo.

After all those many years of learning from your lessons, I am so proud.

Depois de tantos anos aprendendo com suas lições, estou muito orgulhoso.

Well, I'm all I can say as I feel

Bem, tudo o que posso dizer é que

also proud as well

também me sinto orgulhoso por ter

that I've been able to help you learn your English.

ajudado você a aprender inglês.

And I hope it has been helpful in your life.

E espero que tenha sido útil em sua vida.

One of the things I used to always say to my students is

Uma das coisas que eu sempre dizia aos meus alunos é que

when I was teaching directly

quando eu dava aula direto na

in the classroom, I used to always say, English

sala de aula, eu sempre dizia, inglês

is an opportunity.

é uma oportunidade. O

English is a door waiting to open.

inglês é uma porta esperando para ser aberta. O

English can improve your life in many ways.

inglês pode melhorar sua vida de várias maneiras.

And that is something that I, I believe in.

E isso é algo em que eu acredito.

That is something I've always believed in.

Isso é algo em que sempre acreditei.

To be honest, it is not just about the language.

Para ser honesto, não se trata apenas da língua.

It is also about the opportunities

É também sobre as oportunidades

that English can bring to you as well.

que o inglês pode trazer para você.

And that is one of the reasons why I love teaching English.

E essa é uma das razões pelas quais eu amo ensinar inglês.

It is a skill.

É uma habilidade.

It is something that can help your life.

É algo que pode ajudar a sua vida.

It is something that can give you more opportunities,

É algo que pode te dar mais oportunidades,

can work in many different places,

pode trabalhar em vários lugares diferentes,

doing many different types of job you can travel.

fazendo vários tipos de trabalhos diferentes, você pode viajar.

So there are many opportunities

Portanto, há muitas oportunidades

that can come your way from learning English.

que podem surgir ao aprender inglês.

And that is the reason why I enjoy teaching it.

E é por isso que gosto de ensiná-lo.

I always hope that my lessons are helpful,

Sempre espero que minhas aulas sejam úteis,

even though this afternoon I am standing outside.

embora esta tarde eu esteja do lado de fora.

Palmira makes a very interesting comment, and this is something that I,

Palmira faz um comentário muito interessante, e isso é algo que eu,

I only read about this morning very quickly

só li esta manhã muito rapidamente,

so I don't have all the details, but I do believe that

então não tenho todos os detalhes, mas acredito que

the Eurovision Song Contest

o Festival Eurovisão da Canção

that was held maybe two or three weeks ago.

que aconteceu talvez duas ou três semanas atrás .

And as you know, the Ukraine,

E como você sabe, a Ucrânia,

the Ukrainian entry won the contest.

a inscrição ucraniana, venceu o concurso.

And it is traditional for the winner

E é tradicional que o vencedor seja o

to host the next Eurovision song contest,

anfitrião do próximo Festival Eurovisão da Canção,

which means, of course, the next Eurovision

o que significa, claro, que o próximo Festival Eurovisão da

Song Contest will be held in Ukraine.

Canção será realizado na Ucrânia.

However,

No entanto,

because of the situation that's ongoing at the moment,

devido à situação atual,

it would appear that it's not going to be held in Ukraine.

parece que não será na Ucrânia.

It would appear that it will be held here.

Parece que será realizada aqui.

Well, not here, not in my garden.

Bem, não aqui, não no meu jardim.

It's not big enough.

Não é grande o suficiente.

I would need a very big garden

Eu precisaria de um jardim muito grande

to host the Eurovision Song Contest.

para sediar o Festival Eurovisão da Canção.

But apparently the UK has proposed

Mas, aparentemente, o Reino Unido propôs

holding the Eurovision Song Contest in this country.

realizar o Festival Eurovisão da Canção neste país.

In this country.

Neste país.

So very interesting state of affairs.

Muito interessante estado de coisas.

I don't have all the details because I only saw the I only saw the story this morning.

Não tenho todos os detalhes porque só vi a história hoje de manhã.

Dimitri.

Dimitri.

Hello. Dimitri is watching in Ukraine.

Olá. Dimitri está assistindo na Ucrânia.

Hello to you.

Olá para você.

Very nice to see you here today.

Muito bom te ver aqui hoje.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Live in the garden

Viva no jardim

on a very hot day.

em um dia muito quente.

That is the reason why I have my bottle of water, you see.

Essa é a razão pela qual eu tenho minha garrafa de água, você vê.

I have my water to keep me refreshed.

Tenho a minha água para me refrescar.

I miss London so much.

Tenho tantas saudades de Londres.

I used to work in a bar called the Yard Bar in Soho,

Eu trabalhava em um bar chamado Yard Bar, no Soho,

and I had very good times there.

e me diverti muito lá.

Well, maybe one day you can go back there

Bem, talvez um dia você possa voltar lá

and become reacquainted.

e se reencontrar.

Reacquainted?

Reencontrado?

To reacquaint is to get back in

Reencontrar é voltar a ter

touch with something from your past.

contato com algo do seu passado.

Maybe something you used to do in the past.

Talvez algo que você costumava fazer no passado.

Here we go.

I'm going to sneeze

Aqui vamos nós.

Vou espirrar.

There you go.

Pronto.

I just sneezed. I'm sorry. Just a just a moment.

Eu apenas espirrei. Desculpe. Só um momento.

All right.

Tudo bem.

Oh, there you go.

Aí está.

It's arrived.

Chegou.

Hmm. Hay fever

Hum. A febre do feno

has suddenly arrived

voltou de repente

again.

.

One of the things that creates

Uma das coisas que cria

my problem is when it's windy.

meu problema é quando está ventando.

So when the wind is blowing.

Então, quando o vento está soprando.

And you might notice today the wind is blowing around me.

E você pode notar hoje que o vento está soprando ao meu redor.

And, of course, the pollen from the plants

E, claro, o pólen das plantas

is being carried everywhere,

está sendo levado para todos os lugares, para todos

all over the place.

os lados.

And the pollen is then going at my nose.

E o pólen está indo para o meu nariz.

And that's the reason why I'm sneezing.

E é por isso que estou espirrando.

I have hay fever

Estou com febre do feno

and that's the reason why I'm here today.

e é por isso que estou aqui hoje.

Outside

Lá fora

a lot of people wishing that

muita gente desejando que

the war in Ukraine will finish soon. Yes.

a guerra na Ucrânia termine logo. Sim.

Well,

Bem,

the sad thing about any situation

o triste de qualquer situação

that is costing lives

que está custando vidas

and taking away people's freedom

e tirando a liberdade das pessoas

is after a while,

é que depois de um tempo as

people stop thinking about it or stop talking about it.

pessoas param de pensar ou param de falar sobre isso.

So when when something first happens,

Então, quando algo acontece pela primeira vez,

everyone is interested in that particular subject or that particular story.

todo mundo está interessado naquele assunto específico ou naquela história específica.

So when the invasion of Ukraine first happened, everyone was talking about it

Então, quando a invasão da Ucrânia aconteceu pela primeira vez, todo mundo estava falando sobre isso

and the news was constantly reporting on the situation.

e as notícias estavam constantemente relatando a situação.

But now, because many, many days have passed,

Mas agora, porque muitos, muitos dias se passaram,

I think it's over a hundred days now

acho que já passaram mais de cem dias

since the invasion took place.

desde a invasão.

So a lot of people seem to

Então muita gente parece

have forgotten all about it or they don't report it very much,

ter esquecido tudo sobre isso ou não relata muito,

even though everything is still happening there.

mesmo que tudo ainda esteja acontecendo lá.

And you might also say the same thing

E você também pode dizer a mesma coisa

about other parts of the world where conflicts are taking place.

sobre outras partes do mundo onde ocorrem conflitos.

I suppose you could talk about places like Yemen as well.

Suponho que você também poderia falar sobre lugares como o Iêmen. A

Syria is a very good example

Síria é um exemplo muito bom

of of a conflict that is still going on but

de um conflito que ainda está acontecendo, mas

is hardly ever mentioned.

quase nunca é mencionado.

So it is it is interesting how these big stories come along

Portanto, é interessante como essas grandes histórias surgem

and they are talked about quite a lot, but then

e são faladas bastante, mas depois

it all fades away.

tudo desaparece.

The media and the people who are reporting on these things,

A mídia e as pessoas que estão relatando essas coisas

they will find a new subject or a new thing

encontrarão um novo assunto ou uma nova coisa

to talk about.

para falar.

Christina says, I've been following you

Christina diz, Eu te acompanho

for so many years, and honestly, my English pronunciation has improved.

há tantos anos e, honestamente, minha pronúncia em inglês melhorou.

Thank you very much. Again.

Muito obrigado. De novo.

I'm glad that I've been able to help you in some way.

Fico feliz por ter conseguido te ajudar de alguma forma.

That's the reason why

Essa é a razão pela qual

I do this.

eu faço isso.

It's okay.

I'm not crying. I'm not crying, honestly.

Tudo bem.

Eu não estou chorando. Eu não estou chorando, honestamente.

These are not tears

Não são lágrimas,

I have tea coming out of my nose.

tenho chá saindo do meu nariz.

Lovely.

Amável.

Very nice.

Muito legal.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

Oh, trying to see the live chat.

Oh, tentando ver o chat ao vivo.

Unfortunately, it is so small on the screen.

Infelizmente, é tão pequeno na tela.

I can hardly see the writing.

Mal consigo ver a escrita.

I will.

Eu vou.

I will be going in a few moments because my hay fever is now starting to get worse.

Eu estarei indo em alguns momentos porque minha febre do feno está começando a piorar.

And I.

E eu.

I don't want to start suffering.

Não quero começar a sofrer.

Oh. Oh, I see.

Oh. Oh, eu vejo.

I've decided to do a spec to prepare tide and hay fever.

Decidi fazer uma especificação para preparar a febre do feno e da maré.

It must be very, very satisfying.

Deve ser muito, muito satisfatório.

Mr. Don't herbal tea or not?

Sr. Não chá de ervas ou não?

Oh, Claudia.

Ah, Cláudia. O

What is in the port What is in the pot there?

que há no porto O que há no pote aí?

What are you cooking today?

O que você está cozinhando hoje?

Well, you're making something nice.

Bem, você está fazendo algo legal.

We are having a vegetable.

Estamos tendo um vegetal.

Spicy vegetable bean burgers tonight.

Hambúrgueres picantes de feijão com legumes esta noite.

Bean burgers.

Hambúrgueres de feijão.

Something simple and fast on a Friday night.

Algo simples e rápido em uma noite de sexta-feira.

So that's what we're having.

Então é isso que estamos tendo.

So what is in my pot?

Então, o que está na minha panela?

Alexander says Mr. Duncan.

Alexander diz Sr. Duncan.

Duncan is your real name. Yes, it is.

Duncan é seu nome verdadeiro. É sim.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

That's the name that my parents gave me one another.

Esse é o nome que meus pais me deram um ao outro.

And my first words were

E minhas primeiras palavras foram Faça o

Whatever you do,

que fizer,

don't call me Duncan.

não me chame de Duncan.

Clearly, they didn't listen to a single word I said.

Claramente, eles não ouviram uma única palavra que eu disse.

It's almost like they couldn't understand me.

É quase como se eles não pudessem me entender.

Oh, Claudia says today

Ah, a Claudia disse que hoje

I am having a tart with ham and cheese.

vou comer uma torta de presunto e queijo.

That sounds very nice when you say tart.

Isso soa muito bem quando você diz torta.

Do you mean quiche?

Você quer dizer quiche?

Quiche.

Quiche.

So maybe it is a type of quiche, which is pastry.

Então talvez seja um tipo de quiche, que é massa.

And we call that quiche.

E chamamos isso de quiche.

I think it's skew

Eu acho que é enviesado

You c h e

Você c h e

quiche.

quiche.

A quiche is

Um quiche é

a type of I suppose you would call it.

um tipo de, suponho que você o chamaria.

I suppose the other word is flambe type of pie.

Suponho que a outra palavra seja um tipo de torta flambeada.

Yes, I think it might be quiche, you know.

Sim, acho que pode ser quiche, sabe.

I think it might

Acho que

if I remember on Sunday, I will

se eu me lembrar no domingo, vou

I have to now resign.

ter que me demitir agora.

Mr. Duncan.

Thank you in advance. Mr.

Sr. Duncan.

Agradeço antecipadamente. Sr.

Duncan Phillips, YouTube livestream, even though not feeling good,

Duncan Phillips, transmissão ao vivo do YouTube, mesmo que não se sinta bem,

but it's useful and amazing knowledge to bring to is.

mas é um conhecimento útil e incrível para trazer.

Thank you. Thank you.

Obrigado. Obrigado.

100 Dobb.

100 Dobb.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Claudia says

Claudia diz que

the connexion is not very good

a conexão não está muito boa,

I have to be honest, I'm quite impressed with the Connexion today.

tenho que ser sincera, estou bastante impressionada com a conexão hoje.

And the reason is I don't know why or how

E o motivo é que não sei por que ou como,

but apparently we now have 5G connexion here.

mas aparentemente agora temos conexão 5G aqui.

I don't know how because I'm

Não sei como porque estou

in the middle of the countryside so I don't quite know how.

no meio do campo, então não sei bem como.

But we do have 5G connexion.

Mas temos conexão 5G.

It's amazing.

É incrível.

So I have to say, I'm rather I'm rather impressed

Portanto, devo dizer que estou bastante impressionado

by the fact that we can now get 5G.

com o fato de que agora podemos obter 5G.

Fortunately, my phone that I'm using at the moment also has 5G.

Felizmente, meu telefone que estou usando no momento também tem 5G.

So that might be the reason why the connexion is very good, I hope.

Então essa pode ser a razão pela qual a conexão é muito boa, espero.

I hope it is anyway.

Espero que seja de qualquer maneira.

I I hope the connexion is good.

Espero que a conexão seja boa.

Christina says Today I have made a potato pie.

Christina diz: Hoje fiz uma torta de batata.

I have to say I like the sound of potato pie.

Devo dizer que gosto do som da torta de batata.

If anyone is interested, I am very interested.

Se alguém estiver interessado, estou muito interessado.

If you know me well, you will know that I love potato

Se você me conhece bem, sabe que adoro batata.

I can eat potatoes at any time

Posso comer batata a qualquer hora

with anything, anywhere.

com qualquer coisa, em qualquer lugar.

So yes, I do like oh.

Então sim, eu gosto oh.

Louis also says the connexion is not very good.

Louis também diz que a conexão não é muito boa.

Oh, ok.

Oh, OK.

Maybe it is me.

Talvez seja eu.

Maybe my 5G connexion is not very good. Hmm.

Talvez minha conexão 5G não seja muito boa. Hum.

Maybe I should move.

Talvez eu devesse me mudar.

OK, I will try something else.

OK, vou tentar outra coisa.

I will move around slightly.

Vou me mover um pouco. Com

Excuse me.

licença.

OK. I'm under the tree now.

OK. Estou debaixo da árvore agora.

That's better.

Isso é melhor.

It's a little bit cooler now.

Está um pouco mais frio agora.

It's a little bit cooler under the tree.

Está um pouco mais fresco debaixo da árvore.

That is better for you and me.

Isso é melhor para você e para mim.

I'm now out of the sun.

Agora estou longe do sol.

I was very aware that the sun was burning the back of my neck.

Eu estava muito consciente de que o sol estava queimando a minha nuca.

So the connexion is better now.

Então a conexão é melhor agora.

I'm sorry about that.

Me desculpe por isso.

I hope you can stay with me.

Espero que você possa ficar comigo.

I will be going in a moment. Don't worry.

Eu estarei indo em um momento. Não se preocupe.

I will be going because we've been on for an hour and 20 minutes.

Eu irei porque estamos juntos há uma hora e 20 minutos.

Really?

Realmente?

I can't believe I've been on for so long.

Não acredito que estou há tanto tempo.

So I am going in a moment.

Então eu vou em um momento.

I hope you've enjoyed this unusual live stream.

Espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo incomum.

And I hope you've also enjoyed watching me

E espero que você também tenha gostado de me ver

suffer from hay fever as well.

sofrer de febre do feno.

Very bad hay fever today,

Febre do feno muito forte hoje,

for which I apologise.

pela qual peço desculpas.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Oh, thank you. Very tense.

Obrigado. Muito tenso.

That's very kind of you.

É muita gentileza da sua parte.

I love potatoes.

Eu amo batatas.

I love potatoes, says Alexandra.

Adoro batatas, diz Alexandra.

I think it must be my most favourite food of all.

Acho que deve ser a minha comida preferida de todas.

Of all the food that I love and enjoy.

De toda a comida que eu amo e aprecio.

Potatoes always at the top.

Batatas sempre no topo.

I love them so much.

Eu os amo tanto.

Thanks for this surprise, Mr.

Obrigado por esta surpresa, Sr.

Duncan. You are welcome.

Duncan. De nada.

I will keep this live stream on my YouTube channel.

Vou manter esta transmissão ao vivo no meu canal do YouTube.

So you can watch it again.

Então você pode assistir de novo.

You can watch it as many times as you like if you want.

Você pode assistir quantas vezes quiser, se quiser.

And also later on, there will be captions

E também mais tarde, haverá

there will be captions on here later

legendas aqui mais tarde,

when this video has processed on YouTube.

quando este vídeo for processado no YouTube.

Thanks a lot. For your company.

Muito obrigado. Para sua empresa.

And of course, I am back with you on Sunday.

E, claro, estou de volta com você no domingo.

Don't forget with you Sunday from 2 p.m.

Não se esqueça com você domingo a partir das 14h.

UK time and

horário do Reino Unido e

I hope you will enjoy the rest of your Friday and have a good Saturday.

espero que você aproveite o resto de sua sexta-feira e tenha um bom sábado.

And I will hopefully see you on Sunday

E espero vê-lo no domingo,

when we will be back together again for 2 hours.

quando estaremos juntos novamente por 2 horas.

And I will be in the studio on Sunday.

E estarei no estúdio no domingo.

I won't be out here at all.

Eu não estarei aqui de jeito nenhum.

On Sunday.

No domingo.

Paris says I am going to make apple pancakes now.

Paris diz que agora vou fazer panquecas de maçã.

It also sounds nice.

Também soa bem.

All this talk of food is making me feel quite hungry.

Toda essa conversa sobre comida está me deixando com muita fome.

If I was honest with you,

Para ser honesto com você,

it was quite a useful live stream.

foi uma transmissão ao vivo bastante útil.

This thank you, Mr. Duncan.

Este obrigado, Sr. Duncan.

Thank you, Louis. I hope you've enjoyed it.

Obrigado, Luís. Espero que você tenha gostado.

I look forward to seeing you all on Sunday from 2 p.m.

Aguardo todos vocês no domingo a partir das 14h.

UK time I will leave you with some of the sights

Horário do Reino Unido, vou deixar vocês com alguns dos pontos turísticos

here at the moment, and then

aqui no momento e, em seguida,

I will end the live stream.

encerrarei a transmissão ao vivo.

I will disconnect myself from the matrix

Vou me desconectar da matrix

and go back to my normal life,

e voltar à minha vida normal,

which, to be honest, sometimes is not very exciting.

que, para ser sincero, às vezes não é muito empolgante.

That's why I love being here with you.

É por isso que eu amo estar aqui com você.

OK, I will see you later.

OK, vejo você mais tarde.

This is Mr. Duncan in England saying Thanks for watching.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra dizendo obrigado por assistir.

See you soon. And of course, until the next time we meet.

Vejo você em breve. E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos.

You know what's coming next

Você sabe o que está por vir,

you know what's coming next.

você sabe o que está por vir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

To ta for now.

To ta por enquanto.

Hello, Manuel.

Olá, Manoel.

I hope you're feeling OK.

Espero que você esteja se sentindo bem.

Stay cool.

Fique calmo.

I think that's that's my best piece of advice for today.

Acho que esse é o meu melhor conselho para hoje.

Stay cool.

Fique calmo.