English Addict ( Quick Fix 17 ) Monday 25th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

it's a new day it's a new week but it is  the same old me for which i apologise right  

é um novo dia é uma nova semana mas é o mesmo velho eu pelo qual peço desculpas agora   agora

now here we go then yes it's a beautiful  sunny day and it's looking rather nice and  

aqui vamos nós então sim é um lindo dia ensolarado e está parecendo muito bom e

dare i say it autumnal you can see many of the  leaves on the trees are now starting to turn  

ouso dizer que é outonal você pode ver muitas das folhas as árvores agora estão começando a virar

as autumn finally arrives here we are then we  are back together with another english addict  

conforme o outono finalmente chega aqui estamos nós então estamos de volta juntos com outro viciado em inglês

quick fix coming to you from the birthplace of the  english language which just happens to be england

solução rápida vindo para vocês do berço da língua inglesa que por acaso é a inglaterra

are we really here again

estamos realmente aqui de novo

hi everybody this is mr duncan  in england how are you today  

oi pessoal aqui é senhor duncan na inglaterra, como você está hoje

are you okay i hope so are you happy i hope you  are feeling super duper tip top fine and dandy

você está bem, espero que sim, você está feliz, espero que esteja se sentindo super duper tip top, bem e elegante,

my name is duncan do i really  need to introduce myself  

meu nome é duncan, eu realmente preciso me apresentar

i seem to be on youtube all the time at the  moment i'm sure you must know who i am i talk  

parece que estou no youtube o tempo todo em no momento em que tenho certeza que você deve saber quem eu sou, eu falo

about english i love the english language in  fact you might say that i am an english addict  

sobre inglês eu amo a língua inglesa  na verdade, você pode dizer que sou um viciado em inglês

did you see yesterday we were talking  all about different types of addiction  

você viu ontem que estávamos conversando sobre diferentes tipos de vícios

not only english but other things as well thank  you very much by the way for your lovely response  

não apenas inglês, mas outros as coisas dela também, muito obrigado por sua resposta adorável

to yesterday's live stream a lot of people got in  touch to say wow what an incredible live stream  

à transmissão ao vivo de ontem, muitas pessoas entraram em contato para dizer uau, que transmissão ao vivo incrível

yesterday you talked about some very deep and  maybe for some people controversial subjects  

ontem você falou sobre alguns assuntos muito profundos e talvez para algumas pessoas controversas

but i think you should be allowed to talk  about anything discussing sharing your opinions  

mas eu acho que você deveria ter permissão para falar sobre qualquer coisa, discutir, compartilhar suas opiniões,

even if we don't agree with each other i am a firm  believer that talking about things is the best way  

mesmo que não concordemos um com o outro, acredito firmemente que falar sobre as coisas é a melhor maneira

not always to solve problems so even if you talk  about things for hours days weeks months or in  

nem sempre para resolver problemas, mesmo que você fale sobre as coisas por horas dias semanas meses ou em

some cases years it doesn't necessarily solve  the problem but the important thing is there is  

casos anos não necessariamente resolve o problema, mas o importante é que

some sort of dialogue taking place a conversation  is taking place even if the subject is not easy  

algum tipo de diálogo está ocorrendo uma conversa está ocorrendo mesmo que o assunto não seja fácil

to talk about it is better to talk about  something that is not easy to discuss  

falar sobre isso é melhor falar sobre algo que não é fácil de discutir

than not to talk about it at all  and that often builds mistrust  

do que não falar sobre isso e que muitas vezes gera desconfiança

so that's my belief anyway here we go it's another  live stream this is my final week of special live  

então essa é minha crença de qualquer maneira aqui vamos nós é outra transmissão ao vivo esta é minha última palavra ek de transmissões ao vivo   especiais

streams to celebrate my 15th year and that is the  reason why i have one of these on my hat 15 years  

para comemorar meu 15º aniversário e essa é a razão pela qual eu tenho um desses no meu chapéu 15 anos   no

next sunday will be the official birthday so  not only the queen of england the queen of  

próximo domingo será o aniversário oficial, então não só a rainha da Inglaterra a rainha da

england has two birthdays did you know that she  has her real birthday and her official birthday  

Inglaterra tem dois aniversários você sabia que ela tem seu aniversário real e seu aniversário oficial

where all the soldiers march around and lots  of guns are fired into the sky and many pigeons  

onde todos os soldados marcham e muitas armas são disparadas para o céu e muitos pombos

fly away and hide but we also have an official  birthday for my life and also my recorded  

voam e se escondem, mas também temos um aniversário oficial para minha vida e também meu

english channel which is this the thing you are  watching right now so next sunday we are going to  

canal gravado   em inglês que é isso que você está assistindo agora então no próximo domingo vamos

celebrate i'm not sure what we're going to do  at the moment i haven't decided nothing too big  

comemorar não tenho certeza do que vamos fazer no momento não decidi nada muito grande

nothing too grand but we will be  commemorating my 15th anniversary  

nada muito grande, mas estaremos comemorando meu 15º aniversário

i wonder if youtube will  send any gift or any message

eu me pergunto se o youtube enviará algum presente ou mensagem

here we are then yes it is monday the  start of a new week for some people  

aqui estamos então sim é segunda-feira o início de uma nova semana para algumas pessoas

it is a bad day some people  don't like mondays at all

é um dia ruim algumas pessoas não gostam nada de segundas-feiras

as i've said before i don't mind mondays mondays  are okay especially when the weather is as nice  

como eu disse antes Não me importo com as segundas-feiras ndays estão bem, especialmente quando o tempo está tão bom

as it is today look at that behind me we have some  amazing weather today it is bright sunny mild as  

como hoje, olhe para trás, temos um clima incrível hoje, está ensolarado e ameno

well it really does not feel as if november  is just around the corner it does not feel  

também   bem, realmente não parece que novembro está chegando, não parece

that late in the year it feels rather spring-like  

que no final do ano parece bastante primavera

if you if you asked me to tell  you what the weather felt like  

se você me pedisse para dizer como está o tempo

i would say that it felt spring-like outside  but no next week of course november arrives  

eu diria que parecia primavera lá fora mas não na próxima semana, é claro que novembro chega

it doesn't feel like it we are having some really  glorious weather and as if you needed any proof  

não parece que nós está tendo um clima realmente  glorioso e como se você precisasse de alguma prova

look at that right now so that is the view  outside the window right at this very moment  

olhe para isso agora, então essa é a vista fora da janela neste exato momento

in time it's looking nice not too bad  and also my more familiar view the one  

no tempo está parecendo bom, não tão ruim e também minha visão mais familiar

that i'm sure you are very familiar with and  you can see a lot of blue sky around today  

que eu tenho certeza que você está muito familiarizado e você pode ver muito céu azul hoje

we are having a rather nice monday very  sunny very nice i really can't complain  

estamos tendo uma ótima segunda-feira muito ensolarado muito bom eu realmente não posso reclamar

and nor should i especially when you have  something like that to look at lovely i wonder  

e nem deveria, especialmente quando você tem algo assim para olhar adorável me pergunto

how many white vans we will spot today can you  see over there if you notice there and also up  

como muitas vans brancas que veremos hoje você pode ver ali se você notar lá e também lá em cima

there there is a road there and also a road there  i wonder how many white vans we are going to see  

há uma estrada ali e também uma estrada ali eu me pergunto quantas vans brancas vamos ver

today i wonder i also wonder who was first  on today's live chat who was first today oh

hoje eu me pergunto também me pergunto quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje quem foi o primeiro hoje oh

oh my goodness

meu Deus

why do i bother asking there's no point there's  no need for me to ask who was first vytas

por que eu me preocupo em perguntar não adianta não preciso perguntar quem foi o primeiro vytas

guess what vytas you are  first on today's live chat

adivinha qual vytas você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

congratulations vitas you are first today once  more beatriz hello to you as well welcome back  

parabéns vitas você é o primeiro hoje mais uma vez beatriz olá para você também bem-vindo de volta

also drs hafsah i i'm intrigued by your name for  a moment i thought maybe you are a doctor i'm not  

também drs hafsah estou intrigado com seu nome por um momento pensei que talvez você fosse um médico não tenho

sure hello flower flower espoire is back as well  we also have vietnam vietnam new win who i think  

certeza olá flor flor espoire está de volta também também temos vietnã vietnã nova vitória quem eu acho

is watching in vietnam serena also maria and we  have yes louis mendes is here today hello lewis i  

está assistindo no vietnã serena também maria e nós temos sim louis mendes está aqui hoje olá lewis eu

hope you are okay and i hope your wife is keeping  well also please send her my best regards zuzika  

espero que você esteja bem e espero que sua esposa esteja bem  também por favor envie a ela meus melhores cumprimentos zuzika

bo bogena borgeno giovanni hello to you i like  your name by the way it's very nice almost poetic  

bo bogena borgeno giovanni olá para você eu gosto  do seu n ame, a propósito, é muito bom, quase poético

hello also ma roots monica and randee or randar  hello mr duncan i can't catch your live fix today  

olá também ma roots monica e randee ou randar olá sr. duncan, não consigo pegar sua correção ao vivo hoje

i am going to watch the recorded one the best  of luck to you thank you randa it's okay one of  

vou assistir a gravação  boa sorte para você, obrigado randa, está tudo bem

the good things about youtube is you can watch me  live but of course if you miss my live streams you  

das   coisas boas do youtube é que você pode me assistir  ao vivo, mas é claro que se você perder minhas transmissões ao vivo,

can also watch me again recorded with captions as  well and also don't forget if you're watching live  

também pode me assistir novamente gravado com legendas e também não se esqueça se estiver assistindo ao vivo

you can also have captions at the bottom of the  screen live it's incredible i love it i like it  

você também pode ter legendas em a parte inferior da tela ao vivo é incrível eu amo isso eu gosto

a lot semhila or semil semi samiha hello to you  nice to see you back as well eric hello eric

muito semhila ou semil semi samiha olá para você bom ver você de volta também eric olá eric

hello oim oim we also have oh  myori myori myori myori myori myori  

olá oim oim também temos oh myori myori myori myori myori myori

maori congratulations by the way on your  successful speech that you gave i saw your  

maori parabéns por pelo caminho em seu discurso bem-sucedido que você deu, vi sua

message yesterday when i played my live stream  back so i often watch the live stream later but  

mensagem ontem quando reproduzi minha transmissão ao vivo de volta, então frequentemente assisto à transmissão ao vivo mais tarde, mas

i don't watch me i actually watch you on the live  chat and it's always amazing how many messages  

eu não me assisto, na verdade, assisto você no bate-papo ao vivo e é sempre incrível quantos mensagens

i miss or how many messages i don't see when i'm  on live because i'm concentrating on doing this  

i sinto falta ou quantas mensagens eu não vejo quando estou  ao vivo porque estou me concentrando em fazer isso

so i don't always see your live messages however  myori well then for your your your speech that  

então nem sempre vejo suas mensagens ao vivo, porém myori bem, então pelo seu discurso que

you gave and apparently lots of people were  coming up to you and complimenting your english  

você fez e aparentemente muitos as pessoas estavam vindo até você e elogiando seu inglês

and i hope i am somewhere in there with helping  you i hope so that is my job after all hello  

e espero estar de alguma forma ajudando vocês, espero que esse seja o meu trabalho afinal olá

palmyra we also have sari hello sarri hello  teacher and hi guys hi guys i remember in the 90s  

palmyra também temos sari olá sarri olá professor e oi pessoal oi pessoal eu me lembro dos anos 90

because i am that old i remember the  1990s that's how old i am mr duncan  

porque eu sou tão velho eu me lembro da década de 1990 essa é a minha idade sr. duncan

were you really around in the 1990s what what  was it like living in the 1990s was it good it  

você realmente estava por perto na década de 1990 como era viver na década de 1990 foi bom foi

was all right yes it wasn't too bad we had we had  some interesting things happening in the world  

tudo bem sim não foi tão ruim nós tivemos nós tivemos algumas coisas interessantes acontecendo no mundo

we had friends on television we had  what else did we have we had seinfeld  

tínhamos amigos na televisão, tínhamos  o que mais tínhamos, tínhamos Seinfeld

we had a lot of good tv shows to watch the  1990s and a lot of people would use the word  

tínhamos muitos programas de TV bons para assistir nos anos 1990 e muitas pessoas usavam a palavra

guys guys so if you were addressing a group of  people if you were talking to a group of people  

caras, caras, então se você estivesse falando um grupo de pessoas se você estivesse falando para um grupo de pessoas

or you were coming into a room and there were some  of your friends sitting around quite often you  

ou você estava entrando em uma sala e havia alguns de seus amigos sentados com bastante frequência   você

would say hi guys now quite often we associate the  word guy with man or male but in fact during the  

dizia oi pessoal agora com bastante frequência associamos a palavra cara com homem ou masculino, mas na verdade durante a

1990s people would use guys as a general term for  a group of people even if some of them were female  

década de 1990 as pessoas usavam caras como um termo geral para um grupo de pessoas, mesmo que algumas delas fossem mulheres

and some were male in the same place you would  still say hi guys i'm not sure about nowadays  

e algumas fossem homens no mesmo lugar, você ainda diria oi pessoal, não tenho certeza hoje em dia

politically things have changed quite a  lot but i do remember way back in the 1990s  

politicamente as coisas mudaram bastante, mas eu me lembro do passado na década de 1990

wow such a long time ago before youtube before  we had any of that stuff there was none of it  

uau, muito tempo atrás antes do youtube antes tínhamos nada disso, não havia nada disso

but i do remember we used to use the  word guys as a general term for everyone

mas eu me lembro que costumávamos usar a palavra caras como um termo geral para todos,

regardless of their gender hello also udom nice  to see you back as well mr duncan it is the same  

independentemente do gênero, olá, também udom bom ver você também, senhor duncan, é o mesmo

every day i am always waiting for you because  i like your style from the old man in thailand  

todos os dias estou sempre esperando por você porque gosto do seu estilo do velho na tailândia

that's not me saying that i'm not calling him the  old man that's actually in the message you see  

não sou eu dizendo que não o estou chamando de velho que está na mensagem que você vê

so thank you very much for joining me today also  david nuin mr duncan are you okay i am from saigon  

então obrigado vc muito por se juntar a mim hoje também david nuin senhor duncan você está bem eu sou de saigon

in vietnam so you are you are mr saigon not miss  saigon hello also marijuana i want to hear my name  

no vietnã então você é o senhor saigon não perca saigon olá também maconha eu quero ouvir meu nome

with the echo oh okay we will see what we  can do let's have a let's have a try marawire

com o eco oh ok vamos ver o que podemos  vamos tentar vamos tentar marawire

is that okay i hope so christina says the 1990s  was the best period of my life well i was already

tudo bem, espero que sim christina disse que a década de 1990 foi o melhor período da minha vida bem, eu já estava

entering into well i suppose  i was in my my late 20s and  

entrando bem, suponho eu tinha quase 20 anos e

at the end of the 1990s i was in my early  30s so i would say that the 1990s for me  

no final da década de 1990 eu estava no início dos meus 30 anos, então eu diria que a década de 1990 para mim

was was in my in my 20s and then into my early  30s was the 1990s however i suppose for me

foi nos meus 20 anos e, em seguida, no início dos meus 30 anos, foi na década de 1990, no entanto, suponho que para mim

my teenage years were in the 1980s and i  suppose all of the things that i i started  

minha adolescência foi na década de 1980 e suponho que todas as coisas que eu comecei

to like and started to admire or enjoy all of  that occurred in the 1980s however by the time  

a gostar e comecei a admirar ou aproveitar  tudo o que aconteceu na década de 1980, porém na época

the 1990s came i had sort of established my view  of the world or so i thought little did i know  

chegou a década de 1990 eu meio que estabeleci minha visão do mundo ou então eu pensei que mal sabia

that after the 1990s and as the new  millennium arrived there were many new  

que depois da década de 1990 e como o novo o milênio chegou, muitas

and exciting adventures waiting for me and i think  you know what i'm talking about including this  

aventuras novas  e emocionantes esperando por mim e acho você sabe do que estou falando incluindo isso

i always see this as an adventure it's like an  adventure every day especially when i'm live  

sempre vejo isso como uma aventura é como uma aventura todos os dias principalmente quando estou ao vivo

because i don't know what's going to happen  i don't know what's going to happen i don't  

porque não sei o que vai acontecer não sei o que vai acontecer eu não

know what you're going to say sometimes  i don't even know what i'm going to say  

sei o que você vai dizer às vezes nem sei o que vou dizer

but i still say it mohsen says in the 1990s i was  a child yet it seems like such a long time ago  

mas ainda digo isso mohsen diz que nos anos 1990 eu era uma criança, mas parece tão muito tempo atrás

i don't know if you've noticed but if you ever  see maybe a news item or maybe a news report that  

não sei se você notou, mas se você já viu talvez uma notícia ou talvez uma reportagem que

was done maybe in the early 1990s it looks quite  old it looks old-fashioned the the quality of the  

foi feita talvez no início dos anos 1990 parece muito antigo parece antiquado a qualidade da

picture and and the way it is filmed and edited  it looks old-fashioned it almost looks like it  

imagem e do jeito que é filmado e editado parece antiquado quase parece que

is from the 1980s so it's very interesting to note  that in the early 1990s a lot of the fashion and a  

é da década de 1980 então é muito interessante notar que no início da década de 1990 muito da moda e

lot of the things people did were still almost in  the 1980s so it did take maybe two or three years  

muitas das coisas que as pessoas faziam ainda eram quase na  década de 1980, então demorou talvez dois ou três anos

before the 1980s faded away it might sound  strange but if you lived through the 1980s  

antes que a década de 1980 desaparecesse, pode soar s estranho, mas se você viveu dos anos 1980

into the 1990s i'm sure you will agree  that it did take a while the music  

até os anos 1990, tenho certeza de que concorda que demorou um pouco a música   a

the fashion everything took a while  before it started to look new and fresh

moda tudo demorou um pouco antes de começar a parecer novo e fresco

or am i wrong am i completely wrong the  1990s there was some good music around  

ou estou errado, estou completamente errado nos  anos 1990 havia boa música por aí

although as you know i still believe  that the best music was in the 1980s  

embora, como você sabe, eu ainda acredite que a melhor música foi na década de 1980

and maybe towards the end of the  1970s hello also to oh we have

e talvez no final da década de 1970 olá também para oh, temos

tan hui tanhui hello to you as well eric says you  

tan hui tanhui olá para você também eric diz que você

look great mr duncan i don't know why  but your t-shirt reminds me of a sailor

está ótimo sr. duncan não sei por que, mas sua camiseta me lembra um marinheiro,

hello shall i give you a salute  as you as you come aboard my ship  

olá, devo cumprimentá-lo quando vier a bordo do meu navio,

but please be careful of the poop deck  because i haven't cleaned it yet hello  

mas, por favor, tome cuidado com o convés da popa, porque ainda não o limpei, olá, olá,

christina hello also to eva mess hello to you  as well today we're talking about the workplace  

christina, olá também para eva bagunça olá para você também hoje estamos falando sobre o local de trabalho

a job a job you might have a type of job there are  many ways of expressing jobs maybe the collective  

um emprego um emprego você pode ter um tipo de trabalho existem muitas maneiras de expressar empregos talvez os

nouns that we use when we are talking about  people who work in a certain place for a certain  

substantivos   coletivos que usamos quando falamos de pessoas que trabalham em um determinado lugar para um determinado

company and it always amazes me one of the things  that always amazes me is is how how do you run  

empresa e sempre me surpreende uma das coisas que sempre me surpreende é como você dirige

a big company i often think of these things  normally when i'm asleep or trying to get to sleep  

uma grande empresa muitas vezes penso nessas coisas normalmente quando estou dormindo ou tentando dormir

at night how do you run a big company so imagine  i'm sure you can think of many big companies  

à noite como você dirige uma grande empresa empresa então imagine tenho certeza que você pode pensar em muitas grandes empresas

so i can think of maybe for example supermarkets  so there are big chains or brands of supermarkets  

então posso pensar em talvez, por exemplo, supermercados então existem grandes redes ou marcas de supermercados

i always think of supermarkets like tesco tesco  is a huge company and they have branches here in  

sempre penso em supermercados como tesco tesco é uma grande empresa e eles têm filiais aqui em

the uk but also around the world so i always find  it amazing when when you hear about the logistics  

no Reino Unido, mas também em todo o mundo, então sempre acho incrível quando você ouve sobre a logística

and the way in which huge companies  are run and how they actually do it  

e a maneira como grandes empresas são administradas e como elas realmente o fazem

so if you are running a small company maybe you  only have two or three people working for you  

então, se você estiver administrando uma pequena empresa, talvez tenha apenas duas ou três pessoas que trabalham para você

or with you then i suppose it's much easier but  even then there are a lot of things you have to do  

ou com você, então suponho que seja muito mais fácil, mas mesmo assim, há muitas coisas que você precisa fazer   há

there is a lot of paperwork you have to record  all of your sales you have to make sure that  

muita papelada que você precisa registrar todas as suas vendas, você precisa garantir que

your workers or the people working for you are  happy so even if you are running a small company  

seus funcionários ou o as pessoas trabalham ing para você está feliz, então mesmo se você estiver administrando uma pequena empresa

the amount of work you have to do is is incredible  so imagine if you are running one of these huge  

a quantidade de trabalho que você tem que fazer é incrível então imagine se você estiver administrando uma dessas enormes

multi-corporations that have branches uh and  maybe shops or offices all around the world  

multicorporações que têm filiais uh e talvez lojas ou escritórios em todo o mundo

incredible i i can't even begin to imagine what  that must be like delivering food another thing  

incrível i nem consigo imaginar como deve ser entregar comida outra coisa

that always amazes me is how supermarkets are  able to get such a high volume of food into  

que sempre me impressiona é como os supermercados conseguem colocar um volume tão grande de comida em

each of their branches each of their supermarkets  i always find all of that quite fascinating  

cada uma de suas filiais cada um de seus supermercados sempre encontro tudo isso é fascinante

and of course a lot of it happens during the night  if you drive along the motorways here in the uk  

e, claro, muito disso acontece durante a noite se você dirigir pelas rodovias aqui no Reino Unido

at night you will see lots and lots  of huge lorries and quite often  

à noite, verá muitos e muitos caminhões enormes e com bastante frequência

well certainly a lot of them are supermarket  lorries they are delivering the fresh goods  

bem, certamente muitos deles são caminhões de supermercado que estão entregando os produtos frescos

or the fresh produce in the early morning but i  do find those sort of things quite fascinating  

ou os produtos frescos no início da manhã, mas eu acho esse tipo de coisa bastante fascinante

just just organizing those things  preparing those things incredible  

apenas organizar essas coisas preparar essas coisas incríveis

hello oh tomek is here i haven't seen you yet  today there you are flashing away on my live chat  

olá, oh tomek está aqui eu ainda não te vi hoje aí está você piscando no meu chat ao vivo

if you ask me you just run a company as  smoothly as possible you need to be on top of  

se você me perguntar se você apenas administra uma empresa  da maneira mais tranquila possível, você precisa estar no controle   de

everything yes i think if you if you have a  large company if you are part of a large company  

tudo sim, eu acho que se você tiver um grande empresa se você faz parte de uma grande empresa

i think you will find your level of management  is quite vast solid so you have to have a solid  

acho que você descobrirá que seu nível de gerenciamento é bastante vasto e sólido, então você precisa ter uma

management team and i think that's  always the part that fascinates me is how  

equipe de gerenciamento sólida e acho que essa é sempre a parte que me fascina é como

all of these different teams all of these  different areas communicate with each other  

todas essas equipes diferentes essas áreas diferentes se comunicam

and how things well i'm sure things do go wrong  sometimes but it is it is the whole network the  

e como as coisas bem, tenho certeza que as coisas dão errado às vezes, mas é toda a rede a

chain the the management chain the worker chain  all of these things that have to be monitored

cadeia a cadeia de gerenciamento a cadeia de trabalhadores todas essas coisas precisam ser monitoradas

hello ricardo all companies run with teams  and the management only gear them yes  

olá ricardo todas as empresas correr com equipes e a gestão apenas encaminhá-los sim

i did used to work for quite a large company a  number of years ago they they no longer exist  

eu costumava trabalhar para uma empresa bastante grande alguns anos atrás eles não existem mais

it's not my fault but they were they were they had  a lot of management and sometimes i think in large  

não é minha culpa, mas eles eram eles tinham muito gerenciamento e às vezes eu tinta em grandes

companies you can sometimes have too many managers  too many people giving out the instructions  

empresas às vezes você pode ter muitos gerentes muitas pessoas dando as instruções

or making the instructions or the orders so i  think sometimes in large companies i i think the  

ou fazendo as instruções ou os pedidos então eu acho que às vezes em grandes empresas eu acho que

one one of the companies big companies that have  been criticized over the years is the bbc the bbc  

uma das grandes empresas que foram criticadas ao longo dos anos é a bbc a bbc

the british broadcasting corporation is well  known for having lots of levels of management  

a corporação britânica de radiodifusão é bem conhecida por ter muitos níveis de gerenciamento

people overseeing certain departments and they are  often criticized for wasting money public money  

pessoas que supervisionam certos departamentos e são frequentemente criticadas por desperdiçar dinheiro público

on teams of managers and having lots of levels of  management so the bbc is one of those companies  

em equipes de gerentes e por ter muitos níveis de gerenciamento, então a bbc é uma delas empresas

especially at the moment that over the next two  or three years the whole future of the bbc is  

especialmente no momento em que, nos próximos dois ou três anos, todo o futuro da bbc

going to be decided there are going to be some big  changes made but that at the moment is early days  

será decidido, haverá algumas grandes mudanças feitas, mas no momento é cedo

eric oh mr duncan by the way there  is a new show called that 90s show  

eric oh sr. duncan, a propósito, há  um novo programa chamado programa dos anos 90

oh yes i remember i remember that 70s show i  didn't know there was one called that 90s show  

ah sim, eu lembro, eu lembro daquele programa dos anos 70  eu não sabia que havia um chamado programa dos anos 90

it is the same as the 70s show but it is also  nostalgic yes it always seems strange to me  

é o mesmo que o show dos anos 70, mas também é nostálgico sim, sempre me parece estranho

that people reminisce or remember the 1990s as  if it is a long long time ago in the distant past  

que as pessoas relembrem ou se lembrem da década de 1990 como se fosse muito, muito tempo atrás no passado distante

but to me the 1990s is a recent memory so i  remember lots of things from the 90s or the 1990s  

mas para mim a década de 1990 é uma memória recente, então eu lembro de muitas coisas de os anos 90 ou 1990

for example i i started traveling quite a lot  during the 1990s so i didn't actually start  

por exemplo, eu comecei a viajar bastante durante os anos 1990, então na verdade não comecei   a

traveling abroad i didn't fly in a plane  until 1991 so 1991 was the first time that  

viajar para o exterior eu não viajei de avião até 1991, então 1991 foi a primeira vez que

i actually went up in an airplane with mr  steve so we shared that experience together

eu realmente subi em um avião com sr steve, então nós compartilhamos essa experiência juntos,

but yes the 1990s to me is still quite  vivid i remember it quite clearly  

mas sim, a década de 1990 para mim ainda é muito vívida, eu me lembro claramente

in fact christina is asking about  the situation with the truck drivers  

na verdade, christina está perguntando sobre a situação com os caminhoneiros

the lorry drivers how is the situation in the  uk well no no it hasn't really been resolved  

os motoristas de caminhão, como está a situação no reino unido, bem, não, não, tem 'não foi realmente resolvido

but not many people are talking about it  at the moment but it hasn't actually been  

mas poucas pessoas estão falando sobre isso no momento, mas na verdade não foi

solved or settled at all so no that is still  happening we haven't sorted that problem out

resolvido ou resolvido, então não, isso ainda está acontecendo, não resolvemos esse problema,

tomek says communication and transparency  is the key to running any business i reckon  

tomek diz comunicação e transparência é a chave para administrar qualquer negócio eu acho

yes regardless of the size of the company  there are certain rules that you have to follow  

sim, independentemente do tamanho da empresa existem certas regras que você deve seguir

certain ways or methods of doing things i think  you're right yes good one ricardo says the bbc  

certas formas ou métodos de fazer as coisas eu acho você está certo sim bom um ricardo diz que a bbc

is a dependent or no dependent company and  the and this is very difficult to manage

é um dependente ou nenhuma empresa dependente e o e isso é muito difícil de administrar

over the years and i think the bbc is a very  good example of showing how things have changed  

ao longo dos anos e acho que a bbc é um bom exemplo de mostrar como as coisas mudaram

over the years as far as the the business  side of a large company how it can change  

ao longo dos anos no que diz respeito ao lado comercial  de uma grande empresa como ela pode mudar

those changes have have been  a lot over the last few years  

esses as mudanças foram muitas nos últimos anos

so the strange thing about the bbc is that it is  funded by us the taxpayer so we all have to pay a  

então o estranho sobre a bbc é que ela é financiada por nós, o contribuinte, então todos nós temos que pagar uma

certain amount of money every year to fund the bbc  however over the years the bbc has gone off into  

certa quantia de dinheiro todos os anos para financiar a bbc no entanto, ao longo dos anos, a bbc partiu para

private enterprise doing things and setting up  side companies that are still using the bbc name  

empresas privadas fazendo coisas e criando empresas secundárias que ainda estão usando o nome bbc

so that is one of the reasons why there is more  pressure on the bbc being completely privatized  

então essa é uma das razões pelas quais há mais pressão sobre a bbc ser completamente privatizada

so we will not have to pay the bbc for for  their their money and their their running costs

então não teremos que pagar o bbc por seu dinheiro e seus custos de funcionamento,

but we will see what happens there it is  a very hot topic here in the country here  

mas veremos o que acontece lá é um tema muito quente aqui no país aqui

in this country at the moment a very hot  topic the funding and the future of the bbc

neste país no momento um tema muito quente o financiamento e o futuro da bbc

hello to palmyra today my nephew has flown from  liverpool to lithuania and the ticket only cost  

olá para palmyra hoje meu sobrinho voou de liverpool para a lituânia e a passagem custou apenas

five pounds it really did palmyra  i have a feeling maybe your nephew  

cinco libras realmente custou palmyra tenho a sensação de que talvez seu sobrinho

was flying with ryanair i think  that's one of those budget discount  

estivesse voando com a ryanair acho que é uma daquelas

airlines so i would imagine it would be ryanair  ryanair is a very well-known airline and a  

companhias aéreas com desconto   então imagino que seja a ryanair ryanair é uma companhia aérea muito conhecida e uma

very well-known company because they do very  cheap flights and sometimes you can get them  

empresa muito conhecida porque eles fazem voos muito  baratos e às vezes você pode consegui-los

incredibly cheap so maybe it was ryanair or  maybe easyjet so those two companies actually  

incrivelmente baratos então talvez fosse a ryanair ou talvez a easyjet então essas duas empresas realmente

do provide a service they provide flights that are  quite cheap so maybe it was maybe it was ryanair  

fornecem um serviço que fornecem voos que são bastante barato então talvez fosse talvez fosse ryanair

i must admit i i i'm trying to remember if  i've ever flown with ryanair i'm not quite  

devo admitir i i estou tentando lembrar se já voei com a ryanair não tenho

sure i think i think maybe i have i think maybe  i have palmyra says yes mr duncan it was ryanair  

certeza acho que acho que talvez eu tenha eu acho que talvez i h ave palmyra diz que sim, senhor duncan, foi a ryanair

and sometimes you can get some good deals with  ryanair but the problem is and this is one of the  

e às vezes você pode fazer bons negócios com a ryanair, mas o problema é que essa é uma das

things they've been criticized for over the years  is quite often they have lots of hidden costs  

coisas pelas quais eles foram criticados ao longo dos anos é que muitas vezes eles têm muitos custos ocultos

so maybe if you want to book a ticket and  then you want to bring some luggage onto  

então talvez se você quiser reservar uma passagem e depois quiser trazer alguma bagagem para

the plane you will have to pay extra money so  you have to be careful sometimes if you go with  

o avião, terá que pagar um dinheiro extra, então você deve ter cuidado às vezes se for com

budget airlines cheap airlines you might  find that there are some hidden costs  

companhias aéreas de baixo custo, companhias aéreas baratas, você pode descobrir que existem alguns custos ocultos

that you will have to pay so your ticket might  be 5 pounds or 20 pounds but then suddenly there  

que você terá que pagar, então sua passagem pode ser de 5 libras ou 20 libras, mas de repente

are some extra charges that you have to pay  on top so it's it might look cheap sometimes  

há algumas taxas extras que você tem que pagar, então pode parecer barato às vezes,

but you can also find that in the end you  have to pay a lot of money unfortunately  

mas você também pode descobrir que no final você tem que pagar muito dinheiro, infelizmente

yes ryanair they are they are both loved and hated  by people so it depends on your experience with  

sim, ryanair, eles são amados e odiados pelas pessoas, então depende da sua experiência com

the company if you if you have a good experience  with the company then you will love them but if  

a empresa se você tiver uma boa experiência com a empresa, então você os amará, mas se

you have a bad experience with the company  then you will hate them so it really does

você tiver uma experiência ruim com a empresa então você vai odiá-los então

it really does depend on your experience  with them to be honest christina says i  

realmente depende muito da sua experiência com eles para ser honesto christina diz que

have always travelled with ryanair although  it has some pretty boring baggage rules yes  

sempre viajei com a ryanair embora tem algumas regras de bagagem muito chatas sim

there are many hidden costs that you  might have to pay not always but sometimes  

há muitos custos ocultos que você pode ter que pagar nem sempre, mas às vezes

hello sarri oh sarri says i hate all airlines  i'm not ready to die by falling from 5  

olá sarri oh sarri diz que odeio todas as companhias aéreas não estou pronto para morrer caindo de 5

000 meters i haven't lost my mind to travel by  plane sorry are you saying that you've never  

000 metros não perdi a cabeça para viajar de avião desculpe, você está dizendo que você nunca

flown you've never been in an airplane i must  admit sometimes i feel nervous when i'm flying  

voei você nunca esteve em um avião devo admitir que às vezes fico nervoso quando estou voando

especially when the plane starts moving and  shaking i have been on some terrible flights  

especialmente quando o avião começa a se mover e tremer já estive em alguns voos terríveis

where the plane was dropping and shaking so i i  know i know what you mean i know what you mean  

em que o avião estava caindo e tremendo então eu sei, eu sei o que você quer dizer, eu sei o que você quer dizer

i i am not a good flyer i can be quite nervous  when i'm on a plane i will agree with you there

eu não sou um bom passageiro, posso ficar bastante nervoso quando estou em um avião, concordo com você nesse ponto, o

mayor says i haven't travelled with any  airlines but i promise one day i will  

prefeito diz que não viajei com nenhuma companhia aérea, mas prometo que um dia vou

yes promise yourself tell yourself if you  want to do something why not that's what i say  

sim, prometo você mesmo f diga a si mesmo se você quer fazer algo, por que não é isso que eu digo

hello madhu oh hello to you as well what do  i think do you mean what do i think well i've  

olá madhu oh olá para você também o que  eu acho que você quer dizer o que eu acho bem eu

travelled with many airlines over the years  one of my favourite airlines well two of them  

viajei com muitas companhias aéreas ao longo dos anos uma das minhas companhias aéreas favoritas bem, dois deles

two of them um malaysia airlines i used them a lot  

dois deles uma companhia aérea da malásia eu os usei muito

over the years i've flown many times  over very long distances with malaysia  

ao longo dos anos eu voei muitas vezes em distâncias muito longas com

airlines and i've always enjoyed them i've  always thought they were a good service  

companhias aéreas da malásia   e eu sempre gostei deles eu sempre achei que eles eram um bom serviço

even though they did have some very serious  problems a few years ago for various reasons

embora eles tiveram alguns problemas muito sérios alguns anos atrás por vários motivos

you should always think positive when you take  an airplane i do i try my best and one of the  

você deve sempre pensar positivo quando pega um avião eu faço o meu melhor e uma das

things many people do when they get onto an  airplane is they drink alcohol which actually  

coisas que muitas pessoas fazem quando entram em um avião é beber álcool que na verdade

is the worst thing you can do it is  it doesn't help in fact in some cases  

é a pior coisa que você pode fazer é isso não ajuda na verdade em alguns casos

it might make you worse it might make you feel  worse and more nervous about what is happening

pode piorar você pode fazer você se sentir pior e mais nervoso com o que está acontecendo

rosa says i like to travel but i don't like  to go in an airplane it isn't comfortable  

rosa diz que eu gosto de viajar, mas não gosto de  ir de avião não é 'não confortável

maybe in first class

talvez na primeira classe

i've never flown first class and  i have a feeling that i never will  

eu nunca voei na primeira classe e tenho a sensação de que nunca vou   teria que

it would have to be something  that other people have paid for  

ser algo  pelo qual outras pessoas pagaram

because i can't afford it british airways have  you seen how expensive how expensive it is  

porque eu não posso pagar British Airways você viu como é caro caro é

to travel by british airways one of the  most expensive airlines in the world just  

viajar pela British Airways uma das companhias aéreas mais caras do mundo apenas

for a basic ticket you are talking six or seven  hundred pounds and if you want to go first class  

por uma passagem básica você está falando de seis ou sete centas libras e se quiser ir de primeira classe

with british airways maybe two or  three thousand pounds for a ticket  

com a British Airways talvez duas ou três mil libras por uma passagem

that's too expensive so i can  see why a lot of people are using  

isso é muito caro, então posso entender por que muitas pessoas estão usando

budget airlines like ryanair and easyjet so they  are two very popular ones the hardest part of  

companhias aéreas de baixo custo como ryanair e easyjet, então elas são duas muito populares a parte mais difícil de

a flight the hardest part is taking off well  i would say the hardest part is taking off  

um voo a parte mais difícil é decolar bem eu diria que a parte mais difícil é decolar

but also landing as well but yes you are  right the most crucial stages of any flight  

mas também aterrissando, mas sim, você está certo nas etapas mais cruciais de qualquer voo

apparently is the first few moments as the plane  leaves the runway and takes off apparently that  

aparentemente são os primeiros momentos quando o avião sai da pista e decola aparentemente

is one of the most crucial parts of the  flight that is where things can go wrong  

é uma das partes mais cruciais do voo que é onde as coisas podem dar errado

that is where if there is a technical problem  or a mechanical problem quite often they will  

é onde se houver um problema técnico ou um problema mecânico com bastante frequência eles

be discovered quite quickly and also one of  the problems i hope no one's taking a flight  

serão   descobertos rapidamente e também um dos problemas espero que ninguém esteja pegando um voo

by the way one of the big problems with  taking off is you don't have enough height  

a propósito um dos grandes problemas com decolagem é que você não tem altura suficiente

so if something goes wrong you are still climbing  you are still going up so if if you have a major  

então, se algo der errado, você ainda está subindo , você ainda está subindo, então se você tiver um grande

problem with the plane that is the reason why  many planes crash just after take-off if there  

problema com o avião, esse é o motivo pelo qual muitos aviões caem logo após a tomada desligado se houver

is a mechanical problem because you don't have  the altitude you don't have time to put it right

um problema mecânico porque você não tem a altitude, você não tem tempo para consertar,

i'm sure that has cheered everyone up i  hope i have cheered you up on this monday  

tenho certeza que isso animou a todos, espero ter animado você nesta segunda-feira

with my my talk of airline safety

com minha conversa sobre companhia aérea segurança

ricardo ricardo that is very funny  

ricardo ricardo que é muito engraçado

on ryanair you even have to pay for  the air you have to pay for breathing

na ryanair você até tem que pagar pelo ar você tem que pagar para respirar

what is the longest flight you've ever taken i  have taken a flight it was 13 and a half hours

qual é o voo mais longo que você já fez eu peguei um voo eram 13 horas e meia

13 and a half hours and that was when i was going  over to malaysia a night flight to malaysia and  

13 horas e meia e foi quando eu estava passando r para a malásia um voo noturno para a malásia e

it was it was over 13 hours sitting on a plane  in economy so i wasn't in first class i wasn't  

foram mais de 13 horas sentado em um avião na econômica então eu não estava na primeira classe eu não estava

enjoying all of that lovely leg room i i didn't  have a bed i just had a small chair and you know  

aproveitando todo aquele adorável espaço para as pernas eu não tinha uma cama eu só tinha uma cadeira pequena e você sabe

what happens when you sit in economy there are  always people around you who are quite annoying  

o que acontece quando você se senta na classe econômica sempre há pessoas ao seu redor que são bastante irritantes

to be near there is always someone in front  of you who wants to push their seat right back

por estar perto há sempre alguém na sua frente que quer empurrar o assento para trás

you know who i mean and and the other problem when  you're flying is quite often the person next to  

você sabe quem eu quero dizer e e o outro problema quando você está voando é que muitas vezes a pessoa ao lado de

you wants to put their their their elbow on on the  seat on the seat so your elbow rest so quite often  

você quer colocar o cotovelo no assento no assento para que seu cotovelo descanse com frequência   as

people will take the elbow rest next to  them as they're sitting down so flying  

pessoas usarão o cotovelo ao lado delas enquanto estão sentar, então voar

is not the best experience sadly i have never  experienced first class or business class ever  

não é a melhor experiência, infelizmente, nunca experimentei a primeira classe ou a classe executiva

and i probably never will but i can only  dream it must be lovely it must be very nice  

e provavelmente nunca irei, mas só posso sonhar que deve ser adorável, deve ser muito bom

so we've been mentioning business  businesses workers workers rights  

então estamos mencionando negócios  empresas trabalhadores direitos dos trabalhadores

and i suppose all of these things can  be defined as the work environment  

e eu suponho que todos essas coisas podem ser definidas como o ambiente de trabalho

so when we talk about the work environment we  are talking about the place in which we live  

então, quando falamos sobre o ambiente de trabalho , estamos falando sobre o lugar em que vivemos

but also all the things connected and involved  with that work as well so the word work covers  

mas também todas as coisas conectadas e envolvidas com esse trabalho também, então a palavra trabalho abrange

a lot of things your work place the place you  work the thing you do the company you work for  

muitas coisas que você local de trabalho o lugar onde você trabalha o que você faz a empresa para a qual você trabalha

maybe you work for a small company  maybe you work for a large company  

talvez você trabalhe para uma pequena empresa talvez você trabalhe para uma grande empresa

so there are many words we can use when connecting  

então há muitas palavras que podemos usar ao conectar

things we do in our situation to the workplace  for example personnel is a good word the personnel  

coisas que fazemos em nossa situação ao local de trabalho por exemplo pessoal é uma boa palavra o pessoal

quite often we use this word to describe those  that work for a company the people that work  

muitas vezes usamos essa palavra para descrever aqueles que trabalham para uma empresa as pessoas que trabalham

in your place the people that work  with you or for you generally speaking  

em seu local as pessoas que trabalham com você ou para você em geral

we often use the word personnel when we  are talking about the people who work for  

geralmente usamos a palavra pessoal quando estamos falando sobre as pessoas que trabalham para

a company your personnel what i find  interesting is it almost sounds like personal  

uma empresa seu pessoal o que eu acho interessante é que quase soa como pessoal

and you would be right in thinking that so the  personnel are the people working for a company  

e você estaria certo ao pensar que então o pessoal são as pessoas que trabalham para uma c ompany

another word we can use staff staff this is a word  we often use in british english so quite often you  

outra palavra que podemos usar staff staff esta é uma palavra  que costumamos usar em inglês britânico então com bastante frequência você

will hear the word staff used when we are talking  about people in the workplace those working for  

ouvirá a palavra staff usada quando estivermos falando sobre pessoas no local de trabalho que trabalham para

a company your staff maybe there is a place where  the people working for you can meet and have food  

uma empresa sua equipe talvez haja um lugar onde as pessoas que trabalham para você podem se encontrar e comer

your staff room also those working in schools  as well teachers are often referred to as staff  

sua sala de professores também aqueles que trabalham em escolas também os professores são frequentemente chamados de funcionários

as well i suppose another one we can use is  employees i like this one employees the employees  

também, suponho que outro que podemos usar seja funcionários, eu gosto deste funcionários os funcionários

work for an employer an employer employs  employees so the people working for someone are  

trabalham para um empregador e o empregador emprega funcionários, então as pessoas que trabalham para alguém são

the employees very nice here's another one we  often use the word team this is something i  

os funcionários muito legais, aqui está outro que costumamos usar a palavra equipe, isso é algo

was talking to steve about i think it was last  week and your team normally is part of a group  

sobre o qual eu   estava conversando com Steve, acho que foi na semana passada e sua equipe normalmente faz parte de um grupo

of employees so quite often you you will divide  your employees into groups and then they will be  

de funcionários, então muitas vezes você dividirá seus funcionários em grupos e eles serão

referred to as teams the group of people working  together as a team we sometimes use the word body  

chamados de equipes o grupo de pessoas que trabalham juntas como uma equipe às vezes usamos a palavra corpo

as well it seems like a strange word to use  but a group of people a team of people together  

como w ell parece uma palavra estranha para usar mas um grupo de pessoas uma equipe de pessoas juntas

can be described as a body a group of things  or a group of things associated with each other  

pode ser descrito como um corpo um grupo de coisas ou um grupo de coisas associadas umas às outras

we can also use workforce as well  your workforce the workforce is

também podemos usar força de trabalho sua força de trabalho a força de trabalho é

your personnel the people working for you is  the workforce however we can also use this word  

seu pessoal as pessoas que trabalham para você são a força de trabalho, no entanto, também podemos usar essa palavra

generically to describe the workforce in a country  so all of the people around the country who are  

genericamente para descrever a força de trabalho em um país portanto, todas as pessoas em todo o país que   são

employed by various different companies they  are the workforce the workforce of a nation the  

empregadas por várias empresas diferentes são  a força de trabalho a força de trabalho de uma nação o

workforce of a company so the workforce is often  used in a very generic term or way workers the  

força de trabalho de uma empresa, portanto, a força de trabalho é frequentemente usada em um termo ou forma muito genérica trabalhadores os

workers this always sounds a little old-fashioned  i don't know why whenever i think of workers it  

trabalhadores isso sempre soa um pouco antiquado não sei por que sempre que penso em trabalhadores

sound it sounds like something from the 1920s the  workers the workers coming out of the coal mines  

soa como algo da década de 1920 os trabalhadores os trabalhadores saindo das minas de carvão

after their long shift underground another phrase  that sounds a little old-fashioned labour force  

após seu longo turno no subsolo outra frase que soa um pouco antiquada força de trabalho

your labour force is your workers or are your  workers they are the people that are working  

sua força de trabalho são seus trabalhadores ou são seus wo rkers, eles são as pessoas que estão trabalhando

for you they are the people doing the heavy work  or the hard work so we often think of the word  

para você, eles são as pessoas que fazem o trabalho pesado ou o trabalho árduo, então muitas vezes pensamos na palavra

labour as being something that is done that  might also be hard or difficult or gruelling  

trabalho como sendo algo que é feito também pode ser difícil ou cansativo

i like that word gruelling gruelling something  that is gruelling is difficult it is hard work  

gosto dessa palavra cansativo cansativo algo que é cansativo é difícil é um trabalho árduo

here is a phrase the first time i  ever heard this phrase i thought

aqui está uma frase a primeira vez que ouvi esta frase achei

it sounded rather odd it sounded a little  cold and clinical and maybe unfeeling  

que soou um pouco estranho soou um pouco frio e clínico e talvez insensível

human resources most companies  nowadays have a department where  

recursos humanos a maioria das empresas hoje em dia tem um departamento onde

they deal with all of the problems  that arise concerning their employees  

eles lidam com todos os problemas que surgem em relação a seus funcionários

human resources is the department that  normally deals with those problems i think

recursos humanos é o departamento que normalmente lida com esses problemas eu acho que

it's a very strange term what do  you think it sounds rather cold  

é um termo muito estranho o que você acha que soa um pouco frio

it sounds like something from a george  orwell novel you must go to human resources  

parece algo de um romance de george orwell você deve ir para humano recursos   recursos

human resources will deal with your problem  they will sort your problem out so i always  

humanos vão lidar com o seu problema eles vão resolver o seu problema então eu sempre

think human resources is a very strange term it  sounds very cold and unfeeling what do you think  

acho que recursos humanos é um termo muito estranho parece muito frio e insensível o que você acha

do you agree with me or do you think it is  okay quite often it will be abbreviated to hr  

você concorda comigo ou acha  que está tudo bem muitas vezes será abreviado para hr

human resources but many companies nowadays  do have a department where they deal with  

recursos humanos, mas muitas empresas hoje em dia têm um departamento onde lidam com

all the problems that arise concerning those  working for them disputes or maybe punishment  

todos os problemas que surgem em relação aqueles  que trabalham para eles, disputas ou talvez punições

normally they are those things are handled  or taken care of by human resources  

normalmente são essas coisas que são tratadas ou cuidadas pelos recursos humanos

here's another one staff rotation so quite often  if you work for a big company if you work for a  

aqui está outro rodízio de funcionários com bastante frequência se você trabalha para uma grande empresa se você trabalha para uma

large company you might find that people work  for a certain amount of time and then they will  

grande empresa, você pode descobrir que as pessoas trabalham por um determinado período de tempo e então eles vão

take a rest maybe for a day or a couple of  days so your staff rotation normally happens  

descansar talvez por um dia ou alguns dias, então a rotação de sua equipe normalmente acontece

if you are in a place that has long working hours  or maybe a place that never closes like a factory  

se você estiver em um local com longas horas de trabalho ou talvez um local que nunca fecha como uma fábrica

a place where people always have to be there  so quite often you will have a staff rotation  

a lugar onde as pessoas sempre têm que estar lá muitas vezes você terá uma rotação de equipe

we often call this a rotor rotor or schedule as  well so your staff rotation you decide when people  

geralmente chamamos isso de rotor do rotor ou cronograma também  então a rotação de sua equipe você decide quando as pessoas

are working and for how long they work and you  always make sure that all of your staff have a  

um re trabalhando e por quanto tempo eles trabalham e você sempre certifique-se de que todos os seus funcionários tenham um

period of time when they can rest contract oh i'm  sure we all know this one i think we all know this  

período de tempo em que possam descansar contrato oh, tenho certeza que todos nós sabemos disso, acho que todos nós sabemos disso

your contract quite often when you start  a job you will normally have to sign some  

seu contrato com bastante frequência quando você começar um trabalho, você normalmente terá que assinar algum

contract or some sort or a type of contract  to decide how long you work for how much your  

contrato ou algum tipo de contrato para decidir quanto tempo você trabalhará quanto

pay will be how many days holiday you get all  of the conditions surrounding your employment  

será seu   salário quantos dias de férias você terá todas as condições que envolvem seu emprego

normally it is contained within a contract but of  course there are many different types of contract  

normalmente está contido dentro um contrato, mas é claro que existem muitos tipos diferentes de contrato

you might have a temporary contract so perhaps you  are working in a place for a short period of time  

você pode ter um contrato temporário, então talvez esteja trabalhando em um local por um curto período de tempo

a good example is here in the uk where  normally around christmas time the post office  

um bom exemplo é aqui no Reino Unido, onde normalmente na época do Natal os correios

the company responsible for delivering everyone's  mail and parcels they will often employ extra  

a empresa responsáveis ​​por entregar as correspondências e encomendas de todos, muitas vezes empregam

people during christmas time and the period of  time before christmas because many people are  

pessoas extras durante o Natal e o período antes do Natal, porque muitas pessoas estão

sending parcels and letters through the mail so  quite often they will have extra workers extra  

enviando encomendas e cartas por meio de o correio então muitas vezes eles terão trabalhadores extras

staff working for the post office but their  contracts will not be full time they will just  

funcionários extras trabalhando para os correios, mas seus contratos não serão em tempo integral serão apenas

be temporary they will not be permanent they  will just be temporary during that busy period  

temporários não serão permanentes serão apenas temporários durante esse período ocupado

another type of contract that we have here and  it has been quite controversial over the years is  

outro tipo de contrato que nós tem aqui e tem sido bastante controverso ao longo dos anos é

something called a zero hours contract and as its  name suggests it means you don't have any contract  

algo chamado contrato de zero horas e como o próprio nome sugere significa que você não tem nenhum contrato

you work for a company but you don't actually  have any agreed contract you have no hours that  

você trabalha para uma empresa mas na verdade não tem nenhum contrato acordado você não tem horas que

you have to work you have no holiday pay and  in many cases you have no health care either  

você tem que trabalhar, você não tem férias pagas e em muitos casos, você também não tem assistência médica

so quite often zero hours contracts are  given out in this country quite often for  

então, muitas vezes, contratos de zero horas são concedidos neste país com frequência para

maybe supermarkets maybe large companies where  they need lots of people working for them  

talvez supermercados, talvez grandes empresas onde eles precisam de muitas pessoas trabalhando para eles

temporarily not permanently temporarily  so quite often zero hours contracts  

temporariamente não permanentemente temporariamente muitas vezes contratos de zero horas   uma

quite a controversial thing over the past two  or three years in this country because more and  

coisa bastante controversa nos últimos dois ou três anos neste país porque mais e

more companies in the uk are using zero hours  contracts and then finally before we finish we  

m as empresas de minério no Reino Unido estão usando contratos de zero horas e, finalmente, antes de terminarmos,

have something called gig contract gig the  gig economy i'm sure you've heard of this  

temos algo chamado contrato de gig gig the economia de gig, tenho certeza que você já ouviu falar disso

so a lot of people these days they work for  a company and they have a contract they have  

então muitas pessoas hoje em dia trabalham para uma empresa e eles têm um contrato, eles têm

a lot of security however if you have a  gig contract or maybe you are on gig hours  

muita segurança, no entanto, se você tem um contrato de show ou talvez esteja trabalhando em horário de trabalho

or perhaps you are in an area that is known as  the gig economy that means you have no security  

ou talvez esteja em uma área conhecida como economia de show, o que significa que você não tem segurança

whatsoever you have no security nothing has  been assured there is no contract nothing so  

seja o que for, você não tem segurança, nada tem foi garantido que não há contrato, então

maybe you have to work when you are required but  it doesn't mean your job is permanent or safe  

talvez você tenha que trabalhar quando for necessário, mas isso não significa que seu emprego seja permanente ou seguro

sometimes you might go through the whole  month without working at all and then you  

às vezes você pode passar o mês inteiro sem trabalhar e então   não

will earn no money whatsoever so that is one  of the the most i would say it might be unfair

ganhará nenhum dinheiro então isso é um  dos mais, eu diria que pode ser injusto

if you are working under a gig  contract or maybe a zero hours contract  

se você estiver trabalhando com um contrato  de trabalho ou talvez um contrato de zero horas

but also you will be amazed how many  people nowadays work for themselves  

mas também ficará surpreso com quantas pessoas hoje em dia trabalham por conta própria

and quite often their their income or their  earnings or their salary is not guaranteed  

e muitas vezes seus sua renda ou seus ganhos ou seu salário não é garantido

i suppose a good example of that  would be an actor if you are acting  

suponho que um bom exemplo disso seria um ator se você estiver atuando

maybe you appear in the theatre or maybe you get  small parts on a television show or in a movie  

talvez você apareça no teatro ou talvez consiga pequenos papéis em um programa de televisão ou em um filme

but unfortunately you you might find that you are  having long periods of time where you are doing  

mas infelizmente você você pode achar que você está tendo longos períodos em que não está fazendo

no work at all and that can also be described  as gig economy the gig economy you are part  

nenhum trabalho e isso também pode ser descrito como economia gig a economia gig você faz parte

of a group of people whose work is not  guaranteed you might work for a whole month  

de um grupo de pessoas cujo trabalho não é garantido, você pode trabalhar por um mês inteiro

but the following month you won't work  at all you will have no work at all

mas no mês seguinte você não vai trabalhar de jeito nenhum você não vai ter trabalho de jeito nenhum

thank you for your company today it's been good i  hope you've enjoyed this oh by the way i have a i  

obrigado pela sua companhia hoje foi bom espero que tenha gostado ah a propósito eu tenho um

forgot to mention this so this was actually here  on friday but i forgot to mention it so i'm going  

esqueci de mencionar isso então isso estava aqui na sexta-feira, mas esqueci de mencionar, então vou

to mention it again this is my anagram i won't  give you the answer today but you can tomorrow  

mencionar novamente este é o meu anagrama não vou dar a resposta hoje, mas você pode amanhã

because i am back with you tomorrow i'm with you  all week aren't you lucky well i feel lucky anyway

porque estou de volta com você amanhã estou com você  a semana toda are' você tem sorte, bem, eu me sinto com sorte de qualquer maneira

christina says these contracts that have  no security are absurd and should not exist  

ch ristina diz que esses contratos que não têm  segurança são absurdos e não deveriam existir   tem

it's been a big problem a big problem over the  past well i would say maybe five or maybe even  

sido um grande problema um grande problema no passado bem, eu diria talvez cinco ou talvez até

10 years i think this zero hours contract  the the situation where you have no security  

10 anos eu acho que esse contrato de zero horas é a situação em que você não tem segurança

and maybe also your your job  might end at any time is not good  

e talvez também o seu trabalho pode acabar a qualquer momento não é bom

but i think many companies now are starting  to to not do that especially at the moment  

mas acho que muitas empresas agora estão começando a não fazer isso especialmente no momento

because we are finding it hard to get people  to work in certain areas in certain professions

porque estamos achando difícil conseguir pessoas para trabalhar em certas áreas em certas profissões,

but that's all i'm saying about that i'm  not going to say anything else about that  

mas isso é tudo o que estou dizendo sobre isso não vou dizer mais nada sobre isso

thank you vietnam vietnam thank you very  much and yes don't forget i'm back tomorrow  

obrigado vietnã vietnã muito obrigado e sim não se esqueça que estou de volta amanhã

from 2pm uk time you can watch this again a lot of  people forget that you can actually watch my live  

a partir das 14:00 horário do reino unido você pode assistir de novo muitas pessoas esqueça que você pode realmente assistir minhas transmissões ao vivo

streams again and again as many times as you want  if you want to watch them once twice or even a  

quantas vezes quiser se quiser assistir uma vez duas ou até

thousand times you can no problem thank you sandra  it's been good fun and don't forget to catch tomo  

mil vezes não tem problema obrigado sandra foi muito divertido e não se esqueça de assistir mo

yesterday can you watch yesterday's live stream it  was very interesting we talked about some rather  

ontem, você pode assistir à transmissão ao vivo de ontem foi muito interessante, conversamos sobre alguns

maybe controversial perhaps controversial  would you describe yesterday's conversation  

talvez controversos, talvez controversos você descreveria a conversa de ontem

as controversial but we did talk about  some interesting subjects yesterday  

como controversa, mas conversamos sobre alguns assuntos interessantes ontem

so if you haven't watched yesterday's live stream  with myself and mr steve i do strongly suggest  

então, se você não assistiu à transmissão ao vivo de ontem comigo e senhor steve, eu sugiro

that you watch the whole two hours maybe you can  watch a little piece of it or a small part of it  

que você assista as duas horas inteiras, talvez você possa assistir a um pequeno trecho ou uma pequena parte

and then have a rest and then watch another  part of it later so you don't have to watch  

e depois descansar e depois assistir outra parte mais tarde, para não ter que assistir

the whole live stream in one go maybe  you can watch a little bit of it and  

o transmissão ao vivo inteira de uma só vez talvez você possa assistir um pouco dela e

then watch a little bit of it later and  then another bit later on after that  

depois assistir um pouco mais tarde e depois outra um pouco mais tarde

hello marwah is the word gig an acronym it is not  it is actually a proper word gig unfortunately  

olá marwah é a palavra show um acrônimo não é  é na verdade uma palavra apropriada show infelizmente

there is no there is no derivation so i don't  actually know where it comes from in fact nobody  

não há nenhuma derivação, então eu não realmente sei de onde vem, na verdade, ninguém

does even the oxford english dictionary doesn't  know where gig comes from with that particular  

sabe, mesmo o dicionário de inglês oxford não sabe de onde vem o show wi essa

definition so we don't know we don't know  where it comes from its origin is unknown

definição específica, portanto, não sabemos, não sabemos  de onde vem, sua origem é desconhecida

thank you very much for your company i am going in  a moment i hope you've enjoyed today's live stream  

muito obrigado pela sua empresa estou indo em um momento espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje

as we approach three o'clock here in the  uk enjoy the rest of your monday i will be  

conforme nos aproximamos de três o 'relógio aqui no reino unido aproveite o resto da sua segunda-feira estarei   de

back with you tomorrow from 2 p.m uk time is  when i'm back with you and i hope to see you  

volta com você amanhã a partir das 14h o horário do reino unido é quando estou de volta com você e espero vê-lo

tomorrow thanks for your company thanks  for joining me today it's been nice  

amanhã obrigado pela sua companhia obrigado por se juntar a mim hoje foi legal

and fun thanks for watching everyone  alessandra also ricardo beatriz luis mendes

e divertido obrigado por assistir a todos alessandra também ricardo beatriz luis mendes

apparently luis mendes my son in his job sometimes  goes to india and it is not the flight but the  

aparentemente luis mendes meu filho em seu trabalho às vezes vai para a Índia e não é o voo, mas o

time in the plane yes i suppose where it depends  where you are traveling from but yes you are right  

tempo no avião sim, suponho que de onde depende  de onde você está viajando, mas sim você está certo

maybe if you are going from maybe europe to india  or maybe imagine traveling from south america  

talvez se você estiver indo talvez da Europa para a Índia ou talvez imagine viajar da América do Sul

to to india or china a very long distance  see you tomorrow take care everyone and

para a Índia ou China uma distância muito longa  até amanhã cuidem-se todos e

as i always say this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for  

como eu sempre digo este é o Sr. Duncan no local de nascimento de Englis h agradecendo por

watching see you tomorrow tomorrow is tuesday  and we will have another one of these together  

assistir até amanhã amanhã é terça e teremos outro desses juntos

and of course until the next time we meet  

e claro até a próxima vez que nos encontrarmos

if it isn't tomorrow maybe later in the  week you know what's coming next yes you do

se não for amanhã talvez no final da semana você sabe o que está por vir sim, você

have a good day

tem um bom dia

ta ta for now

ta ta por enquanto