English Addict ( Quick Fix 17 ) Monday 25th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

it's a new day it's a new week but it is  the same old me for which i apologise right  

to nowy dzień, to nowy tydzień, ale to ta sama stara ja, za którą przepraszam,

now here we go then yes it's a beautiful  sunny day and it's looking rather nice and  

teraz zaczynamy, więc tak, jest piękny, słoneczny dzień i wygląda raczej ładnie i

dare i say it autumnal you can see many of the  leaves on the trees are now starting to turn  

ośmielę się powiedzieć, że jest jesienny, widać wiele liści na drzewa zaczynają się obracać,

as autumn finally arrives here we are then we  are back together with another english addict  

gdy w końcu nadchodzi jesień, jesteśmy znowu razem z innym uzależnionym od angielskiego,

quick fix coming to you from the birthplace of the  english language which just happens to be england

szybka poprawka nadchodzi z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie anglia,

are we really here again

czy naprawdę znowu tu jesteśmy,

hi everybody this is mr duncan  in england how are you today  

cześć wszystkim, to jest panie duncan w anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku,

are you okay i hope so are you happy i hope you  are feeling super duper tip top fine and dandy

mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy?

my name is duncan do i really  need to introduce myself  

i seem to be on youtube all the time at the  moment i'm sure you must know who i am i talk  

w chwili, gdy jestem pewien, że musisz wiedzieć, kim jestem, mówię

about english i love the english language in  fact you might say that i am an english addict  

o języku angielskim, kocham język angielski, w rzeczywistości możesz powiedzieć, że jestem uzależniony od języka angielskiego, czy widziałeś

did you see yesterday we were talking  all about different types of addiction  

wczoraj, jak rozmawialiśmy o różnych rodzajach uzależnień,

not only english but other things as well thank  you very much by the way for your lovely response  

nie tylko po angielsku, ale i innych rzeczy też bardzo dziękuję przy okazji za twoją cudowną reakcję

to yesterday's live stream a lot of people got in  touch to say wow what an incredible live stream  

na wczorajszą transmisję na żywo wiele osób skontaktowało się, aby powiedzieć wow, co za niesamowita transmisja na żywo

yesterday you talked about some very deep and  maybe for some people controversial subjects  

wczoraj rozmawiałeś na bardzo głębokie i być może dla niektórych kontrowersyjne tematy,

but i think you should be allowed to talk  about anything discussing sharing your opinions  

ale myślę powinieneś móc rozmawiać o wszystkim, omawiając dzielić się swoimi opiniami,

even if we don't agree with each other i am a firm  believer that talking about things is the best way  

nawet jeśli się ze sobą nie zgadzamy, jestem głęboko przekonany, że rozmowa o sprawach jest najlepszym sposobem,

not always to solve problems so even if you talk  about things for hours days weeks months or in  

nie zawsze rozwiązuje problemy, więc nawet jeśli rozmawiasz o rzeczach godzinami tygodni miesięcy lub w

some cases years it doesn't necessarily solve  the problem but the important thing is there is  

niektórych przypadkach lat niekoniecznie rozwiązuje to problem, ale ważne jest to, że

some sort of dialogue taking place a conversation  is taking place even if the subject is not easy  

odbywa się jakiś dialog rozmowa toczy się, nawet jeśli temat nie jest łatwy

to talk about it is better to talk about  something that is not easy to discuss  

do omówienia, lepiej o czymś porozmawiać o tym trudniej dyskutować

than not to talk about it at all  and that often builds mistrust  

niż nie mówić o tym wcale i często budzi to nieufność,

so that's my belief anyway here we go it's another  live stream this is my final week of special live  

więc i tak w to wierzę, zaczynamy, to kolejna transmisja na żywo. To mój ostatni tydzień specjalnych

streams to celebrate my 15th year and that is the  reason why i have one of these on my hat 15 years  

transmisji na żywo z okazji moich 15. urodzin i to jest powód dlaczego mam takie na kapeluszu 15 lat w

next sunday will be the official birthday so  not only the queen of england the queen of  

najbliższą niedzielę będą oficjalne urodziny, więc nie tylko królowa Anglii, królowa

england has two birthdays did you know that she  has her real birthday and her official birthday  

Anglii ma dwa urodziny, czy wiesz, że ona ma swoje prawdziwe urodziny i swoje oficjalne urodziny,

where all the soldiers march around and lots  of guns are fired into the sky and many pigeons  

podczas których maszerują wszyscy żołnierze wokół i wiele pistoletów jest wystrzeliwanych w niebo, a wiele gołębi

fly away and hide but we also have an official  birthday for my life and also my recorded  

odlatuje i chowa się, ale mamy też oficjalne urodziny mojego życia, a także mój nagrany

english channel which is this the thing you are  watching right now so next sunday we are going to  

angielski kanał, który teraz oglądasz, więc w następną niedzielę idziemy

celebrate i'm not sure what we're going to do  at the moment i haven't decided nothing too big  

świętować nie jestem pewien co będziemy robić w tej chwili nie zdecydowałem nic wielkiego

nothing too grand but we will be  commemorating my 15th anniversary  

nic wielkiego ale będziemy obchodzić moje 15 urodziny

i wonder if youtube will  send any gift or any message

zastanawiam się czy youtube wyśle ​​jakiś prezent lub wiadomość

here we are then yes it is monday the  start of a new week for some people  

w takim razie jesteśmy tak, to poniedziałek początek nowego tygodnia dla niektórych osób to

it is a bad day some people  don't like mondays at all

zły dzień niektórzy ludzie w ogóle nie lubią poniedziałków, jak już

as i've said before i don't mind mondays mondays  are okay especially when the weather is as nice  

powiedziałem, nie mam nic przeciwko poniedziałkom poniedziałki są w porządku, zwłaszcza gdy jest ładna pogoda

as it is today look at that behind me we have some  amazing weather today it is bright sunny mild as  

jak jest dzisiaj spójrz, że za mną mamy niesamowitą pogodę dzisiaj jest jasno słonecznie łagodna

well it really does not feel as if november  is just around the corner it does not feel  

no cóż naprawdę nie wydaje się, że listopad jest tuż za rogiem nie wydaje się,

that late in the year it feels rather spring-like  

że pod koniec roku jest raczej wiosennie

if you if you asked me to tell  you what the weather felt like  

gdybyś poprosił mnie o opowiedzenie, jaka jest pogoda,

i would say that it felt spring-like outside  but no next week of course november arrives  

powiedziałbym, że na zewnątrz było wiosennie, ale oczywiście żaden następny tydzień nie nadejdzie,

it doesn't feel like it we are having some really  glorious weather and as if you needed any proof  

nie wydaje się, że mamy naprawdę cudowną pogodę i jakbyś potrzebował jakikolwiek dowód

look at that right now so that is the view  outside the window right at this very moment  

spójrz na to teraz, więc to jest widok za oknem dokładnie w tej chwili  z

in time it's looking nice not too bad  and also my more familiar view the one  

czasem wygląda ładnie, nie najgorzej a także mój bardziej znajomy widok, ten

that i'm sure you are very familiar with and  you can see a lot of blue sky around today  

który na pewno bardzo dobrze znasz i możesz zobaczyć dużo błękitnego nieba wokół dzisiaj

we are having a rather nice monday very  sunny very nice i really can't complain  

mamy raczej ładny poniedziałek bardzo słonecznie bardzo ładnie naprawdę nie mogę narzekać

and nor should i especially when you have  something like that to look at lovely i wonder  

i też nie powinienem zwłaszcza kiedy masz coś takiego na co można popatrzeć ślicznie zastanawiam się

how many white vans we will spot today can you  see over there if you notice there and also up  

ile białych vanów dzisiaj wypatrzymy widzisz tam, jeśli zauważysz tam, a także tam na górze

there there is a road there and also a road there  i wonder how many white vans we are going to see  

jest droga tam i droga tam zastanawiam się ile białych samochodów dostawczych zobaczymy

today i wonder i also wonder who was first  on today's live chat who was first today oh

dzisiaj zastanawiam się też zastanawiam się kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo kto był dzisiaj pierwszy o

oh my goodness

mój Boże,

why do i bother asking there's no point there's  no need for me to ask who was first vytas

dlaczego zawracam sobie głowę pytaniem, nie ma sensu, nie ma potrzeby, żebym pytał, kto był pierwszy vytas

guess what vytas you are  first on today's live chat

zgadnij, który vytas jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

congratulations vitas you are first today once  more beatriz hello to you as well welcome back  

gratulacje vitas jesteś dziś pierwszy jeszcze raz beatriz witam również z powrotem

also drs hafsah i i'm intrigued by your name for  a moment i thought maybe you are a doctor i'm not  

drs hafsah przez chwilę intryguje mnie twoje imię. Pomyślałem, że może jesteś lekarzem. Nie jestem

sure hello flower flower espoire is back as well  we also have vietnam vietnam new win who i think  

pewien, cześć kwiat kwiat espoire też wrócił. Mamy też wietnam wietnam nowy zwycięzca, który, jak sądzę,

is watching in vietnam serena also maria and we  have yes louis mendes is here today hello lewis i  

obserwuje w wietnamie serena też maria i mamy tak louis mendes jest tu dzisiaj cześć lewis

hope you are okay and i hope your wife is keeping  well also please send her my best regards zuzika  

mam nadzieję że wszystko w porządku i mam nadzieję że twoja żona ma się dobrze też proszę prześlij jej moje pozdrowienia zuzika

bo bogena borgeno giovanni hello to you i like  your name by the way it's very nice almost poetic  

bo bogena borgeno giovanni witaj podoba mi się twoje imię przy okazji jest bardzo ładne prawie poetycki

hello also ma roots monica and randee or randar  hello mr duncan i can't catch your live fix today  

cześć też mamo, monica i randee lub randar , witam, panie duncan, nie mogę dziś złapać twojej poprawki na żywo   idę

i am going to watch the recorded one the best  of luck to you thank you randa it's okay one of  

obejrzeć nagraną. Powodzenia, dziękuję, randa, wszystko w porządku.

the good things about youtube is you can watch me  live but of course if you miss my live streams you  

możesz mnie oglądać na żywo, ale oczywiście jeśli przegapisz moje transmisje na żywo,

can also watch me again recorded with captions as  well and also don't forget if you're watching live  

możesz też obejrzeć mnie ponownie nagranego z napisami i nie zapomnij, jeśli oglądasz na żywo,

you can also have captions at the bottom of the  screen live it's incredible i love it i like it  

możesz też mieć napisy u dołu ekranu na żywo, to niesamowite uwielbiam to,

a lot semhila or semil semi samiha hello to you  nice to see you back as well eric hello eric

bardzo mi się podoba   bardzo semhila lub semil semi samiha witam cię również miło cię widzieć z powrotem eric cześć eric

hello oim oim we also have oh  myori myori myori myori myori myori  

cześć oim oim my też mamy oh myori myori myori myori myori myori

maori congratulations by the way on your  successful speech that you gave i saw your  

maori gratulacje z okazji udanej przemowy widziałem twoją

message yesterday when i played my live stream  back so i often watch the live stream later but  

wiadomość wczoraj, kiedy odtwarzałem transmisję na żywo, więc często oglądam transmisję na żywo później, ale

i don't watch me i actually watch you on the live  chat and it's always amazing how many messages  

nie oglądam siebie, tak naprawdę oglądam cię na czacie na żywo i zawsze niesamowite jest, ile wiadomości

i miss or how many messages i don't see when i'm  on live because i'm concentrating on doing this  

przegapiłem lub ile wiadomości otrzymałem nie widzę, kiedy jestem na żywo, ponieważ koncentruję się na tym,

so i don't always see your live messages however  myori well then for your your your speech that  

więc nie zawsze widzę twoje wiadomości na żywo, jednak myori dobrze, jeśli chodzi o twoje przemówienie, które

you gave and apparently lots of people were  coming up to you and complimenting your english  

wygłosiłeś i najwyraźniej wiele osób podchodziło do ciebie i komplementy dla twojego angielskiego

and i hope i am somewhere in there with helping  you i hope so that is my job after all hello  

i mam nadzieję, że gdzieś tam jestem, pomagając ci, mam nadzieję, że to w końcu moja praca cześć

palmyra we also have sari hello sarri hello  teacher and hi guys hi guys i remember in the 90s  

palmyra mamy też sari cześć sarri cześć nauczycielu i cześć chłopaki cześć chłopaki pamiętam lata 90.

because i am that old i remember the  1990s that's how old i am mr duncan  

bo jestem taki stary pamiętaj lata 90. tyle mam lat, panie duncan, czy

were you really around in the 1990s what what  was it like living in the 1990s was it good it  

naprawdę byłeś w latach 90., jak to było żyć w latach 90., czy było dobrze, było w

was all right yes it wasn't too bad we had we had  some interesting things happening in the world  

porządku, tak, nie było tak źle, mieliśmy. świecie

we had friends on television we had  what else did we have we had seinfeld  

mieliśmy przyjaciół w telewizji mieliśmy co jeszcze mieliśmy, mieliśmy Seinfelda

we had a lot of good tv shows to watch the  1990s and a lot of people would use the word  

mieliśmy wiele dobrych programów telewizyjnych do oglądania  w latach 90. i wiele osób użyłoby słowa

guys guys so if you were addressing a group of  people if you were talking to a group of people  

faceci, więc jeśli zwracasz się do grupy ludzi, jeśli rozmawiałeś z grupą ludzi

or you were coming into a room and there were some  of your friends sitting around quite often you  

lub wchodziłeś do pokoju, w którym siedziało kilku twoich znajomych, dość często

would say hi guys now quite often we associate the  word guy with man or male but in fact during the  

mówiłeś cześć chłopaki, teraz dość często słowo facet kojarzymy z mężczyzną lub mężczyzną, ale w rzeczywistości w latach

1990s people would use guys as a general term for  a group of people even if some of them were female  

90. używaj facetów jako ogólnego określenia na grupę ludzi, nawet jeśli niektóre z nich były kobietami,

and some were male in the same place you would  still say hi guys i'm not sure about nowadays  

a niektórzy mężczyznami w tym samym miejscu, nadal byś się przywitał, nie jestem pewien co do dzisiejszych czasów,

politically things have changed quite a  lot but i do remember way back in the 1990s  

politycznie wiele się zmieniło, ale pamiętam dawno temu w latach 90.

wow such a long time ago before youtube before  we had any of that stuff there was none of it  

wow, tak dawno temu, zanim pojawił się youtube, zanim miałyśmy coś takiego, nic z tego nie było  ,

but i do remember we used to use the  word guys as a general term for everyone

ale pamiętam, że używaliśmy słowa faceci jako ogólnego określenia dla wszystkich

regardless of their gender hello also udom nice  to see you back as well mr duncan it is the same  

bez względu na płeć cześć też udom miło widzieć cię z powrotem panie duncan to jest to samo

every day i am always waiting for you because  i like your style from the old man in thailand  

każdego dnia zawsze na ciebie czekam, ponieważ podoba mi się twój styl ze starca z tajlandii

that's not me saying that i'm not calling him the  old man that's actually in the message you see  

to nie ja mówię, że nie nazywam go starcem, tak jest w wiadomości widzisz,

so thank you very much for joining me today also  david nuin mr duncan are you okay i am from saigon  

więc dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj również david nuin panie duncan czy wszystko w porządku, jestem z sajgonu

in vietnam so you are you are mr saigon not miss  saigon hello also marijuana i want to hear my name  

w wietnamie, więc jesteś ty jesteś pan saigon, nie tęsknię za saigonem cześć też marihuana chcę usłyszeć moje imię

with the echo oh okay we will see what we  can do let's have a let's have a try marawire

z echem oh dobrze my zobaczymy, co możemy zrobić, spróbujmy, marawire

is that okay i hope so christina says the 1990s  was the best period of my life well i was already

jest w porządku, mam nadzieję, że tak, Christina mówi, że lata 90. były najlepszym okresem w moim życiu, cóż, już

entering into well i suppose  i was in my my late 20s and  

zaczynałem, cóż, przypuszczam, że miałem prawie 20 lat i

at the end of the 1990s i was in my early  30s so i would say that the 1990s for me  

na koniec lat 90. byłem po trzydziestce, więc powiedziałbym, że lata 90. dla

was was in my in my 20s and then into my early  30s was the 1990s however i suppose for me

mnie to lata 20., a potem do wczesnych lat 30. to lata 90., jednak przypuszczam, że

my teenage years were in the 1980s and i  suppose all of the things that i i started  

moje nastoletnie lata przypadły na lata 80. i przypuszczam wszystkie rzeczy, które zacząłem

to like and started to admire or enjoy all of  that occurred in the 1980s however by the time  

lubić i podziwiać lub cieszyć się wszystkim, co wydarzyło się w latach 80., jednak do czasu, gdy nadeszły lata

the 1990s came i had sort of established my view  of the world or so i thought little did i know  

90.

that after the 1990s and as the new  millennium arrived there were many new  

1990 i wraz z nadejściem nowego tysiąclecia

and exciting adventures waiting for me and i think  you know what i'm talking about including this  

czekało na mnie wiele nowych i ekscytujących przygód i myślę, że wiesz, o czym mówię, włączając w

i always see this as an adventure it's like an  adventure every day especially when i'm live  

to to, że zawsze postrzegam to jako przygodę.

because i don't know what's going to happen  i don't know what's going to happen i don't  

nie wiem, co się stanie, nie wiem, co się stanie,

know what you're going to say sometimes  i don't even know what i'm going to say  

czasami nie wiem, co powiesz, nawet nie wiem, co powiem,

but i still say it mohsen says in the 1990s i was  a child yet it seems like such a long time ago  

ale i tak to mówię mohsen mówi, że byłem dzieckiem w latach 90., ale wydaje mi się, że to było bardzo dawno temu.

i don't know if you've noticed but if you ever  see maybe a news item or maybe a news report that  

Nie wiem, czy zauważyłeś, ale jeśli kiedykolwiek zobaczysz wiadomość lub reportaż, który

was done maybe in the early 1990s it looks quite  old it looks old-fashioned the the quality of the  

powstał na początku lat 90. wygląda dość staro wygląda staromodnie jakość

picture and and the way it is filmed and edited  it looks old-fashioned it almost looks like it  

zdjęcia oraz sposób jego filmowania i montażu wygląda staromodnie wygląda prawie jak

is from the 1980s so it's very interesting to note  that in the early 1990s a lot of the fashion and a  

z lat 80., więc warto zauważyć, że na początku lat 90. mody i

lot of the things people did were still almost in  the 1980s so it did take maybe two or three years  

wielu rzeczy, które ludzie robili, wciąż było prawie w latach 80., więc minęły może dwa lub trzy lata,

before the 1980s faded away it might sound  strange but if you lived through the 1980s  

zanim lata 80. przeminęły, może to zabrzmieć dziwnie, ale jeśli przeżyłeś lata 80.

into the 1990s i'm sure you will agree  that it did take a while the music  

do lat 90., jestem pewien, że zgodzę się, że trochę trwało muzyka moda

the fashion everything took a while  before it started to look new and fresh

moda wszystko trochę trwało, zanim zaczęło wyglądać na nowe i świeże,

or am i wrong am i completely wrong the  1990s there was some good music around  

czy się mylę, czy się mylę całkowicie lata 90. było trochę dobrej muzyki,

although as you know i still believe  that the best music was in the 1980s  

chociaż jak wiecie, nadal uważam, że najlepsza muzyka była w latach 80-tych

and maybe towards the end of the  1970s hello also to oh we have

i może pod koniec lat 70-tych witam też oh mamy

tan hui tanhui hello to you as well eric says you  

tan hui tanhui cześć tobie też eric mówi że

look great mr duncan i don't know why  but your t-shirt reminds me of a sailor

świetnie wyglądasz panie duncan nie wiem dlaczego ale twoja koszulka przypomina mi marynarza

hello shall i give you a salute  as you as you come aboard my ship  

cześć, czy mam ci zasalutować, gdy wchodzisz na mój statek,

but please be careful of the poop deck  because i haven't cleaned it yet hello  

ale proszę uważaj na pokład rufowy, ponieważ jeszcze go nie wyczyściłem, cześć

christina hello also to eva mess hello to you  as well today we're talking about the workplace  

christina, cześć również do eva bałagan, witam cię, dzisiaj rozmawiamy o miejsce pracy praca

a job a job you might have a type of job there are  many ways of expressing jobs maybe the collective  

praca, którą możesz wykonywać rodzaj pracy istnieje wiele sposobów wyrażania pracy może

nouns that we use when we are talking about  people who work in a certain place for a certain  

rzeczowniki zbiorowe, których używamy, gdy mówimy o ludziach, którzy pracują w określonym miejscu dla określonej

company and it always amazes me one of the things  that always amazes me is is how how do you run  

firmy i zawsze mnie to zadziwia jedno z rzeczą, która zawsze mnie zadziwia, jest to, jak prowadzisz

a big company i often think of these things  normally when i'm asleep or trying to get to sleep  

dużą firmę, często myślę o tych rzeczach, zwykle, kiedy śpię lub próbuję zasnąć

at night how do you run a big company so imagine  i'm sure you can think of many big companies  

w nocy, jak zarządzasz dużą firmą, więc wyobraź sobie, że na pewno potrafisz myślę o wielu dużych firmach,

so i can think of maybe for example supermarkets  so there are big chains or brands of supermarkets  

więc myślę o przykładach supermarketów, więc są duże sieci lub marki supermarketów.

i always think of supermarkets like tesco tesco  is a huge company and they have branches here in  

zawsze myślę o supermarketach, takich jak tesco, tesco jest ogromną firmą i ma oddziały tutaj w

the uk but also around the world so i always find  it amazing when when you hear about the logistics  

Wielkiej Brytanii, ale także na całym świecie, więc ja zawsze wydaje ci się to niesamowite, gdy słyszysz o logistyce

and the way in which huge companies  are run and how they actually do it  

i sposobie, w jaki zarządza się dużymi firmami, i jak to faktycznie robią,

so if you are running a small company maybe you  only have two or three people working for you  

więc jeśli prowadzisz małą firmę, być może masz tylko dwie lub trzy osoby pracujące dla ciebie

or with you then i suppose it's much easier but  even then there are a lot of things you have to do  

lub z tobą, wtedy ja załóżmy, że jest to o wiele łatwiejsze, ale nawet wtedy jest wiele rzeczy, które musisz zrobić, jest

there is a lot of paperwork you have to record  all of your sales you have to make sure that  

mnóstwo papierkowej roboty, którą musisz rejestrować, wszystkie transakcje sprzedaży, musisz upewnić się, że

your workers or the people working for you are  happy so even if you are running a small company  

twoi pracownicy lub ludzie pracujący dla ciebie są zadowoleni, więc nawet jeśli prowadzisz małą firmę

the amount of work you have to do is is incredible  so imagine if you are running one of these huge  

ilość pracy, którą musisz wykonać, jest niewiarygodna , więc wyobraź sobie, że prowadzisz jedną z tych ogromnych

multi-corporations that have branches uh and  maybe shops or offices all around the world  

wielokorporacji, które mają oddziały i być może sklepy lub biura na całym świecie

incredible i i can't even begin to imagine what  that must be like delivering food another thing  

niewiarygodne, nie mogę nawet zacząć wyobrazić sobie, jak to musi być dostarczanie jedzenia. Inną rzeczą,

that always amazes me is how supermarkets are  able to get such a high volume of food into  

która zawsze mnie zadziwia, jest sposób, w jaki supermarkety są w stanie dostarczać tak duże ilości jedzenia do

each of their branches each of their supermarkets  i always find all of that quite fascinating  

każdego ze swoich oddziałów. Każdy z ich supermarketów. To wszystko zawsze wydaje mi się

and of course a lot of it happens during the night  if you drive along the motorways here in the uk  

fascynujące. dzieje się to w nocy, jeśli jedziesz autostradami tutaj w Wielkiej Brytanii, w

at night you will see lots and lots  of huge lorries and quite often  

nocy zobaczysz mnóstwo ogromnych ciężarówek i dość często, z

well certainly a lot of them are supermarket  lorries they are delivering the fresh goods  

pewnością wiele z nich to ciężarówki z supermarketów, które dostarczają świeże towary

or the fresh produce in the early morning but i  do find those sort of things quite fascinating  

lub świeże produkty w wcześnie rano, ale uważam, że tego rodzaju rzeczy są dość fascynujące,

just just organizing those things  preparing those things incredible  

po prostu organizowanie tych rzeczy, przygotowywanie tych rzeczy, niesamowite, cześć,

hello oh tomek is here i haven't seen you yet  today there you are flashing away on my live chat  

tomek jest tutaj, jeszcze cię nie widziałem, dzisiaj, tam, migasz na moim czacie na żywo,

if you ask me you just run a company as  smoothly as possible you need to be on top of  

jeśli mnie o to poprosisz, po prostu zarządzaj firmą tak płynnie, jak to możliwe, musisz być na bieżąco ze

everything yes i think if you if you have a  large company if you are part of a large company  

wszystkim, tak, myślę, że jeśli masz dużą firmę, jeśli jesteś częścią dużej firmy,

i think you will find your level of management  is quite vast solid so you have to have a solid  

myślę, że twój poziom zarządzania jest dość szeroki, solidny, więc masz mieć solidny

management team and i think that's  always the part that fascinates me is how  

zespół zarządzający i myślę, że zawsze fascynuje mnie sposób, w jaki te

all of these different teams all of these  different areas communicate with each other  

różne zespoły, we wszystkich tych różnych  obszarach komunikują się ze sobą

and how things well i'm sure things do go wrong  sometimes but it is it is the whole network the  

i jak wszystko dobrze. Jestem pewien, że czasami coś idzie nie tak, ale tak jest cała sieć łańcuch łańcuch

chain the the management chain the worker chain  all of these things that have to be monitored

zarządzania łańcuch pracowników wszystkie te rzeczy, które muszą być monitorowane

hello ricardo all companies run with teams  and the management only gear them yes  

cześć ricardo wszystkie firmy działają z zespołami, a kierownictwo tylko je wyposaża tak

i did used to work for quite a large company a  number of years ago they they no longer exist  

pracowałem w dość dużej firmie kilka lat temu oni już nie istnieją

it's not my fault but they were they were they had  a lot of management and sometimes i think in large  

to nie moja wina, ale byli byli mieli dużo kierownictwa i czasami myślę, że w dużych

companies you can sometimes have too many managers  too many people giving out the instructions  

firmach czasami może być zbyt wielu kierowników zbyt wiele osób wydających instrukcje

or making the instructions or the orders so i  think sometimes in large companies i i think the  

lub wydających instrukcje lub rozkazy, więc ja czasami myślę w dużych firmach myślę, że

one one of the companies big companies that have  been criticized over the years is the bbc the bbc  

jedną z dużych firm, które były krytykowane przez lata, jest bbc bbc

the british broadcasting corporation is well  known for having lots of levels of management  

brytyjska korporacja nadawcza jest dobrze znana z tego, że ma wiele poziomów zarządzania,

people overseeing certain departments and they are  often criticized for wasting money public money  

ludzie nadzorują określone działy i często są krytykowani za marnowanie pieniędzy publicznych pieniędzy

on teams of managers and having lots of levels of  management so the bbc is one of those companies  

na zespoły menedżerów i posiadanie wielu szczebli zarządzania, więc bbc jest jedną z tych firm,

especially at the moment that over the next two  or three years the whole future of the bbc is  

zwłaszcza w momencie, gdy w ciągu najbliższych dwóch lub trzech lat zadecyduje się cała przyszłość bbc

going to be decided there are going to be some big  changes made but that at the moment is early days  

aby wprowadzić pewne duże zmiany, ale w tej chwili są to wczesne dni

eric oh mr duncan by the way there  is a new show called that 90s show  

eric oh panie duncan przy okazji jest nowy program zatytułowany ten program z lat 90.

oh yes i remember i remember that 70s show i  didn't know there was one called that 90s show  

o tak, pamiętam, pamiętam ten program z lat 70. nie wiedziałem, że istnieje taki, który nazywa się 90 show

it is the same as the 70s show but it is also  nostalgic yes it always seems strange to me  

to to samo, co show z lat 70., ale jest też nostalgiczne, tak, zawsze wydaje mi się dziwne  ,

that people reminisce or remember the 1990s as  if it is a long long time ago in the distant past  

że ludzie wspominają lub pamiętają lata 90. tak, jakby to było bardzo dawno temu w odległej przeszłości  ,

but to me the 1990s is a recent memory so i  remember lots of things from the 90s or the 1990s  

ale dla mnie lata 90. to niedawne wspomnienie więc pamiętam wiele rzeczy z lat 90. lub 90.,

for example i i started traveling quite a lot  during the 1990s so i didn't actually start  

na przykład zacząłem dużo podróżować w latach 90., więc właściwie nie zacząłem

traveling abroad i didn't fly in a plane  until 1991 so 1991 was the first time that  

podróżować za granicę, nie latałem samolotem aż do 1991 r., więc rok 1991 był pierwszym, kiedy

i actually went up in an airplane with mr  steve so we shared that experience together

… właściwie polecieliśmy samolotem z panem Stevem, więc podzieliliśmy się tym doświadczeniem,

but yes the 1990s to me is still quite  vivid i remember it quite clearly  

ale tak, lata 90. są dla mnie wciąż żywe, pamiętam to dość wyraźnie.

in fact christina is asking about  the situation with the truck drivers  

w rzeczywistości christina pyta o sytuację z kierowcami ciężarówek,

the lorry drivers how is the situation in the  uk well no no it hasn't really been resolved  

kierowcami ciężarówek, jaka jest sytuacja w w Wielkiej Brytanii cóż, nie, tak naprawdę nie zostało to rozwiązane,

but not many people are talking about it  at the moment but it hasn't actually been  

ale niewiele osób o tym mówi w tej chwili, ale tak naprawdę nie zostało to

solved or settled at all so no that is still  happening we haven't sorted that problem out

rozwiązane ani w ogóle uregulowane, więc nie, to wciąż się dzieje, nie rozwiązaliśmy tego problemu

tomek says communication and transparency  is the key to running any business i reckon  

tomek mówi, że komunikacja i przejrzystość są kluczem do prowadzenia każdej firmy,

yes regardless of the size of the company  there are certain rules that you have to follow  

tak, niezależnie od wielkości firmy, są pewne zasady, których należy przestrzegać,

certain ways or methods of doing things i think  you're right yes good one ricardo says the bbc  

pewne sposoby lub metody robienia rzeczy, myślę, że masz rację, tak, dobrze, jeden ricardo mówi BBC

is a dependent or no dependent company and  the and this is very difficult to manage

jest spółką zależną lub nie jest zależny i jest to bardzo trudne do zarządzania

over the years and i think the bbc is a very  good example of showing how things have changed  

przez lata i myślę, że bbc jest bardzo dobrym przykładem pokazującym, jak rzeczy zmieniały się

over the years as far as the the business  side of a large company how it can change  

przez lata, jeśli chodzi o stronę biznesową dużej firmy, jak może się zmienić

those changes have have been  a lot over the last few years  

tych zmian było wiele w ciągu ostatnich kilku lat ,

so the strange thing about the bbc is that it is  funded by us the taxpayer so we all have to pay a  

więc dziwną rzeczą w BBC jest to, że jest finansowane przez nas, podatników, więc wszyscy musimy

certain amount of money every year to fund the bbc  however over the years the bbc has gone off into  

co roku płacić określoną kwotę pieniędzy, aby finansować BBC, jednak przez ponad lata, w których bbc przekształciło się w

private enterprise doing things and setting up  side companies that are still using the bbc name  

prywatne przedsiębiorstwo, robiące różne rzeczy i zakładające firmy poboczne, które nadal używają nazwy bbc,

so that is one of the reasons why there is more  pressure on the bbc being completely privatized  

więc jest to jeden z powodów, dla których istnieje większa presja na całkowitą sprywatyzację bbc,

so we will not have to pay the bbc for for  their their money and their their running costs

abyśmy nie musieli płacić bbc dla ich pieniędzy i ich kosztów bieżących,

but we will see what happens there it is  a very hot topic here in the country here  

ale zobaczymy, co się tam stanie, jest to bardzo gorący temat tutaj w kraju tutaj   w

in this country at the moment a very hot  topic the funding and the future of the bbc

tym kraju w tej chwili bardzo gorący temat finansowanie i przyszłość bbc

hello to palmyra today my nephew has flown from  liverpool to lithuania and the ticket only cost  

hello to palmyra dzisiaj mój siostrzeniec przyleciał z Liverpoolu na Litwę, a bilet kosztował tylko

five pounds it really did palmyra  i have a feeling maybe your nephew  

pięć funtów, naprawdę poszło palmyra. Mam przeczucie, że może twój siostrzeniec

was flying with ryanair i think  that's one of those budget discount  

leciał liniami ryanair. Myślę, że to jedna z tych tanich

airlines so i would imagine it would be ryanair  ryanair is a very well-known airline and a  

linii lotniczych, więc wyobrażam sobie, że to ryanair. ryanair jest bardzo znana linia lotnicza i

very well-known company because they do very  cheap flights and sometimes you can get them  

bardzo znana firma, ponieważ wykonują bardzo tanie loty, a czasem można je dostać

incredibly cheap so maybe it was ryanair or  maybe easyjet so those two companies actually  

niewiarygodnie tanio, więc może to był Ryanair lub może easyjet, więc te dwie firmy faktycznie

do provide a service they provide flights that are  quite cheap so maybe it was maybe it was ryanair  

świadczą usługi, które zapewniają loty, które są tanie więc może to było może to było ryanair

i must admit i i i'm trying to remember if  i've ever flown with ryanair i'm not quite  

muszę przyznać próbuję sobie przypomnieć czy kiedykolwiek leciałem ryanairem nie jestem

sure i think i think maybe i have i think maybe  i have palmyra says yes mr duncan it was ryanair  

pewien chyba myślę chyba może mam chyba mam palmyra mówi tak panie duncan to był ryanair

and sometimes you can get some good deals with  ryanair but the problem is and this is one of the  

i czasami można uzyskać dobre oferty z ryanairem, ale problem polega na tym, że jedną z

things they've been criticized for over the years  is quite often they have lots of hidden costs  

rzeczy, za które byli krytykowani przez lata, jest to, że często mają wiele ukrytych kosztów  ,

so maybe if you want to book a ticket and  then you want to bring some luggage onto  

więc może jeśli chcesz zarezerwować bilet, a następnie chcesz wnieść bagaż do

the plane you will have to pay extra money so  you have to be careful sometimes if you go with  

samolotu, będziesz musiał zapłacić dodatkowe pieniądze, więc czasami musisz być ostrożny, jeśli lecisz tanimi

budget airlines cheap airlines you might  find that there are some hidden costs  

liniami lotniczymi, może się okazać, że są jakieś ukryte koszty,

that you will have to pay so your ticket might  be 5 pounds or 20 pounds but then suddenly there  

które będziesz musiał zapłacić, więc Twój bilet może kosztować 5 funtów lub 20 funtów, ale nagle

are some extra charges that you have to pay  on top so it's it might look cheap sometimes  

pojawiają się dodatkowe opłaty, które musisz uiścić, więc czasami może to wyglądać tanio,

but you can also find that in the end you  have to pay a lot of money unfortunately  

ale może się też okazać, że w końcu będziesz musiał zapłacić dużo pieniędzy, niestety.

yes ryanair they are they are both loved and hated  by people so it depends on your experience with  

tak ryanair oni są zarówno kochani, jak i nienawidzeni przez ludzi, więc to zależy od twojego doświadczenia z

the company if you if you have a good experience  with the company then you will love them but if  

firmą, jeśli masz dobre doświadczenia z firmą, pokochasz je, ale jeśli

you have a bad experience with the company  then you will hate them so it really does

masz złe doświadczenia z firmą, znienawidzisz tak naprawdę to

it really does depend on your experience  with them to be honest christina says i  

naprawdę zależy od twojego doświadczenia z nimi szczerze mówiąc christina mówi, że

have always travelled with ryanair although  it has some pretty boring baggage rules yes  

zawsze podróżowałem z ryanairem, chociaż ma dość nudne zasady dotyczące bagażu tak,

there are many hidden costs that you  might have to pay not always but sometimes  

jest wiele ukrytych kosztów, które być może będziesz musiał zapłacić nie zawsze, ale czasami

hello sarri oh sarri says i hate all airlines  i'm not ready to die by falling from 5  

cześć sarri oh sarri mówi, że nienawidzę wszystkich linii lotniczych nie jestem gotowy na śmierć spadając z 5

000 meters i haven't lost my mind to travel by  plane sorry are you saying that you've never  

000 metrów nie straciłem głowy do podróżowania samolotem przepraszam, czy mówisz, że nigdy nie

flown you've never been in an airplane i must  admit sometimes i feel nervous when i'm flying  

latałeś nigdy nie byłeś w samolocie muszę przyznać, że czasem denerwuję się, kiedy lecę,

especially when the plane starts moving and  shaking i have been on some terrible flights  

zwłaszcza gdy samolot zaczyna się poruszać i trząść. Byłem na kilku okropnych lotach,

where the plane was dropping and shaking so i i  know i know what you mean i know what you mean  

podczas których samolot spadał i trząsł się, więc wiem, że wiem, co masz na myśli. Wiem, co

i i am not a good flyer i can be quite nervous  when i'm on a plane i will agree with you there

masz na myśli. dobry lotnik mogę być dość zdenerwowany, kiedy jestem w samolocie zgadzam się z tobą

mayor says i haven't travelled with any  airlines but i promise one day i will  

burmistrz mówi, że nie podróżowałem żadnymi liniami lotniczymi, ale obiecuję, że pewnego dnia tak,

yes promise yourself tell yourself if you  want to do something why not that's what i say  

obiecaj sobie, powiedz sobie, jeśli chcesz coś zrobić, dlaczego nie o to mi chodzi…

hello madhu oh hello to you as well what do  i think do you mean what do i think well i've  

cześć madhu, witam też ciebie, co ja myślę, czy masz na myśli, co ja myślę. Cóż,

travelled with many airlines over the years  one of my favourite airlines well two of them  

przez lata podróżowałem z wieloma liniami lotniczymi. Jedna z moich ulubionych

two of them um malaysia airlines i used them a lot  

linii lotniczych. często z nich korzystałem

over the years i've flown many times  over very long distances with malaysia  

przez lata latałem wiele razy na bardzo duże odległości z malezyjskimi

airlines and i've always enjoyed them i've  always thought they were a good service  

liniami lotniczymi i zawsze mi się podobały zawsze uważałem, że to dobry serwis,

even though they did have some very serious  problems a few years ago for various reasons

mimo że przez kilka lat mieli bardzo poważne problemy temu z różnych powodów

you should always think positive when you take  an airplane i do i try my best and one of the  

zawsze powinieneś myśleć pozytywnie, kiedy lecisz samolotem. Ja tak robię. Staram się jak mogę i jedną z

things many people do when they get onto an  airplane is they drink alcohol which actually  

rzeczy, które wiele osób robi, kiedy wsiadają do samolotu, jest picie alkoholu, co właściwie

is the worst thing you can do it is  it doesn't help in fact in some cases  

jest najgorszą rzeczą, jaką można zrobić. w rzeczywistości nie pomaga w niektórych przypadkach

it might make you worse it might make you feel  worse and more nervous about what is happening

może pogorszyć sytuację może sprawić, że poczujesz się gorzej i będziesz bardziej zdenerwowany tym, co się dzieje

rosa says i like to travel but i don't like  to go in an airplane it isn't comfortable  

rosa mówi, że lubię podróżować, ale nie lubię latać samolotem, może to nie jest wygodne

maybe in first class

w pierwszej klasie

i've never flown first class and  i have a feeling that i never will  

nigdy nie leciałem pierwszą klasą i mam wrażenie, że nigdy nie będę to musiało

it would have to be something  that other people have paid for  

być coś, za co inni ludzie zapłacili,

because i can't afford it british airways have  you seen how expensive how expensive it is  

ponieważ mnie na to nie stać british airways widziałeś, jak drogo kosztuje

to travel by british airways one of the  most expensive airlines in the world just  

podróżować liniami British Airways jedną z najdroższych linii lotniczych na świecie

for a basic ticket you are talking six or seven  hundred pounds and if you want to go first class  

za zwykły bilet mówisz sześćset lub siedemset funtów, a jeśli chcesz lecieć pierwszą klasą

with british airways maybe two or  three thousand pounds for a ticket  

z British Airways, może dwa lub trzy tysiące funtów za bilet,

that's too expensive so i can  see why a lot of people are using  

to jest zbyt drogie, więc rozumiem, dlaczego wiele osób korzysta z

budget airlines like ryanair and easyjet so they  are two very popular ones the hardest part of  

tanich linii lotniczych, takich jak ryanair i easyjet, więc są to dwie bardzo popularne najtrudniejsza część

a flight the hardest part is taking off well  i would say the hardest part is taking off  

lotu najtrudniejszy jest dobry start powiedziałbym, że najtrudniejszy jest start,

but also landing as well but yes you are  right the most crucial stages of any flight  

ale także lądowanie ale tak, masz rację, najważniejsze etapy każdego lotu

apparently is the first few moments as the plane  leaves the runway and takes off apparently that  

najwyraźniej to kilka pierwszych chwil, gdy samolot opuszcza pas startowy i startuje najwyraźniej to

is one of the most crucial parts of the  flight that is where things can go wrong  

jedna z najważniejszych części lotu, w której coś może pójść

that is where if there is a technical problem  or a mechanical problem quite often they will  

nie tak jest problem techniczny lub problem mechaniczny dość często zostanie on

be discovered quite quickly and also one of  the problems i hope no one's taking a flight  

wykryty dość szybko, a także jeden z problemów, mam nadzieję, że nikt nie leci samolotem, przy

by the way one of the big problems with  taking off is you don't have enough height  

okazji, jednym z dużych problemów podczas startu jest to, że nie masz wystarczającego wzrostu,

so if something goes wrong you are still climbing  you are still going up so if if you have a major  

więc jeśli coś pójdzie nie tak, nadal się wznosisz, nadal się wznosisz, więc jeśli masz poważny

problem with the plane that is the reason why  many planes crash just after take-off if there  

problem z samolotem, to jest powód, dla którego wiele samolotów rozbija się zaraz po starcie, jeśli

is a mechanical problem because you don't have  the altitude you don't have time to put it right

występuje problem mechaniczny, ponieważ nie masz wysokość nie masz czasu, aby to naprawić.

i'm sure that has cheered everyone up i  hope i have cheered you up on this monday  

Jestem pewien, że wszystkich rozweseliłem. Mam nadzieję, że poprawiłem ci humor w ten poniedziałek.

with my my talk of airline safety

moim wykładem o bezpieczeństwie w liniach lotniczych

ricardo ricardo that is very funny  

ricardo ricardo, który jest bardzo zabawny

on ryanair you even have to pay for  the air you have to pay for breathing

w ryanair, nawet musisz zapłacić za powietrze, które musisz zapłacić za oddychanie,

what is the longest flight you've ever taken i  have taken a flight it was 13 and a half hours

jaki jest najdłuższy lot, jaki kiedykolwiek odbyłeś. Leciałem 13 i pół godziny

13 and a half hours and that was when i was going  over to malaysia a night flight to malaysia and  

13 i pół godziny i wtedy leciałem do Malezji nocnym lotem do Malezja i było to

it was it was over 13 hours sitting on a plane  in economy so i wasn't in first class i wasn't  

ponad 13 godzin siedzenia w samolocie w klasie ekonomicznej, więc nie byłem w pierwszej klasie nie

enjoying all of that lovely leg room i i didn't  have a bed i just had a small chair and you know  

cieszyłem się tym cudownym miejscem na nogi nie miałem łóżka miałem tylko małe krzesełko i wiesz

what happens when you sit in economy there are  always people around you who are quite annoying  

co się dzieje, gdy siedzisz w klasie ekonomicznej, wokół ciebie zawsze są ludzie, którzy są dość irytujący, gdy

to be near there is always someone in front  of you who wants to push their seat right back

jesteś blisko, zawsze jest ktoś przed tobą, kto chce odsunąć swoje siedzenie,

you know who i mean and and the other problem when  you're flying is quite often the person next to  

wiesz, o kogo mi chodzi, i inny problem, kiedy jesteś latanie to dość często osoba, obok której

you wants to put their their their elbow on on the  seat on the seat so your elbow rest so quite often  

chcesz położyć jej łokieć na siedzeniu na siedzeniu, więc twój podłokietnik, więc dość często

people will take the elbow rest next to  them as they're sitting down so flying  

ludzie siadają obok nich, więc latanie

is not the best experience sadly i have never  experienced first class or business class ever  

nie jest najlepsze doświadczenie niestety nigdy nie doświadczyłem pierwszej klasy ani klasy biznesowej

and i probably never will but i can only  dream it must be lovely it must be very nice  

i prawdopodobnie nigdy tego nie zrobię, ale mogę tylko pomarzyć, musi być cudownie musi być bardzo miło,

so we've been mentioning business  businesses workers workers rights  

więc wspominaliśmy o biznesie, firmach, pracownikach, prawach pracowników,

and i suppose all of these things can  be defined as the work environment  

i przypuszczam, że wszystkie te rzeczy można zdefiniować jako środowisko pracy,

so when we talk about the work environment we  are talking about the place in which we live  

więc kiedy mówimy o środowisku pracy, mówimy o miejscu, w którym żyjemy,

but also all the things connected and involved  with that work as well so the word work covers  

ale także o wszystkich rzeczach związanych z tą pracą, więc słowo praca obejmuje

a lot of things your work place the place you  work the thing you do the company you work for  

wiele rzeczy w twoim miejscu pracy miejsce, w którym pracujesz, co robisz, firma, w której pracujesz,

maybe you work for a small company  maybe you work for a large company  

może pracujesz w małej firmie, może pracujesz w dużej firmie,

so there are many words we can use when connecting  

więc jest wiele słów, których możemy użyć, łącząc

things we do in our situation to the workplace  for example personnel is a good word the personnel  

rzeczy, które robimy w naszej sytuacji, z miejscem pracy, na przykład personel to dobre słowo personel

quite often we use this word to describe those  that work for a company the people that work  

dość często używamy tego słowa, aby opisać tych, którzy pracują dla firmy ludzie, którzy pracują u ciebie

in your place the people that work  with you or for you generally speaking  

ludzie, którzy pracują z tobą lub dla ciebie ogólnie mówiąc

we often use the word personnel when we  are talking about the people who work for  

często używamy słowa personel, kiedy mówimy o ludziach kto pracuje dla

a company your personnel what i find  interesting is it almost sounds like personal  

firmy twoi pracownicy to, co wydaje mi się interesujące, brzmi prawie jak osobiste

and you would be right in thinking that so the  personnel are the people working for a company  

i miałbyś rację sądząc, że personel to ludzie pracujący dla firmy

another word we can use staff staff this is a word  we often use in british english so quite often you  

inne słowo, którego możemy użyć personel personel to słowo, którego często używamy w brytyjski angielski, więc dość często

will hear the word staff used when we are talking  about people in the workplace those working for  

usłyszysz słowo personel, gdy mówimy o ludziach w miejscu pracy tych, którzy pracują w

a company your staff maybe there is a place where  the people working for you can meet and have food  

firmie twoi pracownicy może jest miejsce, w którym ludzie pracujący dla ciebie mogą się spotkać i zjeść posiłek

your staff room also those working in schools  as well teachers are often referred to as staff  

twój pokój dla personelu także osoby pracujące w szkołach również nauczyciele są często określani jako personel

as well i suppose another one we can use is  employees i like this one employees the employees  

i przypuszczam, że innym, którego możemy użyć, są pracownicy. podoba mi się ten pracownicy pracownicy pracownicy

work for an employer an employer employs  employees so the people working for someone are  

pracują dla pracodawcy pracodawca zatrudnia pracowników, więc ludzie pracujący dla kogoś są

the employees very nice here's another one we  often use the word team this is something i  

pracownicy bardzo mili tutaj jest inny jeden, w którym często używamy słowa zespół, to jest coś, o czym

was talking to steve about i think it was last  week and your team normally is part of a group  

rozmawiałem ze stevem. Myślę, że to było w zeszłym tygodniu, a twój zespół zwykle jest częścią grupy

of employees so quite often you you will divide  your employees into groups and then they will be  

pracowników, więc dość często dzielisz swoich pracowników na grupy, a następnie są oni

referred to as teams the group of people working  together as a team we sometimes use the word body  

kierowani do zespołów grupa ludzi pracujących razem jako zespół czasami używamy słowa ciało

as well it seems like a strange word to use  but a group of people a team of people together  

również wydaje się to dziwnym słowem, ale grupa ludzi zespół ludzi razem

can be described as a body a group of things  or a group of things associated with each other  

można opisać jako ciało grupę rzeczy lub grupa rzeczy powiązanych ze sobą

we can also use workforce as well  your workforce the workforce is

możemy również użyć siły roboczej, jak również twojej siły roboczej siła robocza to

your personnel the people working for you is  the workforce however we can also use this word  

twój personel ludzie pracujący dla ciebie to siła robocza, jednak możemy również użyć tego słowa

generically to describe the workforce in a country  so all of the people around the country who are  

ogólnie do opisania siły roboczej w kraju , więc wszyscy ludzie wokół kraj, którzy są

employed by various different companies they  are the workforce the workforce of a nation the  

zatrudnieni przez różne firmy, są siłą roboczą, siłą roboczą kraju,

workforce of a company so the workforce is often  used in a very generic term or way workers the  

siłą roboczą firmy, więc siła robocza jest często używana w bardzo ogólnym określeniu lub w sposób, pracownicy

workers this always sounds a little old-fashioned  i don't know why whenever i think of workers it  

pracownicy, to zawsze brzmi trochę staromodnie, ja nie” nie wiem dlaczego, ilekroć myślę o robotnikach, brzmi to

sound it sounds like something from the 1920s the  workers the workers coming out of the coal mines  

jak coś z lat 20.

after their long shift underground another phrase  that sounds a little old-fashioned labour force  

your labour force is your workers or are your  workers they are the people that are working  

czy twoi pracownicy to ludzie, którzy pracują

for you they are the people doing the heavy work  or the hard work so we often think of the word  

dla ciebie to ludzie wykonujący ciężką pracę lub ciężką pracę, dlatego często myślimy o słowie

labour as being something that is done that  might also be hard or difficult or gruelling  

praca jako o czymś, co jest wykonywane, co może być również trudne, trudne lub wyczerpujące. podoba mi się

i like that word gruelling gruelling something  that is gruelling is difficult it is hard work  

to słowo wyczerpujące wyczerpujące coś, co jest wyczerpujące, jest trudne, to ciężka praca,

here is a phrase the first time i  ever heard this phrase i thought

oto zdanie, kiedy usłyszałem to zdanie po raz pierwszy, pomyślałem, że

it sounded rather odd it sounded a little  cold and clinical and maybe unfeeling  

brzmi raczej dziwnie, brzmiało trochę zimno, klinicznie i może nieczule.

human resources most companies  nowadays have a department where  

zasoby ludzkie większość firm ma obecnie dział, w którym

they deal with all of the problems  that arise concerning their employees  

zajmują się wszystkimi problemami, które pojawiają się w związku z ich pracownikami,

human resources is the department that  normally deals with those problems i think

zasoby ludzkie to dział, który zwykle zajmuje się tymi problemami, myślę, że to

it's a very strange term what do  you think it sounds rather cold  

bardzo dziwne określenie, jak myślisz, brzmi raczej zimno,

it sounds like something from a george  orwell novel you must go to human resources  

brzmi jak coś z powieści george'a orwella, musisz iść do zasobów ludzkich

human resources will deal with your problem  they will sort your problem out so i always  

zasoby ludzkie zajmą się Twoim problemem rozwiążą Twój problem, więc zawsze

think human resources is a very strange term it  sounds very cold and unfeeling what do you think  

uważam, że zasoby ludzkie to bardzo dziwny termin brzmi bardzo zimno i nieczule co myślisz

do you agree with me or do you think it is  okay quite often it will be abbreviated to hr  

zgadzasz się ze mną, czy uważasz, że to jest w porządku całkiem często będzie to w skrócie hr

human resources but many companies nowadays  do have a department where they deal with  

zasoby ludzkie, ale obecnie wiele firm ma dział, w którym zajmują się

all the problems that arise concerning those  working for them disputes or maybe punishment  

wszystkimi problemami pojawiającymi się w związku z pracującymi dla nich sporami, a może karami

normally they are those things are handled  or taken care of by human resources  

zwykle tymi sprawami zajmują się lub zajmują się nimi zasoby ludzkie

here's another one staff rotation so quite often  if you work for a big company if you work for a  

tutaj kolejna rotacja personelu, więc dość często, jeśli pracujesz w dużej firmie, jeśli pracujesz w

large company you might find that people work  for a certain amount of time and then they will  

dużej firmie, może się okazać, że ludzie pracują przez pewien czas, a potem

take a rest maybe for a day or a couple of  days so your staff rotation normally happens  

odpoczywają może przez dzień lub kilka dni, więc Twoja rotacja personelu zwykle ma miejsce  ,

if you are in a place that has long working hours  or maybe a place that never closes like a factory  

jeśli pracujesz w miejscu, które ma długie godziny pracy lub może w miejscu, które nigdy się nie zamyka, jak fabryka

a place where people always have to be there  so quite often you will have a staff rotation  

miejsce, w którym ludzie zawsze muszą tam przebywać więc dość często będziesz mieć rotację personelu

we often call this a rotor rotor or schedule as  well so your staff rotation you decide when people  

często nazywamy to rotorem rotor lub harmonogram, więc rotacja personelu to ty decydujesz, kiedy ludzie

are working and for how long they work and you  always make sure that all of your staff have a  

pracują i jak długo pracują, i zawsze upewniasz się, że wszyscy twoi pracownicy mają

period of time when they can rest contract oh i'm  sure we all know this one i think we all know this  

okres czasu, kiedy mogą odpocząć, umowa och, jestem pewien, że wszyscy to wiemy myślę, że wszyscy o tym wiemy

your contract quite often when you start  a job you will normally have to sign some  

Twoja umowa dość często kiedy zaczynasz pracę, zwykle będziesz musiał podpisać jakąś

contract or some sort or a type of contract  to decide how long you work for how much your  

umowę lub inny rodzaj lub rodzaj umowy, aby zdecydować, jak długo będziesz pracować, ile

pay will be how many days holiday you get all  of the conditions surrounding your employment  

będzie wynosić Twoje wynagrodzenie, ile dni urlopu uzyskać wszystkie warunki związane z zatrudnieniem

normally it is contained within a contract but of  course there are many different types of contract  

zwykle jest to zawarte w umowie, ale oczywiście istnieje wiele różnych rodzajów umów

you might have a temporary contract so perhaps you  are working in a place for a short period of time  

możesz mieć umowę tymczasową, więc być może pracujesz w miejscu przez krótki okres czasu

a good example is here in the uk where  normally around christmas time the post office  

dobry przykład jest tutaj w Wielkiej Brytanii, gdzie zwykle w okresie świątecznym poczta,

the company responsible for delivering everyone's  mail and parcels they will often employ extra  

firma odpowiedzialna za dostarczanie poczty i paczek, często zatrudnia dodatkowe

people during christmas time and the period of  time before christmas because many people are  

osoby w okresie świątecznym i przed świętami, ponieważ wiele osób

sending parcels and letters through the mail so  quite often they will have extra workers extra  

wysyła paczki i listy pocztą, więc dość często będą mieli dodatkowych pracowników dodatkowy

staff working for the post office but their  contracts will not be full time they will just  

personel pracujący na poczcie, ale ich umowy nie będą pełnoetatowe będą po prostu

be temporary they will not be permanent they  will just be temporary during that busy period  

tymczasowe nie będą stałe będą tylko tymczasowe w tym pracowitym okresie

another type of contract that we have here and  it has been quite controversial over the years is  

inny rodzaj umowy, który mamy tutaj i ma od lat dość kontrowersyjne jest

something called a zero hours contract and as its  name suggests it means you don't have any contract  

coś, co nazywa się umową zero godzin i jak sama nazwa wskazuje, oznacza to, że nie masz żadnej umowy,

you work for a company but you don't actually  have any agreed contract you have no hours that  

pracujesz dla firmy, ale tak naprawdę nie masz żadnej uzgodnionej umowy, nie masz godzin, które

you have to work you have no holiday pay and  in many cases you have no health care either  

musisz pracujesz nie masz płatnego urlopu i w wielu przypadkach nie masz też opieki zdrowotnej

so quite often zero hours contracts are  given out in this country quite often for  

więc dość często w tym kraju udzielane są umowy zero godzinowe dość często dla

maybe supermarkets maybe large companies where  they need lots of people working for them  

być może supermarketów może dużych firm, które potrzebują wielu ludzi do pracy dla nich

temporarily not permanently temporarily  so quite often zero hours contracts  

tymczasowo nie na stałe tymczasowo więc dość często umowy zero godzin

quite a controversial thing over the past two  or three years in this country because more and  

dość kontrowersyjna rzecz w ciągu ostatnich dwóch lub trzech lat w tym kraju, ponieważ coraz więcej

more companies in the uk are using zero hours  contracts and then finally before we finish we  

firm w Wielkiej Brytanii korzysta z umów zero godzin, a potem w końcu, zanim skończymy,

have something called gig contract gig the  gig economy i'm sure you've heard of this  

mamy coś, co nazywa się kontraktem koncertowym, gig ekonomią i' jestem pewien, że o tym słyszałeś,

so a lot of people these days they work for  a company and they have a contract they have  

więc obecnie wiele osób pracuje dla firmy i ma umowę, mają

a lot of security however if you have a  gig contract or maybe you are on gig hours  

dużo bezpieczeństwa, jednak jeśli masz umowę o pracę lub jesteś w godzinach koncertu

or perhaps you are in an area that is known as  the gig economy that means you have no security  

lub jesteś w obszar znany jako ekonomia koncertów, co oznacza, że ​​nie masz żadnego zabezpieczenia, nie

whatsoever you have no security nothing has  been assured there is no contract nothing so  

masz żadnego zabezpieczenia, nic nie zostało zapewnione, nie ma umowy, nic, więc

maybe you have to work when you are required but  it doesn't mean your job is permanent or safe  

być może musisz pracować, kiedy jest to wymagane, ale nie oznacza to, że Twoja praca jest stała lub bezpieczne

sometimes you might go through the whole  month without working at all and then you  

czasami możesz przejść cały miesiąc bez pracy, a potem

will earn no money whatsoever so that is one  of the the most i would say it might be unfair

nie zarobisz żadnych pieniędzy, więc jest to jedna z najbardziej, jak powiedziałbym, może to być niesprawiedliwe,

if you are working under a gig  contract or maybe a zero hours contract  

jeśli pracujesz na podstawie umowy o pracę  lub może umowy na zero godzin

but also you will be amazed how many  people nowadays work for themselves  

ale też zdziwisz się, jak wiele osób obecnie pracuje na własny rachunek

and quite often their their income or their  earnings or their salary is not guaranteed  

i dość często ich dochody lub zarobki nie są gwarantowane.

i suppose a good example of that  would be an actor if you are acting  

Myślę, że dobrym tego przykładem może być aktor, jeśli grasz.

maybe you appear in the theatre or maybe you get  small parts on a television show or in a movie  

Być może występujesz w teatrze lub być może dostajesz małe role w programie telewizyjnym lub filmie,

but unfortunately you you might find that you are  having long periods of time where you are doing  

ale niestety może się okazać, że masz długie okresy, w których

no work at all and that can also be described  as gig economy the gig economy you are part  

nie wykonujesz żadnej pracy, co można również opisać jako ekonomię koncertów, której częścią jesteś

of a group of people whose work is not  guaranteed you might work for a whole month  

grupy osób, których praca nie gwarantuje, że możesz pracować przez cały miesiąc,

but the following month you won't work  at all you will have no work at all

ale w następnym miesiącu nie będziesz w ogóle pracować nie będziesz mieć żadnej pracy

thank you for your company today it's been good i  hope you've enjoyed this oh by the way i have a i  

dziękuję za twoje towarzystwo dzisiaj było dobrze mam nadzieję, że ci się podobało to och tak przy okazji,

forgot to mention this so this was actually here  on friday but i forgot to mention it so i'm going  

zapomniałem o tym wspomnieć, więc właściwie było to tutaj w piątek, ale zapomniałem o tym wspomnieć, więc wspomnę o

to mention it again this is my anagram i won't  give you the answer today but you can tomorrow  

tym jeszcze raz. to jest mój anagram. Nie dam ci dzisiaj odpowiedzi, ale możesz jutro

because i am back with you tomorrow i'm with you  all week aren't you lucky well i feel lucky anyway

ponieważ jestem z tobą jutro jestem z tobą cały tydzień nie masz szczęścia cóż, i tak czuję się szczęściarzem

christina says these contracts that have  no security are absurd and should not exist  

christina mówi, że te umowy, które nie mają zabezpieczeń, są absurdalne i nie powinny istnieć

it's been a big problem a big problem over the  past well i would say maybe five or maybe even  

to był duży problem duży problem w przeszłości cóż, powiedziałbym, że może pięć, a może nawet

10 years i think this zero hours contract  the the situation where you have no security  

10 lat. Myślę, że ta umowa na zero godzin, sytuacja, w której nie masz żadnego zabezpieczenia,

and maybe also your your job  might end at any time is not good  

a może też Twoja praca, może się skończyć w dowolnym momencie, nie jest dobra,

but i think many companies now are starting  to to not do that especially at the moment  

ale myślę, że wiele firm zaczyna teraz nie zrób to zwłaszcza w tej chwili,

because we are finding it hard to get people  to work in certain areas in certain professions

ponieważ trudno jest nam nakłonić ludzi do pracy w niektórych obszarach w niektórych zawodach,

but that's all i'm saying about that i'm  not going to say anything else about that  

ale to wszystko, co mówię na ten temat, nie zamierzam nic więcej na ten temat mówić,

thank you vietnam vietnam thank you very  much and yes don't forget i'm back tomorrow  

dziękuję wietnamie wietnamie dziękuję bardzo dużo i tak, nie zapominaj, że wracam jutro

from 2pm uk time you can watch this again a lot of  people forget that you can actually watch my live  

od 14:00 czasu brytyjskiego możesz to obejrzeć ponownie wiele osób zapomina, że ​​tak naprawdę możesz oglądać moje

streams again and again as many times as you want  if you want to watch them once twice or even a  

transmisje na żywo tyle razy, ile chcesz , jeśli chcesz je obejrzeć raz dwa razy a nawet

thousand times you can no problem thank you sandra  it's been good fun and don't forget to catch tomo  

tysiąc razy nie możesz mieć problemu dziękuję sandra fajnie było i nie zapomnij złapać tomo

yesterday can you watch yesterday's live stream it  was very interesting we talked about some rather  

wczoraj czy możesz obejrzeć wczorajszą transmisję na żywo to było bardzo interesujące rozmawialiśmy o czymś raczej

maybe controversial perhaps controversial  would you describe yesterday's conversation  

może kontrowersyjnym być może kontrowersyjnym opisz wczorajszą rozmowę

as controversial but we did talk about  some interesting subjects yesterday  

jako kontrowersyjne, ale wczoraj rozmawialiśmy na kilka interesujących tematów,

so if you haven't watched yesterday's live stream  with myself and mr steve i do strongly suggest  

więc jeśli nie oglądałeś wczorajszej transmisji na żywo ze mną i panem Stevem, zdecydowanie sugeruję

that you watch the whole two hours maybe you can  watch a little piece of it or a small part of it  

oglądanie całych dwóch godzin, może możesz obejrzeć mały fragment lub małą część tego  ,

and then have a rest and then watch another  part of it later so you don't have to watch  

a potem odpocznij, a później obejrzyj inną część, żeby nie musieć oglądać

the whole live stream in one go maybe  you can watch a little bit of it and  

całej transmisji na żywo za jednym razem, może możesz obejrzeć trochę, a

then watch a little bit of it later and  then another bit later on after that  

potem trochę później, a potem  trochę później po tym

hello marwah is the word gig an acronym it is not  it is actually a proper word gig unfortunately  

hello marwah to słowo gig jest akronimem, ale nie jest właściwie to właściwe słowo gig niestety  nie

there is no there is no derivation so i don't  actually know where it comes from in fact nobody  

ma żadnego pochodzenia, więc właściwie nie wiem, skąd to się bierze w rzeczywistości nikt  nie

does even the oxford english dictionary doesn't  know where gig comes from with that particular  

robi nawet oxford angielski słownik nie wie, skąd pochodzi ta konkretna

definition so we don't know we don't know  where it comes from its origin is unknown

definicja, więc nie wiemy, nie wiemy, skąd pochodzi jej pochodzenie jest nieznane,

thank you very much for your company i am going in  a moment i hope you've enjoyed today's live stream  

dziękuję bardzo za towarzystwo, idę za chwilę, mam nadzieję, że ty' Podobała mi się dzisiejsza transmisja na żywo,

as we approach three o'clock here in the  uk enjoy the rest of your monday i will be  

gdy zbliżamy się do trzeciej w Wielkiej Brytanii. Miłej reszty poniedziałku. Będę

back with you tomorrow from 2 p.m uk time is  when i'm back with you and i hope to see you  

z tobą jutro od 14:00. Czas na Wielką Brytanię to czas, kiedy jestem z tobą z powrotem i mam nadzieję, że zobaczymy się

tomorrow thanks for your company thanks  for joining me today it's been nice  

jutro dzięki. dla twojego towarzystwa dzięki za przybycie dzisiaj było miło

and fun thanks for watching everyone  alessandra also ricardo beatriz luis mendes

i fajnie dzięki za oglądanie wszystkich alessandra także ricardo beatriz luis mendes

apparently luis mendes my son in his job sometimes  goes to india and it is not the flight but the  

najwyraźniej luis mendes mój syn w swojej pracy czasami jedzie do indii i to nie jest lot, ale

time in the plane yes i suppose where it depends  where you are traveling from but yes you are right  

czas w samolocie tak przypuszczam gdzie to zależy, skąd podróżujesz, ale tak, masz rację,

maybe if you are going from maybe europe to india  or maybe imagine traveling from south america  

może jeśli jedziesz z Europy do Indii lub może wyobraź sobie podróż z Ameryki Południowej

to to india or china a very long distance  see you tomorrow take care everyone and

do Indii lub Chin na bardzo duże odległości do zobaczenia jutro, uważajcie wszyscy i

as i always say this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for  

jak zawsze mówię tu pan duncan w miejscu urodzenia języka angielskiego i dziękuje za

watching see you tomorrow tomorrow is tuesday  and we will have another one of these together  

oglądanie do zobaczenia jutro jest wtorek i będziemy mieli jeszcze jedno takie razem

and of course until the next time we meet  

i oczywiście do następnego spotkania

if it isn't tomorrow maybe later in the  week you know what's coming next yes you do

jeśli nie jutro może później w tygodniu wiesz co będzie dalej tak, na razie

have a good day

masz dobry dzień

ta ta for now

ta ta