Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #4 - LIVE from England / WED 6th APRIL 2022

I hope you're having a lovely day.

Espero que você esteja tendo um lindo dia.

Wherever you are in the world.

Onde quer que você esteja no mundo.

It's a windy one today.

Está ventando hoje.

We have a lot of wind.

Temos muito vento.

And I'm not talking about my colon.

E não estou falando do meu cólon.

It's breezy.

Está ventando.

We have some blue sky.

Temos um pouco de céu azul.

We have some sunshine.

Temos um pouco de sol.

We had rain here.

Tivemos chuva aqui.

In fact, we're having everything today.

Na verdade, estamos tendo tudo hoje.

I think we are getting every single season that exists.

Acho que estamos recebendo todas as temporadas que existem.

Here we go, then. Yes, we are back.

Aqui vamos nós, então. Sim, estamos de volta.

And we are live from the birthplace of the English language.

E estamos ao vivo do berço da língua inglesa.

Yes, it's myself, Mr.

Sim, sou eu, Sr.

Duncan, and hopefully you as well.

Duncan, e espero que você também.

Two at a time.

Dois de cada vez.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Como você está hoje? Você está bem? Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

Are you as happy as my little lamb?

Você está tão feliz quanto meu cordeirinho?

Hello, little lamb.

Olá, cordeirinho.

This is one of the new lambs that has been born recently.

Este é um dos novos cordeiros que nasceu recentemente.

And I've decided to keep you every time.

E eu decidi mantê-lo sempre.

Yes, I have.

Sim, eu tenho.

Because you are so cute.

Porque você é tão fofo.

I hope you're feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Yes. My name is Duncan, and I talk about the English language.

Sim. Meu nome é Duncan e falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am an English addict.

Você pode dizer que sou um viciado em inglês.

I'm quite keen.

Estou muito interessado.

If you are keen on something, it means you like it very much.

Se você está interessado em algo, isso significa que você gosta muito.

So you might say that I am keen on

Então você pode dizer que eu gosto

not only English, but also talking about the English language,

não só de inglês, mas também de falar sobre a língua inglesa, de

sharing my love of the English language,

compartilhar meu amor pela língua inglesa,

just like I'm sharing my love with my little lamb.

assim como estou compartilhando meu amor com meu cordeirinho.

Lots of lambs are now popping out

Muitos cordeiros estão saindo

of their mothers

de suas mães

in the fields around the area in which I live.

nos campos ao redor da área em que moro.

And that's another reason why I love this time of year.

E essa é outra razão pela qual adoro esta época do ano.

One of many reasons, but I think one of the biggest reasons

Uma das muitas razões, mas acho que uma das maiores razões

why I love spring is because at this time of year

pelas quais eu amo a primavera é porque nesta época do ano

you will see many lambs.

você verá muitos cordeiros.

Oh, I can't resist showing some newborn lambs.

Oh, não resisto a mostrar alguns cordeiros recém-nascidos.

So there is one of them. Isn't that lovely?

Portanto, há um deles. Isso não é adorável?

They are so cute when they are

Eles são tão fofos quando são

so young.

tão jovens.

And you can see that one there.

E você pode ver aquele ali.

That one is not very old

Aquele não é muito velho

because it still has its umbilical cord

porque ainda tem o cordão umbilical

The umbilical cord

O cordão umbilical

is the thing that connects the baby to the mother.

é o que liga o bebê à mãe.

And you can see that that particular, particular lamb

E você pode ver que aquele cordeiro em particular

still has its umbilical cord.

ainda tem seu cordão umbilical.

And if you look at its tail, you might notice as well,

E se você olhar para o rabo, você também pode notar,

if you look closely at the tail, you can see there is something wrapped

se você olhar de perto para o rabo, você pode ver que há algo enrolado

around the lamb's tail

no rabo do cordeiro

and that is to make the end of the tail drop off.

e isso faz com que a ponta do rabo caia.

It is a way of shortening the tail.

É uma forma de encurtar a cauda.

It is called docking.

É chamado de encaixe.

So when you dock something, you make something less

Então, quando você encaixa algo, você faz algo menor

or maybe you make something shorter.

ou talvez você faça algo mais curto.

Oh, my goodness. Look at that.

Ó meu Deus. Olhe para isso.

Look at all those lovely little lambs I'm

Olhe para todos aqueles cordeirinhos adoráveis.

not sure if I want to hug them or eat them, to be honest.

Não tenho certeza se quero abraçá-los ou comê-los, para ser honesto.

So I'm getting

Então, estou recebendo

a mixture of emotions as at the moment I'm getting them

uma mistura de emoções, pois no momento estou recebendo

the emotion of love, but also the emotion of wanting

a emoção do amor, mas também a emoção de querer

to have something to eat with some mint sauce.

comer algo com um pouco de molho de menta.

So there they are, the little lambs.

Então lá estão eles, os cordeirinhos.

They they are all over the place at the moment as spring continues

Eles estão por toda parte no momento, enquanto a primavera continua

and lots of lambs are now coming out.

e muitos cordeiros estão surgindo.

Aren't they lovely?

Eles não são adoráveis?

Oh, I could sit all day watching them,

Oh, eu poderia ficar o dia inteiro olhando para eles,

but I'm not going to because we have other things to do.

mas não vou porque temos outras coisas para fazer.

We do.

We have lots of things to do today.

Nós fazemos.

Temos muitas coisas para fazer hoje.

We are talking all about passports today.

Estamos falando de passaportes hoje.

This is my passport, by the way, not yours.

A propósito, este é o meu passaporte, não o seu.

This is mine.

Isso é meu.

And I remember one time in the past,

E eu me lembro de uma vez no passado,

the British passport was the most sort.

o passaporte britânico era o mais confiável.

It was the most desired passport.

Era o passaporte mais desejado.

In the world. Not anymore.

No mundo. Não mais.

Apparently there are passports

Aparentemente, existem passaportes

that are more popular than the British passport.

que são mais populares do que o passaporte britânico.

And we will be looking at that a little bit later on.

E veremos isso um pouco mais adiante.

Also, we will be discussing ways of using the word passport as well.

Além disso, discutiremos maneiras de usar a palavra passaporte também.

And there are many ways of using the word passport,

E há muitas maneiras de usar a palavra passaporte,

especially when we are talking about opportunity,

especialmente quando falamos de oportunidade,

things that you might be able to get And I suppose that's one of the reasons

coisas que você pode conseguir. E suponho que essa seja uma das razões

why not only the word passport,

pelas quais não apenas a palavra passaporte,

but also a passport itself.

mas também o próprio passaporte.

Can be very useful from time to time.

Pode ser muito útil de vez em quando.

Yes, we have made it all the way to the middle of the week.

Sim, chegamos até o meio da semana.

Don't forget, I am with you almost every day during the month of April,

Não se esqueça, estou com você quase todos os dias durante o mês de abril,

because today, yes, it is Wednesday

porque hoje, sim, é quarta-feira

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

You believe video, you edit it.

Você acredita no vídeo, você o edita.

If you do it is doo doo.

Se você fizer isso, é doo doo.

How do you do today?

Como você fez hoje?

Here we go.

Aqui vamos nós.

I hope you are feeling happy.

Espero que você esteja se sentindo feliz.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Definitely.

Definitivamente.

I really do.

Eu realmente faço.

So, 25 days I will be with you during the month of April.

Então, 25 dias estarei com você durante o mês de abril.

Something special to celebrate the arrival of spring time

Algo especial para comemorar a chegada da primavera

because everyone becomes quite excited.

porque todos ficam muito animados.

In fact, can I tell you a story?

Aliás, posso contar uma história? No

Last weekend, Mr.

fim de semana passado, o Sr.

Steve and myself went into town and we were walking around and everyone.

Steve e eu fomos à cidade e estávamos andando por aí e todo mundo.

Everyone seemed

Todos pareciam

happy.

felizes.

Not just happy, but very happy.

Não apenas feliz, mas muito feliz.

In fact, a lot of people stopped to chat to us.

Aliás, muita gente parou para conversar conosco.

They said, hello, One, one person

Eles disseram, olá, Um, uma pessoa

even shouted, Hey, hey there.

até gritou, Ei, ei aí.

And we turned around, and it was

E nos viramos, e era

it was the the man who runs the local farmer's market.

o homem que administrava o mercado do fazendeiro local.

And he said, Hi, guys.

E ele disse: Oi, pessoal.

I thought you'd moved away.

Achei que você tinha se mudado.

I thought you'd gone away.

Achei que você tinha ido embora.

We thought you had left.

Nós pensamos que você tinha ido embora.

And we said, No, no, we're still here.

E nós dissemos: Não, não, ainda estamos aqui.

We're not going anywhere.

Não vamos a lugar nenhum.

But a lot of people were very friendly, even a cyclist.

Mas muitas pessoas foram muito amigáveis, até mesmo um ciclista.

We were sitting down having our afternoon coffee on Saturday,

Estávamos sentados tomando nosso café da tarde no sábado,

and a cyclist came,

e um ciclista veio,

sat down next to us and started chatting away.

sentou ao nosso lado e começou a bater papo.

Started chatting to us for no reason.

Começou a conversar conosco sem motivo.

So it would appear spring time does bring out

Portanto, parece que a primavera traz

the happiness and joy in people.

felicidade e alegria às pessoas.

I suppose when you see colour like this,

Suponho que quando você vê uma cor assim,

I suppose it is very easy to become excited. Yes.

suponho que seja muito fácil ficar excitado. Sim.

Some of the daffodils are still alive.

Alguns dos narcisos ainda estão vivos.

Many of them have withered away, but there are some

Muitos deles desapareceram, mas alguns

that are still surviving.

ainda sobrevivem.

Some of the daffodils are still alive

Alguns dos narcisos ainda estão vivos

for the next few days before they all shrivel away and disappear.

nos próximos dias antes de todos murcharem e desaparecerem.

Can you believe there is one town here in the

Você acredita que há uma cidade aqui no

UK that has banned daffodils?

Reino Unido que proibiu os narcisos?

It was in the news yesterday.

Foi notícia ontem.

Apparently a local authority has banned daffodils.

Aparentemente, uma autoridade local proibiu os narcisos.

They've gone around the whole town

Eles percorreram a cidade inteira

and they've cut them all

e cortaram todas.

They've removed all of the flowers

Eles removeram todas as flores

because they are worried that people

porque temem que as pessoas

will try eating them.

tentem comê-las. As

Are people that crazy?

pessoas são tão loucas?

Have you ever eaten a daffodil?

Você já comeu um narciso?

Have you ever felt the desire to eat a daffodil

Você já sentiu vontade de comer um narciso

What is that all about?

O que é isso?

I have no idea.

Eu não faço ideia.

But that's what happens sometimes in this crazy world.

Mas é o que acontece às vezes neste mundo louco. As

People do find very strange things.

pessoas acham coisas muito estranhas.

Sometimes it makes absolutely

Às vezes, não faz absolutamente nenhum

no sense whatsoever.

sentido.

Apparently, they were worried that children

Aparentemente, eles estavam preocupados que as crianças

were going to try and eat the daffodils.

tentassem comer os narcisos.

I don't think that happens.

Eu não acho que isso aconteça.

I don't think children go around eating everything that exists.

Acho que criança não anda comendo tudo que existe.

To be honest, I don't think it happens.

Para ser sincero, não acho que isso aconteça.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Hello to you.

Olá para você.

Live chat.

Bate-papo ao vivo.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Great to see you here. In fact.

Ótimo ver você aqui. Na verdade.

Who was first on today's live chat?

Quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje?

Oh, yes. We have

Oh sim. Temos

Vitesse.

Vitesse.

Vitesse, you our first.

Vitesse, você é o nosso primeiro.

But also we had Luis Mendes.

Mas também tivemos o Luís Mendes.

You were also first today.

Você também foi o primeiro hoje.

You all arrived at exactly 2:00.

Vocês todos chegaram exatamente às 2:00.

And also Paolo as well.

E também Paolo também.

Hello, Paolo.

Olá, Paolo.

Paolo.

Paulo.

Paolo.

Paulo.

You were also first today.

Você também foi o primeiro hoje.

So congratulations to all three of you.

Então, parabéns a vocês três.

You were first on today's live chat

Você foi o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Are you enjoying my dimples?

Está gostando das minhas covinhas?

Do you like my dimples today?

Você gostou das minhas covinhas hoje?

I don't know why my dimples

Não sei por que minhas covinhas

are really standing out I don't know why

estão se destacando. Não sei por que

Maybe I'm losing weight.

talvez eu esteja perdendo peso.

Apparently, that's what I've noticed in the past.

Aparentemente, isso é o que eu notei no passado.

When I start to lose weight quite often, you can see

Quando começo a perder peso com bastante frequência, você pode ver

my dimples much easier.

minhas covinhas com muito mais facilidade.

Oh, so I'm.

Ah, sim.

I'm intrigued to find out what happens next.

Estou intrigado para descobrir o que acontece a seguir.

Maybe I am.

Talvez eu seja. Faz

I haven't weighed myself for a long time.

muito tempo que não me peso. Faz

It's been a long time since I've stood on the weighing scales

muito tempo que não subo na balança

because I was a little afraid that I may have put on some more weight,

porque estava com um pouco de medo de ter engordado um pouco mais,

but I can see my dimples, which means perhaps

mas posso ver minhas covinhas, o que significa que talvez

I am losing a little bit more weight.

eu esteja perdendo um pouco mais de peso.

Hello, also to Sandra Gonzalez.

Olá, também para Sandra Gonzalez.

Nice to see you here on Wednesday.

Prazer em vê-lo aqui na quarta-feira.

Don't forget, I'm here tomorrow as well.

Não se esqueça, estou aqui amanhã também.

Tomorrow and Friday.

Amanhã e sexta.

And then I have Saturday off for my rest.

E então eu tenho sábado de folga para meu descanso.

And then we are back on Sunday with Mr.

E então voltamos no domingo com o Sr.

Steve.

Steve.

25 days of live English, so not every day.

25 dias de inglês ao vivo, então não todos os dias.

All almost every day.

Tudo quase todos os dias.

Hello. Also to Sash.

Olá. Também para Sash.

Hello.

Also to New Win Teen.

Olá.

Também para New Win Teen.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

We also have galu

Também temos a

vitoria sud seeker wife, faye.

esposa galu vitoria sud, faye.

Nice to see you here as well. Again.

Bom ver você aqui também. De novo.

We also have a morale.

Nós também temos uma moral. Moral

Morale

moral

morale

with an echo.

com um eco.

I hope you enjoyed that.

Eu espero que você tenha gostado disso.

Richard is here.

Ricardo está aqui.

We also have an a we also have.

Nós também temos um a nós também temos.

Hello, Mick.

Olá, Mick.

Hello, Mick.

Olá, Mick.

Yes, hello to you as well.

Sim, olá para você também.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Beatriz we also have Louie Perez,

Beatriz também temos Louie Perez,

who apparently is watching in Ecuador.

que aparentemente está assistindo no Equador.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Yes, we do have quite a few people watching in your part of the world, actually.

Sim, temos algumas pessoas assistindo em sua parte do mundo, na verdade.

Claudia, hello, Claudia.

Cláudia, olá, Cláudia. É

Nice to see you. Back as well.

bom te ver. De volta também.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

Is it a busy day?

É um dia agitado?

Because I know where you are.

Porque eu sei onde você está.

It is still morning.

Ainda é de manhã.

So some people do share their breakfast with me in the morning

Então, algumas pessoas compartilham seu café da manhã comigo

when I start my live stream.

quando começo minha transmissão ao vivo.

For some people, it's very early.

Para algumas pessoas, é muito cedo.

For some it's very late.

Para alguns é muito tarde.

So maybe some of you are preparing to go to bed,

Então, talvez alguns de vocês estejam se preparando para ir para a cama,

but some of you right now

mas alguns de vocês agora

probably preparing your breakfast early in the morning.

provavelmente estão preparando seu café da manhã de manhã cedo.

What are you having?

O que você está comendo?

Are you having something nice?

Você está tendo algo legal?

What do you normally have for breakfast?

O que você normalmente come no café da manhã?

Do you eat something lovely?

Você come algo adorável?

Do you eat something nice?

Você come algo gostoso?

Something healthy?

Algo saudável? Na

Last week, I did something very strange.

semana passada, fiz algo muito estranho.

I actually had cheese last week for breakfast.

Na verdade, comi queijo na semana passada no café da manhã.

I had cheese on a toasted bun.

Eu tinha queijo em um pão torrado.

So I put two halves of a bun into the toaster

Então coloquei duas metades de pão na torradeira

and then I put some cheese on it.

e coloquei um pouco de queijo.

But I had that for breakfast.

Mas eu comi isso no café da manhã.

So you might say that that was a continental breakfast.

Então você pode dizer que foi um café da manhã continental. O

Continental breakfasts to us

café da manhã continental para nós

is something like bread meat, maybe even cheese.

é algo como carne de pão, talvez até queijo.

But of

course, a lot of people these days are thinking of their health.

Mas é

claro que muitas pessoas hoje em dia estão pensando em sua saúde.

So quite often people will have maybe porridge for their breakfast

Muitas vezes, as pessoas comem mingau no café da manhã

or maybe some yoghurt or something.

ou talvez um pouco de iogurte ou algo assim.

Something healthy cereal,

Algo de cereal saudável,

something with lots of wheat or bran.

algo com muito trigo ou farelo.

I'm not sure about that.

Não tenho certeza sobre isso.

I did for a while

Por um tempo, comi

have porridge for my breakfast, but then then suddenly I went off it.

mingau no café da manhã, mas de repente parei de comer.

I didn't want to eat it anymore.

Eu não queria mais comê-lo.

So last week, I did have cheese for my breakfast.

Então, na semana passada, comi queijo no café da manhã.

I know it is a very strange thing to have for your breakfast, but I did.

Eu sei que é uma coisa muito estranha para o seu café da manhã, mas eu comi.

That's what I did. I did.

Isso é o que eu fiz. Eu fiz.

I did that.

Eu fiz isso.

Honestly, I'm not joking.

Sinceramente, não estou brincando.

I really did have cheese for my breakfast last week.

Eu realmente comi queijo no meu café da manhã na semana passada.

Hello.

Also to Beatrice Moniz.

Olá.

Também a Beatrice Moniz.

She is here as well.

Ela também está aqui. É

Nice to see you. We have sunshine.

bom te ver. Temos sol.

This is breaking news.

Isso é notícia de última hora.

We have sunshine. Nine.

Temos sol. Nove.

The sun has now come out. You can see behind me.

O sol já saiu. Você pode ver atrás de mim.

So that behind me is the garden right now.

Então atrás de mim está o jardim agora.

It is windy, but we are having some brief moments

Está ventando, mas também estamos tendo alguns breves momentos

of sunlight as well, which is nice.

de sol, o que é bom.

Or Agenda.

Ou Agenda.

Hello, agenda or Rajendra Singh says,

Olá, agenda ou Rajendra Singh diz:

Dear teacher, I am listening to you whilst walking.

Caro professor, estou ouvindo você enquanto caminho.

So you are maybe listening to me on your ear buds.

Então talvez você esteja me ouvindo em seus fones de ouvido.

Can I say hello to Rajendra

Posso dizer olá para Rajendra

My voice is now getting very close to the microphone.

Minha voz agora está chegando muito perto do microfone.

I hope you are enjoying today's

Espero que você esteja gostando do high stream de hoje

high stream

Hello. Also to Amrita.

Olá. Também para Amrita.

Oh, apparently

Oh, aparentemente

apparently Florence

aparentemente Florence

has a new member of her family

tem um novo membro de sua família,

a grandson.

um neto.

So congratulations to Florence on your new grandson.

Portanto, parabéns a Florence pelo seu novo neto.

A new arrival in your family.

Uma nova chegada em sua família.

And of course, it is always an exciting time

E, claro, é sempre um momento emocionante

when a new little bundle of joy appears.

quando um novo pacotinho de alegria aparece.

So we were talking about lambs a few moments ago.

Estávamos falando sobre cordeiros alguns momentos atrás.

But, of course,

Mas, é claro,

there are lots of new

há muitos novos

types of life popping into the world.

tipos de vida surgindo no mundo.

Not just lambs, but also people as well.

Não apenas cordeiros, mas também pessoas.

Little people popping into the world.

Pessoas pequenas surgindo no mundo.

So congratulate Asians as well.

Então parabenize os asiáticos também.

On behalf of everyone here,

Em nome de todos aqui,

an English addict.

um viciado em inglês.

Thank you very much for joining.

Muito obrigado por se juntar.

Even though I'm sure you have a lot of other things you could be doing, you could be holding your baby,

Embora eu tenha certeza de que você poderia estar fazendo muitas outras coisas , poderia estar segurando seu bebê,

your new grandson in your arms,

seu novo neto nos braços,

but instead you are here watching me.

mas, em vez disso, você está aqui me observando.

Some people might say another big baby.

Algumas pessoas podem dizer outro bebê grande.

Yeah.

Sim.

Hello, also to Monisha, nice to see you here as well.

Olá, também para Monisha, bom ver você aqui também.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

It's good to see you all here.

É bom ver todos vocês aqui.

Thank you for sticking with me.

Obrigado por ficar comigo.

Because I am here almost every day and I know I will keep mentioning it,

Porque estou aqui quase todos os dias e sei que vou continuar mencionando isso,

but it is important for those who don't realise

mas é importante para quem ainda não percebeu que

yet you can actually find me here

pode me encontrar aqui

every day.

todos os dias.

During April, from Sunday to Friday, 2 p.m.

Durante o mês de abril, de domingo a sexta-feira, às 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

We will spend time together

Passaremos um tempo juntos

By the way, I mentioned a couple of days ago

A propósito, mencionei há alguns dias

that of course we have Easter

que é claro que temos a Páscoa

coming up on Sunday, the 17th of April

chegando no domingo, 17 de abril,

and I think we will be with you on Easter Sunday.

e acho que estaremos com vocês no domingo de Páscoa.

So both Mr.

Tanto o Sr.

Steve and myself, we will both be with you on Easter Sunday.

Steve quanto eu estaremos com vocês no domingo de Páscoa.

Spending a little bit of time with you.

Passar um tempinho com você.

And for many people, it is an important day.

E para muitas pessoas, é um dia importante.

And also for me,

E também para mim

it's a special day because I get to eat

é um dia especial porque posso comer

lots and lots of chocolate.

muito, muito chocolate.

As you know.

Como você sabe.

I enjoy chocolate very much.

Eu gosto muito de chocolate.

So, yes, we will be with you on Easter Sunday.

Então, sim, estaremos com você no domingo de Páscoa.

As well, a public holiday

Além disso, um feriado

and also over the weekend of Easter.

e também no fim de semana da Páscoa.

Quite often it is a long public holiday, so lots of people will be off work.

Muitas vezes é um feriado prolongado, então muitas pessoas estarão de folga do trabalho.

Hello also to our Beau Fawzi.

Olá também ao nosso Beau Fawzi.

Hello, Abu Fozzie.

Olá, Abu Fozzie.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

Is it your first time here?

É sua primeira vez aqui?

If it is, well, can I say welcome.

Se for, bem, posso dizer bem-vindo.

And I hope you enjoy everything that happens

E espero que goste de tudo que acontece

Have you ever met a famous person?

Você já conheceu uma pessoa famosa?

And this is for everyone.

E isso é para todos.

So this is a question for all of you.

Portanto, esta é uma pergunta para todos vocês.

Have you ever met a famous person?

Você já conheceu uma pessoa famosa?

In a few moments we are looking at a very strange moment of time

Em alguns momentos, estamos olhando para um momento muito estranho

that occurred last week when some people were walking around their local supermarket.

que ocorreu na semana passada, quando algumas pessoas estavam andando pelo supermercado local.

All of that coming up a little bit later on.

Tudo isso surgindo um pouco mais tarde.

We will have a little break and then I'm back.

Faremos uma pequena pausa e depois volto.

We are talking about

Estamos falando de

passport for today.

passaporte para hoje.

This used to be the most powerful passport in the world.

Este costumava ser o passaporte mais poderoso do mundo.

However, these days it is not

No entanto, hoje em dia não

there are many more powerful

existem passaportes muito mais poderosos

passports than the British passport.

do que o passaporte britânico.

And we will be looking that a little bit later on.

E veremos isso um pouco mais tarde.

But now it's time to take a look at one of my full English lessons.

Mas agora é hora de dar uma olhada em uma das minhas aulas completas de inglês.

And this is full English. 33.

E isso é inglês completo. 33.

Here are some excerpts Just to give you an idea,

Aqui estão alguns trechos Só para você ter uma ideia,

to give you a clue to what I do

para lhe dar uma pista do que eu faço

right here on YouTube,

aqui no YouTube.

What's it all about?

Do que se trata?

As I lie here in solitude, on this giant wall

Enquanto estou deitado aqui sozinho, nesta parede gigante que

hurtling through space on such a beautiful day,

atravessa o espaço em um dia tão lindo,

as I look up at that glowing ball of gas that keeps us all alive

enquanto olho para aquela bola brilhante de gás que nos mantém vivos

and well on this little blue pebble, I can't help

e bem nesta pequena pedra azul, não posso deixar de me

but wonder what is it all about?

perguntar Sobre o que é tudo isso?

Why are we here?

Porque estamos aqui?

These existential thoughts rattle in my head again and again.

Esses pensamentos existenciais martelam na minha cabeça de novo e de novo.

Keeping me from my nocturnal slumber as one by one.

Afastando-me do meu sono noturno como um por um.

My brain cells glow white hot with the windows that I behold

As células do meu cérebro brilham com as janelas que eu vejo

Anyway, enough of that.

Enfim, chega disso.

Hi, everybody, and welcome to another full English video lesson.

Olá a todos, sejam bem-vindos a mais uma videoaula completa de inglês.

Here we are at lesson number three,

Aqui estamos na lição número três,

which also happens to be my imaginary age.

que também é a minha idade imaginária.

Yes, for today only I am 33

Sim, só hoje eu tenho 33 anos. De qualquer forma

Anyway,

,

I can't lie here all day whispering about nothing,

não posso ficar aqui o dia todo sussurrando sobre nada,

as we have a very busy, full English lesson to get on with,

já que temos uma aula de inglês muito ocupada e completa para começar,

which will start around about now.

que começará por volta de agora.

I love talking about British traditions and customs.

Adoro falar sobre tradições e costumes britânicos.

So today I would like to tell you about one that has been very popular for many years.

Hoje, gostaria de falar sobre um que é muito popular há muitos anos.

Over time, we often buy things that seem useful at the time,

Com o tempo, muitas vezes compramos coisas que parecem úteis no momento,

but eventually they become unused and unwanted.

mas acabam se tornando inúteis e indesejadas.

However, there is a way of selling your old items in person,

No entanto, existe uma maneira de vender seus itens antigos pessoalmente

and sometimes you might make a little bit of money as well.

e, às vezes, você também pode ganhar um pouco de dinheiro.

You can sell your second hand items to someone who needs them.

Você pode vender seus itens de segunda mão para alguém que precise deles.

If something is second hand, it means that it has been used.

Se algo é de segunda mão, significa que foi usado.

It is pre owned.

É pré propriedade.

It is not new.

Não é novo.

You can sell your unwanted items at a car boot sale.

Você pode vender seus itens indesejados em uma venda de porta-malas.

This is a place where people turn up and sell

Este é um lugar onde as pessoas aparecem e vendem

items from the boots of their cars.

itens das botas de seus carros.

There are many car boot sales that take place here in the UK.

Existem muitas vendas de porta-malas para carros aqui no Reino Unido.

They often happen at the weekend

Eles costumam acontecer no fim de semana.

Then there is a jumble sale.

Depois, há uma liquidação.

Things that are unwanted or second hand

Coisas indesejadas ou de segunda mão

are sold at a jumble sale

são vendidas em um bazar.

a jumble sale is often held to raise money for charity.

Um bazar é frequentemente realizado para arrecadar dinheiro para caridade.

The word jumble means old and unwanted,

A palavra confusão significa velho e indesejado,

as well as mixed up and messy.

bem como misturado e bagunçado.

Old unwanted items can be

Itens antigos indesejados podem ser

described as knickknacks, odds and ends.

descritos como bugigangas, probabilidades e fins.

BRIC a brac jumble and even junk.

BRIC uma confusão de brac e até lixo.

There are shops that specialise in second hand items.

Existem lojas especializadas em artigos em segunda mão.

You might buy a second hand car.

Você pode comprar um carro de segunda mão.

A car that has been pre-owned and not new

Um carro usado e não novo

is second hand

é de segunda mão

It's now time for another buzz word.

Agora é hora de outra palavra da moda.

A buzz word is a word or phrase that is used

Uma palavra da moda é uma palavra ou frase usada

during a certain period of time or is generally popular.

durante um determinado período de tempo ou geralmente popular. A

Today's buzz word is

palavra da moda de hoje é

shaming.

vergonhosa.

This particular word is not new, but it is

Esta palavra em particular não é nova, mas é

often used in phrases that have become prominent.

freqüentemente usada em frases que se tornaram proeminentes.

The word shame means to feel upset or distraught

A palavra vergonha significa sentir-se chateado ou perturbado

over some negative aspect of your life, or because of the way you feel about yourself.

com algum aspecto negativo da sua vida, ou por causa da maneira como você se sente em relação a si mesmo.

You feel self-conscious about something.

Você se sente constrangido com alguma coisa.

We often use shaming with the state of being a certain way.

Muitas vezes usamos vergonha com o estado de ser de uma certa maneira.

One group of people might accuse another of shaming them

Um grupo de pessoas pode acusar outro de envergonhá-los

by the things they say or do overweight

pelas coisas que dizem ou fazem.

people might feel fat shamed because of their size.

Pessoas com sobrepeso podem se sentir envergonhadas por causa de seu tamanho.

They are made to feel uncomfortable about being fat

Eles são feitos para se sentirem desconfortáveis ​​por serem gordos.

So fat shaming is the action of ridiculing

Portanto, a vergonha da gordura é a ação de ridicularizar

or placing guilt on the overweight.

ou colocar a culpa no excesso de peso.

Another one is poverty shaming, which is the action of ridiculing

Outra é a vergonha da pobreza, que é a ação de ridicularizar

or using a person's poverty for entertainment or exploitation.

ou usar a pobreza de uma pessoa para entretenimento ou exploração.

A poor person might be berated or shamed for being poor.

Uma pessoa pobre pode ser repreendida ou envergonhada por ser pobre.

This form of shaming is seen by some

Esta forma de vergonha é vista por alguns

as embarrassing and exploitative.

como embaraçosa e exploradora.

The suffix shaming can be added to any state

O sufixo shaming pode ser adicionado a qualquer estado

that is held up as a way not to live.

que seja apresentado como uma forma de não viver.

Poverty shaming, fat shaming, body shaming,

Envergonhar a pobreza, envergonhar a gordura, envergonhar o corpo,

parental shaming or Internet shaming are all seen as types

envergonhar os pais ou envergonhar a Internet são todos vistos como tipos

of social humiliation by those affected by the negative attention

de humilhação social por aqueles afetados pela atenção negativa

they bring

que trazem.

Here are two English words

Aqui estão duas palavras em inglês

that both have positive meanings and can shape a person's life forever.

que têm significados positivos e podem moldar a vida de uma pessoa para sempre.

The words are inspire and aspire.

As palavras são inspirar e aspirar.

Firstly, the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something.

Em primeiro lugar, a palavra inspirar significa encher alguém com o desejo ou a capacidade de fazer algo.

Quite often the thing in question is creative.

Muitas vezes, a coisa em questão é criativa.

Something you see or hear inspires you to do something yourself.

Algo que você vê ou ouve o inspira a fazer algo sozinho.

You feel inspired by the thing you saw

Você se sente inspirado pelo que viu.

You feel the urge to do something similar or to go off on your own course

Você sente vontade de fazer algo semelhante ou de seguir seu próprio caminho

and create something unique and individual.

e criar algo único e individual.

The action of another person might inspire you to do the same thing

A ação de outra pessoa pode inspirá-lo a fazer a mesma coisa que

you feel and bold and move.

você sente, ousar e se mover.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

To embolden is to give confidence and encouragement through action.

Encorajar é dar confiança e encorajamento através da ação.

You might describe inspiration as a type of enlightenment

Você pode descrever a inspiração como um tipo de iluminação pela qual

you feel inspired, which encourages you to take action.

você se sente inspirado, o que o encoraja a agir.

I attended a business seminar last weekend

Participei de um seminário de negócios no fim de semana passado

and now I feel inspired to start my own company.

e agora me sinto inspirado a abrir minha própria empresa.

That beautiful sunset has inspired me to start painting again.

Aquele belo pôr do sol me inspirou a começar a pintar novamente.

Then there is the word

Depois, há a palavra

inspire which describes the feeling of bettering yourself.

inspirar, que descreve a sensação de melhorar a si mesmo.

You see a place where you would like to be in the future

Você vê um lugar onde gostaria de estar no futuro

with a better job, a better house, or perhaps a more comfortable lifestyle.

com um emprego melhor, uma casa melhor ou talvez um estilo de vida mais confortável.

These are the things a person might aspire to.

Estas são as coisas que uma pessoa pode aspirar.

You might say that the urge which comes from feeling aspiration

Você pode dizer que o desejo que vem de sentir aspiração

is what pushes us forward to better ourselves.

é o que nos impulsiona para melhorar a nós mesmos.

You aspire towards a goal

Você aspira a uma meta

or an objective ambition, and hope

ou a uma ambição objetiva, e a esperança

can be the driving forces that help you realise your dreams for the future.

pode ser a força motriz que o ajuda a realizar seus sonhos para o futuro.

You can be inspired to aspire.

Você pode ser inspirado a aspirar.

I saw a lovely village on TV last night,

Eu vi uma linda vila na TV ontem à noite,

which is the place I'd like to live one day.

que é o lugar que eu gostaria de morar um dia.

To dream and aspire is what we all do.

Sonhar e aspirar é o que todos nós fazemos.

Sometimes those hopes and dreams are big and appear out of reach.

Às vezes, essas esperanças e sonhos são grandes e parecem fora de alcance.

But if you can imagine something, then there is no reason why it can't be achieved.

Mas se você pode imaginar algo, então não há razão para que não possa ser alcançado.

It all depends on you.

Tudo depende de você.

To inspire is to give someone a spark of creativity.

Inspirar é dar a alguém uma centelha de criatividade.

To aspire is to think positive, dream big,

Aspirar é pensar positivo, sonhar alto

and most importantly of all, never give up

e, o mais importante de tudo, nunca desistir.

There was one of my many,

Essa foi uma das minhas muitas,

many English lessons that are available on my YouTube channel.

muitas aulas de inglês que estão disponíveis no meu canal do YouTube.

They are all there for you to watch.

Eles estão todos lá para você assistir.

Hmm. Here I am once again.

Hum. Aqui estou eu mais uma vez.

And there you are as well.

E aí está você também.

Here we go again. Yes, we are back once more.

Aqui vamos nós outra vez. Sim, estamos de volta mais uma vez.

Live as live can be on Wednesday.

Ao vivo como ao vivo pode ser na quarta-feira.

25 days of live streams coming up during this month.

25 dias de transmissões ao vivo durante este mês.

And I hope you will try to join me for as many as you can.

E espero que você tente se juntar a mim o máximo que puder.

It would be lovely to have you here.

Seria ótimo ter você aqui.

It's a windy day here in the UK.

É um dia ventoso aqui no Reino Unido.

Very windy, in fact.

Muito vento, na verdade.

But the good news is we also have sunshine as well.

Mas a boa notícia é que também temos sol.

Windy, but lots and lots of lovely sunshine.

Vento, mas muito e muito sol lindo.

Oh, and also, it's not very warm.

Ah, e também, não é muito quente. O

Mr. Steve went out for a run about 20 minutes ago.

Sr. Steve saiu para correr há cerca de 20 minutos.

He came back and he said, it's freezing outside.

Ele voltou e disse, está congelando lá fora.

So it is a cold day.

Então é um dia frio.

Hopefully things will get warmer over the next few days

Espero que as coisas esquentem nos próximos dias,

as spring continues on its on its journey.

pois a primavera continua em sua jornada.

It would be very nice to see some good weather.

Seria muito bom ver um bom tempo.

I mentioned a few moments ago a moment of time.

Eu mencionei há alguns momentos atrás um momento de tempo.

Have you ever met someone famous?

Você já conheceu alguém famoso?

Have you ever bumped into someone

Você já esbarrou em alguém

bumping into someone famous?

esbarrando em alguém famoso?

If you bump into someone, it means you collide with them.

Se você esbarrar em alguém, isso significa que você colidiu com eles.

So we can use this phrase maybe

Então podemos usar essa frase talvez

in more than one way to bump into someone is to collide.

de mais de uma maneira esbarrar em alguém é colidir.

But also we can use it as a way of expressing.

Mas também podemos usá-lo como uma forma de expressão.

Meeting someone so you might bump into an old friend.

Conhecer alguém para que você possa encontrar um velho amigo.

You might meet someone you haven't seen for a long time.

Você pode encontrar alguém que não vê há muito tempo.

Maybe a friend, maybe a relative, or maybe a famous person.

Talvez um amigo, talvez um parente ou talvez uma pessoa famosa.

And this happened a few days ago when a group of people

E isso aconteceu há alguns dias, quando um grupo de pessoas

were walking around their local supermarket and they met

estava andando pelo supermercado local e encontraram

John Travolta

John Travolta

as you do

como você.

Yes, it can happen.

Sim, isso pode acontecer.

You might be walking around your local supermarket

Você pode estar andando pelo supermercado local

in Norfolk

em Norfolk

and suddenly

e de repente

buy the baked beans.

comprar os feijões cozidos.

You see John Travolta from Hollywood

Você vê John Travolta de Hollywood

doing his shopping.

fazendo suas compras.

And that's what happened a few days ago.

E foi o que aconteceu há alguns dias.

Lots of very eager people, very excited.

Muitas pessoas muito ansiosas, muito animadas.

So they wanted to have their photographs taken.

Então eles queriam ter suas fotos tiradas.

In fact, I think these days

Na verdade, acho que hoje em dia as

people prefer to have a photograph with a famous person

pessoas preferem tirar uma foto com uma pessoa famosa

instead of their autograph.

em vez de um autógrafo.

So in the past, you would often ask

Então, no passado, você costumava pedir a

a famous person to write their name

uma pessoa famosa que escrevesse seu nome

on a piece of paper or maybe on something else.

em um pedaço de papel ou talvez em outra coisa.

Maybe on your T-shirt, you ask the person

Talvez na sua camiseta, você peça para a pessoa

to sign something for you.

assinar algo para você.

But these days, I think when someone meets a famous

Mas hoje em dia, acho que quando alguém conhece uma

person, I think quite often

pessoa famosa, acho que muitas vezes

they want

a photograph because we all have our mobile phones in our hands.

eles querem

uma fotografia porque todos nós temos nossos celulares em nossas mãos.

So it's much easier these days to do that.

Então é muito mais fácil hoje em dia fazer isso.

It's much easier to say, oh, hello, John Travolta.

É muito mais fácil dizer olá, John Travolta.

Is it okay if I take a photograph with you?

Tudo bem se eu tirar uma foto com você?

And apparently he was more than willing to spend time

E aparentemente ele estava mais do que disposto a passar o tempo

with people in the supermarket

com as pessoas no supermercado

and have lots and lots of pictures

e tirar muitas e muitas fotos

taken with many different people, which I think is fantastic.

com muitas pessoas diferentes, o que eu acho fantástico.

It is.

Isso é.

So we often think of celebrities as being distant.

Por isso, muitas vezes pensamos nas celebridades como distantes.

They quite often don't want to communicate

Eles muitas vezes não querem se comunicar

with the general public.

com o público em geral.

Like me and you.

Como eu e você.

But apparently everyone was saying John Travolta was so nice.

Mas aparentemente todo mundo estava dizendo que John Travolta era tão legal.

He spent so much time talking to us and he didn't mind.

Ele passou tanto tempo conversando conosco e não se importou.

He stood with many people having his photograph taken with them.

Ele ficou com muitas pessoas tendo sua fotografia tirada com eles.

And it was no trouble whatsoever.

E não foi problema algum.

So I get the feeling that John Travolta

Então, tenho a sensação de que John Travolta

is one of those nice celebrities.

é uma daquelas celebridades legais.

Of course, we often hear of stories of people

Claro, muitas vezes ouvimos histórias de pessoas que

meeting celebrities who turn out

conheceram celebridades que acabaram

to be not very nice.

não sendo muito legais.

Maybe they don't want to talk to the general public.

Talvez eles não queiram falar com o público em geral.

Maybe they don't want to have their photograph taken with anyone.

Talvez eles não queiram tirar fotos com ninguém.

Maybe they just walk away.

Talvez eles simplesmente se afastem.

Maybe they shout abuse

Talvez eles gritem insultos

at the public.

ao público. Às

It can happen sometimes.

vezes pode acontecer.

So, yes, if you are lucky, you might meet someone famous and they might be lovely.

Então, sim, se você tiver sorte, poderá conhecer alguém famoso e eles podem ser adoráveis.

They might actually be very nice in real life.

Eles podem realmente ser muito legais na vida real.

I have met some famous people.

Conheci algumas pessoas famosas.

I remember a few years ago,

Lembro-me de alguns anos atrás,

I was in London many years ago.

eu estava em Londres há muitos anos.

And the premiere of a film called

E a estréia de um filme chamado

12 Monkeys was taking place.

12 Monkeys estava acontecendo.

And I was outside the cinema And lots of famous people

E eu estava do lado de fora do cinema E muitos famosos

were arriving for the premiere of the movie.

estavam chegando para a estréia do filme.

And one of those people was Bruce Willis.

E uma dessas pessoas era Bruce Willis.

So I actually managed to say hello to Bruce Willis.

Então, na verdade, consegui dizer olá para Bruce Willis.

He stood right in front of me, and I said, Hello, Bruce.

Ele parou bem na minha frente e eu disse: Olá, Bruce.

And then he was gone.

E então ele se foi.

It was a very fleeting moment of time.

Foi um momento muito fugaz.

But yes, I have met famous people.

Mas sim, eu conheci pessoas famosas.

I suppose the most famous person must be Bruce Willis.

Suponho que a pessoa mais famosa deve ser Bruce Willis.

I think so.

Eu penso que sim.

I've met other famous people.

Conheci outras pessoas famosas.

But maybe people that you haven't heard of.

Mas talvez pessoas das quais você nunca ouviu falar.

We actually have a famous person

Na verdade, temos uma pessoa famosa

living here in much Wenlock.

morando aqui em Wenlock.

We have a very famous TV celebrity

Temos uma celebridade de TV muito famosa

living here and much Wenlock

morando aqui e muito Wenlock.

I might talk more about that tomorrow.

Talvez eu fale mais sobre isso amanhã.

Hello. Live chat.

Olá. Bate-papo ao vivo.

Don't worry, I haven't forgotten about you.

Não se preocupe, não me esqueci de você.

Hello.

Also to Vittoria. Very nice.

Olá.

Também para Vitória. Muito legal.

Oh, apparently Victoria has met

Oh, aparentemente Victoria conheceu

Rudolph New. Yes,

Rudolph New. Sim,

very famous.

muito famoso.

Ballet dancer. Sadly, no longer with us.

Bailarina. Infelizmente, não está mais conosco.

Very good.

Muito bom.

So, have you ever met anyone famous as a famous person?

Então, você já conheceu alguém famoso como uma pessoa famosa?

Have you ever walked down the road and suddenly

Você já andou pela estrada e de repente

you meet a famous person?

conheceu uma pessoa famosa?

You weren't expecting to see you them.

Você não estava esperando vê-los.

But there they are in front of you.

Mas lá estão eles na sua frente.

I admire somebody,

Admiro alguém

and it is nice to have the occasion to meet them.

e é bom ter a oportunidade de conhecê-lo.

Palmira met the famous footballer, Renaldo.

Palmira conheceu o famoso jogador de futebol Renaldo.

Yes. Well, as you know,

Sim. Bem, como sabem, há

a couple of years ago, I was actually staying in Portugal with Mr.

uns anos, estive mesmo em Portugal com o Sr.

Steve because he he won a holiday.

Steve porque ele ganhou umas férias.

And the place we were staying at was also

E o lugar onde estávamos também era

where a wedding reception was being held, a wedding party.

onde estava sendo realizada uma recepção de casamento, uma festa de casamento.

And one of the guests was Ronaldo

E um dos convidados era o Ronaldo.

It's true.

É verdade.

So Ronaldo was having a party.

Então Ronaldo estava dando uma festa.

He was having a disco

Ele estava em uma discoteca

just a few metres away from where I was trying to sleep,

a poucos metros de onde eu estava tentando dormir,

because unfortunately that party was happening at night

porque infelizmente aquela festa estava acontecendo à noite

in the very early hours of the morning,

nas primeiras horas da manhã,

So can I say thank you very much, Ronaldo,

então posso agradecer muito, Ronaldo,

for disturbing my sleep one night with your loud party

por perturbar meu sono uma noite com sua festa barulhenta

Apparently all of the Portuguese players were there.

Aparentemente todos os jogadores portugueses estavam lá.

All of Portugal's famous football stars

Todas as famosas estrelas do futebol português

were all attending this party and I was sleeping

estavam presentes nesta festa e eu estava dormindo

not very far away

não muito longe

or at least I was trying to sleep.

ou pelo menos estava tentando dormir.

Let's just say

Vamos apenas dizer

hello to Vitoria.

olá para Vitória.

Hello. Also, can I say hello to Alessandra?

Olá. Além disso, posso dizer olá para Alessandra?

Hello, Alessandra.

Olá, Alessandra.

Nice to meet you here as well.

Prazer em conhecê-lo aqui também.

Have you ever met any of your student or viewers?

Você já conheceu algum de seus alunos ou espectadores?

Well, I haven't met anyone accidentally, but of course,

Bem, eu não conheci ninguém acidentalmente, mas é claro,

there was a time

houve um tempo

when some people thought

em que algumas pessoas pensaram

that I was famous, and that was when I was living in China.

que eu era famoso, e isso foi quando eu morava na China.

So when I was working and living in China,

Então, quando eu estava trabalhando e morando na China,

I don't know how it happened,

não sei como isso aconteceu,

but I did appear quite a few times on television.

mas apareci algumas vezes na televisão.

And then a lot of people

E aí muita gente

started to recognise me when I was walking around the streets.

começou a me reconhecer quando eu andava pelas ruas.

It was

a little embarrassing at times, but yes, for a short time

Foi

um pouco embaraçoso às vezes, mas sim, por um curto período

I was almost famous

quase fui famoso

in China, and that's it, really.

na China, e é isso, sério.

I would not describe myself as famous anymore.

Eu não me descreveria mais como famoso.

Definitely not.

Definitivamente não.

So have you ever met anyone famous?

Então, você já conheceu alguém famoso?

Please let me know.

Por favor, me avise.

We will continue that conversation if you wish.

Continuaremos essa conversa, se desejar.

By the way, I have some junk mail has come through my door.

A propósito, algumas correspondências indesejadas chegaram à minha porta.

Some more junk mail.

Mais lixo eletrônico.

They are trying to sell some furniture.

Eles estão tentando vender alguns móveis.

Would I like to buy some lovely furniture?

Eu gostaria de comprar alguns móveis bonitos?

Let's have a look, shall we?

Vamos dar uma olhada, certo?

Do I need a new bed?

Preciso de uma cama nova?

Do I need a new chair?

Preciso de uma cadeira nova?

Oh, look at that. That chair looks very comfortable.

Olha isso. Essa cadeira parece muito confortável.

I do like the look of that chair.

Eu gosto da aparência dessa cadeira.

It looks like a chair. You can really relax in

Parece uma cadeira. Você pode realmente relaxar.

I think I have enough chairs at the moment.

Acho que tenho cadeiras suficientes no momento.

What do we have here?

O que temos aqui?

Oh, this is a company that will come

Ah, essa é uma empresa que vai vir

and take care of your garden

cuidar do seu jardim

and also your grass as well.

e também da sua grama.

So I think this is quite nice.

Então eu acho isso muito legal.

I might keep this because sometimes when Mr.

Talvez eu guarde isso porque, às vezes, quando o Sr.

Steve is taking care of the grass, sometimes it starts to die.

Steve está cuidando da grama, às vezes ela começa a morrer.

So we might need this.

Então, podemos precisar disso.

So I'm going to keep this somewhere safe just in case.

Então, vou manter isso em algum lugar seguro para o caso.

And finally, what do we have here?

E, finalmente, o que temos aqui?

Some more junk mail that's come through my door.

Mais algumas correspondências indesejadas que passaram pela minha porta.

Oh, this is interesting.

Isso é interessante.

Would I like to have a personal alarm

Eu gostaria de ter um alarme pessoal

just in case I fall over and I'm unable

caso eu caia e não consiga me

to get back up

levantar

I'm starting to worry about living around here.

Estou começando a me preocupar em morar por aqui.

Everyone seems to assume that I am

Todo mundo parece presumir que tenho

about 95 years old, but I'm not.

cerca de 95 anos, mas não tenho.

So this is another thing that I've received through my letterbox.

Portanto, esta é outra coisa que recebi em minha caixa de correio.

Would I like a personal alarm?

Eu gostaria de um alarme pessoal?

So actually, as you get older, this.

Então, na verdade, conforme você envelhece, isso.

This could actually be useful.

Isso pode realmente ser útil.

My mother used to have one when she lived at home

Minha mãe costumava ter um quando morava em casa

before she went into care.

antes de ir para o cuidado.

She used to have a little alarm that she would wear around her neck.

Ela costumava ter um pequeno alarme que ela usava em volta do pescoço.

And if she fell over or had any difficulty, she would press

E se ela caísse ou tivesse alguma dificuldade, ela apertava

the button and then someone would actually call the house

o botão e aí alguém ligava mesmo para casa

and if she needed help,

e se ela precisasse de ajuda,

they would come round and help her.

eles apareciam e a ajudavam.

So my mum was very stubborn when she was still living at home.

Então minha mãe era muito teimosa quando ainda morava em casa.

She was very stubborn.

Ela era muito teimosa.

She used to say, I am never leaving this house.

Ela costumava dizer, eu nunca vou sair desta casa.

So even though she had difficulty walking

Então, embora tivesse dificuldade para andar

and moving around, she still wanted to live at home.

e se movimentar, ela ainda queria morar em casa.

So she had one of these little personal alarms.

Então ela tinha um desses pequenos alarmes pessoais.

But as far as I'm concerned, I don't think I need one.

Mas, no que me diz respeito, acho que não preciso de um.

Just yet, but maybe in the future.

Ainda, mas talvez no futuro.

So I might keep this somewhere safe just in case.

Então eu posso manter isso em algum lugar seguro apenas no caso.

Maybe in the future I will need one of those as well.

Talvez no futuro eu precise de um desses também.

We are looking at passports today.

Estamos olhando para os passaportes hoje.

This is my passport.

Este é o meu passaporte.

It is

É

Would you like to see my passport?

Gostaria de ver meu passaporte?

Photograph

Fotografia

oh, dear.

oh, querida.

I'm trying not to reveal my details, but there it is.

Estou tentando não revelar meus detalhes, mas aí está.

There is my

Ali está meu

passport. Oh, dear.

passaporte. Oh céus.

I look dreadful.

Eu pareço terrível.

I don't like my passport photograph on here.

Não gosto da foto do meu passaporte aqui.

It looks awful.

Parece horrível. Os

Passports can be very useful things.

passaportes podem ser coisas muito úteis.

Almost every country has its own passport.

Quase todos os países têm seu próprio passaporte.

That it will issue.

Que vai emitir.

And apparently, around the world,

E pelo visto, no mundo todo,

each passport has a different power.

cada passaporte tem um poder diferente.

I know it sounds strange, but apparently powerful passports.

Eu sei que parece estranho, mas passaportes aparentemente poderosos.

So the more powerful your passport is the more countries

Portanto, quanto mais poderoso for o seu passaporte, mais países

you can visit without needing any other documents.

você poderá visitar sem precisar de nenhum outro documento.

So I thought it'd be interesting to have a quick look at the top ten.

Então pensei que seria interessante dar uma olhada rápida nos dez primeiros.

The groups of countries that have

Os grupos de países que têm

the most powerful passports.

os passaportes mais poderosos.

Am I going to do that right

Vou fazer isso

now? Global passport power rank.

agora? Classificação de poder do passaporte global.

20, 22.

20, 22.

So this has just been announced.

Então, isso acaba de ser anunciado.

In fact, it's just been announced.

Na verdade, acabou de ser anunciado.

Which countries have the most powerful passports?

Quais países têm os passaportes mais poderosos?

So we're going to go through a number ten all the way to number one.

Então, vamos passar do número dez até o número um.

You might be surprised to find out which one is the most powerful.

Você pode se surpreender ao descobrir qual é o mais poderoso.

Which passport in the world is the most powerful,

Qual passaporte do mundo é o mais poderoso,

the one that you can use without needing

aquele que você pode usar sem precisar de

any other documents.

nenhum outro documento.

Here we go.

Aqui vamos nós.

At number ten,

No número dez,

it is

é

Monaco.

Mônaco.

Monaco is number ten

Mônaco é o número dez

and number nine.

e o número nove.

Bulgaria

Bulgária

at number eight.

no número oito.

Oh, we have a few countries here all sharing the same position.

Oh, temos alguns países aqui, todos compartilhando a mesma posição.

Cyprus, Croatia, Liechtenstein

Chipre, Croácia, Liechtenstein

and also Romania as well.

e também a Romênia.

At number eight.

No número oito.

At number seven,

No número sete,

just one Iceland.

apenas uma Islândia.

Apparently, if you have an Iceland passport,

Aparentemente, se você tem um passaporte da Islândia,

there are many, many countries that you can visit without needing a visa.

há muitos, muitos países que você pode visitar sem precisar de visto.

Estonia, Latvia and Slovenia.

Estônia, Letônia e Eslovênia.

Oh, yes, I've heard of all of those countries.

Oh, sim, já ouvi falar de todos esses países.

And they are number six.

E eles são o número seis.

At number five.

No número cinco.

You might recognise is one of these countries

Você pode reconhecer que é um desses países.

We have Singapore, Greece,

Temos Cingapura, Grécia,

Lithuania, the United Kingdom,

Lituânia, Reino Unido

and also

e também

Slovakia and Canada as well.

Eslováquia e Canadá.

Number five and number four

Número cinco e número quatro

Norway, Malta, the Czech Republic,

Noruega, Malta, República Checa,

Switzerland, Hungary, Ireland

Suíça, Hungria, Irlanda

and the United States of America.

e Estados Unidos da América.

So I would imagine that many people might be surprised

Então eu imagino que muitas pessoas podem se surpreender

to find that the USA is not number one.

ao descobrir que os EUA não são o número um.

So the United States of America does not have

Portanto, os Estados Unidos da América não têm

the most powerful passport.

o passaporte mais poderoso.

There are

Há

countries much higher up.

países muito mais acima.

I can't even read that.

Eu não consigo nem ler isso.

The writing is so small

A escrita é tão pequena que

you have to just trust me.

você tem que confiar em mim.

Denmark, Spain, France, Netherlands,

Dinamarca, Espanha, França, Holanda,

Belgium, Portugal,

Bélgica, Portugal,

Japan,

Japão,

Finland, New Zealand and Australia

Finlândia, Nova Zelândia e Austrália

are all at number three.

estão em terceiro lugar.

At number

No número

two, there are quite a few countries that number two, including Germany,

dois, existem alguns países que ocupam o segundo lugar, incluindo Alemanha,

Sweden, Finland, Italy,

Suécia, Finlândia, Itália,

Austria, Luxembourg and South Korea.

Áustria, Luxemburgo e Coréia do Sul.

You might be surprised to see South Korea that, but yes, number two,

Você pode se surpreender ao ver a Coréia do Sul, mas sim, o número dois,

sharing the list with many other countries

dividindo a lista com muitos outros países

and a number one, the most powerful passport in the world,

e um número um, o passaporte mais poderoso do mundo,

the one that will get you into almost

aquele que o levará a quase

every country in the world without needing a visa. Is

todos os países do mundo sem precisando de visto. É

wait for it.

esperar por isso.

The United Arab Emirates, the most powerful passport.

Os Emirados Árabes Unidos, o passaporte mais poderoso.

It will get you into more countries around the world

Ele o levará a mais países ao redor do mundo

than any other passport.

do que qualquer outro passaporte.

So I hope you enjoyed that.

Então eu espero que você tenha gostado disso.

Something a little different.

Algo um pouco diferente.

So if you are watching in the United Arab Emirates, guess what?

Então, se você estiver assistindo nos Emirados Árabes Unidos, adivinhe?

You have the most powerful passport in the world.

Você tem o passaporte mais poderoso do mundo.

You can get into almost any country.

Você pode entrar em quase qualquer país.

Talking of

passports, we have some words coming up now connected to passport.

Falando em

passaportes, temos algumas palavras relacionadas a passaporte.

Quite often we use the word passport

Muitas vezes usamos a palavra passaporte

as a way of describing opportunity.

como forma de descrever uma oportunidade.

So maybe one thing can lead to something else,

Então talvez uma coisa possa levar a outra coisa,

something you desire, something you want,

algo que você deseja, algo que você deseja,

something you've always wanted to have

algo que você sempre quis ter no

your passport.

seu passaporte.

Can be anything.

Pode ser qualquer coisa.

Something you do, something you learn,

Algo que você faz, algo que você aprende,

something you study.

algo que você estuda.

They can all be described as your passport,

Todos eles podem ser descritos como seu passaporte,

your passport to

seu passaporte para a

freedom.

liberdade.

So learning something new, maybe having a good education,

Portanto, aprender algo novo, talvez ter uma boa educação,

maybe an opportunity that comes your way

talvez uma oportunidade que surja

can be your passport to freedom.

pode ser seu passaporte para a liberdade.

And we often think of this when we look for work,

E muitas vezes pensamos nisso quando procuramos um trabalho,

a certain type of job, maybe

um certo tipo de emprego, talvez

a certain job can be your passport

um determinado emprego possa ser o seu passaporte

to freedom, especially if the salary is very good.

para a liberdade, principalmente se o salário for muito bom.

So we can say that something can be your passport

Então podemos dizer que algo pode ser seu passaporte

if it is something that is useful in your life.

se for algo útil em sua vida.

Your passport to opportunity

Seu passaporte para oportunidades

So again, when you think about things

Então, novamente, quando você pensa em coisas

that might give you a chance to do something,

que podem lhe dar uma chance de fazer algo,

we can describe it as your passport

podemos descrevê-lo como seu passaporte E

How about your passport to employment?

quanto ao seu passaporte para o emprego?

You might think of education qualification

Você pode pensar na qualificação educacional

as being your passport to employment.

como sendo seu passaporte para o emprego.

So if you have a certain qualification or a certain ability, something you can do

Então, se você tem uma certa qualificação ou uma certa habilidade, algo que você pode fazer

We might describe those things as your passport to employment.

Podemos descrever essas coisas como seu passaporte para o emprego.

Those are the things that are allowing you

Essas são as coisas que estão permitindo que você

to move forward with your life.

avance com sua vida.

And that is why we use the word passport

E é por isso que usamos a palavra passaporte.

You might also say fortune.

Você também pode dizer fortuna.

Oh, so this particular word can be used in many ways the word fortune.

Ah, então esta palavra em particular pode ser usada de várias maneiras, a palavra fortuna.

Soon can be your luck, your good luck,

Logo pode ser sua sorte, sua boa sorte,

your opportunities as

suas oportunidades

far as having a good job or maybe a career or maybe money.

de ter um bom emprego ou talvez uma carreira ou talvez dinheiro.

So your passport to fortune

Portanto, seu passaporte para a fortuna

can be anything that leads you towards good luck

pode ser qualquer coisa que o leve à boa sorte

to having good fortune.

para ter boa sorte.

And then, of course, I suppose another one we can look at is

E então, é claro, suponho que outra que podemos observar é a saúde

quite obvious

bastante óbvia

health.

.

Your passport to help.

Seu passaporte para ajudar.

Can you think of anything that might be your passport to help?

Você consegue pensar em algo que possa ser o seu passaporte para ajudar?

Well, maybe having a good lifestyle,

Bem, talvez ter um bom estilo de vida,

maybe staying healthy and fit, maybe having a good diet.

talvez manter-se saudável e em forma, talvez ter uma boa dieta.

We might describe those things as being your passport to health.

Podemos descrever essas coisas como sendo seu passaporte para a saúde.

So if you follow those rules,

Portanto, se você seguir essas regras,

then they can lead you to having good health.

elas podem levá-lo a ter uma boa saúde.

So the passport in this case is your opportunity

Então o passaporte nesse caso é a sua oportunidade

to have a healthy life.

de ter uma vida saudável.

Talking of which,

Falando nisso,

you can have your passport

você pode ter seu passaporte

to life.

para a vida.

To having a good life, to enjoying your life again.

Para ter uma vida boa, para aproveitar sua vida novamente.

It can refer to your career.

Pode se referir à sua carreira.

Many your status in society.

Muitos seu status na sociedade.

In fact, many, many things.

Na verdade, muitas, muitas coisas.

Your passport to life, the opportunities that might come

Seu passaporte para a vida, as oportunidades que podem aparecer em

your way, that will allow you to live.

seu caminho, que permitirão que você viva.

And finally, on our list,

E, finalmente, em nossa lista,

you can have your passport to education

você pode ter seu passaporte para a educação

So as you go through your school

Assim, ao longo de sua

life from your early years

vida escolar desde os primeiros anos

and right up to the point where you go to university city

até o ponto em que você vai para a cidade universitária, a

education can also give you many opportunities.

educação também pode lhe dar muitas oportunidades. A

Education can be your passport to a good career.

educação pode ser o seu passaporte para uma boa carreira.

Or a good life.

Ou uma boa vida.

Your education can decide what your destiny will be.

Sua educação pode decidir qual será o seu destino.

So that's the reason why we often use the word passport

Essa é a razão pela qual costumamos usar a palavra passaporte

as a general term

como um termo geral

for anything that can bring you opportunity

para qualquer coisa que possa lhe trazer oportunidades.

But of course,

Mas é claro,

when we talk about an actual passport like this,

quando falamos de um passaporte real como este,

this is my passport

este é o meu passaporte.

It's not the most powerful passport in the world.

Não é o passaporte mais poderoso do mundo.

And fortunately, it's it number five

E, felizmente, é o número cinco,

not number one.

não o número um.

Are you surprised by that?

Você está surpreso com isso?

Maybe not.

Talvez não.

So when we talk about passports,

Portanto, quando falamos de passaportes,

we often talk about the ease of entry.

geralmente falamos sobre a facilidade de entrada.

How easy is it to get in

Como é fácil entrar

to a place your passport So when we talk about your passport,

em um lugar seu passaporte Então, quando falamos de seu passaporte,

it is the document that allows you entry.

é o documento que permite sua entrada.

It gives you ease of entry.

Dá-lhe facilidade de entrada.

It is allowing you to go into a certain place

Está permitindo que você vá a um determinado lugar

or into a certain country.

ou a um determinado país.

You might also describe a passport

Você também pode descrever um passaporte

as the requirement for entry.

como requisito para entrada.

And of course, quite often you need more than a passport.

E, claro, muitas vezes você precisa de mais do que um passaporte.

So sometimes you will need a passport, but

Às vezes, você precisará de um passaporte, mas

also you will need something else as well.

também precisará de outra coisa.

You might find

Você pode descobrir

that you also need a visa as well.

que também precisa de um visto.

So if you have to have a visa, that is something that you have to have

Então, se você tem que ter um visto, isso é algo que você tem que ter,

as well as your passport.

assim como o seu passaporte.

So many countries do require

Muitos países exigem

not only your passport, but also another document as well.

não apenas seu passaporte, mas também outro documento.

Visa.

Visto.

I remember when I went to Turkey with Mr.

Lembro-me de quando fui para a Turquia com o Sr.

Steve, and they have a very interesting rule

Steve, e eles têm uma regra muito interessante

in Turkey If you ever go to Turkey

na Turquia. Se você for à Turquia

and if you are travelling from the UK,

e estiver viajando do Reino Unido,

apparently there is an agreement between the U.K.

aparentemente há um acordo entre o Reino Unido

and Turkey.

e a Turquia.

You have to have a visa.

Você tem que ter um visto.

However,

No entanto,

you can pay for the visa when you get to Turkey

você pode pagar pelo visto quando chegar à Turquia

and it costs £20.

e custa £ 20.

So there is a small arrangement

Portanto, há um pequeno acordo

that has been agreed on

que foi acordado

between the United Kingdom and Turkey.

entre o Reino Unido e a Turquia.

So quite often if you travel to Turkey, you will need to have your visa already.

Muitas vezes, se você viajar para a Turquia, já precisará do visto.

But if you come from the UK, you don't.

Mas se você vem do Reino Unido, não.

All you have to do is give them £20

Tudo o que você precisa fazer é dar a eles £ 20

and then they will give you a visa.

e eles lhe darão um visto.

Isn't that strange?

Isso não é estranho?

But apparently it's well known

Mas aparentemente é bem conhecido.

It's true.

I'm not joking.

É verdade.

Eu não estou brincando.

Another thing you might need, of course, is your proof of identity.

Outra coisa que você pode precisar, é claro, é a sua prova de identidade.

Yes. Well, you might say that this is your proof of identity,

Sim. Bem, você pode dizer que esta é sua prova de identidade,

but nowadays, of course, you might find that this is not enough.

mas hoje em dia, é claro, você pode achar que isso não é suficiente.

You might have to have perhaps a driving licence

Você pode ter que ter uma carteira de motorista

or maybe some other way of proving

ou talvez alguma outra forma de provar

that you are who you say you are.

que você é quem diz ser.

So I would imagine that a passport for most countries will be enough.

Então eu imagino que um passaporte para a maioria dos países será suficiente.

You will be able to use just your passport.

Você poderá usar apenas o seu passaporte.

However, you might also need a visa,

No entanto, você também pode precisar de um visto

and you might also need some other proof of identity.

e de algum outro comprovante de identidade.

As well.

Também.

And there are some countries that have their own identity card.

E há alguns países que têm sua própria carteira de identidade.

A few years ago here in the U.K., people were trying to

Alguns anos atrás, aqui no Reino Unido, as pessoas estavam tentando

to get identity cards here in the U.K.

obter carteiras de identidade aqui no Reino Unido.

But so far it hasn't happened.

Mas até agora isso não aconteceu.

But we do have our passport, and some people do say that

Mas nós temos nosso passaporte, e algumas pessoas dizem que

your passport is

seu passaporte é

very similar to an identity card.

muito parecido com uma carteira de identidade.

It is a very good way of proving that you are

É uma boa maneira de provar que você é

who you say you are.

quem diz ser.

So it will be very easy for me to prove that I am Mr.

Portanto, será muito fácil para mim provar que sou o Sr.

Duncan because I have my passport,

Duncan porque tenho meu passaporte,

even though my passport photograph is not very good

embora minha fotografia não seja muito boa.

It is a horrible passport photograph,

É uma fotografia horrível,

to be honest with you.

para ser honesto com você.

So what about you?

E você?

Do you have a passport?

Voce tem um passaporte?

Do you have your own passport?

Você tem seu próprio passaporte?

Is it easy to get a passport?

É fácil tirar passaporte?

I know from my time living in China,

Eu sei do meu tempo morando na China,

it is not easy to get a passport if you are a Chinese citizen.

não é fácil obter um passaporte se você for um cidadão chinês.

It's very difficult.

É muito difícil.

It's not easy.

Não é fácil.

You have to do lots of certain special things.

Você tem que fazer muitas coisas especiais.

Sometimes you have to bribe people to get a passport.

Às vezes você tem que subornar as pessoas para conseguir um passaporte.

So I know from my experience in China

Então, eu sei pela minha experiência na China

for people who are actually Chinese citizens, it is incredibly difficult,

para pessoas que são realmente cidadãos chineses, é incrivelmente difícil,

very hard to get a passport if you live in China,

muito difícil conseguir um passaporte se você mora na China,

Hello.

Oh, hello, Tomic.

Olá.

Olá, Tomic.

I didn't see you there. Hello, Tomic.

Eu não vi você lá. Olá Tomico.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

I will be going in a few moments.

Eu estarei indo em alguns momentos.

It is almost time to say goodbye for today.

Está quase na hora de dizer adeus por hoje.

But don't worry because I am with you again tomorrow.

Mas não se preocupe porque amanhã estarei novamente com você.

I will be back with you tomorrow.

Eu estarei de volta com você amanhã.

And we will do this again.

E faremos isso de novo.

But it won't be this.

Mas não será isso.

It will be different.

Será diferente.

The subject will be different tomorrow.

O assunto será outro amanhã.

We'll be talking about something else.

Estaremos falando de outra coisa.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que gostem da transmissão ao vivo de hoje.

I hope you've had a nice time

Espero que você tenha se divertido.

Do the citizens of the EU

Os cidadãos da UE

not need a Turkish passport anymore?

não precisam mais de um passaporte turco?

Well, I suppose I should explain briefly

Bem, acho que devo explicar brevemente

that since Brexit, the United Kingdom is now separate

que, desde o Brexit, o Reino Unido agora está separado

from everywhere else, so the rules might be different.

de todos os outros lugares, então as regras podem ser diferentes.

But I do know that if you travel from the UK

Mas eu sei que se você viajar do Reino Unido

and I suppose also maybe the United,

e suponho que também dos Estados Unidos,

the European Union, it's very confusing,

da União Européia, é muito confuso,

then maybe you don't need a visa as well.

então talvez você não precise de visto também.

But yes, it has been

Mas sim, é

an agreement

um acordo

that apparently has been around for many years and we were quite surprised

que aparentemente existe há muitos anos e ficamos bastante surpresos

because most countries are very strict

porque a maioria dos países é muito rígida

when it comes to visas.

quando se trata de vistos.

They require that you must have

Eles exigem que você tenha

the visa with your passport.

o visto com seu passaporte.

But it would appear that Turkey

Mas parece que a Turquia

has come to some arrangement

chegou a um acordo

where you can just pay for your visa when you arrive.

em que você pode pagar pelo visto quando chegar.

It seems like a bit of a risk to me, but there you go.

Parece um pouco arriscado para mim, mas vamos lá.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje.

Apparently in Lithuania,

Aparentemente, na Lituânia,

the immigration officials are very busy

os funcionários da imigração estão muito ocupados

because there are many people from Ukraine coming in.

porque há muitas pessoas da Ucrânia chegando.

Yes, I would imagine if you are living in one of the countries

Sim, imagino que se você estiver morando em um dos países

near to Ukraine, I would imagine that there are many people now

próximos à Ucrânia, imagino que haja muitas pessoas

going into your countries and looking for

entrando países e procurando

some sort of shelter.

algum tipo de abrigo.

I think so.

Eu penso que sim.

And of course,

E, claro,

there are many other countries now taking in people who are looking for

há muitos outros países agora recebendo pessoas que

refuge from Ukraine as well.

também procuram refúgio na Ucrânia.

Florence.

Florença.

Thanks, Mr.

Obrigado, Sr.

Duncan, for this live stream and see you all soon.

Duncan, por esta transmissão ao vivo e até breve.

Yes, I am with you tomorrow.

Sim, estou com você amanhã.

I am back tomorrow.

Estou de volta amanhã.

I hope you will join me then for Thursday.

Espero que você se junte a mim na quinta-feira.

Thursday.

Quinta-feira.

Another live stream coming your way.

Mais uma transmissão ao vivo chegando.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for joining me.

Este é o Sr.

Duncan, no berço do inglês, dizendo, obrigado por se juntar a mim.

See you tomorrow from 2 p.m.

Até amanhã a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

And we will do this all over again.

E faremos tudo de novo.

And of course, until the next time we meet here.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next?

Você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você faz.

Stay happy.

Fique feliz.

Stay safe.

Fique seguro.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Mantenha esse sorriso em seu rosto enquanto caminha entre a raça humana.

And of course,

E claro

ta ta. For now.

ta ta. Por agora.