Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #4 - LIVE from England / WED 6th APRIL 2022

I hope you're having a lovely day.

Mam nadzieję, że masz piękny dzień.

Wherever you are in the world.

Gdziekolwiek jesteś na świecie.

It's a windy one today.

Dzisiaj jest wietrznie.

We have a lot of wind.

Mamy dużo wiatru.

And I'm not talking about my colon.

I nie mówię o moim jelicie grubym.

It's breezy.

Jest wietrznie.

We have some blue sky.

Mamy trochę błękitnego nieba.

We have some sunshine.

Mamy trochę słońca.

We had rain here.

Tutaj mieliśmy deszcz.

In fact, we're having everything today.

Właściwie mamy dzisiaj wszystko.

I think we are getting every single season that exists.

Myślę, że dostajemy każdy sezon, który istnieje. No to

Here we go, then. Yes, we are back.

chodźmy. Tak, wróciliśmy.

And we are live from the birthplace of the English language.

I jesteśmy na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego.

Yes, it's myself, Mr.

Tak, to ja, panie

Duncan, and hopefully you as well.

Duncan, i mam nadzieję, że pan również.

Two at a time.

Dwa na raz.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy? Czy

Are you as happy as my little lamb?

jesteś tak szczęśliwy jak moja mała owieczka?

Hello, little lamb.

Witaj, mała owieczko.

This is one of the new lambs that has been born recently.

To jedna z nowych jagniąt, które urodziły się w ostatnim czasie.

And I've decided to keep you every time.

I postanowiłem zatrzymać cię za każdym razem.

Yes, I have.

Tak, mam.

Because you are so cute.

Ponieważ jesteś taki słodki.

I hope you're feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Yes. My name is Duncan, and I talk about the English language.

Tak. Nazywam się Duncan i mówię o języku angielskim.

You might say that I am an English addict.

Można powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego.

I'm quite keen.

Jestem bardzo chętny.

If you are keen on something, it means you like it very much.

Jeśli coś Cię interesuje, to znaczy, że bardzo to lubisz.

So you might say that I am keen on

Można więc powiedzieć, że lubię

not only English, but also talking about the English language,

nie tylko angielski, ale także mówienie o języku angielskim,

sharing my love of the English language,

dzieląc się moją miłością do języka angielskiego,

just like I'm sharing my love with my little lamb.

tak jak dzielę się swoją miłością z moją małą owieczką.

Lots of lambs are now popping out

Wiele jagniąt wyskakuje teraz

of their mothers

z matek

in the fields around the area in which I live.

na polach wokół obszaru, w którym mieszkam.

And that's another reason why I love this time of year.

I to kolejny powód, dla którego kocham tę porę roku.

One of many reasons, but I think one of the biggest reasons

Jednym z wielu powodów, ale myślę, że jednym z największych powodów,

why I love spring is because at this time of year

dla których kocham wiosnę, jest to, że o tej porze roku

you will see many lambs.

zobaczysz wiele baranków.

Oh, I can't resist showing some newborn lambs.

Och, nie mogę się oprzeć pokusie pokazania nowonarodzonych jagniąt.

So there is one of them. Isn't that lovely?

Jest więc jeden z nich. Czy to nie urocze?

They are so cute when they are

Są takie słodkie, kiedy są

so young.

takie młode.

And you can see that one there.

A ten tam widać.

That one is not very old

Ten nie jest bardzo stary,

because it still has its umbilical cord

bo ma jeszcze swoją pępowinę.

The umbilical cord

Pępowina

is the thing that connects the baby to the mother.

jest tym, co łączy dziecko z matką.

And you can see that that particular, particular lamb

I możecie zobaczyć, że ta konkretna, konkretna owieczka

still has its umbilical cord.

wciąż ma swoją pępowinę.

And if you look at its tail, you might notice as well,

A jeśli spojrzysz na jego ogon, możesz również zauważyć,

if you look closely at the tail, you can see there is something wrapped

jeśli przyjrzysz się uważnie ogonowi, zobaczysz, że coś jest owinięte

around the lamb's tail

wokół ogona jagnięcia

and that is to make the end of the tail drop off.

, co sprawia, że ​​koniec ogona odpada.

It is a way of shortening the tail.

Jest to sposób na skrócenie ogona.

It is called docking.

Nazywa się to dokowaniem.

So when you dock something, you make something less

Więc kiedy coś dokujesz, robisz coś mniej,

or maybe you make something shorter.

a może coś krótszego.

Oh, my goodness. Look at that.

O mój Boże. Spójrz na to.

Look at all those lovely little lambs I'm

Spójrz na te wszystkie urocze, małe owieczki, szczerze mówiąc,

not sure if I want to hug them or eat them, to be honest.

nie jestem pewien, czy chcę je przytulić, czy zjeść.

So I'm getting

Dostaję więc

a mixture of emotions as at the moment I'm getting them

mieszankę emocji, tak jak w tej chwili dostaję

the emotion of love, but also the emotion of wanting

emocję miłości, ale także emocję chęci

to have something to eat with some mint sauce.

zjedzenia czegoś z sosem miętowym.

So there they are, the little lambs.

Więc oto one, małe owieczki.

They they are all over the place at the moment as spring continues

W tej chwili są wszędzie, ponieważ wiosna trwa

and lots of lambs are now coming out.

i wychodzi wiele jagniąt. Czyż

Aren't they lovely?

nie są urocze?

Oh, I could sit all day watching them,

Och, mógłbym siedzieć cały dzień i patrzeć na nie,

but I'm not going to because we have other things to do.

ale nie zamierzam, bo mamy inne rzeczy do roboty.

We do.

We have lots of things to do today.

My robimy.

Mamy dzisiaj dużo rzeczy do zrobienia.

We are talking all about passports today.

Dzisiaj rozmawiamy o paszportach.

This is my passport, by the way, not yours.

Nawiasem mówiąc, to jest mój paszport, nie twój.

This is mine.

To jest moje.

And I remember one time in the past,

I pamiętam, jak kiedyś w przeszłości

the British passport was the most sort.

brytyjski paszport był najładniejszy.

It was the most desired passport.

To był najbardziej pożądany paszport.

In the world. Not anymore.

Na świecie. Nigdy więcej.

Apparently there are passports

Podobno są paszporty,

that are more popular than the British passport.

które są bardziej popularne niż paszport brytyjski.

And we will be looking at that a little bit later on.

I przyjrzymy się temu nieco później.

Also, we will be discussing ways of using the word passport as well.

Omówimy również sposoby używania słowa paszport.

And there are many ways of using the word passport,

Istnieje wiele sposobów użycia słowa paszport,

especially when we are talking about opportunity,

zwłaszcza gdy mówimy o możliwościach,

things that you might be able to get And I suppose that's one of the reasons

rzeczach, które możesz zdobyć. Przypuszczam, że to jeden z powodów, dla których

why not only the word passport,

nie tylko słowo paszport,

but also a passport itself.

ale także sam paszport.

Can be very useful from time to time.

Od czasu do czasu może być bardzo przydatny.

Yes, we have made it all the way to the middle of the week.

Tak, dobrnęliśmy do połowy tygodnia.

Don't forget, I am with you almost every day during the month of April,

Nie zapominajcie, że jestem z wami prawie codziennie w kwietniu,

because today, yes, it is Wednesday

ponieważ dzisiaj, tak, jest środa

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

You believe video, you edit it.

Wierzysz w wideo, edytujesz je.

If you do it is doo doo.

Jeśli to zrobisz, to doo doo.

How do you do today?

Jak się dzisiaj masz?

Here we go.

No to ruszamy.

I hope you are feeling happy.

Mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy.

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Definitely.

Zdecydowanie.

I really do.

Naprawdę.

So, 25 days I will be with you during the month of April.

Tak więc przez 25 dni będę z wami w kwietniu.

Something special to celebrate the arrival of spring time

Coś specjalnego, aby uczcić nadejście wiosny,

because everyone becomes quite excited.

ponieważ wszyscy są bardzo podekscytowani.

In fact, can I tell you a story?

Właściwie, czy mogę opowiedzieć ci historię?

Last weekend, Mr.

W zeszły weekend pan

Steve and myself went into town and we were walking around and everyone.

Steve i ja pojechaliśmy do miasta i spacerowaliśmy po okolicy.

Everyone seemed

Wszyscy wydawali się

happy.

szczęśliwi.

Not just happy, but very happy.

Nie tylko szczęśliwy, ale bardzo szczęśliwy.

In fact, a lot of people stopped to chat to us.

W rzeczywistości wiele osób zatrzymało się, aby z nami porozmawiać.

They said, hello, One, one person

Mówili, cześć, Jeden, jedna osoba

even shouted, Hey, hey there.

nawet krzyknęła, Hej, hej tam.

And we turned around, and it was

Odwróciliśmy się i okazało się, że to

it was the the man who runs the local farmer's market.

był mężczyzna, który prowadzi lokalny targ.

And he said, Hi, guys.

A on powiedział: Cześć chłopaki.

I thought you'd moved away.

Myślałem, że się wyprowadziłeś.

I thought you'd gone away.

Myślałem, że odszedłeś.

We thought you had left.

Myśleliśmy, że wyjechałeś.

And we said, No, no, we're still here.

A my powiedzieliśmy: Nie, nie, wciąż tu jesteśmy.

We're not going anywhere.

Nigdzie się nie wybieramy.

But a lot of people were very friendly, even a cyclist.

Ale wielu ludzi było bardzo przyjaznych, nawet rowerzysta.

We were sitting down having our afternoon coffee on Saturday,

W sobotę siedzieliśmy przy popołudniowej kawie

and a cyclist came,

i podszedł rowerzysta,

sat down next to us and started chatting away.

usiadł obok nas i zaczął rozmawiać.

Started chatting to us for no reason.

Zaczął z nami rozmawiać bez powodu.

So it would appear spring time does bring out

Wygląda więc na to, że wiosna przynosi

the happiness and joy in people.

ludziom szczęście i radość.

I suppose when you see colour like this,

Przypuszczam, że kiedy widzisz taki kolor,

I suppose it is very easy to become excited. Yes.

przypuszczam, że bardzo łatwo jest się podekscytować. Tak.

Some of the daffodils are still alive.

Niektóre żonkile wciąż żyją.

Many of them have withered away, but there are some

Wiele z nich zniknęło, ale są też takie,

that are still surviving.

które jeszcze żyją.

Some of the daffodils are still alive

Niektóre żonkile jeszcze żyją

for the next few days before they all shrivel away and disappear.

przez kilka następnych dni, zanim wszystkie uschną i znikną. Czy

Can you believe there is one town here in the

możesz uwierzyć, że jest jedno miasto w

UK that has banned daffodils?

Wielkiej Brytanii, w którym zakazano żonkili?

It was in the news yesterday.

Było we wczorajszych wiadomościach.

Apparently a local authority has banned daffodils.

Najwyraźniej władze lokalne zakazały żonkili.

They've gone around the whole town

Obeszli całe miasto

and they've cut them all

i ścięli je wszystkie.

They've removed all of the flowers

Usunęli wszystkie kwiaty,

because they are worried that people

ponieważ obawiają się, że ludzie

will try eating them.

spróbują je zjeść. Czy

Are people that crazy?

ludzie są aż tak szaleni? Czy

Have you ever eaten a daffodil?

kiedykolwiek jadłeś żonkila? Czy

Have you ever felt the desire to eat a daffodil

kiedykolwiek miałeś ochotę zjeść żonkila

What is that all about?

O co w tym wszystkim chodzi?

I have no idea.

Nie mam pojęcia.

But that's what happens sometimes in this crazy world.

Ale tak czasem bywa w tym szalonym świecie.

People do find very strange things.

Ludzie znajdują bardzo dziwne rzeczy.

Sometimes it makes absolutely

Czasami

no sense whatsoever.

nie ma to kompletnie sensu.

Apparently, they were worried that children

Najwyraźniej martwili się, że dzieci będą

were going to try and eat the daffodils.

próbowały zjeść żonkile.

I don't think that happens.

Myślę, że to się nie zdarza.

I don't think children go around eating everything that exists.

Nie sądzę, żeby dzieci chodziły po okolicy i jadły wszystko, co istnieje.

To be honest, I don't think it happens.

Szczerze mówiąc, nie wydaje mi się, żeby to się zdarzało.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Hello to you.

Cześć.

Live chat.

Czat na żywo.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Great to see you here. In fact.

Miło cię tu widzieć. W rzeczywistości.

Who was first on today's live chat?

Kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo?

Oh, yes. We have

O tak. Mamy

Vitesse.

Vitesse'a.

Vitesse, you our first.

Vitesse, jesteś naszym pierwszym.

But also we had Luis Mendes.

Ale mieliśmy też Luisa Mendesa.

You were also first today.

Ty też byłeś dzisiaj pierwszy.

You all arrived at exactly 2:00.

Wszyscy przybyliście dokładnie o 2:00.

And also Paolo as well.

I Paolo też.

Hello, Paolo.

Cześć, Paolo.

Paolo.

Paolo.

Paolo.

Paolo.

You were also first today.

Ty też byłeś dzisiaj pierwszy.

So congratulations to all three of you.

Więc gratulacje dla całej trójki.

You were first on today's live chat

Byłeś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

Are you enjoying my dimples?

Podobają ci się moje dołeczki?

Do you like my dimples today?

Podobają ci się moje dzisiejsze dołeczki?

I don't know why my dimples

Nie wiem, dlaczego moje dołeczki

are really standing out I don't know why

są naprawdę widoczne. Nie wiem, dlaczego.

Maybe I'm losing weight.

Może tracę na wadze.

Apparently, that's what I've noticed in the past.

Najwyraźniej to właśnie zauważyłem w przeszłości.

When I start to lose weight quite often, you can see

Kiedy zaczynam dość często chudnąć,

my dimples much easier.

dużo łatwiej widać moje dołeczki.

Oh, so I'm.

Och, więc jestem.

I'm intrigued to find out what happens next.

Jestem zaintrygowany, aby dowiedzieć się, co będzie dalej.

Maybe I am.

Może jestem.

I haven't weighed myself for a long time.

Już dawno się nie ważyłam. Dawno nie

It's been a long time since I've stood on the weighing scales

stałam na wadze,

because I was a little afraid that I may have put on some more weight,

bo trochę się bałam, że może trochę przytyłam,

but I can see my dimples, which means perhaps

ale widzę swoje dołeczki, co oznacza, że ​​może

I am losing a little bit more weight.

trochę schudłam.

Hello, also to Sandra Gonzalez.

Witam również Sandrę Gonzalez.

Nice to see you here on Wednesday.

Miło cię widzieć tutaj w środę.

Don't forget, I'm here tomorrow as well.

Nie zapomnij, jutro też tu jestem.

Tomorrow and Friday.

Jutro i piątek.

And then I have Saturday off for my rest.

A potem mam wolną sobotę na odpoczynek.

And then we are back on Sunday with Mr.

A potem wracamy w niedzielę z panem

Steve.

Stevem.

25 days of live English, so not every day.

25 dni angielskiego na żywo, więc nie codziennie.

All almost every day.

Wszystko prawie codziennie.

Hello. Also to Sash.

Cześć. Również do Sash.

Hello.

Also to New Win Teen.

Cześć.

Również do New Win Teen.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

We also have galu

Mamy też

vitoria sud seeker wife, faye.

żonę Galu Vitoria Sud, Faye.

Nice to see you here as well. Again.

Miło cię też tu widzieć. Ponownie.

We also have a morale.

Mamy też morale.

Morale

morale

Morale morale

with an echo.

z echem.

I hope you enjoyed that.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

Richard is here.

Richard jest tutaj.

We also have an a we also have.

My też mamy.

Hello, Mick.

Cześć, Mick.

Hello, Mick.

Cześć, Mick.

Yes, hello to you as well.

Tak, witam również.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Beatriz we also have Louie Perez,

Beatriz mamy też Louiego Pereza,

who apparently is watching in Ecuador.

który podobno ogląda w Ekwadorze.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Yes, we do have quite a few people watching in your part of the world, actually.

Tak, w twojej części świata obserwuje nas całkiem sporo osób.

Claudia, hello, Claudia.

Klaudia, cześć, Klaudia.

Nice to see you. Back as well.

Miło cię widzieć. Powrót również.

I hope you are having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

Is it a busy day?

Czy to pracowity dzień?

Because I know where you are.

Bo wiem, gdzie jesteś.

It is still morning.

Wciąż jest rano.

So some people do share their breakfast with me in the morning

Dlatego niektórzy ludzie dzielą się ze mną śniadaniem rano,

when I start my live stream.

kiedy rozpoczynam transmisję na żywo.

For some people, it's very early.

Dla niektórych to bardzo wcześnie.

For some it's very late.

Dla niektórych jest bardzo późno.

So maybe some of you are preparing to go to bed,

Więc może niektórzy z was przygotowują się do pójścia spać,

but some of you right now

ale niektórzy z was teraz

probably preparing your breakfast early in the morning.

prawdopodobnie przygotowują śniadanie wcześnie rano.

What are you having?

Co masz?

Are you having something nice?

Masz coś fajnego?

What do you normally have for breakfast?

Co zwykle jesz na śniadanie?

Do you eat something lovely?

Zjadłeś coś pysznego?

Do you eat something nice?

Zjadłeś coś smacznego?

Something healthy?

Coś zdrowego? W

Last week, I did something very strange.

zeszłym tygodniu zrobiłem coś bardzo dziwnego. W

I actually had cheese last week for breakfast.

zeszłym tygodniu jadłem ser na śniadanie.

I had cheese on a toasted bun.

Miałem ser na opiekanej bułce.

So I put two halves of a bun into the toaster

Wkładam więc do tostera dwie połówki bułki,

and then I put some cheese on it.

a następnie kładę na niej trochę sera.

But I had that for breakfast.

Ale zjadłem to na śniadanie.

So you might say that that was a continental breakfast.

Można więc powiedzieć, że było to śniadanie kontynentalne.

Continental breakfasts to us

Śniadania kontynentalne to dla nas

is something like bread meat, maybe even cheese.

coś jak chleb z mięsem, może nawet z serem.

But of

course, a lot of people these days are thinking of their health.

Ale

oczywiście wiele osób w dzisiejszych czasach myśli o swoim zdrowiu.

So quite often people will have maybe porridge for their breakfast

Więc dość często ludzie jedzą owsiankę na śniadanie,

or maybe some yoghurt or something.

a może jakiś jogurt czy coś.

Something healthy cereal,

Coś zdrowego,

something with lots of wheat or bran.

coś z dużą ilością pszenicy lub otrębów.

I'm not sure about that.

Nie jestem co do tego pewien.

I did for a while

Przez jakiś czas

have porridge for my breakfast, but then then suddenly I went off it.

jadłem owsiankę na śniadanie, ale potem nagle odstawiłem.

I didn't want to eat it anymore.

Nie chciałem już tego jeść.

So last week, I did have cheese for my breakfast.

Więc w zeszłym tygodniu zjadłem ser na śniadanie.

I know it is a very strange thing to have for your breakfast, but I did.

Wiem, że to bardzo dziwna rzecz na śniadanie, ale tak zrobiłem.

That's what I did. I did.

To jest to co zrobiłem. Zrobiłem.

I did that.

Ja to zrobiłem.

Honestly, I'm not joking.

Szczerze mówiąc, nie żartuję.

I really did have cheese for my breakfast last week.

Naprawdę jadłam ser na śniadanie w zeszłym tygodniu.

Hello.

Also to Beatrice Moniz.

Cześć.

Także dla Beatrice Moniz.

She is here as well.

Ona też tu jest.

Nice to see you. We have sunshine.

Miło cię widzieć. Mamy słońce.

This is breaking news.

To jest najświeższa wiadomość.

We have sunshine. Nine.

Mamy słońce. Dziewięć.

The sun has now come out. You can see behind me.

Teraz wyszło słońce. Możesz zobaczyć za mną.

So that behind me is the garden right now.

Więc za mną jest teraz ogród.

It is windy, but we are having some brief moments

Jest wietrznie, ale mamy też kilka krótkich chwil

of sunlight as well, which is nice.

słońca, co jest miłe.

Or Agenda.

Lub porządek obrad.

Hello, agenda or Rajendra Singh says,

Witaj, agenda lub Rajendra Singh mówi:

Dear teacher, I am listening to you whilst walking.

Drogi nauczycielu, słucham cię podczas spaceru.

So you are maybe listening to me on your ear buds.

Więc może słuchasz mnie w słuchawkach do uszu.

Can I say hello to Rajendra

Czy mogę przywitać się z Rajendrą

My voice is now getting very close to the microphone.

Mój głos jest teraz bardzo blisko mikrofonu.

I hope you are enjoying today's

Mam nadzieję, że dzisiejszy

high stream

high stream wam się podoba

Hello. Also to Amrita.

. Również do Amrity.

Oh, apparently

Och,

apparently Florence

najwyraźniej Florence

has a new member of her family

ma nowego członka rodziny,

a grandson.

wnuka.

So congratulations to Florence on your new grandson.

Więc gratulacje dla Florence z powodu twojego nowego wnuka.

A new arrival in your family.

Nowy nabytek w twojej rodzinie.

And of course, it is always an exciting time

I oczywiście zawsze jest to ekscytujący czas,

when a new little bundle of joy appears.

kiedy pojawia się nowy mały pakiet radości.

So we were talking about lambs a few moments ago.

Kilka chwil temu rozmawialiśmy o barankach.

But, of course,

Ale oczywiście

there are lots of new

types of life popping into the world.

na świecie pojawia się wiele nowych rodzajów życia.

Not just lambs, but also people as well.

Nie tylko baranki, ale także ludzie.

Little people popping into the world.

Mali ludzie pojawiający się na świecie.

So congratulate Asians as well.

Więc gratuluję również Azjatom.

On behalf of everyone here,

W imieniu wszystkich tutaj,

an English addict.

uzależniony od angielskiego.

Thank you very much for joining.

Dziękuję bardzo za dołączenie.

Even though I'm sure you have a lot of other things you could be doing, you could be holding your baby,

Chociaż jestem pewien, że możesz robić wiele innych rzeczy , mógłbyś trzymać w ramionach swoje dziecko,

your new grandson in your arms,

swojego nowego wnuka,

but instead you are here watching me.

ale zamiast tego jesteś tutaj i mnie obserwujesz.

Some people might say another big baby.

Niektórzy mogą powiedzieć, że kolejne duże dziecko.

Yeah.

Tak.

Hello, also to Monisha, nice to see you here as well.

Witam również Monishę, miło Cię tu widzieć.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

It's good to see you all here.

Dobrze was tu wszystkich widzieć.

Thank you for sticking with me.

Dziękuję, że ze mną wytrzymałeś.

Because I am here almost every day and I know I will keep mentioning it,

Bo jestem tu prawie codziennie i wiem, że będę o tym wspominać,

but it is important for those who don't realise

ale to ważne dla tych, którzy jeszcze nie zdają sobie sprawy, że tak

yet you can actually find me here

naprawdę można mnie tu znaleźć

every day.

codziennie.

During April, from Sunday to Friday, 2 p.m.

W kwietniu od niedzieli do piątku w godz.

UK time.

Czas angielski.

We will spend time together

Spędzimy razem czas

By the way, I mentioned a couple of days ago

Przy okazji, wspomniałem kilka dni temu,

that of course we have Easter

że oczywiście mamy Wielkanoc

coming up on Sunday, the 17th of April

w niedzielę 17 kwietnia

and I think we will be with you on Easter Sunday.

i myślę, że będziemy z Wami w Niedzielę Wielkanocną.

So both Mr.

Więc zarówno pan

Steve and myself, we will both be with you on Easter Sunday.

Steve, jak i ja będziemy z wami w Niedzielę Wielkanocną.

Spending a little bit of time with you.

Spędzać z tobą trochę czasu.

And for many people, it is an important day.

A dla wielu osób to ważny dzień.

And also for me,

A także dla mnie to

it's a special day because I get to eat

wyjątkowy dzień, ponieważ jem

lots and lots of chocolate.

dużo, dużo czekolady.

As you know.

Jak wiesz.

I enjoy chocolate very much.

Bardzo lubię czekoladę.

So, yes, we will be with you on Easter Sunday.

Więc tak, będziemy z wami w Niedzielę Wielkanocną.

As well, a public holiday

Również w święto państwowe,

and also over the weekend of Easter.

a także w weekend wielkanocny.

Quite often it is a long public holiday, so lots of people will be off work.

Dość często jest to długie święto państwowe, więc wiele osób będzie nieobecnych w pracy.

Hello also to our Beau Fawzi.

Witam również naszego Beau Fawzi.

Hello, Abu Fozzie.

Witaj, Abu Fozzie.

I don't recognise your name.

Nie rozpoznaję twojego imienia. Czy jesteś

Is it your first time here?

tu pierwszy raz?

If it is, well, can I say welcome.

Jeśli tak, cóż, mogę się przywitać.

And I hope you enjoy everything that happens

I mam nadzieję, że spodoba ci się wszystko, co się dzieje. Czy

Have you ever met a famous person?

kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę?

And this is for everyone.

I to jest dla wszystkich.

So this is a question for all of you.

Więc to jest pytanie do was wszystkich. Czy

Have you ever met a famous person?

kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę?

In a few moments we are looking at a very strange moment of time

Za chwilę przyjrzymy się bardzo dziwnemu momentowi,

that occurred last week when some people were walking around their local supermarket.

który miał miejsce w zeszłym tygodniu, kiedy niektórzy ludzie spacerowali po lokalnym supermarkecie.

All of that coming up a little bit later on.

Wszystko to pojawi się nieco później.

We will have a little break and then I'm back.

Zrobimy sobie małą przerwę, a potem wracam.

We are talking about

Mówimy o

passport for today.

paszporcie na dziś.

This used to be the most powerful passport in the world.

To był kiedyś najpotężniejszy paszport na świecie.

However, these days it is not

Jednak w dzisiejszych czasach nie ma o

there are many more powerful

wiele potężniejszych

passports than the British passport.

paszportów niż paszport brytyjski.

And we will be looking that a little bit later on.

I będziemy szukać tego trochę później.

But now it's time to take a look at one of my full English lessons.

Ale teraz nadszedł czas, aby przyjrzeć się jednej z moich pełnych lekcji angielskiego.

And this is full English. 33.

I to jest pełny angielski. 33.

Here are some excerpts Just to give you an idea,

Oto kilka fragmentów Tylko po to, aby dać ci pomysł,

to give you a clue to what I do

aby dać ci wskazówkę, co robię

right here on YouTube,

tutaj na YouTube.

What's it all about?

O co w tym wszystkim chodzi?

As I lie here in solitude, on this giant wall

Kiedy leżę tutaj w samotności, na tej gigantycznej ścianie

hurtling through space on such a beautiful day,

pędzącej przez przestrzeń w tak piękny dzień,

as I look up at that glowing ball of gas that keeps us all alive

kiedy patrzę na tę świecącą kulę gazu, która utrzymuje nas wszystkich przy życiu

and well on this little blue pebble, I can't help

i dobrze na tym małym niebieskim kamyku, nie mogę przestać się

but wonder what is it all about?

zastanawiać o co w tym wszystkim chodzi?

Why are we here?

Dlaczego tu jesteśmy?

These existential thoughts rattle in my head again and again.

Te egzystencjalne myśli raz po raz kołaczą mi się po głowie .

Keeping me from my nocturnal slumber as one by one.

Trzymając mnie z mojego nocnego snu, jak jeden po drugim.

My brain cells glow white hot with the windows that I behold

Moje komórki mózgowe świecą do białości od okien, które widzę.

Anyway, enough of that.

W każdym razie dość tego.

Hi, everybody, and welcome to another full English video lesson.

Witam wszystkich w kolejnej pełnej lekcji wideo z języka angielskiego.

Here we are at lesson number three,

Oto jesteśmy na lekcji numer trzy,

which also happens to be my imaginary age.

która również jest w moim wyimaginowanym wieku.

Yes, for today only I am 33

Tak, tylko dzisiaj mam 33 lata W każdym razie

Anyway,

I can't lie here all day whispering about nothing,

nie mogę tu leżeć cały dzień i szeptać o niczym,

as we have a very busy, full English lesson to get on with,

ponieważ mamy bardzo pracowitą, pełną lekcję angielskiego do załatwienia,

which will start around about now.

która zacznie się mniej więcej teraz.

I love talking about British traditions and customs.

Uwielbiam rozmawiać o brytyjskich tradycjach i zwyczajach.

So today I would like to tell you about one that has been very popular for many years.

Dlatego dziś opowiem Wam o jednym, który cieszy się niesłabnącą popularnością od wielu lat.

Over time, we often buy things that seem useful at the time,

Z biegiem czasu często kupujemy rzeczy, które w danym momencie wydają się przydatne,

but eventually they become unused and unwanted.

ale ostatecznie stają się nieużywane i niechciane.

However, there is a way of selling your old items in person,

Istnieje jednak sposób na sprzedaż starych przedmiotów osobiście,

and sometimes you might make a little bit of money as well.

a czasem możesz też trochę zarobić.

You can sell your second hand items to someone who needs them.

Możesz sprzedać swoje używane przedmioty komuś, kto ich potrzebuje.

If something is second hand, it means that it has been used.

Jeżeli coś jest z drugiej ręki, to znaczy, że było używane.

It is pre owned.

Jest używany.

It is not new.

To nie jest nowe.

You can sell your unwanted items at a car boot sale.

Możesz sprzedać niechciane przedmioty na wyprzedaży bagażnika samochodowego.

This is a place where people turn up and sell

To miejsce, w którym pojawiają się ludzie i sprzedają

items from the boots of their cars.

przedmioty z bagażników swoich samochodów.

There are many car boot sales that take place here in the UK.

W Wielkiej Brytanii odbywa się wiele wyprzedaży bagażników samochodowych.

They often happen at the weekend

Często zdarzają się w weekend.

Then there is a jumble sale.

Potem odbywa się wyprzedaż staroci.

Things that are unwanted or second hand

Rzeczy, które są niechciane lub używane,

are sold at a jumble sale

są sprzedawane na wyprzedaży staroci, która

a jumble sale is often held to raise money for charity.

często odbywa się w celu zebrania pieniędzy na cele charytatywne.

The word jumble means old and unwanted,

Słowo jumble oznacza stare i niechciane,

as well as mixed up and messy.

a także pomieszane i niechlujne.

Old unwanted items can be

Stare niechciane przedmioty można

described as knickknacks, odds and ends.

opisać jako bibeloty, drobiazgi i drobiazgi.

BRIC a brac jumble and even junk.

BRIC zbieranina brac, a nawet śmieci.

There are shops that specialise in second hand items.

Są sklepy, które specjalizują się w rzeczy z drugiej ręki.

You might buy a second hand car.

Możesz kupić samochód z drugiej ręki.

A car that has been pre-owned and not new

Samochód, który był używany i nie jest nowy,

is second hand

jest używany.

It's now time for another buzz word.

Czas na kolejne modne słowo.

A buzz word is a word or phrase that is used

Słowo buzz to słowo lub wyrażenie, które jest używane

during a certain period of time or is generally popular.

przez określony czas lub jest ogólnie popularne.

Today's buzz word is

Dzisiejsze modne słowo to

shaming.

wstyd.

This particular word is not new, but it is

To konkretne słowo nie jest nowe, ale

often used in phrases that have become prominent.

często jest używane w wyrażeniach, które stały się widoczne.

The word shame means to feel upset or distraught

Słowo „wstyd” oznacza uczucie zdenerwowania lub zrozpaczenia

over some negative aspect of your life, or because of the way you feel about yourself.

z powodu jakiegoś negatywnego aspektu życia lub z powodu tego, co myślisz o sobie.

You feel self-conscious about something.

Czujesz się skrępowany czymś.

We often use shaming with the state of being a certain way.

Często używamy zawstydzania stanem bycia w określony sposób.

One group of people might accuse another of shaming them

Jedna grupa ludzi może oskarżyć inną o zawstydzanie ich

by the things they say or do overweight

rzeczami, które mówią lub robią.

people might feel fat shamed because of their size.

Osoby z nadwagą mogą czuć się zawstydzone z powodu swojego rozmiaru.

They are made to feel uncomfortable about being fat

Sprawia się, że czują się nieswojo z powodu bycia grubym.

So fat shaming is the action of ridiculing

Zawstydzanie tłuszczem jest działaniem polegającym na ośmieszaniu

or placing guilt on the overweight.

lub obarczaniu winą osoby z nadwagą.

Another one is poverty shaming, which is the action of ridiculing

Innym jest zawstydzanie ubóstwem, które polega na ośmieszaniu

or using a person's poverty for entertainment or exploitation.

lub wykorzystywaniu ubóstwa danej osoby do rozrywki lub wyzysku.

A poor person might be berated or shamed for being poor.

Biedny człowiek może być krytykowany lub zawstydzony za to, że jest biedny.

This form of shaming is seen by some

Ta forma zawstydzania jest postrzegana przez niektórych

as embarrassing and exploitative.

jako zawstydzająca i oparta na wyzysku.

The suffix shaming can be added to any state

Sufiks zawstydzający można dodać do każdego stanu,

that is held up as a way not to live.

który jest przedstawiany jako sposób na to, by nie żyć.

Poverty shaming, fat shaming, body shaming,

Zawstydzanie ubóstwem, zawstydzanie tłuszczem, zawstydzanie ciałem,

parental shaming or Internet shaming are all seen as types

zawstydzanie rodziców lub zawstydzanie w Internecie są postrzegane jako rodzaje

of social humiliation by those affected by the negative attention

upokorzenia społecznego przez osoby dotknięte negatywną uwagą, jaką

they bring

przynoszą.

Here are two English words

Oto dwa angielskie słowa,

that both have positive meanings and can shape a person's life forever.

które mają pozytywne znaczenie i mogą na zawsze ukształtować życie człowieka.

The words are inspire and aspire.

Słowa inspirują i aspirują. Po

Firstly, the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something.

pierwsze, słowo inspirować oznacza napełnienie kogoś chęcią lub zdolnością do zrobienia czegoś.

Quite often the thing in question is creative.

Dość często rzecz, o której mowa, jest kreatywna.

Something you see or hear inspires you to do something yourself.

Coś, co widzisz lub słyszysz, inspiruje cię do zrobienia czegoś samemu.

You feel inspired by the thing you saw

Czujesz się zainspirowany tym, co zobaczyłeś.

You feel the urge to do something similar or to go off on your own course

Czujesz potrzebę zrobienia czegoś podobnego lub pójścia własną drogą

and create something unique and individual.

i stworzenia czegoś wyjątkowego i indywidualnego.

The action of another person might inspire you to do the same thing

Działanie innej osoby może zainspirować cię do zrobienia tego samego, co

you feel and bold and move.

czujesz, odwagi i ruchu.

I like that word.

Lubię to słowo.

To embolden is to give confidence and encouragement through action.

Ośmielić to dać pewność siebie i zachętę poprzez działanie.

You might describe inspiration as a type of enlightenment

Możesz opisać inspirację jako rodzaj oświecenia, które

you feel inspired, which encourages you to take action.

czujesz, że jest natchnione, co zachęca cię do działania.

I attended a business seminar last weekend

Uczestniczyłem w seminarium biznesowym w zeszły weekend

and now I feel inspired to start my own company.

i teraz czuję inspirację do założenia własnej firmy.

That beautiful sunset has inspired me to start painting again.

Ten piękny zachód słońca zainspirował mnie do ponownego malowania.

Then there is the word

Następnie jest słowo

inspire which describes the feeling of bettering yourself.

inspiracja, które opisuje uczucie poprawy siebie.

You see a place where you would like to be in the future

Widzisz miejsce, w którym chciałbyś być w przyszłości

with a better job, a better house, or perhaps a more comfortable lifestyle.

z lepszą pracą, lepszym domem, a może wygodniejszym stylem życia.

These are the things a person might aspire to.

To są rzeczy, do których człowiek może dążyć.

You might say that the urge which comes from feeling aspiration

Można powiedzieć, że chęć wynikająca z odczuwania aspiracji

is what pushes us forward to better ourselves.

jest tym, co popycha nas do przodu, by stać się lepszymi.

You aspire towards a goal

Dążysz do celu

or an objective ambition, and hope

lub obiektywnej ambicji, a nadzieja

can be the driving forces that help you realise your dreams for the future.

może być siłą napędową, która pomoże Ci zrealizować marzenia na przyszłość.

You can be inspired to aspire.

Możesz być zainspirowany do aspirowania.

I saw a lovely village on TV last night,

Wczoraj wieczorem widziałem w telewizji uroczą wioskę, w

which is the place I'd like to live one day.

której chciałbym pewnego dnia zamieszkać.

To dream and aspire is what we all do.

Marzyć i dążyć do celu jest tym, co wszyscy robimy.

Sometimes those hopes and dreams are big and appear out of reach.

Czasami te nadzieje i marzenia są wielkie i wydają się poza zasięgiem.

But if you can imagine something, then there is no reason why it can't be achieved.

Ale jeśli możesz coś sobie wyobrazić, nie ma powodu, dla którego nie można tego osiągnąć.

It all depends on you.

Wszystko zależy od Ciebie.

To inspire is to give someone a spark of creativity.

Inspirować to dać komuś iskrę kreatywności.

To aspire is to think positive, dream big,

Aspirować to myśleć pozytywnie, marzyć o wielkich rzeczach

and most importantly of all, never give up

i, co najważniejsze, nigdy się nie poddawać.

There was one of my many,

Była jedna z moich wielu,

many English lessons that are available on my YouTube channel.

wielu lekcji angielskiego, które są dostępne na moim kanale YouTube.

They are all there for you to watch.

Wszystkie są tam, aby je obejrzeć.

Hmm. Here I am once again.

Hmm. Oto jestem po raz kolejny.

And there you are as well.

I ty też tam jesteś.

Here we go again. Yes, we are back once more.

Znowu się zaczyna. Tak, wróciliśmy po raz kolejny.

Live as live can be on Wednesday.

Żyj tak, jak żyć można w środę.

25 days of live streams coming up during this month.

W tym miesiącu pojawi się 25 dni transmisji na żywo.

And I hope you will try to join me for as many as you can.

I mam nadzieję, że spróbujesz dołączyć do mnie tak często, jak to tylko możliwe.

It would be lovely to have you here.

Byłoby cudownie mieć cię tutaj.

It's a windy day here in the UK.

Tutaj w Wielkiej Brytanii jest wietrznie.

Very windy, in fact.

Właściwie bardzo wietrznie.

But the good news is we also have sunshine as well.

Ale dobra wiadomość jest taka, że ​​u nas też świeci słońce.

Windy, but lots and lots of lovely sunshine.

Wietrznie, ale dużo, dużo pięknego słońca.

Oh, and also, it's not very warm.

Aha, no i nie jest zbyt ciepło.

Mr. Steve went out for a run about 20 minutes ago.

Pan Steve wyszedł pobiegać jakieś 20 minut temu.

He came back and he said, it's freezing outside.

Wrócił i powiedział, że na dworze jest mróz.

So it is a cold day.

Jest więc zimny dzień.

Hopefully things will get warmer over the next few days

Miejmy nadzieję, że w ciągu najbliższych kilku dni zrobi się cieplej,

as spring continues on its on its journey.

ponieważ wiosna kontynuuje swoją podróż.

It would be very nice to see some good weather.

Byłoby bardzo miło zobaczyć dobrą pogodę.

I mentioned a few moments ago a moment of time.

Wspomniałem przed chwilą o chwili czasu. Czy

Have you ever met someone famous?

kiedykolwiek spotkałeś kogoś sławnego? Czy

Have you ever bumped into someone

kiedykolwiek wpadłeś na kogoś, kto

bumping into someone famous?

wpadł na kogoś sławnego?

If you bump into someone, it means you collide with them.

Jeśli na kogoś wpadniesz, oznacza to, że się z nim zderzasz.

So we can use this phrase maybe

Możemy więc użyć tego wyrażenia być może

in more than one way to bump into someone is to collide.

na więcej niż jeden sposób, aby wpaść na kogoś, to zderzyć się.

But also we can use it as a way of expressing.

Ale także możemy użyć go jako sposobu wyrażania.

Meeting someone so you might bump into an old friend.

Spotkać kogoś, żeby wpaść na starego przyjaciela.

You might meet someone you haven't seen for a long time.

Być może spotkasz kogoś, kogo nie widziałeś od dawna.

Maybe a friend, maybe a relative, or maybe a famous person.

Może przyjaciel, może krewny, a może znana osoba.

And this happened a few days ago when a group of people

A stało się to kilka dni temu, kiedy grupa ludzi

were walking around their local supermarket and they met

spacerowała po lokalnym supermarkecie i spotkała

John Travolta

Johna Travoltę,

as you do

tak jak ty.

Yes, it can happen.

Tak, to się może zdarzyć.

You might be walking around your local supermarket

Być może chodzisz po lokalnym supermarkecie

in Norfolk

w Norfolk

and suddenly

i nagle

buy the baked beans.

kupujesz fasolkę po bretońsku.

You see John Travolta from Hollywood

Widzisz Johna Travoltę z Hollywood, który

doing his shopping.

robi zakupy.

And that's what happened a few days ago.

I tak właśnie stało się kilka dni temu.

Lots of very eager people, very excited.

Mnóstwo bardzo chętnych, bardzo podekscytowanych.

So they wanted to have their photographs taken.

Chcieli więc zrobić im zdjęcia.

In fact, I think these days

W rzeczywistości myślę, że w dzisiejszych czasach

people prefer to have a photograph with a famous person

ludzie wolą mieć zdjęcie ze sławną osobą

instead of their autograph.

zamiast autografu.

So in the past, you would often ask

Tak więc w przeszłości często prosiłeś

a famous person to write their name

sławną osobę, aby napisała swoje imię

on a piece of paper or maybe on something else.

na kartce papieru lub może na czymś innym.

Maybe on your T-shirt, you ask the person

Może na twojej koszulce poprosisz osobę, aby

to sign something for you.

coś dla ciebie podpisała.

But these days, I think when someone meets a famous

Ale myślę, że w dzisiejszych czasach, gdy ktoś spotyka sławną

person, I think quite often

osobę, myślę, że dość często

they want

a photograph because we all have our mobile phones in our hands.

chce zrobić sobie

zdjęcie, ponieważ wszyscy mamy w rękach telefony komórkowe.

So it's much easier these days to do that.

Więc w dzisiejszych czasach jest o wiele łatwiej to zrobić. O

It's much easier to say, oh, hello, John Travolta.

wiele łatwiej jest powiedzieć „cześć, Johnie Travolta”.

Is it okay if I take a photograph with you?

Czy to w porządku, jeśli zrobię sobie z tobą zdjęcie?

And apparently he was more than willing to spend time

I najwyraźniej był bardziej niż chętny do spędzania czasu

with people in the supermarket

z ludźmi w supermarkecie

and have lots and lots of pictures

i robienia wielu, wielu zdjęć

taken with many different people, which I think is fantastic.

z wieloma różnymi ludźmi, co moim zdaniem jest fantastyczne.

It is.

To jest.

So we often think of celebrities as being distant.

Dlatego często myślimy o celebrytach jako o osobach odległych.

They quite often don't want to communicate

Dość często nie chcą komunikować się

with the general public.

z ogółem społeczeństwa.

Like me and you.

Jak ja i ty.

But apparently everyone was saying John Travolta was so nice.

Ale najwyraźniej wszyscy mówili, że John Travolta był taki miły.

He spent so much time talking to us and he didn't mind.

Spędził tyle czasu rozmawiając z nami i nie miał nic przeciwko.

He stood with many people having his photograph taken with them.

Stał z wieloma osobami, z którymi robiono mu zdjęcie.

And it was no trouble whatsoever.

I nie było z tym żadnego kłopotu.

So I get the feeling that John Travolta

Mam więc wrażenie, że John Travolta

is one of those nice celebrities.

jest jednym z tych miłych celebrytów.

Of course, we often hear of stories of people

Oczywiście często słyszymy historie ludzi

meeting celebrities who turn out

spotykających celebrytów, którzy okazują się

to be not very nice.

niezbyt mili.

Maybe they don't want to talk to the general public.

Może nie chcą rozmawiać z opinią publiczną.

Maybe they don't want to have their photograph taken with anyone.

Może nie chcą, żeby ktoś im zrobił zdjęcie.

Maybe they just walk away.

Może po prostu odchodzą.

Maybe they shout abuse

Może wykrzykują obelgi

at the public.

pod adresem opinii publicznej.

It can happen sometimes.

Czasami może się to zdarzyć.

So, yes, if you are lucky, you might meet someone famous and they might be lovely.

Więc tak, jeśli masz szczęście, możesz spotkać kogoś sławnego i może być uroczy. W

They might actually be very nice in real life.

rzeczywistości mogą być bardzo mili w prawdziwym życiu.

I have met some famous people.

Poznałem kilka znanych osób.

I remember a few years ago,

Pamiętam kilka lat temu,

I was in London many years ago.

byłem w Londynie wiele lat temu.

And the premiere of a film called

I właśnie miała miejsce premiera filmu

12 Monkeys was taking place.

12 małp.

And I was outside the cinema And lots of famous people

A ja byłem przed kinem.

were arriving for the premiere of the movie.

Na premierę filmu przychodziło mnóstwo znanych osób.

And one of those people was Bruce Willis.

A jedną z tych osób był Bruce Willis.

So I actually managed to say hello to Bruce Willis.

Więc właściwie udało mi się przywitać z Brucem Willisem.

He stood right in front of me, and I said, Hello, Bruce.

Stanął przede mną, a ja powiedziałem: Cześć, Bruce.

And then he was gone.

A potem go nie było.

It was a very fleeting moment of time.

To była bardzo ulotna chwila.

But yes, I have met famous people.

Ale tak, poznałem sławnych ludzi.

I suppose the most famous person must be Bruce Willis.

Przypuszczam, że najbardziej znaną osobą musi być Bruce Willis.

I think so.

Myślę, że tak.

I've met other famous people.

Poznałem innych sławnych ludzi.

But maybe people that you haven't heard of.

Ale może ludzie, o których nie słyszałeś.

We actually have a famous person

Właściwie mamy tu sławną osobę

living here in much Wenlock.

mieszkającą w wielu Wenlock.

We have a very famous TV celebrity

Mieszka tu bardzo znana celebrytka telewizyjna

living here and much Wenlock

i Wenlock,

I might talk more about that tomorrow.

o którym może jutro opowiem więcej.

Hello. Live chat.

Cześć. Czat na żywo.

Don't worry, I haven't forgotten about you.

Nie martw się, nie zapomniałem o tobie.

Hello.

Also to Vittoria. Very nice.

Cześć.

Również do Vittorii. Bardzo dobrze.

Oh, apparently Victoria has met

Och, najwyraźniej Victoria poznała

Rudolph New. Yes,

Rudolfa Newa. Tak,

very famous.

bardzo sławny.

Ballet dancer. Sadly, no longer with us.

Tancerz baletowy. Niestety już nie z nami.

Very good.

Bardzo dobry.

So, have you ever met anyone famous as a famous person?

Więc, czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś znanego jako sławna osoba? Czy

Have you ever walked down the road and suddenly

kiedykolwiek szedłeś ulicą i nagle

you meet a famous person?

spotkałeś sławną osobę?

You weren't expecting to see you them.

Nie spodziewałeś się ich zobaczyć.

But there they are in front of you.

Ale tam są przed tobą.

I admire somebody,

Podziwiam kogoś

and it is nice to have the occasion to meet them.

i miło jest mieć okazję go poznać.

Palmira met the famous footballer, Renaldo.

Palmira poznała słynnego piłkarza Renaldo.

Yes. Well, as you know,

Tak. Cóż, jak wiesz,

a couple of years ago, I was actually staying in Portugal with Mr.

kilka lat temu byłem w Portugalii z panem

Steve because he he won a holiday.

Stevem, ponieważ wygrał wakacje.

And the place we were staying at was also

A miejsce, w którym się zatrzymaliśmy, było jednocześnie miejscem

where a wedding reception was being held, a wedding party.

przyjęcia weselnego , przyjęcia weselnego.

And one of the guests was Ronaldo

A jednym z gości był Ronaldo.

It's true.

To prawda.

So Ronaldo was having a party.

Więc Ronaldo urządzał imprezę.

He was having a disco

Urządził dyskotekę

just a few metres away from where I was trying to sleep,

kilka metrów od miejsca, w którym próbowałem spać,

because unfortunately that party was happening at night

bo niestety ta impreza odbywała się w nocy

in the very early hours of the morning,

we wczesnych godzinach porannych,

So can I say thank you very much, Ronaldo,

więc mogę bardzo podziękować Ronaldo

for disturbing my sleep one night with your loud party

za zakłócenie mi snu jedna noc z twoją głośną imprezą

Apparently all of the Portuguese players were there.

Najwyraźniej byli tam wszyscy portugalscy gracze.

All of Portugal's famous football stars

Wszystkie słynne portugalskie gwiazdy futbolu

were all attending this party and I was sleeping

były na tej imprezie, a ja spałem

not very far away

niedaleko,

or at least I was trying to sleep.

a przynajmniej próbowałem zasnąć. Po

Let's just say

prostu

hello to Vitoria.

przywitajmy się z Vitorią.

Hello. Also, can I say hello to Alessandra?

Cześć. Czy mogę też przywitać się z Alessandrą?

Hello, Alessandra.

Witaj Alessandro.

Nice to meet you here as well.

Miło mi Cię tu również spotkać. Czy

Have you ever met any of your student or viewers?

kiedykolwiek spotkałeś któregoś ze swoich uczniów lub widzów?

Well, I haven't met anyone accidentally, but of course,

Cóż, nie spotkałem nikogo przypadkowo, ale oczywiście

there was a time

był czas,

when some people thought

kiedy niektórzy myśleli,

that I was famous, and that was when I was living in China.

że jestem sławny, a to było wtedy, gdy mieszkałem w Chinach.

So when I was working and living in China,

Więc kiedy pracowałem i mieszkałem w Chinach,

I don't know how it happened,

nie wiem, jak to się stało,

but I did appear quite a few times on television.

ale kilka razy występowałem w telewizji.

And then a lot of people

I wtedy wiele osób

started to recognise me when I was walking around the streets.

zaczęło mnie rozpoznawać, kiedy spacerowałem po ulicach.

It was

a little embarrassing at times, but yes, for a short time

Czasami było to trochę krępujące, ale tak, przez krótki czas

I was almost famous

byłem prawie sławny

in China, and that's it, really.

w Chinach i to wszystko, naprawdę.

I would not describe myself as famous anymore.

Nie nazwałbym się już sławnym.

Definitely not.

Absolutnie nie.

So have you ever met anyone famous?

Więc czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś sławnego?

Please let me know.

Proszę daj mi znać.

We will continue that conversation if you wish.

Będziemy kontynuować tę rozmowę, jeśli sobie tego życzysz.

By the way, I have some junk mail has come through my door.

Przy okazji, przez moje drzwi przeszło trochę niechcianej poczty.

Some more junk mail.

Jeszcze trochę niechcianej poczty.

They are trying to sell some furniture.

Próbują sprzedać trochę mebli. Czy

Would I like to buy some lovely furniture?

chciałbym kupić piękne meble?

Let's have a look, shall we?

Rzućmy okiem, dobrze?

Do I need a new bed?

Czy potrzebuję nowego łóżka?

Do I need a new chair?

Czy potrzebuję nowego krzesła?

Oh, look at that. That chair looks very comfortable.

Och, spójrz na to. To krzesło wygląda na bardzo wygodne.

I do like the look of that chair.

Podoba mi się wygląd tego krzesła.

It looks like a chair. You can really relax in

Wygląda jak krzesło. Można naprawdę odpocząć w

I think I have enough chairs at the moment.

Myślę, że mam wystarczająco dużo krzeseł w tej chwili.

What do we have here?

Co my tu mamy?

Oh, this is a company that will come

Och, to jest firma, która przyjedzie

and take care of your garden

i zaopiekuje się twoim ogrodem,

and also your grass as well.

a także twoją trawą.

So I think this is quite nice.

Więc myślę, że to jest całkiem miłe.

I might keep this because sometimes when Mr.

Mogę to zatrzymać, ponieważ czasami, gdy pan

Steve is taking care of the grass, sometimes it starts to die.

Steve zajmuje się trawą, czasami zaczyna ona obumierać.

So we might need this.

Więc możemy tego potrzebować.

So I'm going to keep this somewhere safe just in case.

Więc na wszelki wypadek schowam to w jakimś bezpiecznym miejscu.

And finally, what do we have here?

I wreszcie, co my tu mamy?

Some more junk mail that's come through my door.

Jeszcze trochę niechcianej poczty przyszło przez moje drzwi.

Oh, this is interesting.

To ciekawe. Czy

Would I like to have a personal alarm

chciałbym mieć osobisty alarm na wypadek, gdybym się

just in case I fall over and I'm unable

przewrócił i nie był w stanie się

to get back up

podnieść.

I'm starting to worry about living around here.

Zaczynam się martwić życiem tutaj.

Everyone seems to assume that I am

Wszyscy wydają się zakładać, że mam

about 95 years old, but I'm not.

około 95 lat, ale tak nie jest.

So this is another thing that I've received through my letterbox.

Więc to jest kolejna rzecz, którą otrzymałem przez moją skrzynkę na listy. Czy

Would I like a personal alarm?

chciałbym osobisty alarm?

So actually, as you get older, this.

Więc właściwie, kiedy dorośniesz, to.

This could actually be useful.

To faktycznie może być przydatne.

My mother used to have one when she lived at home

Moja mama miała taką, kiedy mieszkała w domu,

before she went into care.

zanim trafiła do opieki.

She used to have a little alarm that she would wear around her neck.

Kiedyś nosiła mały alarm, który nosiła na szyi.

And if she fell over or had any difficulty, she would press

A jeśli się przewróciła lub miała jakieś trudności, naciskała

the button and then someone would actually call the house

guzik i wtedy ktoś faktycznie dzwonił do domu

and if she needed help,

i jeśli potrzebowała pomocy,

they would come round and help her.

przychodzili i jej pomagali.

So my mum was very stubborn when she was still living at home.

Więc moja mama była bardzo uparta, kiedy jeszcze mieszkała w domu.

She was very stubborn.

Była bardzo uparta.

She used to say, I am never leaving this house.

Mówiła, że ​​nigdy nie opuszczę tego domu.

So even though she had difficulty walking

Więc chociaż miała trudności z chodzeniem

and moving around, she still wanted to live at home.

i poruszaniem się, nadal chciała mieszkać w domu.

So she had one of these little personal alarms.

Więc miała jeden z tych małych osobistych alarmów.

But as far as I'm concerned, I don't think I need one.

Ale jeśli o mnie chodzi, nie sądzę, żebym go potrzebował. Na

Just yet, but maybe in the future.

razie, ale może w przyszłości.

So I might keep this somewhere safe just in case.

Więc może schowam to w jakimś bezpiecznym miejscu na wszelki wypadek.

Maybe in the future I will need one of those as well.

Może w przyszłości i ja będę potrzebował jednego z nich.

We are looking at passports today.

Patrzymy dzisiaj na paszporty.

This is my passport.

To jest mój paszport. Czy

It is

Would you like to see my passport?

chcesz zobaczyć mój paszport?

Photograph

Fotografuj

oh, dear.

, kochanie.

I'm trying not to reveal my details, but there it is.

Staram się nie ujawniać moich danych, ale tak jest.

There is my

Jest mój

passport. Oh, dear.

paszport. O jej.

I look dreadful.

Wyglądam okropnie.

I don't like my passport photograph on here.

Nie podoba mi się tutaj moje zdjęcie paszportowe.

It looks awful.

Wygląda okropnie.

Passports can be very useful things.

Paszporty mogą być bardzo przydatnymi rzeczami.

Almost every country has its own passport.

Prawie każdy kraj ma swój własny paszport.

That it will issue.

Że wyda.

And apparently, around the world,

I podobno na całym świecie

each passport has a different power.

każdy paszport ma inną moc.

I know it sounds strange, but apparently powerful passports.

Wiem, że to brzmi dziwnie, ale najwyraźniej potężne paszporty.

So the more powerful your passport is the more countries

Im potężniejszy jest twój paszport, tym więcej krajów

you can visit without needing any other documents.

możesz odwiedzić bez konieczności posiadania jakichkolwiek innych dokumentów.

So I thought it'd be interesting to have a quick look at the top ten.

Pomyślałem więc, że byłoby interesujące rzucić okiem na pierwszą dziesiątkę.

The groups of countries that have

Grupy krajów, które mają

the most powerful passports.

najpotężniejsze paszporty. Czy

Am I going to do that right

zrobię to od

now? Global passport power rank.

razu? Globalny ranking siły paszportowej.

20, 22.

20, 22.

So this has just been announced.

To właśnie zostało ogłoszone.

In fact, it's just been announced.

Właściwie to właśnie zostało ogłoszone.

Which countries have the most powerful passports?

Które kraje mają najpotężniejsze paszporty?

So we're going to go through a number ten all the way to number one.

Więc przejdziemy przez numer dziesięć aż do numeru jeden.

You might be surprised to find out which one is the most powerful.

Możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, który z nich jest najpotężniejszy.

Which passport in the world is the most powerful,

Który paszport na świecie jest najpotężniejszy,

the one that you can use without needing

ten, którego możesz używać bez

any other documents.

żadnych innych dokumentów.

Here we go.

No to ruszamy.

At number ten,

Pod numerem dziesiątym

it is

jest

Monaco.

Monako.

Monaco is number ten

Monako jest numerem dziesiątym

and number nine.

i dziewiątym.

Bulgaria

Bułgaria

at number eight.

na miejscu ósmym.

Oh, we have a few countries here all sharing the same position.

Och, mamy tutaj kilka krajów, które zajmują to samo stanowisko.

Cyprus, Croatia, Liechtenstein

Cypr, Chorwacja, Liechtenstein,

and also Romania as well.

a także Rumunia.

At number eight.

Pod numerem ósmym.

At number seven,

Pod numerem siedem

just one Iceland.

tylko jedna Islandia.

Apparently, if you have an Iceland passport,

Najwyraźniej, jeśli masz islandzki paszport,

there are many, many countries that you can visit without needing a visa.

jest wiele, wiele krajów, które możesz odwiedzić bez wizy.

Estonia, Latvia and Slovenia.

Estonii, Łotwy i Słowenii.

Oh, yes, I've heard of all of those countries.

O tak, słyszałem o wszystkich tych krajach.

And they are number six.

I są numer sześć.

At number five.

Pod numerem pięć.

You might recognise is one of these countries

Możesz rozpoznać, że to jeden z tych krajów.

We have Singapore, Greece,

Mamy Singapur, Grecję,

Lithuania, the United Kingdom,

Litwę, Wielką Brytanię,

and also

a także

Slovakia and Canada as well.

Słowację i Kanadę.

Number five and number four

Numer pięć i numer cztery

Norway, Malta, the Czech Republic,

Norwegia, Malta, Czechy,

Switzerland, Hungary, Ireland

Szwajcaria, Węgry, Irlandia

and the United States of America.

i Stany Zjednoczone Ameryki.

So I would imagine that many people might be surprised

Wyobrażam sobie więc, że wielu ludzi może być zaskoczonych,

to find that the USA is not number one.

że Stany Zjednoczone nie są numerem jeden.

So the United States of America does not have

Tak więc Stany Zjednoczone Ameryki nie mają

the most powerful passport.

najpotężniejszego paszportu.

There are

Są

countries much higher up.

kraje znacznie wyżej.

I can't even read that.

Nie mogę nawet tego przeczytać.

The writing is so small

Pismo jest tak małe, że

you have to just trust me.

musisz mi po prostu zaufać.

Denmark, Spain, France, Netherlands,

Dania, Hiszpania, Francja, Holandia, Belgia,

Belgium, Portugal,

Portugalia,

Japan,

Japonia,

Finland, New Zealand and Australia

Finlandia, Nowa Zelandia i Australia

are all at number three.

są na trzecim miejscu.

At number

Na

two, there are quite a few countries that number two, including Germany,

drugim miejscu znajduje się sporo krajów, które zajmują drugie miejsce, w tym Niemcy,

Sweden, Finland, Italy,

Szwecja, Finlandia, Włochy,

Austria, Luxembourg and South Korea.

Austria, Luksemburg i Korea Południowa.

You might be surprised to see South Korea that, but yes, number two,

Możesz być zaskoczony, widząc Koreę Południową, która, ale tak, numer dwa,

sharing the list with many other countries

dzieli listę z wieloma innymi krajami

and a number one, the most powerful passport in the world,

i numer jeden, najpotężniejszy paszport na świecie,

the one that will get you into almost

ten, który zabierze cię do prawie

every country in the world without needing a visa. Is

każdego kraju na świecie bez potrzebuje wizy. Czy

wait for it.

czekać na to.

The United Arab Emirates, the most powerful passport.

Zjednoczone Emiraty Arabskie, najpotężniejszy paszport.

It will get you into more countries around the world

Zabierze Cię do większej liczby krajów na całym świecie

than any other passport.

niż jakikolwiek inny paszport.

So I hope you enjoyed that.

Więc mam nadzieję, że ci się podobało.

Something a little different.

Coś trochę innego.

So if you are watching in the United Arab Emirates, guess what?

Więc jeśli oglądasz w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, zgadnij co?

You have the most powerful passport in the world.

Masz najpotężniejszy paszport na świecie.

You can get into almost any country.

Możesz dostać się do prawie każdego kraju.

Talking of

passports, we have some words coming up now connected to passport.

Mówiąc o

paszportach, pojawia się kilka słów związanych z paszportem.

Quite often we use the word passport

Dość często używamy słowa paszport

as a way of describing opportunity.

jako sposobu na opisanie możliwości.

So maybe one thing can lead to something else,

Więc może jedna rzecz może prowadzić do czegoś innego,

something you desire, something you want,

czegoś, czego pragniesz, czegoś, czego chcesz,

something you've always wanted to have

czegoś, co zawsze chciałeś mieć w

your passport.

paszporcie.

Can be anything.

Może być cokolwiek.

Something you do, something you learn,

Coś, co robisz, coś, czego się uczysz,

something you study.

coś, czego się uczysz.

They can all be described as your passport,

Wszystkie można opisać jako paszport,

your passport to

paszport do

freedom.

wolności.

So learning something new, maybe having a good education,

Więc nauczenie się czegoś nowego, może dobre wykształcenie,

maybe an opportunity that comes your way

może szansa, która się pojawi,

can be your passport to freedom.

może być paszportem do wolności.

And we often think of this when we look for work,

I często o tym myślimy, gdy szukamy pracy,

a certain type of job, maybe

pewnego rodzaju pracy, być może

a certain job can be your passport

taka praca może być przepustką

to freedom, especially if the salary is very good.

do wolności, zwłaszcza jeśli zarobki są bardzo dobre.

So we can say that something can be your passport

Można więc powiedzieć, że coś może być twoim paszportem,

if it is something that is useful in your life.

jeśli jest to coś, co jest przydatne w twoim życiu.

Your passport to opportunity

Twój paszport do możliwości

So again, when you think about things

Więc znowu, kiedy myślisz o rzeczach,

that might give you a chance to do something,

które mogą dać ci szansę na zrobienie czegoś,

we can describe it as your passport

możemy to opisać jako twój paszport A

How about your passport to employment?

co z twoim paszportem do zatrudnienia?

You might think of education qualification

Możesz myśleć o wykształceniu

as being your passport to employment.

jako o przepustce do zatrudnienia.

So if you have a certain qualification or a certain ability, something you can do

Więc jeśli masz określone kwalifikacje lub pewną zdolność, coś, co możesz zrobić,

We might describe those things as your passport to employment.

możemy opisać te rzeczy jako paszport do zatrudnienia.

Those are the things that are allowing you

To są rzeczy, które pozwalają ci

to move forward with your life.

iść do przodu ze swoim życiem.

And that is why we use the word passport

I dlatego używamy słowa paszport.

You might also say fortune.

Można też powiedzieć fortunę.

Oh, so this particular word can be used in many ways the word fortune.

Och, więc to szczególne słowo może być używane na wiele sposobów jako słowo fortuna.

Soon can be your luck, your good luck,

Wkrótce może być twoje szczęście, twoje szczęście,

your opportunities as

twoje możliwości w zakresie

far as having a good job or maybe a career or maybe money.

posiadania dobrej pracy, a może kariery, a może pieniędzy.

So your passport to fortune

Więc twoim paszportem do fortuny

can be anything that leads you towards good luck

może być wszystko, co prowadzi cię do szczęścia

to having good fortune.

do szczęścia.

And then, of course, I suppose another one we can look at is

A potem, oczywiście, przypuszczam, że kolejnym, któremu możemy się przyjrzeć, jest

quite obvious

całkiem oczywiste

health.

zdrowie.

Your passport to help.

Twój paszport do pomocy. Czy

Can you think of anything that might be your passport to help?

możesz wymyślić coś, co mogłoby być twoim paszportem, aby pomóc?

Well, maybe having a good lifestyle,

Cóż, może mieć dobry styl życia,

maybe staying healthy and fit, maybe having a good diet.

być może być zdrowym i sprawnym, może mieć dobrą dietę.

We might describe those things as being your passport to health.

Możemy opisać te rzeczy jako paszport do zdrowia.

So if you follow those rules,

Więc jeśli będziesz przestrzegać tych zasad,

then they can lead you to having good health.

mogą one doprowadzić cię do dobrego zdrowia.

So the passport in this case is your opportunity

Tak więc paszport w tym przypadku jest twoją szansą

to have a healthy life.

na zdrowe życie.

Talking of which,

Mówiąc o tym,

you can have your passport

możesz mieć swój paszport

to life.

do życia.

To having a good life, to enjoying your life again.

Za dobre życie, za ponowne cieszenie się życiem.

It can refer to your career.

Może odnosić się do twojej kariery.

Many your status in society.

Wiele twój status w społeczeństwie.

In fact, many, many things.

Właściwie wiele, wiele rzeczy.

Your passport to life, the opportunities that might come

Twój paszport do życia, możliwości, które mogą pojawić się na

your way, that will allow you to live.

twojej drodze, które pozwolą ci żyć.

And finally, on our list,

I wreszcie, na naszej liście

you can have your passport to education

możesz mieć swój paszport do edukacji.

So as you go through your school

Tak więc, przechodząc przez

life from your early years

życie szkolne od wczesnych lat

and right up to the point where you go to university city

aż do punktu, w którym idziesz na uniwersytet,

education can also give you many opportunities.

edukacja miejska może również dać ci wiele możliwości.

Education can be your passport to a good career.

Wykształcenie może być przepustką do dobrej kariery.

Or a good life.

Albo dobre życie.

Your education can decide what your destiny will be.

Twoja edukacja może zadecydować o twoim przeznaczeniu. To

So that's the reason why we often use the word passport

jest powód, dla którego często używamy słowa paszport

as a general term

jako ogólnego określenia

for anything that can bring you opportunity

wszystkiego, co może dać ci szansę.

But of course,

Ale oczywiście,

when we talk about an actual passport like this,

kiedy mówimy o prawdziwym paszporcie takim jak ten,

this is my passport

to jest mój paszport.

It's not the most powerful passport in the world.

Nie jest to najpotężniejszy paszport na świecie.

And fortunately, it's it number five

I na szczęście jest to numer pięć, a

not number one.

nie numer jeden.

Are you surprised by that?

Jesteś tym zaskoczony?

Maybe not.

Może nie.

So when we talk about passports,

Kiedy więc mówimy o paszportach,

we often talk about the ease of entry.

często mówimy o łatwości wjazdu.

How easy is it to get in

Jak łatwo jest dostać się

to a place your passport So when we talk about your passport,

do miejsca Twój paszport Kiedy mówimy o paszporcie,

it is the document that allows you entry.

jest to dokument, który umożliwia wjazd.

It gives you ease of entry.

Zapewnia łatwość wejścia.

It is allowing you to go into a certain place

Pozwala ci udać się do określonego miejsca

or into a certain country.

lub do określonego kraju.

You might also describe a passport

Możesz również opisać paszport

as the requirement for entry.

jako warunek wjazdu.

And of course, quite often you need more than a passport.

I oczywiście dość często potrzebujesz czegoś więcej niż paszportu.

So sometimes you will need a passport, but

Więc czasami będziesz potrzebować paszportu, ale

also you will need something else as well.

będziesz też potrzebować czegoś innego.

You might find

Może się okazać,

that you also need a visa as well.

że potrzebujesz również wizy.

So if you have to have a visa, that is something that you have to have

Więc jeśli musisz mieć wizę, to jest to coś, co musisz mieć,

as well as your passport.

tak samo jak paszport.

So many countries do require

Tak wiele krajów wymaga

not only your passport, but also another document as well.

nie tylko paszportu, ale także innego dokumentu.

Visa.

Wiza.

I remember when I went to Turkey with Mr.

Pamiętam, jak pojechałem do Turcji z panem

Steve, and they have a very interesting rule

Stevem i mają w Turcji bardzo ciekawą zasadę.

in Turkey If you ever go to Turkey

Jeśli kiedykolwiek jedziesz do Turcji

and if you are travelling from the UK,

i podróżujesz z Wielkiej Brytanii,

apparently there is an agreement between the U.K.

najwyraźniej istnieje umowa między Wielką Brytanią

and Turkey.

a Turcją.

You have to have a visa.

Musisz mieć wizę.

However,

you can pay for the visa when you get to Turkey

Możesz jednak zapłacić za wizę po przyjeździe do Turcji

and it costs £20.

i kosztuje ona 20 funtów.

So there is a small arrangement

Istnieje więc niewielkie porozumienie,

that has been agreed on

które zostało uzgodnione

between the United Kingdom and Turkey.

między Wielką Brytanią a Turcją.

So quite often if you travel to Turkey, you will need to have your visa already.

Tak więc dość często, jeśli podróżujesz do Turcji, będziesz musiał już mieć wizę.

But if you come from the UK, you don't.

Ale jeśli pochodzisz z Wielkiej Brytanii, nie.

All you have to do is give them £20

Wszystko, co musisz zrobić, to dać im 20 funtów,

and then they will give you a visa.

a oni dadzą ci wizę. Czy to

Isn't that strange?

nie dziwne?

But apparently it's well known

Ale podobno jest dobrze znany

It's true.

I'm not joking.

To prawda.

Nie żartuję.

Another thing you might need, of course, is your proof of identity.

Kolejną rzeczą, której możesz potrzebować, jest oczywiście dowód tożsamości.

Yes. Well, you might say that this is your proof of identity,

Tak. Cóż, możesz powiedzieć, że to jest twój dowód tożsamości,

but nowadays, of course, you might find that this is not enough.

ale w dzisiejszych czasach, oczywiście, może się okazać, że to nie wystarczy.

You might have to have perhaps a driving licence

Być może będziesz musiał mieć prawo jazdy

or maybe some other way of proving

lub inny sposób udowodnienia,

that you are who you say you are.

że ​​jesteś tym, za kogo się podajesz.

So I would imagine that a passport for most countries will be enough.

Wyobrażam sobie więc, że do większości krajów wystarczy paszport.

You will be able to use just your passport.

Będziesz mógł używać tylko paszportu.

However, you might also need a visa,

Jednak możesz również potrzebować wizy,

and you might also need some other proof of identity.

a także innego dowodu tożsamości.

As well.

Również.

And there are some countries that have their own identity card.

Są też kraje, które mają własny dowód osobisty.

A few years ago here in the U.K., people were trying to

Kilka lat temu tutaj, w Wielkiej Brytanii, ludzie próbowali

to get identity cards here in the U.K.

zdobyć dowód osobisty tutaj, w Wielkiej Brytanii,

But so far it hasn't happened.

ale jak dotąd tak się nie stało.

But we do have our passport, and some people do say that

Ale mamy paszport i niektórzy mówią, że

your passport is

paszport jest

very similar to an identity card.

bardzo podobny do dowodu osobistego.

It is a very good way of proving that you are

To bardzo dobry sposób na udowodnienie, że jesteś tym, za kogo się

who you say you are.

podajesz.

So it will be very easy for me to prove that I am Mr.

Będzie mi więc bardzo łatwo udowodnić, że jestem panem

Duncan because I have my passport,

Duncanem, ponieważ mam paszport,

even though my passport photograph is not very good

mimo że moje zdjęcie paszportowe nie jest zbyt dobre. Szczerze mówiąc, to

It is a horrible passport photograph,

okropne zdjęcie paszportowe

to be honest with you.

.

So what about you?

Więc co z Tobą?

Do you have a passport?

Czy masz paszport?

Do you have your own passport?

Czy masz własny paszport?

Is it easy to get a passport?

Czy łatwo jest zdobyć paszport?

I know from my time living in China,

Wiem z mojego pobytu w Chinach, że

it is not easy to get a passport if you are a Chinese citizen.

nie jest łatwo uzyskać paszport, jeśli jesteś obywatelem Chin.

It's very difficult.

To jest bardzo trudne.

It's not easy.

To nie jest łatwe.

You have to do lots of certain special things.

Musisz zrobić wiele pewnych specjalnych rzeczy.

Sometimes you have to bribe people to get a passport.

Czasem trzeba przekupić ludzi, żeby dostać paszport.

So I know from my experience in China

Więc wiem z mojego doświadczenia w Chinach, że

for people who are actually Chinese citizens, it is incredibly difficult,

dla ludzi, którzy są chińskimi obywatelami, jest to niezwykle trudne,

very hard to get a passport if you live in China,

bardzo trudne, aby otrzymać paszport, jeśli mieszkasz w Chinach,

Hello.

Oh, hello, Tomic.

Witam.

O, witaj Tomiku.

I didn't see you there. Hello, Tomic.

Nie widziałem cię tam. Witaj Tomiku.

Thank you for joining me.

Dziękuję za dołączenie do mnie.

I will be going in a few moments.

idę za kilka chwil. Już

It is almost time to say goodbye for today.

prawie czas pożegnać się z dzisiejszym dniem.

But don't worry because I am with you again tomorrow.

Ale nie martw się, bo jutro znów jestem z tobą.

I will be back with you tomorrow.

Wrócę z tobą jutro.

And we will do this again.

I zrobimy to ponownie.

But it won't be this.

Ale to nie będzie to.

It will be different.

Będzie inaczej.

The subject will be different tomorrow.

Temat jutro będzie inny.

We'll be talking about something else.

Będziemy mówić o czymś innym.

I hope you enjoy today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

I hope you've had a nice time

Mam nadzieję, że miło spędziliście czas

Do the citizens of the EU

Czy obywatele UE

not need a Turkish passport anymore?

nie potrzebują już tureckiego paszportu?

Well, I suppose I should explain briefly

Cóż, chyba powinienem pokrótce wyjaśnić,

that since Brexit, the United Kingdom is now separate

że od Brexitu Wielka Brytania jest teraz oddzielona

from everywhere else, so the rules might be different.

od reszty, więc zasady mogą być inne.

But I do know that if you travel from the UK

Ale wiem, że jeśli podróżujesz z Wielkiej Brytanii

and I suppose also maybe the United,

i przypuszczam, że także ze Stanów Zjednoczonych,

the European Union, it's very confusing,

Unii Europejskiej, jest to bardzo mylące,

then maybe you don't need a visa as well.

to może nie potrzebujesz również wizy.

But yes, it has been

Ale tak, to była

an agreement

umowa,

that apparently has been around for many years and we were quite surprised

która najwyraźniej istnieje od wielu lat i byliśmy dość zaskoczeni,

because most countries are very strict

ponieważ większość krajów jest bardzo surowa,

when it comes to visas.

jeśli chodzi o wizy.

They require that you must have

Wymagają, abyś miał

the visa with your passport.

wizę z paszportem.

But it would appear that Turkey

Wygląda jednak na to, że Turcja

has come to some arrangement

doszła do porozumienia,

where you can just pay for your visa when you arrive.

w którym można po prostu zapłacić za wizę po przyjeździe.

It seems like a bit of a risk to me, but there you go.

Wydaje mi się to trochę ryzykowne, ale proszę.

Thank you very much for your company today.

Bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.

Apparently in Lithuania,

Najwyraźniej na Litwie

the immigration officials are very busy

urzędnicy imigracyjni są bardzo zajęci,

because there are many people from Ukraine coming in.

ponieważ przyjeżdża wiele osób z Ukrainy.

Yes, I would imagine if you are living in one of the countries

near to Ukraine, I would imagine that there are many people now

going into your countries and looking for

krajach i szukaniu

some sort of shelter.

jakiegoś schronienia.

I think so.

Myślę, że tak.

And of course,

Oczywiście

there are many other countries now taking in people who are looking for

jest też wiele innych krajów, które przyjmują teraz ludzi szukających

refuge from Ukraine as well.

schronienia z Ukrainy.

Florence.

Florencja.

Thanks, Mr.

Dziękuję, panie

Duncan, for this live stream and see you all soon.

Duncan, za tę transmisję na żywo i do zobaczenia wkrótce.

Yes, I am with you tomorrow.

Tak, jestem z tobą jutro.

I am back tomorrow.

wracam jutro.

I hope you will join me then for Thursday.

Mam nadzieję, że dołączysz do mnie w czwartek.

Thursday.

Czwartek.

Another live stream coming your way.

Nadchodzi kolejna transmisja na żywo.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for joining me.

To jest pan

Duncan, kolebka języka angielskiego, który mówi, dziękuję za przyłączenie się do mnie. Do zobaczenia

See you tomorrow from 2 p.m.

jutro od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

And we will do this all over again.

I zrobimy to wszystko od nowa.

And of course, until the next time we meet here.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz.

Stay happy.

Pozostań szczęśliwy.

Stay safe.

Bądź bezpieczny.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy, gdy będziesz kroczyć wśród rasy ludzkiej.

And of course,

I oczywiście

ta ta. For now.

ta ta. Na razie.