Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #4 - LIVE from England / WED 6th APRIL 2022

I hope you're having a lovely day.

Espero que estés teniendo un hermoso día.

Wherever you are in the world.

Dondequiera que estés en el mundo.

It's a windy one today.

Hace viento hoy.

We have a lot of wind.

Tenemos mucho viento.

And I'm not talking about my colon.

Y no estoy hablando de mi colon.

It's breezy.

Es ventoso.

We have some blue sky.

Tenemos un poco de cielo azul.

We have some sunshine.

Tenemos algo de sol.

We had rain here.

Aquí llovió.

In fact, we're having everything today.

De hecho, estamos teniendo todo hoy.

I think we are getting every single season that exists.

Creo que estamos recibiendo todas las temporadas que existen.

Here we go, then. Yes, we are back.

Aquí vamos, entonces. Sí, estamos de vuelta.

And we are live from the birthplace of the English language.

Y estamos en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés.

Yes, it's myself, Mr.

Sí, soy yo, Sr.

Duncan, and hopefully you as well.

Duncan, y espero que usted también.

Two at a time.

Dos a la vez.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today? Are you okay? I hope so.

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Eso espero.

Are you happy?

¿Estás feliz?

Are you as happy as my little lamb?

¿Eres tan feliz como mi corderito?

Hello, little lamb.

Hola, corderito.

This is one of the new lambs that has been born recently.

Este es uno de los nuevos corderos que ha nacido recientemente.

And I've decided to keep you every time.

Y he decidido quedarme contigo cada vez.

Yes, I have.

Sí tengo.

Because you are so cute.

Porque tu eres muy lindo.

I hope you're feeling good today.

Espero que te sientas bien hoy.

Yes. My name is Duncan, and I talk about the English language.

Sí. Mi nombre es Duncan y hablo del idioma inglés.

You might say that I am an English addict.

Se podría decir que soy un adicto al inglés.

I'm quite keen.

Estoy bastante interesado.

If you are keen on something, it means you like it very much.

Si te gusta algo , significa que te gusta mucho.

So you might say that I am keen on

Así que podrías decir que no solo me gusta el

not only English, but also talking about the English language,

inglés, sino también hablar sobre el idioma inglés,

sharing my love of the English language,

compartir mi amor por el idioma inglés,

just like I'm sharing my love with my little lamb.

al igual que estoy compartiendo mi amor con mi corderito.

Lots of lambs are now popping out

Muchos corderos están saliendo ahora

of their mothers

de sus madres

in the fields around the area in which I live.

en los campos alrededor del área en la que vivo.

And that's another reason why I love this time of year.

Y esa es otra razón por la que me encanta esta época del año.

One of many reasons, but I think one of the biggest reasons

Una de las muchas razones, pero creo que una de las razones más importantes

why I love spring is because at this time of year

por las que amo la primavera es porque en esta época del año

you will see many lambs.

verás muchos corderos.

Oh, I can't resist showing some newborn lambs.

Oh, no puedo resistirme a mostrar algunos corderos recién nacidos.

So there is one of them. Isn't that lovely?

Así que hay uno de ellos. ¿No es eso encantador?

They are so cute when they are

Son tan lindos cuando son

so young.

tan jóvenes.

And you can see that one there.

Y usted puede ver que uno allí.

That one is not very old

Ese no es muy viejo

because it still has its umbilical cord

porque todavía tiene su cordón umbilical.

The umbilical cord

El cordón umbilical

is the thing that connects the baby to the mother.

es lo que conecta al bebé con la madre.

And you can see that that particular, particular lamb

Y pueden ver que ese particular, particular cordero

still has its umbilical cord.

todavía tiene su cordón umbilical.

And if you look at its tail, you might notice as well,

Y si miras su cola, también puedes notar,

if you look closely at the tail, you can see there is something wrapped

si miras de cerca la cola, puedes ver que hay algo envuelto

around the lamb's tail

alrededor de la cola del cordero

and that is to make the end of the tail drop off.

y eso hace que el extremo de la cola se caiga.

It is a way of shortening the tail.

Es una forma de acortar la cola.

It is called docking.

Se llama acoplamiento.

So when you dock something, you make something less

Entonces, cuando acoplas algo, haces algo menos

or maybe you make something shorter.

o tal vez haces algo más corto.

Oh, my goodness. Look at that.

Oh Dios mío. Mira eso.

Look at all those lovely little lambs I'm

Mira todos esos hermosos corderitos, no estoy

not sure if I want to hug them or eat them, to be honest.

seguro si quiero abrazarlos o comerlos, para ser honesto.

So I'm getting

Así que tengo

a mixture of emotions as at the moment I'm getting them

una mezcla de emociones, ya que en este momento les estoy dando

the emotion of love, but also the emotion of wanting

la emoción del amor, pero también la emoción de

to have something to eat with some mint sauce.

querer comer algo con salsa de menta.

So there they are, the little lambs.

Así que ahí están, los corderitos.

They they are all over the place at the moment as spring continues

Están por todas partes en este momento a medida que continúa la primavera

and lots of lambs are now coming out.

y ahora están saliendo muchos corderos.

Aren't they lovely?

¿No son encantadores?

Oh, I could sit all day watching them,

Oh, podría sentarme todo el día mirándolos,

but I'm not going to because we have other things to do.

pero no voy a hacerlo porque tenemos otras cosas que hacer.

We do.

We have lots of things to do today.

Hacemos.

Tenemos muchas cosas que hacer hoy.

We are talking all about passports today.

Hoy estamos hablando de pasaportes.

This is my passport, by the way, not yours.

Este es mi pasaporte, por cierto, no el tuyo.

This is mine.

Esto es mío.

And I remember one time in the past,

Y recuerdo una vez en el pasado,

the British passport was the most sort.

el pasaporte británico fue el más amable.

It was the most desired passport.

Era el pasaporte más deseado.

In the world. Not anymore.

En el mundo. Ya no.

Apparently there are passports

Aparentemente, hay pasaportes

that are more popular than the British passport.

que son más populares que el pasaporte británico.

And we will be looking at that a little bit later on.

Y lo veremos un poco más adelante.

Also, we will be discussing ways of using the word passport as well.

Además, también discutiremos formas de usar la palabra pasaporte.

And there are many ways of using the word passport,

Y hay muchas maneras de usar la palabra pasaporte,

especially when we are talking about opportunity,

especialmente cuando hablamos de oportunidades,

things that you might be able to get And I suppose that's one of the reasons

cosas que podrías obtener. Y supongo que esa es una de las razones

why not only the word passport,

por las que no solo la palabra pasaporte,

but also a passport itself.

sino también el pasaporte en sí.

Can be very useful from time to time.

Puede ser muy útil de vez en cuando.

Yes, we have made it all the way to the middle of the week.

Sí, hemos llegado hasta la mitad de la semana.

Don't forget, I am with you almost every day during the month of April,

No olvides que estoy contigo casi todos los días del mes de abril,

because today, yes, it is Wednesday

porque hoy sí, es miércoles

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

You believe video, you edit it.

Crees el video, lo editas.

If you do it is doo doo.

Si lo haces es doo doo.

How do you do today?

¿Como estás hoy?

Here we go.

Aquí vamos.

I hope you are feeling happy.

Espero que te sientas feliz.

I hope you are feeling good today.

Espero que te sientas bien hoy.

Definitely.

Definitivamente.

I really do.

realmente lo hago

So, 25 days I will be with you during the month of April.

Entonces, 25 días estaré con ustedes durante el mes de abril.

Something special to celebrate the arrival of spring time

Algo especial para celebrar la llegada de la primavera

because everyone becomes quite excited.

porque todo el mundo se emociona bastante.

In fact, can I tell you a story?

De hecho, ¿puedo contarte una historia?

Last weekend, Mr.

El fin de semana pasado, el Sr.

Steve and myself went into town and we were walking around and everyone.

Steve y yo fuimos a la ciudad y estábamos caminando y todos.

Everyone seemed

Todos parecían

happy.

felices.

Not just happy, but very happy.

No solo feliz, sino muy feliz.

In fact, a lot of people stopped to chat to us.

De hecho, mucha gente se detuvo a charlar con nosotros.

They said, hello, One, one person

Dijeron, hola, uno, una persona

even shouted, Hey, hey there.

incluso gritó, hola, hola.

And we turned around, and it was

Y nos dimos la vuelta, y

it was the the man who runs the local farmer's market.

era el hombre que dirige el mercado local de agricultores.

And he said, Hi, guys.

Y él dijo: Hola, chicos.

I thought you'd moved away.

Pensé que te habías mudado.

I thought you'd gone away.

Pensé que te habías ido.

We thought you had left.

Pensamos que te habías ido.

And we said, No, no, we're still here.

Y dijimos, No, no, todavía estamos aquí.

We're not going anywhere.

No vamos a ninguna parte.

But a lot of people were very friendly, even a cyclist.

Pero mucha gente fue muy amable, incluso un ciclista.

We were sitting down having our afternoon coffee on Saturday,

Estábamos sentados tomando nuestro café de la tarde del sábado,

and a cyclist came,

y vino un ciclista, se

sat down next to us and started chatting away.

sentó a nuestro lado y comenzó a charlar.

Started chatting to us for no reason.

Comenzó a chatear con nosotros sin ningún motivo.

So it would appear spring time does bring out

Entonces, parece que la primavera trae

the happiness and joy in people.

la felicidad y la alegría en las personas.

I suppose when you see colour like this,

Supongo que cuando ves un color como este,

I suppose it is very easy to become excited. Yes.

supongo que es muy fácil emocionarse. Sí.

Some of the daffodils are still alive.

Algunos de los narcisos todavía están vivos.

Many of them have withered away, but there are some

Muchos de ellos se han marchitado, pero hay algunos

that are still surviving.

que aún sobreviven.

Some of the daffodils are still alive

Algunos de los narcisos todavía están vivos

for the next few days before they all shrivel away and disappear.

durante los próximos días antes de que todos se marchiten y desaparezcan.

Can you believe there is one town here in the

¿Puedes creer que hay una ciudad aquí en el

UK that has banned daffodils?

Reino Unido que ha prohibido los narcisos?

It was in the news yesterday.

Ayer salió en las noticias.

Apparently a local authority has banned daffodils.

Al parecer, una autoridad local ha prohibido los narcisos.

They've gone around the whole town

Han dado la vuelta a todo el pueblo

and they've cut them all

y las han cortado todas.

They've removed all of the flowers

Han quitado todas las flores

because they are worried that people

porque les preocupa que la

will try eating them.

gente intente comérselas.

Are people that crazy?

¿La gente está tan loca?

Have you ever eaten a daffodil?

¿Alguna vez has comido un narciso?

Have you ever felt the desire to eat a daffodil

¿Alguna vez has sentido ganas de comer un narciso?

What is that all about?

¿De qué se trata?

I have no idea.

No tengo ni idea.

But that's what happens sometimes in this crazy world.

Pero eso es lo que sucede a veces en este mundo loco.

People do find very strange things.

La gente encuentra cosas muy extrañas.

Sometimes it makes absolutely

A veces no tiene absolutamente

no sense whatsoever.

ningún sentido en absoluto.

Apparently, they were worried that children

Aparentemente, estaban preocupados de que los

were going to try and eat the daffodils.

niños intentaran comerse los narcisos.

I don't think that happens.

No creo que eso suceda.

I don't think children go around eating everything that exists.

No creo que los niños anden comiendo todo lo que existe.

To be honest, I don't think it happens.

Para ser honesto, no creo que suceda.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Hello to you.

Hola a ti.

Live chat.

Chat en vivo.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Great to see you here. In fact.

Qué bueno verte aquí. De hecho.

Who was first on today's live chat?

¿Quién fue el primero en el chat en vivo de hoy?

Oh, yes. We have

Oh sí. Tenemos

Vitesse.

Vitesse.

Vitesse, you our first.

Vitesse, eres nuestro primero.

But also we had Luis Mendes.

Pero también teníamos a Luis Mendes.

You were also first today.

También fuiste el primero hoy.

You all arrived at exactly 2:00.

Todos ustedes llegaron exactamente a las 2:00.

And also Paolo as well.

Y también Paolo también.

Hello, Paolo.

Hola, Paolo.

Paolo.

Pablo.

Paolo.

Pablo.

You were also first today.

También fuiste el primero hoy.

So congratulations to all three of you.

Así que felicidades a los tres.

You were first on today's live chat

Fuiste el primero en el chat en vivo de hoy.

Are you enjoying my dimples?

¿Estás disfrutando de mis hoyuelos?

Do you like my dimples today?

¿Te gustan mis hoyuelos hoy?

I don't know why my dimples

No sé por qué se me

are really standing out I don't know why

notan mucho los hoyuelos. No sé por qué.

Maybe I'm losing weight.

Tal vez estoy perdiendo peso.

Apparently, that's what I've noticed in the past.

Aparentemente, eso es lo que he notado en el pasado.

When I start to lose weight quite often, you can see

Cuando empiezo a perder peso con bastante frecuencia, puedes ver

my dimples much easier.

mis hoyuelos mucho más fácilmente.

Oh, so I'm.

Oh, entonces lo soy.

I'm intrigued to find out what happens next.

Estoy intrigado por saber qué sucede después.

Maybe I am.

A lo mejor si soy.

I haven't weighed myself for a long time.

Hace mucho tiempo que no me pesaba.

It's been a long time since I've stood on the weighing scales

Ha pasado mucho tiempo desde que me paré en la balanza

because I was a little afraid that I may have put on some more weight,

porque tenía un poco de miedo de haber engordado un poco más,

but I can see my dimples, which means perhaps

pero puedo ver mis hoyuelos, lo que significa que tal

I am losing a little bit more weight.

vez estoy perdiendo un poco más de peso.

Hello, also to Sandra Gonzalez.

Hola, también a Sandra González.

Nice to see you here on Wednesday.

Encantado de verte aquí el miércoles.

Don't forget, I'm here tomorrow as well.

No lo olvides, yo también estoy aquí mañana.

Tomorrow and Friday.

Mañana y viernes.

And then I have Saturday off for my rest.

Y luego tengo el sábado libre para descansar.

And then we are back on Sunday with Mr.

Y luego volvemos el domingo con el Sr.

Steve.

Steve.

25 days of live English, so not every day.

25 días de inglés en vivo, así que no todos los días.

All almost every day.

Todo casi todos los días.

Hello. Also to Sash.

Hola. También a Sash.

Hello.

Also to New Win Teen.

Hola.

También a New Win Teen.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

We also have galu

También tenemos esposa galu

vitoria sud seeker wife, faye.

vitoria sud buscador, faye.

Nice to see you here as well. Again.

Encantado de verte aquí también. Otra vez.

We also have a morale.

También tenemos moral.

Morale

Moral

morale

moral

with an echo.

con un eco.

I hope you enjoyed that.

Espero que hayas disfrutado eso.

Richard is here.

Ricardo está aquí.

We also have an a we also have.

También tenemos un a que también tenemos.

Hello, Mick.

Hola Mick.

Hello, Mick.

Hola Mick.

Yes, hello to you as well.

Sí, hola a ti también.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Beatriz we also have Louie Perez,

Beatriz también tenemos a Louie Pérez,

who apparently is watching in Ecuador.

quien aparentemente está viendo en Ecuador.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Yes, we do have quite a few people watching in your part of the world, actually.

Sí, tenemos bastantes personas mirando en tu parte del mundo, en realidad.

Claudia, hello, Claudia.

Claudia, hola, Claudia.

Nice to see you. Back as well.

Me alegro de verte. Volver también.

I hope you are having a good day.

Espero que estés teniendo un buen día.

Is it a busy day?

¿Es un día ocupado?

Because I know where you are.

Porque sé dónde estás.

It is still morning.

Todavía es de mañana.

So some people do share their breakfast with me in the morning

Entonces, algunas personas comparten su desayuno conmigo en la mañana

when I start my live stream.

cuando comienzo mi transmisión en vivo.

For some people, it's very early.

Para algunas personas, es muy temprano.

For some it's very late.

Para algunos es muy tarde.

So maybe some of you are preparing to go to bed,

Entonces, tal vez algunos de ustedes se estén preparando para irse a la cama,

but some of you right now

pero algunos de ustedes en este momento

probably preparing your breakfast early in the morning.

probablemente estén preparando su desayuno temprano en la mañana.

What are you having?

¿Que estás teniendo?

Are you having something nice?

¿Estás teniendo algo agradable?

What do you normally have for breakfast?

¿Qué desayunas normalmente?

Do you eat something lovely?

¿Comes algo delicioso?

Do you eat something nice?

¿Comes algo rico?

Something healthy?

¿Algo saludable?

Last week, I did something very strange.

La semana pasada, hice algo muy extraño.

I actually had cheese last week for breakfast.

De hecho, comí queso la semana pasada para el desayuno.

I had cheese on a toasted bun.

Tuve queso en un bollo tostado.

So I put two halves of a bun into the toaster

Así que puse dos mitades de un bollo en la tostadora

and then I put some cheese on it.

y luego le puse un poco de queso.

But I had that for breakfast.

Pero tuve eso para el desayuno.

So you might say that that was a continental breakfast.

Así que se podría decir que fue un desayuno continental.

Continental breakfasts to us

El desayuno continental para nosotros

is something like bread meat, maybe even cheese.

es algo así como carne de pan, tal vez incluso queso.

But of

course, a lot of people these days are thinking of their health.

Pero, por

supuesto, muchas personas en estos días están pensando en su salud.

So quite often people will have maybe porridge for their breakfast

Muy a menudo, la gente desayunará gachas de avena

or maybe some yoghurt or something.

o tal vez un poco de yogur o algo así.

Something healthy cereal,

Algo de cereal saludable,

something with lots of wheat or bran.

algo con mucho trigo o salvado.

I'm not sure about that.

No estoy seguro de eso.

I did for a while

Durante un

have porridge for my breakfast, but then then suddenly I went off it.

tiempo comí gachas de avena para el desayuno, pero luego, de repente, lo dejé.

I didn't want to eat it anymore.

Ya no quería comerlo.

So last week, I did have cheese for my breakfast.

Así que la semana pasada, comí queso para mi desayuno.

I know it is a very strange thing to have for your breakfast, but I did.

Sé que es una cosa muy extraña para el desayuno, pero lo hice.

That's what I did. I did.

Eso fue lo que hice. Hice.

I did that.

Yo lo hice.

Honestly, I'm not joking.

Honestamente, no estoy bromeando.

I really did have cheese for my breakfast last week.

Realmente comí queso para mi desayuno la semana pasada.

Hello.

Also to Beatrice Moniz.

Hola.

También a Beatrice Moniz.

She is here as well.

Ella está aquí también.

Nice to see you. We have sunshine.

Me alegro de verte. Tenemos sol.

This is breaking news.

Esta es una noticia de última hora.

We have sunshine. Nine.

Tenemos sol. Nueve.

The sun has now come out. You can see behind me.

El sol ya ha salido. Puedes ver detrás de mí.

So that behind me is the garden right now.

Así que detrás de mí está el jardín ahora mismo.

It is windy, but we are having some brief moments

Hace viento, pero también tenemos algunos breves momentos

of sunlight as well, which is nice.

de luz solar, lo cual es agradable.

Or Agenda.

O Agenda.

Hello, agenda or Rajendra Singh says,

Hola, agenda o Rajendra Singh dice:

Dear teacher, I am listening to you whilst walking.

Querido maestro, te escucho mientras caminas.

So you are maybe listening to me on your ear buds.

Así que tal vez me estés escuchando en tus auriculares.

Can I say hello to Rajendra

¿Puedo saludar a Rajendra?

My voice is now getting very close to the microphone.

Mi voz ahora se está acercando mucho al micrófono.

I hope you are enjoying today's

Espero que estés disfrutando de

high stream

la transmisión alta de hoy

Hello. Also to Amrita.

. Hola. También a Amrita.

Oh, apparently

Oh,

apparently Florence

aparentemente Florence

has a new member of her family

tiene un nuevo miembro de su familia,

a grandson.

un nieto.

So congratulations to Florence on your new grandson.

Así que felicidades a Florence por su nuevo nieto.

A new arrival in your family.

Una nueva llegada a tu familia.

And of course, it is always an exciting time

Y, por supuesto, siempre es un momento emocionante

when a new little bundle of joy appears.

cuando aparece un nuevo pequeño paquete de alegría.

So we were talking about lambs a few moments ago.

Así que estábamos hablando de corderos hace unos momentos.

But, of course,

Pero, por supuesto,

there are lots of new

hay un montón de nuevos

types of life popping into the world.

tipos de vida apareciendo en el mundo.

Not just lambs, but also people as well.

No solo corderos, sino también personas.

Little people popping into the world.

Pequeñas personas apareciendo en el mundo.

So congratulate Asians as well.

Así que felicita a los asiáticos también.

On behalf of everyone here,

En nombre de todos aquí,

an English addict.

un adicto al inglés.

Thank you very much for joining.

Muchas gracias por unirte.

Even though I'm sure you have a lot of other things you could be doing, you could be holding your baby,

Aunque estoy seguro de que tienes muchas otras cosas que podrías estar haciendo, podrías estar sosteniendo a tu bebé, a

your new grandson in your arms,

tu nuevo nieto en tus brazos,

but instead you are here watching me.

pero en lugar de eso, estás aquí observándome.

Some people might say another big baby.

Algunas personas podrían decir otro bebé grande.

Yeah.

Sí.

Hello, also to Monisha, nice to see you here as well.

Hola, también a Monisha, encantada de verte por aquí también.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

It's good to see you all here.

Es bueno verlos a todos aquí.

Thank you for sticking with me.

Gracias por seguir conmigo.

Because I am here almost every day and I know I will keep mentioning it,

Porque estoy aquí casi todos los días y sé que lo seguiré mencionando,

but it is important for those who don't realise

pero es importante para aquellos que aún no se dan cuenta

yet you can actually find me here

que en realidad me pueden encontrar aquí

every day.

todos los días.

During April, from Sunday to Friday, 2 p.m.

Durante el mes de abril, de domingo a viernes, de 14 a 14 h.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

We will spend time together

Pasaremos tiempo juntos.

By the way, I mentioned a couple of days ago

Por cierto, mencioné hace un par de días

that of course we have Easter

que, por supuesto, tenemos

coming up on Sunday, the 17th of April

Pascua el domingo 17 de abril

and I think we will be with you on Easter Sunday.

y creo que estaremos con ustedes el domingo de Pascua.

So both Mr.

Entonces, tanto el Sr.

Steve and myself, we will both be with you on Easter Sunday.

Steve como yo, estaremos con ustedes el Domingo de Pascua.

Spending a little bit of time with you.

Pasar un poco de tiempo contigo.

And for many people, it is an important day.

Y para muchas personas, es un día importante.

And also for me,

Y también para mí

it's a special day because I get to eat

, es un día especial porque puedo comer

lots and lots of chocolate.

muchísimo chocolate.

As you know.

Como tú sabes.

I enjoy chocolate very much.

Disfruto mucho del chocolate.

So, yes, we will be with you on Easter Sunday.

Entonces, sí, estaremos con ustedes el Domingo de Pascua.

As well, a public holiday

Además, festivo

and also over the weekend of Easter.

y también durante el fin de semana de Semana Santa.

Quite often it is a long public holiday, so lots of people will be off work.

Muy a menudo es un día festivo largo, por lo que mucha gente estará fuera del trabajo.

Hello also to our Beau Fawzi.

Hola también a nuestro Beau Fawzi.

Hello, Abu Fozzie.

Hola, Abu Fozzie.

I don't recognise your name.

No reconozco tu nombre.

Is it your first time here?

¿Es tu primera vez aquí?

If it is, well, can I say welcome.

Si es así, bueno, puedo decir bienvenido.

And I hope you enjoy everything that happens

Y espero que disfrutes todo lo que sucede

Have you ever met a famous person?

¿Alguna vez has conocido a una persona famosa?

And this is for everyone.

Y esto es para todos.

So this is a question for all of you.

Así que esta es una pregunta para todos ustedes.

Have you ever met a famous person?

¿Alguna vez has conocido a una persona famosa?

In a few moments we are looking at a very strange moment of time

En unos momentos estamos viendo un momento muy extraño

that occurred last week when some people were walking around their local supermarket.

que ocurrió la semana pasada cuando algunas personas caminaban por su supermercado local.

All of that coming up a little bit later on.

Todo eso viene un poco más adelante.

We will have a little break and then I'm back.

Tendremos un pequeño descanso y luego vuelvo.

We are talking about

Estamos hablando de

passport for today.

pasaporte para hoy.

This used to be the most powerful passport in the world.

Este solía ser el pasaporte más poderoso del mundo.

However, these days it is not

Sin embargo, en estos días no

there are many more powerful

hay muchos pasaportes más poderosos

passports than the British passport.

que el pasaporte británico.

And we will be looking that a little bit later on.

Y lo veremos un poco más adelante.

But now it's time to take a look at one of my full English lessons.

Pero ahora es el momento de echar un vistazo a una de mis lecciones de inglés completas.

And this is full English. 33.

Y esto es inglés completo. 33.

Here are some excerpts Just to give you an idea,

Aquí hay algunos extractos Solo para darte una idea,

to give you a clue to what I do

para darte una pista de lo que

right here on YouTube,

hago aquí en YouTube.

What's it all about?

¿De qué se trata?

As I lie here in solitude, on this giant wall

Mientras me acuesto aquí en soledad, en esta pared gigante que

hurtling through space on such a beautiful day,

atraviesa el espacio en un día tan hermoso,

as I look up at that glowing ball of gas that keeps us all alive

mientras miro esa bola de gas brillante que nos mantiene a todos vivos

and well on this little blue pebble, I can't help

y bien en este pequeño guijarro azul, no puedo

but wonder what is it all about?

evitar preguntarme ¿que es todo esto?

Why are we here?

¿Por qué estamos aquí?

These existential thoughts rattle in my head again and again.

Estos pensamientos existenciales retumban en mi cabeza una y otra vez.

Keeping me from my nocturnal slumber as one by one.

Apartándome de mi sueño nocturno como uno por uno.

My brain cells glow white hot with the windows that I behold

Mis células cerebrales brillan al rojo vivo con las ventanas que contemplo

Anyway, enough of that.

De todos modos, basta de eso.

Hi, everybody, and welcome to another full English video lesson.

Hola a todos, y bienvenidos a otra lección completa de inglés en video.

Here we are at lesson number three,

Aquí estamos en la lección número tres,

which also happens to be my imaginary age.

que también es mi edad imaginaria.

Yes, for today only I am 33

Sí, solo por hoy tengo 33 años.

Anyway,

De todos modos,

I can't lie here all day whispering about nothing,

no puedo quedarme aquí todo el día susurrando sobre nada,

as we have a very busy, full English lesson to get on with,

ya que tenemos una lección de inglés completa y muy ocupada

which will start around about now.

que comenzar, que comenzará aproximadamente ahora.

I love talking about British traditions and customs.

Me encanta hablar de las tradiciones y costumbres británicas.

So today I would like to tell you about one that has been very popular for many years.

Así que hoy me gustaría hablarles de uno que ha sido muy popular durante muchos años.

Over time, we often buy things that seem useful at the time,

Con el tiempo, a menudo compramos cosas que parecen útiles en ese momento,

but eventually they become unused and unwanted.

pero eventualmente se vuelven inutilizables y no deseadas.

However, there is a way of selling your old items in person,

Sin embargo, hay una manera de vender sus artículos viejos en persona y, a

and sometimes you might make a little bit of money as well.

veces, también puede ganar un poco de dinero.

You can sell your second hand items to someone who needs them.

Puedes vender tus artículos de segunda mano a alguien que los necesite.

If something is second hand, it means that it has been used.

Si algo es de segunda mano , significa que ha sido usado.

It is pre owned.

Es seminuevo.

It is not new.

no es nuevo

You can sell your unwanted items at a car boot sale.

Puede vender sus artículos no deseados en una venta de maletero.

This is a place where people turn up and sell

Este es un lugar donde la gente aparece y vende

items from the boots of their cars.

artículos desde el maletero de sus coches.

There are many car boot sales that take place here in the UK.

Hay muchas ventas de maleteros que tienen lugar aquí en el Reino Unido.

They often happen at the weekend

Suelen ocurrir los fines de semana.

Then there is a jumble sale.

Luego hay un mercadillo.

Things that are unwanted or second hand

Las cosas que no son deseadas o de segunda mano

are sold at a jumble sale

se venden en un mercadillo. A

a jumble sale is often held to raise money for charity.

menudo se lleva a cabo un mercadillo para recaudar dinero para obras de caridad.

The word jumble means old and unwanted,

La palabra revoltijo significa viejo e indeseable,

as well as mixed up and messy.

así como revuelto y desordenado.

Old unwanted items can be

Los artículos viejos no deseados se pueden

described as knickknacks, odds and ends.

describir como chucherías, probabilidades y extremos.

BRIC a brac jumble and even junk.

BRIC un revoltijo Brac e incluso chatarra.

There are shops that specialise in second hand items.

Hay tiendas que se especializan en artículos de segunda mano.

You might buy a second hand car.

Podrías comprar un coche de segunda mano.

A car that has been pre-owned and not new

Un coche usado y no nuevo

is second hand

es de segunda

It's now time for another buzz word.

mano Ahora es el momento de otra palabra de moda.

A buzz word is a word or phrase that is used

Una palabra de moda es una palabra o frase que se usa

during a certain period of time or is generally popular.

durante un cierto período de tiempo o que es generalmente popular.

Today's buzz word is

La palabra de

shaming.

moda de hoy es vergüenza.

This particular word is not new, but it is

Esta palabra en particular no es nueva, pero a

often used in phrases that have become prominent.

menudo se usa en frases que se han vuelto prominentes.

The word shame means to feel upset or distraught

La palabra vergüenza significa sentirse molesto o angustiado

over some negative aspect of your life, or because of the way you feel about yourself.

por algún aspecto negativo de tu vida, o por la forma en que te sientes contigo mismo.

You feel self-conscious about something.

Te sientes acomplejado por algo.

We often use shaming with the state of being a certain way.

A menudo usamos la vergüenza con el estado de ser de cierta manera.

One group of people might accuse another of shaming them

Un grupo de personas puede acusar a otro de avergonzarlos

by the things they say or do overweight

por las cosas que dicen o hacen. Las

people might feel fat shamed because of their size.

personas con sobrepeso pueden sentirse avergonzadas por su tamaño.

They are made to feel uncomfortable about being fat

Se les hace sentir incómodos por estar gordos.

So fat shaming is the action of ridiculing

Por lo tanto, avergonzar a los gordos es la acción de ridiculizar

or placing guilt on the overweight.

o culpabilizar a las personas con sobrepeso.

Another one is poverty shaming, which is the action of ridiculing

Otro es la vergüenza de la pobreza, que es la acción de ridiculizar

or using a person's poverty for entertainment or exploitation.

o usar la pobreza de una persona para entretenimiento o explotación.

A poor person might be berated or shamed for being poor.

Una persona pobre puede ser reprendida o avergonzada por ser pobre.

This form of shaming is seen by some

Esta forma de avergonzar es vista por algunos

as embarrassing and exploitative.

como vergonzosa y explotadora.

The suffix shaming can be added to any state

El sufijo vergüenza se puede agregar a cualquier estado

that is held up as a way not to live.

que se presente como una forma de no vivir.

Poverty shaming, fat shaming, body shaming,

La vergüenza por la pobreza, la vergüenza por la gordura, la vergüenza por el cuerpo,

parental shaming or Internet shaming are all seen as types

la vergüenza por los padres o la vergüenza por Internet son vistas como tipos

of social humiliation by those affected by the negative attention

de humillación social por parte de aquellos afectados por la atención negativa

they bring

que atraen.

Here are two English words

Aquí hay dos palabras en inglés

that both have positive meanings and can shape a person's life forever.

que tienen significados positivos y pueden moldear la vida de una persona para siempre.

The words are inspire and aspire.

Las palabras son inspirar y aspirar.

Firstly, the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something.

En primer lugar, la palabra inspirar significa llenar a alguien con el impulso o la capacidad de hacer algo.

Quite often the thing in question is creative.

Muy a menudo la cosa en cuestión es creativa.

Something you see or hear inspires you to do something yourself.

Algo que ves o escuchas te inspira a hacer algo tú mismo.

You feel inspired by the thing you saw

Te sientes inspirado por lo que viste

You feel the urge to do something similar or to go off on your own course

. Sientes la necesidad de hacer algo similar o seguir tu propio camino

and create something unique and individual.

y crear algo único e individual.

The action of another person might inspire you to do the same thing

La acción de otra persona puede inspirarte a hacer lo mismo

you feel and bold and move.

que sientes y audaz y conmovedor.

I like that word.

me gusta esa palabra

To embolden is to give confidence and encouragement through action.

Envalentonar es dar confianza y aliento a través de la acción.

You might describe inspiration as a type of enlightenment

Puede describir la inspiración como un tipo de iluminación en la

you feel inspired, which encourages you to take action.

que se siente inspirado, lo que lo alienta a tomar medidas.

I attended a business seminar last weekend

Asistí a un seminario de negocios el fin de semana pasado

and now I feel inspired to start my own company.

y ahora me siento inspirado para iniciar mi propia empresa.

That beautiful sunset has inspired me to start painting again.

Esa hermosa puesta de sol me ha inspirado para empezar a pintar de nuevo.

Then there is the word

Luego está la palabra

inspire which describes the feeling of bettering yourself.

inspirar que describe el sentimiento de mejorarse a uno mismo.

You see a place where you would like to be in the future

Ve un lugar donde le gustaría estar en el futuro

with a better job, a better house, or perhaps a more comfortable lifestyle.

con un mejor trabajo, una mejor casa o quizás un estilo de vida más cómodo.

These are the things a person might aspire to.

Estas son las cosas a las que una persona podría aspirar.

You might say that the urge which comes from feeling aspiration

Se podría decir que el impulso que proviene de sentir la aspiración

is what pushes us forward to better ourselves.

es lo que nos empuja hacia adelante para mejorarnos a nosotros mismos.

You aspire towards a goal

Aspiras hacia una meta

or an objective ambition, and hope

o una ambición objetiva, y la esperanza

can be the driving forces that help you realise your dreams for the future.

puede ser la fuerza impulsora que te ayude a realizar tus sueños para el futuro.

You can be inspired to aspire.

Puedes inspirarte para aspirar.

I saw a lovely village on TV last night,

Anoche vi un pueblo encantador en la televisión,

which is the place I'd like to live one day.

que es el lugar en el que me gustaría vivir algún día.

To dream and aspire is what we all do.

Soñar y aspirar es lo que todos hacemos.

Sometimes those hopes and dreams are big and appear out of reach.

A veces esas esperanzas y sueños son grandes y parecen estar fuera de nuestro alcance.

But if you can imagine something, then there is no reason why it can't be achieved.

Pero si puedes imaginar algo, entonces no hay razón por la que no se pueda lograr.

It all depends on you.

Todo depende de ti.

To inspire is to give someone a spark of creativity.

Inspirar es darle a alguien una chispa de creatividad.

To aspire is to think positive, dream big,

Aspirar es pensar en positivo, soñar en grande

and most importantly of all, never give up

y, lo más importante de todo, nunca rendirse.

There was one of my many,

Había una de mis muchas,

many English lessons that are available on my YouTube channel.

muchas lecciones de inglés que están disponibles en mi canal de YouTube.

They are all there for you to watch.

Están todos ahí para que los veas.

Hmm. Here I am once again.

Mmm. Aquí estoy de nuevo.

And there you are as well.

Y ahí estás tú también.

Here we go again. Yes, we are back once more.

Aquí vamos de nuevo. Sí, estamos de vuelta una vez más.

Live as live can be on Wednesday.

Vive como vivir puede ser el miércoles.

25 days of live streams coming up during this month.

25 días de transmisiones en vivo durante este mes.

And I hope you will try to join me for as many as you can.

Y espero que trates de unirte a mí tantos como puedas.

It would be lovely to have you here.

Sería maravilloso tenerte aquí.

It's a windy day here in the UK.

Es un día ventoso aquí en el Reino Unido.

Very windy, in fact.

Mucho viento, de hecho.

But the good news is we also have sunshine as well.

Pero la buena noticia es que también tenemos sol.

Windy, but lots and lots of lovely sunshine.

Ventoso, pero montones y montones de sol encantador.

Oh, and also, it's not very warm.

Ah, y además, no hace mucho calor.

Mr. Steve went out for a run about 20 minutes ago.

El Sr. Steve salió a correr hace unos 20 minutos.

He came back and he said, it's freezing outside.

Regresó y dijo, hace mucho frío afuera.

So it is a cold day.

Así que es un día frío.

Hopefully things will get warmer over the next few days

Con suerte, las cosas se calentarán en los próximos días a

as spring continues on its on its journey.

medida que la primavera continúa su viaje.

It would be very nice to see some good weather.

Sería muy agradable ver algo de buen tiempo.

I mentioned a few moments ago a moment of time.

Mencioné hace unos momentos un momento del tiempo.

Have you ever met someone famous?

¿Alguna vez has conocido a alguien famoso?

Have you ever bumped into someone

¿Alguna vez te has topado con alguien

bumping into someone famous?

chocando con alguien famoso?

If you bump into someone, it means you collide with them.

Si chocas con alguien , significa que chocas con él.

So we can use this phrase maybe

Así que podemos usar esta frase tal vez

in more than one way to bump into someone is to collide.

en más de una forma de chocar con alguien es chocar.

But also we can use it as a way of expressing.

Pero también podemos usarlo como una forma de expresión.

Meeting someone so you might bump into an old friend.

Conocer a alguien para que puedas encontrarte con un viejo amigo.

You might meet someone you haven't seen for a long time.

Es posible que conozcas a alguien que no has visto en mucho tiempo.

Maybe a friend, maybe a relative, or maybe a famous person.

Tal vez un amigo, tal vez un pariente o tal vez una persona famosa.

And this happened a few days ago when a group of people

Y esto sucedió hace unos días cuando un grupo de

were walking around their local supermarket and they met

personas paseaba por el supermercado de su localidad y se encontraron con

John Travolta

John Travolta

as you do

como tú

Yes, it can happen.

sí que puede pasar.

You might be walking around your local supermarket

Es posible que esté caminando por su supermercado local

in Norfolk

en Norfolk

and suddenly

y de repente

buy the baked beans.

compre los frijoles horneados.

You see John Travolta from Hollywood

Ves a John Travolta de Hollywood

doing his shopping.

haciendo sus compras.

And that's what happened a few days ago.

Y eso es lo que pasó hace unos días.

Lots of very eager people, very excited.

Mucha gente muy ansiosa, muy emocionada.

So they wanted to have their photographs taken.

Así que querían que les tomaran fotografías.

In fact, I think these days

De hecho, creo que en estos días la

people prefer to have a photograph with a famous person

gente prefiere tener una fotografía con una persona famosa en

instead of their autograph.

lugar de su autógrafo.

So in the past, you would often ask

Entonces, en el pasado, a menudo le pedías a

a famous person to write their name

una persona famosa que escribiera su nombre

on a piece of paper or maybe on something else.

en una hoja de papel o tal vez en otra cosa.

Maybe on your T-shirt, you ask the person

Tal vez en tu camiseta, le pides a la persona

to sign something for you.

que te firme algo.

But these days, I think when someone meets a famous

Pero en estos días, creo que cuando alguien conoce a una

person, I think quite often

persona famosa, creo que a

they want

a photograph because we all have our mobile phones in our hands.

menudo quiere

una fotografía porque todos tenemos nuestro teléfono móvil en la mano.

So it's much easier these days to do that.

Así que es mucho más fácil en estos días hacer eso.

It's much easier to say, oh, hello, John Travolta.

Es mucho más fácil decir, oh, hola, John Travolta.

Is it okay if I take a photograph with you?

¿Está bien si me tomo una fotografía contigo?

And apparently he was more than willing to spend time

Y aparentemente estaba más que dispuesto a pasar tiempo

with people in the supermarket

con la gente en el supermercado

and have lots and lots of pictures

y a tomarse muchas fotos

taken with many different people, which I think is fantastic.

con muchas personas diferentes, lo que creo que es fantástico.

It is.

Está.

So we often think of celebrities as being distant.

Entonces, a menudo pensamos en las celebridades como distantes.

They quite often don't want to communicate

Muy a menudo no quieren comunicarse

with the general public.

con el público en general.

Like me and you.

Como tú y yo.

But apparently everyone was saying John Travolta was so nice.

Pero aparentemente todo el mundo decía que John Travolta era muy agradable.

He spent so much time talking to us and he didn't mind.

Pasó mucho tiempo hablando con nosotros y no le importó.

He stood with many people having his photograph taken with them.

Estuvo de pie con muchas personas haciéndose una fotografía con ellos.

And it was no trouble whatsoever.

Y no fue ningún problema.

So I get the feeling that John Travolta

Así que tengo la sensación de que John Travolta

is one of those nice celebrities.

es una de esas buenas celebridades.

Of course, we often hear of stories of people

Por supuesto, a menudo escuchamos historias de personas que se

meeting celebrities who turn out

encuentran con celebridades que

to be not very nice.

resultan no ser muy agradables.

Maybe they don't want to talk to the general public.

Tal vez no quieran hablar con el público en general.

Maybe they don't want to have their photograph taken with anyone.

Tal vez no quieran fotografiarse con nadie.

Maybe they just walk away.

Tal vez simplemente se vayan.

Maybe they shout abuse

Tal vez griten insultos

at the public.

al público.

It can happen sometimes.

Puede suceder a veces.

So, yes, if you are lucky, you might meet someone famous and they might be lovely.

Entonces, sí, si tienes suerte, puedes conocer a alguien famoso y puede ser encantador.

They might actually be very nice in real life.

De hecho, podrían ser muy agradables en la vida real.

I have met some famous people.

He conocido a algunas personas famosas.

I remember a few years ago,

Recuerdo hace unos años,

I was in London many years ago.

estuve en Londres hace muchos años.

And the premiere of a film called

Y se estaba produciendo el estreno de una película llamada

12 Monkeys was taking place.

12 monos.

And I was outside the cinema And lots of famous people

Y yo estaba fuera del cine Y

were arriving for the premiere of the movie.

llegaban muchos famosos para el estreno de la película.

And one of those people was Bruce Willis.

Y una de esas personas fue Bruce Willis.

So I actually managed to say hello to Bruce Willis.

Así que me las arreglé para saludar a Bruce Willis.

He stood right in front of me, and I said, Hello, Bruce.

Se paró justo frente a mí y dije: Hola, Bruce.

And then he was gone.

Y luego se fue.

It was a very fleeting moment of time.

Fue un momento muy fugaz de tiempo.

But yes, I have met famous people.

Pero sí, he conocido gente famosa.

I suppose the most famous person must be Bruce Willis.

Supongo que la persona más famosa debe ser Bruce Willis.

I think so.

Creo que sí.

I've met other famous people.

He conocido a otras personas famosas.

But maybe people that you haven't heard of.

Pero tal vez personas de las que no has oído hablar.

We actually have a famous person

De hecho, tenemos una persona famosa que

living here in much Wenlock.

vive aquí en gran parte de Wenlock.

We have a very famous TV celebrity

Tenemos una celebridad de televisión muy famosa que

living here and much Wenlock

vive aquí y mucho Wenlock

I might talk more about that tomorrow.

. Podría hablar más sobre eso mañana.

Hello. Live chat.

Hola. Chat en vivo.

Don't worry, I haven't forgotten about you.

No te preocupes, no me he olvidado de ti.

Hello.

Also to Vittoria. Very nice.

Hola.

También a Victoria. Muy agradable.

Oh, apparently Victoria has met

Oh, aparentemente Victoria ha conocido a

Rudolph New. Yes,

Rudolph New. Sí,

very famous.

muy famoso.

Ballet dancer. Sadly, no longer with us.

Bailarina de ballet. Lamentablemente, ya no está con nosotros.

Very good.

Muy bien.

So, have you ever met anyone famous as a famous person?

Entonces, ¿alguna vez has conocido a alguien famoso como una persona famosa?

Have you ever walked down the road and suddenly

¿Alguna vez has caminado por la calle y de repente

you meet a famous person?

te encuentras con una persona famosa?

You weren't expecting to see you them.

No esperabas verlos.

But there they are in front of you.

Pero allí están frente a ti.

I admire somebody,

Admiro a alguien,

and it is nice to have the occasion to meet them.

y es agradable tener la ocasión de conocerlo.

Palmira met the famous footballer, Renaldo.

Palmira conoció al famoso futbolista Renaldo.

Yes. Well, as you know,

Sí. Bueno, como saben, hace

a couple of years ago, I was actually staying in Portugal with Mr.

un par de años, en realidad me estaba quedando en Portugal con el Sr.

Steve because he he won a holiday.

Steve porque ganó unas vacaciones.

And the place we were staying at was also

Y el lugar en el que nos alojábamos también era

where a wedding reception was being held, a wedding party.

donde se estaba celebrando una boda, una fiesta de bodas.

And one of the guests was Ronaldo

Y uno de los invitados era Ronaldo.

It's true.

Es verdad.

So Ronaldo was having a party.

Así que Ronaldo estaba dando una fiesta.

He was having a disco

Estaba montando una discoteca

just a few metres away from where I was trying to sleep,

a pocos metros de donde yo estaba tratando de dormir,

because unfortunately that party was happening at night

porque lamentablemente esa fiesta se estaba dando en la noche

in the very early hours of the morning,

en horas muy tempranas de la mañana,

So can I say thank you very much, Ronaldo,

así que puedo decirte muchas gracias, Ronaldo,

for disturbing my sleep one night with your loud party

por perturbar mi sueño. una noche con tu ruidosa fiesta

Apparently all of the Portuguese players were there.

Aparentemente todos los jugadores portugueses estaban allí.

All of Portugal's famous football stars

Todas las estrellas de fútbol famosas de Portugal

were all attending this party and I was sleeping

asistían a esta fiesta y yo estaba durmiendo

not very far away

no muy lejos

or at least I was trying to sleep.

o al menos estaba tratando de dormir.

Let's just say

Solo digamos

hello to Vitoria.

hola a Vitoria.

Hello. Also, can I say hello to Alessandra?

Hola. Además, ¿puedo saludar a Alessandra?

Hello, Alessandra.

Hola, Alessandra.

Nice to meet you here as well.

Encantado de encontrarte aquí también.

Have you ever met any of your student or viewers?

¿Alguna vez has conocido a alguno de tus estudiantes o espectadores?

Well, I haven't met anyone accidentally, but of course,

Bueno, no he conocido a nadie por casualidad, pero por supuesto,

there was a time

hubo un tiempo

when some people thought

en que algunas personas pensaron

that I was famous, and that was when I was living in China.

que yo era famoso, y eso fue cuando vivía en China.

So when I was working and living in China,

Entonces, cuando trabajaba y vivía en China,

I don't know how it happened,

no sé cómo sucedió,

but I did appear quite a few times on television.

pero aparecí bastantes veces en la televisión.

And then a lot of people

Y luego mucha gente

started to recognise me when I was walking around the streets.

comenzó a reconocerme cuando caminaba por las calles.

It was

a little embarrassing at times, but yes, for a short time

Fue

un poco vergonzoso a veces, pero sí, por un corto tiempo

I was almost famous

fui casi famoso

in China, and that's it, really.

en China, y eso es todo, de verdad.

I would not describe myself as famous anymore.

Ya no me describiría como famoso.

Definitely not.

Definitivamente no.

So have you ever met anyone famous?

Entonces, ¿alguna vez has conocido a alguien famoso?

Please let me know.

Por favor hagamelo saber.

We will continue that conversation if you wish.

Continuaremos esa conversación si lo desea.

By the way, I have some junk mail has come through my door.

Por cierto, tengo correo no deseado que ha entrado por mi puerta.

Some more junk mail.

Un poco más de correo no deseado.

They are trying to sell some furniture.

Están tratando de vender algunos muebles.

Would I like to buy some lovely furniture?

¿Me gustaría comprar algunos muebles preciosos?

Let's have a look, shall we?

Echemos un vistazo, ¿de acuerdo?

Do I need a new bed?

¿Necesito una cama nueva?

Do I need a new chair?

¿Necesito una silla nueva?

Oh, look at that. That chair looks very comfortable.

Oh, mira eso. Esa silla se ve muy cómoda.

I do like the look of that chair.

Me gusta el aspecto de esa silla.

It looks like a chair. You can really relax in

Parece una silla. Realmente puedes relajarte en

I think I have enough chairs at the moment.

Creo que tengo suficientes sillas en este momento.

What do we have here?

¿Qué tenemos aquí?

Oh, this is a company that will come

Oh, esta es una empresa que vendrá

and take care of your garden

y cuidará tu jardín

and also your grass as well.

y también tu césped.

So I think this is quite nice.

Así que creo que esto es bastante agradable.

I might keep this because sometimes when Mr.

Puede que me quede con esto porque a veces, cuando el Sr.

Steve is taking care of the grass, sometimes it starts to die.

Steve está cuidando el césped, a veces empieza a morir.

So we might need this.

Así que podríamos necesitar esto.

So I'm going to keep this somewhere safe just in case.

Así que voy a guardar esto en algún lugar seguro por si acaso.

And finally, what do we have here?

Y finalmente, ¿qué tenemos aquí?

Some more junk mail that's come through my door.

Más correo basura que ha entrado por mi puerta.

Oh, this is interesting.

Esto es interesante.

Would I like to have a personal alarm

¿Me gustaría tener una alarma personal

just in case I fall over and I'm unable

en caso de que me caiga y no

to get back up

pueda volver a levantarme

I'm starting to worry about living around here.

? Estoy empezando a preocuparme por vivir aquí.

Everyone seems to assume that I am

Todo el mundo parece suponer que

about 95 years old, but I'm not.

tengo unos 95 años, pero no es así.

So this is another thing that I've received through my letterbox.

Así que esto es otra cosa que he recibido a través de mi buzón.

Would I like a personal alarm?

¿Me gustaría una alarma personal?

So actually, as you get older, this.

Así que en realidad, a medida que envejeces, esto.

This could actually be useful.

Esto podría ser realmente útil.

My mother used to have one when she lived at home

Mi madre tenía uno cuando vivía en casa

before she went into care.

antes de ir a la guardería.

She used to have a little alarm that she would wear around her neck.

Solía ​​tener una pequeña alarma que usaba alrededor de su cuello.

And if she fell over or had any difficulty, she would press

Y si se caía o tenía alguna dificultad , presionaba

the button and then someone would actually call the house

el botón y luego alguien llamaba a la casa

and if she needed help,

y si necesitaba ayuda

they would come round and help her.

, venían y la ayudaban.

So my mum was very stubborn when she was still living at home.

Así que mi madre era muy terca cuando todavía vivía en casa.

She was very stubborn.

Ella era muy terca.

She used to say, I am never leaving this house.

Ella solía decir, nunca me iré de esta casa.

So even though she had difficulty walking

Entonces, aunque tenía dificultades para caminar

and moving around, she still wanted to live at home.

y moverse, todavía quería vivir en casa.

So she had one of these little personal alarms.

Así que ella tenía una de estas pequeñas alarmas personales.

But as far as I'm concerned, I don't think I need one.

Pero en lo que a mí respecta, no creo que necesite uno.

Just yet, but maybe in the future.

Todavía, pero tal vez en el futuro.

So I might keep this somewhere safe just in case.

Así que podría guardar esto en algún lugar seguro por si acaso.

Maybe in the future I will need one of those as well.

Tal vez en el futuro necesite uno de esos también.

We are looking at passports today.

Estamos mirando pasaportes hoy.

This is my passport.

Este es mi pasaporte.

It is

Es

Would you like to see my passport?

¿Le gustaría ver mi pasaporte?

Photograph

Fotografía

oh, dear.

oh, querido.

I'm trying not to reveal my details, but there it is.

Estoy tratando de no revelar mis detalles, pero ahí está.

There is my

Ahí está mi

passport. Oh, dear.

pasaporte. Oh querido.

I look dreadful.

Me veo horrible.

I don't like my passport photograph on here.

No me gusta la fotografía de mi pasaporte aquí.

It looks awful.

Se ve horrible.

Passports can be very useful things.

Los pasaportes pueden ser cosas muy útiles.

Almost every country has its own passport.

Casi todos los países tienen su propio pasaporte.

That it will issue.

Que emitirá.

And apparently, around the world,

Y aparentemente, en todo el mundo,

each passport has a different power.

cada pasaporte tiene un poder diferente.

I know it sounds strange, but apparently powerful passports.

Sé que suena extraño, pero aparentemente pasaportes poderosos.

So the more powerful your passport is the more countries

Por lo tanto, cuanto más poderoso sea su pasaporte, más

you can visit without needing any other documents.

países podrá visitar sin necesidad de ningún otro documento.

So I thought it'd be interesting to have a quick look at the top ten.

Así que pensé que sería interesante echar un vistazo rápido a los diez primeros.

The groups of countries that have

Los grupos de países que tienen

the most powerful passports.

los pasaportes más poderosos.

Am I going to do that right

¿Voy a hacer eso

now? Global passport power rank.

ahora mismo? Rango de poder de pasaporte global.

20, 22.

20, 22.

So this has just been announced.

Así que esto acaba de ser anunciado.

In fact, it's just been announced.

De hecho, acaba de anunciarse.

Which countries have the most powerful passports?

¿Qué países tienen los pasaportes más poderosos?

So we're going to go through a number ten all the way to number one.

Así que vamos a ir desde el número diez hasta el número uno.

You might be surprised to find out which one is the most powerful.

Te sorprenderá saber cuál es el más poderoso.

Which passport in the world is the most powerful,

Qué pasaporte del mundo es el más poderoso,

the one that you can use without needing

el que puedes usar sin necesidad de

any other documents.

ningún otro documento.

Here we go.

Aquí vamos.

At number ten,

En el número diez

it is

, es

Monaco.

Mónaco.

Monaco is number ten

Mónaco es el número diez

and number nine.

y el número nueve.

Bulgaria

Bulgaria

at number eight.

en el número ocho.

Oh, we have a few countries here all sharing the same position.

Oh, aquí tenemos algunos países que comparten la misma posición.

Cyprus, Croatia, Liechtenstein

Chipre, Croacia, Liechtenstein

and also Romania as well.

y también Rumanía.

At number eight.

En el número ocho.

At number seven,

En el número siete,

just one Iceland.

solo una Islandia.

Apparently, if you have an Iceland passport,

Aparentemente, si tienes un pasaporte de Islandia,

there are many, many countries that you can visit without needing a visa.

hay muchos, muchos países que puedes visitar sin necesidad de una visa.

Estonia, Latvia and Slovenia.

Estonia, Letonia y Eslovenia.

Oh, yes, I've heard of all of those countries.

Oh, sí, he oído hablar de todos esos países.

And they are number six.

Y son el número seis.

At number five.

En el número cinco.

You might recognise is one of these countries

Es posible que reconozca que es uno de estos países.

We have Singapore, Greece,

Tenemos Singapur, Grecia,

Lithuania, the United Kingdom,

Lituania, el Reino Unido

and also

y también

Slovakia and Canada as well.

Eslovaquia y Canadá.

Number five and number four

Número cinco y número cuatro

Norway, Malta, the Czech Republic,

Noruega, Malta, República Checa,

Switzerland, Hungary, Ireland

Suiza, Hungría, Irlanda

and the United States of America.

y Estados Unidos de América.

So I would imagine that many people might be surprised

Así que me imagino que muchas personas se sorprenderán

to find that the USA is not number one.

al descubrir que Estados Unidos no es el número uno.

So the United States of America does not have

Entonces, los Estados Unidos de América no tienen

the most powerful passport.

el pasaporte más poderoso.

There are

Hay

countries much higher up.

países mucho más arriba.

I can't even read that.

Ni siquiera puedo leer eso.

The writing is so small

La escritura es tan pequeña

you have to just trust me.

que tienes que confiar en mí.

Denmark, Spain, France, Netherlands,

Dinamarca, España, Francia, Países Bajos,

Belgium, Portugal,

Bélgica, Portugal,

Japan,

Japón,

Finland, New Zealand and Australia

Finlandia, Nueva Zelanda y Australia

are all at number three.

están todos en el número tres.

At number

En el número

two, there are quite a few countries that number two, including Germany,

dos, hay bastantes países en el número dos, incluidos Alemania,

Sweden, Finland, Italy,

Suecia, Finlandia, Italia,

Austria, Luxembourg and South Korea.

Austria, Luxemburgo y Corea del Sur.

You might be surprised to see South Korea that, but yes, number two,

Puede que se sorprenda al ver a Corea del Sur que, pero sí, el número dos,

sharing the list with many other countries

comparte la lista con muchos otros países

and a number one, the most powerful passport in the world,

y el número uno, el pasaporte más poderoso del mundo,

the one that will get you into almost

el que lo llevará a casi

every country in the world without needing a visa. Is

todos los países del mundo sin necesitando una visa. Es

wait for it.

esperarlo.

The United Arab Emirates, the most powerful passport.

Emiratos Árabes Unidos, el pasaporte más poderoso.

It will get you into more countries around the world

Te llevará a más países del mundo

than any other passport.

que cualquier otro pasaporte.

So I hope you enjoyed that.

Así que espero que hayas disfrutado eso.

Something a little different.

Algo un poco diferente.

So if you are watching in the United Arab Emirates, guess what?

Entonces, si estás viendo en los Emiratos Árabes Unidos, ¿adivina qué?

You have the most powerful passport in the world.

Tienes el pasaporte más poderoso del mundo.

You can get into almost any country.

Puedes entrar en casi cualquier país.

Talking of

passports, we have some words coming up now connected to passport.

Hablando de

pasaportes, ahora tenemos algunas palabras relacionadas con pasaporte.

Quite often we use the word passport

Muy a menudo usamos la palabra pasaporte

as a way of describing opportunity.

como una forma de describir la oportunidad.

So maybe one thing can lead to something else,

Así que tal vez una cosa pueda llevar a otra,

something you desire, something you want,

algo que desees, algo que quieras,

something you've always wanted to have

algo que siempre hayas querido tener

your passport.

tu pasaporte.

Can be anything.

Puede ser cualquier cosa.

Something you do, something you learn,

Algo que haces, algo que aprendes,

something you study.

algo que estudias.

They can all be described as your passport,

Todos pueden describirse como su pasaporte,

your passport to

su pasaporte a la

freedom.

libertad.

So learning something new, maybe having a good education,

Así que aprender algo nuevo, tal vez tener una buena educación,

maybe an opportunity that comes your way

tal vez una oportunidad que se te presente

can be your passport to freedom.

puede ser tu pasaporte a la libertad.

And we often think of this when we look for work,

Y a menudo pensamos en esto cuando buscamos trabajo

a certain type of job, maybe

, cierto tipo de trabajo, tal vez

a certain job can be your passport

cierto trabajo puede ser tu pasaporte

to freedom, especially if the salary is very good.

a la libertad, especialmente si el salario es muy bueno.

So we can say that something can be your passport

Entonces podemos decir que algo puede ser su pasaporte

if it is something that is useful in your life.

si es algo que es útil en su vida.

Your passport to opportunity

Su pasaporte a la oportunidad

So again, when you think about things

De nuevo, cuando piensa en cosas

that might give you a chance to do something,

que podrían darle la oportunidad de hacer algo,

we can describe it as your passport

podemos describirlo como su pasaporte

How about your passport to employment?

¿Qué tal su pasaporte al empleo?

You might think of education qualification

Puede pensar en la calificación educativa

as being your passport to employment.

como su pasaporte para el empleo.

So if you have a certain qualification or a certain ability, something you can do

Entonces, si tiene cierta calificación o cierta habilidad, algo que puede hacer.

We might describe those things as your passport to employment.

Podríamos describir esas cosas como su pasaporte para el empleo.

Those are the things that are allowing you

Esas son las cosas que te

to move forward with your life.

permiten seguir adelante con tu vida.

And that is why we use the word passport

Y es por eso que usamos la palabra pasaporte.

You might also say fortune.

También podría decir fortuna.

Oh, so this particular word can be used in many ways the word fortune.

Oh, entonces esta palabra en particular se puede usar de muchas maneras en la palabra fortuna.

Soon can be your luck, your good luck,

Pronto puede ser tu suerte, tu buena suerte,

your opportunities as

tus oportunidades en

far as having a good job or maybe a career or maybe money.

cuanto a tener un buen trabajo o tal vez una carrera o tal vez dinero.

So your passport to fortune

Así que tu pasaporte a la fortuna

can be anything that leads you towards good luck

puede ser cualquier cosa que te lleve hacia la buena suerte

to having good fortune.

para tener buena fortuna.

And then, of course, I suppose another one we can look at is

Y luego, por supuesto, supongo que otro aspecto que podemos observar es la salud

quite obvious

bastante obvia

health.

.

Your passport to help.

Su pasaporte para ayudar.

Can you think of anything that might be your passport to help?

¿Se te ocurre algo que pueda ser tu pasaporte para ayudar?

Well, maybe having a good lifestyle,

Bueno, tal vez tener un buen estilo de vida,

maybe staying healthy and fit, maybe having a good diet.

tal vez mantenerse saludable y en forma, tal vez tener una buena dieta.

We might describe those things as being your passport to health.

Podríamos describir esas cosas como su pasaporte a la salud.

So if you follow those rules,

Entonces, si sigue esas reglas

then they can lead you to having good health.

, pueden llevarlo a tener una buena salud.

So the passport in this case is your opportunity

Entonces el pasaporte en este caso es tu oportunidad

to have a healthy life.

de tener una vida saludable.

Talking of which,

Hablando de eso,

you can have your passport

puedes tener tu pasaporte

to life.

a la vida.

To having a good life, to enjoying your life again.

A tener una buena vida, a volver a disfrutar de tu vida.

It can refer to your career.

Puede referirse a su carrera.

Many your status in society.

Muchos de su estado en la sociedad.

In fact, many, many things.

De hecho, muchas, muchas cosas.

Your passport to life, the opportunities that might come

Tu pasaporte a la vida, las oportunidades que se te presenten

your way, that will allow you to live.

, que te permitirán vivir.

And finally, on our list,

Y, por último, en nuestra lista

you can have your passport to education

, puede tener su pasaporte para la educación. A

So as you go through your school

medida que avanza en su

life from your early years

vida escolar desde sus primeros años

and right up to the point where you go to university city

y hasta el punto en que ingresa a la universidad, la

education can also give you many opportunities.

educación en la ciudad también puede brindarle muchas oportunidades.

Education can be your passport to a good career.

La educación puede ser su pasaporte para una buena carrera.

Or a good life.

O una buena vida.

Your education can decide what your destiny will be.

Tu educación puede decidir cuál será tu destino.

So that's the reason why we often use the word passport

Esa es la razón por la que a menudo usamos la palabra pasaporte

as a general term

como un término general

for anything that can bring you opportunity

para cualquier cosa que pueda brindarle una oportunidad.

But of course,

Pero, por supuesto,

when we talk about an actual passport like this,

cuando hablamos de un pasaporte real como este,

this is my passport

este es mi pasaporte.

It's not the most powerful passport in the world.

No es el pasaporte más poderoso del mundo.

And fortunately, it's it number five

Y afortunadamente, es el número cinco,

not number one.

no el número uno.

Are you surprised by that?

¿Estás sorprendido por eso?

Maybe not.

Tal vez no.

So when we talk about passports,

Entonces, cuando hablamos de pasaportes, a

we often talk about the ease of entry.

menudo hablamos de la facilidad de entrada.

How easy is it to get in

¿Qué tan fácil es ingresar

to a place your passport So when we talk about your passport,

a un lugar su pasaporte? Entonces, cuando hablamos de su pasaporte

it is the document that allows you entry.

, es el documento que le permite ingresar.

It gives you ease of entry.

Te da facilidad de entrada.

It is allowing you to go into a certain place

Te está permitiendo ir a cierto lugar

or into a certain country.

oa cierto país.

You might also describe a passport

También puede describir un pasaporte

as the requirement for entry.

como requisito para ingresar.

And of course, quite often you need more than a passport.

Y, por supuesto, muy a menudo se necesita algo más que un pasaporte.

So sometimes you will need a passport, but

Entonces, a veces necesitará un pasaporte, pero

also you will need something else as well.

también necesitará algo más.

You might find

Es posible

that you also need a visa as well.

que también necesite una visa.

So if you have to have a visa, that is something that you have to have

Entonces, si tiene que tener una visa, eso es algo que debe tener

as well as your passport.

, así como su pasaporte.

So many countries do require

Muchos países requieren

not only your passport, but also another document as well.

no solo su pasaporte, sino también otro documento.

Visa.

Visa.

I remember when I went to Turkey with Mr.

Recuerdo cuando fui a Turquía con el Sr.

Steve, and they have a very interesting rule

Steve, y tienen una regla muy interesante

in Turkey If you ever go to Turkey

en Turquía. Si alguna vez vas a Turquía

and if you are travelling from the UK,

y viajas desde el Reino Unido,

apparently there is an agreement between the U.K.

aparentemente hay un acuerdo entre el Reino Unido

and Turkey.

y Turquía.

You have to have a visa.

Tienes que tener una visa.

However,

Sin embargo

you can pay for the visa when you get to Turkey

, puede pagar la visa cuando llegue a Turquía

and it costs £20.

y cuesta £ 20.

So there is a small arrangement

Entonces, hay un pequeño acuerdo

that has been agreed on

que se ha acordado

between the United Kingdom and Turkey.

entre el Reino Unido y Turquía.

So quite often if you travel to Turkey, you will need to have your visa already.

Muy a menudo, si viaja a Turquía , ya necesitará tener su visa.

But if you come from the UK, you don't.

Pero si vienes del Reino Unido, no.

All you have to do is give them £20

Todo lo que tienes que hacer es darles £ 20

and then they will give you a visa.

y luego te darán una visa.

Isn't that strange?

¿No es extraño?

But apparently it's well known

Pero aparentemente es bien sabido que

It's true.

I'm not joking.

es verdad.

No estoy bromeando.

Another thing you might need, of course, is your proof of identity.

Otra cosa que podría necesitar, por supuesto, es su prueba de identidad.

Yes. Well, you might say that this is your proof of identity,

Sí. Bueno , podría decir que esta es su prueba de identidad,

but nowadays, of course, you might find that this is not enough.

pero hoy en día, por supuesto, puede encontrar que esto no es suficiente.

You might have to have perhaps a driving licence

Es posible que deba tener una licencia de conducir

or maybe some other way of proving

o tal vez alguna otra forma de demostrar

that you are who you say you are.

que es quien dice ser.

So I would imagine that a passport for most countries will be enough.

Entonces me imagino que un pasaporte para la mayoría de los países será suficiente.

You will be able to use just your passport.

Podrá utilizar sólo su pasaporte.

However, you might also need a visa,

Sin embargo, es posible que también necesite una visa,

and you might also need some other proof of identity.

y también podría necesitar alguna otra prueba de identidad.

As well.

También.

And there are some countries that have their own identity card.

Y hay algunos países que tienen su propia tarjeta de identidad.

A few years ago here in the U.K., people were trying to

Hace unos años aquí en el Reino Unido, la gente estaba tratando

to get identity cards here in the U.K.

de obtener documentos de identidad aquí en el Reino Unido,

But so far it hasn't happened.

pero hasta ahora no ha sucedido.

But we do have our passport, and some people do say that

Pero tenemos nuestro pasaporte, y algunas personas dicen que

your passport is

su pasaporte es

very similar to an identity card.

muy similar a una tarjeta de identidad.

It is a very good way of proving that you are

Es una muy buena forma de demostrar que eres

who you say you are.

quien dices ser.

So it will be very easy for me to prove that I am Mr.

Así que será muy fácil para mí demostrar que soy el Sr.

Duncan because I have my passport,

Duncan porque tengo mi pasaporte,

even though my passport photograph is not very good

aunque la fotografía de mi pasaporte no es muy

It is a horrible passport photograph,

buena. Para ser honesto, es una fotografía de pasaporte horrible

to be honest with you.

.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Do you have a passport?

¿Tienes pasaporte?

Do you have your own passport?

¿Tiene su propio pasaporte?

Is it easy to get a passport?

¿Es fácil obtener un pasaporte?

I know from my time living in China,

Sé por el tiempo que he vivido en China,

it is not easy to get a passport if you are a Chinese citizen.

que no es fácil obtener un pasaporte si eres ciudadano chino.

It's very difficult.

Es muy difícil.

It's not easy.

No es fácil.

You have to do lots of certain special things.

Tienes que hacer muchas cosas especiales.

Sometimes you have to bribe people to get a passport.

A veces hay que sobornar a la gente para conseguir un pasaporte.

So I know from my experience in China

Sé por mi experiencia en China que

for people who are actually Chinese citizens, it is incredibly difficult,

para las personas que en realidad son ciudadanos chinos es increíblemente difícil,

very hard to get a passport if you live in China,

muy difícil obtener un pasaporte si vives en China

Hello.

Oh, hello, Tomic.

. Hola.

Oh, hola, Tomic.

I didn't see you there. Hello, Tomic.

No te vi allí. Hola Tomico.

Thank you for joining me.

Gracias por unirse a mi.

I will be going in a few moments.

Me iré en unos momentos.

It is almost time to say goodbye for today.

Ya casi es hora de decir adiós por hoy.

But don't worry because I am with you again tomorrow.

Pero no te preocupes porque mañana estoy de nuevo contigo.

I will be back with you tomorrow.

Volveré contigo mañana.

And we will do this again.

Y lo haremos de nuevo.

But it won't be this.

Pero no será esto.

It will be different.

será diferente

The subject will be different tomorrow.

El tema será diferente mañana.

We'll be talking about something else.

Estaremos hablando de otra cosa.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que disfruten la transmisión en vivo de hoy.

I hope you've had a nice time

Espero que lo hayas pasado bien.

Do the citizens of the EU

¿Los ciudadanos de la UE

not need a Turkish passport anymore?

ya no necesitan un pasaporte turco?

Well, I suppose I should explain briefly

Bueno, supongo que debería explicar brevemente

that since Brexit, the United Kingdom is now separate

que desde el Brexit, el Reino Unido ahora está separado

from everywhere else, so the rules might be different.

de todos los demás, por lo que las reglas pueden ser diferentes.

But I do know that if you travel from the UK

Pero sí sé que si viajas desde el Reino Unido

and I suppose also maybe the United,

y supongo que también Estados Unidos,

the European Union, it's very confusing,

la Unión Europea, es muy confuso,

then maybe you don't need a visa as well.

entonces quizás tampoco necesites una visa.

But yes, it has been

Pero sí, ha sido

an agreement

un acuerdo

that apparently has been around for many years and we were quite surprised

que aparentemente tiene muchos años y nos sorprendió bastante

because most countries are very strict

porque la mayoría de los países son muy estrictos

when it comes to visas.

en lo que respecta a las visas.

They require that you must have

Requieren que usted debe tener

the visa with your passport.

la visa con su pasaporte.

But it would appear that Turkey

Pero parece que Turquía

has come to some arrangement

ha llegado a un acuerdo

where you can just pay for your visa when you arrive.

en el que solo puede pagar su visa cuando llega.

It seems like a bit of a risk to me, but there you go.

Me parece un poco arriesgado, pero ahí lo tienes.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

Apparently in Lithuania,

Aparentemente, en Lituania,

the immigration officials are very busy

los funcionarios de inmigración están muy ocupados

because there are many people from Ukraine coming in.

porque está entrando mucha gente de Ucrania.

Yes, I would imagine if you are living in one of the countries

Sí, me imagino que si vives en uno de los países

near to Ukraine, I would imagine that there are many people now

cercanos a Ucrania, me imagino que ahora hay mucha gente

going into your countries and looking for

entrando a tu países y buscando

some sort of shelter.

algún tipo de refugio.

I think so.

Creo que sí.

And of course,

Y, por supuesto,

there are many other countries now taking in people who are looking for

hay muchos otros países que también están acogiendo a personas que buscan

refuge from Ukraine as well.

refugio en Ucrania.

Florence.

florencia

Thanks, Mr.

Gracias, Sr.

Duncan, for this live stream and see you all soon.

Duncan, por esta transmisión en vivo y hasta pronto.

Yes, I am with you tomorrow.

Sí, estoy contigo mañana.

I am back tomorrow.

Estoy de vuelta mañana.

I hope you will join me then for Thursday.

Espero que me acompañen entonces para el jueves.

Thursday.

Jueves.

Another live stream coming your way.

Otra transmisión en vivo en camino.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for joining me.

Este es el Sr.

Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo, gracias por acompañarme.

See you tomorrow from 2 p.m.

Nos vemos mañana a partir de las 14 h.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

And we will do this all over again.

Y haremos todo esto de nuevo.

And of course, until the next time we meet here.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí.

You know what's coming next?

¿Sabes lo que viene después?

Yes, you do.

Si tu puedes.

Stay happy.

Manténte feliz.

Stay safe.

Mantenerse a salvo.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Mantén esa sonrisa en tu rostro mientras caminas entre la raza humana.

And of course,

Y por supuesto,

ta ta. For now.

ta ta. Por ahora.