Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #4 - LIVE from England / WED 6th APRIL 2022

I hope you're having a lovely day.

나는 당신이 멋진 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

Wherever you are in the world.

당신이 세계 어디에 있든.

It's a windy one today.

바람이 많이 부는 오늘입니다.

We have a lot of wind.

우리는 많은 바람이 있습니다.

And I'm not talking about my colon.

그리고 나는 내 결장에 대해 말하는 것이 아닙니다.

It's breezy.

상쾌합니다.

We have some blue sky.

푸른 하늘이 있습니다.

We have some sunshine.

햇빛이 좀 있습니다.

We had rain here.

여기에 비가 내렸습니다.

In fact, we're having everything today.

사실, 우리는 오늘 모든 것을 가지고 있습니다.

I think we are getting every single season that exists.

나는 우리가 존재하는 모든 단일 시즌을 받고 있다고 생각합니다.

Here we go, then. Yes, we are back.

그럼 시작하겠습니다. 예, 돌아왔습니다.

And we are live from the birthplace of the English language.

그리고 우리는 영어의 발상지에서 살고 있습니다 .

Yes, it's myself, Mr.

네, 저에요,

Duncan, and hopefully you as well.

던컨 씨, 그리고 바라건대 당신도요.

Two at a time.

한 번에 두 개.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

저는 영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today? Are you okay? I hope so.

오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요? 나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

Are you as happy as my little lamb?

당신은 내 어린 양만큼 행복합니까?

Hello, little lamb.

안녕, 어린 양. 최근에 태어난

This is one of the new lambs that has been born recently.

새로운 양들 중 하나입니다 .

And I've decided to keep you every time.

그리고 나는 매번 당신을 지키기로 결정했습니다.

Yes, I have.

네, 있어요.

Because you are so cute.

당신이 너무 귀여워서.

I hope you're feeling good today.

오늘 기분이 좋으셨기를 바랍니다.

Yes. My name is Duncan, and I talk about the English language.

예. 제 이름은 Duncan 이고 영어에 대해 이야기합니다.

You might say that I am an English addict.

당신은 내가 영어 중독자라고 말할 수 있습니다.

I'm quite keen.

나는 꽤 예리합니다.

If you are keen on something, it means you like it very much.

만약 당신이 어떤 것에 관심이 있다면 그것은 당신이 그것을 매우 좋아한다는 것을 의미합니다.

So you might say that I am keen on

그래서 당신은 내가

not only English, but also talking about the English language,

영어뿐만 아니라 영어에 대해 이야기하고

sharing my love of the English language,

just like I'm sharing my love with my little lamb.

내 어린 양과 사랑을 나누는 것처럼 영어에 대한 나의 사랑을 나누는 것에 관심이 있다고 말할 수 있습니다.

Lots of lambs are now popping out

of their mothers

in the fields around the area in which I live.

내가 사는 지역 주변의 들판에서 많은 양들이 지금 어미에게서 튀어나오고 있습니다.

And that's another reason why I love this time of year.

그리고 이것이 제가 이 시기를 사랑하는 또 다른 이유입니다.

One of many reasons, but I think one of the biggest reasons

여러 가지 이유 중 하나 지만

why I love spring is because at this time of year

제가 봄을 좋아하는 가장 큰 이유 중 하나는 이맘때면

you will see many lambs.

많은 양을 볼 수 있기 때문이라고 생각합니다.

Oh, I can't resist showing some newborn lambs.

오, 갓 태어난 어린 양을 보여주지 않을 수 없습니다.

So there is one of them. Isn't that lovely?

그래서 그들 중 하나가 있습니다. 멋지지 않나요?

They are so cute when they are

그들은 너무 어릴 때 너무 귀엽다

so young.

.

And you can see that one there.

그리고 당신은 거기에서 그것을 볼 수 있습니다.

That one is not very old

그 아이는

because it still has its umbilical cord

아직 탯줄이 남아 있기 때문에 그리 늙지 않았습니다.

The umbilical cord

탯줄은

is the thing that connects the baby to the mother.

아기와 엄마를 연결하는 것입니다.

And you can see that that particular, particular lamb

그리고 당신은 그 특정하고 특정한 양에게

still has its umbilical cord.

여전히 탯줄이 있다는 것을 볼 수 있습니다.

And if you look at its tail, you might notice as well,

그리고 꼬리를 보면

if you look closely at the tail, you can see there is something wrapped

꼬리를 자세히 보면 어린 양의 꼬리를 감싸고 있는 것을 볼 수 있습니다.

around the lamb's tail

and that is to make the end of the tail drop off.

그것은 꼬리 끝을 떨어뜨리기 위한 것입니다.

It is a way of shortening the tail.

꼬리를 짧게 하는 방법입니다.

It is called docking.

도킹이라고 합니다.

So when you dock something, you make something less

따라서 무언가를 도킹하면 무언가를 덜 만들

or maybe you make something shorter.

거나 더 짧게 만들 수 있습니다.

Oh, my goodness. Look at that.

맙소사. 저것 봐.

Look at all those lovely little lambs I'm

저 사랑스러운 어린 양들을 보세요. 솔직히 말해서

not sure if I want to hug them or eat them, to be honest.

안아주고 싶은지 먹고 싶은지 잘 모르겠습니다.

So I'm getting

그래서 저는

a mixture of emotions as at the moment I'm getting them

그들에게

the emotion of love, but also the emotion of wanting

사랑의 감정을 전하는 순간,

to have something to eat with some mint sauce.

민트 소스와 함께 먹고 싶은 감정도 복합적으로 느끼고 있습니다.

So there they are, the little lambs.

그래서 거기에 어린 양들이 있습니다.

They they are all over the place at the moment as spring continues

그들은 봄이 계속되고 지금

and lots of lambs are now coming out.

많은 양들이 나오고 있는 지금 사방에 있습니다.

Aren't they lovely?

사랑스럽지 않나요?

Oh, I could sit all day watching them,

오, 하루종일 앉아서 지켜볼 수는

but I'm not going to because we have other things to do.

있지만 다른 할 일이 있어서 가지 않겠습니다.

We do.

We have lots of things to do today.

우리는하다.

오늘 할 일이 많습니다.

We are talking all about passports today.

오늘 우리는 여권에 대해 이야기하고 있습니다. 그건

This is my passport, by the way, not yours.

그렇고, 이것은 당신의 여권이 아니라 내 여권입니다.

This is mine.

이 내 꺼야.

And I remember one time in the past,

그리고 과거에 한 번은

the British passport was the most sort.

영국 여권이 가장 종류가 많았던 것을 기억합니다.

It was the most desired passport.

가장 갖고 싶었던 여권이었습니다.

In the world. Not anymore.

세상에. 더 이상.

Apparently there are passports

분명히

that are more popular than the British passport.

영국 여권보다 더 인기있는 여권이 있습니다.

And we will be looking at that a little bit later on.

그리고 우리는 그것에 대해 잠시 후에 살펴볼 것입니다.

Also, we will be discussing ways of using the word passport as well.

또한 여권이라는 단어를 사용하는 방법에 대해서도 논의할 것입니다.

And there are many ways of using the word passport,

그리고 여권이라는 단어를 사용하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

especially when we are talking about opportunity,

특히 우리가 얻을 수 있는 기회에 대해 이야기할 때 그렇습니다. 이것이

things that you might be able to get And I suppose that's one of the reasons

why not only the word passport,

여권이라는 단어뿐만

but also a passport itself.

아니라 여권 그 자체를 사용하는 이유 중 하나라고 생각합니다.

Can be very useful from time to time.

때때로 매우 유용 할 수 있습니다.

Yes, we have made it all the way to the middle of the week.

네, 우리는 주 중반까지 그것을 만들었습니다 .

Don't forget, I am with you almost every day during the month of April,

잊지 마세요, 저는 4월 한 달 동안 거의 매일 여러분과 함께 있습니다.

because today, yes, it is Wednesday

왜냐하면 오늘은 예, 수요일이기 때문입니다. 삐,

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐.

You believe video, you edit it.

당신은 비디오를 믿고 편집합니다.

If you do it is doo doo.

하면 두두입니다.

How do you do today?

오늘은 어때?

Here we go.

시작합니다.

I hope you are feeling happy.

당신이 행복하길 바랍니다.

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

Definitely.

분명히.

I really do.

정말 그렇습니다.

So, 25 days I will be with you during the month of April.

그럼 25일 4월 한 달 동안 여러분과 함께 하겠습니다. 모두가 매우 흥분하기 때문에

Something special to celebrate the arrival of spring time

봄 시간의 도착을 축하하기 위해 특별한 것

because everyone becomes quite excited.

.

In fact, can I tell you a story?

사실 이야기 하나 해도 될까요?

Last weekend, Mr.

지난 주말에 Mr.

Steve and myself went into town and we were walking around and everyone.

Steve와 저는 시내로 나가서 모두 돌아다니고 있었습니다.

Everyone seemed

모두가

happy.

행복해 보였다.

Not just happy, but very happy.

행복할 뿐만 아니라 매우 행복합니다.

In fact, a lot of people stopped to chat to us.

사실, 많은 사람들이 우리와 이야기하기 위해 멈춰 섰습니다.

They said, hello, One, one person

그들은 말했다, 안녕, 한 사람은

even shouted, Hey, hey there.

심지어 소리쳤다, 이봐, 이봐.

And we turned around, and it was

그리고 우리는 돌아섰고 그

it was the the man who runs the local farmer's market.

사람은 지역 농산물 직판장을 운영하는 사람이었습니다.

And he said, Hi, guys.

그리고 그는 말했습니다. 안녕 여러분. 이사를

I thought you'd moved away.

가신 줄 알았어요.

I thought you'd gone away.

당신이 가버린 줄 알았어요.

We thought you had left.

우리는 당신이 떠났다고 생각했습니다.

And we said, No, no, we're still here.

그리고 우리는 "아뇨, 아뇨, 우리는 아직 여기 있습니다."라고 말했습니다.

We're not going anywhere.

우리는 아무데도 가지 않을거야.

But a lot of people were very friendly, even a cyclist.

그러나 많은 사람들은 매우 친절했습니다. 심지어 자전거 타는 사람도 있었습니다.

We were sitting down having our afternoon coffee on Saturday,

우리는 토요일에 오후에 커피를 마시며 앉아 있었는데

and a cyclist came,

자전거 타는 사람이 와서

sat down next to us and started chatting away.

우리 옆에 앉아서 수다를 떨기 시작했습니다.

Started chatting to us for no reason.

아무 이유없이 우리에게 채팅을 시작했습니다.

So it would appear spring time does bring out

그래서 봄은

the happiness and joy in people.

사람들에게 행복과 기쁨을 가져다주는 것 같습니다.

I suppose when you see colour like this,

이런 색을 보면

I suppose it is very easy to become excited. Yes.

흥분하기가 아주 쉬운 것 같아요. 예.

Some of the daffodils are still alive.

일부 수선화는 아직 살아 있습니다.

Many of them have withered away, but there are some

그들 중 많은 수가 시들었지만

that are still surviving.

여전히 살아남은 사람들이 있습니다.

Some of the daffodils are still alive

수선화 중 일부는

for the next few days before they all shrivel away and disappear.

모두 오그라들고 사라지기 전에 다음 며칠 동안 여전히 살아 있습니다.

Can you believe there is one town here in the

여기 영국에 수선화를 금지한 마을이 하나 있다는 것을 믿을 수 있습니까

UK that has banned daffodils?

?

It was in the news yesterday.

어제 뉴스에 나왔어요.

Apparently a local authority has banned daffodils.

분명히 지방 당국은 수선화를 금지했습니다.

They've gone around the whole town

온 마을을 돌아다니며 꽃을

and they've cut them all

다 잘라버리고 사람들이 먹으려 할까 봐

They've removed all of the flowers

꽃을 다 제거해 버렸어요

because they are worried that people

will try eating them.

.

Are people that crazy?

사람들이 그렇게 미쳤어?

Have you ever eaten a daffodil?

수선화를 먹어본 적이 있습니까?

Have you ever felt the desire to eat a daffodil

수선화를 먹고 싶은 욕망을 느낀 적이 있습니까?

What is that all about?

그게 다 뭐예요?

I have no idea.

나는 모른다.

But that's what happens sometimes in this crazy world.

하지만 이 미친 세상에서는 가끔 그런 일이 일어납니다.

People do find very strange things.

사람들은 매우 이상한 것을 발견합니다.

Sometimes it makes absolutely

때로는 전혀

no sense whatsoever.

의미가 없습니다.

Apparently, they were worried that children

분명히 그들은 아이들이

were going to try and eat the daffodils.

수선화를 먹으려 고 할까봐 걱정했습니다.

I don't think that happens.

나는 그런 일이 일어나지 않는다고 생각합니다.

I don't think children go around eating everything that exists.

나는 아이들이 존재하는 모든 것을 먹고 돌아다닌다고 생각하지 않습니다 .

To be honest, I don't think it happens.

솔직히 말해서 그런 일이 일어나지 않는다고 생각합니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Hello to you.

안녕하세요.

Live chat.

라이브 채팅.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Great to see you here. In fact.

여기서 만나서 반갑습니다. 사실은.

Who was first on today's live chat?

오늘 라이브 채팅 1위는 누구였나요? 바로 이거

Oh, yes. We have

야.

Vitesse.

비테세가 있습니다.

Vitesse, you our first.

Vitesse, 당신이 우리의 첫 번째.

But also we had Luis Mendes.

하지만 Luis Mendes도 있었습니다.

You were also first today.

오늘도 당신이 1위였습니다.

You all arrived at exactly 2:00.

모두 정확히 2시에 도착했습니다.

And also Paolo as well.

그리고 파올로도 마찬가지입니다.

Hello, Paolo.

안녕, 파올로.

Paolo.

파올로.

Paolo.

파올로.

You were also first today.

오늘도 당신이 1위였습니다.

So congratulations to all three of you.

세 분 모두 축하드립니다.

You were first on today's live chat

오늘 라이브채팅 1위 하셨네요

Are you enjoying my dimples?

제 보조개 잘 보셨나요?

Do you like my dimples today?

오늘 내 보조개가 마음에 드니?

I don't know why my dimples

보조개가

are really standing out I don't know why

진짜 왜 튀어나온지 모르겠어 왜인지 모르겠어

Maybe I'm losing weight.

살이 빠지는 건 아닐까.

Apparently, that's what I've noticed in the past.

분명히 그것은 내가 과거에 알아 차린 것입니다.

When I start to lose weight quite often, you can see

살이 자주 빠지기 시작하면

my dimples much easier.

보조개를 훨씬 쉽게 볼 수 있습니다.

Oh, so I'm.

아, 그래서요.

I'm intrigued to find out what happens next.

다음에 무슨 일이 일어날지 궁금합니다.

Maybe I am.

어쩌면 나는.

I haven't weighed myself for a long time.

나는 오랫동안 체중을 측정하지 않았습니다. 체중을 더 쪘을지도 모른다는 두려움 때문에 저울 위에 서는 건

It's been a long time since I've stood on the weighing scales

오랜만인데,

because I was a little afraid that I may have put on some more weight,

but I can see my dimples, which means perhaps

보조개가 보여서

I am losing a little bit more weight.

살이 조금 더 빠진 것 같다.

Hello, also to Sandra Gonzalez.

안녕하세요, Sandra Gonzalez에게도.

Nice to see you here on Wednesday.

수요일에 여기서 만나서 반갑습니다.

Don't forget, I'm here tomorrow as well.

잊지마, 내일도 여기 있을게.

Tomorrow and Friday.

내일과 금요일.

And then I have Saturday off for my rest.

그리고 토요일은 휴식을 취합니다.

And then we are back on Sunday with Mr.

그리고 우리는 Steve 씨와 함께 일요일에 돌아왔습니다

Steve.

.

25 days of live English, so not every day.

25일간의 라이브 영어, 매일은 아닙니다.

All almost every day.

거의 매일.

Hello. Also to Sash.

안녕하세요. 새시에게도.

Hello.

Also to New Win Teen.

안녕하세요.

뉴윈틴에게도.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have galu

우리는 또한 galu

vitoria sud seeker wife, faye.

vitoria sud seeker wife, faye도 있습니다.

Nice to see you here as well. Again.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다. 다시.

We also have a morale.

우리에게는 사기도 있습니다. 메아리와

Morale

morale

with an echo.

함께 사기 사기.

I hope you enjoyed that.

나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

Richard is here.

리차드가 여기 있습니다.

We also have an a we also have.

우리는 또한 우리도 가지고 있습니다.

Hello, Mick.

안녕, 믹.

Hello, Mick.

안녕, 믹.

Yes, hello to you as well.

네, 여러분도 안녕히 주무세요.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Beatriz we also have Louie Perez,

Beatriz 우리는 또한

who apparently is watching in Ecuador.

분명히 에콰도르에서 보고 있는 Louie Perez가 있습니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Yes, we do have quite a few people watching in your part of the world, actually.

예, 실제로 귀하의 지역에서 꽤 많은 사람들이 시청하고 있습니다.

Claudia, hello, Claudia.

클라우디아, 안녕, 클라우디아.

Nice to see you. Back as well.

만나서 반가워. 뒤로도.

I hope you are having a good day.

나는 당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

Is it a busy day?

바쁜 하루인가요?

Because I know where you are.

당신이 어디에 있는지 알고 있기 때문입니다.

It is still morning.

아직 아침입니다.

So some people do share their breakfast with me in the morning

그래서 어떤 사람들은 내가

when I start my live stream.

라이브 스트림을 시작할 때 아침에 나와 함께 아침 식사를 공유합니다.

For some people, it's very early.

어떤 사람들에게는 매우 이르다.

For some it's very late.

일부에게는 매우 늦었습니다.

So maybe some of you are preparing to go to bed,

그래서 여러분 중 일부는 잠자리에 들 준비를 하고 있을 수도 있고,

but some of you right now

지금 여러분 중 일부는

probably preparing your breakfast early in the morning.

아침 일찍 아침 식사를 준비하고 있을 것입니다.

What are you having?

당신은 무엇을 가지고 있습니까?

Are you having something nice?

좋은 일 있으신가요?

What do you normally have for breakfast?

아침식사로 보통 무엇을 드십니까?

Do you eat something lovely?

맛있는 거 먹나요?

Do you eat something nice?

맛있는 거 먹나요?

Something healthy?

건강한 것?

Last week, I did something very strange.

지난주에 나는 아주 이상한 일을 했다.

I actually had cheese last week for breakfast.

나는 실제로 지난주에 아침 식사로 치즈를 먹었습니다.

I had cheese on a toasted bun.

구운 빵에 치즈를 얹었습니다.

So I put two halves of a bun into the toaster

그래서 빵 반쪽을 토스터에 넣고 그

and then I put some cheese on it.

위에 치즈를 얹었습니다.

But I had that for breakfast.

하지만 나는 그것을 아침으로 먹었다.

So you might say that that was a continental breakfast.

그래서 당신은 그것이 유럽식 아침 식사라고 말할 수 있습니다.

Continental breakfasts to us

유럽식 아침 식사는 우리에게

is something like bread meat, maybe even cheese.

빵 고기, 어쩌면 치즈와 같은 것입니다.

But of

course, a lot of people these days are thinking of their health.

하지만 요즘

많은 사람들이 자신의 건강을 생각하고 있습니다.

So quite often people will have maybe porridge for their breakfast

그래서 꽤 자주 사람들은 아침 식사로 죽이나

or maybe some yoghurt or something.

요거트 같은 것을 먹을 것입니다.

Something healthy cereal,

something with lots of wheat or bran.

밀이나 밀기울이 많은 건강한 시리얼.

I'm not sure about that.

나는 그것에 대해 확실하지 않다.

I did for a while

한동안

have porridge for my breakfast, but then then suddenly I went off it.

아침으로 죽을 먹었는데 갑자기 끊었어요.

I didn't want to eat it anymore.

더 이상 먹고 싶지 않았습니다.

So last week, I did have cheese for my breakfast.

그래서 지난주에 아침에 치즈를 먹었습니다.

I know it is a very strange thing to have for your breakfast, but I did.

당신의 아침 식사로 먹는 것이 매우 이상한 일이라는 것을 알지만 그렇게 했습니다.

That's what I did. I did.

그게 내가 한 일이야. 나는했다.

I did that.

내가 그거 했어.

Honestly, I'm not joking.

솔직히 농담이 아닙니다.

I really did have cheese for my breakfast last week.

나는 지난 주에 아침 식사로 치즈를 먹었습니다.

Hello.

Also to Beatrice Moniz.

안녕하세요.

베아트리체 모니즈에게도.

She is here as well.

그녀도 여기에 있습니다.

Nice to see you. We have sunshine.

만나서 반가워. 우리에게는 햇빛이 있습니다.

This is breaking news.

속보입니다.

We have sunshine. Nine.

우리에게는 햇빛이 있습니다. 아홉.

The sun has now come out. You can see behind me.

이제 해가 나왔습니다. 당신은 내 뒤에 볼 수 있습니다.

So that behind me is the garden right now.

그래서 지금 내 뒤에는 정원이 있습니다.

It is windy, but we are having some brief moments

바람이 많이 불지만 짧은 시간 동안

of sunlight as well, which is nice.

햇빛도 받고 있어 좋습니다.

Or Agenda.

또는 의제.

Hello, agenda or Rajendra Singh says,

안녕하세요, 의제 또는 Rajendra Singh이 말합니다.

Dear teacher, I am listening to you whilst walking.

선생님, 저는 걷는 동안 선생님의 말씀을 듣고 있습니다.

So you are maybe listening to me on your ear buds.

그래서 당신은 아마도 당신의 이어폰으로 내 말을 듣고 있을 것입니다.

Can I say hello to Rajendra

Rajendra에게 인사해도 될까요

My voice is now getting very close to the microphone.

내 목소리가 이제 마이크에 매우 가까워지고 있습니다.

I hope you are enjoying today's

오늘의 하이스트림을 즐기시기 바랍니다.

high stream

Hello. Also to Amrita.

안녕하세요. 암리타에게도.

Oh, apparently

오,

apparently Florence

명백하게 플로렌스는

has a new member of her family

그녀의 새로운 가족 구성원인 손자를 얻었습니다

a grandson.

.

So congratulations to Florence on your new grandson.

플로렌스의 새 손자를 축하합니다.

A new arrival in your family.

가족의 새로운 도착.

And of course, it is always an exciting time

그리고 물론,

when a new little bundle of joy appears.

새로운 작은 기쁨의 묶음이 나타나는 것은 언제나 설레는 시간입니다.

So we were talking about lambs a few moments ago.

그래서 우리는 조금 전에 양에 대해 이야기했습니다.

But, of course,

그러나 물론

there are lots of new

types of life popping into the world.

세상에는 많은 새로운 유형의 생명체가 등장하고 있습니다.

Not just lambs, but also people as well.

양 뿐만 아니라 사람도 마찬가지입니다.

Little people popping into the world.

세상으로 튀어나온 작은 사람들.

So congratulate Asians as well.

아시아인들도 축하해 주세요.

On behalf of everyone here,

여기 계신 모든 분들을 대신해

an English addict.

영어 중독자입니다.

Thank you very much for joining.

가입해주셔서 대단히 감사합니다.

Even though I'm sure you have a lot of other things you could be doing, you could be holding your baby,

당신이 할 수 있는 다른 많은 일들이 있다고 확신하지만 , 당신은 당신의 아기,

your new grandson in your arms,

당신의 새로운 손자를 품에 안고 있을 수

but instead you are here watching me.

있지만, 대신 당신은 여기에서 나를 지켜보고 있습니다.

Some people might say another big baby.

어떤 사람들은 또 다른 큰 아기라고 말할 수 있습니다.

Yeah.

응.

Hello, also to Monisha, nice to see you here as well.

안녕하세요, Monisha에게도요. 여기서도 만나서 반갑습니다.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

It's good to see you all here.

여기서 만나서 반갑습니다.

Thank you for sticking with me.

나와 함께 해주셔서 감사합니다.

Because I am here almost every day and I know I will keep mentioning it,

나는 거의 매일 여기에 있고 계속 언급할 것이라는 것을 알고 있기 때문에 아직

but it is important for those who don't realise

깨닫지 못하는 사람들에게는

yet you can actually find me here

실제로 매일 여기에서 나를 찾을 수 있다는 것이 중요합니다

every day.

.

During April, from Sunday to Friday, 2 p.m.

4월 중 일요일~금요일 오후 2시

UK time.

영국 시간.

We will spend time together

우리는 함께 시간을 보낼 것입니다.

By the way, I mentioned a couple of days ago

그나저나, 제가 며칠 전에

that of course we have Easter

부활절이

coming up on Sunday, the 17th of April

다가오는 4월 17일 일요일에 우리가

and I think we will be with you on Easter Sunday.

부활절 일요일에 여러분과 함께 있을 것이라고 말했습니다.

So both Mr.

그래서

Steve and myself, we will both be with you on Easter Sunday.

Steve 씨와 저는 부활절 일요일에 여러분과 함께 할 것입니다.

Spending a little bit of time with you.

당신과 약간의 시간을 보내는 것.

And for many people, it is an important day.

그리고 많은 사람들에게 그날은 중요한 날입니다.

And also for me,

그리고 저에게도 초콜릿을 아주 많이

it's a special day because I get to eat

먹을 수 있는 특별한 날입니다

lots and lots of chocolate.

.

As you know.

아시다시피.

I enjoy chocolate very much.

나는 초콜릿을 아주 좋아합니다.

So, yes, we will be with you on Easter Sunday.

네, 우리는 부활절 일요일에 여러분과 함께 할 것입니다.

As well, a public holiday

또한 공휴일

and also over the weekend of Easter.

과 부활절 주말에도 마찬가지입니다.

Quite often it is a long public holiday, so lots of people will be off work.

긴 공휴일인 경우가 많기 때문에 많은 사람들이 퇴근합니다.

Hello also to our Beau Fawzi.

Beau Fawzi에게도 안녕하세요.

Hello, Abu Fozzie.

안녕하세요, 아부 포지입니다.

I don't recognise your name.

나는 당신의 이름을 인식하지 못합니다.

Is it your first time here?

여기 처음이세요?

If it is, well, can I say welcome.

그렇다면 환영한다고 말할 수 있습니까?

And I hope you enjoy everything that happens

그리고 일어나는 모든 일을 즐기시기 바랍니다.

Have you ever met a famous person?

유명한 사람을 만난 적이 있습니까?

And this is for everyone.

그리고 이것은 모두를 위한 것입니다.

So this is a question for all of you.

그래서 이것은 여러분 모두를 위한 질문입니다.

Have you ever met a famous person?

유명한 사람을 만난 적이 있습니까?

In a few moments we are looking at a very strange moment of time

잠시 후 우리는

that occurred last week when some people were walking around their local supermarket.

지난주에 몇몇 사람들이 동네 슈퍼마켓을 돌아다니고 있던 매우 이상한 순간을 보고 있습니다.

All of that coming up a little bit later on.

그 모든 것은 조금 나중에 나옵니다.

We will have a little break and then I'm back.

잠시 휴식을 취한 후 다시 돌아오겠습니다.

We are talking about

우리는 오늘 여권에 대해 이야기하고 있습니다

passport for today.

.

This used to be the most powerful passport in the world.

이것은 세계에서 가장 강력한 여권이었습니다 .

However, these days it is not

그러나 요즘은

there are many more powerful

passports than the British passport.

영국 여권보다 강력한 여권이 많지 않다.

And we will be looking that a little bit later on.

그리고 우리는 그것을 조금 나중에 볼 것입니다.

But now it's time to take a look at one of my full English lessons.

하지만 이제 내 전체 영어 수업 중 하나를 살펴볼 시간입니다.

And this is full English. 33.

그리고 이것은 완전한 영어입니다. 33.

Here are some excerpts Just to give you an idea,

여기 몇 가지 발췌문이 있습니다. 제가 바로 여기 YouTube에서

to give you a clue to what I do

하는 일에 대한 힌트를 드리기 위해 발췌한 것입니다.

right here on YouTube,

What's it all about?

As I lie here in solitude, on this giant wall

hurtling through space on such a beautiful day,

이렇게 아름다운 날, 우주를 뚫고 지나가는 이 거대한 벽 위에 고독하게 누워

as I look up at that glowing ball of gas that keeps us all alive

우리 모두를 살아 있게 하는 빛나는 가스 덩어리를

and well on this little blue pebble, I can't help

이 작은 푸른 조약돌 위에 올려다보면서 나는 궁금해하지 않을 수 없습니다.

but wonder what is it all about?

그게 다 뭐야?

Why are we here?

왜 우리는 여기 있니?

These existential thoughts rattle in my head again and again.

이러한 실존적 생각들이 계속해서 내 머릿속을 덜컹거린다 .

Keeping me from my nocturnal slumber as one by one.

하나 둘씩 내 밤잠을 자지 않게 해줘요.

My brain cells glow white hot with the windows that I behold

내 뇌세포는 내가 바라보는 창문과 함께 하얗게 빛난다

Anyway, enough of that.

어쨌든, 그것으로 충분해.

Hi, everybody, and welcome to another full English video lesson.

안녕하세요, 여러분, 또 다른 전체 영어 비디오 강의에 오신 것을 환영합니다.

Here we are at lesson number three,

여기 우리는

which also happens to be my imaginary age.

제 상상의 나이이기도 한 세 번째 수업에 있습니다.

Yes, for today only I am 33

네, 오늘만 저는 33살입니다.

Anyway,

어쨌든, 지금쯤 시작될 매우 바쁘고 완전한 영어 수업이 있기 때문에

I can't lie here all day whispering about nothing,

아무 것도 속삭이면서 하루 종일 여기 누워 있을 수는 없습니다

as we have a very busy, full English lesson to get on with,

which will start around about now.

.

I love talking about British traditions and customs.

저는 영국의 전통과 관습에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

So today I would like to tell you about one that has been very popular for many years.

그래서 오늘 저는 수년 동안 매우 인기가 있었던 한 가지에 대해 말씀드리고자 합니다.

Over time, we often buy things that seem useful at the time,

시간이 지남에 따라 우리는 당시에는 유용해 보이는 물건을 구입

but eventually they become unused and unwanted.

하지만 결국에는 사용하지 않고 쓸모 없게 됩니다.

However, there is a way of selling your old items in person,

하지만 오래된 물건을 직접 판매하는 방법이 있으며

and sometimes you might make a little bit of money as well.

때로는 약간의 돈도 벌 수 있습니다.

You can sell your second hand items to someone who needs them.

중고품을 필요로 하는 사람에게 판매할 수 있습니다.

If something is second hand, it means that it has been used.

중고라면 이미 사용했다는 뜻입니다.

It is pre owned.

그것은 사전 소유입니다.

It is not new.

새로운 것이 아닙니다.

You can sell your unwanted items at a car boot sale.

자동차 부츠 판매에서 원하지 않는 항목을 판매할 수 있습니다.

This is a place where people turn up and sell

이것은 사람들이

items from the boots of their cars.

자동차 부츠에서 물건을 팔고 판매하는 곳입니다. 여기 영국에서

There are many car boot sales that take place here in the UK.

많은 자동차 부츠 판매가 이루어집니다.

They often happen at the weekend

그들은 종종 주말에 발생합니다.

Then there is a jumble sale.

그런 다음 뒤죽박죽 판매가 있습니다.

Things that are unwanted or second hand

원치 않는 물건이나 중고품은

are sold at a jumble sale

뒤죽박죽 판매에서 판매됩니다.

a jumble sale is often held to raise money for charity.

뒤죽박죽 판매는 종종 자선 기금을 모으기 위해 열립니다.

The word jumble means old and unwanted,

뒤죽박죽이라는 단어는 오래되고 원치 않는 것

as well as mixed up and messy.

뿐만 아니라 뒤죽박죽이고 지저분한 것을 의미합니다.

Old unwanted items can be

오래된 원치 않는 항목은

described as knickknacks, odds and ends.

잡동사니, 잡동사니 및 끝으로 설명할 수 있습니다.

BRIC a brac jumble and even junk.

BRIC brac jumble 및 심지어 정크.

There are shops that specialise in second hand items.

중고품을 전문적으로 취급하는 상점이 있습니다.

You might buy a second hand car.

중고차를 살 수도 있습니다.

A car that has been pre-owned and not new

중고차도 새것이 아닌 중고차는

is second hand

It's now time for another buzz word.

이제 또 하나의 유행어가 필요한 시점입니다.

A buzz word is a word or phrase that is used

유행어는

during a certain period of time or is generally popular.

특정 기간 동안 사용되거나 일반적으로 유행하는 단어나 구입니다.

Today's buzz word is

오늘의 유행어는

shaming.

부끄러움입니다.

This particular word is not new, but it is

이 특정 단어는 새롭지는 않지만

often used in phrases that have become prominent.

눈에 띄는 문구에 자주 사용됩니다.

The word shame means to feel upset or distraught

부끄러움이라는 단어는

over some negative aspect of your life, or because of the way you feel about yourself.

삶의 부정적인 면 때문에 또는 자신에 대해 느끼는 방식 때문에 속상하거나 혼란스러워하는 것을 의미합니다.

You feel self-conscious about something.

당신은 무언가에 대해 자의식을 느낍니다.

We often use shaming with the state of being a certain way.

우리는 종종 특정한 방식으로 존재하는 상태로 부끄러움을 사용합니다 .

One group of people might accuse another of shaming them

한 그룹의 사람들은 다른 사람들이

by the things they say or do overweight

자신의 말이나 행동으로 자신을

people might feel fat shamed because of their size.

부끄럽게 한다고 비난할 수 있습니다.

They are made to feel uncomfortable about being fat

그들은 살찐 것에 대해 불편함을 느끼도록 만들어졌습니다.

So fat shaming is the action of ridiculing

그래서 뚱뚱한 수치심은

or placing guilt on the overweight.

과체중을 조롱하거나 죄책감을 주는 행동입니다.

Another one is poverty shaming, which is the action of ridiculing

또 다른 하나는 빈곤 수치심(poverty shaming)으로

or using a person's poverty for entertainment or exploitation.

사람의 빈곤을 조롱하거나 오락 이나 착취를 위해 이용하는 행위입니다.

A poor person might be berated or shamed for being poor.

가난한 사람은 가난하다는 이유로 비난을 받거나 수치를 당할 수 있습니다.

This form of shaming is seen by some

이러한 형태의 수치심은 어떤 사람들에게는

as embarrassing and exploitative.

당혹스럽고 착취적인 것으로 여겨집니다.

The suffix shaming can be added to any state

접미사 shaming은 살지 않는 방법으로 유지되는 모든 상태에 추가될 수 있습니다

that is held up as a way not to live.

.

Poverty shaming, fat shaming, body shaming,

빈곤에 대한 수치심, 뚱뚱한 수치심, 신체 수치심,

parental shaming or Internet shaming are all seen as types

부모 수치심 또는 인터넷 수치심은 모두 그들이 가져오는

of social humiliation by those affected by the negative attention

부정적인 관심의 영향을 받는 사람들에게 사회적 굴욕의 한 유형으로 간주됩니다.

they bring

Here are two English words

다음은

that both have positive meanings and can shape a person's life forever.

둘 다 긍정적인 의미를 가지며 사람의 삶을 영원히 형성할 수 있는 두 개의 영어 단어입니다.

The words are inspire and aspire.

단어는 영감과 열망입니다.

Firstly, the word inspire means to fill someone with the urge or ability to do something.

첫째, 영감을 주는 단어는 무언가를 하려는 충동이나 능력으로 누군가를 채우는 것을 의미합니다.

Quite often the thing in question is creative.

종종 문제의 대상은 창의적입니다.

Something you see or hear inspires you to do something yourself.

보거나 듣는 것은 스스로 뭔가를 하도록 영감을 줍니다 .

You feel inspired by the thing you saw

당신은 당신이 본 것에서 영감을 얻습니다.

You feel the urge to do something similar or to go off on your own course

비슷한 것을 하거나 자신의 길을 떠나

and create something unique and individual.

독특하고 개별적인 것을 만들고 싶은 충동을 느낍니다.

The action of another person might inspire you to do the same thing

다른 사람의 행동은 당신이 느끼고 대담하고 움직이는 것과 같은 일을 하도록 영감을 줄 수 있습니다

you feel and bold and move.

.

I like that word.

나는 그 단어를 좋아한다.

To embolden is to give confidence and encouragement through action.

대담하다는 것은 행동을 통해 자신감과 격려를 주는 것입니다 .

You might describe inspiration as a type of enlightenment

영감을 영감을 받아 행동하도록 격려하는 깨달음의 한 유형이라고 설명할 수 있습니다

you feel inspired, which encourages you to take action.

.

I attended a business seminar last weekend

지난 주말에 비즈니스 세미나에 참석했고

and now I feel inspired to start my own company.

이제 내 회사를 시작해야겠다는 영감을 받았습니다.

That beautiful sunset has inspired me to start painting again.

그 아름다운 석양은 제가 다시 그림을 시작하도록 영감을 주었습니다.

Then there is the word

그런 다음

inspire which describes the feeling of bettering yourself.

자신을 향상시키는 느낌을 나타내는 영감이라는 단어가 있습니다.

You see a place where you would like to be in the future

with a better job, a better house, or perhaps a more comfortable lifestyle.

더 나은 직업, 더 나은 집 또는 아마도 더 편안한 생활 방식으로 미래에 있고 싶은 곳을 봅니다.

These are the things a person might aspire to.

이것들은 사람이 열망할 수 있는 것들입니다.

You might say that the urge which comes from feeling aspiration

열망을 느끼는 데서 오는 충동이

is what pushes us forward to better ourselves.

우리를 더 나은 자신으로 밀어붙이는 것이라고 말할 수 있습니다.

You aspire towards a goal

당신은 목표

or an objective ambition, and hope

나 객관적인 포부를 향해 열망하며, 희망은

can be the driving forces that help you realise your dreams for the future.

미래에 대한 당신의 꿈을 실현하는 데 도움이 되는 원동력이 될 수 있습니다.

You can be inspired to aspire.

열망하도록 영감을 받을 수 있습니다.

I saw a lovely village on TV last night,

나는 어젯밤에 TV에서 아름다운 마을을 보았는데

which is the place I'd like to live one day.

언젠가는 살고 싶은 곳이었습니다.

To dream and aspire is what we all do.

꿈을 꾸고 열망하는 것은 우리 모두가 하는 일입니다.

Sometimes those hopes and dreams are big and appear out of reach.

때때로 그 희망과 꿈은 크고 손이 닿지 않는 것처럼 보입니다.

But if you can imagine something, then there is no reason why it can't be achieved.

하지만 무언가를 상상할 수 있다면 그것을 이루지 못할 이유가 없습니다.

It all depends on you.

그것은 모두 당신에게 달려 있습니다.

To inspire is to give someone a spark of creativity.

영감을 주는 것은 누군가에게 창의력의 불꽃을 주는 것입니다.

To aspire is to think positive, dream big,

열망한다는 것은 긍정적으로 생각하고, 큰 꿈을 꾸고,

and most importantly of all, never give up

무엇보다도 절대 포기하지 않는 것입니다.

There was one of my many,

many English lessons that are available on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 제공되는 수많은 영어 레슨 중 하나가 있었습니다.

They are all there for you to watch.

그들은 모두 당신이 볼 수 있도록 거기에 있습니다.

Hmm. Here I am once again.

흠. 여기 내가 다시 한 번 있다.

And there you are as well.

그리고 거기 당신도 있습니다.

Here we go again. Yes, we are back once more.

다시 시작하겠습니다. 예, 다시 한 번 돌아왔습니다.

Live as live can be on Wednesday.

Live As Live는 수요일에 있을 수 있습니다.

25 days of live streams coming up during this month.

이번 달에는 25일간의 실시간 스트리밍이 예정되어 있습니다.

And I hope you will try to join me for as many as you can.

그리고 가능한 한 많이 나와 함께하려고 노력하기를 바랍니다 .

It would be lovely to have you here.

당신이 여기에 있으면 좋을 것입니다.

It's a windy day here in the UK.

여기 영국은 바람이 많이 부는 날입니다.

Very windy, in fact.

사실 바람이 많이 불어요.

But the good news is we also have sunshine as well.

그러나 좋은 소식은 우리에게도 햇빛이 있다는 것입니다.

Windy, but lots and lots of lovely sunshine.

바람은 많이 불지만 햇살이 너무 좋아요.

Oh, and also, it's not very warm.

아 그리고 별로 안 덥습니다.

Mr. Steve went out for a run about 20 minutes ago.

Mr. Steve는 약 20분 전에 달리기를 하러 나갔습니다.

He came back and he said, it's freezing outside.

그는 돌아와서 밖이 춥다고 말했습니다.

So it is a cold day.

그래서 추운 날입니다. 봄이 여행을 계속함에 따라

Hopefully things will get warmer over the next few days

앞으로 며칠 동안 날씨가 따뜻해지기를 바랍니다

as spring continues on its on its journey.

.

It would be very nice to see some good weather.

좋은 날씨를 보는 것이 매우 좋을 것입니다.

I mentioned a few moments ago a moment of time.

나는 잠시 전에 잠시 시간을 언급했습니다.

Have you ever met someone famous?

유명한 사람을 만난 적이 있습니까?

Have you ever bumped into someone

bumping into someone famous?

유명한 사람과 부딪힌 사람을 본 적이 있습니까?

If you bump into someone, it means you collide with them.

누군가와 부딪친다면 부딪쳤다는 뜻입니다.

So we can use this phrase maybe

그래서 우리는 이 문구를 누군가와 부딪히는

in more than one way to bump into someone is to collide.

한 가지 이상의 방법으로 사용할 수 있습니다 .

But also we can use it as a way of expressing.

그러나 우리는 그것을 표현의 방법으로 사용할 수도 있습니다.

Meeting someone so you might bump into an old friend.

오랜 친구를 만날 수 있도록 누군가를 만나십시오.

You might meet someone you haven't seen for a long time.

오랫동안 보지 못한 사람을 만날 수도 있습니다.

Maybe a friend, maybe a relative, or maybe a famous person.

친구일 수도 있고 친척일 수도 있고 유명한 사람일 수도 있습니다.

And this happened a few days ago when a group of people

며칠 전 한 무리의 사람들이

were walking around their local supermarket and they met

동네 슈퍼마켓을 돌아다니다가

John Travolta

존 트라볼타를 만났을 때 이런 일이 일어났습니다.

as you do

Yes, it can happen.

예, 일어날 수 있습니다. Norfolk에 있는

You might be walking around your local supermarket

동네 슈퍼마켓을 돌아다니다가

in Norfolk

and suddenly

갑자기

buy the baked beans.

구운 콩을 살 수도 있습니다.

You see John Travolta from Hollywood

헐리우드에서

doing his shopping.

쇼핑을 하고 있는 존 트라볼타를 봅니다.

And that's what happened a few days ago.

그리고 며칠 전에 일어난 일입니다.

Lots of very eager people, very excited.

매우 열심인 많은 사람들이 매우 흥분하고 있습니다.

So they wanted to have their photographs taken.

그래서 그들은 사진을 찍고 싶었습니다.

In fact, I think these days

사실 요즘

people prefer to have a photograph with a famous person

사람들은 유명인의 사인보다 사진을 찍는 것을 선호하는 것 같아요

instead of their autograph.

.

So in the past, you would often ask

그래서 과거에는 종종

a famous person to write their name

유명한 사람에게 종

on a piece of paper or maybe on something else.

이나 다른 곳에 이름을 쓰도록 요청했습니다.

Maybe on your T-shirt, you ask the person

티셔츠에 누군가에게 서명을 부탁할 수도 있습니다

to sign something for you.

.

But these days, I think when someone meets a famous

그런데 요즘은 유명인을 만나면

person, I think quite often

they want

a photograph because we all have our mobile phones in our hands.

다들 휴대폰을 들고 있기 때문에 사진을 찍고 싶어하는 경우가 꽤 많은 것 같아요.

So it's much easier these days to do that.

그래서 요즘에는 그렇게 하는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

It's much easier to say, oh, hello, John Travolta.

오, 안녕, 존 트라볼타라고 말하는 것이 훨씬 쉽습니다.

Is it okay if I take a photograph with you?

같이 사진 찍어도 괜찮을까요?

And apparently he was more than willing to spend time

그리고 분명히 그는 슈퍼마켓에서 사람들과 기꺼이 시간을 보내고

with people in the supermarket

and have lots and lots of pictures

taken with many different people, which I think is fantastic.

많은 다른 사람들과 사진을 찍는 것을 좋아했습니다. 저는 환상적이라고 생각합니다.

It is.

그것은.

So we often think of celebrities as being distant.

그래서 우리는 흔히 연예인을 거리감 있는 존재로 생각한다.

They quite often don't want to communicate

그들은 종종 일반 대중과 소통하기를 원하지 않습니다

with the general public.

.

Like me and you.

나와 당신처럼.

But apparently everyone was saying John Travolta was so nice.

하지만 분명히 모든 사람들이 존 트라볼타가 너무 좋았다고 말했습니다.

He spent so much time talking to us and he didn't mind.

그는 우리와 이야기하는 데 너무 많은 시간을 보냈고 신경 쓰지 않았습니다.

He stood with many people having his photograph taken with them.

그는 많은 사람들과 함께 사진을 찍었습니다.

And it was no trouble whatsoever.

그리고 그것은 전혀 문제가 되지 않았습니다.

So I get the feeling that John Travolta

그래서 저는 John Travolta가

is one of those nice celebrities.

그 멋진 유명인 중 한 명이라는 느낌을 받습니다.

Of course, we often hear of stories of people

물론, 우리는 종종 사람들이

meeting celebrities who turn out

to be not very nice.

별로 좋지 않은 것으로 판명된 연예인을 만난 이야기를 듣습니다.

Maybe they don't want to talk to the general public.

아마도 그들은 일반 대중과 이야기하고 싶지 않을 것입니다.

Maybe they don't want to have their photograph taken with anyone.

아마도 그들은 누구와도 사진을 찍고 싶지 않을 것입니다.

Maybe they just walk away.

어쩌면 그들은 그냥 떠날 수도 있습니다. 대중에게

Maybe they shout abuse

욕설을 외칠 수도 있습니다

at the public.

.

It can happen sometimes.

때때로 일어날 수 있습니다.

So, yes, if you are lucky, you might meet someone famous and they might be lovely.

네, 운이 좋으면 유명한 사람을 만날 수도 있고 사랑스러울 수도 있습니다.

They might actually be very nice in real life.

그들은 실생활에서 실제로 매우 좋을 수 있습니다.

I have met some famous people.

나는 몇몇 유명한 사람들을 만났다.

I remember a few years ago,

나는 몇 년 전에 기억합니다.

I was in London many years ago.

나는 수년 전에 런던에 있었습니다.

And the premiere of a film called

그리고 12 Monkeys라는 영화의 시사회가

12 Monkeys was taking place.

열렸습니다.

And I was outside the cinema And lots of famous people

그리고 나는 영화관 밖에 있었고 많은 유명한 사람들이

were arriving for the premiere of the movie.

영화 시사회를 위해 도착하고 있었습니다.

And one of those people was Bruce Willis.

그리고 그 사람들 중 한 명이 브루스 윌리스였습니다.

So I actually managed to say hello to Bruce Willis.

그래서 실제로 Bruce Willis에게 인사를 전했습니다.

He stood right in front of me, and I said, Hello, Bruce.

그는 바로 내 앞에 서 있었고 나는 말했다. 안녕, 브루스.

And then he was gone.

그리고 그는 사라졌습니다.

It was a very fleeting moment of time.

아주 잠깐의 시간이었습니다.

But yes, I have met famous people.

하지만 네, 저는 유명한 사람들을 만났습니다.

I suppose the most famous person must be Bruce Willis.

가장 유명한 사람은 브루스 윌리스일 것입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

I've met other famous people.

나는 다른 유명한 사람들을 만났다.

But maybe people that you haven't heard of.

하지만 들어본 적이 없는 사람들일 수도 있습니다.

We actually have a famous person

사실

living here in much Wenlock.

많은 Wenlock에 유명한 사람이 살고 있습니다.

We have a very famous TV celebrity

우리는 여기에 매우 유명한 TV 연예인이

living here and much Wenlock

살고 있고 많은 Wenlock이 있습니다.

I might talk more about that tomorrow.

내일 그것에 대해 더 이야기할 것입니다.

Hello. Live chat.

안녕하세요. 라이브 채팅.

Don't worry, I haven't forgotten about you.

걱정마세요, 난 당신을 잊지 않았어요.

Hello.

Also to Vittoria. Very nice.

안녕하세요.

비토리아에게도. 아주 좋아요.

Oh, apparently Victoria has met

오, 분명히 빅토리아는

Rudolph New. Yes,

루돌프 뉴를 만났습니다. 예,

very famous.

매우 유명합니다.

Ballet dancer. Sadly, no longer with us.

발레 댄서. 슬프게도 더 이상 우리와 함께하지 않습니다.

Very good.

매우 좋은.

So, have you ever met anyone famous as a famous person?

그래서 유명한 사람으로 유명한 사람을 만난 적이 있습니까?

Have you ever walked down the road and suddenly

길을 걷다가 갑자기

you meet a famous person?

유명한 사람을 만난 적이 있습니까?

You weren't expecting to see you them.

당신은 당신이 그들을 볼 것으로 기대하지 않았다.

But there they are in front of you.

그러나 그들은 당신 앞에 있습니다.

I admire somebody,

나는 누군가를 존경

and it is nice to have the occasion to meet them.

하고, 그들을 만날 기회를 갖는 것이 좋습니다.

Palmira met the famous footballer, Renaldo.

Palmira는 유명한 축구 선수 Renaldo를 만났습니다.

Yes. Well, as you know,

예. 글쎄요, 아시다시피

a couple of years ago, I was actually staying in Portugal with Mr.

몇 년 전에 Steve 씨가 휴가를 얻었 기 때문에 사실 저는 Steve 씨와 함께 포르투갈에 머물고있었습니다

Steve because he he won a holiday.

.

And the place we were staying at was also

그리고 우리가 머물고 있는 곳도

where a wedding reception was being held, a wedding party.

결혼 피로연 , 결혼식 파티가 열리는 곳이었습니다.

And one of the guests was Ronaldo

그리고 게스트 중 한 명이 호날두였습니다.

It's true.

사실입니다.

So Ronaldo was having a party.

그래서 호날두는 파티를 열었습니다.

He was having a disco

그는

just a few metres away from where I was trying to sleep,

내가 자려고 하는 곳에서 불과 몇 미터 떨어진 곳에서 디스코를 하고 있었습니다.

because unfortunately that party was happening at night

불행히도 그 파티는 이른 아침에 밤에 열렸기 때문입니다.

in the very early hours of the morning,

So can I say thank you very much, Ronaldo,

호나우두, 내 잠을 방해해줘서 정말 고맙다고 말할 수 있을까요?

for disturbing my sleep one night with your loud party

당신의 시끄러운 파티와 함께 ​​어느 날 밤

Apparently all of the Portuguese players were there.

분명히 모든 포르투갈 선수들이 거기에 있었습니다.

All of Portugal's famous football stars

포르투갈의 유명한 축구 스타들이

were all attending this party and I was sleeping

모두 이 파티에 참석했고 나는

not very far away

그리 멀지 않은 곳에서 자고 있거나

or at least I was trying to sleep.

적어도 잠을 자려고 노력하고 있었습니다.

Let's just say

그냥

hello to Vitoria.

Vitoria에게 인사합시다.

Hello. Also, can I say hello to Alessandra?

안녕하세요. 그리고 Alessandra에게 인사해도 될까요?

Hello, Alessandra.

안녕, 알레산드라.

Nice to meet you here as well.

여기서도 만나서 반갑습니다.

Have you ever met any of your student or viewers?

학생이나 시청자를 만난 적이 있습니까?

Well, I haven't met anyone accidentally, but of course,

뭐, 우연히 사람을 만난 건 아니지만, 물론

there was a time

when some people thought

몇몇 사람들이

that I was famous, and that was when I was living in China.

내가 유명하다고 생각했던 때가 있었고, 그때는 내가 중국에 살 때였다.

So when I was working and living in China,

그래서 제가 중국에서 일하며 생활할 때

I don't know how it happened,

어떻게 된 건지 모르겠지만

but I did appear quite a few times on television.

텔레비전에 꽤 많이 나왔어요.

And then a lot of people

그리고 거리를 걷다 보니 많은 사람들이

started to recognise me when I was walking around the streets.

저를 알아보기 시작했습니다 .

It was

a little embarrassing at times, but yes, for a short time

때때로 조금 부끄러웠지만 네, 짧은 시간 동안

I was almost famous

저는 중국에서 거의 유명해졌습니다

in China, and that's it, really.

.

I would not describe myself as famous anymore.

나는 더 이상 나 자신을 유명하다고 설명하지 않을 것입니다.

Definitely not.

기필코 아니다.

So have you ever met anyone famous?

그래서 유명한 사람을 만난 적이 있습니까?

Please let me know.

알려주세요.

We will continue that conversation if you wish.

원하시면 대화를 계속하겠습니다.

By the way, I have some junk mail has come through my door.

그건 그렇고, 내 문을 통해 일부 정크 메일이 왔습니다.

Some more junk mail.

정크 메일이 더 있습니다.

They are trying to sell some furniture.

그들은 몇 가지 가구를 판매하려고 합니다.

Would I like to buy some lovely furniture?

멋진 가구를 사고 싶습니까? 한

Let's have a look, shall we?

번 볼까요?

Do I need a new bed?

새 침대가 필요합니까?

Do I need a new chair?

새 의자가 필요합니까?

Oh, look at that. That chair looks very comfortable.

오, 저것 좀 봐. 그 의자는 매우 편안해 보인다.

I do like the look of that chair.

나는 그 의자의 모양을 좋아한다.

It looks like a chair. You can really relax in

의자처럼 보입니다.

I think I have enough chairs at the moment.

지금은 의자가 충분한 것 같아요.

What do we have here?

여기에 무엇이 있습니까?

Oh, this is a company that will come

오, 이것은

and take care of your garden

당신의 정원

and also your grass as well.

과 잔디도 함께 돌봐줄 회사입니다.

So I think this is quite nice.

그래서 저는 이것이 꽤 좋다고 생각합니다. Steve

I might keep this because sometimes when Mr.

씨가 잔디를 돌보고 있을 때 때때로 잔디가 죽기 시작하기 때문에 이것을 보관할 수도 있습니다

Steve is taking care of the grass, sometimes it starts to die.

.

So we might need this.

그래서 우리는 이것이 필요할지도 모릅니다.

So I'm going to keep this somewhere safe just in case.

그래서 만일의 경우를 대비하여 이것을 안전한 곳에 보관할 것입니다.

And finally, what do we have here?

그리고 마지막으로 여기에 무엇이 있습니까?

Some more junk mail that's come through my door.

내 문을 통해 들어오는 정크 메일이 더 있습니다.

Oh, this is interesting.

오, 재미있네요. 내가 넘어져 다시 일어나지 못할 경우를 대비하여

Would I like to have a personal alarm

개인 알람을 갖고 싶습니까? 이

just in case I fall over and I'm unable

to get back up

I'm starting to worry about living around here.

근처에 사는 것이 걱정되기 시작했습니다.

Everyone seems to assume that I am

모두가 내가

about 95 years old, but I'm not.

95세 정도라고 생각하는 것 같지만 그렇지 않습니다.

So this is another thing that I've received through my letterbox.

이것이 제가 우편함을 통해 받은 또 다른 것입니다.

Would I like a personal alarm?

개인 알람을 원하십니까?

So actually, as you get older, this.

그래서 사실, 나이가 들면서, 이것은.

This could actually be useful.

이것은 실제로 유용할 수 있습니다.

My mother used to have one when she lived at home

어머니는 요양원에 가기 전에 집에서 살 때 하나를 가지고 계셨습니다

before she went into care.

.

She used to have a little alarm that she would wear around her neck.

그녀는 목에 걸고 다니는 작은 알람을 가지고 있었습니다 .

And if she fell over or had any difficulty, she would press

그리고 그녀가 넘어지거나 어려움이 있을 때 버튼을 누르면

the button and then someone would actually call the house

실제로 누군가가 집에 전화를 걸어

and if she needed help,

도움이 필요하면

they would come round and help her.

그들이 와서 그녀를 도와줄 것입니다.

So my mum was very stubborn when she was still living at home.

그래서 우리 엄마는 집에 계실 때 아주 고집이 세셨어요.

She was very stubborn.

그녀는 매우 완고했습니다.

She used to say, I am never leaving this house.

그녀는 내가 이 집을 절대 떠나지 않을 것이라고 말하곤 했다.

So even though she had difficulty walking

그래서 그녀는 걷고 움직이는 데 어려움이 있었지만

and moving around, she still wanted to live at home.

여전히 집에서 살고 싶었습니다.

So she had one of these little personal alarms.

그래서 그녀는 이 작은 개인 알람 중 하나를 가지고 있었습니다.

But as far as I'm concerned, I don't think I need one.

하지만 제가 생각하는 한 저는 그럴 필요가 없다고 생각합니다.

Just yet, but maybe in the future.

아직이지만 아마도 미래에.

So I might keep this somewhere safe just in case.

그래서 만일의 경우를 대비하여 이것을 안전한 곳에 보관할 수 있습니다.

Maybe in the future I will need one of those as well.

아마도 미래에는 그것들 중 하나가 필요할 것입니다.

We are looking at passports today.

오늘 우리는 여권을 보고 있습니다.

This is my passport.

이것은 제 여권입니다.

It is

Would you like to see my passport?

내 여권을 보시겠습니까?

Photograph

사진

oh, dear.

오, 얘야.

I'm trying not to reveal my details, but there it is.

나는 내 세부 사항을 밝히지 않으려고 노력하고 있지만 거기에 있습니다.

There is my

제

passport. Oh, dear.

여권이 있습니다. 이런.

I look dreadful.

나는 끔찍해 보인다.

I don't like my passport photograph on here.

여기 있는 여권 사진이 마음에 들지 않습니다.

It looks awful.

끔찍해 보인다.

Passports can be very useful things.

여권은 매우 유용한 것들이 될 수 있습니다.

Almost every country has its own passport.

거의 모든 국가에는 자체 여권이 있습니다.

That it will issue.

그것이 발행 할 것입니다.

And apparently, around the world,

그리고 분명히 전 세계적으로

each passport has a different power.

각 여권에는 다른 권한이 있습니다.

I know it sounds strange, but apparently powerful passports.

이상하게 들리겠지만 분명히 강력한 여권입니다.

So the more powerful your passport is the more countries

따라서 여권이 강력할수록

you can visit without needing any other documents.

다른 문서 없이 더 많은 국가를 방문할 수 있습니다.

So I thought it'd be interesting to have a quick look at the top ten.

그래서 상위 10위를 빠르게 살펴보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

The groups of countries that have

the most powerful passports.

가장 강력한 여권을 가진 국가 그룹. 지금

Am I going to do that right

바로 그렇게 할까요

now? Global passport power rank.

? 글로벌 여권 파워 순위.

20, 22.

20, 22.

So this has just been announced.

그래서 이것은 방금 발표되었습니다.

In fact, it's just been announced.

사실, 방금 발표되었습니다.

Which countries have the most powerful passports?

가장 강력한 여권을 가진 나라는?

So we're going to go through a number ten all the way to number one.

그래서 우리는 10번부터 1번까지 갈 것입니다.

You might be surprised to find out which one is the most powerful.

어느 것이 가장 강력한지 알면 놀랄 것입니다.

Which passport in the world is the most powerful,

세상에서 어떤 여권이 가장 강력하고, 다른 서류

the one that you can use without needing

없이도 사용할 수 있는 여권은 어디일까요?

any other documents.

Here we go.

시작합니다.

At number ten,

10위는

it is

Monaco.

모나코입니다.

Monaco is number ten

모나코는 10번

and number nine.

과 9번입니다.

Bulgaria

at number eight.

8위 불가리아.

Oh, we have a few countries here all sharing the same position.

오, 여기에는 모두 같은 입장을 공유하는 몇몇 국가가 있습니다.

Cyprus, Croatia, Liechtenstein

키프로스, 크로아티아, 리히텐슈타인

and also Romania as well.

및 루마니아도 마찬가지입니다.

At number eight.

여덟 번째.

At number seven,

7위는 단

just one Iceland.

하나의 아이슬란드입니다.

Apparently, if you have an Iceland passport,

분명히 아이슬란드 여권만 있으면

there are many, many countries that you can visit without needing a visa.

비자 없이 방문할 수 있는 나라가 정말 많이 있습니다.

Estonia, Latvia and Slovenia.

에스토니아, 라트비아, 슬로베니아.

Oh, yes, I've heard of all of those countries.

아, 네, 그런 나라들은 다 들어봤어요.

And they are number six.

그리고 그들은 여섯 번째입니다.

At number five.

5번에서.

You might recognise is one of these countries

We have Singapore, Greece,

싱가포르, 그리스,

Lithuania, the United Kingdom,

리투아니아, 영국,

and also

Slovakia and Canada as well.

슬로바키아, 캐나다도 이러한 국가 중 하나임을 알 수 있습니다.

Number five and number four

5위와 4위는

Norway, Malta, the Czech Republic,

노르웨이, 몰타, 체코,

Switzerland, Hungary, Ireland

스위스, 헝가리, 아일랜드,

and the United States of America.

미국입니다.

So I would imagine that many people might be surprised

그래서 많은 사람들이

to find that the USA is not number one.

미국이 1위가 아니라는 사실에 놀랄 것이라고 생각합니다.

So the United States of America does not have

따라서 미국은

the most powerful passport.

가장 강력한 여권을 가지고 있지 않습니다.

There are

countries much higher up.

훨씬 더 높은 나라가 있습니다.

I can't even read that.

나는 그것을 읽을 수조차 없습니다.

The writing is so small

글이 너무 작아서

you have to just trust me.

저만 믿으시면 됩니다.

Denmark, Spain, France, Netherlands,

덴마크, 스페인, 프랑스, ​​네덜란드, 벨기에, 포르투갈,

Belgium, Portugal,

Japan,

일본,

Finland, New Zealand and Australia

핀란드, 뉴질랜드, 호주가

are all at number three.

모두 3위를 차지했습니다. 2

At number

위에는

two, there are quite a few countries that number two, including Germany,

독일,

Sweden, Finland, Italy,

스웨덴, 핀란드, 이탈리아, 오스트리아

Austria, Luxembourg and South Korea.

, 룩셈부르크, 한국을 포함하여 2위를 차지하는 국가가 꽤 많이 있습니다.

You might be surprised to see South Korea that, but yes, number two,

한국이 다른

sharing the list with many other countries

많은 국가들과 목록을 공유하고 있고,

and a number one, the most powerful passport in the world,

세계에서 가장 강력한 여권인 1위,

the one that will get you into almost

every country in the world without needing a visa. Is

없이도 세계 거의 모든 국가에 들어갈 수 있는 여권을 가지고 있는 한국을 보고 놀랄 수도 있습니다. 비자가 필요합니다.

wait for it.

기다리고 있습니다.

The United Arab Emirates, the most powerful passport.

가장 강력한 여권인 아랍에미리트.

It will get you into more countries around the world

than any other passport.

다른 어떤 여권보다 더 많은 국가로 이동할 수 있습니다.

So I hope you enjoyed that.

그래서 나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

Something a little different.

조금 다른 것.

So if you are watching in the United Arab Emirates, guess what?

아랍 에미레이트에서 시청하고 있다면 어떻게 될까요?

You have the most powerful passport in the world.

당신은 세계에서 가장 강력한 여권을 가지고 있습니다.

You can get into almost any country.

거의 모든 국가에 들어갈 수 있습니다. 여권에 대해

Talking of

passports, we have some words coming up now connected to passport.

이야기하면

이제 여권과 관련된 단어가 나옵니다.

Quite often we use the word passport

종종 우리는

as a way of describing opportunity.

기회를 설명하는 방법으로 여권이라는 단어를 사용합니다.

So maybe one thing can lead to something else,

따라서 한 가지가 다른 것으로 이어질 수 있습니다.

something you desire, something you want,

원하는 것, 원하는 것,

something you've always wanted to have

항상 여권을 가지고 싶었던 것

your passport.

.

Can be anything.

무엇이든 될 수 있습니다.

Something you do, something you learn,

당신이 하는 것, 당신이 배우는 것,

something you study.

당신이 공부하는 것.

They can all be described as your passport,

그것들은 모두 여러분의 여권, 자유로 가는 여권으로 설명될 수 있습니다

your passport to

freedom.

.

So learning something new, maybe having a good education,

따라서 새로운 것을 배우고, 좋은 교육을 받고,

maybe an opportunity that comes your way

자신에게 오는 기회가

can be your passport to freedom.

자유로 가는 여권이 될 수 있습니다.

And we often think of this when we look for work,

그리고 우리는 종종 일을 찾을 때 이것을 생각합니다.

a certain type of job, maybe

특정 유형의 직업,

a certain job can be your passport

to freedom, especially if the salary is very good.

특히 급여가 매우 좋은 경우 특정 직업이 자유로 가는 여권이 될 수 있습니다.

So we can say that something can be your passport

그래서 우리는 그것이 당신의 삶에 유용한 것이라면 그것이 당신의 여권이 될 수 있다고 말할 수 있습니다

if it is something that is useful in your life.

.

Your passport to opportunity

기회에 대한 귀하의 여권

So again, when you think about things

다시 말하지만,

that might give you a chance to do something,

귀하에게 무언가를 할 수 있는 기회를 제공할 수 있는 일에 대해 생각할 때 귀하의

we can describe it as your passport

여권이라고 설명할 수 있습니다.

How about your passport to employment?

귀하의 고용에 대한 여권은 어떻습니까?

You might think of education qualification

교육 자격을

as being your passport to employment.

취업을 위한 여권이라고 생각할 수 있습니다.

So if you have a certain qualification or a certain ability, something you can do

그래서 어떤 자격 이나 능력이 있으면 할 수 있는

We might describe those things as your passport to employment.

일을 취업으로 가는 여권이라고 할 수 있습니다.

Those are the things that are allowing you

그것들은 당신이

to move forward with your life.

당신의 삶을 앞으로 나아갈 수 있게 해주는 것들입니다.

And that is why we use the word passport

그리고 그것이 우리가 여권이라는 단어를 사용하는 이유입니다.

You might also say fortune.

운세라고 말할 수도 있습니다.

Oh, so this particular word can be used in many ways the word fortune.

아, 그래서 이 특정 단어는 여러 가지 방법으로 운세라는 단어로 사용될 수 있습니다.

Soon can be your luck, your good luck,

곧 당신의 행운, 당신의 행운,

your opportunities as

far as having a good job or maybe a career or maybe money.

좋은 직업 이나 경력 또는 돈을 가질 수 있는 기회가 될 수 있습니다.

So your passport to fortune

따라서 행운으로 가는 여권은

can be anything that leads you towards good luck

당신을 행운으로 이끄는 모든 것이 될 수 있습니다

to having good fortune.

.

And then, of course, I suppose another one we can look at is

그리고 물론 우리가 볼 수 있는 또 다른 것은

quite obvious

아주 명백한

health.

건강이라고 생각합니다.

Your passport to help.

당신의 여권이 도움이 될 것입니다. 당신의

Can you think of anything that might be your passport to help?

여권이 도움이 될 수 있는 것을 생각할 수 있습니까 ?

Well, maybe having a good lifestyle,

글쎄요, 아마도 좋은 생활 방식을 가질 수도 있고,

maybe staying healthy and fit, maybe having a good diet.

건강하고 건강을 유지하고, 좋은 식습관을 가질 수도 있습니다.

We might describe those things as being your passport to health.

우리는 그러한 것들을 건강에 대한 여권이라고 설명할 수 있습니다.

So if you follow those rules,

따라서 이러한 규칙을 따르면

then they can lead you to having good health.

건강을 유지할 수 있습니다.

So the passport in this case is your opportunity

따라서 이 경우 여권은

to have a healthy life.

건강한 삶을 영위할 수 있는 기회입니다.

Talking of which,

말하자면,

you can have your passport

당신은 당신의 여권을

to life.

생명으로 가질 수 있습니다.

To having a good life, to enjoying your life again.

좋은 삶을 살기 위해, 인생을 다시 즐기기 위해.

It can refer to your career.

그것은 당신의 경력을 나타낼 수 있습니다.

Many your status in society.

사회에서 많은 지위.

In fact, many, many things.

사실, 많은 것들이 있습니다.

Your passport to life, the opportunities that might come

삶에 대한 여권, 당신에게 올 수 있는 기회

your way, that will allow you to live.

, 당신이 살 수 있게 해줄 것입니다.

And finally, on our list,

그리고 마지막으로, 우리 목록에는

you can have your passport to education

교육에 대한 패스포트가 있을 수 있습니다.

So as you go through your school

따라서

life from your early years

어린 시절부터 학교 생활을 거쳐

and right up to the point where you go to university city

대학에 진학하는 시점까지 도시

education can also give you many opportunities.

교육 또한 많은 기회를 제공할 수 있습니다.

Education can be your passport to a good career.

교육은 좋은 직업으로 가는 여권이 될 수 있습니다.

Or a good life.

또는 좋은 삶.

Your education can decide what your destiny will be.

당신의 교육이 당신의 운명을 결정할 수 있습니다.

So that's the reason why we often use the word passport

그래서 우리는 기회를 가져다 줄 수 있는 모든 것에 대한 일반적인 용어로 여권이라는 단어를 자주 사용하는 이유입니다.

as a general term

for anything that can bring you opportunity

But of course,

물론

when we talk about an actual passport like this,

이와 같은 실제 여권에 대해 이야기할 때

this is my passport

이것이 내 여권입니다.

It's not the most powerful passport in the world.

세상에서 가장 강력한 여권은 아닙니다.

And fortunately, it's it number five

그리고 다행스럽게도 1

not number one.

위가 아니라 5위입니다.

Are you surprised by that?

당신은 그것에 놀랐습니까?

Maybe not.

아마.

So when we talk about passports,

그래서 우리는 여권에 대해 이야기할 때

we often talk about the ease of entry.

입국의 용이성에 대해 자주 이야기합니다.

How easy is it to get in

to a place your passport So when we talk about your passport,

여권에 대해 이야기할 때

it is the document that allows you entry.

입국을 허용하는 문서는 바로 여권입니다.

It gives you ease of entry.

진입의 용이성을 제공합니다.

It is allowing you to go into a certain place

특정 장소

or into a certain country.

또는 특정 국가로 이동할 수 있습니다.

You might also describe a passport

여권을 입국 요건으로 설명할 수도 있습니다

as the requirement for entry.

.

And of course, quite often you need more than a passport.

물론 여권 이상의 것이 필요한 경우가 많습니다.

So sometimes you will need a passport, but

따라서 때로는 여권이 필요할 수도 있지만

also you will need something else as well.

다른 것도 필요할 것입니다.

You might find

that you also need a visa as well.

비자도 필요하다는 것을 알게 될 것입니다.

So if you have to have a visa, that is something that you have to have

따라서 비자가 필요한 경우 여권과

as well as your passport.

함께 비자도 소지해야 합니다.

So many countries do require

많은 국가에서

not only your passport, but also another document as well.

여권뿐만 아니라 다른 문서도 요구합니다.

Visa.

비자. 스티브 씨와

I remember when I went to Turkey with Mr.

함께 터키에 갔을 때를 기억합니다

Steve, and they have a very interesting rule

. 터키에는 매우 흥미로운 규칙이 있습니다.

in Turkey If you ever go to Turkey

터키에 가거나

and if you are travelling from the UK,

영국에서 여행하는 경우

apparently there is an agreement between the U.K.

분명히 영국과 터키 사이에 합의가 있습니다

and Turkey.

.

You have to have a visa.

비자가 있어야 합니다.

However,

그러나

you can pay for the visa when you get to Turkey

터키에 도착하면 비자 비용을 지불할 수

and it costs £20.

있으며 비용은 £20입니다.

So there is a small arrangement

그래서

that has been agreed on

between the United Kingdom and Turkey.

영국과 터키 사이에 합의된 작은 협정이 있습니다.

So quite often if you travel to Turkey, you will need to have your visa already.

따라서 터키를 여행할 경우 이미 비자를 소지해야 하는 경우가 많습니다.

But if you come from the UK, you don't.

하지만 영국에서 온다면 그렇지 않습니다.

All you have to do is give them £20

당신이 해야 할 일은 그들에게 £20를 주면

and then they will give you a visa.

그들이 당신에게 비자를 줄 것입니다.

Isn't that strange?

이상하지 않나요?

But apparently it's well known

하지만 분명히 잘 알려진

It's true.

I'm not joking.

사실입니다.

나 장난하는 거 아니야. 물론

Another thing you might need, of course, is your proof of identity.

필요할 수 있는 또 다른 것은 신원 증명입니다.

Yes. Well, you might say that this is your proof of identity,

예. 글쎄, 이것이 당신의 신원 증명이라고 말할 수도

but nowadays, of course, you might find that this is not enough.

있지만 요즘에는 물론 이것만으로는 충분하지 않다는 것을 알게 될 것입니다.

You might have to have perhaps a driving licence

운전 면허증이 있어야 할 수도

or maybe some other way of proving

있고, 자신이 누구인지 증명할 수 있는 다른 방법이 필요할 수도 있습니다

that you are who you say you are.

.

So I would imagine that a passport for most countries will be enough.

그래서 저는 대부분의 국가에서 여권이면 충분할 것이라고 생각합니다.

You will be able to use just your passport.

여권만 사용하시면 됩니다.

However, you might also need a visa,

그러나 비자가 필요할 수도

and you might also need some other proof of identity.

있고 다른 신원 증명이 필요할 수도 있습니다.

As well.

또한.

And there are some countries that have their own identity card.

그리고 자체 신분증을 가지고 있는 나라도 있습니다.

A few years ago here in the U.K., people were trying to

몇 년 전 이곳 영국에서는 사람들이

to get identity cards here in the U.K.

여기 영국에서 신분증을 받으려고 했지만

But so far it hasn't happened.

지금까지는 그런 일이 일어나지 않았습니다.

But we do have our passport, and some people do say that

하지만 우리에게는 여권이 있고 어떤 사람들은

your passport is

여권이

very similar to an identity card.

신분증과 매우 유사하다고 말합니다.

It is a very good way of proving that you are

그것은 당신이 당신이 말하는 사람임을 증명하는 아주 좋은 방법입니다

who you say you are.

.

So it will be very easy for me to prove that I am Mr.

따라서

Duncan because I have my passport,

even though my passport photograph is not very good

여권 사진이 별로 좋지는 않지만 여권을 가지고 있기 때문에 내가 Mr. Duncan임을 증명하는 것은 매우 쉬울 것입니다. 솔직히 말해서

It is a horrible passport photograph,

끔찍한 여권 사진입니다

to be honest with you.

.

So what about you?

그래서 당신은 어때요? 혹시

Do you have a passport?

여권을 소지하고 계신가요?

Do you have your own passport?

자신의 여권이 있습니까?

Is it easy to get a passport?

여권 발급이 쉽나요?

I know from my time living in China,

중국에 살면서 중국 시민권자라면

it is not easy to get a passport if you are a Chinese citizen.

여권을 얻는 것이 쉽지 않다는 것을 알고 있습니다 .

It's very difficult.

너무 어려워요.

It's not easy.

쉽지 않습니다.

You have to do lots of certain special things.

특정 특수 작업을 많이 수행해야 합니다.

Sometimes you have to bribe people to get a passport.

때로는 여권을 얻기 위해 사람들에게 뇌물을 주어야 합니다.

So I know from my experience in China

그래서 저는 중국에서의 경험을 통해

for people who are actually Chinese citizens, it is incredibly difficult,

실제로 중국 시민인 사람들이

very hard to get a passport if you live in China,

중국에 거주하는 경우 여권을 얻는 것이 매우 어렵고 매우 어렵다는 것을 알고 있습니다.

Hello.

Oh, hello, Tomic.

안녕하세요.

오, 안녕, 토믹.

I didn't see you there. Hello, Tomic.

나는 거기에서 당신을 보지 못했습니다. 안녕하세요, 토믹입니다.

Thank you for joining me.

함께해주셔서 감사합니다.

I will be going in a few moments.

나는 잠시 후에 갈 것이다.

It is almost time to say goodbye for today.

오늘은 거의 작별인사를 해야 할 시간입니다.

But don't worry because I am with you again tomorrow.

하지만 걱정하지 마세요. 내일 다시 당신과 함께 있으니까요.

I will be back with you tomorrow.

나는 내일 당신과 함께 돌아올 것입니다.

And we will do this again.

그리고 우리는 이것을 다시 할 것입니다.

But it won't be this.

그러나 이것은 아닐 것입니다.

It will be different.

다를 것입니다.

The subject will be different tomorrow.

주제는 내일 다릅니다.

We'll be talking about something else.

우리는 다른 것에 대해 이야기할 것입니다.

I hope you enjoy today's live stream.

오늘 생방송 즐겁게 시청하시길 바랍니다.

I hope you've had a nice time

즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다

Do the citizens of the EU

EU 시민은

not need a Turkish passport anymore?

더 이상 터키 여권이 필요하지 않습니까?

Well, I suppose I should explain briefly

글쎄요,

that since Brexit, the United Kingdom is now separate

브렉시트 이후 영국은 이제

from everywhere else, so the rules might be different.

다른 곳과 분리되어 있어 규칙이 다를 수 있다는 점을 간단히 설명해야 할 것 같습니다.

But I do know that if you travel from the UK

하지만 저는 여러분이 영국에서 여행을 하고

and I suppose also maybe the United,

아마도 United, European Union도 있을 것이라고 생각한다면

the European Union, it's very confusing,

매우 혼란스러울 것이고,

then maybe you don't need a visa as well.

그러면 비자도 필요하지 않을 수도 있다는 것을 알고 있습니다.

But yes, it has been

하지만 예, 그것은

an agreement

that apparently has been around for many years and we were quite surprised

분명히 수년 동안 존재해 온 합의였으며

because most countries are very strict

대부분의 국가가 비자와 관련하여 매우 엄격하기 때문에 우리는 상당히 놀랐습니다

when it comes to visas.

.

They require that you must have

the visa with your passport.

여권과 함께 비자가 있어야 합니다.

But it would appear that Turkey

그러나 터키는 당신이

has come to some arrangement

where you can just pay for your visa when you arrive.

도착했을 때 당신이 비자 비용을 지불할 수 있는 어떤 합의에 도달한 것으로 보입니다.

It seems like a bit of a risk to me, but there you go.

나에게는 약간의 위험처럼 보이지만 거기에 있습니다.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

Apparently in Lithuania,

분명히 리투아니아에서는

the immigration officials are very busy

because there are many people from Ukraine coming in.

우크라이나에서 들어오는 사람들이 많기 때문에 이민국 관리들이 매우 바쁩니다.

Yes, I would imagine if you are living in one of the countries

예, 우크라이나와 가까운 국가 중 하나에 살고 있다면

near to Ukraine, I would imagine that there are many people now

지금 많은 사람들이

going into your countries and looking for

국가와

some sort of shelter.

일종의 피난처를 찾고 있습니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

And of course,

그리고 물론

there are many other countries now taking in people who are looking for

현재

refuge from Ukraine as well.

우크라이나에서 피난처를 찾는 사람들을 받아들이는 다른 많은 국가들도 있습니다.

Florence.

피렌체.

Thanks, Mr.

Duncan, for this live stream and see you all soon.

던컨 씨, 이 라이브 스트림에 감사드리며 곧 뵙겠습니다.

Yes, I am with you tomorrow.

네, 저는 내일 여러분과 함께 있습니다.

I am back tomorrow.

나는 내일 돌아왔다.

I hope you will join me then for Thursday.

그럼 목요일에 저와 함께 하시길 바랍니다.

Thursday.

목요일.

Another live stream coming your way.

또 다른 라이브 스트림이 제공됩니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다라고

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for joining me.

말하는 영어의 발상지 던컨 씨입니다 .

See you tomorrow from 2 p.m.

내일 오후 2시부터 만나요.

UK time.

영국 시간.

And we will do this all over again.

그리고 우리는 이 모든 것을 다시 할 것입니다.

And of course, until the next time we meet here.

물론 다음에 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next?

다음에 무엇이 올지 아십니까?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Stay happy.

행복하세요.

Stay safe.

안전히 계세요. 인류 사이를 걸을 때

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

얼굴에 미소를 유지하십시오 .

And of course,

그리고 물론

ta ta. For now.

따따. 지금은.