I love teaching English - Do you love learning it?

A very good afternoon to you.

Bardzo miłego popołudnia.

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

What a surprise.

Co za niespodzianka.

I know what you're going to say. You're going to say, Mr.

Wiem, co chcesz powiedzieć. Powiesz pan, panie

Duncan, we didn't know you were doing a live stream today.

Duncan, że nie wiedzieliśmy, że dzisiaj prowadzisz transmisję na żywo.

Well, guess what?

Zastanów się?

Here I am doing a live stream today.

Tutaj robię dzisiaj transmisję na żywo. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

I was sitting in my studio this morning and I was thinking about all sorts of things

Siedziałem dziś rano w swoim studio i myślałem o różnych rzeczach

and, you know, over the past few days, things have not been great here.

i wiesz, w ciągu ostatnich kilku dni nie było tu dobrze.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

And I was thinking,

I pomyślałem, że

I really want to do a live stream.

naprawdę chcę zrobić transmisję na żywo.

Maybe it will cheer me up and make me feel good.

Może mnie to rozweseli i sprawi, że poczuję się lepiej.

So here I am doing it right now.

Więc tutaj robię to teraz.

It's just after 2:30 on a Tuesday.

Jest tuż po 2:30 we wtorek.

I know I don't normally do live streams on Tuesday,

Wiem, że zwykle nie prowadzę transmisji na żywo we wtorki,

but here I am anyway, doing it just for you.

ale mimo to robię to specjalnie dla Ciebie.

And I hope you are feeling good today.

I mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

And I hope you are surprised.

I mam nadzieję, że jesteś zaskoczony.

I hope it's a pleasant surprise as well, because I am here.

Mam nadzieję, że to również miła niespodzianka, bo jestem tutaj. Po

First of all, I suppose I should do what I always do.

pierwsze, przypuszczam, że powinienem zrobić to, co zawsze.

I have to check to make sure that you can hear me.

Muszę sprawdzić, czy mnie słyszysz.

Can you hear me? Clearly?

Czy mnie słyszysz? Wyraźnie? Czy

Am I nice and clear?

jestem miły i klarowny?

And then I. I'll.

A potem ja. Zrobię to. Czy

Can you also tell me if I'm loud as well

możesz mi też powiedzieć, czy ja też jestem głośny,

so you don't have to turn your volume up?

żebyś nie musiał zwiększać głośności?

If you can hear me, you can hear me.

Jeśli mnie słyszysz, możesz mnie usłyszeć.

So thank you very much for joining me today.

Więc bardzo dziękuję, że byliście dzisiaj ze mną.

And I think

I myślę, że

it would be a good chance

byłaby to dobra okazja,

to catch up with each other, because I have been a little bit distant

żeby się spotkać, bo

over the past few days, unfortunately.

niestety przez ostatnie dni trochę się oddaliłam.

So I have been slightly

Więc byłem trochę,

I want to say neglectful,

chcę powiedzieć, zaniedbany,

but it's not on purpose, to be honest.

ale nie jest to celowe, szczerze mówiąc.

It is not on purpose.

To nie jest celowe.

Your voice is not loud. Okay.

Twój głos nie jest głośny. Dobra.

I will turn it up a little bit more.

Jeszcze trochę podkręcę.

Is that better? Can you hear me now?

Czy to jest lepsze? Słyszysz mnie teraz?

You might also be able to hear the birds singing in the distance.

Możesz także usłyszeć śpiew ptaków w oddali.

Because I'm surrounded by nature at the moment.

Ponieważ w tej chwili jestem otoczony naturą.

All of the animals around here are getting rather excited

Wszystkie zwierzęta w okolicy są dość podekscytowane,

because spring is now coming.

ponieważ nadchodzi wiosna.

You can see behind me there are lots of daffodils in the garden.

Za mną widać, że w ogrodzie jest mnóstwo żonkili.

Everything is starting to come back to life.

Wszystko zaczyna wracać do życia.

That's one of the reasons why I love this time of year.

To jeden z powodów, dla których kocham tę porę roku.

I really do like springtime because it is a time

Bardzo lubię wiosnę, bo to czas,

when everything wakes up, everything comes to life,

kiedy wszystko budzi się do życia, wszystko budzi się do życia

and that's the reason why I'm in the garden at the moment.

i dlatego jestem teraz w ogrodzie.

We've had a lot of rain over the past few days,

W ciągu ostatnich kilku dni mieliśmy dużo deszczu,

so I couldn't resist taking the opportunity

więc nie mogłem się powstrzymać przed skorzystaniem z okazji

between the showers to come outside and say hello to you.

między deszczami, aby wyjść na zewnątrz i się z wami przywitać.

Hello.

Cześć.

Also, I suppose I should say hello to the live chat as well.

Przypuszczam też, że powinienem również przywitać się na czacie na żywo.

Hello, Live chat.

Cześć, Czat na żywo.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Hello, Vitesse.

Witaj, Vitesse.

Hello. Also Jemmy from Hong Kong.

Cześć. Również Jemmy z Hong Kongu.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Hello also to such

Witam również takie

not one sash, but two sashes.

nie jedną szarfę a dwie szarfy.

Hello, Sash.

Cześć, Sash.

I hope you're okay as well.

Mam nadzieję, że u Ciebie też wszystko w porządku.

Claudia is here.

Klaudia jest tutaj.

I wonder what you are cooking today.

Zastanawiam się, co dziś gotujesz.

Claudia, What's cooking?

Klaudia, co się gotuje?

Claudia, what have you got in your pocket?

Klaudia, co masz w kieszeni?

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia Is it something spicy and hot?

Claudia Czy to coś ostrego i ostrego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Oh, Claudia, what is cooking in your pot today?

Och, Claudia, co się dzisiaj gotuje w twoim garnku?

I wonder.

Zastanawiam się.

Regina is here.

Regina jest tutaj.

Regina Gomes, Nice to see you back as well.

Regino Gomes, również miło cię widzieć z powrotem.

Of course.

I was with you on Sunday with Mr. Steve.

Oczywiście.

Byłem u ciebie w niedzielę z panem Stevem.

And I know lots of people are going to ask, where is Mr.

I wiem, że wiele osób zapyta, gdzie jest pan

Steve?

Steve?

Mr. Steve is busy in the house.

Pan Steve jest zajęty w domu.

He has another concert coming up very soon,

Wkrótce ma kolejny koncert,

so he's doing some practising there.

więc trochę tam ćwiczy.

Can I say hello also to Mohsen, also Gesu.

Czy mogę przywitać się również z Mohsenem, także Gesu.

Hello Gesu, thank you for joining me today.

Cześć Gesu, dziękuję, że byłeś dzisiaj ze mną.

Also, who else is here?

Poza tym, kto jeszcze tu jest?

We also have oh,

Mamy też och,

we also have Ana and Beskar Ro Denis.

mamy też Ana i Beskar Ro Denis. Tak

I like your name, by the way.

przy okazji, podoba mi się twoje imię.

I'm turning my microphone up slightly louder.

Podkręcam mikrofon trochę głośniej.

I hope you can hear me clearly.

Mam nadzieję, że słyszysz mnie wyraźnie.

That is one of the problems you see when you are doing this.

To jeden z problemów, które widzisz, kiedy to robisz.

You can't hear yourself.

Nie słyszysz siebie.

So I have no idea how loud my microphone actually is.

Więc nie mam pojęcia, jak głośny jest mój mikrofon.

Even if I do a test before I go on,

Nawet jeśli zrobię test, zanim pójdę dalej,

it is still not a good way of working out today.

nadal nie jest to dobry sposób na dzisiejszy trening.

Claudia has in her part, Oh,

Claudia ma ze swojej strony: O,

I have some meat in the oven with potatoes, sweet potatoes and pumpkin.

mam trochę mięsa w piekarniku z ziemniakami, słodkimi ziemniakami i dynią.

Can I just say I think I've only in my whole life.

Czy mogę tylko powiedzieć, że myślę, że tylko w całym moim życiu.

So your voice is very low.

Więc twój głos jest bardzo cichy.

Oh, I don't know why. Okay, I will turn it up a bit more.

Nie wiem dlaczego. Dobra, podkręcę to jeszcze trochę.

Is that better?

Czy to jest lepsze?

Can you hear me now?

Słyszysz mnie teraz?

Is it louder now?

Czy teraz jest głośniej?

If I keep turning it up, it might start to distort pumpkins.

Jeśli będę go ciągle podkręcać, może zacząć zniekształcać dynie.

I think in my life I've only eaten pumpkins twice.

Myślę, że w życiu jadłem dynie tylko dwa razy.

It's not the sort of thing we normally eat here.

To nie jest coś, co zwykle tu jemy.

Sometimes we.

Czasami my.

We have pumpkins and we mashed them

Mamy dynie i zagniatamy je

in potatoes.

w ziemniakach.

So we take potatoes and we take pumpkins

Więc bierzemy ziemniaki i bierzemy dynie,

and then we mash them together.

a potem tłuczemy je razem.

And it makes a very nice side dish.

I tworzy bardzo fajną przystawkę.

But no, I've never really eaten pumpkin on its own, to be honest.

Ale nie, nigdy tak naprawdę nie jadłem samej dyni, szczerze mówiąc.

Maybe from time to time, but.

Może od czasu do czasu, ale.

But never, never really as

Ale nigdy, nigdy

as a main meal on its own.

jako samodzielny posiłek główny.

Hello Also to come I say hello to she Kim.

Witam Również przychodzę, pozdrawiam ją Kim.

Hello, Chie.

Witaj Chie.

Kim, Nice to see you here.

Kim, miło Cię tu widzieć.

Where are you watching at the moment?

Gdzie aktualnie oglądasz?

I wonder where you are, perhaps?

Zastanawiam się, gdzie jesteś, może?

I'm not sure.

Nie jestem pewny. Być

Perhaps you are in Vietnam.

może jesteś w Wietnamie.

And if you are in Vietnam, can I say thank you for watching?

A jeśli jesteś w Wietnamie, czy mogę podziękować za oglądanie?

Because I know I have a lot of people watching in Vietnam.

Bo wiem, że wielu ludzi mnie obserwuje w Wietnamie.

I know that for a fact. In fact,

Wiem to na pewno. W rzeczywistości

I can hear you precise sleep, Mr.

słyszę, jak dokładnie śpisz, panie

Duncan.

Duncan.

A lot of people asking, of course, about the weather.

Wiele osób pyta oczywiście o pogodę.

It is not cold.

Nie jest zimno.

I will be honest.

Będę szczery.

It's around about 12 or 13 Celsius, which is quite mild.

Jest około 12 lub 13 stopni Celsjusza, co jest dość łagodne. Szczerze

It's very pleasant on the skin, to be honest,

mówiąc, jest bardzo przyjemny dla skóry,

although we have had a lot of

chociaż mieliśmy dużo

the dreaded rain and apparently we have lots

strasznego deszczu i najwyraźniej w dalszej części tygodnia będzie dużo

more rain coming

więcej deszczu

later in the week as well.

.

In fact, the weather forecast last night

W rzeczywistości prognoza pogody zeszłej nocy

said there was going to be rain every single day, including tomorrow

mówiła, że ​​deszcz będzie padał każdego dnia, w tym jutro

and every day following it for the next few days.

i każdego następnego dnia przez kilka następnych dni.

So we are going to have quite a lot of rain

Dlatego w najbliższych dniach czeka nas sporo deszczu

over the next few days.

.

My father has problems.

Mój ojciec ma problemy. W

Oh, okay, then.

takim razie dobrze.

Thank you, Claudia, for that information about your father.

Dziękuję, Klaudia, za te informacje o twoim ojcu.

Apparently, he has difficulty

Najwyraźniej ma trudności z

evacuating his bowels.

opróżnieniem jelit.

So pumpkin is a very good way

Tak więc dynia jest bardzo dobrym sposobem

of loosening that problem and helping that problem.

na rozluźnienie tego problemu i pomoc w rozwiązaniu tego problemu.

I must suggest that to Mr.

Muszę to kiedyś zasugerować panu

Steve one day, because, you know, Mr.

Steve'owi, ponieważ, szczerze mówiąc, pan

Steve, sometimes

Steve czasami

he's obsessed with those sorts of things, to be honest.

ma obsesję na punkcie tego rodzaju rzeczy.

Just behind me.

By the way, can I show you the view behind me or

Tuż za mną.

Przy okazji, czy mogę pokazać widok za mną lub

in front of me behind the camera?

przede mną za kamerą?

We have some lovely

Mamy uroczego

Henri Blossom.

Henriego Blossoma.

Can you see the cherry blossom on the tree?

Czy widzisz kwiat wiśni na drzewie?

Looking very nice today.

Wyglądać dziś bardzo ładnie.

So all of the cherry blossom is now coming out.

Więc cały kwiat wiśni teraz wychodzi.

And did you know that in Japan

A czy wiesz, że w Japonii

they have their own special festival

mają swoje specjalne święto,

when the cherry blossom comes out?

kiedy pojawia się kwiat wiśni?

Look at that.

Spójrz na to.

It's very nice.

To bardzo miłe.

And you can see that it is rather windy today here in England.

I widać, że tutaj w Anglii jest dziś dość wietrznie.

We are having a little bit of wind, but enough about Mr.

Mamy trochę wiatru w żagle, ale dość już o panu

Steve Stimac.

Steve Stimac. Czy

Can I also say hello to

mogę też przywitać się z

anyone who has come this way to say hello?

każdym, kto przyszedł tędy, żeby się przywitać?

Tejas, Tejas Be good.

Tejas, Tejas Bądź dobry.

If you can't be good, be careful.

Jeśli nie możesz być dobry, bądź ostrożny.

If you can't be careful,

Jeśli nie możesz być ostrożny,

name it after me.

nazwij to moim imieniem.

Oh well, sometimes as a joke we will say to someone,

No cóż, czasami dla żartu powiemy komuś:

If you can't be good, be careful.

Jeśli nie możesz być dobry, bądź ostrożny.

And that is a way of saying, look, if you are going to do something

I to jest sposób na powiedzenie: spójrz, jeśli zamierzasz zrobić coś,

that it might be a little naughty,

co może być trochę niegrzeczne,

make sure that you do it carefully.

upewnij się, że robisz to ostrożnie.

So it's a little bit of a joke, really.

Więc to trochę żart, naprawdę.

Hello. Also two.

Cześć. Również dwa.

Oh, hello to

Och, witam w

The Adventures of Danny Isa, who is watching in Uruguay.

Przygodach Danny'ego Isy, który ogląda w Urugwaju.

Hello to Uruguay.

Witam w Urugwaju.

Welcome to my little garden here in Much Wenlock in Shropshire

Witam we wtorkowe popołudnie w moim małym ogródku w Much Wenlock w hrabstwie Shropshire

in England on a Tuesday afternoon.

w Anglii.

And I'm just here for a few moments because I wanted

I jestem tu tylko na kilka chwil, bo chciałem

to spend some time with you.

spędzić z tobą trochę czasu.

Why do you use the phrase colour?

Dlaczego używasz wyrażenia kolor?

Me Surprised?

Jestem zaskoczony?

Well, I suppose it's a way of saying, look at the expression on my face.

Cóż, przypuszczam, że to sposób na powiedzenie, spójrz na wyraz mojej twarzy.

You are referring to something that has surprised you so often.

Mówisz o czymś, co tak często cię zaskakiwało.

It is used as a little bit of a joke colour.

Jest używany jako trochę żartobliwy kolor.

Me surprised.

Jestem zaskoczony.

Another one we can say is if someone mentions a party

Innym, co możemy powiedzieć, jest to, że jeśli ktoś wspomina o imprezie,

that is going on and maybe you want to go to it, you could say colour me there

która się odbywa i może chcesz na nią pójść, możesz powiedzieć, że mnie tam pomalujesz,

because you are saying that you are very eager,

ponieważ mówisz, że bardzo chcesz,

you are very excited to go there.

jesteś bardzo podekscytowany, aby tam pójść.

Quartette.

Kwartet.

Hello Qual, I hope I pronounce your name right.

Witaj Qual, mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię.

I have a feeling that you are also watching in Vietnam.

Mam wrażenie, że oglądacie też w Wietnamie.

I know we have a lot of people watching in Vietnam,

Wiem, że w Wietnamie obserwuje nas wielu ludzi,

so hello to everyone there as well.

więc witam również wszystkich tam obecnych.

Who else is on the live chat?

Kto jeszcze jest na czacie na żywo?

Because I will.

Ponieważ będę.

I always get told off there is a young man called Paolo

Zawsze słyszę, że jest młody człowiek o imieniu Paolo, który

and he likes to play his guitar, but sometimes

lubi grać na swojej gitarze, ale czasami

he gets a bit angry with me because sometimes I don't say hello to him.

trochę się na mnie złości, bo czasami się z nim nie witam.

So Paolo, if you are there, I am definitely saying hello to you

Więc Paolo, jeśli tam jesteś, zdecydowanie witam cię

now, so please don't get angry with me.

teraz, więc proszę, nie złość się na mnie.

Hello to Chicken.

Pozdrowienia dla Kurczaka.

Oh, nice to meet you,

Och, miło cię poznać,

says Chee Kim, who I believe

mówi Chee Kim, która, jak sądzę,

is also watching in Viet Nam.

również ogląda w Wietnamie.

I'm feeling a bit excited, of course, as we come towards the end of March as we approach

Jestem oczywiście trochę podekscytowany, ponieważ zbliżamy się do końca marca, gdy zbliżamy się do

the month of April.

kwietnia.

I'm a bit excited because of course we have

Jestem trochę podekscytowany, ponieważ oczywiście

Easter coming up, a religious festival.

zbliża się Wielkanoc, święto religijne.

I'm not a religious person, as you probably know, but I do like Easter

Nie jestem osobą religijną, jak zapewne wiesz, ale lubię Wielkanoc,

because we have a chance to eat lots of chocolates

ponieważ mamy okazję zjeść dużo czekoladek,

and also lots of Easter eggs as well.

a także dużo pisanek.

It is a festival that marks,

To święto, które oznacza, jak

I believe it marks the end of Lent,

sądzę, koniec Wielkiego Postu

and it is a time when everyone

i jest to czas, kiedy wszyscy

starts eating again.

znowu zaczynają jeść.

Normally during Lent, a lot of people will give up things

Zwykle podczas Wielkiego Postu wiele osób rezygnuje z rzeczy,

that they think are unhealthy.

które ich zdaniem są niezdrowe.

So maybe for a few weeks, maybe for three or four weeks, people will give something up.

Więc może przez kilka tygodni, może przez trzy, cztery tygodnie, ludzie z czegoś zrezygnują.

They will give up smoking or drinking.

Rzucą palenie lub picie.

And for a few weeks

I przez kilka tygodni

I don't know what they do afterwards.

nie wiem, co oni potem robią.

I have a feeling that they just get drunk every night afterwards.

Mam wrażenie, że po prostu upijają się każdej nocy.

Your grass is very green.

Twoja trawa jest bardzo zielona.

Yes, it does look rather nice at the moment.

Tak, w tej chwili wygląda całkiem ładnie.

Steve is feeling very pleased

Steve jest bardzo zadowolony

with his lawn because it's looking rather healthy and green.

ze swojego trawnika, ponieważ wygląda raczej zdrowo i zielono.

And you can see there are lots of daffodils as well.

I widać, że jest też dużo żonkili. W

This year we seem to have more daffodils this year.

tym roku wydaje się, że mamy więcej żonkili w tym roku.

I don't know why

Nie wiem, dlaczego

I am in the countryside.

jestem na wsi.

For those who have never watched before, I do live in the countryside

Dla tych, którzy nigdy wcześniej nie oglądali, mieszkam na wsi

and I have lots of nice views around here.

i mam tu mnóstwo ładnych widoków.

As you can see behind me, there is lots of lovely landscape

Jak widzisz za mną, wokół jest mnóstwo pięknych krajobrazów

all around, so I do feel rather lucky to be living here.

, więc czuję się raczej szczęśliwy, że tu mieszkam.

You might hear the birds singing as well.

Możesz też usłyszeć śpiew ptaków.

Oh yes.

O tak.

Hello t.j. Otero Oettinger.

cześć t.j. Otero Oettinger.

Hello.

Yes, there is a proverb in English

Cześć.

Tak, jest takie angielskie przysłowie

The grass is always greener

Trawa jest zawsze bardziej zielona

on the other side of the fence.

po drugiej stronie płotu.

A lot of people believe that another person,

Wiele osób uważa, że ​​inna osoba,

or maybe their neighbour, or maybe another person they know in their life,

a może ich sąsiad, a może inna osoba, którą znają w swoim życiu,

they always think that that person is having a good life

zawsze myślą, że ta osoba ma dobre życie,

or maybe their life is better

a może jej życie jest lepsze

than your life, and quite often it is not true.

niż Twoje i często tak jest nie prawda.

So we have the proverb The grass always seems greener

Mamy więc przysłowie Trawa zawsze wydaje się bardziej zielona

on the other side of the fence, and that's because we often

po drugiej stronie płotu, a to dlatego, że często

look at other people as having a better life than us.

patrzymy na innych ludzi, którzy mają lepsze życie niż my.

But in reality their life is just the same as yours.

Ale w rzeczywistości ich życie jest takie samo jak twoje.

We often feel jealous of other people as well, maybe people who we are jealous of.

Często czujemy się zazdrośni także o innych ludzi, być może o ludzi, o których jesteśmy zazdrośni.

We feel that they are having a better life.

Czujemy, że żyje im się lepiej.

Or maybe they have better things than you.

A może mają lepsze rzeczy niż ty.

We often think that the grass is greener

Często myślimy, że trawa jest bardziej zielona

on the other side of the fence.

po drugiej stronie płotu.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

Oh, we have Ahmed.

O, mamy Ahmeda.

Hello, Ahmed.

Witaj, Ahmedzie.

What do we mean when we say lowering the bar?

Co mamy na myśli, mówiąc o obniżeniu poprzeczki?

If you lower the bar, it means you reduce

Jeśli obniżysz poprzeczkę, oznacza to, że obniżasz

or lower the standard of something you made.

lub obniżasz standard czegoś, co zrobiłeś.

Maybe you make something easier for people to do.

Może ułatwisz ludziom coś. Czy możesz

Can you say I bought my daughter a bottle of water on Tuesday?

powiedzieć, że kupiłem mojej córce butelkę wody we wtorek?

I bought.

Kupiłem.

Well, if you buy something, you have bought it.

Cóż, jeśli coś kupujesz, to już to kupiłeś.

The past tense of buy is bought.

Czas przeszły kupowania jest kupowany.

So yes, if you buy something from the shops,

Więc tak, jeśli kupujesz coś w sklepach,

you can say that you bought something from the shops.

możesz powiedzieć, że kupiłeś coś w sklepach.

A lot of people, of course, get confused between the words

Oczywiście wiele osób myli słowa

bought and brought.

kupione i przywiezione. Są to

They are different things.

różne rzeczy.

So bought is the past tense of buy

Więc kupiony to czas przeszły od kup

brought is the past tense of bring

przyniesiony to czas przeszły od przynieś

you bring something you brought something.

coś, co przyniosłeś.

Maybe you carried something from one place to another.

Może przeniosłeś coś z jednego miejsca do drugiego.

According to Curry,

Według Curry'ego jest to

it is the first day of the green season.

pierwszy dzień zielonego sezonu.

Do you mean springtime?

Masz na myśli wiosnę?

I wonder if you mean spring.

Zastanawiam się, czy masz na myśli wiosnę.

I think you do.

Myśle że robisz.

I think you do.

Myśle że robisz.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

The one problem with doing this is the writing on

Jedynym problemem związanym z robieniem tego jest to, że pismo na

the screen is very small, and that is the reason

ekranie jest bardzo małe i to jest powód, dla którego

why I always wear my reading glasses

zawsze noszę okulary do czytania,

when I'm doing a live stream on my mobile phone

kiedy prowadzę transmisję na żywo na telefonie komórkowym,

because the writing is very small and my eyesight is not very good.

ponieważ pismo jest bardzo małe, a mój wzrok jest słaby niezbyt dobrze.

To be honest.

Szczerze mówiąc.

What is the difference between at the moment and in the moment?

Jaka jest różnica między w tej chwili i w tej chwili?

Well, at the moment means now.

Cóż, w tej chwili znaczy teraz.

At the moment I am standing in the garden talking to you

W tej chwili stoję w ogrodzie i rozmawiam z tobą na

live on YouTube to be in the moment

żywo na YouTube. Być w tej chwili

means you are experiencing something vividly.

oznacza, że ​​przeżywasz coś żywo.

Clearly you are in the moment.

Najwyraźniej jesteś w tej chwili.

If you are in the moment, it means you are really living that moment of time.

Jeśli jesteś w tej chwili, oznacza to, że naprawdę żyjesz w tej chwili.

So you could have been in the moment

Mogłeś więc być w chwili

during the performance of a piece of music.

wykonywania utworu muzycznego.

You were feeling so involved.

Czułeś się tak zaangażowany.

You were in the moment

Byłeś w momencie,

when we say at the moment we mean right now.

kiedy mówimy w tej chwili, mamy na myśli teraz.

At the moment I am here

W tej chwili jestem tutaj i

talking to you.

rozmawiam z tobą.

All I see

Widzę tylko, że

apparently

most Mohsin is having a birthday tomorrow.

większość Mohsina ma jutro urodziny.

Hello, Mohsin.

Witaj Mohsin.

Is it really your birthday tomorrow?

Czy naprawdę masz jutro urodziny? Wszystkiego

Happy birthday for tomorrow.

najlepszego z okazji jutrzejszych urodzin.

I suppose I should say

Przypuszczam, że powinienem

thank you for your comments about the garden.

podziękować za uwagi dotyczące ogrodu.

Yes, the garden is looking lovely at the moment, and that's because it's springtime

Tak, w tej chwili ogród wygląda uroczo, a to dlatego, że jest wiosna

and everything is starting to come to life.

i wszystko zaczyna budzić się do życia.

Nature is reawakening.

Natura budzi się na nowo.

It is waking up again after sleeping

Budzi się ponownie po spaniu

during the winter months.

w miesiącach zimowych.

I wish I could sleep during the winter months.

Chciałbym móc spać w miesiącach zimowych.

I really do a lot of animals are very lucky because they can sleep during the winter months.

Naprawdę wiele zwierząt ma szczęście, ponieważ mogą spać w miesiącach zimowych.

They hibernate, they go to sleep.

Zapadają w sen zimowy, zasypiają.

I only wish that people could do that.

Chciałbym tylko, żeby ludzie to potrafili.

It would be very nice indeed if people could also do that.

Byłoby naprawdę bardzo miło, gdyby ludzie też mogli to zrobić.

It is now 10 to 10 at night in Vietnam.

W Wietnamie jest teraz od 10 do 10 w nocy.

Well, I hope you've had a good day in Vietnam.

Cóż, mam nadzieję, że miałeś dobry dzień w Wietnamie.

I know you are probably getting ready to go to sleep,

Wiem, że prawdopodobnie szykujesz się do pójścia spać,

so I hope you have some sweet dreams as well.

więc mam nadzieję, że masz też słodkie sny.

Is it really your birthday tomorrow, Mohsin?

Czy naprawdę masz jutro urodziny, Mohsin?

I wonder if Mohsin is going to tell us how old he will be tomorrow.

Ciekawe, czy Mohsin powie nam jutro, ile będzie miał lat.

How old will you be tomorrow?

Ile będziesz mieć lat jutro?

Mohsin, Please tell us.

Mohsin, proszę powiedz nam.

I want to know.

Chcę wiedzieć.

I'm very nosey.

Jestem bardzo wścibski.

You are never supposed to ask

Nigdy nie powinieneś pytać

a woman her age because she will get angry.

kobiety o jej wiek, bo się zdenerwuje.

But I think men are okay.

Ale myślę, że mężczyźni są w porządku.

I don't think men really care.

Nie sądzę, żeby mężczyzn to obchodziło.

A lot of people ask me, Mr.

Wiele osób pyta mnie, panie

Duncan, how old are you? 37.

Duncan, ile ma pan lat? 37.

Really? Is the whole.

Naprawdę? Czy całość.

Wow, Mossad, you are so young.

Wow, Mosadzie, jesteś taki młody.

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

Mohsin, you are young.

Mohsin, jesteś młody.

I wish I was 37. Okay?

Chciałbym mieć 37 lat. Dobrze?

It would be so nice.

Byłoby tak miło.

I wish I could be 37 years old again.

Chciałbym mieć znowu 37 lat.

Unfortunately, I'm not.

Niestety, nie jestem.

But thanks for telling us Anyway.

Ale dzięki, że nam powiedziałeś.

Thank you very much for telling us.

Dziękuję bardzo za poinformowanie nas.

That's very nice of you.

To bardzo miłe z twojej strony.

Hello to India.

Witam w Indiach.

We have India watching at the moment.

W tej chwili obserwujemy Indie.

Hello, Selman.

Witaj, Selmanie.

Hello to you.

Cześć.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

We have Myanmar also here

Mamy Myanmar też tutaj

we have cool Cat three.

mamy fajnego kota trzy.

I hope I can answer your name right.

Mam nadzieję, że dobrze odpowiem na twoje imię.

Sometimes I try to read the names,

Czasami próbuję odczytać nazwiska,

but sometimes I also get it wrong.

ale czasami też się mylę.

Why do we need synonyms or synonymous words when they all mean the same?

Po co nam synonimy lub słowa synonimiczne, skoro wszystkie znaczą to samo? Czy to nie

Doesn't make learning a language more difficult?

utrudnia nauki języka?

Pranav Well, yes, I suppose it's true,

Pranav Cóż, tak, przypuszczam, że to prawda,

but you have to remember the English language is not just one language.

ale musisz pamiętać, że język angielski to nie tylko jeden język.

It is lots of languages that have been taken and adapted

Wiele języków zostało przejętych i zaadaptowanych,

and then absorbed into the English language,

a następnie wchłoniętych przez język angielski,

which is one of the reasons, one of the strange reasons

co jest jednym z powodów, jednym z dziwnych powodów, dla których

why we have so many synonyms for certain words.

mamy tak wiele synonimów pewnych słów.

So some English words have been adapted

Tak więc niektóre angielskie słowa zostały zaadaptowane

or adopted from other languages,

lub przejęte z innych języków

and that is the reason why quite often you will find synonyms for one word.

i to jest powód, dla którego dość często można znaleźć synonimy dla jednego słowa.

There might be many, many other words you can use.

Może być wiele, wiele innych słów, których możesz użyć.

There are many synonyms that go with it.

Istnieje wiele synonimów, które się z tym wiążą.

So the English language has evolved quite a lot from,

Tak więc język angielski bardzo ewoluował od,

I would say, from the mid 16th century.

powiedziałbym, od połowy XVI wieku.

English evolved quite quickly.

Język angielski ewoluował dość szybko.

Lots of new words were adapted

Wiele nowych słów zostało

and adopted as well.

również dostosowanych i przyjętych.

You might even call it middle English.

Można to nawet nazwać średnioangielskim.

Middle English.

Średni angielski.

A lot of people feel that middle English was the big turning point for the English language.

Wiele osób uważa, że ​​średni angielski był wielkim punktem zwrotnym dla języka angielskiego.

It is when many of the words that we use now

To wtedy zaczęto używać wielu słów, których używamy teraz, a

that have been adopted from other languages

które zostały przejęte z innych języków

started to be used.

.

I hope that's interesting to you.

Mam nadzieję, że to dla ciebie interesujące.

It might be interesting to someone

Może to być interesujące dla kogoś

out there in YouTube land.

w krainie YouTube.

Tomek Hello, Tomek Nice to see you here as well.

Tomek Cześć, Tomek, Ciebie też miło tu widzieć.

By the way, if Christina is here.

Przy okazji, jeśli Christina tu jest.

Hello, Christina If you are there.

Witaj, Christina, jeśli tam jesteś.

I did receive your email the other day.

Otrzymałem twój e-mail na drugi dzień.

Thank you very much Christina, for sending me the message

Bardzo dziękuję Christina za przesłanie mi wiadomości

concerning the trip to Paris.

w sprawie wyjazdu do Paryża.

There is someone chopping wood for the fire behind me.

Za mną ktoś rąbie drewno na ognisko.

I think that's what's going on there.

Myślę, że to właśnie tam się dzieje.

Yes, we will be going to Paris, hopefully

Tak, pojedziemy do Paryża, miejmy nadzieję,

if there is anything left of it, because I have been closely following the news

że coś z niego zostanie, ponieważ uważnie śledzę wiadomości

of all of the problems that are going on

o wszystkich problemach, które mają miejsce

at the moment in Paris and other parts of France.

w tej chwili w Paryżu i innych częściach Francji.

So people are a little bit angry at the moment.

Więc ludzie są w tej chwili trochę źli.

But I'm hoping when June comes, I'm hoping

Ale mam nadzieję, że kiedy nadejdzie czerwiec, mam nadzieję,

that everything will be

że wszystko wróci

back to normal in June when we are having the big meet up.

do normy w czerwcu, kiedy będziemy mieli wielkie spotkanie.

We are all joining together in June

Wszyscy spotykamy się w czerwcu

for a big meet up and already

na dużym spotkaniu i już

we have quite a few people interested.

mamy sporo osób zainteresowanych.

So if you want to join in, please contact me

Więc jeśli chcesz dołączyć, skontaktuj się ze mną

at my email address.

na mój adres e-mail.

Wise verses Intelligent

Mądre wersety Inteligentna

and smart wise, of course,

i inteligentna mądrość oczywiście

comes from lessons that you have learnt in life.

pochodzi z lekcji, których nauczyłeś się w życiu.

So we often look at wisdom as things you have learnt,

Dlatego często patrzymy na mądrość jako na coś, czego się nauczyłeś,

maybe lessons in life, things that you need to know for survival.

być może lekcje życia, rzeczy, które musisz wiedzieć, aby przeżyć.

So we often look at wisdom as things you have learnt to,

Dlatego często patrzymy na mądrość jako na coś, czego się nauczyłeś,

to survive in this crazy thing called life.

aby przetrwać w tej szalonej rzeczy zwanej życiem.

Intelligence tends to be things

Inteligencja to zazwyczaj rzeczy, o których

that we are knowledgeable of subjects, information, things

wiemy, informacje, rzeczy,

that we have stored up here in our lovely little brain.

które zgromadziliśmy w naszym uroczym małym móżdżku.

Where is wisdom tends to be things

Gdzie jest mądrość to rzeczy, których

we have learnt from life as you get older

nauczyliśmy się z życia, gdy się starzejemy

and I think I am an expert on this right now,

i myślę, że jestem teraz ekspertem w tej dziedzinie,

I am an expert on getting older

jestem ekspertem od starzenia się,

because there is a good chance that I am older than you.

ponieważ istnieje duża szansa, że ​​jestem starszy od ciebie.

I think so.

Myślę, że tak.

So I would say that yes, as I've got older

Więc powiedziałbym, że tak, z wiekiem

I've learnt more things and I have become

nauczyłem się więcej rzeczy i stałem się

wiser.

mądrzejszy.

We often call that thing wisdom.

Często nazywamy to mądrością.

You have wisdom as you get older,

Masz mądrość, gdy się starzejesz,

you learn all of the lessons of

uczysz się wszystkich lekcji,

how to survive life.

jak przetrwać życie.

Where is Mr. Steve?

Gdzie jest pan Steve?

Steve at the moment is busy rehearsing.

Steve jest w tej chwili zajęty próbami.

He's in the house, but he he's he's doing a lot of things

Jest w domu, ale robi wiele rzeczy

in preparation for a show that he's in.

w ramach przygotowań do występu, w którym bierze udział.

So that's what Mr. Steve is doing.

Więc to właśnie robi pan Steve.

So there is a good chance we will not see Mr.

Jest więc duża szansa, że ​​nie zobaczymy

Steve today.

dziś pana Steve'a.

Unfortunately,

Niestety,

I suppose now is a good opportunity

myślę, że teraz jest dobra okazja,

to tell you that I am with you every Sunday.

aby powiedzieć Wam, że jestem z Wami w każdą niedzielę. W

Every Sunday I am

każdą niedzielę jestem

with you every Sunday from 2 p.m.

z Wami w każdą niedzielę od godz.

UK time.

Czas angielski.

That is when I am with you.

Właśnie wtedy jestem z tobą.

That is when I am back with you

Wtedy wracam z Wami na

live every Sunday from 2 p.m.

żywo w każdą niedzielę od 14:00.

UK. Time is when I'm with you.

Wielka Brytania. Czas jest wtedy, gdy jestem z tobą.

And of course Steve will be joining us next Sunday.

I oczywiście Steve dołączy do nas w następną niedzielę. A tak przy

By the way, we have a very interesting subject to talk about next Sunday.

okazji, mamy bardzo ciekawy temat do omówienia w najbliższą niedzielę.

It is all about the future of me

Tu chodzi o przyszłość moją

and a lot of people like me who teach English.

i wielu ludzi takich jak ja, którzy uczą angielskiego.

I'm talking about the

Mówię o

the rise of artificial intelligence

rozwoju sztucznej inteligencji w

next Sunday.

najbliższą niedzielę. O

That's what we're talking about.

tym właśnie mówimy. W dzisiejszych czasach

A lot of people these days are talking all about

wiele osób mówi o

artificial intelligence and AI, as they call it.

sztucznej inteligencji i sztucznej inteligencji, jak to nazywają.

Computers are becoming smarter, but this apparently

Komputery stają się coraz mądrzejsze, ale to podobno i tak zajmę się za

anyway,

I will be going in a moment as we come up to half an hour.

chwilę jak dojdziemy do pół godziny.

I suppose half an hour is long enough.

Myślę, że pół godziny wystarczy. Czy to

Is it?

jest?

I can also feel that there are spots of rain falling around me,

Czuję też, że wokół mnie spadają krople deszczu,

so maybe it is about to rain.

więc może zaraz będzie padać.

So I think this is a good time to to end this live stream.

Myślę więc, że to dobry moment, aby zakończyć tę transmisję na żywo.

I hope it's been useful. I hope you've enjoyed it.

Mam nadzieję, że było to przydatne. Mam nadzieję, że ci się podobało.

I hope it has been beneficial in some way

Mam nadzieję, że było to w jakiś sposób korzystne

and I hope

i mam nadzieję, że

you've enjoyed having a little luck in the garden

podobało ci się trochę szczęścia w ogrodzie,

because it's been a long time since I've done anything outside.

ponieważ minęło dużo czasu, odkąd robiłem cokolwiek na zewnątrz.

The last time I did a live stream outside was was last

Ostatni raz prowadziłem transmisję na żywo na zewnątrz podczas ostatnich

Christmas, So it's been maybe three or four months

świąt Bożego Narodzenia, więc minęły może trzy lub cztery miesiące,

since I last did a live stream outside.

odkąd ostatni raz prowadziłem transmisję na żywo na zewnątrz.

I will see you on Sunday, Sunday 2 p.m.

Widzimy się w niedzielę, niedzielę o 14:00.

UK Time is when I'm back with you.

Wielka Brytania Nadchodzi czas, kiedy jestem z tobą z powrotem.

You can watch this live stream again if you've missed it.

Możesz ponownie obejrzeć tę transmisję na żywo, jeśli ją przegapiłeś.

And later on there will be captions as well.

Później będą też napisy.

There will be subtitles as well.

Będą też napisy.

Thank you very much for watching and I'll see you on Sunday 2 p.m.

Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia w niedzielę o 14:00.

UK time.

Czas angielski.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

I oczywiście, do następnego spotkania tutaj, wiesz co będzie dalej?

Yes, you do

Tak,

Take care of yourself.

dbasz o siebie.

Stay happy, Keep that smile

Bądź szczęśliwy, zachowaj ten uśmiech

on your face and I will see you soon.

na twarzy i do zobaczenia wkrótce.

ta ta for now

na razie tak