LEARN ENGLISH in 2025 - Great advice for improving your English learning with Mr Duncan

Recently I have received many messages asking if I can give some clear ways of learning English whilst having a busy life.

Pastaruoju metu gavau daug žinučių, kuriose teiraujamasi, ar galiu pateikti keletą aiškių būdų, kaip išmokti anglų kalbą gyvenant užimtą gyvenimą.

It is true that many of us these days have a lot on our plate.

Tiesa, šiais laikais daugelis iš mūsų turi daug ką.

We all seem to have things to do which can affect our plans for the future.

Atrodo, kad visi turime reikalų, kurie gali turėti įtakos mūsų ateities planams.

Learning takes time and patience.

Mokymasis reikalauja laiko ir kantrybės.

Something that might be hard to achieve if you lead a hectic life.

Kažkas, ko gali būti sunku pasiekti, jei gyvenate įtemptą gyvenimą.

I suppose the most important thing to remember when learning anything is to find the time to do it.

Manau, kad svarbiausias dalykas, kurį reikia atsiminti mokantis ko nors, yra rasti laiko tai padaryti.

You must give yourself the opportunity to learn new things.

Turite suteikti sau galimybę išmokti naujų dalykų.

I suppose the most important word I want to use right now is time.

Manau, kad svarbiausias žodis, kurį noriu naudoti dabar, yra laikas.

Time is everything.

Laikas yra viskas.

Giving yourself the time to do things is important.

Svarbu duoti sau laiko ką nors padaryti.

This might sound like a very obvious thing to say, but you'll be surprised just how often we forget how important it is to make time to do things

Tai gali atrodyti labai akivaizdus dalykas, kurį reikia pasakyti, tačiau nustebsite, kaip dažnai pamirštame, kaip svarbu skirti laiko tam, ką daryti,

Especially those important things such as learning a new language.

ypač tuos svarbius dalykus, kaip naujos kalbos mokymasis.

Before you begin doing anything.

Prieš pradėdami ką nors daryti.

You must have a good idea of what you want to achieve.

Turite gerai įsivaizduoti, ko norite pasiekti.

What is your goal? What are you aiming to do?

Koks tavo tikslas? Ką tu sieki padaryti?

Make a basic plan of what you wish to achieve from the thing you are going to pursue.

Sudarykite pagrindinį planą, ką norite pasiekti iš to, ko ketinate siekti.

For example, if you are going to learn English, then you must start at the beginning.

Pavyzdžiui, jei ketinate mokytis anglų kalbos, turite pradėti nuo pradžių.

I would imagine many of you watching already have a basic understanding of the English language.

Įsivaizduočiau, kad daugelis iš jūsų, žiūrinčių, jau supranta anglų kalbą.

However, this does not mean you shouldn't have some sort of plan in place.

Tačiau tai nereiškia, kad neturėtumėte turėti tam tikro plano.

Take time to discover the things you are good at...

Skirkite laiko atrasti dalykus, kuriuos mokate gerai...

your strengths, the things you understand well.

savo stipriąsias puses, dalykus, kuriuos gerai suprantate.

And of course, you must also work out what your weaknesses are.

Ir, žinoma, jūs taip pat turite išsiaiškinti, kokie yra jūsų trūkumai.

The things you need to improve.

Dalykai, kuriuos reikia tobulinti.

Perhaps you are good at reading English, but you have difficulty listening and remembering new words.

Galbūt jūs gerai mokate skaityti angliškai, bet jums sunku klausytis ir įsiminti naujus žodžius.

This is a very common problem for those learning any language.

Tai labai dažna bet kokios kalbos besimokančiųjų problema.

Always give yourself a chance to listen to English being spoken.

Visada suteikite sau galimybę klausytis, kaip kalbama angliškai.

Listen to what the person is saying.

Klausykite, ką žmogus sako.

If you have to repeat the thing you are listening to, then do it.

Jei turite pakartoti tai, ko klausotės, padarykite tai.

Don't be afraid of repeating things, whether it is listening to the same video lesson again and again,

Nebijokite kartoti dalykų, nesvarbu, ar tai būtų vėl ir vėl tos pačios vaizdo pamokos klausymas,

or writing the same words on a piece of paper, and then doing it again.

ar tų pačių žodžių užrašymas ant popieriaus lapo ir kartojimas.

This is a very good exercise for putting those important pieces of information in your brain.

Tai labai geras pratimas, padedantis į smegenis įdėti svarbią informaciją.

Never be afraid to repeat things.

Niekada nebijokite pakartoti dalykų.

Listen again and again.

Klausyk vėl ir vėl.

Write things down.

Užsirašykite dalykus.

Listen to what is being said.

Klausykite, kas sakoma.

Already you will notice that there is a certain rhythm or pattern forming in the way you are learning.

Jau dabar pastebėsite, kad mokymosi būdui susiformuoja tam tikras ritmas ar modelis.

Listen. Read. Write. Repeat.

Klausyk. Skaityti. Rašyti. Pakartokite.

These four phrases should be the most important things to remember and put into practice.

Šios keturios frazės turėtų būti svarbiausi dalykai, kuriuos reikia atsiminti ir pritaikyti praktiškai.

A few moments ago, I mentioned time as being an important part of learning a subject.

Prieš keletą akimirkų paminėjau laiką kaip svarbią dalyko mokymosi dalį.

Give yourself time to learn and absorb what it is you are studying.

Skirkite sau laiko mokytis ir įsisavinti tai, ką studijuojate.

Don't rush.

Neskubėk.

There is no need to push yourself.

Nereikia savęs spausti.

Trying to do too much over a short period of time will only leave you feeling tired.

Bandydami padaryti per daug per trumpą laiką, jausitės pavargę.

Give yourself enough space to learn in.

Suteikite sau pakankamai erdvės mokytis.

By this I mean time.

Turiu omenyje laiką.

Perhaps you have some sort of area or part of your day where you have spare time.

Galbūt turite kokią nors vietą ar dienos dalį, kurioje turite laisvo laiko.

Maybe in the morning.

Gal ryte.

Use that time to watch a short lesson or listen to something being read.

Išnaudokite tą laiką trumpai pamokai pažiūrėti arba pasiklausyti ką nors skaitomo.

Just a few minutes of practice in the morning, or maybe in the evening, or even both is all you need to build your knowledge and competence.

Vos kelių minučių praktikos ryte, o gal vakare, ar net abiejų – viskas, ko jums reikia, kad įgytumėte savo žinias ir kompetenciją.

Yes, as you learn, you will become more confident.

Taip, mokydamiesi labiau pasitikėsite savimi.

Practise English every day.

Praktikuokite anglų kalbą kiekvieną dieną.

Try to discover what you need to improve.

Pabandykite atrasti, ką reikia tobulinti.

The most common problem with most people learning anything is motivation.

Dažniausia problema, kai dauguma žmonių bet ko mokosi, yra motyvacija.

Having that sense of determination is rather like having an inner superpower that you can use at any time.

Toks ryžto jausmas yra tarsi vidinė supergalia, kurią galite panaudoti bet kada.

I would say that motivation and self-determination are both key parts of learning anything.

Sakyčiau, kad motyvacija ir apsisprendimas yra pagrindinės bet ko mokymosi dalys.

Even when things seem difficult. Keep going.

Net kai viskas atrodo sunku. Tęsk.

Don't stop.

Nesustok.

Don't give up.

nepasiduok.

I know I've said this before, but I will say it again.

Žinau, kad tai sakiau anksčiau, bet pakartosiu.

Self-belief is a very important part of doing anything in life.

Tikėjimas savimi yra labai svarbi bet ko gyvenime dalis.

Tell yourself that you will succeed.

Pasakykite sau, kad jums pasiseks.

Never be afraid to say “I can do it”

Niekada nebijokite pasakyti: „Aš galiu tai padaryti“,

“I can do it”

„Aš galiu tai padaryti“,

“I can do it”.

„Aš galiu tai padaryti“.

One of the most amazing things about modern technology is the ease in which someone can learn a new skill.

Vienas nuostabiausių dalykų, susijusių su šiuolaikinėmis technologijomis, yra tai, kad kas nors gali lengvai išmokti naujų įgūdžių.

This is the reason why I do what I do.

Tai yra priežastis, kodėl aš darau tai, ką darau.

My video lessons are designed to be watched by everyone, no matter what their level of English is.

Mano video pamokos skirtos žiūrėti visiems, nesvarbu, koks jų anglų kalbos lygis.

My English lessons are designed to create an environment in which an individual can listen and learn.

Mano anglų kalbos pamokos skirtos sukurti aplinką, kurioje žmogus galėtų klausytis ir mokytis.

This leads me on to another important part of learning English.

Tai veda prie kitos svarbios anglų kalbos mokymosi dalies.

Try to create an environment in which English becomes part of your life.

Pasistenkite sukurti aplinką, kurioje anglų kalba taptų jūsų gyvenimo dalimi.

Make English part of your daily routine.

Padarykite anglų kalbą savo kasdienybės dalimi.

Try to find other people who share your love of English.

Pabandykite surasti kitus žmones, kurie mėgsta anglų kalbą.

Of course, by that I mean right here on my YouTube channel.

Žinoma, turiu galvoje čia, savo „YouTube“ kanale.

My recorded lessons can be watched again and again for as many times as you wish.

Mano įrašytas pamokas galima žiūrėti vėl ir vėl tiek kartų, kiek norite.

Of course, let us not forget my live English lessons as well.

Žinoma, nepamirškime ir mano gyvų anglų kalbos pamokų.

These live streams are designed to create an environment in which everyone can share their love of the English language.

Šie tiesioginiai srautai skirti sukurti aplinką, kurioje kiekvienas galėtų pasidalinti savo meile anglų kalbai.

This has always been my aim and it always will be.

Tai visada buvo mano tikslas ir visada bus.

I hope this lesson has been helpful and if you have any questions then you can leave them in the comments below this video.

Tikiuosi, kad ši pamoka buvo naudinga ir jei turite klausimų, galite juos palikti komentaruose po šiuo vaizdo įrašu.

As I always say, the world of English is a fun and exciting place to be.

Kaip visada sakau, anglų kalbos pasaulis yra smagi ir jaudinanti vieta.

I am always glad to know that you are joining me for another lesson.

Man visada malonu žinoti, kad prisijungiate prie manęs dar vienai pamokai.

Good luck with your studies! And of course...

Sėkmės studijose! Ir žinoma...

ta ta for now.

kol kas ta ta.