'What a stinker!' - Terrible Jokes! - English Addict / Ep 247 - LIVE CHAT - Sunday 30th April 2023

Welcome to today's livestream.

今日のライブストリームへようこそ。

I hope you are feeling well.

ご気分が良くなることを願っています。

There you are waiting for me.

そこであなたは私を待っています。

It is so nice to see you here today.

今日はここでお会いできてとてもうれしいです。

Once again, we are back with you.

もう一度、私たちはあなたたちと一緒に戻ってきました。

It's ever so nice to be with you once more here on YouTube.

ここ YouTube でもう一度皆さんと一緒にいられることをとてもうれしく思います。

It's ever so lovely.

それはいつもとても素敵です。

Hi, everybody.

こんにちは、皆さん。

Hello.

こんにちは。

This is Mr. Duncan in England.

こちらはイギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? Oh, yeah. So I.

あなたは大丈夫？ そうそう。 それで私は

Are you happy?

幸せですか？

I hope so.

そうだといい。

Can I, first of all, say I am suffering a little bit today

まず最初に、私は今花粉症なので、今日は少し苦しいと言っていいでしょうか

because I have hay fever now.

。

Normally, I don't get hay fever at this time of year.

例年、この時期は花粉症にはなりません。

However, because we've had a very strange winter

しかし、天気に関して言えば、私たちは非常に奇妙な冬を過ごし、

and also a very strange spring

また非常に奇妙な春を過ごしたので、

as far as the weather is concerned,

everything has been really weird, to say the least.

控えめに言ってもすべてが本当に奇妙です。

So what's happened is all of the pollen has come out at the same time.

それで何が起こったかというと、 すべての花粉が同時に飛散したのです。

Everything has erupted.

すべてが爆発しました。

All at once.

一斉に。

So there is a lot of pollen in the air.

そのため、空気中には花粉がたくさん飛んでいるんです。

So even though I don't normally get hay fever at this time of year,

なので、普段は この時期には花粉症にならないのですが、

I am at the moment getting it.

今になって花粉症になってしまいました。

So I don't normally have hay fever until the end of June

なので、例年は 6月末

or July, but I'm having it early this year.

か7月までは花粉症にならないのですが、今年は早めに花粉症になってしまいました。

So that's one of the reasons why my throat is feeling.

それが私の喉が気持ち悪い理由の1つです。

And also sounding rather weird.

そして、かなり奇妙に聞こえます。

Anyway, we will battle on.

とにかく、戦い続けます。

Will it stop us from having fun?

それは私たちが楽しむことを妨げるのでしょうか？

Of course not.

もちろん違います。

So my name is Mr. Duncan. I talk about English.

私の名前はダンカンさんです。 英語について話します。

I like the English language very much.

私は英語がとても好きです。

You might describe me as an English addict,

あなたは私のことを英語中毒だと言うかもしれませんが、

which is the reason why I'm here.

それが私がここにいる理由です。

I'm here doing it.

私はここでそれをやっているのです。

And I hope you are here for the same reason.

そして、あなたも同じ理由でここにいることを願っています。

Because you love learning English.

あなたは英語を学ぶのが大好きだからです。

The English language

英語は

is fun.

楽しいです。

The world of English is a fun and exciting place to be.

英語の世界は楽しくてエキサイティングな場所です。

I'm so glad you could join me today for this live stream.

今日はこのライブストリームに参加していただけてとてもうれしいです 。

Yes, we have made it all the way to the end of another weekend,

はい、 もう週末が終わるまでずっとやってきましたが、もうすぐ

but also the end of another month because we are about to say goodbye to April.

4 月に別れを告げようとしているので、また月も終わります。

Yes, it's Sunday.

はい、日曜日です。

Oh, lovely.

ああ美しい。

So Sunday is here and we are all together once again.

日曜日がやって来て、私たちは再び集まります。

We are back.

戻ってきました。

I hope you've had a good week.

良い一週間を過ごせたことを願っています。

It's been a rather strange week for me.

私にとってはかなり奇妙な一週間でした。

Lots of things going on.

たくさんのことが起こっています。

Of course, if you are regular, you will know that we are planning

もちろん、あなたが定期的に来ているなら、 私たちがちょっとした集まりを計画していることを知っているでしょう

a little bit of a get together.

。

We are meeting up in June and we are going to meet

私たちは6月に会う予定です、そして会う予定です

and I suppose you would describe it

が、あなたはここを

as one of the most romantic places in the world.

世界で最もロマンチックな場所の一つと表現すると思います。

We are going to have

私たちは

our big English addict rendezvous in Paris.

パリで英語中毒の大集会を開く予定です。

That is coming up in June.

それが6月に迫ってきました。

So those weeks are slowly going by.

こうして数週間はゆっくりと過ぎていきます。

They are we are getting ever closer,

私たちは

ever nearer to our big meetup.

大きな会合にますます近づいています。

So if you are coming along, if you are meeting up with us in Paris, are you excited about it?

それで、もしあなたがパリに来るなら、 パリで私たちと会うなら、それを楽しみにしていますか？

I know I am.

私はそうであることを知っています。

I'm very, very excited indeed.

本当にとても興奮しています。

So we have the live chat as well.

ライブチャットもあります。

We can't have this without you because

あなたなしでは私たちはこれを実現できません。なぜなら

without you, we don't have anything.

、あなたなしでは私たちには何もないからです。

When you think about it.

考えてみれば。

Can I say hello to.

ご挨拶してもいいでしょうか。

Oh, very interesting, Louise Mendez

ああ、とても興味深いですね、

is here today.

今日はルイーズ・メンデスが来ています。

Are you going to meet up with us in Paris?

パリで私たちと会うつもりですか？

Louis?

ルイ？

I can't wait to see you, by the way.

ところで、あなたに会えるのが待ちきれません。

I can't wait to meet with you and whoever is coming.

あなたや誰が来ても会うのが待ちきれません。

I really cannot wait for two reasons.

2つの理由から本当に待ちきれません。

First of all, I feel as if I need a holiday.

まず第一に、休暇が必要だと感じています。

A little break.

ちょっと休憩。

And also, I'm really looking forward

また、

to meeting some of you in Paris.

パリで皆さんにお会いできることをとても楽しみにしています。

I can't wait.

待ってられない。

It should be a very interesting experience.

とても興味深い経験になるはずです。

My passport is ready.

パスポートの準備ができました。

We have arranged somewhere to stay,

宿泊先も手配し、

and we have arranged the flights as well.

飛行機も手配しました。

Now, we were going to go by train to Paris because you can

さて、私たちはパリまで電車で行くつもりでした。 なぜなら

you see, you can go under the English Channel through the Eurotunnel.

、ユーロトンネルを通って英仏海峡の下を通ることができるからです 。

However, because there are lots of strikes taking place

しかし、

at the moment concerning the the railway and also the train drivers

現在、鉄道、 また鉄道の運転士

and all of the other people involved, they are at the moment of going on strike.

、その他の関係者全員に関して多くのストライキが行われており、 ストライキを行っているところです。

So we've decided not to go by train

なので念のため電車で行かないことにしました

just in case.

。

So at the moment, as far as we know, there are no problems with flying

ですから、現時点では、私たちが知る限り、 飛行機に乗るのに問題はありません。

unless of course, all of the pilots

もちろん、パイロット全員

and all of the stewardesses and the stewardess,

、スチュワーデス全員、スチュワーデス

they all decide to go on strike, in which case

全員がストライキを決意しない限り、ストライキをすることになる

we might have one or two problems.

かもしれません。 2つの問題。 そう

Let's hope not.

ならないことを祈りましょう。

So it's nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Thank you, Louis, for joining us. You are first.

ルイさん、ご参加いただきありがとうございました。 あなたが一番です。

We also have Beatriz.

ベアトリスもいるよ。

Hello to Beatriz.

ベアトリスさん、こんにちは。

It's nice to see you, too.

あなたにも会えてうれしいです。

Jemmy is here from Hong Kong.

ジェミーは香港から来ています。

Hello to you as well.

あなたもこんにちは。

We have Vitesse.

フィテッセがあります。

Oh, now I know that Vitesse enjoys telling jokes.

ああ、フィテッセがジョークを言うのを楽しんでいることがわかりました。

And guess what?

そして、何だと思いますか？

We are talking all about jokes today.

今日は冗談ばかり話しています。

Jokes? Telling jokes.

冗談？ 冗談を言う。

But maybe today we will also

しかし、おそらく今日は

talk about telling bad jokes.

悪い冗談についても話すでしょう。

Jokes that aren't funny.

面白くないジョーク。

So there are, of course, some jokes that are funny and very hilarious.

もちろん、 面白くてとても笑えるジョークもいくつかあります。

Very funny.

非常に面白い。

But of course there are some

しかし、もちろん、

jokes that are not very good.

あまり良くないジョークもいくつかあります。

We will talk all about that later on.

それについては後ほどお話します。

So if you have any jokes for us today,

それで、今日は私たちに何かジョークがあれば、

and of course, that includes you, the tests as well.

もちろん、それはあなたやテストのことも含めてです。

If you have any jokes to share with us, you can later on.

シェアしたいジョークがあれば、 後でシェアしてください。

We have Mr. Steve here as well.

スティーブさんもいらっしゃいます。

He is joining us at around

彼は

about 2:30 UK time.

英国時間の約 2 時 30 分頃に合流する予定です。 スティーブ

So look out for Mr.

氏にも注目してください

Steve as well.

。 来週末に何が起こるかについて

I suppose I should mention

言及する必要があると思います

what is happening next weekend.

。

A very big weekend next weekend

来週末は公式戦があるのでとても大事な週末になります

because we will have official.

。

The King of England will be crowned next weekend.

イングランド国王は来週末に戴冠式を迎える。 という

So that's happening next Saturday.

ことで、来週の土曜日に開催です。

And as I understand,

そして、私が理解しているように、

we are having some celebrations here in much Wenlock,

私たちはここで多くのウェンロックでいくつかのお祝いをしている

so we might actually go into much Wenlock next Saturday

ので、実際には来週の土曜日にチャールズ国王の戴冠式とその次の土曜日の第3回の戴冠式のためにかなりウェンロックに入るかもしれません

for the coronation of King Charles

and the third next Saturday, next Saturday.

。

So we might actually be doing something live next Saturday

それで、それを祝う方法として、実際に次の土曜日に何かライブをするかもしれません

as a way of celebrating that.

。

Will you be watching?

見てますか？

Will you be viewing?

ご覧になりますか？

I know a lot of people here in England and across the UK will be watching.

ここイギリスだけでなく、イギリス全土で多くの人が 視聴することになると思います。

And I have a feeling also maybe there will be a lot of people

そして、面白いので おそらく世界中でたくさんの人が視聴するだろうという予感もあります。

watching around the world because it is interesting, I suppose

from my point of view,

私の観点からすると、

this is something quite special

これはかなり特別なことだと思いますし、

and I suppose also here in this country

こここの国でも

we are very accustomed to all of the ceremonies

私たちはすべてのことに非常に慣れていると思います 儀式や

and the things that concern the royal family, the King,

王室、国王、

and of course formally we had the queen who sadly passed away last year.

そしてもちろん正式には、 昨年悲しいことに亡くなった女王に関わることについても話しました。

So that is the reason why we are going to crown

それが、来週私たちがイングランドの新しい国王に戴冠式を行う理由です

the new king of England next week.

。

So what about you?

それで、あなたはどうですか？

Will you be watching it or will you not be watching?

見ますか、見ませんか？

Because, of course, some people

もちろん、正直に言うと、

have no interest in any effect, to be honest.

どんな効果にも興味がない人もいるからです。

So I would imagine from a cultural point of view,

ですから、文化的な観点から想像すると、

I think it would be quite interesting

for those watching overseas and in other countries,

海外や他の国で見ている人たちにとって

too, to see what happens when we

も、新しい君主を迎え入れたときに何が起こるかを見るのは非常に興味深いだろうと思います。

we bring in a new monarch, because it's been a long time since we've done this.

これをやりました。

The 1950s was the last time we did any of this.

1950 年代が、私たちがこのようなことを行った最後でした。

So it is a big

ですから、それは大きな

event and for many people it is the first time that we've ever seen it.

イベントであり、多くの人にとっては 初めて見るものです。

Ever seen it actually happen?

それが実際に起こるのを見たことがありますか？

I was out yesterday with Mr.

私は昨日スティーブさんと出かけました

Steve.

We had the most glorious walk yesterday.

。

昨日はとても素晴らしい散歩ができました。

Even though the weather today is not very nice, we did manage to get a little bit

今日は天気があまり良くありませんでしたが、

of sunshine yesterday.

昨日は少しだけ晴れ間が見えてきました。

Would you like to have a look at some of the things we saw?

私たちが見たものをいくつか見ていきませんか?

Okay.

わかった。

Here it comes right now.

さあ、すぐに来ます。

Things

That’s amazing.

すごいことですね。

We had a lovely time yesterday, a very nice time

昨日はとても楽しい時間を過ごし、

walking out and about in the beautiful sunshine.

美しい日差しの中を歩き回ってとても楽しい時間を過ごしました。

It was a lovely day.

素敵な一日でした。

Although today it is raining.

今日は雨が降っていますが。

We've had lots of rain.

雨がたくさん降りました。

But apparently next weekend for the king's coronation.

しかしどうやら来週末には国王の戴冠式があるようだ。

Apparently the weather is going to be rather nice.

どうやら天気はかなり良くなりそうです。

So we might actually be live on YouTube

つまり、来週土曜日にチャールズ皇太子がチャールズ国王に就任するのと同じ日に、実際に YouTube でライブ配信されるかもしれない、

next Saturday on the same day

that Prince Charles becomes King Charles next

Saturday is what that's all about.

それがすべてだ。

If you are wondering why I'm so interested in all of that.

なぜ私がそのようなことにそんなに興味を持っているのか疑問に思っているなら。

And of course, Prince Charles is feeling rather excited as well.

そしてもちろん、チャールズ皇太子も かなり興奮しているようだ。 彼はどんな

I wonder how happy he feels when.

時に幸せを感じるのだろう。

Well, actually, I am feeling very, very excited.

そうですね、実際のところ、とてもとても興奮しています。

I can't wait to be the king of you all.

皆さんの王様になるのが待ちきれません。

You will obey me.

あなたは私に従うでしょう。 私はイングランド王だから、

You will bow before me

あなたは私の前に頭を下げるでしょう

because I'm the king of England.

。

Or at least he will be next Saturday night.

少なくとも彼は次の土曜日の夜に来るでしょう。

So a lot of people talking about it.

それで、多くの人がそれについて話しています。

Some people already are complaining because they they they don't want to hear about this anymore.

もうこの件について聞きたくないという理由で、すでに不平を言っている人もいます 。

I must be honest with you.

正直に言わなければなりません。

People are talking a lot about the coronation next week.

人々は来週の戴冠式についてよく話しています 。 スティーブ

We might talk about that with Mr.

氏もすぐに到着するので、そのことについても話すかもしれません

Steve as well, because he will be with us in a few moments.

。 今日

Something I want to mention also today is I'm getting older

私が言いたいことは、 私も年をとってきています

and I have a feeling maybe you are as well.

が、おそらくあなたも同じように感じているということです。

Do you find sometimes

時々、

do you find that you need to remind yourself or to have something

自分自身に思い出させたり、

that will remind you to do something important?

何か重要なことを思い出させてくれる何かが必要だと感じることがありますか?

So maybe something you have to do later, or maybe on another day.

したがって、後でやらなければならないことがあるかもしれませんし、 別の日にやらなければならないかもしれません。

But there is always that chance.

しかし、そのチャンスは常にあります。

There is always a danger that you will forget to do it.

忘れてしまう危険性が常にあります。

So is there something that you do

では、

that helps you to remember,

to do something that you have to do in the future?

将来しなければならないことを思い出したり、実行したりするのに役立つことはありますか?

So, for example, some people like to write notes.

たとえば、メモを書くのが好きな人もいます。

I have a little note here.

ここでちょっとしたメモがあります。

So this particular note that I have here

それで、私がここに置いたこのメモは、

is reminding me of today's subject,

今日の主題を思い出させます。

because I wrote this down last night

なぜなら、これを昨夜書き留めて

and I thought it was a very good idea

、今日のライブストリームにとって非常に良いアイデアだと思ったからです

for today's live stream.

。

So sometimes you have to do this, you have to write things down

したがって、時にはこれをしなければならない、 物事を書き留めなけれ

or maybe you have to do something that it will remind you

ばならない、あるいは、

to do something else, something later.

何か他のこと、後で何かをすることを思い出させるために何かをしなければならないこともあります。

And I do find over the past, maybe two or three years,

そして、過去、おそらく 2、3 年の間に、

I sometimes forget to do things.

私は時々物事を忘れることに気づきました。

Maybe something I have to do, maybe an appointment

たぶん、しなければならないこと、約束、

or maybe something that I must do on a daily basis.

または毎日しなければならないことかもしれません。 たとえ

Even even if it's something you do regularly.

それが定期的に行うことであっても。

You might find that you need

to remind yourself to actually do it.

実際にそうすることを自分に思い出させる必要があるかもしれません。

Is it a sign of age?

それは年齢の兆候でしょうか？

I wonder?

私は疑問に思う？

We might talk about that with Mr.

それについては、後でスティーブさんとも少し話すかもしれません

Steve a little bit later on as well.

。

Can I say hello to Jemmy in Hong Kong once again?

香港にいるジェミーにもう一度挨拶してもいいですか？

Hello, Jemmy.

I hear you have not been very well.

こんにちは、ジェミー。

あまり体調が良くないと聞いています。

You have come down.

降りてきましたね。

You have been ill with the dreaded Luigi.

あなたは恐ろしいルイージに悩まされています。

Yes, it still exists.

はい、まだ存在します。

It is still around.

それは今でも残っています。

Not everywhere.

どこにでもあるわけではありません。

But yes, there are people

しかし、確かに、

at the moment who are still battling or trying to cut down

現時点でもまだコロナウイルスと闘っている人、あるいはコロナウイルスの影響を受ける

or reduce the numbers of people who are affected by coronavirus.

人の数を減らしたり減らそうとしている人がいます 。

It is something that has not gone away.

それはまだ消えていないものです。

We are still giving vaccinations in this country.

この国ではまだワクチン接種が行われています。

We are giving boosters to those who need it, those who are vulnerable.

私たちはブースターを必要とする人々、弱い立場にある人々にブースターを提供しています 。

So I suppose in a way you might say that

つまり、ある意味、

in many parts of the world, corona virus has not gone away at all.

世界の多くの地域で コロナウイルスはまったく消えていないと言えるのかもしれません。

In fact, some people are worried that it might come back.

実際、 再発するのではないかと心配する人もいます。

I believe now I might be wrong, but I think at the moment in Italy,

今となっては私が間違っていたかもしれないと思います が、イタリアでは

they are now demanding that

現在、

people wear masks again for a short time.

人々に短期間再びマスクを着用するよう求めていると思います。

Is that true? Is it true?

本当？ 本当ですか？

So this is something that I read yesterday.

それで、これは私が昨日読んだものです。

But you know what it is?

でもそれが何なのか知っていますか？

You know what it's like these days.

最近の状況がどのようなものかご存知でしょう。

You see something, you read a news article, especially on the Internet,

特にインターネット上で何かを見たり、ニュース記事を読んだりする

and maybe it's true, maybe it's false, maybe it is real.

と、それは本当かもしれないし、嘘かもしれないし、 本当かもしれません。

Maybe it is untrue.

もしかしたらそれは真実ではないかもしれません。

But that's what I heard anyway.

しかし、それはとにかく私が聞いたことです。

So I hope you're feeling much better.

それで、あなたの気分がずっと良くなることを願っています。

Jemmy, After your brush with COVID, if you have a brush with something,

ジェミー、新型コロナウイルス感染症に罹患した後、 何かに罹患した場合、

it means you experience that thing

それはあなたがそのことを経験したか、

or you come very near to experiencing it.

またはそれに非常に近づいていることを意味します。

So if you have a brush with something,

したがって、あなたが何かにブラシを持っているということは、

it means you come very close to it or maybe you experience it

あなたがそれに非常に近づいているか 、あるいはそれを実際に体験していることを意味します

for real.

。

You have a brush with a serious illness.

あなたは深刻な病気を患っているブラシを持っています。

We often say that a person might have a brush with the law.

私たちはよく、ある人は 法律を無視するかもしれないと言います。

If you have a brush with the law, it means you have been in trouble with the police.

法律を無視するということは、 警察とトラブルに巻き込まれたことを意味します。

Maybe you've been arrested or detained,

もしかしたらあなたは逮捕されたり拘留されたりしたことがあるかもしれない

but that, as they say,

が、彼らが言うように、それはどうやら

may be another story entirely,

全く別の話かもしれない

apparently.

。

No, it is not happening.

いいえ、そんなことは起こっていません。

People are not wearing masks in Italy.

イタリアでは人々がマスクを着用していません。

So there you go.

それでは、どうぞ。

You see, sometimes if you want the real truth,

本当の真実が欲しい場合、

if you want the news as it really is,

ニュースをありのままに知りたい場合は、馬の口から直接

sometimes you have to get that information

その情報を得る必要がある場合もあります

straight from the horse's mouth.

。

So with that, thank you very much, Francesca, for telling me.

それでは、 フランチェスカ、教えてくれてありがとう。

Hello, also to Palmira.

こんにちは、パルミラさん。

Hello to you as well.

あなたもこんにちは。

Who else is here today?

今日は他に誰が来ますか?

Claudia?

クラウディア？

Oh, Claudia, what's cooking?

ああ、クローディア、料理は何ですか？

Claudia, what have you got in your part?

クローディア、あなたには何ができますか？

What's cooking?

料理って何ですか？

Claudia Is it something spicy and hot?

クラウディア スパイシーで辛いものですか？

Well, is it?

そうですか？

Tell us what you're cooking today.

今日は何を料理するのか教えてください。

And it would be very nice to

そして、

maybe share it with you.

それをあなたと共有できたらとてもうれしいです。

To be honest with you, it would be very nice.

正直に言うと、それはとても嬉しいことです。

Very nice indeed. Rosa is here.

本当にとても素敵です。 ローザがここにいます。

Also. We have Franco.

また。 フランコがいるよ。

Hello, Franco.

こんにちは、フランコ。

Franco, I believe you will be joining us in Paris.

フランコ、あなたもパリで私たちと合流すると思います。

Is that true?

本当？

I'm excited.

私は興奮しています。

I really am.

私は本当に〜です。

Well, you also have. Who else is here?

そうですね、あなたもそうでしょう。 他に誰がここにいるの？

I don't want to forget anyone.

誰も忘れたくないんです。

Oh, Lily is here. Lily

ああ、リリーが来たよ。 リリーも

is here as well.

ここにいます。

Intelligent is here.

インテリジェントがここにあります。

That is very nice.

それはとてもいいですね。

Very nice to see you.

お会いできてとても嬉しいです。

Who else is here as well?

他に誰がここにもいますか？

Before my voice completely stops working.

私の声が完全に機能しなくなる前に。

You, Dom.

あなた、ドム。

Hello, you Dom, The old man in Bangkok.

こんにちは、バンコクの老人、ドムです。

Hello to you.

こんにちは。

And it's nice to see you here as well as you can see behind me,

そして、 私の後ろに見えるのと同じくらい、ここでお会いできてうれしいです。春は確実にそこに来ているので、

everything is looking rather nice and colourful because spring is definitely here.

すべてがかなり素敵でカラフルに見えます 。

I think it would be fair to say that we are coming towards the end of spring

春も終わりに近づき、

and we are slowly heading towards summertime.

徐々に夏に向かっていくと言っても良いと思います。

Are you excited for the summer months?

夏に向けてワクワクしていますか？

I know I am.

私はそうであることを知っています。

So apologies for my throat.

それで喉が悪くてごめんなさい。

I am sorry if I sound a little croaky today,

今日は少し口うるさくなって申し訳ないのですが、

but I am suffering slightly from hay fever.

私は少し花粉症に悩まされています。

Unfortunately, there is a lot of strange things happening in the air.

残念なことに、 空中では奇妙なことがたくさん起こっています。

Oh, apparently Claudia has orange cake

ああ、どうやらクラウディアはオーブンにオレンジケーキを入れているようです

in the oven.

。

All I can say

私が言えるのは、

is I would like

to have

a slice of your orange cake.

あなたのオレンジケーキを一切れ食べたいということだけです。

One of my most favourite flavours besides mint.

ミント以外で一番好きなフレーバーのひとつ。

I like mint, but I also like orange.

ミントも好きですが、オレンジも好きです。

So anything that has the flavour of orange,

だから、オレンジの風味があるものは何でも大好きで

I absolutely love, especially chocolate orange.

、特にチョコレートオレンジが大好きです。

The combination of chocolate and orange together is absolutely amazing.

チョコレート とオレンジの組み合わせは本当に素晴らしいです。

The only problem is I can't eat it at the moment

唯一の問題は、

because I am losing weight, unfortunately.

残念ながら今は体重が減っているので食べられないということです。

So Jemmy has been suffering from high temperatures

ジェミーは高熱

and also a sore throat

と喉の痛みに悩まされており、

and it went on for

それが

around about 11 days.

約11日間続きました。

It's not very good.

あまり良くないですね。

I remember when I had COVID last year, I caught COVID and I caught it for Mr.

去年私が新型コロナウイルスに感染したとき、スティーブさんの ために新型コロナウイルスに感染したことを覚えています

Steve. Can you believe that? I did. It's true.

。 そんなこと信じられますか？ やった。 それは本当です。

I caught it from Steve and

スティーブから感染を聞き、

I was ill for two weeks.

2週間病気になりました。

It took me two weeks to recover from COVID last year.

昨年、私は新型コロナウイルスから回復するのに2週間かかりました。

I do not recommend it to anyone.

誰にもお勧めしません。

Mr. Steve will be with us in a few moments.

スティーブさんはもうすぐ到着します。

Yes, we do have Steve here.

はい、ここにはスティーブがいます。

Oh, by the way, the farmer, the farmer was in the field

ああ、ところで、農家さん、農家さんは

at the back of the house yesterday,

昨日家の裏の畑にいたのですが、

which got me very excited because whenever the farmer appears

とても興奮しました。 農家が

at the back of the house, that normally means

家の裏手に現れるということは、通常、

that there will be animals coming soon.

もうすぐ動物がやってくることを意味するからです 。

So hopefully we are going to get some animals

それで、うまくいけば、

at the back of the house, maybe some sheep,

家の裏手に動物、おそらく羊、

maybe some lovely lambs,

かわいい子羊、

or perhaps some cows.

あるいは牛を飼うことになるでしょう。

Who knows?

知るか？

Okeydokey, we are back.

オーケー、戻ってきました。 スティーブ

Everyone as Mr.

氏のように全員が所定の

Steve gets himself into position.

位置に着きます。

Yes, he is coming up any second now.

はい、彼は今にも来ます。

Now we are back talking.

さて、話は戻りました。

Hello to everybody.

みなさん、こんにちは。

It's myself and him.

それは私と彼です。

The other guy, the other one

もう一人の男、もう一人の奴は

that everyone loves to talk about,

みんなが話すのが大好きですよ

do they?

They do, apparently. Hello, everyone.

ね？

どうやらそうです。 こんにちは、みんな。

I'm Mr. Steve.

私はスティーブさんです。

If you don't already know, most of you do, of course.

まだご存じない方も、もちろんほとんどの方が知っています。

And I'm here with the the delightful Mr.

そして私は

Duncan on Sunday for this world of English.

日曜日に楽しいダンカン先生と一緒にこの英語の世界に来ています。

And what have we been doing this weekend, Mr.

それで、ダンカンさん、私たちはこの週末何をしてたんですか

Duncan? I know what I did last night.

？ 私は昨夜何をしたか知っています。

What do you do last night?

昨夜は何をしますか?

I went to see a show, so I didn't go because I didn't want to Mr.

私はショーを見に行きましたが、

Duncan didn't want to go to see this amateur dramatic show. Yes.

ダンカンさんはこの アマチュアの劇的なショーを見に行きたくなかったので行きませんでした。 はい。

And the reason is because the theme of the show

その理由は、番組のテーマが

was something that I had absolutely no interest in.

私が全く興味のなかったものだったからです。

And this is something this there is

そして、これはこれで

it is interesting because there are certain things that come along, maybe cartoon characters

面白いのです。 漫画のキャラクター

or maybe stories or certain movies

や物語、特定の映画など、出てくるものがあるからです。

that that everyone seems interested in.

誰もが興味を持っているようです

But for some reason, you yourself, you have no interest in it whatsoever.

が、 どういうわけかあなた自身はまったく興味がありません。

And this particular theme

そして、

of the show that you went to see last night

あなたが昨夜見に行ったショーのこの特定のテーマには、

is something I have no interest in whatsoever.

私はまったく興味がありません。

What was it, Steve?

どうしたの、スティーブ？

It was called Shrek the Musical.

それはシュレック・ザ・ミュージカルと呼ばれていました。

Shrek.

シュレック。

And I would normally you see that wouldn't appealed to me because I didn't particularly

そして、通常、私はそれが 私にとって魅力的ではないことがわかるでしょう。なぜなら、

I didn't really go for those types of that genre genre.

私は特にそのようなジャンルのジャンルにあまり興味がなかったからです。

Yeah, a category of absurd and such as?

そう、不条理などのカテゴリーでしょうか？

Well, it's just it's a cartoon, isn't it?

まあ、それは漫画ですよね？

Well, it's animation. Animation, animation.

まあ、アニメーションですからね。 アニメーション、アニメーション。

But the reason I went, of course, is because in the drum circles, which are

しかし、私が行った理由は、 もちろんドラムサークルのためです。つまり、

which means there are lots of different amateur dramatic groups operating in the West Midlands area.

ウェストミッドランズ地域で活動しているさまざまなアマチュア演劇グループがたくさんあるということです。

And you tend to know people in shows

そして、ショーに出演している人々のことをよく知っていて、彼らは

and they know you and you all go to watch each other's shows to support,

あなたのことを知っていて 、

to support each other, because they have to sell tickets and things like that.

チケットを売ったりする必要があるので、みんなでお互いのショーを観に行って応援し、サポートし合うのです。 それは

It's the only audience anyone has.

誰もが持っている唯一の聴衆です。

They all of the audiences are just people from the other groups.

観客は全員、 他のグループの人間です。

Well, that's not strictly true.

まあ、それは厳密には真実ではありません。

It's friends of the people who are in the productions, and if it's something that's got children in it,

作品に出演している人々の友人たちだし、子供たちが参加する 作品であれば、

then the parents will go and their friends and grandmothers and all that sort of thing.

両親も参加するし、 その友人や祖母なども参加するだろう。

So people will go.

それで人々は行きます。

The reason why I did not go is because I have no interest and I hunt.

行かなかった理由は、 興味がなくて狩りをするからです。 このショーを楽しめないのではないかという

I had a horrible feeling that I would not enjoy the show.

恐ろしい予感がした 。

And Mr.

Steve came back last night and said, Duncan,

そして

スティーブ氏が昨夜戻ってきて、「ダンカン、

you would not enjoy that show.

君はそのショーを楽しめないだろうね」と言いました。

Well, you see what sweeten the deal for me if you say something, sweeten the deal,

そうですね、あなたが何か言ったら、私にとって取引を甘くしてくれるのはわかります、 取引を甘くしてください、

it means you don't really want to do something, but somebody gives you some incentive.

それはあなたが本当に何かをしたくないのに、 誰かがあなたに何らかのインセンティブを与えることを意味します。

Yeah, it's going to give you a good reason to do it. Yeah.

そう、 そうするのに十分な理由が与えられるでしょう。 うん。 という

So this reason is what sweeten the deal for me was that we were going to have a curry.

ことで、カレーを食べるという契約が私にとって魅力的になったのはこのためです 。

I was going with a friend of mine and he said, Well, why don't we go for a curry first?

友達と一緒に行くことになったんだけど、彼が「じゃあ、 まずカレーを食べに行ってみない？」って言ったんです。

So we asked Curry,

そこでカリーにお願いしたのです

but I've got to sit and endure 3 hours of Shrek.

が、私は座ってシュレックを3時間耐えなければなりません。

I actually it was a very, very good production.

実際、とてもとても良い作品だったと思います。

I mean, I you know, the story was a bit not for me, but it was looking at it

つまり、この物語は 私には少し合わなかったのですが、

from the perspective of seeing

what another amateur dramatic group can do.

他のアマチュア演劇グループが何ができるかを知るという観点からこの物語を見ていたのです。

It was very good.

それはとてもよかった。

So I can't knock them for that.

だから、そのために彼らをノックすることはできない。

But technically, you do have to say that because then if if you

しかし、厳密に言えば、もし あなたが

if you make a critical remark about their show, that means they won't come to see your show.

彼らのショーについて批判的な発言をした場合、 それは彼らがあなたのショーを見に来なくなることを意味するので、そう言わなければなりません。

So when you are in a show, they won't come.

だから、ショーに出ているときは来ないんです。

So everyone has to go to each other's shows because if you don't,

だから、全員がお互いのショーに行かなければなりません。そうしないと、

well, first of all, the

まず第一に、

there will only be half of the audience there.

そこには観客の半分しかいないからです。

But also because sometimes the shows well,

でも、時々良い番組があるので、

I have no interest in Shrek, I will be honest with you.

私はシュレックに興味がありません、正直に言います。

I always think of it as a kids thing, which it is, really.

私はいつもそれを子供のものだと思っています、 それは本当にそうです。

But it is.

しかし、そうです。

But they did sort of give it to an adult anyway. Yes.

しかし、とにかく彼らはそれを大人に与えました。 はい。

Intelligent says I feel the same about Star Wars Little. Yes.

インテリジェントは、私も『スター・ウォーズ リトル』については同じように感じていると言っています 。 はい。

Well, yes, I'm just going by the name of just saying hello to them.

そうですね、私はただ彼らに挨拶をするという名目で行っているだけです 。

Okay.

わかった。

So yes, So some you know, I like we like Star Wars,

はい、それで、ご存知の方もいると思いますが、私たちはスター・ウォーズが好きです

but I mean, we went to see what was up when we went to see last year.

が、つまり、昨年見に行ったとき、何が起こっているのかを見に行きました 。

Last year, we didn't get to see this year we went to see Bond,

去年は 見られなかったので、今年はボンドを見に行きました。

which is again, sort of kids themed show,

これもまた子供をテーマにしたショーのようなものです

but which normally wouldn't appeal to us.

が、通常は私たちには興味をそそられません。

But we went anyway.

しかし、とにかく行きました。

Peter Pan. Peter Pan, That's it. We went to see that.

ピーターパン。 ピーターパン、それだけです。 私たちはそれを見に行きました。

Yeah, I bet again a curry beforehand.

そうだ、また事前にカレーを食べておこう。

So that's sweetened the deal. Okay again.

それで取引は楽になりました。 さて、また。

But I do £20 a ticket for an amateur show that was very expensive.

しかし、アマチュアのショーのチケットは1枚20ポンドで、 とても高価でした。

But the thing is I don't think grown men

しかし問題は、大人の男性が

should be going to see children's shows because it's really odd.

子供向け番組を見に行くべきではないと思うということです。 なぜなら、それは本当に奇妙だからです。

But it's a family show.

しかし、それは家族向けの番組です。

I would I would describe it as a family show.

私はそれをファミリーショーとして説明したいと思います。

So it was section.

ということでセクションでした。

What they did was different to the film.

彼らがやったことは映画とは異なっていた。

It's just a bit weird, that's all. I do think it's weird.

ちょっとおかしい、 それだけです。 変だと思いますよ。

Just, you know, I do.

ただ、そうです。

I went, as I say, to support

私が言うように、私は友人をサポートするために

a friend,

、

to go along with a friend, have a night out, which is a nice night out, to be honest.

友人と一緒に行き、夜を 過ごすために行きました。正直に言うと、それは素晴らしい夜でした。

Seeing a children's show.

子供向け番組を観ること。

Well, it was a family show, family themed show, Shrek.

まあ、それはファミリーショー、家族をテーマにしたショー、シュレックでした。 一部の会話から判断すると、

There's no doubt that the characters that were being portrayed weren't

描かれている登場人物が実際には

really anger that much children, judging by some of the dialogue.

それほど怒っていない子供たちであったことは疑いの余地がありません 。

Well, if I remember rightly, I think Shrek, the films,

そうですね、私の記憶が正しければ、『シュレック』の映画が

I think there's been about five or six of them now, and all of them I've never seen.

5 ～ 6 本くらいあったと思いますが 、どれも見たことがありません。

I saw a bit of the first one and I had no interest straightaway.

最初のものを少し見ましたが、 すぐには興味がありませんでした。

I knew that that I would never watch

anything to do with Shrek ever again.

シュレックに関連するものは二度と見ないとわかっていました。

But I think it does have some adult jokes as well, you see.

でも、大人向けのジョークも含まれていると思います 。

So I think it does it does cater to children,

ですから、ユーモアがあるので、子供だけでなく年配の人にも満足してもらえると思います

but also older people as well because of some of the humour.

。

And of course, it's been adapted in a musical form.

そしてもちろん、音楽の形にもアレンジされています。

Yes. So you've you've got the music there, although I didn't really like the music

はい。 音楽はここにあります。 ただし、私はその音楽があまり好きではありませんでした。なぜなら、

because it was all sort of R&B themed music, which I'm not a fan of.

それはあらゆる種類の R&B をテーマにした音楽だったので、 私はファンではありませんでした。

But anyway, let's enough of that. Mr. Duncan's really boring.

しかしとにかく、それはもう十分にしましょう。 ダンカンさんは本当に退屈だ。

Everybody continues.

全員が続けます。

We've got more important things to talk about because we have an important event occurring next weekend.

来週末には重要なイベントがあるので、もっと重要な話をしなければなりません。

We have the coronation and he will be crowned

私たちは戴冠式を行い、彼は

the king of everyone here in the UK.

ここイギリスにいるすべての人たちの王として戴冠するでしょう。

Of course, King Charles will become king

もちろん、チャールズ王は

Charles next week, Second, third, or is it third?

来週、二番目、三番目、それとも三番目ですか？

It's definitely the third. Okay.

確かに３番目ですね。 わかった。

Definitely not the second.

間違いなく2番目ではありません。

I don't think that he came to a very good end.

彼があまり良い結末を迎えたとは思えない。

The second one.

2つ目。

So we're going to try again with the third one.

ということで、3つ目で再挑戦してみます。

The third.

第3。

Charles, We'll see if he gets to keep his head

チャールズ、彼が頭を保つことができるかどうか、

and for how long.

そしてどれくらいの間様子を見てみましょう。 という

So that's happening next year.

ことで、来年もそうなります。

Oh, yes. So exciting.

ああ、そうです。 とてもエキサイティング。

I what are we are we planning to do some kind of

私たちは何ですか、私たちは何らかのことを計画しています

you know, we're going to go out and film what's going on locally is doing well.

、ご存知のように、私たちは外に出て、 地元で起こっていることを撮影するつもりです、うまくいっているのです。

There's something happening in much Wenlock, so we might be doing a livestream

ウェンロックの多くで何かが起こっているので、 ライブストリームを行う

or we might just do some filming and show it next Sunday.

か、撮影をして 来週の日曜日に上映するかもしれません。

So we will be with you next Sunday, but we might also be with you live on Saturday.

それでは、次の日曜日にご一緒します が、土曜日にライブでご一緒する可能性もあります。

So we're going into the local town

それで、

to see what is happening.

何が起こっているのかを見るために地元の町に行きます。

I've got a mock coronation going on, Do you think?

模擬戴冠式が行われる予定だ、どう思う？

Because at what time is the actual coronation taking place?

実際の戴冠式はいつ 行われるのでしょうか？

I think it's in the afternoon. Oh, right.

午後だと思います。 ああ、そうです。

So we need to go in the morning and then come back so that we can watch it live on television.

ですから、 テレビで生中継を見るためには、午前中に行って戻ってくる必要があります。

And I won't be Ira because it's just an event.

それは単なるイベントなので、私はアイラにはなりません。

So I should watch it from the historic point of view.

だから私は歴史的な観点からそれを見る必要があります。

So this is where Mr.

つまり、ここが

Steve and myself differ slightly.

スティーブ氏と私との若干の違いです。

I don't have much interest in it, but Mr.

私はあまり興味がありませんが、

Steve wants to see it as as a historical moment of time, which we will never see again.

スティーブさんはこれを二度と見ることのない歴史的な瞬間として捉えたいと考えています 。

It's like the funeral I like to watch.

それは私が見るのが好きなお葬式のようなものです。

Do you like to watch the Queen's funeral?

女王の葬儀を見るのは好きですか?

Did you enjoy that? I did enjoy that, actually.

楽しかったですか？ 実際、それは楽しかったです。

I like the sort of pageantry and the and the

私は、ある種の華やかな行事や、

and the pomp and circumstance and everything that goes with a royal event.

華やかさや雰囲気、 そして王室の行事に付随するあらゆるものが好きです。

What was your favourite part of the political what was your favourite part of the funeral?

政治的なことで一番好きな部分は何ですか、 葬儀で一番好きな部分は何ですか?

I'm not sure, actually.

実際にはわかりません。

Mr. Duncan Music, I think it's always the music with me.

ダンカンさん 音楽、 いつも私と一緒にあるのは音楽だと思います。

Yes, the choice of music and the the singing

はい、音楽の選択と歌は

was wonderful

素晴らしかったし、

and I like a good choir.

私は良い合唱団が好きです。

Mr. Duncan, as you well know.

ダンカンさん、ご存知の通り。

And I thought that was pretty.

そしてそれは美しいと思いました。

The music's always the music for me. It's always the music.

音楽はいつも私にとっての音楽です。 それはいつも音楽です。

Yes. Okay.

はい。 わかった。

That I think we're sort of proud to be British Army.

私たちは英国陸軍であることをある種誇りに思っていると思います。

You always feel a little proud in in your own country.

あなたは自分の国にいることにいつも少し誇りを感じています。

When when something like this happens, though, there is very little to be proud of at the moment.

しかし、このようなことが起こったとき、 現時点では誇るべきことはほとんどありません。

Even this country, we are basically the laughing stock of the world.

この国でさえ、 私たちは基本的に世界の笑い者です。

So you don't like Shrek and you don't like to watch anything to do with the royal family?

では、シュレックは好きではないし、 王室と関係のあるものは見たくないということですか？

Well, I wonder if they're linked in some way.

まあ、何らかの形で繋がっているのかなと思います。

Well, they both have a large ogre,

まあ、どちらも大きなオーガを持っている、

and that's all saying.

それだけのことです。

That's all I'm saying.

私が言いたいのはそれだけです。

Well, apparently next week there is there is a big part

さて、どうやら来週は

of next week's event that is very special.

来週のイベントの大部分が非常に特別なものになるようです。

Steve,

スティーブ、

I don't know if you've heard about this, but there is one thing,

これについて聞いたかどうかは知りませんが、

one part of next week's coronation that is really important.

来週の戴冠式で 非常に重要なことが 1 つあります。

And a lot of people have been worried about they have they been really worried about it.

そして、本当に心配している人はたくさんいます 。

And that thing is that can you see it is a break.

そしてそれは、休憩であることがわかりますか。

He looks like a giant brick, but it isn't.

彼は巨大なレンガのように見えますが、そうではありません。

It is something called the Stone of Destiny.

それは運命の石と呼ばれるものです。

Yes, it is. That is it.

はい、そうです。 それだ。

And apparently the monarch, the new monarch, before they can be crowned,

そしてどうやら君主、新しい君主は、 戴冠する前に

they have to kneel on that.

その上に跪かなければならないようだ。

It doesn't look very comfortable, does it?

あまり快適ではありませんね。

I think. Padded.

私が思うに。 パッド入り。

No, I think you have to you have to kneel on it

いいえ、それが本物であるためには、その上にひざまずいて、

and you have to pledge your allegiance to the country

国

and all its subjects so that that is a real thing.

とそのすべての臣民に忠誠を誓わなければならないと思います。

By the way, I know it sounds like something from Lord of the Rings, but it isn't.

ちなみに、 ロード・オブ・ザ・リングの何かのように聞こえるかもしれませんが、そうではありません。

It's a real thing.

それは本物です。

This is one of the reasons why sometimes other countries

これが、我が国が運命の石のようなものを持っていることを理由 に、時々他国が

like to have a little laugh at us because we have things like the Stone of Destiny.

我が国を少し笑いたがる理由の 1 つです 。

Well, they're probably jealous because they haven't got a stone of destiny.

まあ、 運命の石を持っていないので嫉妬しているのでしょうが。

So they laugh and pretend that they're laughing, that actually

それで彼らは笑って、笑っているふりをして、 実際には

they wish they'd got that history going back over a thousand years.

その歴史が 千年以上遡ればよかったのにと思っているのです。

And, you know,

そして、

it's it's to do with history and it's to do with

それは歴史と関係しており、

a sense of belonging.

帰属意識と関係しています。

Well, course there was a round we could see because this lives in Scotland

そうですね、もちろん、 この人はスコットランドに住んでいるから見ることができたラウンドもありましたし、

and you know, at the moment relationships between

ご存知のように、現時点では

England and Scotland are not very good at.

イングランドとスコットランドの関係はあまり良くありません。

The moment you might say that they are slightly

ちょっと緊張していると言われる瞬間

tense, let's just say.

、言っておきましょう。

So they had to bring this all the way from Scotland,

それで、彼らはこれをはるばるスコットランドから持ってこなければなりませんでした

but it will be there next.

が、次はそこにあるでしょう。

King Charles will be kneeling and he will be saying,

チャールズ国王は跪き、こう言うだろう、「英国の上下に住む

I swear to take care of everyone

すべての人を大切にすることを誓う」

who lives up and down the UK.

。

Yeah, you'll have to watch it to see the full.

はい、完全に見るにはそれを見る必要があります。

I'm sure it will be watched millions, if not billions, around the world.

世界中で何十億とは言わないまでも、何百万もの人々が視聴することになると確信しています。

However,

ただし、

there is something else and you might not have heard about this, Steve, so we will just move that away.

別のことがあります。スティーブ、あなたはこれについて聞いたことがないかもしれません 。そのため、それはそのままにしておきます。

That's out of Africa.

それはアフリカの外です。

Go, go, go.

行け！行け！行け。

I say, AlphaGo, it's the stone of destiny is going

私は言います、AlphaGo、運命の石は戻りつつあり

back, waiting for King Charles to kneel upon it.

、チャールズ王がその上に跪くのを待っています。

But apparently, if we are watching next week,

しかし、どうやら来週見ていたら、

you know, you won't believe this.

これは信じられないでしょう。

We are all being told

私たちは皆、

that if we watch the coronation next week, we must all swear

来週戴冠式を見たら

an oath in front of our television screens.

テレビ画面の前で宣誓しなければならないと言われています。

So apparently during the service, during the ceremony,

それでどうやら礼拝中、式典中、

they are going to ask everyone around the UK

英国中の人々に

if they swear allegiance to the king.

国王に忠誠を誓うかどうか尋ねるつもりらしい。

And we are all supposed to say

そして、私たちは皆、

in our living rooms in front of the television.

リビングルームでテレビの前でこう言うことになっています。

We are all supposed to say, I do, I do.

私たちは皆、「私はそうします、私はそうします」と言うはずです。

I swear allegiance.

私は忠誠を誓います。

So will you be doing that?

それで、あなたはそうしますか？

Probably not, because I think that's a bit silly, but it's true that that's what they're actually doing.

それは少しばかげていると思うので、おそらくそうではありませんが、 それが彼らが実際にやっていることであることは事実です。

Probably won't be doing that.

おそらくそんなことはしないでしょう。

Isn't that strange?

それは奇妙ではありませんか？

But of course, if you I don't know if they still do that,

しかし、もちろん、彼らが 今でもそうしているかどうかは知りませんが、

but if you want to become a British citizen,

イギリス国民になりたいのであれば、

you have to swear allegiance to the crown.

王室に忠誠を誓わなければなりません。

Or because I remember I don't know if they still do that, but they certainly did

それとも、私が覚えているので、 彼らが今でもそれをしているかどうかはわかりませんが、確かに20年前にはそうしていました

sort of 20 years ago.

。

Somebody I used to work with was born in Malaysia

私が以前一緒に働いていた人はマレーシア生まれで、

and she became a British national,

イギリス国民となり、

got a British passport, right to live and work here.

イギリスのパスポートを取得し、ここに住んで働く権利を取得しました。

And she part of the process was she had to swear allegiance to the queen at the time.

そして彼女はその過程の一部として、 当時の女王に忠誠を誓わなければならなかった。

Well, I think that's normal in that sense, because you all kind of you

そうですね、その意味ではそれが普通だと思います。 なぜなら皆さんは、

all kind of putting yourself in a situation where you are having to prove

that you want to

stay or you want to live in a particular country.

特定の国に残りたい、または特定の国に住みたいということを証明しなければならない状況に自分を置くからです。

I think the same thing happens in the United States.

同じようなことがアメリカでも起こっていると思います。

You have to pledge allegiance to the flag, to the

あなたは国旗、

the actual US flag, the stars and stripes.

実際の米国の国旗、星条旗に忠誠を誓わなければなりません。

So I think there is a similar thing.

なので、似たようなことはあると思います。

But I think you're right, Steve.

でも、あなたは正しいと思います、スティーブ。

I think you do have to do that.

そうする必要があると思います。

You have to pledge allegiance.

忠誠を誓わなければなりません。

So instead of the queen, it will be the king.

したがって、女王の代わりに王になります。

So if you want to become a UK citizen,

したがって、イギリス国民になりたいのであれば、

you want to have your little magic green card.

小さな魔法のグリーンカードを取得したいと思うでしょう。

You will have to pledge allegiance.

忠誠を誓わなければなりません。

You will have to promise to obey and respect the king.

あなたは王に従い、敬意を払うことを約束しなければなりません。

How do we feel about the new monarch? Says intelligent?

新しい君主について私たちはどう感じていますか？ インテリジェントと言いますか？

Well, fine.

まあ、いいよ。

I mean, personally, it's not something we've got any any choice in.

つまり、個人的には、それは 私たちに選択の余地がないものです。

So it is what it is.

つまり、それが現状なのです。

We can't you know, kings and queens aren't voted in.

私たちにはわかりませんが、国王と女王は投票によって決定されません。

It's all to do with succession. Yes.

それはすべて継承に関係しています。 はい。

So five, 500 years ago, you could get rid of them by chopping their heads off.

つまり、5、500年前には、 首を切り落とすことで彼らを追い出すことができました。

So it was very useful.

とても役に立ちました。

But we don't do that anymore.

しかし、私たちはもうそんなことはしません。

Yeah.

So, yeah, it's fine.

うん。

それで、はい、大丈夫です。

It is what it is.

それが現実さ。

It doesn't really.

本当にそうではありません。

It's just sort of in the background.

それはまさに背景にあるものです。

It's funny that with having the royal family here, you sort of

面白いのは、ここに王室がいることで、

most people sort of

ほとんどの人が

approve of it because they like the sort of it's

それを承認しているということです。なぜなら、他の人に

you feel a bit proud when you talk about it to other people I think sometimes.

そのことについて話すと、少し誇らしい気持ちになるのが好きだからです。 時々思うのです。

But it doesn't on a day to day basis, it doesn't really have much significance

しかし、それは日常的なことではなく、

to all those Brits, although the problem is it's all we hear about these at the moment.

英国人全員にとって実際にはそれほど重要ではありませんが、問題は、 現時点で私たちがこれらについて聞いているのはそれだけであるということです。

There is always something about the royal family, whether it's

ウィリアム王子とキャサリン妃なの か、

whether it's Prince William and Kate

or whether it's Prince Harry and Meghan,

ハリー王子とメーガン妃なのか、

or whether it's Prince Andrew and and all of that,

アンドルー王子なのか、その他すべて、王室には常に何かがあります、と

Giovanni says,

ジョバンニは言います、「

Would we be allowed to live stream the coronation?

戴冠式をライブ配信することは許されますか？」

I don't know how that would work, though.

しかし、それがどのように機能するかはわかりません。

We would have to be there.

私たちはそこにいなければなりません。

Well, with the television in the background, I think, you know, I think

テレビが背景にあると、 間違いなく

I think we would definitely get copyright strikes everywhere.

どこでも著作権侵害のストライキが起こると思います。

So we might we might be sent away to the Tower of London.

そうすれば、私たちは ロンドン塔に送られるかもしれません。

Yes. Maybe beheaded.

はい。 もしかしたら首を切られるかもしれない。

Well, I'm in a Gilbert and Sullivan production at the moment called Yeomen of the Guard,

そうですね、私は現在、1870年のロンドン塔を舞台にした『衛兵のヨーメン』というギルバートとサリバンの作品に出演しています。

which is set in the Tower of London in

1870, something probably

おそらく

so, yeah.

そうでしょう。

So maybe that's a bit of a connection there.

だから、もしかしたらそこにちょっとしたつながりがあるかもしれない。

Really. I think there's a connection.

本当。 関係があると思います。

So what are we doing today, Mr. Duncan?

それで今日は何をしているのですか、ダンカンさん？

Because I have no idea Yes, I've just. Come on.

分からないから はい、分かりました。 来て。

I didn't hear you preparing anything.

何も準備しているとは聞いていません。

In other words, you were paying no attention whatsoever.

言い換えれば、 あなたはまったく注意を払っていませんでした。

Zero.

Sound like the buzz of not knowing the band reacts to things as they happen.

ゼロ。

バンドが物事が起こるたびに反応することを知らないというざわめきのように聞こえます 。 何も分からないので

You must be having a very good time then, because you have no clue.

、とても楽しい時間を過ごしているはずです 。

Today we are talking about jokes.

今日は冗談について話します。

Making jokes.

冗談を言う。

Not necessarily good jokes.

必ずしも良いジョークではありません。

Not necessarily jokes that are

必ずしも

that might be described as

good jokes, let's just say.

良いジョークと言えるようなジョークではない、とだけ言っておきましょう。

So they might not be good jokes.

したがって、それらは良い冗談ではないかもしれません。

So we are looking at that a little bit later on.

したがって、それについては少し後で見ていきます。

Also, we oh, also excitement.

また、私たちも、興奮します。

We are playing

私たちは穴埋め遊びをしています

Fill in the blanks.

。

Ooh, that's good. Mr. Duncan.

ああ、それはいいですね。 ダンカンさん。

I look forward to it. I like Phil.

楽しみにしています。 フィルが好きです。

I like filling in the blanks.

私は空白を埋めるのが好きです。

So we've heard so and I know a lot of well,

私たちはそのように聞いていますし、私もよく知っていますし、

we know a lot of people like that.

そのような人をたくさん知っています。

The buzz of not knowing says intelligent.

知らないというざわめきが知性を物語る。

Yes, that's it.

はい、それだけです。

Of of having to sort of react and think on your feet

ある意味、自分の頭で反応して考えなければならないことや、準備ができていない

and being thrust into a situation where you have not prepared yourself,

状況に追い込まれることについて、

which I think sometimes that's a useful skill to try and develop, isn't it? Mr.

私は時々それを 試して開発するのに役立つスキルだと思います。 ダンカン氏

Duncan Being able to carry on talking and just fill the void

話し続けて、常に空虚さを埋めることができること

all the time,

、

something I have to do quite often on here You do, particularly when I'm around.

私がここで頻繁にやらなければならないこと 、特に私が近くにいるときはそうします。

Giovanni asks, Could it be possible to do a live stream from your living room

ジョバンニは、戴冠式の後、あなたのリビングルームからライブストリームをすることは可能でしょうか、

following the coronation

and maybe commenting on it that I just so know what I was going to say

そしておそらくそれについて、 私が言おうとしていたことはよくわかっているとコメントすることは可能でしょうか、

is I suppose we could be on whilst it's happening and talk about it.

それが行われている間、私たちは参加して それについて話すことができると思います、と尋ねます。

So I suppose if you could watch us on YouTube talking

ですから、YouTube で私たちが話しているのを見て、

and then maybe you could watch the coronation on your television

その後、戴冠式をテレビで見て、

so you could almost have commentary from us.

私たちからの解説をほとんど聞くことができるのではないかと思います。

So I think that I do like that idea.

だから私はそのアイデアが気に入っていると思います。

So that is something I'm going to think about.

そこで、それについて考えてみたいと思います。

We could wait.

待つこともできました。

The trouble is we would descend into sarcasm.

問題は、私たちが皮肉になってしまうことだ。

Probably it would be a bit like Terry Wogan.

おそらくテリー・ウォーガンに少し似ているでしょう。

Many of us commenting on commenting on the Eurovision Song Contest.

私たちの多くは、ユーロビジョン・ソング・コンテストについてコメントしています 。

Okay, so Eurovision Song Contest, you know,

さて、ユーロビジョン・ソング・コンテストですが、ヨーロッパにいる人なら、きっと

you'll all have that probably if you're in Europe, certainly.

誰もがそれを経験しているでしょう 。

And you probably would, you probably have your own local commentators.

そして、おそらくあなたもそうするでしょう、 おそらくあなた自身の地元のコメンテーターがいるでしょう。

The one we used to have in the UK was always very sarcastic and cutting about the acts

私たちがイギリスで開催したものは、ユーロビジョン・ソング・コンテストの 行為やプロセス全体について、常に非常に皮肉で辛辣なもので

and about the whole process of the Eurovision Song Contest, and that's to be quite funny to follow.

、それを見守ると非常に面白いものになります。

So what I was saying was that we could do the same with the coronation, although of course

つまり、私が言いたかったのは、 戴冠式でも同じことができるということですが、もちろん

we could actually ask our viewers

実際に視聴者に

to swear allegiance to to us.

忠誠を誓うこともできるのです。

There might be a lot of swearing taking place, swear allegiance

たくさんの罵り合いが 行われるかもしれない、国王ではなく

to your live English, Mr.

あなたの生きた英語、

Duncan and Mr. Steve

ダンカン氏とスティーブ氏に忠誠を誓いましょう

instead of the King.

。

Yeah. Yeah, I think we might.

うん。 そうですね、そうかもしれないと思います。

We might do that. Yes, it's a good idea.

そうするかもしれません。 はい、それは良い考えです。

I think I can make you all part of my special group.

皆さんを私の特別なグループの一員にできると思います。

The English addicts.

英語中毒者たち。

And we will go around putting right

そして、正しい

people's bad grammar and spelling mistakes.

人の悪い文法やスペルミスを修正していきます。

It is an argument Lewis has brought up something that about the monarchy costs,

ルイスが持ち出したのは、 君主制の費用について、ご存知のように

you know, out of our taxpayers have to pay for the monarchy, which is true.

、納税者は君主 制のために税金を支払わなければならないということですが、これは事実です。

We a certain proportion of our taxes go go to fund that.

私たちの税金の一定割合は その資金として使われます。

But I think it's some it's just a few pounds a year each.

しかし、それは年間わずか数ポンドである人もいると思います 。

I think it's out at the moment though, a few pounds is a lot of money to some people,

現時点ではそれが発表されていると思いますが 、一部の人にとって数ポンドは大金です

but the counter argument to that is always that the royal family

が、それに対する反論は 常に王室が

bring more into the country in terms of visitors and things like that.

訪問者などの面でより多くのお金を国にもたらすというものです。

So they always say that yes, it costs us money, but in fact,

それで彼らはいつも、 お金がかかると言うのですが、実際には、

because people come to visit the country, then it puts money back in.

人々がその国を訪れるので、 お金が戻ってきます。

Yeah.

Although at the moment, apparently because we put a lot of tax,

現時点では、 明らかに私たちが多額の税金を投入しているため、

this government have put a lot of taxation in on,

この政府は多くの税金を投入していますが、

you know why the argument is a load of rubbish

なぜこの議論が

because if they bring in a lot of money why don't they just use the money that they bring in

くだらないものであるかはわかります。 国民全員にお金を出してもらうの

to pay for the royal family instead of asking

ではなく、彼らが持ち込んだお金を王室への支払いに使うのです

everyone, every person in the country to put money towards it.

。

So that's always been the one.

だから、それはいつもそうだった。

We're not going to argue about this for that.

そのためにこれについて議論するつもりはありません。

That's always my counter point.

それがいつも私の反論です。

What I was saying was that people are being forced to pay a lot more tax.

私が言いたかったのは、 人々はより多くの税金を支払うことを強いられているということです。

If you come to the UK now as a visitor on holiday,

もしあなたが今、休暇で英国に観光客として来ているとしたら、政府は

they've put up the taxes

税金を課しており、

and apparently is putting people off coming to the UK and they're now going to France

明らかに人々の英国訪問を先延ばしにして、 フランス

or to Spain or to other places where their taxes are lower.

やスペイン、 あるいは他の税金の安い場所に行っているようです。 。

And I notice that for us to travel to France in June, guess how much we have to pay in taxes?

そして、6 月にフランスに旅行するのに、税金はいくら支払わなければならないことに気付きました。

Oh yeah, probably.

ああ、そうそう、たぶん。

Probably of just sharing them.

おそらくそれらを共有するだけでしょう。

Okay. There was £160 in tax.

わかった。 税金は160ポンドでした。

Okay. We had to pay.

わかった。 私たちは支払わなければなりませんでした。

You know, that's a lot of money, isn't it?

ほら、それは大金ですよね？

Just to buy the holiday.

ただ休日を買うためです。

This was taxation imposed by the government on this to buy holidays,

これは、 休暇や航空券などを購入するために政府が課した税金であり、

the flights and all that sort of thing is all also of taxes involved.

その ようなものにもすべて税金が含まれます。 旅行には

It was quite a lot of money is spent travelling is I mean you can't

かなりのお金がかかりました。 つまり、すべてに

you can't get on a plane that without having to pay tax because everything is taxed.

税金がかかるため、税金を支払わずに飛行機に乗ることはできません 。

But my point about the royal family is that if they bring so much money

しかし、王室について私が言いたいのは、彼らが存在するだけで これほどの金が入ってくるのであれ

in just by existing, then that money should pay for them.

ば、その金で賄えるはずだということだ。

But it is £100 million.

しかし、それは1億ポンドです。

It's going to cost

next Saturday, £100 million.

次の土曜日にかかる費用は1億ポンドだ。

It's going to cost for the coronation next week.

来週の戴冠式に費用がかかります。

But they will have sold those rights to to various

しかし、彼らはそれらの権利を世界中のさまざまな報道機関に販売したことになるでしょう

news outlets across the world, probably for more than that, I don't know.

、 おそらくそれ以上の金額で、私は知りません。

So so we should get a tax refund for it

それで、

if they're going to make extra money from that, we should get some tax back.

彼らがそれで余分なお金を稼ぐつもりなら、私たちはそれに対する税金の払い戻しを受ける必要があります、 私たちはいくらかの税金を取り戻す必要があります。

I'm being very fair here.

ここでは私は非常に公平です。

So I am not just trying to start an argument.

したがって、私は単に議論を始めようとしているわけではありません。

I'm just I'm just being very fair.

私はただ、とても公平であるだけなのです。

I think that's very fair thing to do.

それはとても公平なことだと思います。 王室は莫大な金を稼いでいるのだから、

They should say hello, everyone in the United Kingdom because

英国の皆さん、こんにちはと言うべきだ

because the royal family are making so much money.

。

Now, you have some of your tax back.

これで税金の一部が戻ってきます。

You don't have to have all of it.

全てを持っている必要はありません。

But we're being taxed more than at any point in in recorded history.

しかし、私たちは有史以来、どの時点よりも多くの税金を課されています 。

Yes, well, that's the point you just making my point for me

はい、そうですね、それは あなたが私に代わって主張している点です。なぜなら、

because of the problem about go into that.

そこに踏み込むことに関する問題があるからです。

Right.

右。

It's just it's going to mentioned Brexit but I won't.

ただBrexitについて言及するつもりですが、私は言及しません。

Yes, that's it. Anyway.

はい、それだけです。 ともかく。 という

So that's next weekend.

ことで、来週末です。

You can probably imagine everyone is quite excited about it.

おそらく、 誰もがこのことに非常に興奮していることは想像できます。

If I was honest with you, everyone is talking about it.

正直に言うと、みんながそれについて話しています。

Some people are complaining about it whilst others are very, very excited.

それについて文句を言う人もいれ ば、非常に興奮している人もいます。

So it should be interesting to see what happens.

したがって、何が起こるかを見るのは興味深いはずです。

Of course we have a big event coming up.

もちろん大きなイベントも控えています。

Steve did mention it slightly, so in June

スティーブがそのことについて少し触れましたが、6月に

we are going to be meeting up in Paris with our little rendezvous

パリで ちょっとした会合をする予定なので

and I hope if you can make it, I hope you will be there as well.

、もし間に合うなら あなたもそこに来てほしいと思います。

You've set up the WhatsApp group, haven't you?

WhatsApp グループを設定しましたね?

Yes, Mr. Lincoln, Which is

はい、リンカーンさん、それは

which you do.

あなたがすることです。 WhatsApp グループから

There's one person you've completely left out of the WhatsApp group and yes,

完全に除外されている人が 1 人います。 はい、

there is like before I mentioned the WhatsApp group, it is not for this, it is for the Paris trip.

先ほど WhatsApp グループについて言及したように、その人はいます。これは このためではなく、パリ旅行のためです。 WhatsApp グループが万人向けではないことについて、

So because I've had some complaints already

私はすでにいくつかの不満を抱いていたからです

about the WhatsApp group not being for everyone.

。

So it's not a it's not a private group, it's not something that's done in secret.

つまり、それはプライベートなグループではなく、 秘密裏に行われるものでもありません。

It's just because we are using that to arrange the Paris meet up.

それは、パリでの交流会の手配にそれを利用しているからです 。

And I haven't included. Mr.

そして私は含めていません。

Steve Yes, he hasn't.

スティーブ氏 はい、そうではありません。

He hasn't sent me an invite. Can you believe it?

彼は私に招待状を送っていません。 信じられますか？

Have you went to Paris.

パリに行ったことがありますか。

Goes every everyone's on there.

全員がそこにいます。

He was going except Steve.

彼はスティーブ以外は行くつもりだった。

So yes, we'll be using that too,

それで、はい、私たちもそれを使用します。そう

you know, so that we can contact each other

すれば、私たちが滞在しているときにお互いに連絡できるようになります

when we are in, but mainly for when we are in.

が、主に私たちが滞在している間だけです。

Yes. Okay.

はい。 わかった。

So that we can coordinate meet ups and such like

それで、交流会などを調整できるようになり、

and it's going to be fun, but we're going to it's going to be how many are going now?

それは楽しいことになるでしょう、しかし、 私たちは行きます、今何人が行きますか？

Mr. Duncan?

ダンカンさん？

Well, I'm not going to say okay at the moment because it's

まあ、現時点で大丈夫とは言いません が、

still we still have the whole of May, so anything could happen.

まだ5月いっぱいあるので、 何かが起こる可能性はあります。

We were going to go by train, but apparently all the train strikers,

私たちは電車で行くつもりでしたが、 どうやら電車のストライキ参加者全員、

all the train workers are striking.

鉄道労働者全員がストライキをしているようです。

So we have to be careful of that.

ですから、私たちはそれに注意しなければなりません。

So so I just hope what I'm hoping now is

ですから、私が今望んでいるのは、

all the people that work at the airports don't decide to go on strike.

空港で働くすべての人々が ストライキを決意しないことです。

Well, I've read something today that that is exactly what they're planning. Oh,

さて、今日何かを読んだのですが、 まさにそれが彼らが計画していることです。 ああ、

but I think we'll be safe in June because

でも6月は最大規模ではないので安全だと思います

it's not the biggest.

。

They'll wait till the kids are off in July and August before they strike that that's when they can have the

彼らは、もし見たければ、子供たちが休みになる7月と8月まで待って から、それが

the most effect was June is one of the most busiest times for travel, if they want to see it.

最も効果がある時期であると考えます。6月は旅行で最も忙しい時期の1つです 。

But it's not as busy as July or August.

しかし、7月や8月ほど忙しくはありません。

The fact when the children are off, that's what I already I'm thinking

子供たちが休みのとき、 それは私がすでに考えていることです、私たちが

the day we started, there's bound to be a problem.

始めた日、問題が起こるに違いないと考えています。

But it looks as if they're Steve.

しかし、どうやら彼らはスティーブのようです。

It looks as if the trouble in Paris is slowly subsiding.

パリの混乱は徐々に沈静化しているようだ。

Right.

右。

So that's good news.

それは良い知らせです。

So it would appear that's all slowly subsiding.

したがって、すべてがゆっくりと治まりつつあるように見えます。

I think there are still some problems there, but that people are starting to calm down a bit now.

まだ問題はあると思いますが、 人々は少し落ち着き始めていると思います。

So that's it.

So we have that coming up today.

それで終わりです。

今日はそれを予定しています。

We are looking at

ten days of Louis. Yes.

ルイの10日間を見ていきます。 はい。

Now we don't pay for as many of the royal family as we used to.

今、私たちは以前ほど多くの王室にお金を払っていません 。

It's been cut down dramatically, hasn't it?

大幅に減りましたね。

In the past, everyone used to get

昔はみんな

used to get a payment from the tax, but it's been considerably shrunk down. Now.

税金から納めてもらうことに慣れていました が、今はかなり減りました。 今。 実際、もう

I don't think a lot of the grandchildren actually get any money anymore.

多くの孫たちは お金を受け取っていないと思います。

It's cool, remember?

すごいですね、覚えていますか？

Yeah, I'll tell you what it's called.

はい、それが何と呼ばれているか教えてみましょう。

It's called a civil list. Yes,

それを市民リストといいます。 はい、

go on. Okay.

続けてください。 わかった。

I'm sorry.

I'll let you expand.

ごめんなさい。

拡張させていただきます。

You go on.

続けてください。

It's called the Civil List.

それはシビルリストと呼ばれます。

And in the past, it used to be really long.

そして昔は本当に長かったです。 以前は

They used to be everyone on there and the taxpayer

彼らはそこにいる全員であり、納税者は

would have to pay everyone on the civil list.

民事リストに載っている全員に支払いをしなければなりませんでした。

But over the years, they've shortened the civil list.

しかし、長年にわたり、彼らは市民リストを短縮してきました。

But it's still a lot of people

しかし、

who whose silver spoons we are paying for.

私たちがお金を払って銀のスプーンを手に入れているのは、依然として多くの人たちです。

So it's still quite a few, including including the ones

つまり、トップに近い人や下位の人も含めると、まだかなりの数です

near the top and some of them who are lower down as well.

。

I don't know where it stops now, but I know that

それがどこで止まるのかはわかりませんが、

I'm sure I don't know anyway.

とにかくわからないことはわかっています。

But yes, it's been cut down a lot. Yes.

しかし、はい、かなり削減されました。 はい。

Over the over the last few decades.

過去数十年にわたって。

The thing I just said. Yes.

私が今言ったこと。 はい。

And I said before you 3:02 o'clock.

そして私はあなたの前で3時2分と言った。

So as I was trying to say, we are looking at jokes

つまり、私が言おうとしていたように、私たちはジョークを検討しており、

and of course, we have one person here

もちろん、ここの

on the live chat who loves telling jokes.

ライブチャットにはジョークを言うのが大好きな人が一人います。

We do.

そうです。

We have Vitesse, his Vitesse here today. He is. He is.

今日はフィテッセ、彼のフィテッセがここにいます。 彼は。 彼は。

He is, Yes.

彼はそうです、そうです。

Although he wasn't First, we had we actually had

彼はファーストではありませんでしたが、実際には

Louis was first on the live chat today,

ルイが今日のライブチャットのトップで、

wide awake with his fingers ready on the button, the reset button on his fingers.

すっかり目が覚めて指をボタンに当て、 リセットボタンを指に置いた状態でした。

You could have said that if you wanted.

望めばそう言えたかもしれない。

So we're going to look at jokes and humour, things that make us laugh.

そこで、ジョーク やユーモア、私たちを笑わせるものを見ていきます。

Would you say that you have good sense of humour?

あなたはユーモアのセンスがあると思いますか?

Steve I would.

スティーブ そうします。

I would like to say that.

そう言いたいです。

Yes, I would. Yes,

はい、そうします。 はい、

I would say that would go in my plus comments,

それは私のプラスのコメントに入ると思います。

plus points in my list of plus points

私のプラスポイントリストのプラスポイントは、隣人に関しては、ほとんどの場合、

is that I can see the funny side of things most of the time

物事の面白い側面が見えるということですが、

when it comes to neighbours, I don't.

私はそうではありません。

But when it comes to other things I do.

しかし、他のことに関して言えば、私はそうします。

Yes, there are some things that Steve never,

はい、正直に言うと、スティーブには決して

never sees the funny side of, to be honest.

面白い側面が見られないことがいくつかあります。

So we are talking about jokes, looking at jokes and humour,

そこで、私たちはジョークについて話したり、 ジョークやユーモアを調べたりしています。

and if you have any jokes that you would like to tell us

もし、 私たちに話したいジョークがあれば、

and please feel free to do so.

遠慮なく言ってください。

We also have fill in the blanks coming up later on as well.

また、後で空白を埋めることもあります 。

Intelligent.

知的。

Oh, hello.

あ、こんにちは。

Hello, Lydia.

こんにちは、リディア。

Who says it looks like the world is getting more

世界はさらに進化しているようだ、と誰が言ったでしょうか。

And now there is a great word.

そして今、素晴らしい言葉があります。

I saw that.

私はそれを観た。

Mr. Duncan.

Yes, Egalitarian.

ダンカンさん。

そう、平等主義者です。

Egalitarian.

平等主義者。

I love that.

私はそれが好きです。

And people are becoming more equality orientated.

そして人々はより平等志向になってきています。

It rips is up the wrong way when someone claims

誰かが不当な利益を主張すると、それは間違った方法で引き起こされます

an undeserved advantage.

。

Think that is something that a lot of people are sometimes talking about equality.

それは多くの人が 時々平等について語っていることだと考えてください。

So actually I made a video about three or four weeks ago all about this subject.

それで実際、私は約 3 ～ 4 週間前にこのテーマに関するビデオを作成しました。

So when we think about equality, we think about things all being on the same level.

したがって、平等について考えるとき、 私たちは物事がすべて同じレベルにあることを考えます。

But of course, there is another word that is interesting, which is equity.

しかし、もちろん、もう 1 つ興味深い言葉があります 。それは「公平性」です。

Equity is giving chances or opportunities

公平性とは、

to groups of people in society

社会の人々のグループに、

to give them the same chances as everyone else.

他の人々と同じチャンスやチャンスを与えることです。

So it is a word that sometimes confused with equality,

つまり、これは、平等、全員が同じレベル、平等と混同されることがある言葉です。

everyone on the same level and equity,

which means you are giving groups of people

つまり、人々のグループに、

the opportunities that they wouldn't

always have or they wouldn't have

常に与えられるわけではない、または

if they weren't given the chance to do it.

チャンスが与えられなければ与えられない機会を与えることを意味します。 それをするために。

So I think it is quite an interesting word, and I think you are right, Lilia.

とても興味深い言葉だと思います、 そして、リリア、あなたの言う通りだと思います。

People are maybe sometimes they are too worried about it

人々は 時々、それを心配しすぎたり

or too concerned about it, where it becomes

、心配しすぎたりして、それが

maybe an extreme form of expression.

極端な表現になってしまうことがあります。

And I'm sure you can think of quite a few examples of that at the moment.

そして、 現時点ではその例がかなりたくさん思い浮かぶと思います。

So the live chat is very.

ライブチャットはとても充実しています。

Oh, I see. Yes, yes.

ああなるほど。 はいはい。

Equality, equity, an interesting distinction.

平等、公平、興味深い違いです。

You are right.

あなたが正しいです。

Yes, they do have different meaning.

はい、それぞれ意味が異なります。

Slightly.

少し。

Yes, Steve, I can smell something.

はい、スティーブ、何か匂いがします。

Can you smell something? Cooking?

何か匂いがしますか？ 料理？

Is it orange? Can you smell orange?

オレンジ色ですか？ オレンジの香りがしますか？ おそらく

I think that might be coming from Claudia.

クラウディアからの言葉だと思います。

That's Claudia is orange cake.

それはクラウディアがオレンジケーキです。

But I can also smell something meaty.

でも肉っぽい匂いもします。

Well, yes,

そうですね、

that will be the chilli con carne

それは

that I am cooking, which is probably.

私が作っているチリコンカーンになるでしょう、おそらくそうでしょう。

Is that Mexican chilli con carne.

メキシコのチリコンカンですかね。

It's mince

with which is done with fried with onions.

玉ねぎと一緒に炒めて完成したミンチです。

So it's beef is it beef mince with chilli spice.

それで、それは牛肉です、それは唐辛子のスパイスが入った牛肉のミンチです。

And then we will add in

そこに

some red kidney beans and then we'll have it with rice.

金時豆を加えてご飯と一緒にいただきます。

But you could put it into, you know, so pizza pockets or something cool.

でも、 ピザのポケットとか、何か素敵なものに入れることもできますよ。

But yes.

でも、はい。

So I think it's Mexican. Is it Mexican? Probably.

だからメキシコ人だと思います。 メキシコ人ですか？ おそらく。

Yes. It's probably has some kind

はい。 おそらく

of probably derives from from Mexico.

メキシコに由来するものがあると思われます。

But I think also there are many variations as well

しかし、南米やヨーロッパにも同様に多くのバリエーションがあると思います

out there across South America and maybe even Europe as well.

。 チリコンカンのヨーロッパ版があっ

I wouldn't be surprised if there is a a European version of chilli con carne.

ても驚かないでしょう 。

Yes, it's it's it's got a lot of tomato in it as well.

はい、トマトもたっぷり入っています。

Chopped tomatoes and also tomato paste as well.

みじん切りトマトとトマトペーストも。

So it's very tomatoey.

とてもトマトっぽいです。

And yes, it's a bit like mince,

はい、ミンチに少し似ています

but more tomatoey and spicy. Yes.

が、よりトマトっぽくてスパイシーです。 はい。

So if you like spicy food I can highly recommend chilli con carne.

スパイシーな食べ物が好きなら、 チリコンカンを強くお勧めします。

We have jokes coming through by the way, already.

ところで、すでにジョークが飛び交っています。

Right. And already.

右。 そしてもう。

Why did the tomato polish?

なぜトマトは磨いたのですか？

Asks Giovanni.

ジョバンニが尋ねます。 そのときに

I think you'll have to give us the answer then.

答えていただくことになると思います。

So we will wait for that right of the to vote Yes.

したがって、私たちは賛成票を投じる権利を待ちます。

Okay.

Where do math teachers go on vacation?

わかった。

数学の先生は休暇中どこに行きますか?

They go to Times Square.

彼らはタイムズスクエアに行きます。

Oh, that's a good one. That's in America, isn't it?

ああ、それはいいですね。 それはアメリカですよね？

Because Times Square is also a type of

なぜなら、タイムズスクエアも一種の

mathematics equation.

数学の方程式だからです。

I like that. Very good. Very.

私はすきです。 とても良い。 とても。

I see. That's it. You see?

そうか。 それでおしまい。 分かりますか？

So that might be described as a joke, but also maybe a type of pun as well.

つまり、それはジョークとして説明されるかもしれません が、おそらくダジャレの一種でもあるかもしれません。

What did the calculator say to the student?

電卓は学生に何と言いましたか?

Yeah, you can always count on me.

はい、いつでも私を頼りにしてください。

Yes, that's a little this one, isn't it?

はい、それはちょっとこれですね。

It is.

そうです。

I should have my left of.

私は左を持っているはずです。

Really? Let's see if I can find my laughter.

本当？ 私の笑いを見つけられるかどうか見てみましょう。

Where is it?

それはどこにある？

I mean, here we go.

つまり、さあ行きましょう。

That's good.

それは良い。

That's my laughter. Do you like that?

それが私の笑いです。 それが好きですか？

If Patricia Claudia isn't.

パトリシア・クラウディアがそうでないなら。

Hasn't got her hands in somebody's mouth,

彼女は誰かの口に手を入れているのではなく、手を

she's got them in food, making food.

食べ物の中に入れて、食べ物を作っているのです。 それは

And it's strange that, isn't it?

不思議ですね。

Maybe.

多分。

I bet you don't make many dishes with lots of sugar in mind.

砂糖をたくさん使うことを意識して料理を作ることはあまりないでしょう。

You cakes got sugar in it.

ケーキには砂糖が入っています。

So how do you feel about making sugary cakes when you know

では、砂糖が入ったケーキが人の歯を攻撃するとわかっているのに、砂糖たっぷりのケーキを作ることについてどう思いますか

that they're attacking people's teeth?

?

Well, I would hope that the advice that Claudia gives to her

そうですね、 クローディアが患者たちに与えるアドバイスは、

patients is to make sure you brush your teeth after you've eaten sweet food. Yes.

甘いものを食べた後は必ず歯を磨くようにということだといいのですが。 はい。

Or do you brush before now?

それとも今までにブラシをかけますか？

There's always been a debate, has there?

常に議論がありましたよね？

Not, about cleaning your teeth.

ではなく、歯のクリーニングについてです。

Should you clean your teeth just before you eat

歯を磨くのは食事の直前にすべきでしょうか、

or should you clean them afterwards?

それとも食事の後にすべきでしょうか?

Interesting.

面白い。

I mean, it would seem obvious to clean them afterwards, but

つまり、 後で歯をきれいにするのは当然のことのように思えますが、

I think it's often suggested that

if you clean your teeth afterwards, Claudia, and maybe you can back me up on this

後で歯をきれいにすると、よく提案されると思います、クローディア、

or give your own opinion that when you've eaten,

それについて私を支持するか、食べたときに次のような自分の意見を言ってもいいかもしれません

then the enamel becomes softer.

エナメル質が柔らかくなります。

And if you brush your teeth afterwards, you can.

そして、その後歯を磨けば、そうすることができます。

You're more prone to wearing the enamel away on your teeth. Yes.

歯のエナメル質が摩耗しやすくなります。 はい。

And I think it's advised, particularly if you've had citrus

そして、特に 柑橘系の

fruits, acidic citrus fruits, dark and orange, that you wait

果物、酸性の柑橘系の果物、濃いオレンジ色の果物を食べたことがある人には、酸が何かを柔らかくするので、

at least 10 minutes before cleaning your teeth because the acid sort of softens you

歯を磨く前に少なくとも10分待つことをお勧めします

something.

。

I don't know.

わからない。

I don't think that's ever been solved ever since I've been a child.

それは私が子供の頃からずっと解決されていないと思います 。

Nobody's ever solved this thing.

誰もこの問題を解決したことがありません。

Should you clean your teeth before you eat or afterwards?

歯を磨くのは 食事の前と後でどちらがよいでしょうか?

Personally, I clean my teeth before. Well, yes.

個人的には、以前は歯をきれいにしていました。 はい、そうです。

That's because I can't be bothered.

気にすることができないからです。

This is routine as I'm getting ready in the morning, shaving, cleaning the teeth.

朝の準備をして、 髭を剃り、歯を磨くのはこれがルーチンです。

I don't want to do all that and then have my breakfast come back up and then have to clean the teeth again.

そんなことをしてから朝食が 戻ってきて、また歯を磨かなければならないのは嫌です。

You've got you have to wash your face again.

もう一度顔を洗わなければなりません。

So probably through laziness or not laziness, through

そのため、おそらく怠惰であろうがなかろうが、

just being easier, I tend to clean my teeth in the morning.

単に楽であるために、 私は朝歯を磨くことが多いです。

I just sound like laziness to me.

私にはただ怠け者のように聞こえます。

Well, that's part of it anyway.

まあ、とにかくそれは一部です。

Steve, Is it?

スティーブ、そうですか？

Claudia does because we need to know.

クローディアがそうするのは、私たちが知る必要があるからです。 それを

We must find out.

見つけ出さなければなりません。

I have a joke connected to going to the dentist.

歯医者に行くことに関係した冗談があります。

Or is it something to do with the time?

それとも時代の関係でしょうか？

Well, yes, Go on, tell the joke.

そうですね、冗談を言ってください。

Yes, go on.

はい、続けてください。

Thank.

感謝。

I have an appointment tomorrow with my Chinese dentist.

明日は中国の歯医者の予約をしています。

The appointment is at 230.

約束は230時です。

Very good, Mr.

よろしいですね、

Duncan. Very good. Yes.

ダンカンさん。 とても良い。 はい。

I think that's one term you can add to your repertoire.

あなたのレパートリーに追加できる用語の 1 つだと思います。

Just a little bit racist.

ちょっとだけ人種差別的です。

Not very racist. Just a little bit racist.

あまり人種差別的ではありません。 ちょっとだけ人種差別的です。

I meant TV test.

つまりテレビのテストです。

You can add that joke to your repertoire.

そのジョークを自分のレパートリーに加えてみましょう。

That's a good one. I like that.

それは良いことだ。 私はすきです。

What time do you go to the Chinese dentist? 230.

何時に中国の歯医者に行きますか？ 230.

Yes, because I raised this across my tooth. 30.

はい、これを歯全体に上げたからです。 30.

Slightly racist, maybe, but to me a bit racist.

少し人種差別的かもしれないが、私にとっては少し人種差別的だ。

Anyway, now you can be a bit racist.

とにかく、今は少し人種差別主義者になっても構いません。

You don't have.

あなたにはありません。

It's only if you if you're very racist, but if you are just a little bit racist.

それはあなたが非常に人種差別主義者である場合に限ります が、ほんの少し人種差別主義者である場合に限ります。

How about this? Last night when I went to see

これはどう？ 昨夜、

the musical Shrek The Musical,

ミュージカル『シュレック ザ ミュージカル』を観に行ったとき、

just saying, it sounds awful.

一言で言うと、ひどい音だと思いました。

It sounds funny, doesn't it? Yeah. No, it sounds awful.

面白いですね。 うん。 いや、ひどいですね。

And one of the characters is a is a donkey.

そして登場人物の一人はロバです。

Yeah.

うん。

Who was originally played by one black actor.

元々は1人の黒人俳優が演じていました。

Comedian. Okay.

コメディアン。 わかった。

Whose name I can't remember.

誰の名前が思い出せません。

That would be Eddie Murphy. Eddie Murphy? Yes.

それはエディ・マーフィーでしょう。 エディ・マーフィー？ はい。

So I didn't realise this.

だから私はこれに気づきませんでした。

I can I don't remember the film, but

映画のことは覚えていないのですが、

it was a white guy playing this character and he was doing

この役を演じているのは白人男性で、

the black American accent,

黒人のアメリカ訛りをしていたので、

which some of us thought was maybe inappropriate.

おそらく不適切だと思った人もいました。

But, you know, people say, Oh, should he be doing that?

でもね、人々はこう言うんだ、ああ、彼はそんなことをするべきなのか？

You know?

ほら？

So yeah.

そうそう。

So this is the this is what we get into now here in the UK, probably in America

これが、 ここイギリスで、おそらくアメリカで

as well, is all this, you know, cultural appropriation and can should white people

も私たちが今問題になっている問題なのですが、ご存知のように、これらすべてが文化の盗用であり、

play the parts of what historically black people or vice versa in films?

映画の中で歴史的に黒人の役を白人が演じたり、あるいはその逆を演じたりすることができるのでしょうか？

And you know, is it appropriate for a white person to

そしてご存知のように、白人が

to dress up as a donkey and, do it,

ロバの格好をして、

and in a black American accent?

黒人のアメリカンアクセントで着飾るのは適切でしょうか?

I think anyone can do it.

誰でもできると思います。

Well, anyone dressed up as a donkey.

ロバの仮装をした人は誰でもいいです。

I think that's so wrong, isn't it? Yes.

それはとても間違っていると思いますね。 はい。

It's hardly cultural appropriation.

それは決して文化の盗用ではありません。

So we don't know about you. What about the accent?

だから私たちはあなたのことを知りません。 アクセントはどうでしょうか？

Yes, he was very much doing that.

はい、彼はとてもそうしていました。

Eddie Murphy, the sort of, you know,

エディ・マーフィーは、ご存知の通り、

southern black American accent.

南部黒人のアメリカ訛りのような人です。

And it almost sounded like a bit like

そして、それはアクセントを取り除いているように聞こえました

taking the pay off an accent.

。

But so I don't know why he felt he had to do it in that style

しかし、なぜ彼が そのスタイルでやらなければいけないと感じたのかはわかりません。

because I suppose it's because the character in the film had that accent.

おそらく、 映画の登場人物にそのようなアクセントがあったからだと思います。

But I know what you mean.

でも、あなたの言いたいことは分かります。

Well, this is the thing you said you do. It's.

まあ、これはあなたがやると言ってたことです。 これは。

I suppose it would be like you had a white person,

白人の白人がネルソン・

a Caucasian, playing Nelson Mandela.

マンデラを演じるようなものだと思います。

Would that be acceptable?

それは受け入れられるでしょうか？

Well, it probably wouldn't be.

まあ、おそらくそうではないでしょう。

Not now.

今はやめろ。

It would have been. Yes.

そうだったでしょう。 はい。

I don't think it's ever been acceptable.

それは決して受け入れられたものではないと思います。

Know, it seems to be the case now that it's when was it acceptable?

そうですね、今はそうなっているようですが、 いつからそれが受け入れられたのでしょうか？

If you're if a white person is playing the part of a historic

もし白人が 歴史的な映画の役を演じていて、

if it's a historical film and it's not appropriate

for a white person to play that part and black out.

白人がその役を演じて暗転するのはふさわしくないのであれば。

No, I'm saying no.

いや、違うって言ってるよ。

I'm saying the other way round doesn't seem to be a problem.

逆に言えば 問題はないようです。

You misunderstanding me, I'm saying not black up.

あなたは私を誤解しています、私は黒くするなと言っているのです。

You just do it white.

ただ白くするだけです。

I want to just go.

ただ行きたいのです。

Hello, I'm Nelson Mandela.

こんにちは、ネルソン・マンデラです。

And people would go, No, you're not.

すると人々は「いや、違うよ」と言うでしょう。

Your wife is supposed to be black. So that. So that's it.

あなたの奥さんは黒人のはずです。 となることによって。 それで終わりです。

So that that's the point.

それがポイントです。

Because of Cleopatra, you see a lot of people complaining at the moment because Cleopatra.

クレオパトラのせいで、 現在、クレオパトラのせいで不平を言っている人がたくさんいます。

Oh, Dave, I mean, this is such see, this is the problem when you start digging this whole

ああ、デイブ、つまり、これはとてもわかります、 これが問題です、これ全体を掘り始めると、

there is no end to it.

終わりがありません。

Exactly.

その通り。

This is why we normally avoid these topics.

これが、私たちが通常これらの話題を避ける理由です。

Cleopatra, the famous film made in the 1960s,

1960年代に作られ大ヒットした有名な映画『クレオパトラ』

which was a huge blockbuster film, wasn't it, with who?

ですよね、誰とでしたか？

Who played Cleopatra in that it will be Liz Taylor.

クレオパトラを演じたのはリズ・テイラーです。

Liz Taylor.

リズ・テイラー。

That's one of my favourite films.

あれは私の大好きな映画のひとつです。

I cried when I watched that.

それを見て泣きました。

It was so moving.

とても感動的でした。

And but of course, by today's standards,

そしてもちろん、今日の基準からすれば、公平を期すために彼女は化粧をしましたが、

you probably wouldn't allow Elizabeth Taylor to play that role,

エリザベス・テイラーにその役を演じることはおそらく許可されないでしょう

although although in in fairness, she did she did wear makeup.

。

So she did wear some makeup.

それで彼女は化粧をしました。

She did.

If you see the movie she is she does have some

彼女がやった。

映画を見てみると、彼女は確かに少し

dark complexion.

暗い顔色をしています。

Not completely, but there is there is some complexion there.

完全ではありません が、多少の血色感はあります。

So, Mr. Steve, do you drink coffee without sugar?

それで、スティーブさん、コーヒーは砂糖なしで飲みますか？

Says Pedro.

ペドロは言います。

No, I drink coffee with sugar.

いいえ、砂糖を入れたコーヒーを飲みます。

I drink tea without sugar, but coffee with sugar.

紅茶は砂糖なしで飲みますが、コーヒーは砂糖入りです。

Because to me, to my taste, coffee is quite bitter

なぜなら、私の好みでは、コーヒーはかなり苦いので、小さじ一杯程度の

and I like to have a little bit of sugar, just about a level teaspoon.

少量の砂糖を入れるのが好きだからです 。

Okay. Just to to make it more flavour. Hmm.

わかった。 より風味豊かにするためです。 ふーむ。

But I wonder what people in Paris do.

しかし、パリの人たちは何をしているのだろうか。

Do they have do they do Parisians?

彼らはパリジャンを持っていますか？

Maybe.

多分。

Maybe Louis can tell us.

ルイなら教えてくれるかもしれない。

Is it can you have coffee in Paris?

パリでコーヒーは飲めますか？

With or without sugar?

砂糖の有無は？

Does it matter? Of course you can. Well, I'm just asking.

関係ありますか？ もちろんできます。 まあ、ただ聞いているだけなんです。

But we were there.

しかし、私たちはそこにいました。

We had coffee in Paris, and I think they offered it and they offered sugar to us.

私たちはパリでコーヒーを飲みましたが、彼らはそれを提供し 、私たちに砂糖を提供したと思います。

So, yes, the answer is yes.

はい、答えはイエスです。

What about Italians?

イタリア人はどうですか？

Do you drink coffee with?

一緒にコーヒーを飲みますか？

With or without sugar?

砂糖の有無は？

What is the normal way of drinking it?

通常の飲み方は何ですか？

I think it's either barley or either.

大麦かどちらかだと思います。

Yes, the I'm just interested in knowing.

はい、ただ知りたいだけです。

Anyway, we're talking about jokes now it's time to tear ourselves up

とにかく、私たちは冗談について話していますが、 今は涙を流す時期です。

because we really do need it and we all need cheering up at the moment.

なぜなら、私たちは本当にそれが必要であり、今は 私たち全員が元気づける必要があるからです。

So today we are looking at the.

そこで今日は、 を見ていきます。

Steve. Yes, Steve, Steve, Steve, Steve.

スティーブ。 はい、スティーブ、スティーブ、スティーブ、スティーブ。 私たちが

I read that what we tested just yeah, I don't think it's directed at us.

テストした内容は、確かに 私たちに向けられたものではないと思います。

Steve Yeah. Steve Terrible jokes.

スティーブ そうですね。 スティーブ・テリブルのジョーク。

Oh, terrible jokes.

ああ、ひどい冗談だ。

We have a couple here.

ここにはカップルがいます。

Oh, this is quite a good one.

おお、これはかなり良いですね。

Coleman says

コールマンは「

If you cry at my funeral,

もしあなたが私の葬儀で泣いたら、

I swear I won't talk to you ever again.

二度とあなたとは話さないと誓います」と言う。

That's a good word.

いい言葉ですね。

Carmen Also says, Have you tried coffee with chocolate?

カルメンはまた、「チョコレート入りコーヒーを試したことがありますか？」とも言います。

Yes, a mocha Mocha.

そう、モカモカです。

Okay, we've got to move on, Steve.

さて、次に進まなければなりません、スティーブ。

Yeah, because we have a format.

そうですね、フォーマットがあるからです。

It's a terrible jokes for those waiting.

待っている人たちにとってはひどい冗談だ。

And you are very patient people. That's all I can say.

そしてあなた方はとても忍耐強い人たちです。 私が言えるのはそれだけです。

We are looking at jokes, maybe bad jokes.

私たちはジョーク、おそらく悪いジョークを検討しています。

So the joke is

したがって、ジョークは

commonly defined as a humorous statement.

一般的にユーモアのある発言として定義されます。 私たちが見てきたように

A statement or something that is said,

、発言や

a sentence that could be seen

発言、目に見える、

or is often seen as humorous as we have seen.

またはしばしばユーモラスに見られる文章。

Some very good examples on today's live chat.

今日のライブチャットでの非常に良い例をいくつか紹介します。

So there are lots of people giving their examples, and I will give you an example.

例を挙げている人がたくさんいますので、 私が例を示します。

Now here we go.

さあ、行きましょう。

I say, I say, I say my dog has no news.

私は言う、私は言う、私の犬にはニュースがないと言います。

How does he smell? Terrible.

彼の匂いはどんな感じですか？ ひどい。

How are we Defaecating.

私たちはどうやって排便していますか。

This was on a livestream to Vitus because of its theme on jokes.

これはジョークをテーマにしているため、Vitus へのライブストリームで行われました 。

And as we know, Vitus is always telling his jokes to his happy I'd.

そして、私たちが知っているように、 ヴィトゥスはいつも幸せそうなジョークを言っています。

So I think we ought to dedicate this livestream to the tests. Yes.

したがって、このライブストリームをテストに捧げるべきだと思います 。 はい。

Okay.

わかった。

Very nice.

非常に素晴らしい。

This is all for you.

これですべてです。

And I will get complaints, you say,

そして、私

because no one else has ever had a live stream dedicated to.

以外に専用のライブストリームを持っている人は誰もいないので、苦情が来るでしょう、とあなたは言います 。

This was the first time I see it.

初めて見ました。

So you say these things and then I have to deal with all the complaints afterwards.

それで、あなたがこんなことを言うと、その後私はすべての苦情に対処しなければなりません 。

Now no one will complain, so that doesn't even see the relevance.

今では誰も文句を言わない ので、関連性さえ見当たりません。

Anyway. That is a joke.

ともかく。 それは冗談です。

That was a joke.

それは冗談でした。

It might be seen as a terrible joke or not a very funny joke.

それはひどいジョークと見なされる場合 もあれば、あまり面白くないジョークと見なされる場合もあります。

It can also have something called a riddle.

謎と呼ばれるものもあるかもしれません。

Riddle?

謎？

I like riddles.

私はなぞなぞが好きです。

I will be honest with you.

正直に申し上げます。

A puzzling question.

不可解な質問です。

So I suppose riddles can also be humorous.

ですから、なぞなぞはユーモアにもなり得ると思います。

So maybe a question that you ask someone and maybe have a little

ですから、誰かに尋ねる質問は、

maybe almost like you have to use your brain.

頭を使う必要があるようなものかもしれません。

You have to use your mind to work out.

運動するには頭を使わなければなりません。

Have you got an example, mister?

例はありますか、ミスター？

Do I have an example of a riddle?

なぞなぞの例はありますか?

Well, it's funny you should say that, because I do

まあ、そう言うのはおかしいです、なぜなら私は

what gets better as it drives.

運転するにつれて良くなるようにしているからです。

Yeah.

So that's, you know, if you look at that, what gets better is it denies that that's a riddle.

うん。

つまり、これを見ると、それが なぞなぞであることが否定されていることがよくわかります。

It's something that doesn't seem to make sense, that has not had must have an answer. Yes.

それは意味がないと思われること、 答えを持っていないことです。 はい。

To play with words. Yes.

言葉で遊ぶこと。 はい。

So the answer always seems difficult until you know the answer.

そのため、答えがわかるまでは、答えは常に難しく感じられます 。

And then you go, oh, of course.

そして、ああ、もちろんです。

So you feel maybe sometimes a little bit foolish when you don't know the answer.

ですから、答えが分からないときは、少し愚かだと感じることもあるのではないでしょうか 。

So here's a good one.

そこで、良いものをご紹介します。

What gets better as it drives a towel?

タオルを動かすと何が良くなるでしょうか？

I don't get that.

それはわかりません。

So as you draw your self, oh, the towel gets wet.

それで、自分を描くと、ああ、タオルが濡れます。

So what gets better as you dry should it?

では、乾くと何が良くなるでしょうか？

They know what gets better As it gets better as it dries.

彼らは何が良くなるかを知っています、 乾燥するにつれて良くなるのです。

Right.

右。

Well it dries. It's doing it. Oh it's dry air. Right.

まあ、乾燥します。 それはやってるよ。 ああ、空気が乾燥してるね。 右。

So dry can be a verb.

したがって、dry は動詞になる可能性があります。

Dry can be a very.

乾燥が非常にひどい場合があります。

See that's it.

それがわかります。

Well I thought, you know, it must explain this. Yes.

そうですね、これで説明がつくはずだと思いました。 はい。

All right, so it's drying you.

わかりました、それであなたは乾燥しています。

I have to explain it to you now.

今からあなたに説明しなければなりません。

That's fine, because, you know I'm doing this.

それは大丈夫です、なぜなら、あなたは私がこれをしていることを知っているからです。

Obviously, I did.

明らかに、そうしました。

No, I was just trying to, you know, have conversation to

いいえ、私はただ、

go away with that.

その問題を解決するために会話をしようとしていただけです。

So what gets better as it dries a towel?

では、タオルを乾かすと何が良くなるのでしょうか？

I like that one.

あれが好きです。

That's a good one. So that's a good example of a riddle.

それは良いことだ。 これはなぞなぞの良い例です。

Here's another one.

もう一つあります。

What has what I but cannot see.

私にはあるのに見えないもの。

Oh, hang on before you go on The Riddler in the Batman movie.

ああ、 バットマン映画のリドラーに行く前にちょっと待ってください。

Yeah. Yes.

うん。 はい。

He's always coming up with these little riddles and a little hence his name.

彼はいつもこうした小さななぞなぞを考え出すので、それが 彼の名前の由来となっています。

Yeah, exactly.

ええ、その通りです。

It's the clue is in his name.

ヒントは彼の名前にあります。

Yes, The Joker.

そう、ジョーカーです。

Did you know what the Joker does?

ジョーカーが何をするか知っていますか？

Kills people.

人を殺します。

Anyway,

それにしても、

what is a riddle?

なぞなぞとは何でしょうか？

The same as a brainteaser.

頭の体操と同じです。

It could be good.

それは良いかもしれません。 そうかも

And it can be, but.

しれませんが、でも。

But normally a brainteaser is a type question.

しかし、通常、頭の体操はタイプの質問です。

It's just a question, a general question.

それは単なる質問です、一般的な質問です。

So a brainteaser can be anything, any type of question.

したがって、頭の体操には、どんな種類の質問でも構いません。

But a riddle is more specific.

しかし、なぞなぞはより具体的です。

What has one eye but cannot see a sewing needle.

目は一つあるが縫い針は見えないもの。

It has an eye that you thread the cotton through. Yes.

綿を通す目があります。 はい。

So yes, it's a riddle normally has something that you would sort of.

はい、これはなぞなぞで、 通常はある種の内容が含まれています。

Oh, yes.

ああ、そうです。

And you sort of smile at it, wouldn't you. Yeah.

そして、あなたはそれを見て微笑むようなものですよね。 うん。

You would sort of fit like it.

あなたはそれが好きでしょう。

Is it the same as a conundrum or you might be fooled again.

それは 難問と同じですか、それともまた騙されるかもしれません。

A conundrum might be just a puzzle.

難問は単なるパズルかもしれません。

So a conundrum can be something very long and complicated.

したがって、難問は非常に長く複雑なものになる可能性があります 。

Where is a riddle?

なぞなぞはどこにありますか？

Is something short and succinct and usually funny or often funny?

短くて簡潔で、 たいてい面白いものですか、それとも面白いことが多いものですか?

Yes. Well, it has one eye but cannot see.

はい。 そうですね、目は一つですが、見ることはできません。

Yeah, a sewing needle because it also has an eye.

そう、縫い針にも目があるからね。

Has an eye at the top where you thread the cotton through at the top.

上部に綿を通す穴が付いています 。

Yeah. You can. You can also have a version of that

うん。 あなたはできる。 目はあるが見えないものを対象とするバージョンも作成できます

that goes what has eyes but cannot see.

。 ジャガイモには目があるので、

And the answer to that would be a potato

その答えはジャガイモになります

because potatoes have eyes.

。

It's little black blemishes.

小さな黒い汚れです。

They call them eyes then. Yes.

彼らはそれを目と呼びます。 はい。

So that's that's very good. Mr. Duncan.

それはとても良いことです。 ダンカンさん。

So that's a riddle.

それはなぞなぞです。

Yes. Here we go.

はい。 どうぞ。

Is word, pun, pun a type of joke

word, pun, pun は、

that is a pun, a simple play on words.

ダジャレ、単純な言葉遊びであるジョークの一種ですか。

So maybe you take a word that is used in one way and you use it

ですから、ある意味で使われている単語を、

in another way that might be seen as amusing.

面白いと思われる別の意味で使っているかもしれません。

It might make someone have a little laugh.

誰かを少し笑わせるかもしれません。

For example,

たとえば、

here is an example of a pun.

ダジャレの例は次のとおりです。

What do you call a man with a shovel on his head?

頭にシャベルを乗せた男性を何と呼びますか?

MM You call him Doug,

MM あなたは彼をダグと呼んでいます

right?

よね？

Because Doug is the name of a person,

なぜなら、ダグは人の名前であるだけ

but also it can be the past tense,

でなく、過去形、つまり

the the actual sound of the word.

言葉の実際の音でもあるからです。

Doug, The past tense of digging, digging hole.

ダグ、掘る、穴を掘るの過去形。

And of course, when you dig a hole, you use a shovel or spade, and that would be cool.

そしてもちろん、穴を掘るときは シャベルやスコップを使いますが、それは素晴らしいでしょう。

That would be stamp duty, but pronounce the same.

それは印紙税になりますが、同じように発音します。

Yes. Hence

はい。 だからこそ

the cleverness of pun. Yes.

ダジャレが賢いのです。 はい。

So quite often a pun is a play on words.

したがって、ダジャレは言葉遊びであることがよくあります。

Here's another one.

もう一つあります。

I'm not worried about going bald.

ハゲる心配はありません。

You know what they say?

彼らが何と言っているか知っていますか？

Hair today, gone tomorrow.

今日の髪は明日には消えてしまいます。

That's sad.

それは悲しいことだ。

So it like here too.

だからここもそうなんです。

Sounds like a common expression here today.

今日ここでよく使われる表現のように聞こえます。

Gone tomorrow.

明日はなくなります。

But we're saying hair today, gone tomorrow because it sounds hair and hair.

しかし、今日は髪、明日はなくなると言っているのは、 髪と髪のように聞こえるからです。

Sam very similar. Yeah.

サムはとても似ています。 うん。

And you might describe that also as a pun, a play on words.

そしてそれをダジャレ、言葉遊びとも表現するかもしれません 。

And then you say here today, gone tomorrow,

そしてあなたは、今日ここにいて、明日はなくなるということは、

were expressing

the fact that things are often

物事はしばしば

temporary or fleeting, fleeting, something that is temporary

一時的、またはつかの間の、はかないもの、 一時的なもの

or only lasts for a short time, usually like money.

、または短期間しか続かないもの、通常はお金のようなものであるという事実を表現していると言いました。

Yes. Or partners.

はい。 またはパートナー。

Yes. And today, gone tomorrow definitely is, you use that expression.

はい。 そして、今日、明日は 間違いなくあります、あなたはその表現を使います。

A politician said something you've got one minute is gone.

ある政治家は、一 分間の時間が過ぎてしまうと言いました。

Maybe the next day you had it for long.

たぶん次の日はそれを長く持っていたでしょう。

All of us, you might say.

私たち全員、そう言うかもしれません。

All of us are here today, gone tomorrow, just like my hair.

私たち全員は、 私の髪と同じように、今日はここにいますが、明日には消えてしまいます。

Maybe you have a bad joke, some terrible jokes.

もしかしたら、ひどい冗談を言っているかもしれません。

We often describe bad jokes or jokes that aren't very funny as.

私たちはよく、悪いジョークやあまり面白くないジョークを「」と表現します 。

Stinkers.

臭い奴。

Oh, here's one from Giovanni.

ああ、ジョバンニからのメッセージです。

Okay, then what do you call a magic dog?

さて、それでは魔法の犬を何と呼びますか？

A lab cat, DAB radio.

実験猫、DABラジオ。

That's actually a la abracadabra.

それは実際にはアブラカダブラです。

It's actually quite funny.

実はとても面白いんです。

I like that.

私はすきです。

That's funny.

それは面白い。

You would call that a stinker. It's.

あなたはそれを悪臭と呼ぶでしょう。 これは。

It's funny, but

面白いけど、

yes, it's interesting.

はい、面白いです。

That is not anything that's almost like a pun. So.

それはダジャレのようなものではありません。 それで。

No, I like that one.

いいえ、そっちの方が好きです。

That's not that's not a stinker.

それは臭いものではありません。

And of course, why is that funny?

そしてもちろん、なぜそれが面白いのでしょうか？

Because when you when a magician is

なぜなら、マジシャンが

coming to the conclusion of his his his act

自分の行為

or whatever thing that he's doing, you know, he says abracadabra.

や自分が行っていることの結論に達するとき、 彼はアブラカダブラと言うからです。

Yes. It's one is a well, it's when he's about to actually perform the trick, when

はい。 それは井戸であり、 彼が実際にトリックを実行しようとしているとき、

about to perform the trick, he will say abracadabra,

トリックを実行しようとしているとき、彼はアブラカダブラと言い、

and then the doves appear from somewhere.

その後どこからか鳩が現れます。

So I'm obviously a Libra Kadabra is a play on words.

つまり、私は明らかに天秤座です カダブラは言葉遊びです。

So it is a word that's used as a spell down

つまり、これは、「

and like, abracadabra, like open sesame.

アブラカダブラ」、「開けゴマ」のような、呪文として使われる言葉です。

That's.

それは。

Thank you very much for Giovanni, who admits that this is terrible.

これはひどいことだと認めたジョバンニに感謝します。

So that could come under the the category of being a stinker.

したがって、それは臭い人のカテゴリーに分類される可能性があります 。

Here we go.

どうぞ。

Vito says, well, we would not be a live stream without one of his jokes.

ヴィトは、 彼のジョークがなかったらライブ ストリームは成り立たなかったでしょう、と言いました。

Laughs.

笑います。

A man in a French restaurant asks

フランス料理レストランの男性が

the waiter, Do you have frogs legs?

ウェイターに「カエルの足はありますか？」と尋ねました。

No, no, replies the waiter.

いいえ、いいえ、ウェイターは答えます。

I always walk like this.

いつもこんな感じで歩いてます。

That's a good joke.

それは良い冗談ですね。

That's a good joke. Yes.

それは良い冗談ですね。 はい。

Because he's saying, do what?

彼がこう言っているから、どうする？

The man in the restaurant is asking is

レストランの男性は、

do you have frog's legs on the menu? Yes.

メニューにカエルの足はありますか?と尋ねています。 はい。

Because you wouldn't not you have to say

だって、

on the menu if you're in the restaurant, do you have frog's legs?

レストランに行ったらメニューに「 カエルの足ありますか？」と書かなくてもいいじゃないですか。

But of course, if you were to say to somebody, if you have do you have frogs like,

でももちろん、誰かに「カエルを飼っている人はいますか？」と言うとしたら、「なんてことだ

oh my God, you're sucking the life out of this chair?

、あなたはこの椅子から命を吸い取っているのですか？」

I'm just explaining it. Yes.

ただ説明しているだけです。 はい。

Hopefully people and perhaps I don't need to explain that.

人々 とおそらく私がそれを説明する必要がないことを願っています。

You need to explain that one.

それを説明する必要があります。

And that is quite a simple joke, But it's.

それは非常に単純な冗談ですが、それは本当です。

Yes, I like that. I like that. Yes. Yes.

ええ、好きです。 私はすきです。 はい。 はい。

So there are many, many types of bad jokes.

つまり、悪いジョークには本当にたくさんの種類があります。

Here's one.

I have an example, Steve.

ここに 1 つあります。

例があります、スティーブ。

Doctor. Doctor.

医者。 医者。

I feel like a pair of curtains.

カーテンのような感じです。

Oh, pull yourself together.

ああ、気を引き締めて。

Yes, I feel like a pair of curtains.

はい、カーテンのような気がします。 気を

Pull yourself together. Yes.

しっかり。 はい。

Because a doctor, if somebody says to you, pull yourself together, it means get hold of yourself.

なぜなら、医師が誰かに「気を引き締めて」と言われたら 、それは「しっかりしなさい」という意味だからです。

You know, control yourself. Stop being just silly.

ご存知のように、自分自身をコントロールしてください。 ただのバカなことはやめてください。

If you're crying over something quite minor,

かなり些細なことで泣いていると、

somebody might say to you, you know, say you say you just grazed

誰かがあなたにこう言うかもしれません、 ほら、肘をかすめただけだと言ってください

your elbow. Hmm.

。 ふーむ。

You know, didn't even draw any blood that you grazed.

ほら、かすめた血すら採取しなかった。

Oh, look at my elbow.

ああ、私の肘を見てください。

You know, Hardly.

ほら、ほとんど。 気を

You know, pull yourself together. Don't be so silly.

取り直してください。 そんなに馬鹿なことは言わないでください。

You're telling that person to.

あなたはその人にこう言います。

To calm down?

落ち着くには？

Yes. To stop being so hysterical. Stop being.

はい。 あまりヒステリックになるのをやめるために。 存在するのをやめてください。

So what's the modern phrase?

では、現代の言葉は何でしょうか？

Stop being a snowflake.

雪の結晶になるのはやめてください。

Yeah, I would say now, don't be such a big baby.

ええ、今なら言います、そんなに大きな赤ちゃんにならないでください。

Yes, exactly.

はい、正確に。

Pull yourself together because when you close your curtains, you pull them together.

カーテンを閉めるとカーテンも一緒に引っ張られるので、気を引き締めてください。

You Pull them together.

あなたはそれらを一つにまとめます。

I think I'm a pair of curtains.

私はカーテンだと思います。 気を

Pull yourself together.

しっかり。

Also, we can have a very funny joke,

また、とても面白いジョーク、

maybe something that is really, really funny.

あるいは本当に本当に面白いジョークを言うこともできます。

Nystrom just told a joke

ニストロムは

that appeared on Saturday Night Live.

サタデー・ナイト・ライブに出演したジョークを語ったところだ。

I can't repeat it because it's very rude,

大変失礼なので繰り返せませんが、

but I'm going to keep it on the live chat if you want to read it yourself.

ライブチャットに残しておきます ので、ご自身で読みたい方はどうぞ。

But it's a little rude so we won't call that a dirty joke.

でも、ちょっと失礼な ので下ネタとは言いません。

Have you?

ありますか？

Is that a category you've got coming up?

それはあなたが考えているカテゴリーですか？

That's not really a dirty joke.

それは本当に下ネタではありません。

That's satire. Satire. So it's being satirical.

それは風刺です。 風刺。 だから風刺的になっています。

It is making fun of a certain group or organisation.

特定のグループや組織をからかうことです。

So we would probably describe that as satire.

したがって、おそらくそれを風刺と表現するでしょう。

And satire in the UK is a very popular form of humour.

英国では風刺は非常に人気のあるユーモアの形です。

Take a group of people like like politicians,

政治家、王室、王室などの人々のグループを取り上げて、

the royal family, the royal family, and you make jokes about them.

彼らについてジョークを言います。

Institutions, the Civil service,

機関、公務員、

those sorts of things which we like to take, make fun out of.

私たちが好んで利用する類のものは、からかわ れます。

And that's satire.

そしてそれは風刺です。

Yes, we used to be very good at satire in this country, but we don't do it very often.

はい、この国ではかつて風刺が得意でした が、あまり頻繁には風刺をしません。

However, in the United States they are still very good at doing

しかし、アメリカでは 依然として

satire and making fun of of people in authority.

権力者を風刺したりからかったりするのが得意です。

And we have a magazine that comes out every month, which we sometimes get called private.

そして、私たちには毎月発行される雑誌があり、 それはプライベートと呼ばれることもあります。

Yes. Which is a satirical,

はい。 これは

humorous magazine

that pokes fun at institutions and people in charge.

機関や責任者をからかう風刺的でユーモアのある雑誌です。

People in power. Yes.

権力者。 はい。

And it's these days, it's easy to do because

そして、最近では、考えてみると、

most of our politics at the moment

現在の政治のほとんどは

is pretty awful when you think about it.

かなりひどいものであるため、それが簡単に実行できます。

So a very funny joke is described as a howler

したがって、非常に面白いジョークは遠吠えと表現されます。

because when you find it funny, you howl or you laugh

なぜなら、それが面白いと思ったとき、あなたは遠吠えするか、

very, very strongly, think it's so funny,

非常に強く笑い、とても面白いと思って

you laugh.

笑うからです。

It is a howler.

ハウラーです。

Here's it. Here's one. Steve.

これがそれです。 ここに 1 つあります。 スティーブ。

I like this one comeback, right?

私はこのカムバックが好きですよね？

So this is a kind of witty or amusing remark,

つまり、これは一種の機知に富んだ、または面白い発言です

but this is normally given in reply

が、これは通常、

or in response to someone.

誰かへの返事や応答として与えられます。

So maybe they say something to you, maybe they insult you

ですから、もしかしたら彼らがあなたに何か言ったり、 あなたを侮辱したりするかもしれません。その場合、

and you have to come back with a smart

あなたは

answer to make them feel bad.

彼らを気分を悪くさせるために賢明な答えを返さなければなりません。

So quite often we use a comeback when we have to answer

そのため、

or reply to someone quickly,

誰かにすぐに答えたり返信したりする必要があるときに、

but also in an amusing way.

面白い方法でカムバックを使用することがよくあります。

Yes, it's not easy to do.

はい、それは簡単ではありません。

Somebody might say something to you at work

職場で誰かがあなたに何かを言ったら、

and everybody laughs at you because they've met.

会ったことがあるからといってみんながあなたを笑うかもしれません。

Somebody made this remark and then.

その後、誰かがこの発言をしました。

But if you come back quickly with a funny reply,

しかし、面白い返事をしてすぐに戻ってきたら、

then you will come out on top because quite often

あなたがトップに立つことができます。なぜなら、

if you're not quick enough, you might not think of that reply straight away.

十分に早くないと、 その返事をすぐに思いつかないことがよくあるからです。

Yes, you might think of it 10 minutes later

はい、よくある結婚式の10分後には効果が失われると思うかもしれません

when wedding, which often happens, the effect is lost.

。

It always reminds me of that great episode of Seinfeld

いつも思い出すのは、

where George Costanza

ジョージ・コスタンツァが

is is humiliated in of his work colleagues.

職場の同僚に辱めを受ける『サインフェルド』の素晴らしいエピソードだ。 彼が

When he's eating all of those those prawns is frozen

食べているエビはすべて冷凍

shrimp and he's eating lots of shrimp.

エビで、たくさんのエビを食べています。

And one of his colleagues says

そして彼の同僚の一人は、海が呼んだと言っています

the ocean called.

。

They are running out of shrimp.

エビがなくなってきています。

But unfortunately, George does not have a comeback,

しかし、残念ながら、ジョージは復帰の予定はありません

although later on he does he does think of a comeback and it's not too late.

が、後で 復帰を考えますが、それは遅すぎるということはありません。

It's a very funny episode and it annoys him because he thought of it afterwards.

それはとても面白いエピソードです が、後で思い出したので彼はイライラしました。

That's it. But yes, so it's banter in a way, isn't it?

それでおしまい。 でも、そうです、それはある意味冗談ですよね。

Banter sort of, Yeah.

冗談みたいな、そうだね。

Well, sometimes it can be.

まあ、そういうこともあるかもしれない。 誰かがあなたをけなしているのです

I'm not sure if it's even banter because it's it's somebody is putting you down.

から、それが冗談であるかどうかはわかりません 。

They are really trying to make you

彼らは本当にあなたを

look stupid and upset you.

愚かに見せ、あなたを怒らせようとしています。

But sometimes, sometimes they might be doing it in a

しかし、時々、友達と一緒にいる場合、彼らはあなたが知っているような態度でそれをしているかもしれません、

you know, if you're with friends, they might might be just sort of gentle,

sort of ribbing, as they say when you're just taking the mickey out of each other.

あなたがただお互いのミッキーを非難しているときに彼らが言うように、ある種の穏やかで一種のあからさまなことをしているかもしれません。

I mean, I've got a friend who

つまり、私には友人がいます。

is I mean, we're both over 60, but he's a year and a half younger than me.

つまり、私たちは2人とも60歳を超えています が、彼は私より1年半年下です。

But he always you know, whenever we talk about

でも彼はいつも知ってる、

anything that I've got an acre of pain or something, he said, well,

私が痛みを抱えているとか何かについて話すときはいつでも、 彼はこう言った、まあ、

he says, well, you are, you know, you are much older than me,

彼は言う、まあ、あなたは、 あなたは私よりもずっと年上です、

and I'll sort of always make comments about my age as though I'm sort of 20 years older than him.

そして私はそうします いつも私の年齢について、 あたかも私が彼より20歳ほど年上であるかのようにコメントします。

But there's only a few.

でも、ほんの少ししかありません。

But I've got to come back with something, you know, to him about maybe his weight or something.

でも、私は 彼に体重か何かについて何かを持って戻らなければなりません。

And then it's just a bit of friendly banter, but in a joking way when you're making a comeback.

それから、それはちょっとしたフレンドリーな冗談です が、カムバックするときに冗談めかして言います。

But quite often it can be said, as you say, and a deliberate way to put somebody down

しかし、 あなたが言うように、誰かを気分を害するために意図的に誰かを貶める方法であることはよくあります

to make them feel bad.

。

You're trying to make them feel bad. Yes.

あなたは彼らを不快にさせようとしています。 はい。

But why are fish?

Well educated? Says Alessandra. Well,

しかし、なぜ魚なのでしょうか？

よく教育を受けていますか？ アレッサンドラは言います。 そうですね、その

tell us why.

理由を教えてください。

Why are fish well educated?

なぜ魚は十分な教育を受けているのでしょうか？ それは

Is it something to do with them all?

彼ら全員と何か関係があるのでしょうか？

Spending a lot of time in school?

学校で多くの時間を過ごしていますか？

Oh, arise.

ああ、立ち上がれ。

Oh, right.

ああ、そうです。

That could be.

そうかもしれない。

Yes. We spend a lot time in schools.

はい。 私たちは学校で多くの時間を過ごします。

Oh, that's because.

ああ、だからです。

Because, of course, a group of fish.

もちろん、魚の群れだからです。

A group of fish together is called a school. Yes.

魚が集まった集団を「群れ」といいます。 はい。

Mm hmm. Mm

うーん、うーん。 うーん、

hmm. Well, did the fish say when it swam into a wall dam?

うーん。 さて、 壁のダムに泳いだときに魚は言いましたか？

I like that one.

あれが好きです。

That's good.

それは良い。

So dam is an expletive

つまり、

if you bang your finger with a hammer. Hmm.

ハンマーで指を叩くとダムは悪口になります。 ふーむ。

Dam. Dam.

ダム。 ダム。

The course.

コースです。

Maybe you find out that Mr.

もしかしたら、

Steve is is on the live stream.

スティーブさんがライブ ストリームに出演していることを知ったかもしれません。

Damn damn dam and blast.

くそー、くそー、爆破。

But of course, a dam d a m and it's pronounced the same way is

しかし、もちろん、ダム d a m は同じように発音され

is something, you know, a wall used to hold water back.

、水をせき止めるために使用される壁のことです。

And of course the fish is trying to swim upstream and there's the dam in the way.

そしてもちろん、魚は上流に泳ごうとしています が、ダムが邪魔をしています。

Of course the joke

もちろん、

when you when you scream dam, it is actually an abbreviation of damnation.

ダムと叫ぶときのジョークですが、 実際にはダムネーションの略です。

Did you know that?

知っていましたか？

Did you know that dam?

そのダムをご存知ですか？

When you're angry, it's actually an abbreviation of damnation,

あなたが怒っているとき、それは 実際には「damnation」の略語であり、

which would be seen as offensive in the past.

過去には攻撃的であると見なされていました。

Alexandra Yes, it was a school offensive because they spent a lot of time

アレクサンドラ はい、 彼らは学校で多くの時間を過ごしたので、それは学校攻撃でした

in schools.

。

Another type of joke, of course, is a gag gag.

もちろん、別のタイプのジョークはギャグです。

So a very quick joke, a very short joke, maybe a joke that you tell.

つまり、非常に簡単なジョーク、非常に短いジョーク、 おそらくあなたが言うジョークです。

There are many comedians who tell lots of jokes, lots of short, quick,

たくさんのジョーク、 短くて素早く

humorous jokes and we often call those gags.

ユーモラスなジョークを言うコメディアンがたくさんいますが、私たちはそれらをよくギャグと呼びます。

So they are jokes that are told maybe one or two or maybe many over a period of time,

したがって、これらは一定期間にわたっておそらく 1 つまたは 2 つ、 あるいはおそらく多数で語られるジョークです。ここでの

which a lot of what we're getting on the live stream here you could describe

ライブ ストリームで得られるものの多くは、

as gags as well, because they're relatively short jokes.

比較的短いジョークであるため、ギャグとも表現できます。

Definitely.

絶対。

Yes. Yes, I can tell a dirty joke.

はい。 はい、下ネタなら言えます。

A man walks down the road, so he says to you, Do you have the time on your cock?

男が道を歩いているので、あなたにこう言いました、「 チンポをやる時間はありますか？」 「

It says, No, I normally keep it on my wrist like everyone else.

いいえ、 私は通常、他の人たちと同じように手首に付けています」と書かれています。

So that's sort of like, No, that's a dirty joke.

つまり、それは「いいえ、それは下ネタです」のようなものです。

Yeah. So a dirty joke.

うん。 ということで下ネタです。

Not a dirty joke, you see, because the word cock is used is a friendly way of greeting someone, right?

下ネタじゃないですよ、コックという言葉は フレンドリーな挨拶の仕方として使われているんですよね？

Yeah, it is a cock. Yeah. All right, cock.

はい、コックです。 うん。 わかった、コック。

Have you got the time on your cock?

チンポに時間はありますか？

Although they don't really.

実際にはそうではありませんが。

Yeah.

うん。

No, I, I normally keep it on my wrist like everyone else.

いいえ、私は、他の人たちと同じように、普段は手首に付けています 。

It's quite good that I like that one.

それが気に入ったのはとても良いことです。

Have you got a category about dirty jokes? Nope.

下ネタに関するカテゴリはありますか？ いいえ。 ライブストリームで

Because you don't want to encourage it on the live stream.

それを奨励したくないからです 。

That's the only dirty joke we have today.

今日の下ネタはこれだけです。

But the dirty joke was to explain it for completeness.

しかし、下ネタは完璧を期すために説明するためのものでした。

Well, I think.

まあ、私は思います。

I think I think that joke really does explain it.

その冗談は本当にそれを説明していると思います。

Dirty jokes are quite often rude or offensive.

下ネタは失礼な、または攻撃的なものであることがよくあります。

Maybe blue.

たぶん青。 ブルージョークには性的な意味合いがあるため、

We often describe rude jokes as blue jokes have sexual connotations.

私たちは失礼なジョークをよく言います 。

Well, that's what I hinted at.

まあ、それは私が示唆したことです。

Well, yes, but we have to explain. Blue. Blue.

そうですね、でも説明が必要です。 青。 青。

The joke is a joke is this a joke?

冗談は冗談ですか、これは冗談ですか？

It's sort of rude sexual content.

かなり下品な性的な内容ですね。

Okay, it's rude.

まあ、それは失礼です。

Yeah, I can say the word sexual contact.

はい、性的接触という言葉を言うことができます。

You can say it. You can say it and you can say

そう言えます。 あなたはそれを言うことができます、そしてあなたはそれを言うことができます

it. It is not banned.

。 禁止されていません。

No, you're right.

いいえ、その通りです。

Six, six, six, six, six, six.

六、六、六、六、六、六。

Giovani, what is it used in British, English or American?

ジョバニ、これは イギリス、英語、アメリカでは何と使われますか? は

Is what used in British English or American?

イギリス英語またはアメリカ英語で使われますか?

Giovani I don't quite sure what

ジョヴァニ ダウ船という言葉が何なのかよく分かりません

Dhow may be the word. Damn.

。 くそ。

Yes, it's I think it translates about across the water, doesn't it. Yes.

はい、それは水の向こう側について翻訳すると思います、そうじゃ ないですか。 はい。

Well it's used in both.

まあ、両方で使われますね。 彼らが

We we say they say it, we all say it.

そう言っていると私たちは言います、そして私たち全員がそれを言います。

It's amazing nowadays actually how many are

実際、今日では驚くべきことに、

how many American phrases are used in British English and also the other way round as well.

アメリカ英語で使われているフレーズがどれだけ多く、 またその逆も行われているのです。

But I wonder, I think what Giovanni is saying is a dam,

でもどうだろう、ジョバンニの言っていることはダム、

something that holds water back. Yes.

水を堰き止めるもののことだと思う。 はい。

In America.

Do they smell it damn or is it still damp?

アメリカでは。

臭いがきついのか、それともまだ湿っているのか？

We don't know. I think it's still the AM.

分かりません。 まだ午前中だと思います。

All right.

わかった。

In that case. Yeah.

その場合は。 うん。

So in British English, it would be to M and pronounce the same sounds.

つまり、イギリス英語では Mにして同じ音を発音することになります。

The same.

同じ。

It may be in America.

アメリカにもあるかもしれない。

It's just damn means no

それはただのくそったれという意味です

if it's, if it's if it's the

、もしそれがそうであれば、もしそれが

something that blocks the water it's dam.

水をブロックするものであるならば、それはダムです。

If it's, if it's annoying, that's and angry

もしそうであれば、それが迷惑であれば、それは怒っていて

and it's a sign the wrong way isn't there.

、それは間違った方法が存在していないという兆候です。

Yeah.

Yeah, yeah.

うん。

ええ、ええ。

The dam that blocks of water is dam. Yeah.

水を堰き止めるダムはダムです。 うん。

Yes, exactly.

はい、正確に。

Whereas the expletive is dam and yes, sure of the dam.

一方、悪口はダムであり、確かにダムです。

Good, good.

良かった、良かった。 ユンケルさん、

It's good to see you're awake, Mr.

目が覚めたのは嬉しいですが

Juncker, but I'd you there.

、私はそこにいてもらいました。

One of us has to be seen. That's a good comeback.

私たちのどちらかが会わなければなりません。 良いカムバックだ。

There is, you see?

あるんですね。

So he was making fun of me, and then I made fun of him.

それで彼は私をからかいました、そして私は彼をからかいました。

Ryan, what about you?

ライアン、あなたはどうですか？

That's my campaign. That's not really.

それが私のキャンペーンです。 それは本当ではありません。

Yeah, that's great. If you're five.

ええ、それは素晴らしいです。 5歳なら。

Yeah, that's great.

ええ、それは素晴らしいです。

If you're a five year old child and if you say, damn, is it rude?

あなたが 5 歳の子供 で、「くそー」と言ったら、それは失礼ですか？

Yes, it damn you. Yeah.

はい、くそー。 うん。

If you say damn you, you're effectively saying to somebody, go to hell yeah I damn you to hell

もしあなたが「クソ野郎」と言うなら、あなたは事実上、 誰かに「地獄に落ちろ」と言っているのと同じことだ

is what they're saying.

。

So yes it is, It's, it's rude.

そうです、それは失礼です。 誰かの作品を説明するのに

It wouldn't be seen as a nice way to describe somebody's work.

良い方法だとは思われないでしょう 。

Damn you.

いまいましい。

I mean, it's effectively saying to somebody die and go to hell.

つまり、事実上、 誰かが死んで地獄に落ちろと言っているのと同じなのです。

Yeah, I'm saying that.

はい、そう言ってます。

But it's probably been, you know, but it's used a lot and people don't even think what it means. Yes.

でも、それはおそらく昔からあったのですが、よく使われているのに、 人々はそれが何を意味するのかさえ考えていません。 はい。

They don't really think about it.

彼らはそれについてあまり考えていません。

Really Get rid of that damn mouth, get rid of those damn

本当に、そのいまいましい口を取り除き、 そのいまいましい何かを取り除きなさい

something.

。

But if you're but you can, it doesn't have to be offensive because you can.

しかし、あなたができるのであれば、 それができるからといって不快になる必要はありません。

It's just a view.

それはただの眺めです。 銃弾で

If you hit your finger with a bullet, with it, with a hammer,

指を殴ったら 、それで、ハンマーで、

you're putting a knife that damn. Yes.

ナイフを突き刺すことになる。 はい。

Can say that.

それは言えるよ。

That's not really.

それは本当ではありません。

You know, you're effectively saying damn to the hammer aren't you.

あなたは事実上、鉄槌を下すようなことを言っているのです よね。

There are, there are far worse things you could say.

もっとひどいことも言えるでしょう。

You're starting with F for example.

たとえば、F から始めます。

Okay.

Yes, I think we all know that one Steve. Yes.

わかった。

はい、誰もがスティーブという人物を知っていると思います。 はい。

It's a yeah. Damn is. Yeah.

それはそうです。 くそー。 うん。

Damn you. You could say a lot worse to somebody.

いまいましい。 誰かにもっとひどいことを言うこともできます。

Yeah. Yes.

There are so many more words.

うん。 はい。 他にも

たくさんの言葉があります。

Four letter words. Yes.

四文字の言葉。 はい。

Could be used. We know. Yeah, I know. Everyone knows.

使用することができます。 私たちは知っています。 はい、わかっています。 みんな知ってる。

Everyone knows what.

誰もが何を知っていますか。

I'm just know. Explaining that we all know the bad words.

ただ知っているだけです。 私たちは皆、悪い言葉を知っていると説明します。

We all know the

私たちは皆、ハサミを知っています

scissor.

Knock the word damned if you use the word damned.

。

クソという言葉を使うなら、クソという言葉をノックしてください。

That means somebody has.

つまり、誰かが持っているということです。

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

That's like the past, isn't it?

それは昔のことですね。

Tense. Almost.

時制。 ほとんど。

Yeah. If somebody is damn.

うん。 誰かがクソだったら。

Well I do mean they've been sent to hell. Yes.

まあ、彼らは地獄に送られたということですね。 はい。

A person who's damned is just doomed for a terrible fate.

呪われた人間は恐ろしい運命に運命づけられているだけだ。

Yes, yes.

はいはい。

You could say to somebody. Yeah, you're you're damned.

誰かに言うこともできます。 そうだ、君は最低だよ。 それは、

It means it won't what you do, it's, it's never going to work out for you.

あなたが何をしてもうまくいかない、 それは決してうまくいかないことを意味します。 それは

We just can't.

We just have a competition here. How many times today?

できません。

ここではちょうど競争があります。 今日は何回目？

Mr. Steve said dumb or damned if you count them.

スティーブ氏は、数えてみればバカかクソだと言った。

And please send me the answer.

そして答えを私に送ってください。

I've finally says yes. That's from the famous film.

ついに「はい」と言いました。 それは有名な映画からのものです。

Sincerely, my dear, I don't give a

敬具、親愛なる、私は気にしません

If you say if you don't give a damn about something, it means you don't care.

何かについて気にしないなら、 それはあなたが気にしないことを意味します。

Yeah, I don't give a damn about what you say.

はい、あなたの言うことは気にしません。

Okay. I don't.

わかった。 私はしません。 あなたがさらにカウントを増やしても、

I couldn't care less if you more to add to your counting.

私はそれほど気にしません 。

Yes. Oh, yes. It's 22 for Mr. Duncan.

はい。 ああ、そうです。 ダンカンさんは22歳です。

We've been prompted.

私たちは促されました。

Topic said nothing. Well, you keep just gambling.

トピ主は何も言わなかった。 まあ、あなたはただギャンブルを続けます。

I sorry for any. Thank you Tomic.

どれも申し訳ありません。 トミックさん、ありがとうございます。

Yeah, well, it's quite funny.

うん、まあ、かなり面白いですね。

Telmex said very little today, but he's prompting his now to play.

テルメックスは今日ほとんど発言しなかった が、今はプレーするよう促している。

Fill in the blanks.

Yes sir, which we will do.

空白を埋めてください。

はい、そうさせていただきます。

I might also have to prompt myself.

私も自分自身に促す必要があるかもしれません。

Here we go. Then.

どうぞ。 それから。

It's time to play that game that we all love playing.

みんなが大好きなゲームをプレイする時が来ました。

We all like playing this game.

私たちは皆、このゲームをプレイするのが好きです。

I like playing it. Mr.

遊ぶのが好きです。

Steve likes playing it, and I hope you enjoy playing it as well.

スティーブさんはこのゲームをプレイするのが好きですので、 あなたも楽しんでプレイしていただければ幸いです。

I think we know what it is.

それが何であるかはわかっていると思います。

It is.

そうです。

Fill in the blanks.

Fill in the blanks to and fill in the blanks.

空白を埋めてください。

までの空白を埋めて、空白を埋めてください。

Fill in the blanks to fill in the blanks.

空白を埋めるには空白を埋めてください。

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

空白を埋めてください。 空白を埋めてください。

Fill in the blanks.

空白を埋めてください。

What's happened to the time today, Mr..

今日の時間はどうしたんですか、先生。22

I can't believe it's 22 four.

時4分だなんて信じられません。

I can't believe we've been.

信じられない。

I've been standing here for an hour and 10 minutes.

私はここに1時間10分立っています。

You have it is going on.

それは起こっています。

Every moment has been has been complete gold.

すべての瞬間が完全な黄金でした。

Right? Here we go. Filling the blanks.

右？ どうぞ。 空白を埋める。 締め切りの4:00まで

We can get a few in before the

に少しは入ることができます

the deadline at 4:00.

。 スティーブ、

Do you mind spitting all over me as I spitting has

私が唾を吐いたように、私に唾を吐きかけてもいいですか

I think Steve.

。

Steve can smell the chilli carne and it's making his mouth water, which is why I'm getting a shower.

スティーブはチリカーンの匂いを嗅いで、 よだれが出そうなので、私がシャワーを浴びるのです。

Here we go then. Steve, fill in the blanks.

それでは行きましょう。 スティーブ、空白を埋めてください。

All you have to do is fill in the blanks with words

あなたがしなければならないのは、

to fill in the blanks that you see underneath here.

ここの下に表示されている空白を埋めるための単語で空白を埋めることだけです。

The first one is you only something to something if you want some

最初のものは、ドラマチックな何かが 必要な場合にのみ、何かをするというものです。文法は、文法ドラマ文法から

something dramatic Grammar is the key to this grammar

この文法への鍵です

from a grammar drama grammar.

。

It's very posh grammar mind you doing that.

それはとても上品な文法です。

This term has come up with the phrase which of course we know.

この用語は 私たちが当然知っているフレーズを思いつきました。

We're all told this, aren't we, by our parents?

私たちは皆、親からそう言われてきたのではないでしょうか？

If you come back from school crying because another child has said something nasty to you,

他の子供があなたや

your parents or what your mother will say, sticks and stones

両親、あるいは 母親に何かひどいことを言われて泣いて学校から帰ってきたら、棒や石で

may break your bones, but words will never hurt you, which is the biggest load of rubbish. Yes.

骨が折れるかもしれませんが、言葉は決してあなたを傷つけません、 それが最大のゴミです。 はい。

Well, maybe that maybe the bad words written on house bricks

そうですね、 もしかしたら家のレンガに悪い言葉が書かれていて、

and they're throwing the house bricks at you, in which case they will hurt you.

そのレンガがあなたに向かって投げつけられているのかもしれません。 その場合、彼らはあなたを傷つけることになるでしょう。

They won't.

彼らはそうしません。

They can't physically hurt you, but mentally they can very much hurt you.

彼らはあなたを物理的に傷つけることはできません が、精神的には非常に傷つける可能性があります。

It's the biggest load of rubbish.

最大のゴミ量です。 それはくだらないことで、

It's the worst possible phrase that your parents could ever say to you

あなたの両親があなたに言うことができる最悪の言葉です

because it's rubbish, because people's words really can you?

、 なぜなら人の言葉は本当にあなたにできるのですか？

Yeah, I think mentally I think it would be fair to say nowadays

そうですね、精神的には、 最近は

some people are more sensitive to everything, so I suppose there has to be a point

何事に対しても敏感になっている人がいると言っても過言ではないと思い ます。ですから、

where you have to accept that people will be rude

人々が失礼で

and unfriendly and it's just part of life.

無愛想になることもあるし、それは人生の一部に過ぎないということを受け入れなければならない点があるはずだと思います。

So here we go.

それでは、行きましょう。

We what they what your parents should say is that

あなたの親が言うべきことは、

is that if somebody says something nasty to you, say something nasty back and get in, get your own back.

もし誰かがあなたに意地悪なことを言ったら、 言い返して、立ち直り、自分の言い分を取り返しなさいということです。

That's what your parents should say. Yes.

それはあなたの両親が言うべきことです。 はい。

And then stand up for yourself.

そして、自分自身のために立ち上がってください。

Then they probably will hit you and then you've got to hit them back. Yes.

そうすれば、彼らはおそらくあなたを殴るでしょう、 そしてあなたは彼らを殴り返さなければなりません。 はい。

Well, if you can.

まあ、できれば。

And then this time b c, you've got to stop them back.

そして今度は彼らを阻止しなければなりません。

You can escalate it.

エスカレーションすることができます。

Obviously, by that point you're in serious trouble.

明らかに、その時点であなたは深刻な問題に直面しています。

H t hello to h t watching in china.

中国で見ている方、こんにちは。

Hello. Hello to you.

こんにちは。 こんにちは。

H t stands for high tension, is it?

H t はハイテンションの略ですよね？

Yeah. Okay.

うん。 わかった。

H t cables. Yeah.

Htケーブル。 うん。

Well, you know.

Yeah, that's what I'm just saying. Yeah. Have you got any suggestions?

そうですね。

はい、それが私が言いたいことです。 うん。 何か提案はありますか？

Yeah. Yeah.

うん。 うん。

Have you taken some medicine or something today? Uh,

今日は薬か何かを飲みましたか？ ああ、

yes. You only

はい。

have to pay if you want some food.

食べ物が欲しい場合にのみ料金を支払う必要があります。

Yeah, Yeah, that's good.

はい、はい、それはいいですね。

If you only have to pay,

お金を払えばいいのであれば、

you only have to pay if you want some food.

食べ物が欲しいときだけお金を払えばいいのです。

So you might go into a cafe and you sit down,

つまり、カフェに入って座っても、

but you don't buy anything.

何も買わないかもしれません。

Yeah, but you have to maybe buy something if you want to stay.

そうだね、でもここに残りたいなら何か買わないといけないかもね 。

But you only have to pay if you want some food.

ただし、お金を払う必要があるのは、食べ物が欲しい場合のみです。

But they're not letting you stay there.

しかし、彼らはあなたをそこに留まらせることはできません。

You can wait there, but you only have to pay if you want some food.

そこで待つこともできます が、食べ物が欲しい場合にのみ料金を支払う必要があります。

Yeah. Yeah, that's right. That's good.

うん。 はい、そのとおり。 それは良い。

The context has got to be explained there, which we think we have.

そこではコンテキストを説明する必要があり、 私たちはそれを理解していると考えています。

Intelligence says you only care to call if you want some praise.

知性によれば、 褒めてもらいたい場合にのみ電話をかければいいとのこと。

Oh, yeah.

そうそう。

Yes. Oh, yeah.

はい。 そうそう。

So you only care to call so that the implication there is that

つまり、あなたは電話をかけたいだけな ので、

you're only phoning somebody accusing you of only them.

誰かに電話をかけているだけで、その人だけを非難しているという意味になります。

If you want a compliment, you could say compliment instead of praise.

褒めてほしい場合は、 褒める代わりに褒め言葉を言うといいでしょう。

They're usually cool to.

彼らは通常クールです。

Yeah, he's mine. He's one of mine.

ええ、彼は私のものです。 彼は私の一人です。

I just sit with a few others here.

私はここで他の数人と一緒に座っているだけです。

No. Oh, no, I'm not giving the answer.

いや、いや、答えは出ていません。

I've just thought of one.

一つ思いついたんです。

You only come to me if you want some money.

お金が欲しいときだけ私のところに来てください。

Well, that's what Tomek says.

なるほど、トメクさんはそう言うのですね。

Oh, you only have to work if you want some money.

ああ、お金が欲しいなら働けばいいだけだよ。

Oh, I see. That's.

ああなるほど。 それは。

You only have to work if you want some money.

お金が欲しいときだけ働けばいいのです。

Mm hmm.

うーん、うーん。

I suppose.

私は考えます。

Well, mine is.

そうですね、私の場合はそうです。

You only come to me if you want some money.

お金が欲しいときだけ私のところに来てください。

Yeah, That means you only want to know me when you want something.

そう、つまり、 何かが欲しいときだけ私のことを知りたいということですね。

You only come to me if you want some money.

お金が欲しいときだけ私のところに来てください。

Any cat that could be said to literally any cat.

文字通りどんな猫にも言えることはどんな猫でも。

Yes. Uh, cat cats?

はい。 え、猫猫？

Yes. Because then you come to you and they want something.

はい。 なぜなら、あなたがあなたのところに来ると、 彼らは何かを求めているからです。

Cats, money,

猫、お金、

food, food.

食べ物、食べ物。

I mean, let's get us.

つまり、私たちを迎えに行きましょう。

We want to know what's a cat getting it to do with money.

私たちは 猫がお金と何の関係があるのか​​知りたいのです。

Of course, we probably all experience this, particularly if you are a parent

もちろん、おそらく私たち全員がこれを経験しているでしょう 。特にあなたが親である場合、

or maybe you've got certain friends or people you're in relationships with and they only

またはおそらくあなたに特定の友人や関係を持っている人がいて 、彼らが

they only come to you if they want some money.

お金が欲しい場合にのみあなたのところに来る場合はそうです。

Yeah.

うん。

And you know, you might put up,

そして、あなたは何年も我慢して我慢して、

put up with it for years and then eventually, you know, so you get rid of them,

最終的には彼らを追い出し、

you show them the door, you say out, get out of that door.

ドアを見せ、出て行け、 ドアから出て行けと言うかもしれません。 もう

I don't want to see you ever again.

二度と会いたくない。

You only try to joke if you want some fun.

冗談を言うのは、楽しみたいときだけです。

Mm. Yeah.

んん。 うん。 休みが欲しい場合にのみ、

You only ask to go

行きたいとお願いします

if you want some day off.

。

I think that's quite, um.

そうですね、そうですね。

What have you got then?

それで何を持っていますか？

What have I got?

Because we've got to fit a few more in. Haven't boring.

私は何を持っていますか？

だって、もう少し詰め込む必要があるから。退屈じゃないよ。

I've got a lot baby.

赤ちゃんがたくさんいるよ。

I've got a lot.

たくさん持っています。

You only have to win if you want some fries.

フライドポテトが欲しければ勝てばいいだけです。

There are actually quite a suggestions that you could have had.

実際には、 あなたが得ることができたであろうかなりの提案があります。

You only need to call if.

場合のみ電話する必要があります。

You want some help out?

助けてもらいたいですか？

Yeah.

うん。

Or you only have to ask if you want some help.

または、助けが必要な場合にのみ尋ねる必要があります。

So actually with this sentence, you could actually have quite

したがって、実際にこの文では、 かなりの

a few suggestions here and they would all be correct.

数の提案があり、それらはすべて正しいでしょう。

You only need to ask.

尋ねるだけで済みます。

You only have to cool

冷静になる必要があるのは、

if you want some money you already have to.

すでにお金が必要な場合だけです。

It's okay. It's no problem.

それは大丈夫。 問題ありません。

So in that particular sentence you are saying it's all right.

つまり、この文では 大丈夫と言っているんですね。

If only you only have to call.

電話だけしていただければ。

If you want some help, you only have to ask if you want some help.

助けが必要な場合は、 助けが必要かどうかを尋ねるだけで済みます。

It's no problem.

問題ありません。

So you are almost offering your service

つまり、あなたはほとんどサービスを提供している

or you are offering your help in that situation.

か、その状況で助けを提供していることになります。

Very tense.

It says you only have to support if you want some help.

とても緊張しています。

助けが必要な場合にのみサポートする必要があると書かれています。

That doesn't quite work.

それはうまくいきません。

But if you replace the words sport with exercise,

しかし、スポーツという言葉を運動に置き換えると、助けが

you only have to exercise if you want

必要な場合にのみ運動する必要があります

some help.

。

Yeah, that would fit better.

そうですね、そのほうがフィットしますね。

Oh, if you want some fitness.

ああ、フィットネスが必要な場合。

Yes. You only have to

はい。

exercise if you want some fitness, that would work.

フィットネスが必要な場合にのみ運動すれば十分です。

It's good. I like it.

それは良いです。 それはいいですね。

I like it a lot.

それは大好きです。

Here's another one. Let's have another one, shall we?

もう一つあります。 もう一つ食べましょうか？

As we are slowly

running out of time just now, go to 10 minutes.

先ほどだんだん時間がなくなってきましたので、10分に行きます。

We can fit another two in. I think.

あと 2 つ入れることができると思います。

Mr. Duncan, it's amazing how fast the time goes, though.

ダンカンさん、 時が経つのは本当に早いですね。

It does come very quickly today.

今日は本当に早く来ますね。

I'm not sure why, but it has.

理由はわかりませんが、そうなりました。

We are all something for something next week. Oh.

来週は私たち全員が何かをするつもりです。 おお。

Oh well, something for us.

ああ、私たちに何かあるよ。

Something next week. Yeah. Are. Oh,

来週も何か。 うん。 それは。 ああ、

can I kick out.

Can I suggest one?

追い出してもいいですか。

一つ提案してもいいでしょうか？

No, maybe not

いや、

grammatically correct.

文法的には正しくないかもしれない。

Please. Please think about the grammar

お願いします。 Ritika を聞く前に文法について考えてください

before you hear Ritika.

。

We are all

私たちは、

that doesn't quite fit.

まったく適合しないものばかりです。

Unfortunately.

不幸にも。

What are we?

私たちは何ですか？

Yeah,

はい、

that one doesn't quite fit.

それはあまり当てはまりません。

Unfortunately. Never mind.

不幸にも。 どうでも。

Good. Good try.

良い。 がんばったね。

Thanks for trying.

試してくれてありがとう。

Lilya says we are all booked

リリヤさんは、来週の交流会の予約がいっぱいだと言いました

for our meet up next week.

。

Oh, well, it isn't next week.

あ、来週じゃないですよ。

All meet up.

全員集合。 先ほど

The one that we were talking about earlier is not coming just yet, but it is on its way.

話したものは まだ来ていませんが、近づいています。

We are all ready for our lesson week since Common.

コモン以来のレッスン週間に向けて準備は万端です。

Yeah, that's a good one.

ええ、それは良いことです。

Yeah. Yes.

うん。 はい。

We are all excited for our coronation next week.

私たちは皆、来週の戴冠式を楽しみにしています。

Oh, it would be probably the coronation. Hmm.

ああ、それはおそらく戴冠式でしょう。 ふーむ。

Unless you yourself are being crowned. Yes.

あなた自身が戴冠しない限りは。 はい。

So. So maybe.

それで。 かもね。

Maybe Charles and Camilla will say

たぶん、チャールズとカミラは、

we are excited for our coronation next week

来週の戴冠式を楽しみにしていると言うでしょう、

because, of course, we have King Charles, but also we have the queen consort.

もちろん、チャールズ国王もいます が、女王の配偶者もいるからです。

Giovanni said exactly that.

ジョバンニはまさにそう言いました。

We are all excited for our coronation next year.

私たちは皆、来年の戴冠式を楽しみにしています。

Oh, yes. Yeah, we are.

ああ、そうです。 はい、そうです。

We're happy for. Our trip next week.

嬉しいです。 来週の私たちの旅行。

Yes, we are all ready

はい、私たちは全員旅行の準備ができています

for our trip.

。

We're happy.

幸せでした。

Yes, we are waiting for our holiday next week. Yes,

はい、来週の休暇を待っています。 はい、

we are excited for our meeting next week, says Rosa.

来週のミーティングを楽しみにしています、とローザは言います。

We are all united for our game next week. Mm.

来週の試合に向けて全員が団結しています。 んん。

Yeah, Yeah.

ええ、ええ。

If you're if you're rooting for the same

同じチームを応援しているなら

team.

Team. Yeah.

。

チーム。 うん。

So we are all

だから私たちは皆

waiting.

待っています。

Maybe we are all ready for our fine next quiz.

おそらく、私たちは皆、次の素晴らしいクイズの準備ができているでしょう。

And if you're going to be fined for something, you probably wouldn't be ready for it

そして、何かのことで罰金を科せられることになった場合、おそらく罰金を科せられるつもりなら、おそらくその準備ができてい ないでしょう。なぜなら、

if you are going to be fined because normally when you're fined you don't realise

罰金を科せられたときは、

you've done something wrong until after the event.

その出来事が終わるまで自分が何か間違ったことをしたことに気づかないからです。 。

So that's probably up.

それで、おそらくそれは上です。

We are all up for our party.

みんなでパーティーに参加します。

Yeah, that's a good one.

ええ、それは良いことです。

Intelligent.

知的。

We are all up for our party next week.

私たちは来週のパーティーに向けて準備をしています。

Yes, If you're up for something, it means you.

そう、もしあなたが何かをしようとしているなら、それはあなた自身を意味します。

You're excited to be doing it, You're prepared,

あなたはそれをすることに興奮しており、準備ができており、

you want to do it.

それをやりたいと思っています。 それは

It's something maybe you are eager, you are very eager to do.

おそらくあなたが熱心に取り組んでいることであり、非常に熱心に取り組んでいることです。

You can't wait to do it.

やるのが待ちきれません。 来週の

We are all screwed for our presentation next week, says Jemmy

プレゼンテーションはみんな大変だ 、

if it's a group presentation, yes, it's it.

グループプレゼンテーションなら、そうだね、とジェミーは言います。

To be screwed means to be to be something that means that you have

めちゃくちゃになるということは、

maybe a bad outcome waiting for you

おそらく悪い結果があなたを待っているか

or maybe something that's going to go terribly wrong and you know it's going to go badly.

、おそらく何かがひどく間違った方向に進み、 それがひどくなることがわかっていることを意味する何かであることを意味します。

You can say, oh, I'm screwed if you think something is going to go wrong

何かがうまくいかないと思っていて

and you don't think there's any possibility it could go right, you can say, I'm screwed.

、 それがうまくいく可能性がまったくないと思うなら、「ああ、私はめちゃくちゃだ」と言えます。 うまく

There is no way it's going to go right?

いくわけがないですよね？

Oh, sure, where that expression comes from.

ああ、確かに、その表現はどこから来たのか。

But it obviously does have sexual connotations.

しかし、明らかに性的な意味合いが含まれています。

Okay, Steve, I think it means that, yes,

わかりました、スティーブ、それはつまり、そうです、

it refers to and I won't go into that.

それは言及していると思いますが、それについては触れません。

No, just. Just don't. Steve.

いや、ただ。 ただやめてください。 スティーブ。

Yeah, please don't you.

ええ、やめてください。

I can't I can't stress enough.

ストレスがたまりません。

But some people might anyway anyway.

しかし、とにかくそうする人もいます。

Steve. Yeah.

スティーブ。 うん。

You just have to take the hint sometimes.

時にはヒントを参考にすることも必要です。

Stop.

We are all called for our rehearsal next week.

ストップ。

私たちは来週リハーサルに呼ばれています。

Uh, we have been called for our rehearsal.

ああ、リハーサルに呼ばれたんです。

Next week would be slightly better English.

来週は英語が少し良くなるでしょう。

So think about something that you are looking forward to doing.

そこで、 自分が楽しみにしていることについて考えてみましょう。

So this is a kind of sentence

つまり、これはあなたが楽しみにしていることを表現する一種の文です

that is expressing something that you are looking forward to.

。

I am looking forward

楽しみです

to this.

。

We all want what are we?

私たちは皆、自分とは何なのかを望んでいます。 「

We are all

私たちは皆、

ready for our lesson next week, says V test,

来週のレッスンの準備ができています」と V テストが言います。

which does face but maybe also can be what?

これは直面するものですが、おそらく何が起こる可能性もありますか?

Inaki, you could have said we are

イナキ、私たちはリハーサルの準備ができていると言ったかもしれません

we are all ready for our rehearsal.

。

Yeah.

Or yes, you'd have to say if you're going to use the word cold,

うん。

あるいは、「 寒い」という言葉を使う場合は、

you would have to maybe change those words slightly.

その言葉を少し変える必要があるかもしれません。

We have all been called for our for a rehearsal.

私たちは全員、リハーサルに呼ばれました。

Next week would be better but yeah.

来週の方が良いかもしれないけど、そうだね。

Uh, yes,

ええと、はい、

the crown is a T is a UK TV show,

王冠は T です、これはイギリスのテレビ番組です

but it it's not real.

が、それは本物ではありません。

It's not historical. No, it's all fictional. Fictional.

それは歴史的なものではありません。 いいえ、すべてフィクションです。 フィクションです。

Even though there are people that think it's a documentary.

ドキュメンタリーだと思っている人もいるのに。

But it isn't. It's all just.

しかし、そうではありません。 それはすべてただです。

It's all fantasy. It's all fictional.

それはすべてファンタジーです。 それはすべて架空の話です。

I don't believe anything that's in it doesn't resemble

そこに書かれている内容が事実とまったく似ていないということはないと思います

fact in any way.

。

That's it.

それでおしまい。

It's not real, is.

それは本物ではありません、そうです。

There might be some truth in it, but most of it is just.

中には真実も含まれているかもしれませんが、 ほとんどは正義です。

And this is the trouble with these types of what look like very well

そして、これが、 非常によく見せ

presented shows.

られているように見えるこの種のショーの問題です。

It's not a documentary.

それはドキュメンタリーではありません。

It is

それは

facts, faction, fiction, faction, fiction.

事実、派閥、フィクション、派閥、フィクションです。

I can tell I'm getting close to the point right up close to it.

間近でポイントに近づいているのがわかります 。

You started off like this.

あなたはこのように始めました。

We are all ready for our exam next week.

私たちは皆、来週の試験の準備ができています。

Yes, there's a good one. Yes, Rosa.

はい、良いものがあります。 はい、ローザ。

So there's a group of you, you are all taking an exam.

それで、あなた方のグループがあり、あなた方全員が試験を受けています。

Your students.

We are all ready for our example

あなたの生徒たち。

私たちは皆、次の例

where you could say, Are we all ready for our exam next week and turn that into a question mark?

で「 来週の試験の準備はできていますか?」と言って、それを疑問符に変える準備ができています。

That's it.

それでおしまい。

We are all ready for our wedding next week.

私たちは皆、来週の結婚式の準備ができています。

Yeah. Anyway.

Right? Come on, Mr. Duncan, I think you need a lie down.

うん。 ともかく。

右？ さあ、ダンカンさん、 横になる必要があると思います。

I need a lie down.

横になる必要があります。

I think you've just done too much today.

今日はやりすぎたと思います。

Mentally, I'm now exhausted.

精神的には、もう疲れ果てています。

You've been standing up, you've been walking around, you've been picking things up.

あなたは立ち上がって、歩き回って、 物を拾い続けてきました。

And now.

And now you're all tired.

そしていま。

そして今、皆さんは疲れています。

That Giovanni says, chuffed Question mark, I think you mean.

ジョバンニが大声で言った、疑問符は、 あなたが意味していると思います。

What does that mean if you're chuffed?

あなたがふざけている場合、それは何を意味しますか？ 私たちは

I don't remember saying that we must have done.

そうしなければならないなどと言った覚えはありません。

If you're chuffed, it means you're very pleased.

満足している場合は、とても満足していることを意味します。

Pleased you're happy. You are.

幸せでよかったね。 あなたは。

You are quite pleased with yourself.

あなたは自分自身にとても満足しています。

I'm so chuffed that you remembered my birthday.

私の誕生日を覚えていてくれてとても嬉しかったです。

You just happy, pleased?

ただ嬉しい、満足しているだけですか？

Maybe.

多分。

Maybe that's a suggestion for all for our quiz.

もしかしたら、それが私たちのクイズに対する皆さんへの提案かもしれません。

We are all chuffed for our

私たちは皆、もしかしたらということに大喜びしています

maybe.

。

Maybe in that situation, maybe not that, but maybe something that you are looking forward to.

もしかしたらそのような状況では、もしかしたらそうではないかもしれません が、あなたが楽しみにしている何かがあるかもしれません。

There is a word that I'm looking for and no one has used to hold down for.

私が探している、 誰も押さえていなかった言葉があります。

I together next week.

来週も一緒です。

This time I guess, or next month, you could have said we are all down for it

たぶん、今回か来月は、 私たち全員がそのためにダウンしているから、

so you can be up for something, but also you can be down for something.

あなたは何かのために立ち上がることができます が、あなたも何かのために落ち込むこともできます。

And both both can be used to mean the same thing.

そして、どちらも同じ意味で使用できます。

Is it just me?

私だけでしょうか？

It was Mr.

Duncan genuinely annoyed, genuine, annoyed with Mr.

ダンカン氏はスティーブ氏に心からイライラしていました

Steve.

Oh, this is just normal.

。

ああ、これは普通のことです。

No, this is what we're like. Normally.

いいえ、これが私たちのようなものです。 通常は。

It's like this all the time. I'm used to it.

いつもこんな感じです。 慣れてます。

You want to see what it's like afterwards? It's.

その後がどうなるか見てみたいですか？ これは。

It's the kicking.

それはキックです。

And the scratching and the slicing. Mild.

そしてスクラッチとスライス。 軽度。

This is mild. Yes. You should see us off air.

これは軽度です。 はい。 オフエアでお会いしましょう。

We are all pumped for our party next week.

私たちは皆、来週のパーティーに向けて興奮しています。

Okay?

わかった？

Yeah.

If you're pumped, you've got plenty of energy

うん。 気分が

盛り上がっているときは、

ready to go, raring to go as long as you don't get pumped at the party.

パーティーで盛り上がらない限り、準備万端のエネルギーが満ち溢れています。

Yes, some people want to be pumped at the party,

はい、パーティーで盛り上がりたい人もいるので、

so here's my answer. Thank you.

これが私の答えです。 ありがとう。

We are all thank for our you next week.

来週もよろしくお願いします。

Oh, no, Giovanni, that's not a that's a suggestion.

ああ、いいえ、ジョバンニ、それは提案ではありません。

What do you call this? A conundrum?

これはなんて言うのか？ 難問？

A puzzle.

パズル。

Fill in the blanks.

空白を埋めてください。

What would you describe?

何と説明しますか?

It's just a little.

それはほんの少しです。

It's a game. Francis Wood is.

それはゲームです。 フランシス・ウッドです。

A brainteaser? Yes.

頭の体操？ はい。

Okay. Steve, I don't know. You're here.

わかった。 スティーブ、分かりません。 ここにいるよ。

Okay, fine. Go on, then.

じゃ、いいよ。 それでは続けてください。

You taking your pills today is.

あなたは今日薬を飲んでいます。

The adrenaline's kicking in now. Is it good?

もうアドレナリンが出てきています。 いいですか？

About time. So I have.

良い頃。 ので、私は持っています。

That's interesting.

それは面白い。

Better than good.

良いというより良い。

Just try again.

もう一度試してください。

Okay.

わかった。

We are all prepared for our vacation next week,

私たちは皆、来週の休暇に向けて準備をしています

but of course, you can also be excited.

が、もちろん、楽しみにしている人もいます。

We are all excited for our vacation.

私たちは皆、休暇を楽しみにしています。

Had a lot of very similar

非常に似たような提案がたくさんありました

suggestions.

。

So this this can be something that said, if you are looking forward to something

つまり、これは、 あなたが何かを楽しみにしているなら、

we, are prepared, maybe you are ready to do something.

私たちは準備ができている、おそらくあなたは何かをする準備ができている、ということかもしれません。

You are ready to do it.

準備は完了です。

We are ready for our vacation or our wedding.

私たちは休暇や結婚式の準備ができています。

Rosa said. Yes, that's it.

ローザは言った。 はい、それだけです。

Well, our reunion. Good.

さて、私たちの再会。 良い。

Anyway. That's it. That's it. We're going now.

ともかく。 それでおしまい。 それでおしまい。 今から行きます。

It's time to say goodbye.

さよならを言う時が来ました。 じゃあ

Okay, then.

オーケー。

Right? Yes.

Nice to be here.

右？ はい。

ここに来られてうれしいです。

Nice to see you all. Happy to learn something?

皆さんに会えてうれしいです。 何かを学ぶことができてうれしいですか？

Yeah, I have it.

はい、持っています。

So it's being with you certainly taught me a lesson.

ですから、あなたと一緒にいることが確かに私に教訓を与えてくれました。

Just Because you're a native English teacher doesn't mean that you can't learn something every day.

ネイティブの英語教師だからといって、 毎日何かを学べないわけではありません。

And we learn of you just as you learn of this.

そして、あなたがこのことを知るのと同じように、私たちもあなたのことを知ります。

Hopefully the balance is more this way.

バランスがもっとこのようになればいいのですが。

And sometime, Steve, learn. Otherwise we shouldn't be here.

そしていつか、スティーブ、学んでください。 そうでなければ、私たちはここにいるべきではありません 。

Sometimes Steve learns things for me, which is always not that I've ever admitted, right?

時々、スティーブは私に代わって何かを学んでくれるのですが、 それはいつも私が認めたことではありませんよね？

He would never admit it now.

彼は今それを決して認めないだろう。

So that's that's almost it for today.

今日はこれでほぼ終わりです。

I hope you've enjoyed this 2 hours.

この2時間を楽しんでいただければ幸いです。

It's gone by very quickly.

とてもあっという間に過ぎてしまいました。

Don't worry.

心配しないで。

We are back next weekend, A special weekend.

来週末、特別な週末に戻ってきます。

It is the coronation of King Charles.

チャールズ国王の戴冠式です。

Next weekend, we might be with you on Saturday, hopefully live.

次の週末、 土曜日にご一緒できるかもしれません、できればライブで。

And we will definitely be with you on Sunday.

そして日曜日には必ずご一緒します。

Next Sunday we are back.

次の日曜日にまた戻ってきます。

And of course, we have a new month as well.

そしてもちろん、新しい月も始まります。

We will be into the first week of May.

5月も第一週に入ります。

Next week. May.

次の週。 5月。

So this is Mr. Duncan and

これはダンカン氏と

Mr. Steve saying thank you very much for watching us.

スティーブ氏が私たちを見てくれてありがとうと言っています。

Then don't forget, by the way, to give us a lovely life now must do that.

それから、ところで、私たちに素敵な人生を与えることを忘れないでください、 今それをしなければなりません。

Your apps, we absolutely insist.

あなたのアプリ、私たちは絶対にそう主張します。

Please, please give us a life.

どうか、私たちに命を与えてください。 ダンカン

Let you do that because it helps Mr.

氏をインターネット上で見つけやすくするため、そうさせてください

Duncan to be found on the Internet.

。

And the more people that watch, the more chance of Mr.

そして、視聴する人が増えれば増えるほど、

Duncan carrying on, doing this for many, many years.

ダンカン氏がこれを何年も続けていく可能性が高まる。

Yes, many, many, many people don't watch and people

そう、多くの人が見ていないし、

don't watch, then we can't carry on, as simple as that is.

見ていない人もいるの なら、そんな単純なことですが、私たちは続けることはできません。

If you don't watch, if you don't view, if you don't tell your friends.

見なければ、見なければ、 友達に教えなければ。

And then we we just simply fade away into nothingness.

そして、私たちはただ単に虚無の中に消えていくだけです。

And that's how it works here on YouTube.

それがここ YouTube での仕組みです。 ダンカン

Say you're gone the likes how Mr.

氏の注目を集めたように、あなたがいなくなったと言ってください

Duncan be noticed.

。

And this give energy and purpose to everything that he does right.

そしてこれが、 彼が正しく行うすべてのことにエネルギーと目的を与えます。

I shall see you next week.

来週また会いましょう。

Are you on this weekend?

今週末はいますか？

And maybe, I don't know.

そして多分、私には分かりません。

Anyway, you can always announce that later on.

とにかく、それはいつでも後で発表できます。

There we go.

I'll see you next week.

それでは行きます。

来週また会いましょう。

So it's a goodbye from May and it's goodbye from him.

つまり、それはメイからの別れであり、彼からの別れでもあります。

And of course, you know what's coming up next.

そしてもちろん、次に何が起こるかはご存知です。

Of course you do...

もちろんそうします...

ta ta for now.

今のところタタ。