'What a stinker!' - Terrible Jokes! - English Addict / Ep 247 - LIVE CHAT - Sunday 30th April 2023

Welcome to today's livestream.

오늘 생방송에 오신 것을 환영합니다.

I hope you are feeling well.

기분이 좋기를 바랍니다.

There you are waiting for me.

거기 당신은 나를 기다리고 있습니다.

It is so nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 정말 반갑습니다. 다시

Once again, we are back with you.

한번, 우리는 당신과 함께 돌아왔습니다.

It's ever so nice to be with you once more here on YouTube.

여기 YouTube에서 다시 한 번 여러분과 함께하게 되어 정말 기쁩니다.

It's ever so lovely.

언제봐도 너무 사랑스럽습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

Hello.

안녕하세요.

This is Mr. Duncan in England.

저는 영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? Oh, yeah. So I.

괜찮으세요? 오 예. 그래서 나는.

Are you happy?

당신은 행복합니까?

I hope so.

나는 희망한다.

Can I, first of all, say I am suffering a little bit today

우선 지금 건초열이 있어서 오늘은 조금 고생하고 있다고 말씀드려도 될까요?

because I have hay fever now.

Normally, I don't get hay fever at this time of year.

일반적으로 저는 일년 중 이맘때 건초열에 걸리지 않습니다.

However, because we've had a very strange winter

그러나 날씨에 관한 한 매우 이상한 겨울

and also a very strange spring

과 매우 이상한 봄을 보냈기 때문에

as far as the weather is concerned,

everything has been really weird, to say the least.

모든 것이 정말 이상했습니다.

So what's happened is all of the pollen has come out at the same time.

그래서 일어난 일은 모든 꽃가루가 동시에 나왔다는 것입니다.

Everything has erupted.

모든 것이 폭발했습니다.

All at once.

한 번에.

So there is a lot of pollen in the air.

그래서 공기 중에 많은 꽃가루가 있습니다.

So even though I don't normally get hay fever at this time of year,

그래서 보통 이맘때에는 건초열에 걸리지 않지만

I am at the moment getting it.

지금은 걸리고 있습니다.

So I don't normally have hay fever until the end of June

그래서 보통 6월 말

or July, but I'm having it early this year.

이나 7월 말까지는 꽃가루 알레르기가 없지만 올해는 일찍 발병하고 있습니다.

So that's one of the reasons why my throat is feeling.

그래서 목이 아픈 이유 중 하나입니다.

And also sounding rather weird.

그리고 다소 이상하게 들립니다.

Anyway, we will battle on.

어쨌든 우리는 계속 싸울 것입니다.

Will it stop us from having fun?

우리의 재미를 방해할까요?

Of course not.

당연히 아니지.

So my name is Mr. Duncan. I talk about English.

제 이름은 Mr. Duncan입니다. 나는 영어에 대해 이야기합니다.

I like the English language very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

You might describe me as an English addict,

당신은 저를 영어 중독자로 묘사할 수도 있습니다.

which is the reason why I'm here.

그것이 제가 여기 있는 이유입니다.

I'm here doing it.

나는 여기서 그것을 하고 있다.

And I hope you are here for the same reason.

그리고 나는 당신이 같은 이유로 여기에 있기를 바랍니다.

Because you love learning English.

당신이 영어를 배우는 것을 좋아하기 때문입니다.

The English language

영어는

is fun.

재미있습니다.

The world of English is a fun and exciting place to be.

영어의 세계는 재미있고 신나는 곳입니다.

I'm so glad you could join me today for this live stream.

오늘 이 라이브 스트림에 저와 함께 해주셔서 정말 기쁩니다 .

Yes, we have made it all the way to the end of another weekend,

네, 또 주말의 끝자락에 다다랐지만,

but also the end of another month because we are about to say goodbye to April.

또 한 달의 끝자락이기도 합니다. 곧 4월과 작별을 고하기 때문입니다.

Yes, it's Sunday.

네, 일요일입니다.

Oh, lovely.

오, 사랑스러워.

So Sunday is here and we are all together once again.

그래서 일요일이 왔고 우리는 다시 한 번 모두 모였습니다.

We are back.

돌아왔습니다. 한

I hope you've had a good week.

주 잘 보내셨길 바랍니다.

It's been a rather strange week for me.

저에게는 다소 이상한 한 주였습니다.

Lots of things going on.

많은 일들이 일어나고 있습니다.

Of course, if you are regular, you will know that we are planning

물론 단골이라면 우리가 약간의 모임을 계획하고 있다는 것을 알게 될 것입니다

a little bit of a get together.

.

We are meeting up in June and we are going to meet

우리는 6월에 만날 예정이고 만날 예정

and I suppose you would describe it

이며 그곳을

as one of the most romantic places in the world.

세계에서 가장 낭만적인 장소 중 하나로 묘사할 것입니다.

We are going to have

우리는

our big English addict rendezvous in Paris.

파리에서 큰 영어 중독자 만남을 가질 것입니다.

That is coming up in June.

그것이 6월에 다가옵니다.

So those weeks are slowly going by.

그렇게 몇 주가 천천히 흘러갑니다.

They are we are getting ever closer,

그들은

ever nearer to our big meetup.

우리의 큰 모임에 점점 더 가까워지고 있습니다.

So if you are coming along, if you are meeting up with us in Paris, are you excited about it?

그래서 만약 당신이 파리에서 우리를 만날 예정이라면, 그것에 대해 기대가 됩니까?

I know I am.

나도 알아.

I'm very, very excited indeed.

저는 정말 매우 흥분됩니다.

So we have the live chat as well.

그래서 라이브 채팅도 있습니다.

We can't have this without you because

당신 없이는 아무것도 가질 수 없기 때문에 당신 없이는 이것을 가질 수

without you, we don't have anything.

없습니다.

When you think about it.

당신이 그것에 대해 생각할 때.

Can I say hello to.

인사해도 될까요?

Oh, very interesting, Louise Mendez

오, 정말 흥미롭네요. Louise Mendez가

is here today.

오늘 여기 있습니다.

Are you going to meet up with us in Paris?

파리에서 우리를 만날 건가요?

Louis?

루이?

I can't wait to see you, by the way.

그건 그렇고, 당신을 보고 싶어요.

I can't wait to meet with you and whoever is coming.

나는 당신과 누구를 만나기를 기다릴 수 없습니다.

I really cannot wait for two reasons.

나는 두 가지 이유로 정말 기다릴 수 없습니다.

First of all, I feel as if I need a holiday.

일단 휴가가 필요한 것 같아요.

A little break.

약간의 휴식.

And also, I'm really looking forward

또한

to meeting some of you in Paris.

파리에서 여러분을 만나기를 진심으로 기대하고 있습니다.

I can't wait.

나는 기다릴 수 없다.

It should be a very interesting experience.

매우 흥미로운 경험이 될 것입니다.

My passport is ready.

여권이 준비되었습니다.

We have arranged somewhere to stay,

우리는 머물 곳을 정했고

and we have arranged the flights as well.

항공편도 정했습니다.

Now, we were going to go by train to Paris because you can

이제 우리는 기차를 타고 파리로 가려고 했습니다. 보시다시피 유로터널을 통해

you see, you can go under the English Channel through the Eurotunnel.

영국 해협 아래로 갈 수 있습니다 .

However, because there are lots of strikes taking place

그러나

at the moment concerning the the railway and also the train drivers

현재 철도 와 기관사,

and all of the other people involved, they are at the moment of going on strike.

관련자 모두에 대한 파업이 많이 일어나고 있기 때문에 지금 파업을 하고 있는 것이다.

So we've decided not to go by train

그래서 만일을 대비해 기차를 타지 않기로 했습니다

just in case.

.

So at the moment, as far as we know, there are no problems with flying

따라서 현재 우리가 아는 한

unless of course, all of the pilots

모든

and all of the stewardesses and the stewardess,

조종사와 모든 스튜어디스가 파업을

they all decide to go on strike, in which case

결정하지 않는 한 비행에 문제가 없습니다.

we might have one or two problems.

두 가지 문제. 그러지

Let's hope not.

않기를 바랍니다.

So it's nice to see you here.

그래서 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Thank you, Louis, for joining us. You are first.

우리와 함께 해주셔서 감사합니다, 루이스. 당신이 처음입니다.

We also have Beatriz.

Beatriz도 있습니다.

Hello to Beatriz.

안녕하세요 베아트리스입니다.

It's nice to see you, too.

당신도 만나서 반가워요.

Jemmy is here from Hong Kong.

Jemmy는 홍콩에서 왔습니다.

Hello to you as well.

안녕하세요.

We have Vitesse.

비테세가 있습니다.

Oh, now I know that Vitesse enjoys telling jokes.

오, 이제 Vitesse가 농담하는 것을 즐긴다는 것을 알았습니다.

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

We are talking all about jokes today.

우리는 오늘 농담에 대해 이야기하고 있습니다.

Jokes? Telling jokes.

농담? 농담하다.

But maybe today we will also

그러나 아마도 오늘 우리는

talk about telling bad jokes.

나쁜 농담을 하는 것에 대해서도 이야기할 것입니다.

Jokes that aren't funny.

웃기지 않는 농담.

So there are, of course, some jokes that are funny and very hilarious.

물론 재미있고 매우 재미있는 농담도 있습니다.

Very funny.

매우 재미있다.

But of course there are some

그러나 물론 그다지

jokes that are not very good.

좋지 않은 농담도 있습니다.

We will talk all about that later on.

나중에 그것에 대해 모두 이야기 할 것입니다.

So if you have any jokes for us today,

따라서 오늘 우리를 위한 농담이 있다면

and of course, that includes you, the tests as well.

물론 여기에는 테스트도 포함됩니다.

If you have any jokes to share with us, you can later on.

우리와 공유할 농담이 있다면 나중에 할 수 있습니다.

We have Mr. Steve here as well.

Steve 씨도 여기 있습니다.

He is joining us at around

그는

about 2:30 UK time.

영국 시간으로 약 2시 30분경에 우리와 합류할 것입니다.

So look out for Mr.

그러니 Mr.

Steve as well.

Steve도 찾아보세요.

I suppose I should mention

what is happening next weekend.

다음 주말에 무슨 일이 일어나고 있는지 언급해야 할 것 같습니다.

A very big weekend next weekend

다음 주말에는

because we will have official.

공식 행사가 있기 때문에 매우 큰 주말입니다.

The King of England will be crowned next weekend.

영국 왕은 다음 주말에 대관식을 치릅니다.

So that's happening next Saturday.

그래서 그것은 다음 토요일에 일어나고 있습니다.

And as I understand,

제가 알기로

we are having some celebrations here in much Wenlock,

우리는 여기 Wenlock에서 약간의 축하 행사를 하고 있습니다.

so we might actually go into much Wenlock next Saturday

그래서 우리는 실제로 다음 주 토요일에

for the coronation of King Charles

Charles 왕의 대관식

and the third next Saturday, next Saturday.

과 세 번째 다음 토요일인 다음 토요일에 많은 Wenlock에 갈 수 있습니다.

So we might actually be doing something live next Saturday

그래서 우리는 실제로 그것을 축하하는 방법으로 다음 주 토요일에 무언가를 라이브로 할 수도 있습니다

as a way of celebrating that.

.

Will you be watching?

보고 계실 건가요?

Will you be viewing?

보고 계실 건가요?

I know a lot of people here in England and across the UK will be watching.

저는 여기 영국과 영국 전역에 있는 많은 사람들이 시청할 것임을 알고 있습니다.

And I have a feeling also maybe there will be a lot of people

그리고 전 세계에서 많은 사람들이 시청할 것이라는 느낌이 듭니다.

watching around the world because it is interesting, I suppose

왜냐하면 흥미롭기 때문입니다.

from my point of view,

제 관점에서

this is something quite special

이것은 매우 특별한 것이며

and I suppose also here in this country

여기 이 나라에서도

we are very accustomed to all of the ceremonies

우리 모두에게 매우 익숙하다고 생각합니다. 예식

and the things that concern the royal family, the King,

과 왕실에 관한 일들, 왕,

and of course formally we had the queen who sadly passed away last year.

그리고 물론 공식적으로 우리는 작년에 슬프게 세상을 떠난 여왕이 있었습니다.

So that is the reason why we are going to crown

이것이 우리가

the new king of England next week.

다음 주에 영국의 새로운 왕을 대관하는 이유입니다.

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Will you be watching it or will you not be watching?

보고 있을 것인가, 안 보고 있을 것인가?

Because, of course, some people

물론 어떤 사람들은

have no interest in any effect, to be honest.

솔직히 어떤 효과에도 관심이 없기 때문입니다.

So I would imagine from a cultural point of view,

그래서 저는 문화적 관점에서 우리가 새로운 군주를 데려왔을 때 어떤 일이 일어나는지 보는 것이 해외와 다른 나라에서도

I think it would be quite interesting

상당히 흥미로울 것이라고 생각합니다.

for those watching overseas and in other countries,

too, to see what happens when we

we bring in a new monarch, because it's been a long time since we've done this.

이렇게 했습니다.

The 1950s was the last time we did any of this.

1950년대는 우리가 이런 일을 한 마지막 시기였습니다.

So it is a big

그래서 그것은 큰

event and for many people it is the first time that we've ever seen it.

행사이고 많은 사람들에게 우리가 그것을 본 것은 처음입니다.

Ever seen it actually happen?

실제로 일어나는 것을 본 적이 있습니까?

I was out yesterday with Mr.

나는 어제 Steve 씨와 외출했습니다

Steve.

We had the most glorious walk yesterday.

.

우리는 어제 가장 영광스러운 산책을 했습니다.

Even though the weather today is not very nice, we did manage to get a little bit

오늘 날씨가 그리 좋지는 않지만

of sunshine yesterday.

어제는 약간의 햇빛을 얻었습니다.

Would you like to have a look at some of the things we saw?

우리가 본 것 중 일부를 살펴 보시겠습니까?

Okay.

좋아요. 바로

Here it comes right now.

지금 여기에 있습니다.

Things

That’s amazing.

놀라운 것들.

We had a lovely time yesterday, a very nice time

우리는 어제 사랑스러운 시간을 보냈습니다.

walking out and about in the beautiful sunshine.

아름다운 햇살 속에서 걸어다니는 아주 좋은 시간이었습니다.

It was a lovely day.

멋진 날이었습니다.

Although today it is raining.

오늘은 비가 내리고 있지만.

We've had lots of rain.

많은 비가 내렸습니다.

But apparently next weekend for the king's coronation.

하지만 분명히 다음 주말에 국왕의 대관식이 있습니다.

Apparently the weather is going to be rather nice.

날씨가 꽤 좋을 것 같습니다.

So we might actually be live on YouTube

그래서 우리는 실제로

next Saturday on the same day

다음 토요일에 찰스

that Prince Charles becomes King Charles next

왕세자가 찰스 왕이 되는 같은 날 YouTube에서 생중계할 수 있습니다.

Saturday is what that's all about.

그게 전부입니다.

If you are wondering why I'm so interested in all of that.

내가 왜 그렇게 모든 것에 관심이 있는지 궁금하다면.

And of course, Prince Charles is feeling rather excited as well.

그리고 물론 찰스 왕세자 도 상당히 흥분하고 있습니다.

I wonder how happy he feels when.

그가 언제 얼마나 행복한지 궁금합니다.

Well, actually, I am feeling very, very excited.

글쎄요, 사실 저는 매우 흥분됩니다.

I can't wait to be the king of you all.

나는 너희 모두의 왕이 되기를 기다릴 수 없어.

You will obey me.

너는 나에게 복종할 것이다.

You will bow before me

because I'm the king of England.

나는 영국의 왕이기 때문에 당신은 내 앞에 절할 것입니다.

Or at least he will be next Saturday night.

아니면 적어도 그는 다음 토요일 밤에 있을 것입니다.

So a lot of people talking about it.

그래서 많은 사람들이 그것에 대해 이야기합니다.

Some people already are complaining because they they they don't want to hear about this anymore.

어떤 사람들은 더 이상 이것에 대해 듣고 싶지 않기 때문에 이미 불평하고 있습니다.

I must be honest with you.

나는 당신에게 정직해야합니다.

People are talking a lot about the coronation next week.

사람들은 다음 주 대관식에 대해 많은 이야기를 하고 있습니다 .

We might talk about that with Mr.

우리는 Steve 씨와도 그것에 대해 이야기할 수 있습니다

Steve as well, because he will be with us in a few moments.

. 그가 잠시 후에 우리와 함께 할 것이기 때문입니다. 오늘

Something I want to mention also today is I'm getting older

제가 언급하고 싶은 것은 저도 나이가 든다는 것입니다.

and I have a feeling maybe you are as well.

여러분도 그럴 수 있다는 느낌이 듭니다.

Do you find sometimes

때때로

do you find that you need to remind yourself or to have something

자신을 상기시켜야 하거나

that will remind you to do something important?

중요한 일을 하도록 상기시켜 줄 무언가가 필요하다는 것을 알게 됩니까?

So maybe something you have to do later, or maybe on another day.

따라서 나중에 또는 다른 날에 해야 할 일이 있을 수 있습니다 .

But there is always that chance.

그러나 항상 그런 기회가 있습니다.

There is always a danger that you will forget to do it.

항상 잊어버릴 위험이 있습니다.

So is there something that you do

that helps you to remember,

to do something that you have to do in the future?

미래에 해야 할 일을 기억하고 하도록 도와주는 일이 있습니까?

So, for example, some people like to write notes.

예를 들어 어떤 사람들은 메모 작성을 좋아합니다.

I have a little note here.

여기에 약간의 메모가 있습니다.

So this particular note that I have here

제가 여기 있는 이 특별한 메모는

is reminding me of today's subject,

오늘의 주제를 생각나게 합니다.

because I wrote this down last night

어젯밤에 이것을 적어두고 오늘의 라이브 스트림에

and I thought it was a very good idea

아주 좋은 아이디어라고 생각했기 때문입니다

for today's live stream.

.

So sometimes you have to do this, you have to write things down

그래서 때때로 여러분은 이것을 해야 하고, 무언가를 적어야 하거나

or maybe you have to do something that it will remind you

어쩌면

to do something else, something later.

나중에 다른 것을 하도록 상기시켜 줄 무언가를 해야 할 수도 있습니다.

And I do find over the past, maybe two or three years,

그리고 지난 2~3년 동안

I sometimes forget to do things.

저는 때때로 해야 할 일을 잊었습니다. 해야

Maybe something I have to do, maybe an appointment

할 일이 있을 수도 있고, 약속이 있을 수도

or maybe something that I must do on a daily basis.

있고, 매일 해야 할 일이 있을 수도 있습니다.

Even even if it's something you do regularly.

정기적으로 하는 일이더라도 말이다.

You might find that you need

to remind yourself to actually do it.

실제로 그렇게 하도록 자신에게 상기시켜야 할 필요가 있음을 알 수 있습니다.

Is it a sign of age?

나이의 표시인가?

I wonder?

궁금해? 나중에 Steve

We might talk about that with Mr.

씨와도 그것에 대해 이야기할 수 있습니다

Steve a little bit later on as well.

.

Can I say hello to Jemmy in Hong Kong once again?

홍콩에서 Jemmy에게 다시 한 번 인사해도 될까요?

Hello, Jemmy.

I hear you have not been very well.

안녕, 제미. 몸이

좋지 않으셨다고 들었습니다.

You have come down.

내려오셨습니다.

You have been ill with the dreaded Luigi.

당신은 두려운 Luigi로 아팠습니다.

Yes, it still exists.

예, 여전히 존재합니다.

It is still around.

아직 주변에 있습니다.

Not everywhere.

모든 곳이 아닙니다.

But yes, there are people

하지만 네,

at the moment who are still battling or trying to cut down

지금도

or reduce the numbers of people who are affected by coronavirus.

코로나바이러스의 영향을 받는 사람들의 수를 줄이거 나 줄이려고 여전히 싸우고 있는 사람들이 있습니다.

It is something that has not gone away.

사라지지 않은 것입니다.

We are still giving vaccinations in this country.

우리는 이 나라에서 여전히 예방 접종을 하고 있습니다.

We are giving boosters to those who need it, those who are vulnerable.

우리는 필요한 사람들, 취약한 사람들에게 부스터를 제공하고 있습니다 .

So I suppose in a way you might say that

그래서 저는 여러분이

in many parts of the world, corona virus has not gone away at all.

세계의 많은 지역에서 코로나 바이러스가 전혀 사라지지 않았다고 말할 수 있는 방식이라고 생각합니다.

In fact, some people are worried that it might come back.

사실 재발할까봐 걱정하는 분들도 계실 텐데요.

I believe now I might be wrong, but I think at the moment in Italy,

지금은 내가 틀렸을 수도 있다고 생각 하지만, 지금 이탈리아에서는

they are now demanding that

people wear masks again for a short time.

사람들이 잠시 동안 다시 마스크를 착용할 것을 요구하고 있다고 생각합니다.

Is that true? Is it true?

사실인가요? 사실인가요?

So this is something that I read yesterday.

그래서 이것은 내가 어제 읽은 것입니다.

But you know what it is?

하지만 그게 뭔지 알아?

You know what it's like these days.

요즘 어떤지 아시죠?

You see something, you read a news article, especially on the Internet,

특히 인터넷에서 무언가를 보고 뉴스 기사를 읽으면

and maybe it's true, maybe it's false, maybe it is real.

사실일 수도 있고 거짓일 수도 있고 진짜일 수도 있습니다. 사실이

Maybe it is untrue.

아닐 수도 있습니다.

But that's what I heard anyway.

그러나 그것이 내가 들었던 것입니다.

So I hope you're feeling much better.

그래서 기분이 많이 좋아졌으면 좋겠습니다.

Jemmy, After your brush with COVID, if you have a brush with something,

Jemmy, COVID와 양치질을 한 후, 양치질을 했다면

it means you experience that thing

그 일을 경험했거나

or you come very near to experiencing it.

거의 경험했다는 뜻입니다.

So if you have a brush with something,

그래서 만약 당신이 무언가를 가지고 있는 붓을 가지고 있다면

it means you come very close to it or maybe you experience it

그것은 당신이 그것에 매우 가까이 가거나 아마도 당신이 그것을

for real.

실제로 경험한다는 것을 의미합니다.

You have a brush with a serious illness.

심각한 질병에 걸린 브러시가 있습니다.

We often say that a person might have a brush with the law.

우리는 종종 사람이 법을 어길 수 있다고 말합니다.

If you have a brush with the law, it means you have been in trouble with the police.

법을 어겼다면 경찰과 곤경에 처했다는 뜻이다.

Maybe you've been arrested or detained,

당신이 체포되거나 구금되었을 수도

but that, as they say,

있지만, 그들이 말했듯이 그것은

may be another story entirely,

완전히 다른 이야기일 수 있습니다

apparently.

.

No, it is not happening.

아니요, 일어나지 않습니다.

People are not wearing masks in Italy.

이탈리아에서는 사람들이 마스크를 착용하지 않습니다.

So there you go.

그래서 당신은 간다.

You see, sometimes if you want the real truth,

가끔 진짜 진실을 원한다면, 있는

if you want the news as it really is,

그대로의 뉴스를 원한다면

sometimes you have to get that information

straight from the horse's mouth.

말의 입에서 바로 그 정보를 얻어야 할 때가 있습니다.

So with that, thank you very much, Francesca, for telling me.

프란체스카, 말해줘서 정말 고마워.

Hello, also to Palmira.

안녕하세요, Palmira에게도.

Hello to you as well.

안녕하세요.

Who else is here today?

오늘 또 누가 왔니?

Claudia?

클라우디아?

Oh, Claudia, what's cooking?

오, 클라우디아, 요리가 뭐야?

Claudia, what have you got in your part?

클라우디아, 당신의 역할은 무엇입니까?

What's cooking?

요리가 뭐야?

Claudia Is it something spicy and hot?

클라우디아 맵고 뜨거운 음식인가요?

Well, is it?

글쎄요?

Tell us what you're cooking today.

오늘 요리할 내용을 알려주세요.

And it would be very nice to

그리고

maybe share it with you.

그것을 여러분과 공유할 수 있다면 매우 좋을 것입니다.

To be honest with you, it would be very nice.

솔직히 말해서 아주 좋을 것입니다.

Very nice indeed. Rosa is here.

참으로 아주 좋습니다. 로사가 여기 있습니다.

Also. We have Franco.

또한. 프랑코가 있습니다.

Hello, Franco.

안녕, 프랑코.

Franco, I believe you will be joining us in Paris.

프랑코, 나는 당신이 파리에서 우리와 함께 할 것이라고 믿습니다.

Is that true?

사실인가요?

I'm excited.

나는 신이 난다.

I really am.

정말이야.

Well, you also have. Who else is here?

글쎄, 당신도 있습니다. 여기 또 누가 있니?

I don't want to forget anyone.

나는 누구도 잊고 싶지 않다.

Oh, Lily is here. Lily

오, 릴리가 왔어. 릴리

is here as well.

도 여기에 있습니다.

Intelligent is here.

지능형이 여기에 있습니다.

That is very nice.

매우 좋군.

Very nice to see you.

만나서 반갑습니다.

Who else is here as well?

여기에 또 누가 있습니까?

Before my voice completely stops working.

내 목소리가 완전히 멈추기 전에.

You, Dom.

너, 돔.

Hello, you Dom, The old man in Bangkok.

안녕하세요, Dom 님, 방콕의 노인입니다.

Hello to you.

안녕하세요.

And it's nice to see you here as well as you can see behind me,

그리고 제 뒤에 보이는 것과 마찬가지로 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다. 확실히 봄이 왔기 때문에

everything is looking rather nice and colourful because spring is definitely here.

모든 것이 오히려 멋지고 다채롭게 보입니다 .

I think it would be fair to say that we are coming towards the end of spring

봄의 끝자락에 접어들고

and we are slowly heading towards summertime.

서서히 여름을 향해 가고 있다는 말이 옳을 것 같습니다.

Are you excited for the summer months?

당신은 여름 개월 흥분?

I know I am.

나도 알아.

So apologies for my throat.

그래서 내 목에 사과드립니다.

I am sorry if I sound a little croaky today,

오늘은 조금 시끄럽게 들리면 미안

but I am suffering slightly from hay fever.

하지만 꽃가루 알레르기로 약간 고생하고 있습니다.

Unfortunately, there is a lot of strange things happening in the air.

불행히도 공중에서 이상한 일들이 많이 일어나고 있습니다.

Oh, apparently Claudia has orange cake

오, 분명히 Claudia는 오븐에 오렌지 케이크를 가지고 있습니다

in the oven.

.

All I can say

내가 말할 수 있는

is I would like

것은

to have

a slice of your orange cake.

당신의 오렌지 케이크 한 조각을 먹고 싶다는 것뿐입니다.

One of my most favourite flavours besides mint.

민트 외에 내가 가장 좋아하는 맛 중 하나.

I like mint, but I also like orange.

저는 민트도 좋아하지만 오렌지도 좋아해요.

So anything that has the flavour of orange,

그래서 오렌지 맛이 나는 것은 무엇이든

I absolutely love, especially chocolate orange.

정말 좋아합니다. 특히 초콜릿 오렌지가요.

The combination of chocolate and orange together is absolutely amazing.

초콜릿 과 오렌지의 조합은 정말 놀랍습니다.

The only problem is I can't eat it at the moment

유일한 문제는

because I am losing weight, unfortunately.

불행하게도 살이 빠지기 때문에 지금은 그것을 먹을 수 없다는 것입니다.

So Jemmy has been suffering from high temperatures

그래서 Jemmy는 고열과 인후통으로 고통 받고

and also a sore throat

and it went on for

있으며

around about 11 days.

약 11 일 동안 계속되었습니다.

It's not very good.

별로 좋지 않습니다.

I remember when I had COVID last year, I caught COVID and I caught it for Mr.

작년에 COVID에 걸렸을 때 COVID에 걸렸고 Mr. Steve를 위해 잡았던 것을 기억합니다

Steve. Can you believe that? I did. It's true.

. 믿을 수 있니? 나는했다. 사실입니다.

I caught it from Steve and

나는 Steve에게서 그것을 잡았고

I was ill for two weeks.

나는 2주 동안 아팠다.

It took me two weeks to recover from COVID last year.

작년에 COVID에서 회복하는 데 2주가 걸렸습니다.

I do not recommend it to anyone.

누구에게도 추천하지 않습니다.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Mr. Steve는 잠시 후에 우리와 함께 할 것입니다.

Yes, we do have Steve here.

네, 여기 Steve가 있습니다.

Oh, by the way, the farmer, the farmer was in the field

아, 그나저나 농부님, 농부님은

at the back of the house yesterday,

어제 집 뒤 밭에 있었어요.

which got me very excited because whenever the farmer appears

농부가

at the back of the house, that normally means

집 뒤에 나타날 때마다 보통은 곧

that there will be animals coming soon.

동물들이 올 것이라는 뜻이거든요. .

So hopefully we are going to get some animals

그래서 바라건대 우리는 집 뒤에 동물을 데려갈 것입니다

at the back of the house, maybe some sheep,

. 양,

maybe some lovely lambs,

사랑스러운 어린 양,

or perhaps some cows.

소 등이 있을 수 있습니다.

Who knows?

누가 알아?

Okeydokey, we are back.

오키도키, 돌아왔습니다.

Everyone as Mr.

Mr. Steve와 같은 모든 사람이

Steve gets himself into position.

자리를 잡습니다.

Yes, he is coming up any second now.

예, 그는 이제 곧 올 것입니다.

Now we are back talking.

이제 우리는 다시 이야기하고 있습니다.

Hello to everybody.

여러분 안녕하세요. 나

It's myself and him.

자신과 그 사람입니다.

The other guy, the other one

다른 사람,

that everyone loves to talk about,

모두가 이야기하기 좋아하는 다른

do they?

They do, apparently. Hello, everyone.

사람이죠?

분명히 그렇습니다. 여러분, 안녕하세요.

I'm Mr. Steve.

저는 스티브 씨입니다.

If you don't already know, most of you do, of course.

아직 모르신다면 대부분 알고 계실 겁니다.

And I'm here with the the delightful Mr.

그리고 저는 이

Duncan on Sunday for this world of English.

영어의 세계를 위해 일요일에 즐거운 Mr. Duncan과 함께 여기에 있습니다.

And what have we been doing this weekend, Mr.

그리고 이번 주말에 우리는 무엇을 했습니까,

Duncan? I know what I did last night.

던컨 씨? 나는 어젯밤에 내가 한 일을 알고 있습니다.

What do you do last night?

어젯밤에 뭐해?

I went to see a show, so I didn't go because I didn't want to Mr.

나는 쇼를 보러 갔고,

Duncan didn't want to go to see this amateur dramatic show. Yes.

Duncan 씨는 이 아마추어 드라마 쇼를 보러 가고 싶지 않았기 때문에 가지 않았습니다. 예.

And the reason is because the theme of the show

그 이유는 쇼의 주제가

was something that I had absolutely no interest in.

전혀 관심이 없었기 때문입니다.

And this is something this there is

그리고 이것은 거기에 있는 것입니다.

it is interesting because there are certain things that come along, maybe cartoon characters

흥미로운 것이 있습니다. 왜냐하면 만화 캐릭터

or maybe stories or certain movies

나 이야기 또는 특정 영화가 등장하기 때문입니다.

that that everyone seems interested in.

모두가 관심을 보이는 것 같습니다.

But for some reason, you yourself, you have no interest in it whatsoever.

그러나 어떤 이유로 당신 자신은 전혀 관심이 없습니다.

And this particular theme

그리고

of the show that you went to see last night

당신이 어젯밤에 보러 갔던 쇼의 이 특별한 주제는

is something I have no interest in whatsoever.

전혀 관심이 없는 것입니다.

What was it, Steve?

뭐였지, 스티브?

It was called Shrek the Musical.

그것은 뮤지컬 슈렉이라고 불렀습니다.

Shrek.

슈렉.

And I would normally you see that wouldn't appealed to me because I didn't particularly

그리고 저는 일반적으로 그런 유형의 장르 장르에 특별히 가지 않았기 때문에 그것이 저에게

I didn't really go for those types of that genre genre.

매력적이지 않을 것이라고 보셨을 것입니다.

Yeah, a category of absurd and such as?

예, 터무니없는 범주와 같은?

Well, it's just it's a cartoon, isn't it?

글쎄, 그냥 만화야, 그렇지?

Well, it's animation. Animation, animation.

음, 애니메이션입니다. 애니메이션, 애니메이션.

But the reason I went, of course, is because in the drum circles, which are

그러나 내가 간 이유는 물론 드럼 서클에 있기 때문입니다. 즉,

which means there are lots of different amateur dramatic groups operating in the West Midlands area.

West Midlands 지역에서 활동하는 다양한 아마추어 드라마 그룹이 많이 있다는 의미입니다.

And you tend to know people in shows

그리고 당신은 쇼에서 사람들을 아는 경향이 있고

and they know you and you all go to watch each other's shows to support,

그들은 당신을 알고 있고 당신은 서로를 지원하기 위해 서로의 쇼를 보러갑니다

to support each other, because they have to sell tickets and things like that.

. 왜냐하면 그들은 티켓과 같은 것을 팔아야하기 때문입니다.

It's the only audience anyone has.

누구에게나 있는 유일한 청중입니다.

They all of the audiences are just people from the other groups.

청중은 모두 다른 그룹의 사람들입니다.

Well, that's not strictly true.

엄밀히 말하면 사실이 아닙니다.

It's friends of the people who are in the productions, and if it's something that's got children in it,

제작에 참여하는 사람들의 친구이고, 아이들이 있는 작품이라면

then the parents will go and their friends and grandmothers and all that sort of thing.

부모와 그들의 친구 , 할머니 등이 함께 갈 것입니다.

So people will go.

그래서 사람들이 갈 것입니다.

The reason why I did not go is because I have no interest and I hunt.

가지 않은 이유는 관심도 없고 사냥을 하기 때문입니다.

I had a horrible feeling that I would not enjoy the show.

쇼를 즐기지 못할 것 같은 끔찍한 느낌이 들었습니다.

And Mr.

Steve came back last night and said, Duncan,

Steve 씨는 어젯밤에 돌아와서 말했습니다. Duncan,

you would not enjoy that show.

당신은 그 쇼를 즐기지 못할 것입니다.

Well, you see what sweeten the deal for me if you say something, sweeten the deal,

글쎄요, 당신이 무언가를 말하면 거래를 부드럽게 하는 것이 무엇인지 알 것입니다.

it means you don't really want to do something, but somebody gives you some incentive.

그것은 당신이 정말로 무언가를 하고 싶지 않지만 누군가 당신에게 약간의 인센티브를 준다는 것을 의미합니다.

Yeah, it's going to give you a good reason to do it. Yeah.

네, 그럴 만한 이유가 될 것입니다. 응.

So this reason is what sweeten the deal for me was that we were going to have a curry.

그래서 이 이유는 우리가 카레를 먹기로 했기 때문에 저에게 좋은 거래였습니다.

I was going with a friend of mine and he said, Well, why don't we go for a curry first?

나는 내 친구와 함께 가고 있었는데 그가 말하길, 먼저 카레 먹으러 가는 게 어때?

So we asked Curry,

그래서 커리에게 부탁했는데

but I've got to sit and endure 3 hours of Shrek.

슈렉 3시간을 앉아서 참아야 한다.

I actually it was a very, very good production.

나는 실제로 아주 아주 좋은 작품이었습니다.

I mean, I you know, the story was a bit not for me, but it was looking at it

내 말은, 그 이야기가 나에게는 조금 아니었지만,

from the perspective of seeing

what another amateur dramatic group can do.

다른 아마추어 극단이 할 수 있는 일을 보는 관점에서 바라보고 있었다는 것이다.

It was very good.

아주 좋았습니다.

So I can't knock them for that.

그래서 나는 그들을 때릴 수 없습니다.

But technically, you do have to say that because then if if you

그러나 엄밀히 말하면 당신이

if you make a critical remark about their show, that means they won't come to see your show.

그들의 쇼에 대해 비판적인 발언을 하면 그들은 당신의 쇼를 보러 오지 않을 것이라는 의미이기 때문에 그렇게 말해야 합니다.

So when you are in a show, they won't come.

그래서 당신이 쇼에 있을 때 그들은 오지 않을 것입니다.

So everyone has to go to each other's shows because if you don't,

그래서 모두가 서로의 쇼에 가야만 합니다. 그렇지 않으면

well, first of all, the

우선

there will only be half of the audience there.

청중의 절반만 참석할 것이기 때문입니다.

But also because sometimes the shows well,

그러나 때때로 쇼가 잘되기 때문에

I have no interest in Shrek, I will be honest with you.

나는 슈렉에 관심이 없습니다. 솔직히 말씀 드리겠습니다.

I always think of it as a kids thing, which it is, really.

나는 항상 그것을 아이들의 것이라고 생각합니다. 정말 그렇습니다.

But it is.

하지만 그것은.

But they did sort of give it to an adult anyway. Yes.

그러나 그들은 어쨌든 그것을 어른에게 주었습니다. 예.

Intelligent says I feel the same about Star Wars Little. Yes.

Intelligent는 Star Wars Little에 대해서도 같은 생각을 한다고 말합니다 . 예.

Well, yes, I'm just going by the name of just saying hello to them.

글쎄요, 저는 그냥 그들에게 인사하는 이름으로 가는 것뿐입니다.

Okay.

좋아요.

So yes, So some you know, I like we like Star Wars,

네, 아시다시피 저는 우리가 스타워즈를 좋아

but I mean, we went to see what was up when we went to see last year.

하지만 작년에 보러 갔을 때 무슨 일이 있었는지 보러 갔습니다.

Last year, we didn't get to see this year we went to see Bond,

작년에 우리는 본드를 보러 갔지만 올해는

which is again, sort of kids themed show,

아이들을 주제로 한 쇼의 일종이지만

but which normally wouldn't appeal to us.

일반적으로 우리에게 매력적이지 않을 것입니다.

But we went anyway.

그러나 우리는 어쨌든 갔다.

Peter Pan. Peter Pan, That's it. We went to see that.

피터 팬. 피터팬, 그게 다야. 우리는 그것을 보러 갔다.

Yeah, I bet again a curry beforehand.

그래, 나는 미리 카레를 다시 걸었다.

So that's sweetened the deal. Okay again.

그래서 거래가 성사되었습니다. 좋아, 다시.

But I do £20 a ticket for an amateur show that was very expensive.

하지만 나는 매우 비싼 아마추어 공연 티켓 한 장에 20파운드를 산다 .

But the thing is I don't think grown men

하지만 문제는 성인 남성이

should be going to see children's shows because it's really odd.

어린이 쇼를 보러 가야 한다고 생각하지 않는다는 것입니다. 정말 이상하기 때문입니다.

But it's a family show.

그러나 그것은 가족 쇼입니다.

I would I would describe it as a family show.

나는 그것을 가족 쇼라고 표현하고 싶습니다.

So it was section.

그래서 섹션이었습니다.

What they did was different to the film.

그들이 한 일은 영화와 달랐습니다.

It's just a bit weird, that's all. I do think it's weird.

좀 이상해요, 그게 다에요. 이상하다고 생각합니다.

Just, you know, I do.

그냥, 알아요.

I went, as I say, to support

나는 말했듯

a friend,

이 친구를 지원하기 위해,

to go along with a friend, have a night out, which is a nice night out, to be honest.

친구와 함께 가고, 밤을 보내기 위해 갔다. 솔직히 말해서 좋은 밤입니다.

Seeing a children's show.

어린이 쇼를 보고 있습니다.

Well, it was a family show, family themed show, Shrek.

음, 가족 쇼, 가족 테마 쇼, 슈렉이었습니다. 일부 대화로

There's no doubt that the characters that were being portrayed weren't

really anger that much children, judging by some of the dialogue.

판단할 때 묘사되는 캐릭터가 그렇게 많은 아이들을 화나게 하지 않았다는 데는 의심의 여지가 없습니다 .

Well, if I remember rightly, I think Shrek, the films,

글쎄요, 제 기억이 맞다면 Shrek, 그 영화는 지금

I think there's been about five or six of them now, and all of them I've never seen.

5~6개 정도 있었던 것 같아요 .

I saw a bit of the first one and I had no interest straightaway.

나는 첫 번째 것을 조금 보았고 곧바로 관심이 없었습니다.

I knew that that I would never watch

나는

anything to do with Shrek ever again.

다시는 슈렉과 관련된 어떤 것도 보지 않을 것임을 알고 있었다.

But I think it does have some adult jokes as well, you see.

하지만 성인용 농담도 포함되어 있다고 생각합니다 .

So I think it does it does cater to children,

그래서 나는 그것이 아이들에게 적합하다고 생각

but also older people as well because of some of the humour.

하지만 약간의 유머 때문에 노인들에게도 적합하다고 생각합니다.

And of course, it's been adapted in a musical form.

그리고 물론 음악적 형식으로 각색되었습니다.

Yes. So you've you've got the music there, although I didn't really like the music

예. 그래서 당신은 거기에 음악을 가지고 있습니다. 비록

because it was all sort of R&B themed music, which I'm not a fan of.

그것이 내가 팬이 아닌 모든 종류의 R & B 테마 음악 이었기 때문에 나는 음악을별로 좋아하지 않았지만 .

But anyway, let's enough of that. Mr. Duncan's really boring.

그러나 어쨌든 그것으로 충분합니다. 던컨 씨는 정말 지루해요.

Everybody continues.

모두가 계속합니다.

We've got more important things to talk about because we have an important event occurring next weekend.

다음 주말에 중요한 행사가 있기 때문에 더 중요한 이야기가 있습니다.

We have the coronation and he will be crowned

우리는 대관식이 있고 그는

the king of everyone here in the UK.

여기 영국에 있는 모든 사람들의 왕이 될 것입니다.

Of course, King Charles will become king

물론 다음주에는 찰스 왕이 왕이 되는데

Charles next week, Second, third, or is it third?

, 둘째, 셋째인가, 아니면 셋째인가?

It's definitely the third. Okay.

확실히 세 번째입니다. 좋아요.

Definitely not the second.

확실히 두 번째는 아닙니다.

I don't think that he came to a very good end.

나는 그가 아주 좋은 결말을 맺었다고 생각하지 않는다.

The second one.

두 번째.

So we're going to try again with the third one.

그래서 우리는 세 번째로 다시 시도할 것입니다.

The third.

세 번째.

Charles, We'll see if he gets to keep his head

찰스, 그가 머리를 유지할 수 있는지,

and for how long.

그리고 얼마나 오래 가는지 보자.

So that's happening next year.

그래서 그것은 내년에 일어나고 있습니다. 바로 이거

Oh, yes. So exciting.

야. 정말 흥미진진합니다.

I what are we are we planning to do some kind of

나는 우리가 어떤 종류의 일을 계획하고 있는지 알고 있습니다

you know, we're going to go out and film what's going on locally is doing well.

. 우리는 나가서 현지에서 일어나는 일이 잘되고 있는지 촬영할 것입니다.

There's something happening in much Wenlock, so we might be doing a livestream

많은 Wenlock에서 무슨 일이 일어나고 있기 때문에 라이브 스트리밍을 할 수도

or we might just do some filming and show it next Sunday.

있고 촬영을 해서 다음 주 일요일에 보여줄 수도 있습니다.

So we will be with you next Sunday, but we might also be with you live on Saturday.

그래서 우리는 다음 주 일요일에 여러분과 함께할 것이지만, 토요일에도 라이브로 여러분과 함께할 수도 있습니다.

So we're going into the local town

그래서 우리는

to see what is happening.

무슨 일이 일어나고 있는지 알아보기 위해 지역 마을로 갈 것입니다.

I've got a mock coronation going on, Do you think?

모의 대관식이 진행되고 있습니다. 그렇게 생각하세요?

Because at what time is the actual coronation taking place?

실제 대관식은 언제 열리나요?

I think it's in the afternoon. Oh, right.

오후인 것 같아요. 아, 맞아.

So we need to go in the morning and then come back so that we can watch it live on television.

그래서 우리는 아침에 갔다가 돌아와서 텔레비전에서 생중계를 볼 수 있어야 합니다.

And I won't be Ira because it's just an event.

그리고 나는 단지 이벤트이기 때문에 Ira가되지 않을 것입니다.

So I should watch it from the historic point of view.

그래서 역사적 관점에서 봐야 한다.

So this is where Mr.

그래서

Steve and myself differ slightly.

Steve 씨와 제가 약간 다른 부분이 있습니다.

I don't have much interest in it, but Mr.

나는 그다지 관심이 없지만

Steve wants to see it as as a historical moment of time, which we will never see again.

Steve 씨는 그것을 우리가 다시는 볼 수 없는 역사적인 순간으로 보고 싶어합니다.

It's like the funeral I like to watch.

내가보고 싶은 장례식과 같습니다.

Do you like to watch the Queen's funeral?

여왕의 장례식을 보고 싶습니까?

Did you enjoy that? I did enjoy that, actually.

당신은 그것을 즐겼습니까? 나는 그것을 즐겼다, 사실.

I like the sort of pageantry and the and the

나는 일종의 미인 대회와

and the pomp and circumstance and everything that goes with a royal event.

화려함과 환경 과 왕실 행사에 수반되는 모든 것을 좋아합니다.

What was your favourite part of the political what was your favourite part of the funeral?

정치적인 장례식에서 가장 좋아하는 부분은 무엇입니까? 장례식에서 가장 좋아하는 부분은 무엇입니까?

I'm not sure, actually.

사실 잘 모르겠습니다.

Mr. Duncan Music, I think it's always the music with me.

미스터 던컨 뮤직, 항상 저와 함께하는 음악인 것 같아요.

Yes, the choice of music and the the singing

예, 음악 선택과 노래는

was wonderful

훌륭했고

and I like a good choir.

저는 좋은 합창단을 좋아합니다.

Mr. Duncan, as you well know.

잘 아시다시피 던컨 씨.

And I thought that was pretty.

그리고 나는 그것이 예쁘다고 생각했습니다.

The music's always the music for me. It's always the music.

음악은 언제나 나에게 음악이다. 항상 음악입니다.

Yes. Okay.

예. 좋아요.

That I think we're sort of proud to be British Army.

영국군이 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.

You always feel a little proud in in your own country.

당신은 항상 자신의 나라에서 약간의 자부심을 느낍니다.

When when something like this happens, though, there is very little to be proud of at the moment.

하지만 이런 일이 발생했을 때 현재로서는 자랑스러워할 것이 거의 없습니다.

Even this country, we are basically the laughing stock of the world.

이 나라도, 우리는 기본적으로 세계의 웃음거리입니다.

So you don't like Shrek and you don't like to watch anything to do with the royal family?

그래서 당신은 슈렉을 좋아하지 않고 왕실과 관련된 것을 보는 것을 좋아하지 않습니까?

Well, I wonder if they're linked in some way.

글쎄, 나는 그들이 어떤 방식으로 연결되어 있는지 궁금합니다.

Well, they both have a large ogre,

글쎄, 그들은 둘 다 큰 오우거를 가지고

and that's all saying.

있고 그게 전부입니다.

That's all I'm saying.

그게 내가 말하는 전부입니다.

Well, apparently next week there is there is a big part

음, 분명히 다음 주에는

of next week's event that is very special.

매우 특별한 다음 주 이벤트의 큰 부분이 있습니다.

Steve,

스티브,

I don't know if you've heard about this, but there is one thing,

당신이 이것에 대해 들어봤는지 모르겠지만 한 가지가 있습니다.

one part of next week's coronation that is really important.

다음 주 대관식의 한 부분이 정말 중요합니다.

And a lot of people have been worried about they have they been really worried about it.

그리고 많은 사람들이 걱정하고 있습니다. 그들이 정말로 그것에 대해 걱정했습니다.

And that thing is that can you see it is a break.

그리고 그것은 휴식이라는 것을 알 수 있습니다.

He looks like a giant brick, but it isn't.

그는 거대한 벽돌처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

It is something called the Stone of Destiny.

그것은 운명의 돌이라고 불리는 것입니다.

Yes, it is. That is it.

예, 그렇습니다. 그게 다야.

And apparently the monarch, the new monarch, before they can be crowned,

그리고 분명히 군주, 새로운 군주는 왕관을 쓰기 전에 무릎을

they have to kneel on that.

꿇어야 합니다.

It doesn't look very comfortable, does it?

별로 편해 보이지 않죠?

I think. Padded.

제 생각에는. 패딩.

No, I think you have to you have to kneel on it

아니요, 무릎을 꿇고

and you have to pledge your allegiance to the country

국가

and all its subjects so that that is a real thing.

와 모든 국민에게 충성을 맹세해야 그것이 진짜가 될 수 있다고 생각합니다. 그건

By the way, I know it sounds like something from Lord of the Rings, but it isn't.

그렇고, 나는 그것이 반지의 제왕에서 나온 것처럼 들린다는 것을 알고 있지만 그렇지 않습니다.

It's a real thing.

그것은 진짜입니다.

This is one of the reasons why sometimes other countries

이것은

like to have a little laugh at us because we have things like the Stone of Destiny.

우리가 운명의 돌과 같은 것을 가지고 있기 때문에 때때로 다른 나라들이 우리를 비웃는 이유 중 하나입니다.

Well, they're probably jealous because they haven't got a stone of destiny.

글쎄, 그들은 운명의 돌을 얻지 못했기 때문에 아마도 질투합니다.

So they laugh and pretend that they're laughing, that actually

그래서 그들은 웃으면서 웃고 있는 척합니다. 사실

they wish they'd got that history going back over a thousand years.

그들은 그 역사가 천 년 이상 거슬러 올라가기를 바랍니다.

And, you know,

아시다시피

it's it's to do with history and it's to do with

그것은 역사와 관련이 있고

a sense of belonging.

소속감과 관련이 있습니다.

Well, course there was a round we could see because this lives in Scotland

글쎄요, 물론 우리가 볼 수 있는 라운드가 있었습니다. 왜냐하면 이것은 스코틀랜드에 살고 있고 아시다시피

and you know, at the moment relationships between

, 현재

England and Scotland are not very good at.

잉글랜드와 스코틀랜드 사이의 관계는 그다지 좋지 않습니다.

The moment you might say that they are slightly

약간 긴장하고 있다고 말할 수있는 순간

tense, let's just say.

그냥 말합시다.

So they had to bring this all the way from Scotland,

그래서 그들은 스코틀랜드에서 이것을 가져와야 했지만,

but it will be there next.

다음에 거기에 있을 것입니다.

King Charles will be kneeling and he will be saying,

찰스 왕은 무릎을 꿇고 이렇게 말할 것입니다. 영국 위아래에 사는

I swear to take care of everyone

모든 사람을 돌볼 것을 맹세합니다

who lives up and down the UK.

.

Yeah, you'll have to watch it to see the full.

네, 전체를 보려면 시청해야 합니다. 전 세계적으로 수십억은 아니더라도

I'm sure it will be watched millions, if not billions, around the world.

수백만 명이 시청할 것이라고 확신합니다 .

However,

그러나

there is something else and you might not have heard about this, Steve, so we will just move that away.

다른 것이 있고 당신이 이것에 대해 듣지 못했을 수도 있습니다 , Steve, 그래서 우리는 그것을 멀리 옮길 것입니다.

That's out of Africa.

그건 아프리카 밖입니다.

Go, go, go.

가, 가, 가.

I say, AlphaGo, it's the stone of destiny is going

나는 AlphaGo라고 말합니다. 운명의 돌은 다시 돌아가서

back, waiting for King Charles to kneel upon it.

Charles 왕이 무릎을 꿇기를 기다리고 있습니다.

But apparently, if we are watching next week,

하지만 분명히 다음 주에 우리가 시청한다면,

you know, you won't believe this.

당신은 이것을 믿지 않을 것입니다.

We are all being told

우리 모두는

that if we watch the coronation next week, we must all swear

다음 주에 대관식을 본다면 모두

an oath in front of our television screens.

텔레비전 화면 앞에서 선서를 해야 한다는 말을 듣고 있습니다.

So apparently during the service, during the ceremony,

그래서 분명히 예배 중에, 의식 중에

they are going to ask everyone around the UK

그들은 영국 전역의 모든 사람들에게

if they swear allegiance to the king.

왕에게 충성을 맹세하는지 물어볼 것입니다.

And we are all supposed to say

그리고 우리는 모두

in our living rooms in front of the television.

거실에서 텔레비전 앞에서 말해야 합니다.

We are all supposed to say, I do, I do.

우리는 모두 이렇게 말해야 합니다.

I swear allegiance.

충성을 맹세합니다.

So will you be doing that?

그래서 그렇게 할 건가요?

Probably not, because I think that's a bit silly, but it's true that that's what they're actually doing.

아마도 그렇지 않을 것입니다. 제 생각에는 그것이 약간 어리석다고 생각하기 때문입니다. 하지만 그것이 그들이 실제로 하고 있는 일이라는 것은 사실입니다.

Probably won't be doing that.

아마 그렇게 하지 않을 것입니다.

Isn't that strange?

이상하지 않나요?

But of course, if you I don't know if they still do that,

하지만 물론 지금도 그렇게 하는지는 모르겠지만

but if you want to become a British citizen,

영국 시민이 되려면

you have to swear allegiance to the crown.

왕에게 충성을 맹세해야 합니다.

Or because I remember I don't know if they still do that, but they certainly did

또는 기억하기 때문에 그들이 여전히 그렇게 하는지는 모르겠지만

sort of 20 years ago.

20년 전에는 확실히 그랬습니다.

Somebody I used to work with was born in Malaysia

저와 함께 일했던 사람은 말레이시아에서 태어났고

and she became a British national,

그녀는 영국 국적을 취득했고

got a British passport, right to live and work here.

영국 여권을 가지고 이곳에서 거주하고 일할 권리가 있습니다.

And she part of the process was she had to swear allegiance to the queen at the time.

그리고 그녀는 그 과정의 일부로 당시 여왕에게 충성을 맹세해야 했습니다.

Well, I think that's normal in that sense, because you all kind of you

글쎄요, 제 생각에는 그것이 정상적이라고 생각합니다. 왜냐하면 여러분 모두는

all kind of putting yourself in a situation where you are having to prove

that you want to

stay or you want to live in a particular country.

특정 국가에 머물고 싶다거나 살고 싶다는 것을 증명해야 하는 상황에 처해 있기 때문입니다.

I think the same thing happens in the United States.

미국에서도 똑같은 일이 벌어지고 있다고 생각합니다.

You have to pledge allegiance to the flag, to the

국기,

the actual US flag, the stars and stripes.

실제 미국 국기, 성조기에 충성을 맹세해야 합니다.

So I think there is a similar thing.

그래서 비슷한 게 있는 것 같아요.

But I think you're right, Steve.

하지만 네 말이 맞는 것 같아, 스티브.

I think you do have to do that.

그렇게 해야 한다고 생각합니다.

You have to pledge allegiance.

충성을 맹세해야 합니다.

So instead of the queen, it will be the king.

그래서 여왕 대신 왕이 될 것입니다.

So if you want to become a UK citizen,

따라서 영국 시민이 되고 싶다면

you want to have your little magic green card.

작은 마법의 영주권을 갖고 싶을 것입니다.

You will have to pledge allegiance.

충성을 맹세해야 합니다.

You will have to promise to obey and respect the king.

당신은 왕에게 순종하고 존경할 것을 약속해야 할 것입니다.

How do we feel about the new monarch? Says intelligent?

우리는 새로운 군주에 대해 어떻게 생각합니까? 지능적이라고?

Well, fine.

글쎄요.

I mean, personally, it's not something we've got any any choice in.

제 말은, 개인적으로 우리가 선택할 수 있는 것이 아닙니다

So it is what it is.

.

We can't you know, kings and queens aren't voted in.

우리는 당신이 알 수 없습니다, 왕과 여왕은 투표하지 않습니다.

It's all to do with succession. Yes.

그것은 모두 승계와 관련이 있습니다. 예.

So five, 500 years ago, you could get rid of them by chopping their heads off.

그래서 5, 500년 전에는 머리를 자르면 제거할 수 있었습니다.

So it was very useful.

그래서 매우 유용했습니다.

But we don't do that anymore.

그러나 우리는 더 이상 그렇게 하지 않습니다.

Yeah.

So, yeah, it's fine.

응.

그래, 괜찮아.

It is what it is.

그것이 바로 그것입니다.

It doesn't really.

그렇지 않습니다.

It's just sort of in the background.

그것은 일종의 배경에 있습니다.

It's funny that with having the royal family here, you sort of

왕실 가족이 이곳에 있으면서

most people sort of

대부분의 사람들이

approve of it because they like the sort of it's

그것을 승인한다는 것이 재밌습니다. 왜냐하면 그들은 그것을 좋아하기 때문입니다.

you feel a bit proud when you talk about it to other people I think sometimes.

당신이 때때로 다른 사람들에게 그것에 대해 이야기할 때 약간 자랑스러워하는 것 같아요 .

But it doesn't on a day to day basis, it doesn't really have much significance

그러나 그것은 일상적이지 않고 모든 영국인들에게 실제로 큰 의미가 없습니다

to all those Brits, although the problem is it's all we hear about these at the moment.

. 문제는 현재 우리가 듣는 전부라는 것입니다.

There is always something about the royal family, whether it's

윌리엄

whether it's Prince William and Kate

왕자와 케이트든, 해리 왕자와

or whether it's Prince Harry and Meghan,

메건이든,

or whether it's Prince Andrew and and all of that,

앤드류 왕자든, 그 모든 것이든, 왕실에는 항상 무언가가 있습니다.

Giovanni says,

Giovanni는 말합니다.

Would we be allowed to live stream the coronation?

I don't know how that would work, though.

그래도 어떻게 작동하는지 모르겠습니다.

We would have to be there.

우리는 거기에 있어야 할 것입니다.

Well, with the television in the background, I think, you know, I think

글쎄요, 배경에 텔레비전이 있으니 제 생각에는 모든 곳에서

I think we would definitely get copyright strikes everywhere.

분명히 저작권 위반 경고를 받을 것이라고 생각합니다.

So we might we might be sent away to the Tower of London.

그래서 우리는 런던탑으로 보내질지도 모릅니다.

Yes. Maybe beheaded.

예. 어쩌면 참수당했을 수도 있습니다.

Well, I'm in a Gilbert and Sullivan production at the moment called Yeomen of the Guard,

글쎄요, 저는 현재 1870년 런던 타워를 배경으로 하는 근위병의 여인이라는 길버트와 설리번의 작품에 참여하고 있습니다

which is set in the Tower of London in

1870, something probably

so, yeah.

.

So maybe that's a bit of a connection there.

그래서 어쩌면 거기에 약간의 연결이 있습니다.

Really. I think there's a connection.

정말. 연관성이 있다고 생각합니다.

So what are we doing today, Mr. Duncan?

그래서 오늘은 무엇을 할까요, 던컨 씨?

Because I have no idea Yes, I've just. Come on.

내가 모르기 때문에 예, 방금했습니다. 어서 해봐요.

I didn't hear you preparing anything.

준비하고 있다는 말을 듣지 못했다.

In other words, you were paying no attention whatsoever.

즉, 당신은 전혀 관심을 기울이지 않았습니다.

Zero.

Sound like the buzz of not knowing the band reacts to things as they happen.

영.

밴드가 일어나는 일에 반응한다는 것을 알지 못한다는 윙윙 거리는 소리처럼 들립니다 . 아무 단서가 없기 때문에

You must be having a very good time then, because you have no clue.

당신은 그때 아주 좋은 시간을 보내고 있어야합니다 .

Today we are talking about jokes.

오늘 우리는 농담에 대해 이야기하고 있습니다.

Making jokes.

농담하다.

Not necessarily good jokes.

반드시 좋은 농담은 아닙니다.

Not necessarily jokes that are

that might be described as

good jokes, let's just say.

반드시 좋은 농담으로 묘사될 수 있는 농담은 아닙니다.

So they might not be good jokes.

그래서 그들은 좋은 농담이 아닐 수도 있습니다.

So we are looking at that a little bit later on.

그래서 우리는 조금 나중에 그것을 보고 있습니다.

Also, we oh, also excitement.

또한, 우리도 흥분합니다.

We are playing

우리는

Fill in the blanks.

빈칸 채우기 게임을 하고 있습니다.

Ooh, that's good. Mr. Duncan.

오, 좋은데. 던컨 씨.

I look forward to it. I like Phil.

나는 그것을 기대한다. 나는 필을 좋아한다.

I like filling in the blanks.

나는 빈칸을 채우는 것을 좋아합니다.

So we've heard so and I know a lot of well,

그래서 우리는 그렇게 들었고 나도 많이 알고 있습니다.

we know a lot of people like that.

우리는 그런 사람들을 많이 알고 있습니다.

The buzz of not knowing says intelligent.

모른다는 버즈는 지능적이라고 말합니다.

Yes, that's it.

그래 그거야. 스스로

Of of having to sort of react and think on your feet

반응하고 생각해야 하고

and being thrust into a situation where you have not prepared yourself,

스스로 준비하지 않은 상황에 처하게 되는 것,

which I think sometimes that's a useful skill to try and develop, isn't it? Mr.

때로는 시도하고 개발하는 것이 유용한 기술이라고 생각합니다. 그렇죠?

Duncan Being able to carry on talking and just fill the void

던컨 씨 항상 대화를 계속하고 공허함을 채울 수 있다는 것

all the time,

,

something I have to do quite often on here You do, particularly when I'm around.

제가 여기에서 꽤 자주 해야 하는 일입니다 당신은 특히 제가 주변에 있을 때 그렇게 합니다.

Giovanni asks, Could it be possible to do a live stream from your living room

Giovanni가 묻습니다. 대관식이 끝난 후 거실에서 라이브 스트림을 하는 것이 가능할 수 있는지

following the coronation

and maybe commenting on it that I just so know what I was going to say

그리고 제가 말하려는 것을 너무 잘 알고 있다고 언급할 수도 있습니다

is I suppose we could be on whilst it's happening and talk about it.

.

So I suppose if you could watch us on YouTube talking

그래서 YouTube에서 우리가 말하는 것을 볼 수

and then maybe you could watch the coronation on your television

있고 TV에서 대관식을 볼 수 있다면

so you could almost have commentary from us.

거의 우리의 논평을 받을 수 있을 것입니다.

So I think that I do like that idea.

그래서 저는 그 아이디어가 마음에 든다고 생각합니다.

So that is something I'm going to think about.

그래서 그것은 제가 생각해볼 것입니다.

We could wait.

기다릴 수 있습니다.

The trouble is we would descend into sarcasm.

문제는 우리가 풍자에 빠지게 된다는 것입니다.

Probably it would be a bit like Terry Wogan.

아마도 그것은 Terry Wogan과 비슷할 것입니다.

Many of us commenting on commenting on the Eurovision Song Contest.

많은 사람들이 Eurovision Song Contest에 대한 논평에 대해 논평합니다 .

Okay, so Eurovision Song Contest, you know,

자, 유로비전 송 콘테스트, 아시다시피

you'll all have that probably if you're in Europe, certainly.

유럽에 계시다면 아마 모두 그럴 것입니다. 확실히요.

And you probably would, you probably have your own local commentators.

그리고 당신은 아마도 당신 자신의 지역 논평가를 가질 것입니다.

The one we used to have in the UK was always very sarcastic and cutting about the acts

우리가 영국에서 가졌던 것은 유로비전 송 콘테스트의 연기와 전체 과정에 대해 항상 매우 냉소적이고 잘랐습니다

and about the whole process of the Eurovision Song Contest, and that's to be quite funny to follow.

.

So what I was saying was that we could do the same with the coronation, although of course

그래서 제가 말한 것은 대관식에서도 똑같이 할 수 있다는 것입니다 . 물론

we could actually ask our viewers

실제로 시청자에게

to swear allegiance to to us.

우리에게 충성을 맹세하도록 요청할 수도 있습니다. 왕 대신

There might be a lot of swearing taking place, swear allegiance

to your live English, Mr.

Duncan and Mr. Steve

던컨 씨와 스티브 씨에게 라이브 영어로 충성을 맹세하십시오

instead of the King.

.

Yeah. Yeah, I think we might.

응. 네, 그럴 수도 있을 것 같아요.

We might do that. Yes, it's a good idea.

우리는 그렇게 할 수 있습니다. 예, 좋은 생각입니다.

I think I can make you all part of my special group.

나는 당신을 내 특별한 그룹의 일부로 만들 수 있다고 생각합니다.

The English addicts.

영어 중독자.

And we will go around putting right

그리고 우리는

people's bad grammar and spelling mistakes.

사람들의 나쁜 문법과 철자 실수를 바로잡을 것입니다.

It is an argument Lewis has brought up something that about the monarchy costs,

그것은 루이스가 군주제 비용에 대해 제기한 주장입니다.

you know, out of our taxpayers have to pay for the monarchy, which is true.

알다시피 납세자들이 군주제를 위해 지불해야 하는 것은 사실입니다.

We a certain proportion of our taxes go go to fund that.

우리는 세금의 일정 비율을 자금으로 사용합니다.

But I think it's some it's just a few pounds a year each.

그러나 나는 그것이 매년 몇 파운드에 불과하다고 생각합니다 .

I think it's out at the moment though, a few pounds is a lot of money to some people,

지금 당장은 몇 파운드가 어떤 사람들에게는 큰 돈이지만 그에 대한

but the counter argument to that is always that the royal family

반대 주장은 항상 왕족이 방문객과 그와 같은 측면에서

bring more into the country in terms of visitors and things like that.

더 많은 것을 나라로 데려온다는 것입니다 .

So they always say that yes, it costs us money, but in fact,

그래서 그들은 항상 돈이 든다고 하지만 사실은

because people come to visit the country, then it puts money back in.

사람들이 그 나라를 방문하기 때문에 돈이 다시 들어옵니다

Yeah.

Although at the moment, apparently because we put a lot of tax,

.

비록 지금은 분명히 우리가 많은 세금을 부과하기 때문에

this government have put a lot of taxation in on,

이 정부가 많은 세금을 부과하고 있지만,

you know why the argument is a load of rubbish

because if they bring in a lot of money why don't they just use the money that they bring in

왜 그들이 많은 돈을 가져오면 그냥 나라의 모든 사람에게 돈을 넣어달라고 요청하는 대신 그들이 가져온 돈을

to pay for the royal family instead of asking

왕실을 위해 지불하는 데 사용하십시오

everyone, every person in the country to put money towards it.

.

So that's always been the one.

그래서 그것은 항상 하나였습니다.

We're not going to argue about this for that.

우리는 이것에 대해 논쟁하지 않을 것입니다.

That's always my counter point.

그것은 항상 내 카운터 포인트입니다.

What I was saying was that people are being forced to pay a lot more tax.

내가 말한 것은 사람들이 훨씬 더 많은 세금을 내도록 강요받고 있다는 것입니다.

If you come to the UK now as a visitor on holiday,

휴가 방문자로 지금 영국에 온다면

they've put up the taxes

그들은 세금을 올렸고

and apparently is putting people off coming to the UK and they're now going to France

사람들이 영국에 오는 것을 막고 있는 것 같습니다. 이제 그들은 프랑스

or to Spain or to other places where their taxes are lower.

나 스페인 또는 세금이 더 낮은 다른 곳으로 가고 있습니다. .

And I notice that for us to travel to France in June, guess how much we have to pay in taxes?

그리고 6월에 프랑스로 여행을 가려면 세금을 얼마나 내야 하는지 아세요?

Oh yeah, probably.

아, 아마.

Probably of just sharing them.

아마도 그것들을 공유하는 것일 것입니다.

Okay. There was £160 in tax.

좋아요. 세금이 160파운드였다.

Okay. We had to pay.

좋아요. 우리는 돈을 지불해야 했습니다.

You know, that's a lot of money, isn't it?

알다시피, 그것은 많은 돈입니다, 그렇죠?

Just to buy the holiday.

휴가를 사기 위해.

This was taxation imposed by the government on this to buy holidays,

이것은 정부가 휴일, 항공편 등을 구매하기 위해 부과하는 과세이며

the flights and all that sort of thing is all also of taxes involved.

모든 것이 관련 세금입니다. 여행에

It was quite a lot of money is spent travelling is I mean you can't

꽤 많은 돈이 쓰였다는 것은 모든 것이

you can't get on a plane that without having to pay tax because everything is taxed.

세금이 붙기 때문에 세금을 내지 않고는 비행기를 탈 수 없다는 뜻이다 .

But my point about the royal family is that if they bring so much money

하지만 로열 패밀리에 대한 제 요점은 그들이 존재하는 것만으로도 그렇게 많은 돈을 가져오면

in just by existing, then that money should pay for them.

그 돈이 그들을 위해 지불해야 한다는 것입니다.

But it is £100 million.

하지만 100만원입니다.

It's going to cost

next Saturday, £100 million.

다음 주 토요일에 1억 파운드의 비용이 들 것입니다.

It's going to cost for the coronation next week.

다음 주에 대관식 비용이 듭니다.

But they will have sold those rights to to various

그러나 그들은 그 권리를

news outlets across the world, probably for more than that, I don't know.

전 세계의 다양한 뉴스 매체에 팔았을 것입니다. 아마도 그 이상일 것입니다.

So so we should get a tax refund for it

그래서 우리는 세금 환급을 받아야 합니다.

if they're going to make extra money from that, we should get some tax back.

만약 그들이 그것으로 추가 돈을 벌게 된다면 우리는 약간의 세금을 돌려받아야 합니다.

I'm being very fair here.

나는 여기서 매우 공정합니다.

So I am not just trying to start an argument.

그래서 나는 단지 논쟁을 시작하려는 것이 아닙니다.

I'm just I'm just being very fair.

난 그저 아주 공정하게 굴고 있을 뿐이야.

I think that's very fair thing to do.

나는 그것이 매우 공정한 일이라고 생각합니다.

They should say hello, everyone in the United Kingdom because

영국

because the royal family are making so much money.

왕실이 돈을 많이 벌기 때문에 영국에 있는 모든 사람들에게 인사를 해야 합니다.

Now, you have some of your tax back.

이제 세금의 일부를 돌려받았습니다.

You don't have to have all of it.

모든 것을 가질 필요는 없습니다.

But we're being taxed more than at any point in in recorded history.

그러나 우리는 기록된 역사상 그 어느 때보다 더 많은 세금을 내고 있습니다 .

Yes, well, that's the point you just making my point for me

예, 글쎄요, 그게 당신이 저를 위해 제 주장을 하는 요점입니다. 왜냐하면

because of the problem about go into that.

그것에 들어가는 것에 대한 문제 때문입니다.

Right.

오른쪽.

It's just it's going to mentioned Brexit but I won't.

Brexit에 대해 언급할 뿐이지만 저는 언급하지 않겠습니다.

Yes, that's it. Anyway.

그래 그거야. 그래도.

So that's next weekend.

그럼 다음 주말입니다.

You can probably imagine everyone is quite excited about it.

모두가 그것에 대해 매우 흥분하고 있다고 상상할 수 있습니다.

If I was honest with you, everyone is talking about it.

솔직하게 얘기하면 모두가 그것에 대해 이야기하고 있습니다.

Some people are complaining about it whilst others are very, very excited.

어떤 사람들은 그것에 대해 불평하고 다른 사람들은 매우 흥분합니다.

So it should be interesting to see what happens.

따라서 어떤 일이 일어나는지 보는 것은 흥미로울 것입니다.

Of course we have a big event coming up.

물론 빅 이벤트도 준비되어 있습니다.

Steve did mention it slightly, so in June

Steve는 그것에 대해 약간 언급했습니다. 그래서 6월에

we are going to be meeting up in Paris with our little rendezvous

우리는 우리의 작은 랑데뷰를 위해 파리에서 만날 예정

and I hope if you can make it, I hope you will be there as well.

이며 당신이 그것을 할 수 있다면 당신도 거기에 있기를 바랍니다.

You've set up the WhatsApp group, haven't you?

WhatsApp 그룹을 설정하셨죠?

Yes, Mr. Lincoln, Which is

네, 링컨 씨,

which you do.

당신이 하는 일입니다.

There's one person you've completely left out of the WhatsApp group and yes,

당신이 WhatsApp 그룹에서 완전히 제외시킨 한 사람이 있습니다. 예,

there is like before I mentioned the WhatsApp group, it is not for this, it is for the Paris trip.

WhatsApp 그룹을 언급하기 전에 한 사람이 있습니다. 이것은 이것이 아니라 파리 여행을 위한 것입니다.

So because I've had some complaints already

그래서 이미

about the WhatsApp group not being for everyone.

WhatsApp 그룹이 모든 사람을 위한 것이 아니라는 불만이 있었기 때문입니다.

So it's not a it's not a private group, it's not something that's done in secret.

그래서 사적인 모임도 아니고 비밀리에 하는 일도 아니다.

It's just because we are using that to arrange the Paris meet up.

우리가 파리 모임을 주선하기 위해 그것을 사용하고 있기 때문입니다 .

And I haven't included. Mr.

그리고 나는 포함하지 않았습니다. 미스터

Steve Yes, he hasn't.

스티브 예, 그는하지 않았습니다.

He hasn't sent me an invite. Can you believe it?

그는 나에게 초대장을 보내지 않았습니다. 당신은 믿을 수 있습니까?

Have you went to Paris.

파리에 가셨습니까?

Goes every everyone's on there.

모든 사람이 거기에 있습니다.

He was going except Steve.

그는 스티브를 제외하고 가고 있었다.

So yes, we'll be using that too,

그래서 예, 우리도 그것을 사용할 것입니다

you know, so that we can contact each other

. 그래서

when we are in, but mainly for when we are in.

우리가 있을 때 서로 연락할 수 있지만 주로 우리가 있을 때입니다.

Yes. Okay.

예. 좋아요.

So that we can coordinate meet ups and such like

그래서 우리는 모임 등을 조율할 수 있고

and it's going to be fun, but we're going to it's going to be how many are going now?

재미있을 것입니다. 하지만 지금 얼마나 많은 사람들이 가느냐가 될 것입니다.

Mr. Duncan?

던컨 씨?

Well, I'm not going to say okay at the moment because it's

글쎄요, 지금은 괜찮다고 말하지 않겠습니다.

still we still have the whole of May, so anything could happen.

아직 5월이 남아 있기 때문에 무슨 일이든 일어날 수 있기 때문입니다.

We were going to go by train, but apparently all the train strikers,

우리는 기차로 가려고 했지만 모든 기차 파업 노동자들,

all the train workers are striking.

모든 기차 노동자들이 파업을 하고 있는 것 같습니다.

So we have to be careful of that.

그래서 우리는 그것을 조심해야 합니다.

So so I just hope what I'm hoping now is

그래서 지금 제가 바라는 것은

all the people that work at the airports don't decide to go on strike.

공항에서 일하는 모든 사람들이 파업을 하기로 결정하지 않기를 바랍니다.

Well, I've read something today that that is exactly what they're planning. Oh,

음, 오늘 제가 읽은 바로는 정확히 그들이 계획하고 있는 것입니다. 아,

but I think we'll be safe in June because

하지만 6월은

it's not the biggest.

가장 크지 않아서 안전할 것 같아요.

They'll wait till the kids are off in July and August before they strike that that's when they can have the

그들은 7월과 8월에 아이들이 휴가를 떠날 때까지 기다릴 것입니다. 그때가 그들이 가장 큰 효과를 낼 수 있는 때이고

the most effect was June is one of the most busiest times for travel, if they want to see it.

그들이 보고 싶다면 6월이 여행하기에 가장 바쁜 시기 중 하나라는 것을 그들이 파업하기 전에 기다릴 것입니다.

But it's not as busy as July or August.

하지만 7월이나 8월만큼 바쁘지는 않습니다.

The fact when the children are off, that's what I already I'm thinking

아이들이 쉬고 있다는 사실, 그게 제가 이미 생각하고 있는 것입니다. 우리가

the day we started, there's bound to be a problem.

시작한 날에는 문제가 있을 수밖에 없다고 생각하고 있습니다.

But it looks as if they're Steve.

하지만 마치 스티브인 것 같습니다.

It looks as if the trouble in Paris is slowly subsiding.

파리의 문제가 서서히 가라앉고 있는 것 같습니다.

Right.

오른쪽.

So that's good news.

좋은 소식입니다.

So it would appear that's all slowly subsiding.

그래서 모든 것이 천천히 가라앉는 것처럼 보일 것입니다.

I think there are still some problems there, but that people are starting to calm down a bit now.

여전히 문제가 있다고 생각 하지만 사람들이 이제 조금 진정되기 시작했습니다. 그게 다야

So that's it.

So we have that coming up today.

.

그래서 우리는 오늘 그것을 가지고 있습니다.

We are looking at

ten days of Louis. Yes.

열흘의 루이를 보고 있습니다. 예.

Now we don't pay for as many of the royal family as we used to.

이제 우리는 예전만큼 많은 왕족에게 비용을 지불하지 않습니다 .

It's been cut down dramatically, hasn't it?

획기적으로 줄었지, 그렇지?

In the past, everyone used to get

예전에는 누구나

used to get a payment from the tax, but it's been considerably shrunk down. Now.

세금으로 세금을 내는 데 익숙해졌는데, 상당히 축소됐다. 지금.

I don't think a lot of the grandchildren actually get any money anymore.

많은 손자들이 실제로 더 이상 돈을 받지 못한다고 생각합니다.

It's cool, remember?

멋지다, 기억나?

Yeah, I'll tell you what it's called.

네, 이름을 알려드리겠습니다.

It's called a civil list. Yes,

시민 목록이라고합니다. 네,

go on. Okay.

계속하세요. 좋아요.

I'm sorry.

I'll let you expand.

죄송합니다.

확장하도록 하겠습니다.

You go on.

당신은 계속합니다.

It's called the Civil List.

시민 목록이라고합니다.

And in the past, it used to be really long.

그리고 과거에는 정말 길었습니다.

They used to be everyone on there and the taxpayer

그들은 그곳에 있는 모든 사람이었고 납세자는

would have to pay everyone on the civil list.

시민 명단에 있는 모든 사람에게 돈을 지불해야 했습니다.

But over the years, they've shortened the civil list.

그러나 수년에 걸쳐 그들은 시민 목록을 단축했습니다.

But it's still a lot of people

그러나 우리가 지불하고 있는 은수저의 주인은 여전히 ​​많은 사람들입니다

who whose silver spoons we are paying for.

.

So it's still quite a few, including including the ones

따라서 정상 근처에 있는 사람과 아래에 있는 사람도 포함하여 여전히 꽤 많습니다

near the top and some of them who are lower down as well.

.

I don't know where it stops now, but I know that

지금은 어디에서 그칠지 모르겠지만,

I'm sure I don't know anyway.

어차피 모를 거라 확신한다.

But yes, it's been cut down a lot. Yes.

하지만 예, 많이 줄었습니다. 예.

Over the over the last few decades.

지난 수십 년 동안.

The thing I just said. Yes.

내가 방금 말한 것. 예.

And I said before you 3:02 o'clock.

그리고 내가 3시 2분 전에 당신에게 말했다.

So as I was trying to say, we are looking at jokes

그래서 제가 말씀드리려고 했던 것처럼 저희는 농담을 보고 있으며

and of course, we have one person here

물론 여기

on the live chat who loves telling jokes.

라이브 채팅에 농담하는 것을 좋아하는 한 사람이 있습니다.

We do.

우리는하다.

We have Vitesse, his Vitesse here today. He is. He is.

오늘 여기 그의 Vitesse, Vitesse가 있습니다. 그는. 그는.

He is, Yes.

그는 그렇습니다.

Although he wasn't First, we had we actually had

비록 그가 첫 번째는 아니었지만 우리는 실제로

Louis was first on the live chat today,

Louis가 오늘 라이브 채팅에서 첫 번째였으며,

wide awake with his fingers ready on the button, the reset button on his fingers.

그의 손가락은 버튼에 준비되어 있고 그의 손가락에는 리셋 버튼이 있는 상태로 깨어 있었습니다.

You could have said that if you wanted.

당신이 원한다면 그렇게 말할 수 있습니다.

So we're going to look at jokes and humour, things that make us laugh.

그래서 우리는 우리를 웃게 만드는 농담과 유머를 살펴볼 것입니다.

Would you say that you have good sense of humour?

당신은 유머 감각이 좋다고 말할 수 있습니까?

Steve I would.

스티브 나는 할 것이다.

I would like to say that.

그렇게 말하고 싶습니다.

Yes, I would. Yes,

그래, 난 것. 예,

I would say that would go in my plus comments,

내 플러스 댓글에 들어갈 것이라고 말하고 싶습니다. 플러스

plus points in my list of plus points

포인트 목록의 플러스 포인트는 이웃에 관해서는 대부분의 경우

is that I can see the funny side of things most of the time

재미있는 측면을 볼 수 있다는 것입니다

when it comes to neighbours, I don't.

.

But when it comes to other things I do.

그러나 다른 일에 관해서는 내가합니다.

Yes, there are some things that Steve never,

예,

never sees the funny side of, to be honest.

정직하게 말해서 Steve가 결코 재미있는 면을 보지 못하는 것이 있습니다.

So we are talking about jokes, looking at jokes and humour,

그래서 우리는 농담에 대해 이야기하고, 농담과 유머를 보고,

and if you have any jokes that you would like to tell us

우리에게 말하고 싶은 농담이 있다면

and please feel free to do so.

자유롭게 그렇게 해주세요.

We also have fill in the blanks coming up later on as well.

우리는 또한 나중에 오는 빈칸을 채울 것입니다.

Intelligent.

지능적인.

Oh, hello.

오 안녕하세요.

Hello, Lydia.

안녕, 리디아.

Who says it looks like the world is getting more

세상이 점점 더 좋아지는 것 같다고 누가 그러던가

And now there is a great word.

그리고 지금 대단한 말이 있습니다.

I saw that.

나는 것을보고.

Mr. Duncan.

Yes, Egalitarian.

던컨 씨.

예, 평등주의자입니다.

Egalitarian.

평등주의자

I love that.

나는 그것을 좋아한다.

And people are becoming more equality orientated.

그리고 사람들은 점점 더 평등 지향적이 되고 있습니다.

It rips is up the wrong way when someone claims

누군가가 과분한 이점을 주장하면 잘못된 방식으로 찢어집니다

an undeserved advantage.

.

Think that is something that a lot of people are sometimes talking about equality.

그것이 많은 사람들이 때때로 평등에 대해 이야기하는 것이라고 생각하십시오.

So actually I made a video about three or four weeks ago all about this subject.

그래서 실제로 저는 약 3 ~4주 전에 이 주제에 관한 비디오를 만들었습니다.

So when we think about equality, we think about things all being on the same level.

그래서 우리는 평등에 대해 생각할 때 모든 것이 같은 수준에 있다고 생각합니다.

But of course, there is another word that is interesting, which is equity.

그러나 물론 흥미로운 또 다른 단어가 있습니다 . 바로 형평성입니다.

Equity is giving chances or opportunities

형평성은

to groups of people in society

사회의 사람들에게

to give them the same chances as everyone else.

다른 모든 사람과 동일한 기회를 주기 위해 기회를 주는 것입니다.

So it is a word that sometimes confused with equality,

그래서 이것은 때때로 평등,

everyone on the same level and equity,

모든 사람이 같은 수준에 있는 평등과 혼동되는 단어입니다.

which means you are giving groups of people

즉, 사람들에게

the opportunities that they wouldn't

always have or they wouldn't have

항상 주어지지 않았거나

if they weren't given the chance to do it.

기회가 주어지지 않았다면 얻지 못했을 기회를 그룹에 제공한다는 의미입니다. 그것을 하기 위해.

So I think it is quite an interesting word, and I think you are right, Lilia.

꽤 흥미로운 단어라고 생각합니다. Lilia, 당신이 옳다고 생각합니다.

People are maybe sometimes they are too worried about it

사람들은 때때로 그것에 대해 너무 걱정

or too concerned about it, where it becomes

하거나 너무 염려하여

maybe an extreme form of expression.

표현의 극단적인 형태가 될 수도 있습니다.

And I'm sure you can think of quite a few examples of that at the moment.

그리고 나는 당신이 현재 그것에 대한 꽤 많은 예를 생각할 수 있다고 확신합니다.

So the live chat is very.

그래서 라이브 채팅이 매우 좋습니다.

Oh, I see. Yes, yes.

알겠어요. 예, 예.

Equality, equity, an interesting distinction.

평등, 공평, 흥미로운 구별.

You are right.

당신 말이 맞아요.

Yes, they do have different meaning.

예, 그들은 다른 의미를 가지고 있습니다.

Slightly.

약간.

Yes, Steve, I can smell something.

네, 스티브, 뭔가 냄새가 나요.

Can you smell something? Cooking?

냄새가 나나요? 요리?

Is it orange? Can you smell orange?

주황색인가요? 오렌지 냄새가 나나요?

I think that might be coming from Claudia.

나는 그것이 Claudia에서 온 것이라고 생각합니다.

That's Claudia is orange cake.

클라우디아는 오렌지 케이크입니다.

But I can also smell something meaty.

그러나 고기 냄새도 맡을 수 있습니다.

Well, yes,

네,

that will be the chilli con carne

that I am cooking, which is probably.

제가 요리하고 있는 칠리 콘 카르네가 될 것입니다. 아마도 그럴 것입니다.

Is that Mexican chilli con carne.

멕시칸 칠리 콘 카르네인가?

It's mince

with which is done with fried with onions.

양파와 함께 볶은 다진 고기입니다.

So it's beef is it beef mince with chilli spice.

그래서 쇠고기는 칠리 양념을 곁들인 다진 쇠고기입니다.

And then we will add in

그런 다음

some red kidney beans and then we'll have it with rice.

붉은 강낭콩을 넣고 밥과 함께 먹습니다.

But you could put it into, you know, so pizza pockets or something cool.

하지만 피자 주머니나 멋진 곳에 넣을 수 있습니다.

But yes.

하지만 그렇습니다.

So I think it's Mexican. Is it Mexican? Probably.

그래서 나는 그것이 멕시코라고 생각합니다. 멕시코인가? 아마.

Yes. It's probably has some kind

예. 아마도

of probably derives from from Mexico.

멕시코에서 파생된 종류가 있을 것입니다.

But I think also there are many variations as well

그러나 제 생각에는

out there across South America and maybe even Europe as well.

남미 전역 과 심지어 유럽에도 많은 변형이 있다고 생각합니다.

I wouldn't be surprised if there is a a European version of chilli con carne.

유럽식 칠리 콘 카르네가 있다고 해도 놀라지 않을 것입니다.

Yes, it's it's it's got a lot of tomato in it as well.

네, 토마토도 많이 들어 있습니다.

Chopped tomatoes and also tomato paste as well.

다진 토마토와 토마토 페이스트도 있습니다.

So it's very tomatoey.

그래서 아주 토마토 같다.

And yes, it's a bit like mince,

그리고 네, 다진 고기와 약간 비슷

but more tomatoey and spicy. Yes.

하지만 더 토마토 같고 매콤합니다. 예.

So if you like spicy food I can highly recommend chilli con carne.

그래서 매운 음식을 좋아한다면 칠리 콘 카르네를 적극 추천할 수 있습니다.

We have jokes coming through by the way, already.

그런데 이미 농담이 있습니다.

Right. And already.

오른쪽. 그리고 이미.

Why did the tomato polish?

토마토는 왜 광택을 냈습니까?

Asks Giovanni.

조반니에게 묻습니다.

I think you'll have to give us the answer then.

그때 답을 주셔야 할 것 같습니다.

So we will wait for that right of the to vote Yes.

그래서 우리는 찬성표를 던질 권리를 기다릴 것입니다.

Okay.

Where do math teachers go on vacation?

좋아요.

수학 선생님들은 휴가를 어디로 가나요?

They go to Times Square.

그들은 타임스퀘어로 이동합니다.

Oh, that's a good one. That's in America, isn't it?

오, 그거 좋은데. 그게 미국에 있지 않습니까?

Because Times Square is also a type of

타임스퀘어도 일종의

mathematics equation.

수학 방정식이기 때문입니다.

I like that. Very good. Very.

나는 그것을 좋아한다. 매우 좋은. 매우.

I see. That's it. You see?

알겠어요. 그게 다야. 알겠어?

So that might be described as a joke, but also maybe a type of pun as well.

그래서 그것은 농담으로 묘사될 수도 있지만 일종의 말장난일 수도 있습니다.

What did the calculator say to the student?

계산기가 학생에게 뭐라고 말했습니까?

Yeah, you can always count on me.

예, 항상 저를 믿으셔도 됩니다.

Yes, that's a little this one, isn't it?

네, 이건 좀 아니죠?

It is.

그것은.

I should have my left of.

내 왼쪽이 있어야합니다.

Really? Let's see if I can find my laughter.

정말? 내 웃음을 찾을 수 있는지 보자.

Where is it?

어디야?

I mean, here we go.

제 말은, 여기 있습니다.

That's good.

좋아요.

That's my laughter. Do you like that?

그게 내 웃음이야. 당신은 그것을 좋아합니까?

If Patricia Claudia isn't.

패트리샤 클라우디아가 아니라면.

Hasn't got her hands in somebody's mouth,

누군가의 입에 손을 넣지 않고

she's got them in food, making food.

음식에 손을 넣어 음식을 만듭니다.

And it's strange that, isn't it?

그리고 이상하지 않습니까?

Maybe.

아마도. 많은 설탕을 염두에 두고

I bet you don't make many dishes with lots of sugar in mind.

많은 요리를 만들지는 않을 것입니다 .

You cakes got sugar in it.

당신은 케이크에 설탕이 들어 있습니다.

So how do you feel about making sugary cakes when you know

설탕 케이크가 사람들의 이를 공격하고 있다는 사실을 알게 되었을 때 설탕 케이크를 만드는 것에 대해 어떻게 느끼십니까

that they're attacking people's teeth?

?

Well, I would hope that the advice that Claudia gives to her

글쎄요, Claudia가 그녀의 환자들에게 주는 조언이

patients is to make sure you brush your teeth after you've eaten sweet food. Yes.

단 음식을 먹은 후에는 반드시 양치질을 하라는 것이기를 바랍니다. 예.

Or do you brush before now?

아니면 지금 전에 양치질을 합니까?

There's always been a debate, has there?

항상 논쟁이 있어왔죠, 그렇죠?

Not, about cleaning your teeth.

아니, 당신의 치아를 청소에 대해.

Should you clean your teeth just before you eat

식사 직전에 양치질을 해야 합니까, 식사

or should you clean them afterwards?

후에 양치질을 해야 합니까?

Interesting.

흥미로운.

I mean, it would seem obvious to clean them afterwards, but

내 말은, 나중에 이를 닦는 것이 당연해 보일 수 있지만,

I think it's often suggested that

if you clean your teeth afterwards, Claudia, and maybe you can back me up on this

나중에 이를 닦으면 Claudia, 그리고 아마도 당신이 이것에 대해 나를 뒷받침하거나 당신이

or give your own opinion that when you've eaten,

식사를 하고 나면

then the enamel becomes softer.

법랑질이 부드러워집니다.

And if you brush your teeth afterwards, you can.

그리고 나중에 이를 닦으면 가능합니다.

You're more prone to wearing the enamel away on your teeth. Yes.

치아의 법랑질이 마모되기 쉽습니다. 예.

And I think it's advised, particularly if you've had citrus

특히 감귤류, 신맛이 나는 감귤류

fruits, acidic citrus fruits, dark and orange, that you wait

, 진하고 오렌지색 과일을 먹었다면

at least 10 minutes before cleaning your teeth because the acid sort of softens you

적어도 10분 정도 기다린 후 이를 닦는 것이 좋습니다. 산이

something.

무언가를 부드럽게 하기 때문입니다.

I don't know.

모르겠습니다. 어릴 때부터

I don't think that's ever been solved ever since I've been a child.

해결된 적이 없는 것 같아요 .

Nobody's ever solved this thing.

아무도 이 문제를 해결하지 못했습니다.

Should you clean your teeth before you eat or afterwards?

식사 전이나 식사 후에 양치질을 해야 합니까?

Personally, I clean my teeth before. Well, yes.

개인적으로 나는 전에 치아를 청소합니다. 네.

That's because I can't be bothered.

귀찮게 할 수 없기 때문입니다.

This is routine as I'm getting ready in the morning, shaving, cleaning the teeth.

아침에 준비하고, 면도하고, 이를 닦는 것은 일상적인 일입니다.

I don't want to do all that and then have my breakfast come back up and then have to clean the teeth again.

나는 그 모든 것을 하고 싶지 않고 아침 식사를 다시 하고 다시 양치질을 해야 합니다.

You've got you have to wash your face again.

얼굴을 다시 씻어야 합니다.

So probably through laziness or not laziness, through

그래서 아마도 게으름 때문인지 게으름 때문인지,

just being easier, I tend to clean my teeth in the morning.

단지 더 쉬웠기 때문에 아침에 이를 닦는 경향이 있습니다.

I just sound like laziness to me.

나는 나에게 게으름처럼 들립니다.

Well, that's part of it anyway.

암튼 그런 부분입니다.

Steve, Is it?

스티브, 그래?

Claudia does because we need to know.

클라우디아는 우리가 알아야 하기 때문에 그렇게 합니다.

We must find out.

우리는 알아내야 합니다.

I have a joke connected to going to the dentist.

치과에 가는 것과 관련된 농담이 있습니다.

Or is it something to do with the time?

아니면 시간과 관련이 있습니까?

Well, yes, Go on, tell the joke.

네, 계속해서 농담을 하세요.

Yes, go on.

네, 계속하세요.

Thank.

감사하다.

I have an appointment tomorrow with my Chinese dentist.

내일 중국 치과의사와 약속이 있습니다.

The appointment is at 230.

약속 시간은 230시입니다.

Very good, Mr.

아주 좋습니다,

Duncan. Very good. Yes.

던컨 씨. 매우 좋은. 예.

I think that's one term you can add to your repertoire.

레퍼토리에 추가할 수 있는 용어 중 하나라고 생각합니다.

Just a little bit racist.

약간 인종 차별적입니다.

Not very racist. Just a little bit racist.

그다지 인종 차별적이지 않습니다. 약간 인종 차별적입니다.

I meant TV test.

나는 TV 테스트를 의미했습니다.

You can add that joke to your repertoire.

레퍼토리에 그 농담을 추가할 수 있습니다.

That's a good one. I like that.

그거 좋네. 나는 그것을 좋아한다.

What time do you go to the Chinese dentist? 230.

몇 시에 중국 치과에 갑니까? 230.

Yes, because I raised this across my tooth. 30.

예, 제가 이것을 제 치아에 걸었기 때문입니다. 30.

Slightly racist, maybe, but to me a bit racist.

약간 인종차별적일 수도 있지만 나에게는 약간 인종차별적이다.

Anyway, now you can be a bit racist.

어쨌든, 이제 당신은 약간 인종차별주의자가 될 수 있습니다.

You don't have.

당신은 가지고 있지 않습니다.

It's only if you if you're very racist, but if you are just a little bit racist.

당신이 매우 인종차별적일 경우에만 그렇습니다. 하지만 약간의 인종차별적일 수도 있습니다.

How about this? Last night when I went to see

이건 어때? 어젯밤에 뮤지컬 슈렉 더 뮤지컬을 보러 갔을 때

the musical Shrek The Musical,

just saying, it sounds awful.

말만 하자면 끔찍할 것 같다.

It sounds funny, doesn't it? Yeah. No, it sounds awful.

재미있지 않나요? 응. 아니, 끔찍하게 들린다.

And one of the characters is a is a donkey.

그리고 캐릭터 중 하나는 당나귀입니다.

Yeah.

응.

Who was originally played by one black actor.

원래 한 흑인 배우가 연기한 사람.

Comedian. Okay.

코미디언. 좋아요.

Whose name I can't remember.

누구의 이름이 기억나지 않습니다.

That would be Eddie Murphy. Eddie Murphy? Yes.

에디 머피가 될 것입니다. 에디 머피? 예.

So I didn't realise this.

그래서 저는 이것을 깨닫지 못했습니다.

I can I don't remember the film, but

나는 그 영화를 기억할 수 없지만,

it was a white guy playing this character and he was doing

이 캐릭터를 연기한 것은 백인 남자였고 그는

the black American accent,

which some of us thought was maybe inappropriate.

우리 중 일부가 아마도 부적절하다고 생각했던 흑인 미국 억양을 하고 있었습니다.

But, you know, people say, Oh, should he be doing that?

하지만 아시다시피 사람들은 말합니다. 오, 그가 그렇게 해야 합니까?

You know?

알잖아?

So yeah.

그래.

So this is the this is what we get into now here in the UK, probably in America

그래서 이것이 우리가 여기 영국에서, 아마도 미국에서도, 이

as well, is all this, you know, cultural appropriation and can should white people

모든 것이 문화적 전유이며, 백인이

play the parts of what historically black people or vice versa in films?

영화에서 역사적으로 흑인의 역할을 할 수 있는지 또는 그 반대의 역할을 할 수 있는지에 대한 것입니다.

And you know, is it appropriate for a white person to

그리고 아시다시피, 백인이

to dress up as a donkey and, do it,

당나귀처럼 차려입고, 그렇게

and in a black American accent?

하고, 흑인 억양으로 말하는 것이 적절합니까?

I think anyone can do it.

누구나 할 수 있다고 생각합니다.

Well, anyone dressed up as a donkey.

글쎄, 누구나 당나귀처럼 차려 입었다.

I think that's so wrong, isn't it? Yes.

너무 잘못된 것 같아요, 그렇죠? 예.

It's hardly cultural appropriation.

거의 문화적 전유가 아닙니다.

So we don't know about you. What about the accent?

그래서 우리는 당신에 대해 모릅니다. 악센트는 어떻습니까?

Yes, he was very much doing that.

예, 그는 그렇게 하고 있었습니다.

Eddie Murphy, the sort of, you know,

에디 머피, 아시다시피

southern black American accent.

미국 남부 흑인 억양.

And it almost sounded like a bit like

그리고 그것은

taking the pay off an accent.

억양에서 대가를 치르는 것과 거의 같았습니다.

But so I don't know why he felt he had to do it in that style

하지만 왜 그가 그런 스타일로 해야 한다고 느꼈는지 모르겠습니다. 왜냐하면

because I suppose it's because the character in the film had that accent.

영화 속 캐릭터가 그런 악센트를 가지고 있기 때문이라고 생각하기 때문입니다.

But I know what you mean.

그러나 나는 당신이 의미하는 바를 압니다.

Well, this is the thing you said you do. It's.

글쎄, 이것은 당신이 말한 것입니다. 그것은.

I suppose it would be like you had a white person,

백인,

a Caucasian, playing Nelson Mandela.

백인이 넬슨 만델라를 연기하는 것과 같을 것입니다.

Would that be acceptable?

그게 받아들여질까요?

Well, it probably wouldn't be.

글쎄, 아마도 그렇지 않을 것입니다.

Not now.

지금은 아니야.

It would have been. Yes.

그랬을 것이다. 예.

I don't think it's ever been acceptable.

받아들여진 적이 없는 것 같아요.

Know, it seems to be the case now that it's when was it acceptable?

알다시피, 언제 받아 들일 수 있었는지 지금의 경우 인 것 같습니까?

If you're if a white person is playing the part of a historic

만약 당신이 백인이 역사 영화의 역할을 하고 있다면

if it's a historical film and it's not appropriate

그것이 역사 영화라면

for a white person to play that part and black out.

백인이 그 역할을 하고 기절하는 것은 적절하지 않습니다.

No, I'm saying no.

아니오, 아니오라고 말하는 것입니다.

I'm saying the other way round doesn't seem to be a problem.

그 반대의 경우는 문제가 없는 것 같습니다.

You misunderstanding me, I'm saying not black up.

당신은 나를 오해하고 있습니다. 나는 흑인이 아니라고 말하는 것입니다.

You just do it white.

그냥 흰색으로 하시면 됩니다.

I want to just go.

그냥 가고 싶어요.

Hello, I'm Nelson Mandela.

안녕하세요, 저는 넬슨 만델라입니다.

And people would go, No, you're not.

그리고 사람들은 갈 것입니다. 아니, 당신은 아니에요.

Your wife is supposed to be black. So that. So that's it.

당신의 아내는 흑인이어야 합니다. 하도록 하다. 그게 다야 .

So that that's the point.

그게 요점입니다.

Because of Cleopatra, you see a lot of people complaining at the moment because Cleopatra.

클레오파트라 때문에 지금 클레오파트라 때문에 불평하는 사람들이 많이 보입니다.

Oh, Dave, I mean, this is such see, this is the problem when you start digging this whole

오, 데이브, 내 말은, 이건 정말이지, 이게 끝이 없는 이 전체를 파기 시작할 때 문제입니다

there is no end to it.

.

Exactly.

정확히.

This is why we normally avoid these topics.

이것이 우리가 일반적으로 이러한 주제를 피하는 이유입니다.

Cleopatra, the famous film made in the 1960s,

1960년대에 만들어진 명작으로

which was a huge blockbuster film, wasn't it, with who?

엄청난 블록버스터 영화였던 클레오파트라, 누구와 함께 했지?

Who played Cleopatra in that it will be Liz Taylor.

Liz Taylor가 될 것이라는 점에서 Cleopatra를 연기 한 사람.

Liz Taylor.

리즈 테일러.

That's one of my favourite films.

그것은 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나입니다.

I cried when I watched that.

나는 그것을 보았을 때 울었다.

It was so moving.

너무 감동적이었습니다.

And but of course, by today's standards,

그리고 물론 오늘날의 기준으로 볼 때

you probably wouldn't allow Elizabeth Taylor to play that role,

엘리자베스 테일러가 그 역할을 맡도록 허용하지 않았을 것입니다

although although in in fairness, she did she did wear makeup.

.

So she did wear some makeup.

그래서 그녀는 약간의 화장을했습니다.

She did.

If you see the movie she is she does have some

그녀는 한.

영화를 보면 그녀는 약간

dark complexion.

어두운 안색을 가지고 있습니다.

Not completely, but there is there is some complexion there.

완전히는 아니지만 약간의 안색이 있습니다.

So, Mr. Steve, do you drink coffee without sugar?

스티브 씨, 설탕 없이 커피를 드시나요?

Says Pedro.

페드로는 말합니다.

No, I drink coffee with sugar.

아니요, 설탕 넣은 커피를 마십니다.

I drink tea without sugar, but coffee with sugar.

나는 설탕 없는 차를 마시고 설탕이 든 커피를 마신다.

Because to me, to my taste, coffee is quite bitter

나에게, 내 취향에 커피는 꽤 쓴 맛이 나고

and I like to have a little bit of sugar, just about a level teaspoon.

설탕을 약간, 티스푼 정도 넣는 것을 좋아하기 때문입니다 .

Okay. Just to to make it more flavour. Hmm.

좋아요. 더 풍미를 더하기 위해서입니다. 흠.

But I wonder what people in Paris do.

하지만 파리 사람들은 무엇을 하는지 궁금합니다.

Do they have do they do Parisians?

그들은 파리지앵을 가지고 있습니까?

Maybe.

아마도.

Maybe Louis can tell us.

루이스가 우리에게 말할 수 있을지도 모릅니다.

Is it can you have coffee in Paris?

파리에서 커피를 마실 수 있습니까?

With or without sugar?

설탕 유무에 관계없이?

Does it matter? Of course you can. Well, I'm just asking.

그게 그렇게 중요한 건가? 물론 당신은 할 수. 글쎄, 나는 단지 묻는다.

But we were there.

그러나 우리는 거기에 있었다.

We had coffee in Paris, and I think they offered it and they offered sugar to us.

우리는 파리에서 커피를 마셨는데 그들은 그것을 제공했고 우리에게 설탕을 제공했다고 생각합니다.

So, yes, the answer is yes.

예, 대답은 예입니다.

What about Italians?

이탈리아인은 어떻습니까?

Do you drink coffee with?

같이 커피를 마십니까?

With or without sugar?

설탕 유무에 관계없이?

What is the normal way of drinking it?

그것을 마시는 정상적인 방법은 무엇입니까?

I think it's either barley or either.

보리 아니면 둘 중 하나인 것 같아요.

Yes, the I'm just interested in knowing.

예, 저는 단지 알고 싶을 뿐입니다.

Anyway, we're talking about jokes now it's time to tear ourselves up

어쨌든, 우리는 지금 농담에 대해 이야기하고 있습니다.

because we really do need it and we all need cheering up at the moment.

정말 필요하고 지금 우리 모두는 응원이 필요하기 때문에 우리 자신을 찢을 때입니다.

So today we are looking at the.

그래서 오늘은 에 대해 알아보겠습니다.

Steve. Yes, Steve, Steve, Steve, Steve.

스티브. 그래, 스티브, 스티브, 스티브, 스티브.

I read that what we tested just yeah, I don't think it's directed at us.

우리가 테스트한 내용을 읽었는데, 예, 우리를 겨냥한 것 같지는 않습니다.

Steve Yeah. Steve Terrible jokes.

스티브 그래. 스티브 끔찍한 농담.

Oh, terrible jokes.

오, 끔찍한 농담.

We have a couple here.

여기 부부가 있습니다.

Oh, this is quite a good one.

오, 이것은 꽤 좋은 것입니다.

Coleman says

Coleman은

If you cry at my funeral,

내 장례식에서 울면

I swear I won't talk to you ever again.

다시는 당신과 이야기하지 않겠다고 맹세합니다.

That's a good word.

좋은 말씀입니다.

Carmen Also says, Have you tried coffee with chocolate?

카르멘은 또 “초콜릿 넣은 커피 드셔보셨어요?

Yes, a mocha Mocha.

네, 모카 모카입니다.

Okay, we've got to move on, Steve.

좋아요, 계속 진행해야 해요, 스티브.

Yeah, because we have a format.

예, 형식이 있기 때문입니다.

It's a terrible jokes for those waiting.

기다리는 사람들에게는 끔찍한 농담입니다.

And you are very patient people. That's all I can say.

그리고 당신은 참을성이 많은 사람들입니다. 그게 제가 말할 수 있는 전부입니다.

We are looking at jokes, maybe bad jokes.

우리는 농담, 어쩌면 나쁜 농담을 보고 있습니다.

So the joke is

그래서 농담은

commonly defined as a humorous statement.

일반적으로 유머러스한 진술로 정의됩니다.

A statement or something that is said,

진술 또는 말한 것,

a sentence that could be seen

볼 수 있거나

or is often seen as humorous as we have seen.

종종 우리가 본 것처럼 유머러스하게 보이는 문장.

Some very good examples on today's live chat.

오늘의 라이브 채팅에 대한 몇 가지 아주 좋은 예입니다.

So there are lots of people giving their examples, and I will give you an example.

그래서 많은 사람들이 예를 들었습니다. 제가 여러분에게 예를 들어 보겠습니다.

Now here we go.

이제 시작합니다.

I say, I say, I say my dog has no news.

나는 내 개가 아무 소식이 없다고 말합니다.

How does he smell? Terrible.

냄새가 어때? 끔찍한.

How are we Defaecating.

우리는 어떻게 배설물을 제거하고 있습니까?

This was on a livestream to Vitus because of its theme on jokes.

이것은 농담에 대한 주제 때문에 Vitus의 라이브 스트림에 있었습니다 .

And as we know, Vitus is always telling his jokes to his happy I'd.

그리고 우리가 알다시피 Vitus는 항상 행복한 I'd에게 농담을 합니다.

So I think we ought to dedicate this livestream to the tests. Yes.

그래서 저는 이 라이브 스트림을 테스트에 바쳐야 한다고 생각합니다 . 예.

Okay.

좋아요.

Very nice.

아주 좋아요.

This is all for you.

이것은 당신을 위한 전부입니다.

And I will get complaints, you say,

그리고 나는 불평을 할 것입니다.

because no one else has ever had a live stream dedicated to.

왜냐하면 아무도 전용 라이브 스트림을 가진 적이 없기 때문입니다 .

This was the first time I see it.

내가 본 것은 이번이 처음이었다.

So you say these things and then I have to deal with all the complaints afterwards.

그래서 당신이 이런 말을 하면 나중에 모든 불만을 처리해야 합니다.

Now no one will complain, so that doesn't even see the relevance.

이제 아무도 불평하지 않을 것이므로 관련성이 보이지 않습니다.

Anyway. That is a joke.

그래도. 그것은 농담입니다.

That was a joke.

농담 이었어요.

It might be seen as a terrible joke or not a very funny joke.

그것은 끔찍한 농담으로 보일 수도 있고 아주 재미있는 농담으로 보일 수도 있습니다.

It can also have something called a riddle.

그것은 또한 수수께끼라는 것을 가질 수 있습니다.

Riddle?

수수께끼?

I like riddles.

나는 수수께끼를 좋아한다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

A puzzling question.

수수께끼 같은 질문입니다.

So I suppose riddles can also be humorous.

그래서 수수께끼도 유머러스할 수 있다고 생각합니다.

So maybe a question that you ask someone and maybe have a little

따라서 누군가에게 물어보고 약간의 질문을 할 수도 있고

maybe almost like you have to use your brain.

거의 두뇌를 사용해야 하는 것과 같은 질문을 할 수도 있습니다.

You have to use your mind to work out.

운동하려면 정신을 사용해야 합니다.

Have you got an example, mister?

예를 들었습니까, 아저씨?

Do I have an example of a riddle?

수수께끼의 예가 있습니까?

Well, it's funny you should say that, because I do

글쎄요, 당신이 그렇게 말해야 한다는 게 웃기네요. 왜냐하면 저는

what gets better as it drives.

운전하면서 더 좋아지는 일을 하기 때문입니다.

Yeah.

So that's, you know, if you look at that, what gets better is it denies that that's a riddle.

응.

그래서 그것은, 당신이 그것을 본다면, 더 나아지는 것은 그것이 수수께끼라는 것을 부인한다는 것입니다.

It's something that doesn't seem to make sense, that has not had must have an answer. Yes.

말이 안 되는 것 같고, 답이 없어야 하는 것입니다. 예.

To play with words. Yes.

말장난하기. 예.

So the answer always seems difficult until you know the answer.

그래서 답을 알기 전까지는 답이 항상 어려운 것 같습니다 .

And then you go, oh, of course.

그리고 나서, 오, 물론이죠.

So you feel maybe sometimes a little bit foolish when you don't know the answer.

따라서 답을 모를 때 때때로 약간 어리석게 느껴질 수도 있습니다 .

So here's a good one.

여기 좋은 것이 있습니다.

What gets better as it drives a towel?

수건을 몰면 무엇이 좋아지나요?

I don't get that.

나는 그것을 이해하지 못한다.

So as you draw your self, oh, the towel gets wet.

그래서 자기를 그리다 보면 아, 수건이 젖는다.

So what gets better as you dry should it?

그렇다면 건조할수록 더 좋아지는 것은 무엇입니까?

They know what gets better As it gets better as it dries.

그들은 건조할수록 더 좋아지는 것이 무엇인지 압니다 .

Right.

오른쪽.

Well it dries. It's doing it. Oh it's dry air. Right.

잘 말립니다. 하고 있습니다. 아 공기가 건조하다. 오른쪽.

So dry can be a verb.

따라서 dry는 동사가 될 수 있습니다.

Dry can be a very.

매우 건조할 수 있습니다.

See that's it.

그게 다야.

Well I thought, you know, it must explain this. Yes.

글쎄, 나는 이것을 설명해야한다고 생각했습니다. 예.

All right, so it's drying you.

좋아요, 그래서 당신을 말리고 있습니다.

I have to explain it to you now.

지금 당신에게 설명해야합니다.

That's fine, because, you know I'm doing this.

괜찮습니다. 왜냐하면 제가 이 일을 하고 있다는 것을 아시기 때문입니다.

Obviously, I did.

분명히 그랬습니다.

No, I was just trying to, you know, have conversation to

아니, 난 그냥

go away with that.

그걸 없애려고 대화를 하려고 했을 뿐이야.

So what gets better as it dries a towel?

그렇다면 수건을 말리면 무엇이 더 좋아질까요?

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

That's a good one. So that's a good example of a riddle.

그거 좋네. 이것이 수수께끼의 좋은 예입니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

What has what I but cannot see.

내가 가진 것을 가졌으나 볼 수 없는 것.

Oh, hang on before you go on The Riddler in the Batman movie.

오, 배트맨 영화의 리들러에 가기 전에 잠깐만요.

Yeah. Yes.

응. 예.

He's always coming up with these little riddles and a little hence his name.

그는 항상 이 작은 수수께끼를 내놓습니다 .

Yeah, exactly.

예 바로 그 거예요.

It's the clue is in his name.

그 단서는 그의 이름에 있다.

Yes, The Joker.

예, 조커.

Did you know what the Joker does?

조커가 무엇을 하는지 아십니까?

Kills people.

사람을 죽입니다.

Anyway,

그나저나

what is a riddle?

수수께끼가 뭔가요?

The same as a brainteaser.

브레인 티저와 동일합니다.

It could be good.

좋을 수 있습니다.

And it can be, but.

그럴 수도 있지만.

But normally a brainteaser is a type question.

그러나 일반적으로 수수께끼는 유형 질문입니다.

It's just a question, a general question.

일반적인 질문입니다.

So a brainteaser can be anything, any type of question.

따라서 수수께끼는 어떤 유형의 질문이든 무엇이든 될 수 있습니다.

But a riddle is more specific.

그러나 수수께끼는 더 구체적입니다.

What has one eye but cannot see a sewing needle.

눈이 하나 있어도 바늘이 보이지 않는 것.

It has an eye that you thread the cotton through. Yes.

솜을 꿰는 눈이 있습니다. 예.

So yes, it's a riddle normally has something that you would sort of.

예, 수수께끼는 일반적으로 여러분이 일종의 것을 가지고 있습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

And you sort of smile at it, wouldn't you. Yeah.

그리고 당신은 그것에 미소를 짓습니다. 그렇지 않습니까? 응.

You would sort of fit like it.

당신은 그것처럼 맞을 것입니다.

Is it the same as a conundrum or you might be fooled again.

수수께끼와 같거나 다시 속을 수 있습니다.

A conundrum might be just a puzzle.

수수께끼는 퍼즐일 수도 있습니다.

So a conundrum can be something very long and complicated.

따라서 수수께끼는 매우 길고 복잡한 것일 수 있습니다.

Where is a riddle?

수수께끼는 어디에 있습니까?

Is something short and succinct and usually funny or often funny?

짧고 간결하며 보통 웃기거나 자주 웃기나요?

Yes. Well, it has one eye but cannot see.

예. 글쎄요, 그것은 눈이 하나 있지만 볼 수 없습니다.

Yeah, a sewing needle because it also has an eye.

네, 바늘도 눈이 있으니까요.

Has an eye at the top where you thread the cotton through at the top.

상단에 면을 꿰매는 상단에 눈이 있습니다.

Yeah. You can. You can also have a version of that

응. 당신은 할 수 있습니다.

that goes what has eyes but cannot see.

눈이 있지만 볼 수 없는 버전도 있을 수 있습니다. 감자에는 눈이 있기 때문에

And the answer to that would be a potato

그에 대한 대답은 감자가 될 것입니다

because potatoes have eyes.

.

It's little black blemishes.

작은 검은 반점입니다.

They call them eyes then. Yes.

그때 그들은 눈이라고 부릅니다. 예.

So that's that's very good. Mr. Duncan.

그래서 아주 좋습니다. 던컨 씨.

So that's a riddle.

그래서 그것은 수수께끼입니다.

Yes. Here we go.

예. 시작합니다.

Is word, pun, pun a type of joke

단어, 말장난, 말장난은 단순한 말장난인 말장난인 농담의 한 유형입니다

that is a pun, a simple play on words.

.

So maybe you take a word that is used in one way and you use it

따라서 한 가지 방식으로 사용되는 단어를

in another way that might be seen as amusing.

재미있어 보일 수 있는 다른 방식으로 사용할 수 있습니다.

It might make someone have a little laugh.

그것은 누군가를 약간 웃게 만들 수 있습니다.

For example,

예를 들어,

here is an example of a pun.

다음은 말장난의 예입니다.

What do you call a man with a shovel on his head?

삽을 머리에 이고 있는 사람을 뭐라고 부릅니까?

MM You call him Doug,

MM 그를 더그라고 부르죠

right?

?

Because Doug is the name of a person,

Doug는 사람의 이름

but also it can be the past tense,

이기도 하지만 과거 시제,

the the actual sound of the word.

단어의 실제 소리일 수도 있기 때문입니다.

Doug, The past tense of digging, digging hole.

Doug, 파다, 파다 구멍의 과거 시제.

And of course, when you dig a hole, you use a shovel or spade, and that would be cool.

그리고 물론 구멍을 파는 경우에는 삽이나 삽을 사용하는데 그게 멋질 것입니다.

That would be stamp duty, but pronounce the same.

그것은 인지세이지만 똑같이 발음합니다.

Yes. Hence

예. 따라서

the cleverness of pun. Yes.

말장난의 영리함. 예.

So quite often a pun is a play on words.

말장난은 말장난입니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

I'm not worried about going bald.

나는 대머리가 될 걱정이 없습니다.

You know what they say?

그들이 뭐라고 하는지 알아?

Hair today, gone tomorrow.

오늘 머리카락은 내일 없어집니다.

That's sad.

그거 슬프다.

So it like here too.

그래서 여기도 좋아.

Sounds like a common expression here today.

오늘날 여기에서 흔히 볼 수 있는 표현처럼 들립니다.

Gone tomorrow.

내일 갔다.

But we're saying hair today, gone tomorrow because it sounds hair and hair.

하지만 우리는 오늘은 머리카락이라고 말하고 내일은 사라집니다. 왜냐하면 그것은 머리카락과 머리카락처럼 들리기 때문입니다.

Sam very similar. Yeah.

샘은 매우 비슷합니다. 응.

And you might describe that also as a pun, a play on words.

그리고 당신은 그것을 말장난, 말장난으로 묘사할 수도 있습니다 .

And then you say here today, gone tomorrow,

그리고 여기에서 오늘, 내일 간다는 말은

were expressing

the fact that things are often

사물이 종종

temporary or fleeting, fleeting, something that is temporary

일시적이거나 덧없고, 덧없고, 일시적

or only lasts for a short time, usually like money.

이거나 짧은 시간 동안만 지속되는 것, 일반적으로 돈과 같은 것이라는 사실을 표현한 것입니다.

Yes. Or partners.

예. 또는 파트너.

Yes. And today, gone tomorrow definitely is, you use that expression.

예. 그리고 오늘, 내일 간다는 것은 확실히, 당신은 그 표현을 사용합니다.

A politician said something you've got one minute is gone.

한 정치인이 당신이 가지고 있는 것이 1 분도 안됐다고 말했습니다.

Maybe the next day you had it for long.

아마도 다음날 당신은 그것을 오랫동안 가지고 있었을 것입니다.

All of us, you might say.

우리 모두라고 말할 수 있습니다.

All of us are here today, gone tomorrow, just like my hair.

우리 모두는 오늘 여기 있다가 내일이면 내 머리카락처럼 사라집니다.

Maybe you have a bad joke, some terrible jokes.

나쁜 농담, 끔찍한 농담이 있을 수 있습니다.

We often describe bad jokes or jokes that aren't very funny as.

우리는 종종 좋지 않은 농담이나 그다지 웃기지 않은 농담을 다음과 같이 묘사합니다.

Stinkers.

스팅커스.

Oh, here's one from Giovanni.

아, 여기 Giovanni의 것이 있습니다.

Okay, then what do you call a magic dog?

좋아요, 그럼 마법의 개를 뭐라고 부르나요?

A lab cat, DAB radio.

실험실 고양이, DAB 라디오.

That's actually a la abracadabra.

그것은 실제로 la abracadabra입니다.

It's actually quite funny.

사실 꽤 재미있습니다.

I like that.

나는 그것을 좋아한다.

That's funny.

웃기다.

You would call that a stinker. It's.

당신은 그것을 악취라고 부를 것입니다. 그것은.

It's funny, but

웃기지만

yes, it's interesting.

네, 흥미롭습니다.

That is not anything that's almost like a pun. So.

그것은 거의 말장난과 같은 것이 아닙니다. 그래서.

No, I like that one.

아니, 나는 그것을 좋아한다.

That's not that's not a stinker.

그건 악취가 아닙니다.

And of course, why is that funny?

물론 그게 왜 웃기죠?

Because when you when a magician is

마술사가 자신의

coming to the conclusion of his his his act

행동

or whatever thing that he's doing, you know, he says abracadabra.

이나 그가 하고 있는 일이 무엇이든 결론에 도달할 때 그는 abracadabra라고 말합니다.

Yes. It's one is a well, it's when he's about to actually perform the trick, when

예. 그것은 하나의 우물, 그가 실제로 트릭을 수행하려고 할 때, 그가

about to perform the trick, he will say abracadabra,

트릭을 수행하려고 할 때 그는 abracadabra라고 말할 것이고

and then the doves appear from somewhere.

그때 어디선가 비둘기가 나타납니다.

So I'm obviously a Libra Kadabra is a play on words.

그래서 나는 분명히 Libra입니다. Kadabra는 말장난입니다.

So it is a word that's used as a spell down

그래서

and like, abracadabra, like open sesame.

abracadabra, open sesame과 같은 주문으로 사용되는 단어입니다.

That's.

그게. 이것이 끔찍하다는 것을 인정하는

Thank you very much for Giovanni, who admits that this is terrible.

Giovanni에게 대단히 감사합니다 .

So that could come under the the category of being a stinker.

그래서 그것은 stinker라는 범주에 속할 수 있습니다.

Here we go.

시작합니다.

Vito says, well, we would not be a live stream without one of his jokes.

Vito는 자신의 농담이 없었다면 라이브 스트림이 되지 않았을 것이라고 말합니다.

Laughs.

웃음.

A man in a French restaurant asks

프랑스 식당에서 한 남자가

the waiter, Do you have frogs legs?

웨이터에게 "당신은 개구리 다리가 있습니까? "라고 묻습니다.

No, no, replies the waiter.

아니요, 아니요, 웨이터가 대답합니다.

I always walk like this.

나는 항상 이렇게 걷는다.

That's a good joke.

좋은 농담입니다.

That's a good joke. Yes.

좋은 농담입니다. 예.

Because he's saying, do what?

그가 말하고 있기 때문에, 무엇을 합니까?

The man in the restaurant is asking is

식당에 있는 남자가 묻습니다.

do you have frog's legs on the menu? Yes.

메뉴에 개구리 다리가 있습니까? 예.

Because you wouldn't not you have to say

on the menu if you're in the restaurant, do you have frog's legs?

레스토랑에 가면 메뉴에 " 개구리 다리가 있니?"라고 말하지 않아도 되니까요.

But of course, if you were to say to somebody, if you have do you have frogs like,

하지만 물론, 누군가에게 말한다면 개구리가 있다면

oh my God, you're sucking the life out of this chair?

오 마이 갓, 당신은 이 의자에서 생명을 빨아먹고 있습니까?

I'm just explaining it. Yes.

나는 단지 그것을 설명하고 있습니다. 예.

Hopefully people and perhaps I don't need to explain that.

바라건대 사람들 과 아마도 나는 그것을 설명할 필요가 없을 것입니다.

You need to explain that one.

당신은 그것을 설명해야합니다.

And that is quite a simple joke, But it's.

그리고 그것은 꽤 단순한 농담입니다. 하지만 그렇습니다.

Yes, I like that. I like that. Yes. Yes.

그래, 나 그거 좋아. 나는 그것을 좋아한다. 예. 예.

So there are many, many types of bad jokes.

그래서 나쁜 농담의 종류는 아주 많습니다.

Here's one.

I have an example, Steve.

여기 하나 있습니다.

한 가지 예가 있습니다, 스티브.

Doctor. Doctor.

의사. 의사.

I feel like a pair of curtains.

한 쌍의 커튼 같은 느낌이 듭니다.

Oh, pull yourself together.

오, 힘내세요.

Yes, I feel like a pair of curtains.

예, 한 쌍의 커튼처럼 느껴집니다.

Pull yourself together. Yes.

함께 자신을 당겨. 예.

Because a doctor, if somebody says to you, pull yourself together, it means get hold of yourself.

왜냐하면 의사가 누군가 당신에게 정신을 차리라고 말한다면 그것은 정신을 차리라는 뜻이기 때문입니다.

You know, control yourself. Stop being just silly.

너 자신을 통제해라. 어리석은 짓 그만해.

If you're crying over something quite minor,

아주 사소한 일로 울고 있다면

somebody might say to you, you know, say you say you just grazed

누군가가 당신에게 말할 것입니다. 당신은 팔꿈치를 스쳤다고 말합니다

your elbow. Hmm.

. 흠.

You know, didn't even draw any blood that you grazed.

알다시피, 당신이 방목한 피도 뽑지 않았습니다.

Oh, look at my elbow.

오, 내 팔꿈치 좀 봐.

You know, Hardly.

알다시피, 거의.

You know, pull yourself together. Don't be so silly.

힘내세요. 너무 바보같이 굴지 마.

You're telling that person to.

당신은 그 사람에게 말하고 있습니다.

To calm down?

진정하다?

Yes. To stop being so hysterical. Stop being.

예. 너무 히스테리하지 않기 위해. 그만둬.

So what's the modern phrase?

그래서 현대 문구는 무엇입니까?

Stop being a snowflake.

눈송이가되는 것을 그만 두십시오.

Yeah, I would say now, don't be such a big baby.

그래, 지금은 그렇게 큰 아기처럼 굴지 말라고 말하고 싶다.

Yes, exactly.

네, 맞습니다. 커튼을 닫을 때 커튼을

Pull yourself together because when you close your curtains, you pull them together.

함께 당기기 때문에 자신을 모으십시오 .

You Pull them together.

당신은 그들을 함께 당깁니다.

I think I'm a pair of curtains.

나는 내가 한 쌍의 커튼이라고 생각합니다.

Pull yourself together.

함께 자신을 당겨.

Also, we can have a very funny joke,

또한 우리는 매우 재미있는 농담을 할 수 있습니다.

maybe something that is really, really funny.

어쩌면 정말 정말 재미있는 것일 수도 있습니다.

Nystrom just told a joke

Nystrom은 방금

that appeared on Saturday Night Live.

Saturday Night Live에 나온 농담을 했습니다.

I can't repeat it because it's very rude,

너무 무례해서 반복할 수는 없지만 직접 읽고 싶으시면

but I'm going to keep it on the live chat if you want to read it yourself.

라이브 채팅에 남겨두겠습니다 .

But it's a little rude so we won't call that a dirty joke.

하지만 약간 무례한 것이므로 더러운 농담이라고 부르지 않겠습니다.

Have you?

당신은?

Is that a category you've got coming up?

당신이오고있는 카테고리입니까?

That's not really a dirty joke.

정말 더러운 농담이 아닙니다.

That's satire. Satire. So it's being satirical.

그것은 풍자입니다. 풍자. 그래서 풍자적입니다.

It is making fun of a certain group or organisation.

특정 집단이나 조직을 놀리는 것입니다.

So we would probably describe that as satire.

그래서 우리는 그것을 풍자라고 말할 것입니다.

And satire in the UK is a very popular form of humour.

그리고 영국에서 풍자는 매우 인기 있는 유머 형식입니다.

Take a group of people like like politicians,

정치인, 왕족, 왕족과 같은 사람들을 예로 들면

the royal family, the royal family, and you make jokes about them.

그들에 대해 농담을 합니다.

Institutions, the Civil service,

기관, 공무원,

those sorts of things which we like to take, make fun out of.

우리가 좋아하는 그런 종류의 것들이 재미 있습니다.

And that's satire.

그리고 그것은 풍자입니다.

Yes, we used to be very good at satire in this country, but we don't do it very often.

예, 우리는 이 나라에서 풍자를 아주 잘했지만 자주 하지 않습니다.

However, in the United States they are still very good at doing

그러나 미국에서는 여전히

satire and making fun of of people in authority.

풍자와 권위 있는 사람들을 놀리는 데 능숙합니다.

And we have a magazine that comes out every month, which we sometimes get called private.

그리고 우리는 매달 나오는 잡지를 가지고 있는데, 우리는 때때로 비공개라고 부르기도 합니다.

Yes. Which is a satirical,

예.

humorous magazine

that pokes fun at institutions and people in charge.

기관과 담당자를 비웃는 풍자적이고 유머러스 한 잡지입니다.

People in power. Yes.

권력을 가진 사람들. 예.

And it's these days, it's easy to do because

그리고 요즘

most of our politics at the moment

우리 정치의 대부분은

is pretty awful when you think about it.

그것에 대해 생각할 때 꽤 끔찍하기 때문에 하기 쉽습니다.

So a very funny joke is described as a howler

그래서 아주 재미있는 농담은 짖는 소리로 묘사됩니다.

because when you find it funny, you howl or you laugh

재미있다고 생각하면 울부짖거나

very, very strongly, think it's so funny,

매우 강하게 웃으며 너무 웃겨서

you laugh.

웃기 때문입니다.

It is a howler.

짖는 소리입니다.

Here's it. Here's one. Steve.

여기 있습니다. 여기 하나 있습니다. 스티브.

I like this one comeback, right?

이번 컴백 너무 좋죠?

So this is a kind of witty or amusing remark,

그래서 이것은 재치 있거나 재미있는 말의 일종이지만

but this is normally given in reply

이것은 일반적으로 답장

or in response to someone.

이나 누군가에 대한 응답으로 제공됩니다.

So maybe they say something to you, maybe they insult you

그래서 그들이 당신에게 무언가를 말할 수도 있고, 당신을 모욕할 수도 있고,

and you have to come back with a smart

당신은

answer to make them feel bad.

그들의 기분을 상하게 하기 위해 현명한 대답을 가지고 돌아와야 합니다.

So quite often we use a comeback when we have to answer

그래서 우리는 누군가에게 신속하게 답장을 보내야 할 때 컴백을 사용

or reply to someone quickly,

but also in an amusing way.

하지만 재미있는 방식으로 자주 사용합니다.

Yes, it's not easy to do.

예, 쉽지 않습니다.

Somebody might say something to you at work

누군가가 직장에서 당신에게 무언가를 말할 수

and everybody laughs at you because they've met.

있고 모두가 당신을 만났기 때문에 당신을 비웃습니다.

Somebody made this remark and then.

그때 누군가가 이런 말을 했습니다.

But if you come back quickly with a funny reply,

그러나 재미있는 답장을 가지고 빨리 돌아오면,

then you will come out on top because quite often

if you're not quick enough, you might not think of that reply straight away.

당신이 충분히 빠르지 않으면 그 답장을 곧바로 생각하지 않을 수 있기 때문에 당신은 정상에 올 것입니다.

Yes, you might think of it 10 minutes later

예,

when wedding, which often happens, the effect is lost.

종종 발생하는 결혼식이 10분 후에 효과가 사라지는 것을 생각할 수 있습니다.

It always reminds me of that great episode of Seinfeld

Seinfeld에서

where George Costanza

George Costanza가

is is humiliated in of his work colleagues.

직장 동료들에게 굴욕을 당하는 그 위대한 에피소드가 항상 떠오릅니다.

When he's eating all of those those prawns is frozen

그가 먹을 때 그 새우는 냉동

shrimp and he's eating lots of shrimp.

새우이고 그는 많은 새우를 먹고 있습니다.

And one of his colleagues says

그리고 그의 동료 중 한 명은

the ocean called.

바다가 불렀다고 말합니다.

They are running out of shrimp.

그들은 새우가 부족합니다.

But unfortunately, George does not have a comeback,

그러나 안타깝게도 George는 컴백하지 않습니다.

although later on he does he does think of a comeback and it's not too late.

나중에 컴백을 생각하지만 너무 늦지 않았습니다.

It's a very funny episode and it annoys him because he thought of it afterwards.

그것은 매우 재미있는 에피소드이고 나중에 생각하기 때문에 그를 짜증나게 합니다.

That's it. But yes, so it's banter in a way, isn't it?

그게 다야. 하지만 네, 어떤 면에서는 농담이죠, 그렇죠?

Banter sort of, Yeah.

일종의 농담, 그래.

Well, sometimes it can be.

글쎄, 때로는 그럴 수 있습니다. 누군가가 당신을

I'm not sure if it's even banter because it's it's somebody is putting you down.

실망시키고 있기 때문에 그것이 농담인지 확실하지 않습니다 .

They are really trying to make you

그들은 정말로 당신을

look stupid and upset you.

어리석게 보이게 하고 당신을 화나게 하려고 노력하고 있습니다.

But sometimes, sometimes they might be doing it in a

하지만 때때로, 때때로 그들은 알다시피

you know, if you're with friends, they might might be just sort of gentle,

, 당신이 친구와 함께 있다면, 그들은

sort of ribbing, as they say when you're just taking the mickey out of each other.

당신이 서로에게서 미키를 빼앗을 때 그들이 말하는 것처럼 일종의 부드럽고 일종의 늑골이 될 수 있습니다.

I mean, I've got a friend who

우리

is I mean, we're both over 60, but he's a year and a half younger than me.

둘 다 60이 넘었지만 그 친구는 나보다 한 살 반 어리다.

But he always you know, whenever we talk about

하지만 그는 항상 알다시피, 우리가 내가 1에이커의 고통을 겪고 있다는 것에 대해 이야기할 때마다

anything that I've got an acre of pain or something, he said, well,

그는 말했습니다.

he says, well, you are, you know, you are much older than me,

and I'll sort of always make comments about my age as though I'm sort of 20 years older than him.

항상 내가 그보다 20살 연상인 것처럼 내 나이에 대해 논평을 합니다.

But there's only a few.

그러나 몇 가지만 있습니다.

But I've got to come back with something, you know, to him about maybe his weight or something.

하지만 나는 그의 체중이나 다른 것에 대해 그에게 무언가를 가지고 돌아와야 합니다.

And then it's just a bit of friendly banter, but in a joking way when you're making a comeback.

그리고 약간의 친근한 농담 이지만 ​​컴백을 할 때는 농담입니다.

But quite often it can be said, as you say, and a deliberate way to put somebody down

그러나 꽤 자주 그것은 당신이 말했듯이 누군가를

to make them feel bad.

기분 나쁘게 만들기 위해 고의적으로 깎아 내리는 방법이라고 말할 수 있습니다.

You're trying to make them feel bad. Yes.

당신은 그들을 기분 나쁘게 만들려고 노력하고 있습니다. 예.

But why are fish?

Well educated? Says Alessandra. Well,

근데 왜 물고기야?

교육을 잘 받았습니까? 알레산드라는 말합니다.

tell us why.

이유를 알려주세요.

Why are fish well educated?

물고기는 왜 교육을 잘 받습니까?

Is it something to do with them all?

그들 모두와 관련이 있습니까?

Spending a lot of time in school?

학교에서 많은 시간을 보내십니까?

Oh, arise.

오, 일어나.

Oh, right.

아, 맞아.

That could be.

그럴 수 있습니다.

Yes. We spend a lot time in schools.

예. 우리는 학교에서 많은 시간을 보냅니다.

Oh, that's because.

아, 그 때문입니다.

Because, of course, a group of fish.

물론 물고기 무리이기 때문입니다.

A group of fish together is called a school. Yes.

물고기 무리를 무리라고 합니다. 예.

Mm hmm. Mm

음 흠. 음

hmm. Well, did the fish say when it swam into a wall dam?

흠. 글쎄요, 물고기가 벽 댐으로 헤엄쳤을 때 말했나요?

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

That's good.

좋아요.

So dam is an expletive

그래서 dam은

if you bang your finger with a hammer. Hmm.

망치로 손가락을 세게 치면 욕설이 됩니다. 흠.

Dam. Dam.

댐. 댐.

The course.

과정.

Maybe you find out that Mr.

Mr.

Steve is is on the live stream.

Steve가 라이브 스트림에 있다는 것을 알게 될 수도 있습니다.

Damn damn dam and blast.

젠장할 댐과 폭발.

But of course, a dam d a m and it's pronounced the same way is

하지만 물론, a dam d a m은 같은 방식으로 발음됩니다.

is something, you know, a wall used to hold water back.

아시다시피 물을 가두는 데 사용되는 벽입니다.

And of course the fish is trying to swim upstream and there's the dam in the way.

그리고 물론 물고기는 상류로 헤엄쳐 가려고 하고 있고 그 길에는 댐이 있습니다.

Of course the joke

물론

when you when you scream dam, it is actually an abbreviation of damnation.

당신이 비명을 질렀을 때의 농담은 사실은damnation의 줄임말입니다.

Did you know that?

당신은 알고 계십니까?

Did you know that dam?

그 댐을 알고 계셨습니까?

When you're angry, it's actually an abbreviation of damnation,

당신이 화를 낼 때, 그것은 실제로는 Damation의 약어인데,

which would be seen as offensive in the past.

과거에는 불쾌하게 여겨졌을 것입니다.

Alexandra Yes, it was a school offensive because they spent a lot of time

Alexandra 네, 학교에서 많은 시간을 보냈기 때문에 학교 공세였습니다

in schools.

.

Another type of joke, of course, is a gag gag.

물론 또 다른 유형의 농담은 개그 개그입니다.

So a very quick joke, a very short joke, maybe a joke that you tell.

그래서 아주 빠른 농담, 아주 짧은 농담, 아마도 당신이 말하는 농담일 것입니다.

There are many comedians who tell lots of jokes, lots of short, quick,

농담을 많이 하는 개그맨이 많고, 짧고, 빠르고,

humorous jokes and we often call those gags.

유머러스한 농담을 많이 하는데 우리는 종종 그런 농담을 개그라고 부릅니다.

So they are jokes that are told maybe one or two or maybe many over a period of time,

그래서 그것들은 일정 기간 동안 한두 개 또는 아마도 많은 사람들에게 들려지는 농담입니다 . 여기서

which a lot of what we're getting on the live stream here you could describe

우리가 라이브 스트림에서 얻는 많은 것들은 개그라고도 할 수 있습니다

as gags as well, because they're relatively short jokes.

. 왜냐하면 그것들은 상대적으로 짧은 농담이기 때문입니다.

Definitely.

분명히.

Yes. Yes, I can tell a dirty joke.

예. 예, 더러운 농담을 말할 수 있습니다.

A man walks down the road, so he says to you, Do you have the time on your cock?

한 남자가 길을 가다가 당신에게 묻습니다. " 당신은 시간이 있습니까?"

It says, No, I normally keep it on my wrist like everyone else.

아니오, 저는 보통 다른 사람들처럼 손목에 차고 있습니다.

So that's sort of like, No, that's a dirty joke.

그래서 그것은 일종의 '아니요, 더러운 농담입니다.

Yeah. So a dirty joke.

응. 그래서 더러운 농담.

Not a dirty joke, you see, because the word cock is used is a friendly way of greeting someone, right?

음란한 농담이 아니라 거시기라는 단어가 누군가에게 친근하게 인사하는 방법이기 때문입니다.

Yeah, it is a cock. Yeah. All right, cock.

네, 수탉입니다. 응. 좋아, 거시기.

Have you got the time on your cock?

당신은 당신의 수탉에 시간이있어?

Although they don't really.

그들은 실제로는 아니지만.

Yeah.

응.

No, I, I normally keep it on my wrist like everyone else.

아니, 나는 보통 남들처럼 손목에 차고 있다 .

It's quite good that I like that one.

그 점이 마음에 든다는 것은 꽤 좋은 일입니다.

Have you got a category about dirty jokes? Nope.

더러운 농담에 대한 카테고리가 있습니까? 아니요. 라이브 스트림에서

Because you don't want to encourage it on the live stream.

권장하고 싶지 않기 때문입니다 .

That's the only dirty joke we have today.

그것이 오늘날 우리가 가진 유일한 더러운 농담입니다.

But the dirty joke was to explain it for completeness.

그러나 더러운 농담은 완전성을 위해 그것을 설명하는 것이 었습니다.

Well, I think.

글쎄요.

I think I think that joke really does explain it.

나는 농담이 정말로 그것을 설명한다고 생각합니다.

Dirty jokes are quite often rude or offensive.

더러운 농담은 종종 무례하거나 공격적입니다.

Maybe blue.

어쩌면 파란색. 파란색 농담에는 성적 의미가 있기 때문에

We often describe rude jokes as blue jokes have sexual connotations.

우리는 종종 무례한 농담을 묘사합니다 .

Well, that's what I hinted at.

글쎄, 그것이 내가 암시 한 것입니다.

Well, yes, but we have to explain. Blue. Blue.

네, 하지만 우리는 설명해야 합니다. 파란색. 파란색.

The joke is a joke is this a joke?

농담이야 농담이야 농담이야?

It's sort of rude sexual content.

일종의 무례한 성적 콘텐츠입니다.

Okay, it's rude.

좋아요, 무례해요.

Yeah, I can say the word sexual contact.

예, 성적 접촉이라는 단어를 말할 수 있습니다.

You can say it. You can say it and you can say

말할 수 있습니다. 당신은 그것을 말할 수 있고 당신은 그것을 말할 수 있습니다

it. It is not banned.

. 그것은 금지되지 않습니다.

No, you're right.

아니, 당신 말이 맞아요.

Six, six, six, six, six, six.

여섯, 여섯, 여섯, 여섯, 여섯, 여섯.

Giovani, what is it used in British, English or American?

Giovani, 영국, 영어 또는 미국에서 무엇을 사용합니까?

Is what used in British English or American?

영국 영어 또는 미국에서 사용되는 것은 무엇입니까?

Giovani I don't quite sure what

Giovani 나는 Dhow라는 단어가 무엇인지 잘 모르겠습니다

Dhow may be the word. Damn.

. 젠장.

Yes, it's I think it translates about across the water, doesn't it. Yes.

예, 제 생각에는 그것이 물 건너편에 대해 번역되는 것 같아요, 그렇죠? 예.

Well it's used in both.

글쎄, 그것은 둘 다에 사용됩니다.

We we say they say it, we all say it.

우리는 그들이 그렇게 말하고 우리 모두가 그렇게 말합니다.

It's amazing nowadays actually how many are

요즘에는

how many American phrases are used in British English and also the other way round as well.

영국식 영어에서 미국식 표현이 얼마나 많이 사용되는지, 그 반대 도 마찬가지라는 사실이 놀랍습니다.

But I wonder, I think what Giovanni is saying is a dam,

하지만 저는 Giovanni가 말하는 것이 물을 가두는 댐이라고 생각합니다

something that holds water back. Yes.

. 예.

In America.

Do they smell it damn or is it still damp?

미국에서.

그들은 젠장 냄새가 나나요 아니면 여전히 축축한가요?

We don't know. I think it's still the AM.

우리는 모른다. 아직 오전인 것 같아요.

All right.

괜찮은.

In that case. Yeah.

이 경우. 응.

So in British English, it would be to M and pronounce the same sounds.

그래서 영국식 영어로는 M과 발음이 같을 것입니다.

The same.

똑같다.

It may be in America.

미국에 있을지도 모릅니다.

It's just damn means no

그것은 단지 망할 것입니다

if it's, if it's if it's the

. 그렇다면 그것이

something that blocks the water it's dam.

물을 막는 것이라면 그것은 댐입니다.

If it's, if it's annoying, that's and angry

그것이 성가신 일이라면 그것은 화가 난 것이고

and it's a sign the wrong way isn't there.

잘못된 길이 없다는 신호입니다.

Yeah.

Yeah, yeah.

응.

그래, 그래.

The dam that blocks of water is dam. Yeah.

물을 막는 댐이 댐이다. 응.

Yes, exactly.

네, 맞습니다.

Whereas the expletive is dam and yes, sure of the dam.

욕설은 댐이고 네, 확실히 댐입니다.

Good, good.

좋다 (좋아요.

It's good to see you're awake, Mr.

당신이 깨어 있는 것을 보니 다행입니다,

Juncker, but I'd you there.

Juncker 씨.

One of us has to be seen. That's a good comeback.

우리 중 하나를 봐야합니다. 좋은 컴백입니다.

There is, you see?

있어, 알겠어?

So he was making fun of me, and then I made fun of him.

그래서 그는 나를 놀리고 있었고 나도 그를 놀렸다.

Ryan, what about you?

라이언, 넌 어때?

That's my campaign. That's not really.

그게 제 캠페인입니다. 그렇지 않습니다.

Yeah, that's great. If you're five.

네, 훌륭합니다. 당신이 5 살이라면.

Yeah, that's great.

네, 훌륭합니다.

If you're a five year old child and if you say, damn, is it rude?

당신이 5살짜리 아이인데 이렇게 말하면 젠장, 무례해요?

Yes, it damn you. Yeah.

네, 젠장. 응.

If you say damn you, you're effectively saying to somebody, go to hell yeah I damn you to hell

당신이 빌어먹을 당신을 말한다면, 당신은 사실상 누군가에게 지옥에 가라고 말하는 것입니다

is what they're saying.

.

So yes it is, It's, it's rude.

네, 그렇습니다. 무례합니다.

It wouldn't be seen as a nice way to describe somebody's work.

그것은 누군가의 작업을 설명하는 좋은 방법으로 보이지 않을 것입니다 .

Damn you.

젠장.

I mean, it's effectively saying to somebody die and go to hell.

내 말은, 그것은 누군가에게 죽어서 지옥에 가라고 효과적으로 말하는 것입니다.

Yeah, I'm saying that.

네, 그렇게 말하고 있습니다.

But it's probably been, you know, but it's used a lot and people don't even think what it means. Yes.

하지만 아마 그랬을 겁니다. 하지만 많이 사용되었고 사람들은 그것이 무엇을 의미하는지 생각조차 하지 않습니다. 예.

They don't really think about it.

그들은 그것에 대해 정말로 생각하지 않습니다.

Really Get rid of that damn mouth, get rid of those damn

정말 그 빌어먹을 입을 치워, 그 빌어먹을

something.

무언가를 치워.

But if you're but you can, it doesn't have to be offensive because you can.

하지만 당신이 할 수 있다면, 당신이 할 수 있기 때문에 불쾌할 필요는 없습니다.

It's just a view.

보기일 뿐입니다.

If you hit your finger with a bullet, with it, with a hammer,

총알로, 그것으로, 망치로 손가락을 치면,

you're putting a knife that damn. Yes.

그 빌어먹을 칼을 꽂는 것입니다. 예.

Can say that.

그렇게 말할 수 있습니다.

That's not really.

그렇지 않습니다.

You know, you're effectively saying damn to the hammer aren't you.

알다시피, 당신은 효과적으로 망치에게 빌어먹을 말을 하고 있는 것입니다 .

There are, there are far worse things you could say.

당신이 말할 수 있는 훨씬 더 나쁜 것들이 있습니다.

You're starting with F for example.

예를 들어 F로 시작합니다.

Okay.

Yes, I think we all know that one Steve. Yes.

좋아요.

예, 우리 모두 Steve라는 사람을 알고 있다고 생각합니다. 예.

It's a yeah. Damn is. Yeah.

그래. 젠장. 응.

Damn you. You could say a lot worse to somebody.

젠장. 누군가에게 훨씬 더 나쁜 말을 할 수 있습니다.

Yeah. Yes.

There are so many more words.

응. 예.

더 많은 단어가 있습니다.

Four letter words. Yes.

네 글자 단어. 예.

Could be used. We know. Yeah, I know. Everyone knows.

사용 될수있다. 우린 알아. 네, 알아요. 모두 알고 있습니다.

Everyone knows what.

모두가 무엇을 알고 있습니다.

I'm just know. Explaining that we all know the bad words.

난 그냥 알아요. 우리 모두 나쁜 단어를 알고 있다고 설명합니다.

We all know the

우리 모두는 가위를 알고 있습니다

scissor.

Knock the word damned if you use the word damned.

. "

damned"라는 단어를 사용한다면 "damned"라는 단어를 노크하십시오.

That means somebody has.

그것은 누군가가 가지고 있다는 것을 의미합니다.

Yeah, yeah.

그래, 그래.

That's like the past, isn't it?

옛날 같죠?

Tense. Almost.

시제. 거의.

Yeah. If somebody is damn.

응. 누군가 망할 경우.

Well I do mean they've been sent to hell. Yes.

글쎄, 나는 그들이 지옥으로 보내졌다는 것을 의미합니다. 예.

A person who's damned is just doomed for a terrible fate.

저주받은 사람은 끔찍한 운명에 처해 있습니다.

Yes, yes.

예, 예.

You could say to somebody. Yeah, you're you're damned.

누군가에게 말할 수 있습니다. 그래, 넌 망했어.

It means it won't what you do, it's, it's never going to work out for you.

그것은 당신이하는 일이 아니라는 것을 의미합니다. 그것은 당신을 위해 결코 잘 풀리지 않을 것입니다.

We just can't.

We just have a competition here. How many times today?

우리는 할 수 없습니다.

우리는 여기에 경쟁이 있습니다. 오늘은 몇 번?

Mr. Steve said dumb or damned if you count them.

Steve 씨는 당신이 그들을 세면 바보 또는 저주라고 말했습니다.

And please send me the answer.

그리고 답장을 보내주세요.

I've finally says yes. That's from the famous film.

나는 마침내 예라고 말했습니다. 그 유명한 영화에요.

Sincerely, my dear, I don't give a

진심으로, 내 사랑, I don't give a

If you say if you don't give a damn about something, it means you don't care.

무언가에 대해 신경 쓰지 않는다면 그것은 당신이 상관하지 않는다는 것을 의미합니다.

Yeah, I don't give a damn about what you say.

그래, 나는 당신이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않습니다.

Okay. I don't.

좋아요. 나는 아니에요.

I couldn't care less if you more to add to your counting.

계산에 더 추가해도 상관 없습니다.

Yes. Oh, yes. It's 22 for Mr. Duncan.

예. 바로 이거 야. 던컨 씨는 22시입니다. 메시지가

We've been prompted.

표시되었습니다.

Topic said nothing. Well, you keep just gambling.

주제는 아무 말도 하지 않았다. 글쎄, 당신은 그냥 도박을 유지합니다.

I sorry for any. Thank you Tomic.

죄송합니다. 고마워 토믹.

Yeah, well, it's quite funny.

네, 꽤 재미있습니다.

Telmex said very little today, but he's prompting his now to play.

Telmex는 오늘 거의 말을 하지 않았지만, 그는 지금 플레이를 촉구하고 있습니다.

Fill in the blanks.

Yes sir, which we will do.

빈칸을 채우십시오.

네, 그렇게 하겠습니다.

I might also have to prompt myself.

나 자신을 촉구해야 할 수도 있습니다.

Here we go. Then.

시작합니다. 그 다음에.

It's time to play that game that we all love playing.

우리 모두가 좋아하는 게임을 할 시간입니다.

We all like playing this game.

우리 모두는 이 게임을 좋아합니다.

I like playing it. Mr.

나는 그것을 연주하는 것을 좋아합니다. Mr.

Steve likes playing it, and I hope you enjoy playing it as well.

Steve는 게임을 좋아 하고 여러분도 게임을 즐기시기 바랍니다.

I think we know what it is.

나는 그것이 무엇인지 우리가 알고 있다고 생각합니다.

It is.

그것은.

Fill in the blanks.

Fill in the blanks to and fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

까지 빈칸을 채우고 빈칸을 채우세요.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

빈칸을 채우려면 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오. 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

What's happened to the time today, Mr..

오늘 시간이 어떻게 된 건가요, 선생님.

I can't believe it's 22 four.

22시 4분이라는 게 믿기지 않아요.

I can't believe we've been.

우리가 있었다니 믿을 수 없어.

I've been standing here for an hour and 10 minutes.

1시간 10분 동안 여기 서 있었어요.

You have it is going on.

진행되고 있습니다.

Every moment has been has been complete gold.

모든 순간은 완전한 금이었습니다.

Right? Here we go. Filling the blanks.

오른쪽? 시작합니다. 공백 채우기.

We can get a few in before the

the deadline at 4:00.

마감 시간인 4시 전에 몇 개 받을 수 있습니다. 내가 침을

Do you mind spitting all over me as I spitting has

뱉는 것처럼 당신도 내 몸 전체에 침을 뱉어도 될까요

I think Steve.

스티브가 그랬던 것 같아요.

Steve can smell the chilli carne and it's making his mouth water, which is why I'm getting a shower.

Steve는 칠리 카네 냄새를 맡을 수 있고 그것은 그의 군침을 돌게 합니다. 그래서 나는 샤워를 하고 있습니다.

Here we go then. Steve, fill in the blanks.

그럼 시작하겠습니다. 스티브, 빈칸을 채우세요. 여기 아래에 보이는

All you have to do is fill in the blanks with words

빈칸을 채울 단어로 빈칸을 채우면 됩니다

to fill in the blanks that you see underneath here.

.

The first one is you only something to something if you want some

첫 번째는

something dramatic Grammar is the key to this grammar

드라마틱한 것을 원한다면 문법이

from a grammar drama grammar.

문법 드라마 문법에서 이 문법의 핵심입니다.

It's very posh grammar mind you doing that.

당신이 그렇게하는 것은 매우 호화로운 문법입니다.

This term has come up with the phrase which of course we know.

이 용어는 우리가 당연히 알고 있는 문구와 함께 등장했습니다.

We're all told this, aren't we, by our parents?

우리는 모두 부모로부터 이 말을 듣지 않습니까?

If you come back from school crying because another child has said something nasty to you,

다른 아이가 당신에게,

your parents or what your mother will say, sticks and stones

당신의 부모나 당신의 어머니가 할 말을 해서 울면서 학교에서 돌아오면 막대기와 돌은

may break your bones, but words will never hurt you, which is the biggest load of rubbish. Yes.

뼈를 부러뜨릴 수 있지만 말은 결코 당신을 해치지 않을 것인데, 이것이 가장 큰 쓰레기입니다. 예.

Well, maybe that maybe the bad words written on house bricks

글쎄요, 아마도 집 벽돌에 쓰여진 나쁜 말들이

and they're throwing the house bricks at you, in which case they will hurt you.

당신에게 집 벽돌을 던질 것입니다. 이 경우 그들은 당신을 다치게 할 것입니다.

They won't.

그들은하지 않을 것입니다.

They can't physically hurt you, but mentally they can very much hurt you.

그들은 육체적으로 당신을 해칠 수 없지만 정신적으로는 당신을 매우 많이 해칠 수 있습니다.

It's the biggest load of rubbish.

가장 큰 쓰레기입니다.

It's the worst possible phrase that your parents could ever say to you

그것은 쓰레기이기 때문에 부모님이 당신에게 할 수 있는 최악의 문구입니다.

because it's rubbish, because people's words really can you?

사람들의 말이 정말 당신을 할 수 있기 때문입니다.

Yeah, I think mentally I think it would be fair to say nowadays

네, 정신적으로 요즘

some people are more sensitive to everything, so I suppose there has to be a point

어떤 사람들은 모든 것에 더 민감하다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다. 그래서

where you have to accept that people will be rude

사람들이 무례

and unfriendly and it's just part of life.

하고 비우호적일 것이고 그것이 삶의 일부일 뿐이라는 것을 받아들여야 하는 지점이 있어야 한다고 생각합니다.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

We what they what your parents should say is that

부모님이 말해야 할 우리는

is that if somebody says something nasty to you, say something nasty back and get in, get your own back.

누군가가 당신에게 불쾌한 말을하면 불쾌한 말을 되풀이하고 들어와서 자신을 되찾으라는 것입니다.

That's what your parents should say. Yes.

그건 부모님이 말씀하셔야 할 것입니다. 예.

And then stand up for yourself.

그런 다음 자신을 위해 일어서십시오.

Then they probably will hit you and then you've got to hit them back. Yes.

그러면 그들은 아마도 당신을 때릴 것이고 당신은 그들을 반격해야 합니다. 예.

Well, if you can.

글쎄, 할 수 있다면.

And then this time b c, you've got to stop them back.

그리고 이번에는 b c, 그들을 막아야 합니다.

You can escalate it.

에스컬레이션할 수 있습니다.

Obviously, by that point you're in serious trouble.

분명히 그 시점에서 당신은 심각한 문제에 처해 있습니다.

H t hello to h t watching in china.

H t hello to h t watch in china.

Hello. Hello to you.

안녕하세요. 안녕하세요.

H t stands for high tension, is it?

Ht는 하이텐션의 약자죠?

Yeah. Okay.

응. 좋아요.

H t cables. Yeah.

Ht 케이블. 응.

Well, you know.

Yeah, that's what I'm just saying. Yeah. Have you got any suggestions?

너도 알듯이.

그래, 그게 내가 말하는거야. 응. 어떤 제안이 있습니까?

Yeah. Yeah.

응. 응.

Have you taken some medicine or something today? Uh,

오늘 약이나 뭐 좀 먹었어? 어,

yes. You only

네.

have to pay if you want some food.

음식을 원하는 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.

Yeah, Yeah, that's good.

예, 예, 좋습니다.

If you only have to pay,

지불만 하면 된다면,

you only have to pay if you want some food.

음식을 원할 때만 지불하면 됩니다.

So you might go into a cafe and you sit down,

그래서 당신은 카페에 가서 앉아

but you don't buy anything.

있지만 아무것도 사지 않을 수 있습니다.

Yeah, but you have to maybe buy something if you want to stay.

그래, 하지만 머물고 싶다면 뭔가를 사야 할지도 몰라 .

But you only have to pay if you want some food.

하지만 음식을 원할 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.

But they're not letting you stay there.

그러나 그들은 당신이 거기에 머물도록 내버려 두지 않을 것입니다.

You can wait there, but you only have to pay if you want some food.

거기에서 기다릴 수 있지만 음식을 원하는 경우에만 비용을 지불하면 됩니다.

Yeah. Yeah, that's right. That's good.

응. 그래 맞아. 좋아요. 우리가 가지고 있다고 생각하는

The context has got to be explained there, which we think we have.

맥락이 거기에서 설명되어야 합니다 .

Intelligence says you only care to call if you want some praise.

지능은 칭찬을 원할 때만 전화하면 된다고 말합니다.

Oh, yeah.

오 예.

Yes. Oh, yeah.

예. 오 예.

So you only care to call so that the implication there is that

그래서 당신은 단지

you're only phoning somebody accusing you of only them.

당신을 비난하는 누군가에게만 전화를 걸고 있다는 의미가 있도록 전화에만 관심이 있습니다.

If you want a compliment, you could say compliment instead of praise.

칭찬을 원하면 칭찬 대신 칭찬을 해도 된다.

They're usually cool to.

그들은 일반적으로 멋지다.

Yeah, he's mine. He's one of mine.

그래, 그는 내 꺼야. 그는 내 것 중 하나입니다.

I just sit with a few others here.

나는 단지 여기에 다른 몇 명과 함께 앉아 있습니다.

No. Oh, no, I'm not giving the answer.

아뇨. 아뇨. 대답을 안 할게요.

I've just thought of one.

나는 방금 하나를 생각했습니다.

You only come to me if you want some money.

돈이 필요할 때만 나에게 오세요.

Well, that's what Tomek says.

글쎄, 그것이 Tomek이 말하는 것입니다.

Oh, you only have to work if you want some money.

오, 돈이 필요할 때만 일하면 됩니다.

Oh, I see. That's.

알겠어요. 그게.

You only have to work if you want some money.

돈이 필요한 경우에만 일하면 됩니다.

Mm hmm.

음 흠.

I suppose.

아마.

Well, mine is.

글쎄요.

You only come to me if you want some money.

돈이 필요할 때만 나에게 오세요.

Yeah, That means you only want to know me when you want something.

그래, 그건 네가 뭔가를 원할 때만 나를 알고 싶어한다는 뜻이야 .

You only come to me if you want some money.

돈이 필요할 때만 나에게 오세요.

Any cat that could be said to literally any cat.

말 그대로 모든 고양이라고 할 수 있는 모든 고양이.

Yes. Uh, cat cats?

예. 음, 고양이 고양이?

Yes. Because then you come to you and they want something.

예. 그러면 당신이 당신에게 와서 그들은 무언가를 원하기 때문입니다.

Cats, money,

고양이, 돈,

food, food.

음식, 음식.

I mean, let's get us.

내 말은, 우리를 잡자.

We want to know what's a cat getting it to do with money.

우리는 고양이가 돈과 무슨 관련이 있는지 알고 싶습니다.

Of course, we probably all experience this, particularly if you are a parent

물론, 우리 모두는 이것을 경험할 것입니다. 특히 당신이 부모

or maybe you've got certain friends or people you're in relationships with and they only

이거나 특정 친구 또는 관계에 있는 사람들이 있고 그들은

they only come to you if they want some money.

돈이 필요할 때만 당신에게 오는 경우에 특히 그렇습니다.

Yeah.

응.

And you know, you might put up,

그리고 당신은

put up with it for years and then eventually, you know, so you get rid of them,

몇 년 동안 그것을 참았고, 그리고 나서 결국, 당신은 그들을 제거하고, 그들에게

you show them the door, you say out, get out of that door.

문을 보여주고, 당신은 그 문에서 나가라고 말합니다.

I don't want to see you ever again.

나는 당신을 다시는 보고 싶지 않습니다.

You only try to joke if you want some fun.

재미를 원할 때만 농담을 시도합니다.

Mm. Yeah.

Mm. 응.

You only ask to go

if you want some day off.

하루 쉬고 싶을 때만 가라고 합니다.

I think that's quite, um.

제 생각에는 꽤, 음.

What have you got then?

그럼 당신은 무엇을 가지고 있습니까?

What have I got?

Because we've got to fit a few more in. Haven't boring.

나는 무엇을 가지고 있습니까?

몇 개 더 끼워야 하니까. 지루하지 않게.

I've got a lot baby.

나는 많은 아기를 얻었다.

I've got a lot.

나는 많은 것을 얻었다.

You only have to win if you want some fries.

감자 튀김을 원하는 경우에만 이기면됩니다.

There are actually quite a suggestions that you could have had.

실제로 당신이 가질 수 있었던 꽤 제안이 있습니다 .

You only need to call if.

경우에만 호출하면 됩니다.

You want some help out?

도움이 필요하세요?

Yeah.

응.

Or you only have to ask if you want some help.

또는 도움이 필요한 경우에만 요청하면 됩니다.

So actually with this sentence, you could actually have quite

따라서 실제로 이 문장을 사용하면

a few suggestions here and they would all be correct.

여기에 꽤 많은 제안이 있을 수 있으며 모두 정확할 것입니다.

You only need to ask.

물어보기만 하면 됩니다.

You only have to cool

if you want some money you already have to.

이미 가지고 있는 돈을 원한다면 식히기만 하면 됩니다.

It's okay. It's no problem.

괜찮아요. 별거 아니야.

So in that particular sentence you are saying it's all right.

그래서 그 특정 문장에서 당신은 괜찮다고 말하고 있습니다.

If only you only have to call.

전화만 하시면 됩니다.

If you want some help, you only have to ask if you want some help.

도움이 필요하면 도움이 필요한지 물어보기만 하면 됩니다. 별거

It's no problem.

아니야.

So you are almost offering your service

그래서 당신은 거의 당신의 서비스를 제공하거나

or you are offering your help in that situation.

그 상황에서 당신의 도움을 제공하고 있습니다.

Very tense.

It says you only have to support if you want some help.

매우 긴장합니다.

도움이 필요한 경우에만 지원하면 된다고 합니다.

That doesn't quite work.

제대로 작동하지 않습니다.

But if you replace the words sport with exercise,

하지만 스포츠라는 단어를 운동으로 바꾸면 도움이

you only have to exercise if you want

필요할 때만 운동하면 됩니다

some help.

.

Yeah, that would fit better.

그래, 그게 더 잘 어울릴거야.

Oh, if you want some fitness.

오, 당신이 약간의 피트니스를 원한다면.

Yes. You only have to

예.

exercise if you want some fitness, that would work.

약간의 피트니스를 원할 경우에만 운동하면 됩니다.

It's good. I like it.

좋아요. 좋아요.

I like it a lot.

나는 그것을 많이 좋아.

Here's another one. Let's have another one, shall we?

여기 또 하나 있습니다. 하나 더 먹자, 그렇지?

As we are slowly

running out of time just now, go to 10 minutes.

지금 천천히 시간이 부족하므로 10분으로 가십시오.

We can fit another two in. I think.

우리는 다른 두 개를 넣을 수 있습니다. 내 생각에.

Mr. Duncan, it's amazing how fast the time goes, though.

던컨 씨, 하지만 시간이 얼마나 빨리 가는지 놀랍습니다.

It does come very quickly today.

오늘은 정말 빨리 옵니다.

I'm not sure why, but it has.

이유는 모르겠지만 그랬습니다.

We are all something for something next week. Oh.

우리는 모두 다음 주에 무언가를 위해 무언가를 하고 있습니다. 오.

Oh well, something for us.

오, 우리를 위한 것.

Something next week. Yeah. Are. Oh,

다음 주에 뭔가. 응. 이다. 아,

can I kick out.

Can I suggest one?

쫓겨나도 될까요?

하나 제안해도 될까요?

No, maybe not

아니요,

grammatically correct.

문법적으로 정확하지 않을 수도 있습니다.

Please. Please think about the grammar

제발. Ritika를 듣기 전에 문법에 대해 생각하십시오

before you hear Ritika.

.

We are all

우리는

that doesn't quite fit.

적합하지 않은 모든 것입니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

What are we?

우리는 무엇인가?

Yeah,

그래,

that one doesn't quite fit.

그건 좀 맞지 않아.

Unfortunately. Never mind.

안타깝게도. 괜찮아요.

Good. Good try.

좋은. 좋은 시도.

Thanks for trying.

시도해 주셔서 감사합니다.

Lilya says we are all booked

Lilya는 우리 모두

for our meet up next week.

다음 주에 만날 약속이 있다고 말했습니다.

Oh, well, it isn't next week.

아, 다음주가 아니군요.

All meet up.

모두 만납니다.

The one that we were talking about earlier is not coming just yet, but it is on its way.

우리가 이전에 이야기했던 것은 아직 오지 않았지만, 그것은 가고 있습니다.

We are all ready for our lesson week since Common.

Common 이후로 우리는 모두 수업 주간을 위한 준비가 되었습니다.

Yeah, that's a good one.

네, 좋은 것입니다.

Yeah. Yes.

응. 예.

We are all excited for our coronation next week.

우리 모두는 다음 주 대관식을 기대하고 있습니다.

Oh, it would be probably the coronation. Hmm.

아, 아마 대관식일 겁니다. 흠.

Unless you yourself are being crowned. Yes.

당신 자신이 왕관을 쓰지 않는 한. 예.

So. So maybe.

그래서. 어쩌면.

Maybe Charles and Camilla will say

아마도 Charles와 Camilla는

we are excited for our coronation next week

우리가 다음 주 대관식에 대해 흥분한다고 말할 것입니다.

because, of course, we have King Charles, but also we have the queen consort.

왜냐하면 우리에게는 물론 Charles 왕이 있지만 또한 여왕의 배우자도 있기 때문입니다.

Giovanni said exactly that.

Giovanni는 정확히 그렇게 말했습니다.

We are all excited for our coronation next year.

우리 모두는 내년 대관식을 기대하고 있습니다. 바로 이거

Oh, yes. Yeah, we are.

야. 네, 그렇습니다.

We're happy for. Our trip next week.

우리는 행복합니다. 다음 주에 우리 여행.

Yes, we are all ready

예, 우리는 모두 여행을 떠날 준비가 되었습니다

for our trip.

.

We're happy.

우리는 행복하다.

Yes, we are waiting for our holiday next week. Yes,

예, 다음 주 휴가를 기다리고 있습니다. 예,

we are excited for our meeting next week, says Rosa.

다음 주 회의가 기대됩니다. Rosa는 말합니다.

We are all united for our game next week. Mm.

우리는 다음 주 경기를 위해 모두 단합했습니다. Mm.

Yeah, Yeah.

그래, 그래.

If you're if you're rooting for the same

같은

team.

Team. Yeah.

팀을 응원한다면.

팀. 응.

So we are all

그래서 우리는 모두

waiting.

기다리고 있습니다.

Maybe we are all ready for our fine next quiz.

아마도 우리는 모두 멋진 다음 퀴즈를 위한 준비가 되었을 것입니다.

And if you're going to be fined for something, you probably wouldn't be ready for it

그리고 무언가에 대해 벌금을 물게 될 경우 일반적으로

if you are going to be fined because normally when you're fined you don't realise

벌금이 부과될 때

you've done something wrong until after the event.

이벤트가 끝날 때까지 자신이 잘못한 것을 깨닫지 못하기 때문에 벌금을 물게 될 경우 준비가 되지 않았을 것입니다. .

So that's probably up.

그래서 아마 끝났을 것입니다.

We are all up for our party.

우리는 모두 우리 파티를 위해 준비되어 있습니다.

Yeah, that's a good one.

네, 좋은 것입니다.

Intelligent.

지능적인.

We are all up for our party next week.

우리는 모두 다음 주 파티에 있습니다.

Yes, If you're up for something, it means you.

예, 당신이 무언가를 하고 있다면 그것은 당신을 의미합니다.

You're excited to be doing it, You're prepared,

당신은 그 일을 하게 되어 기쁘고, 준비가 되어 있고,

you want to do it.

하고 싶어합니다.

It's something maybe you are eager, you are very eager to do.

그것은 아마도 당신이 간절히 바라는 것일 수도 있고, 당신이 매우 열망하는 것일 수도 있습니다.

You can't wait to do it.

당신은 그것을 할 때까지 기다릴 수 없습니다.

We are all screwed for our presentation next week, says Jemmy

우리 모두 다음 주 프레젠테이션 때문에 망했어 . Jemmy가 말하길

if it's a group presentation, yes, it's it.

그룹 프레젠테이션이라면 그래, 그거야.

To be screwed means to be to be something that means that you have

엉망이 된다는 것은

maybe a bad outcome waiting for you

좋지 않은 결과가 기다리고 있거나

or maybe something that's going to go terribly wrong and you know it's going to go badly.

끔찍하게 잘못될 일이 있고 상황이 나빠질 것이라는 것을 알고 있음을 의미하는 무언가가 된다는 것을 의미합니다.

You can say, oh, I'm screwed if you think something is going to go wrong

당신은 말할 수 있습니다, 오, 뭔가 잘못될 것이라고 생각

and you don't think there's any possibility it could go right, you can say, I'm screwed.

하고 그것이 제대로 될 가능성이 없다고 생각한다면, 나는 망했어라고 말할 수 있습니다.

There is no way it's going to go right?

제대로 가는 방법은 없나요?

Oh, sure, where that expression comes from.

아, 그 표현이 어디서 나온 거지.

But it obviously does have sexual connotations.

그러나 분명히 성적인 의미가 있습니다.

Okay, Steve, I think it means that, yes,

좋아, 스티브, 내 생각엔 그게 의미하는 것 같아

it refers to and I won't go into that.

.

No, just. Just don't. Steve.

아니, 그냥. 하지마. 스티브.

Yeah, please don't you.

네, 그러지 마세요.

I can't I can't stress enough.

나는 충분히 스트레스를 받을 수 없습니다.

But some people might anyway anyway.

그러나 어떤 사람들은 어쨌든 어쨌든 할 수 있습니다.

Steve. Yeah.

스티브. 응.

You just have to take the hint sometimes.

때때로 힌트를 얻어야합니다.

Stop.

We are all called for our rehearsal next week.

멈추다.

우리 모두는 다음 주에 리허설을 위해 부름을 받았습니다.

Uh, we have been called for our rehearsal.

어, 우리는 리허설을 위해 호출되었습니다.

Next week would be slightly better English.

다음 주는 약간 더 나은 영어가 될 것입니다.

So think about something that you are looking forward to doing.

그러니 당신이 기대하고 있는 일에 대해 생각해 보십시오 .

So this is a kind of sentence

그래서 이것은 당신이 고대하고 있는 것을 표현하는 일종의 문장입니다

that is expressing something that you are looking forward to.

.

I am looking forward

나는

to this.

이것을 고대하고 있습니다.

We all want what are we?

우리 모두는 우리가 무엇을 원합니까?

We are all

우리는 모두

ready for our lesson next week, says V test,

다음 주에 수업을 받을 준비가 되었습니다. V 테스트는 말합니다

which does face but maybe also can be what?

.

Inaki, you could have said we are

Inaki, 당신은 우리가

we are all ready for our rehearsal.

모두 리허설 준비가 되었다고 말할 수 있습니다.

Yeah.

Or yes, you'd have to say if you're going to use the word cold,

응.

또는 예, 감기라는 단어를 사용하려는 경우

you would have to maybe change those words slightly.

해당 단어를 약간 변경해야 할 수도 있습니다.

We have all been called for our for a rehearsal.

우리는 모두 리허설을 위해 부름을 받았습니다.

Next week would be better but yeah.

다음주가 더 좋겠지만 그래.

Uh, yes,

어, 예,

the crown is a T is a UK TV show,

The Crown is a T는 영국 TV 쇼

but it it's not real.

이지만 실제가 아닙니다.

It's not historical. No, it's all fictional. Fictional.

역사적이지 않습니다. 아니요, 모두 허구입니다. 꾸며낸. 다큐멘터리라고 생각하는

Even though there are people that think it's a documentary.

사람들이 있긴 하지만 .

But it isn't. It's all just.

하지만 그렇지 않습니다. 다 그냥.

It's all fantasy. It's all fictional.

모두 환상입니다. 모두 허구입니다.

I don't believe anything that's in it doesn't resemble

나는 그 안에 있는 어떤 것도 어떤 식으로든 사실과 닮지 않았다고 믿지 않습니다

fact in any way.

.

That's it.

그게 다야.

It's not real, is.

진짜가 아니야.

There might be some truth in it, but most of it is just.

그 안에 진실이 있을지 모르지만 대부분은 정당합니다.

And this is the trouble with these types of what look like very well

그리고 이것은 매우 잘

presented shows.

표현된 쇼처럼 보이는 이러한 유형의 문제입니다.

It's not a documentary.

다큐멘터리가 아닙니다.

It is

facts, faction, fiction, faction, fiction.

사실, 파벌, 허구, 파벌, 허구입니다.

I can tell I'm getting close to the point right up close to it.

바로 그 지점에 가까워지고 있다고 말할 수 있습니다 .

You started off like this.

이렇게 시작하셨습니다.

We are all ready for our exam next week.

우리는 모두 다음 주 시험 준비가 되어 있습니다.

Yes, there's a good one. Yes, Rosa.

예, 좋은 것이 있습니다. 네, 로사.

So there's a group of you, you are all taking an exam.

그래서 여러분의 그룹이 있습니다. 여러분은 모두 시험을 치르고 있습니다.

Your students.

We are all ready for our example

당신의 학생들.

우리는 모두 다음 주에

where you could say, Are we all ready for our exam next week and turn that into a question mark?

시험을 볼 준비가 되었는지 물음표로 바꿀 수 있는지 예를 들 수 있는 준비가 되어 있습니다.

That's it.

그게 다야.

We are all ready for our wedding next week.

우리는 모두 다음 주 결혼식을 위한 준비가 되어 있습니다.

Yeah. Anyway.

Right? Come on, Mr. Duncan, I think you need a lie down.

응. 그래도.

오른쪽? 어서요, 던컨 씨, 좀 눕셔야 할 것 같아요.

I need a lie down.

나는 누워 있어야합니다.

I think you've just done too much today.

오늘 너무 많이 하신 것 같아요.

Mentally, I'm now exhausted.

정신적으로 지금은 지쳤어요.

You've been standing up, you've been walking around, you've been picking things up.

당신은 일어섰고, 걸어다니고, 물건을 집었습니다.

And now.

And now you're all tired.

그리고 지금.

이제 여러분은 모두 지쳤습니다.

That Giovanni says, chuffed Question mark, I think you mean.

Giovanni가 껄껄거리며 물음표를 말하는 것은 당신이 의미하는 것 같습니다.

What does that mean if you're chuffed?

당신이 기분이 좋다면 그것은 무엇을 의미합니까?

I don't remember saying that we must have done.

우리가 해야 했다고 말한 기억이 없습니다.

If you're chuffed, it means you're very pleased.

chuffed하면 매우 기쁘다는 뜻입니다.

Pleased you're happy. You are.

당신이 행복해 기뻐요. 당신은.

You are quite pleased with yourself.

당신은 자신에 대해 상당히 만족하고 있습니다.

I'm so chuffed that you remembered my birthday.

당신이 내 생일을 기억해줘서 너무 기뻐요.

You just happy, pleased?

당신은 단지 행복, 기쁘게?

Maybe.

아마도.

Maybe that's a suggestion for all for our quiz.

아마도 그것은 우리 퀴즈에 대한 모든 제안입니다.

We are all chuffed for our

우리는 모두 우리의 가능성에 대해 기뻐합니다

maybe.

.

Maybe in that situation, maybe not that, but maybe something that you are looking forward to.

그런 상황일 수도 있고 아닐 수도 있지만 기대하고 있는 것일 수도 있습니다.

There is a word that I'm looking for and no one has used to hold down for.

내가 찾고 있는 단어가 있고 아무도 눌러주지 않은 단어가 있습니다.

I together next week.

다음 주에 함께 해요.

This time I guess, or next month, you could have said we are all down for it

이번에 또는 다음 달에 당신은 우리 모두가 그것에 대해 실망했다고 말할 수 있었습니다

so you can be up for something, but also you can be down for something.

.

And both both can be used to mean the same thing.

둘 다 같은 의미로 사용될 수 있습니다. 나

Is it just me?

뿐인가요?

It was Mr.

Duncan genuinely annoyed, genuine, annoyed with Mr.

던컨 씨가 스티브 씨에게 진심으로 화를 냈고, 진심으로 화를 냈습니다

Steve.

Oh, this is just normal.

.

아, 이건 그냥 정상입니다.

No, this is what we're like. Normally.

아니, 이것이 우리의 모습입니다. 보통.

It's like this all the time. I'm used to it.

항상 이렇습니다. 나는 그것에 익숙하다.

You want to see what it's like afterwards? It's.

나중에 어떤지 보고 싶나요? 그것은.

It's the kicking.

발차기입니다.

And the scratching and the slicing. Mild.

그리고 긁고 자르는 것. 경증.

This is mild. Yes. You should see us off air.

이것은 온화합니다. 예. 당신은 우리를 공중에서 배웅해야합니다.

We are all pumped for our party next week.

우리는 모두 다음 주 파티를 위해 펌핑됩니다.

Okay?

좋아요?

Yeah.

If you're pumped, you've got plenty of energy

응.

당신이 펌핑되면 갈 준비가 된 충분한 에너지가 있으며

ready to go, raring to go as long as you don't get pumped at the party.

파티에서 펌핑되지 않는 한 가고 싶어합니다.

Yes, some people want to be pumped at the party,

예, 어떤 사람들은 파티에서 펌핑을 원하므로

so here's my answer. Thank you.

여기 제 대답이 있습니다. 감사합니다.

We are all thank for our you next week.

다음 주에 여러분께 감사드립니다.

Oh, no, Giovanni, that's not a that's a suggestion.

오, 아니, 조반니, 그건 제안이 아니야.

What do you call this? A conundrum?

이걸 뭐라고 부르니? 수수께끼?

A puzzle.

퍼즐.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

What would you describe?

무엇을 설명하시겠습니까?

It's just a little.

그것은 단지 조금입니다.

It's a game. Francis Wood is.

그것은 게임이다. 프랜시스 우드입니다.

A brainteaser? Yes.

브레인 티저? 예.

Okay. Steve, I don't know. You're here.

좋아요. 스티브, 모르겠어요. 너 여기 있네.

Okay, fine. Go on, then.

좋아. 그럼 계속하세요.

You taking your pills today is.

당신이 오늘 약을 복용하는 것입니다.

The adrenaline's kicking in now. Is it good?

지금 아드레날린이 분출하고 있습니다. 좋은가요?

About time. So I have.

시간에 대해. 그래서 나는 가지고있다.

That's interesting.

그 흥미 롭군요.

Better than good.

좋은 것보다 낫다.

Just try again.

다시 시도하십시오.

Okay.

좋아요.

We are all prepared for our vacation next week,

우리는 모두 다음 주 휴가를 준비하고

but of course, you can also be excited.

있지만 물론 여러분도 흥분할 수 있습니다.

We are all excited for our vacation.

우리는 모두 휴가에 들떠 있습니다.

Had a lot of very similar

매우 유사한

suggestions.

제안이 많았습니다.

So this this can be something that said, if you are looking forward to something

따라서 이것은

we, are prepared, maybe you are ready to do something.

우리가 준비한 것을 기대하고 있다면 무언가를 할 준비가 된 것일 수 있습니다.

You are ready to do it.

당신은 그것을 할 준비가되었습니다.

We are ready for our vacation or our wedding.

우리는 휴가나 결혼식을 위한 준비가 되었습니다.

Rosa said. Yes, that's it.

로사가 말했다. 그래 그거야.

Well, our reunion. Good.

자, 우리의 재회. 좋은.

Anyway. That's it. That's it. We're going now.

그래도. 그게 다야. 그게 다야. 우리는 지금 갈거야. 이제

It's time to say goodbye.

헤어질 시간이야.

Okay, then.

그럼.

Right? Yes.

Nice to be here.

오른쪽? 예.

여기 와서 반갑습니다.

Nice to see you all. Happy to learn something?

만나서 반갑습니다. 무언가를 배우는 것이 행복합니까?

Yeah, I have it.

예, 가지고 있습니다.

So it's being with you certainly taught me a lesson.

그래서 당신과 함께 있는 것은 확실히 나에게 교훈을 가르쳐주었습니다.

Just Because you're a native English teacher doesn't mean that you can't learn something every day.

당신이 원어민 영어 강사라고 해서 매일 무언가를 배울 수 없다는 의미는 아닙니다.

And we learn of you just as you learn of this.

그리고 우리는 당신이 이것에 대해 배우는 것처럼 당신에 대해 배웁니다.

Hopefully the balance is more this way.

균형이 이런 식으로 더 많기를 바랍니다.

And sometime, Steve, learn. Otherwise we shouldn't be here.

그리고 언젠가 스티브, 배우십시오. 그렇지 않으면 우리는 여기에 있어서는 안됩니다.

Sometimes Steve learns things for me, which is always not that I've ever admitted, right?

때때로 Steve는 나를 위해 무언가를 배우는데, 내가 항상 인정한 것은 아닙니다.

He would never admit it now.

그는 지금 그것을 인정하지 않을 것입니다.

So that's that's almost it for today.

그럼 오늘은 여기까지입니다.

I hope you've enjoyed this 2 hours.

2시간 동안 즐거우셨기를 바랍니다.

It's gone by very quickly.

아주 빨리 지나갔어요.

Don't worry.

괜찮아요.

We are back next weekend, A special weekend.

우리는 다음 주말에 돌아옵니다. 특별한 주말입니다.

It is the coronation of King Charles.

찰스 왕의 대관식입니다.

Next weekend, we might be with you on Saturday, hopefully live.

다음 주말에는 토요일에 여러분과 함께 할 수도 있습니다.

And we will definitely be with you on Sunday.

그리고 우리는 일요일에 확실히 당신과 함께 할 것입니다.

Next Sunday we are back.

다음 일요일에 우리는 돌아왔습니다.

And of course, we have a new month as well.

물론 새로운 달도 있습니다.

We will be into the first week of May.

5월 첫째주에 접어들겠습니다.

Next week. May.

다음 주. 5월.

So this is Mr. Duncan and

던컨 씨와

Mr. Steve saying thank you very much for watching us.

스티브 씨가 우리를 지켜봐 주셔서 대단히 감사하다고 말하는 것입니다.

Then don't forget, by the way, to give us a lovely life now must do that.

그나저나 지금 우리에게 사랑스러운 삶을 주기 위해서는 그렇게 해야 한다는 것을 잊지 마세요 .

Your apps, we absolutely insist.

귀하의 앱, 우리는 절대적으로 주장합니다.

Please, please give us a life.

제발, 우리에게 생명을 주십시오.

Let you do that because it helps Mr.

Duncan to be found on the Internet.

인터넷에서 Mr. Duncan을 찾는 데 도움이 되므로 그렇게 하십시오.

And the more people that watch, the more chance of Mr.

그리고 더 많은 사람들이 시청할수록

Duncan carrying on, doing this for many, many years.

Duncan 씨가 이 일을 수년 동안 계속할 가능성이 높아집니다.

Yes, many, many, many people don't watch and people

예, 많은, 많은, 많은 사람들이 보지 않고 사람들이

don't watch, then we can't carry on, as simple as that is.

보지 않습니다. 그러면 우리는 계속할 수 없습니다. 그렇게 간단합니다.

If you don't watch, if you don't view, if you don't tell your friends.

보지 않는다면, 보지 않는다면, 친구들에게 말하지 않는다면.

And then we we just simply fade away into nothingness.

그리고 나서 우리는 그저 무(無) 속으로 사라질 뿐입니다.

And that's how it works here on YouTube.

이것이 여기 YouTube에서 작동하는 방식입니다.

Say you're gone the likes how Mr.

Mr. Duncan이 주목받는 방식을 좋아한다고 해보세요

Duncan be noticed.

.

And this give energy and purpose to everything that he does right.

그리고 이것은 그가 올바르게 하는 모든 일에 에너지와 목적을 부여합니다.

I shall see you next week.

다음 주에 뵙겠습니다.

Are you on this weekend?

당신은 이번 주말에 있습니까?

And maybe, I don't know.

그리고 아마도, 나는 모른다.

Anyway, you can always announce that later on.

어쨌든 나중에 언제든지 발표할 수 있습니다.

There we go.

I'll see you next week.

우리는 거기에 갈.

다음 주에 뵙겠습니다.

So it's a goodbye from May and it's goodbye from him.

그래서 5월의 이별이고 그와의 이별이다.

And of course, you know what's coming up next.

물론 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

Of course you do...

물론 당신은 ... 따 따

ta ta for now.

지금은.