'Traditions' - English Addict - 171 - LIVE CHAT / Sunday 17th OCTOBER 2021 - Mr Duncan in England

have you ever noticed sometimes  when you look in the mirror  

鏡

you look better than certain days when  you look in the mirror and you think

を見たとき、ある日よりもよく見えること

oh my goodness what is that i don't know why  this morning maybe it was the sunlight coming  

に気づいたことがありますか？

into my bathroom but i thought this morning i  thought oh mr duncan you look very well today

私は今朝、 ダンカンさん、今日はとても元気だと思いました。

i will leave you to be the judge of that  here we go then yes we are back together  

その判断はあなたに任せます。さあ、 行きましょう、そうです、私たちは一緒に戻ってき

at the weekend it is english addict coming to  you live right now check your watch it is now

ました。週末に英語中毒者があなたのところに来 ます。

it is honestly it it is  right now live from england  

正直なところ、今は 今、イギリスからライブで

from the birthplace of the english language yes  i said it once and i'm going to see it again

英語の発祥の地から住んでいますはい 、一度言ったことがありますが、もう一度見るつもりです。

it's england

それはイギリス

oh look at that

you see you see what i mean now  don't you yes you're thinking

です。 はい、あなたは考えています。

oh mr duncan what a dish

ミスター ダンカンなんて素晴らしい料理ですか。

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

皆さんこんにちは、イギリスのミスター ダンカンです。今日の調子はどうですか？ 元気ですか？今日は

is there a smile on your face today well  i hope if there isn't i will bring one  

あなたの顔に笑顔 がありますか？ 私は

to you i will bring a lovely smile to your face  i hope so my name is duncan i talk about english  

あなたに素敵な笑顔をもたらします e 私の名前はダンカンだと

i like the english language you  might say that i am an english addict  

いいのです が、私は英語について話します 私はあなたが言うかもしれない英語が好きです 私は英語中毒です

and i have a feeling you might be as well it is a  beautiful day here in england we are having a very  

そして私はあなたもそうかもしれないと感じています

nice day can i just say right now we're having  a lovely day sunny mild quite mild for the time  

ちょうど今、私たちは素敵な日を過ごしています 晴れ マイルド 一年中かなり穏やかな

of year so normally at this time of year it will  start to get quite cold especially in the morning  

ので、通常、この時期は 特に朝はかなり寒くなり始めます

but we are having nice mild weather at the moment  you can see behind me yes for all those who keep  

が その瞬間、 あなたは私の後ろを見ることができます はい と尋ね続けるすべての人の

asking yes that is live behind me so everything  that happens behind me is live right now  

ために はい それは私の後ろで生きています 私の 後ろで起こっていることはすべて

in this present moment of time so  i talk about the english language  

今この瞬間に生きているので 私は英語について話します

i've been doing this forever such a long  time how long mr duncan thanks for asking  

私はこれを永遠にやっています 長い 間、ダンカンさん、15年近く質問してくれてありがとう。

nearly 15 years and this month i am celebrating my  15th anniversary here on youtube can you believe  

そして今月、私は ここYouTubeで15周年を祝います。信じられますか？

it i've been doing this for nearly 15 years so  that's what i'm doing this month a special series  

私はこれを15年近くやっているので 、今月は特別にやっています。

a special season of live streams and i will  give you the details very quickly because i  

シリーズ 特別なシーズン n 番目のライブ ストリーム です。詳細を早急

have a feeling there are still some of you who  don't realize so during this month the month of  

october from monday to friday i am with you from 2  p.m uk time 2 pm uk time is when i'm here with you  

にお知らせします。まだ気付いていない方がいらっしゃると思いますので、今月の 10 月の月曜から金曜まで、英国時間の午後 2 時から一緒にいます。 英国時間の午後 2 時は、

during october and of course i'm also with you as  well on sunday which i i have a feeling you know  

10 月に私があなたと一緒にいるときです。もちろん、日曜日もあなたと 一緒に

because you're here now watching so there it is  the introductions are out of the way i'm here six  

います。 10 月の

days a week monday to friday and sunday during  october even though now i'm already receiving  

月曜日から金曜日、日曜日の週 6 日、 ここ

already i'm receiving messages from people  asking mr duncan can you please be live every day

can i just say i am not as young as i used  to be i'm getting older i have to have a nap  

にいます 昔の ように 年を取りました 午後は昼寝をしなければなりません 午後はこんなに

in the afternoon that's how bad things have become  

ひどいものになり

during the afternoon almost every day including  today i often go and have a lie down on the bed  

ました 今日も含めてほぼ毎日、 私はよくベッドに横

for an afternoon nap so that's it there  there it is right there if you needed  

になり、午後の昼寝をします これで終わり です proo が必要な場合はすぐそこにあります

proof that i am no longer a young man i have  to have my little afternoon nap on the bed  

私はもう若者ではないので 、ベッドで午後の昼寝をし

i'm sure a lot of other people do it as well i  have a feeling i'm not the only person maybe it is  

なければなりません。他の多くの人もそうし ていると思います。私だけではないと感じています。おそらくあなたの一人かもしれません

one of your traditions maybe it is something you  like to do every day i know in some countries many  

。 伝統かもしれませんが、それはあなたが毎日やりたいことかもしれません。 一部の国で

people have a tradition of having an afternoon nap  or a siesta during the day so i don't think it's  

は、多くの人々が午後の昼寝や昼寝の伝統を持っ ていることを知っています。特に珍しいことではないと

particularly unusual however i do find that by  the time the afternoon comes and as the afternoon  

思いますが 、 午後が来て、午後が

wears on or moves along i find that i become quite  tired i feel fatigued oh i like that word fatigue  

過ぎていくにつれて、かなり 疲れていることに気づきます 疲れている 疲れているという言葉が好き

tiredness so if you have fatigue it means  you are sleepy you are feeling tired you  

です 疲れているという ことは、眠いという意味です

are exhausted maybe you've had a busy morning  so that's my world for now how is your world is  

忙しい朝 それで今のところ私の世界ですあなたの世界は

it okay i hope you've had a good week yes we have  made it all the way to the end of another weekend  

どうですか 良い週を過ごしたことを願っていますはい 別の週末の終わりまでずっとやってきました

and we are now halfway through the month  as well in fact slightly more than halfway

そして今月も半分 です 事実 半分より少し上

yes it's sunday

はい、日曜日です

there's nothing wrong with  having a nap during the day  

何もありません 日中に昼寝をするのは間違ってい

if you want to have a nap in the  afternoon go on do it don't be ashamed

ます 午後に昼寝をしたい場合は、 恥ずかしがらずに昼寝を

there is no need to be ashamed or  feel embarrassed about having a nap  

する必要はありません

so we are here on sunday and yes we are just  over halfway through october and in about a  

だから、私たちは日曜日にここにいます。 ちょうど 10 月も半ばを過ぎたところです。あと

couple of weeks in fact i am celebrating my 15th  anniversary on the 31st of october which is sunday  

2 週間ほどで 、10 月 31 日の日曜日に 15 周年を迎える

so that's great we can share the celebration  together on our sunday live stream so i'm looking  

ので、日曜日のライブ ストリームで一緒にお祝いを共有できることを

forward to that i'm i'm pretty sure there will be  some special things happening on that day i have  

楽しみにしています。 その日は何か特別なことが起こると確信

a feeling hello by the way to the live chat hello  can you see me waving at the moment with my hand  

しています ライブチャットに行く途中でこんにちは こんにちは 手で手を振っているのが見えますか

hello live chat it's nice to see you here i wonder

こんにちはライブチャット 見てよかったです あなたはここにいるの

i wonder who was first on today's live chat  

かしら 今日のライブチャットで誰が最初だったの

do i need to guess i'm sure we  all know who was first today

かしら 推測する必要があり ますか 今日誰が最初だったかは誰もが知っている

i thought so congratulations vitas guess what  you are king of the hill once again you are the  

と思います おめでとう

the crowned king of having a fast finger  because you are first on today's live chat

あなたがfであるため、速い指を持っていることの 今日のライブチャットで

congratulations vitas you are first here  again you have a very fast finger i know a  

最初におめでとうございます vitas あなたが最初にここに来ました 再びあなたの指は非常に速いです 私は

lot of people are saying mr duncan it's not fair  why is vitas always first well i can only guess  

多くの人がミスター・ダンカンと言っ​​ています それは公平ではないと言っています どうして vitas が常に最初にうまくいくのか 私は推測することしかできません

that his finger is very fast faster than superman  even hello also olga guess what olga you are  

彼の指はスーパーマンよりも非常に速いと思います こんにちはまた

second today on the live chat tomek is here  hello tomek nice to see you here again as well  

olga オルガは何ですか 今日のライブ チャットで 2 番目の tomek です こんにちは tomek またお会いできてうれしいです

beatriz i hope you are feeling better  beatrice we had a very unusual occurrence  

last week during one of my live streams when my  electricity was cut off for a few moments but  

しばらく電気が止まった

what it actually meant was my whole live  stream stopped working but i was able to  

とき、実際にはライブ ストリーム全体が機能しなくなったのですが

recover my live stream afterwards and join you  again so fortunately the electricity only went  

、その後ライブ ストリームを復旧して再び参加することができ たので、幸いなことに電気

off for a few seconds and then it came back on  however beatriz was also having problems with  

は数秒間消えただけでした。 戻ってき

her electricity on the same day which i thought  was quite strange hello also to oh louis mendes

ましたが、ベアトリスも同じ日に電気に問題がありました。これ は非常に奇妙だと思いました。ルイス・メンデスにもこんにちは

luis mendes is here today hello palmyra  hello willian nice to see you back also we  

ルイス・メンデスは今日ここにいますこんにちはパルミラ こんにちは、ウィリアン、お会いできてうれしいです。また

have guadalupe hello guadalupe oh my goodness it  seems like a very long time since i've seen you  

、グアダルーペがいます。こんにちは、グアダルーペ。ライブチャットでお会い するのはとても久しぶりのよう

here on the live chat is it my imagination or  has it been a long time since you've been here  

です。これは私の想像 ですか、それとも久しぶりですか？ ここで

quite a loop nice to see you back wow i always get  very excited have you noticed i get quite ecstatic

かなりのループです。お会いできてうれしいです。うわー、いつも とても興奮しています。バレンティン

when i recognize some of the names valentin  is here as well zuzika mr bruno we also have

という名前のいくつかを認識すると、とても有頂天になることに気づいたでしょうか。 ズジカさんブルーノもいます。モハメドさん、

if mohammed hello to you as well and also  maria maria miriam oh maria i'm saying hello  

こんにちは、 マリアさん maria miriam oh maria こんにちは

to maria it's been a long time  since i've said hello to you  

、maria さん、お久しぶり です。

hello also to olga who says i missed last sunday's  live stream because i went to the cinema to watch  

こんにちは、最近の ding ding ding ding を見に映画館に行ったので、先週の日曜日のライブ ストリームを見逃したというオルガさん。

the latest ding ding ding ding ding ding ding  ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding

they should have a gay james bond  

ding 彼らは同性愛者のジェームズ・ボンドを持っているべきだと

imagine that oh hello james bond here i'm going  to get my weapon out and shoot you i really am i  

想像してみてください、こんにちはジェームズ・ボンド 、私は武器を取り出してあなたを撃つ

know i'm going to get into trouble for doing that  so some people are saying there should be a black  

つもりです。 そうすることでトラブルに巻き込まれる ので、一部の人々はそう言っています g 黒人の

james bond or maybe a female james bond  or how about a gay james bond imagine that

ジェームズ ボンド、あるいは女性のジェームズ ボンド、 またはゲイのジェームズ ボンドがいるはずだと想像し

you see you could have all of them you could  have all of those things at the same time

てみてください。それらすべてを同時に持つことができると想像してください。

maybe not welsh you could have a welsh james bond  i want him to have a welsh accent i mean we had a  

ジェームズ・ボンド 彼にウェールズ訛りを持たせてほしい

scottish james bond with sean connery because he  was scottish you see so if you can have a scottish  

ショーン・コネリーとはスコティッシュ・ジェームズ・ボンドを 持っていたということです 彼はスコットランド人だったから

james bond i'm sure you can have a welsh james  bond i think so yes zika we also have oh hello  

です はい、ジカもいます こんにちは

to marawi hello to you thanks for joining  me today lots of people on the live chat

マラウィ こんにちは 今日は私に参加してくれてありがとう 今日はライブチャットにたくさんの人がいます

hello amadou who says my brother has a  baby girl do you mean that your brother has  

こんにちはアマドウは私の弟に女の赤ちゃんがいると 言っています

not given birth but maybe his wife has given birth  to a baby girl isn't that lovely where is mr steve  

女の赤ちゃんの誕生はそれほど素敵では

ah mr steve will be joining us soon don't worry  don't panic everyone calm down take a deep breath  

ありません スティーブさんはどこですか ああ、スティーブさんはすぐに私たちに加わります 心配しないでください パニックにならないでください みんな落ち着いて深呼吸をし

mr steve will be here saturino talking about  having an afternoon nap a nap oh yes you can have  

てください 昼寝 ああ、あなた

a nap of maybe half an hour to recharge my brain  to get along until 2 or 3 a.m when my day ends  

はおそらく半分の昼寝をすることができます 1 日が終わる午前 2 時か 3 時まで、脳を充電するための時間で

and i have to go to bed i suppose so  some people work very long hours and i  

あり、私は就寝しなければならないので 、非常に長時間働く人もいると思い

do realize this quite often in certain  jobs you might have to work for many  

ますが、多くの人のために働かなければならない特定の仕事では、これを頻繁に認識しています。

hours my brother-in-law i don't normally  talk about him but my brother-in-law works  

時間 私の義理の兄弟 私は通常 彼について話しませんが、私の義理の兄弟は

very long hours because he works in a particular  field a particular area i won't say where  

非常に長い時間働いています 彼は特定の 分野で特定の地域で働いているから

i'm not sure if he wants me to tell you  you see but he works long hours and shifts  

です 私はどこにいるかは言いません 彼が望んでいるかどうかはわかりません 言っておき ますが、彼は長時間働き、シフト制な

so some people do work for for very long hours  maybe you are a person who is a security guard  

ので、非常に長時間 働く人もいます。おそらくあなたはビルの警備員

in a building you have to stay awake all  night i don't know how i could do that  

で、一晩中起きて いなければならないのですが、どうすればいいのかわかりません。 こんな

i couldn't you see i would fall asleep i would  be the world's worst security guard i would  

ことできるなんて知らなかった 眠りに つくだろう 世界で最悪の警備員になってしまう

i would wake up and everything in the building  would be gone everything i would be terrible

だろう 目を覚ますと、建物内の すべてがなくなってしまうだろう すべてがひどいものになるだろう

hello beatrice

こんにちはベアトリス

hello to also to shirin sharon is here  as well vlaxido is here hello vlaxido  

こんにちは シリンもシャロンはここにいる vlaxido もここにいます こんにちは

i like your name by the way very nice hello to  claudia hello claudia have you had a busy week  

vlaxido ところであなたの名前が好きです こんにちは クラウディア こんにちは クラウディア あなたは忙しい一週間を過ごしました

brushing and polishing and maybe pulling  

do you pull many teeth out of people's heads  these days i have a feeling that dentists don't  

か？

want to pull your teeth out unless it's absolutely  necessary many years ago dentists would just pull  

歯医者は

your teeth out all the time whatever it was they  would just pull them out i remember when i was a  

いつでもあなたの歯を引き抜いていました。 彼らはただ引き抜いていました。私が

child i went to the dentist and they pulled 10  teeth from my mouth 10 teeth at the same time

子供の頃、歯医者に行ったとき、彼らは 私の口から 10 本の歯を抜いたのを覚えています。10 本の歯が同時に 10 本

is that 10 i think it was ten  ten teeth at the same time  

だと思います。 同時に 10 10 本の歯でした

but i think these days i don't think  dentists like to take a person's teeth  

が 最近では、 歯科医は人の歯を

out i don't think they like doing it anymore  hello to hell in person hello to you chien  

抜くのが好きではないと思います もうやりたがらないと思い ます こんにちは地獄へ直接こんにちは chien

phoenix is here hello chien chien phoenix rising  once again from the ashes to say hello nice to  

フェニックスはここにいます こんにちは chien chien 鳳凰が 再び灰の中から立ち上がり、挨拶

see you all here today we are talking about  traditions so a few moments ago i mentioned  

をします。今日は皆さんにお会いできてうれしいです。私たちは伝統について話している ので、少し前

the tradition of having a sleep in the afternoon  there are certain countries certain cultures  

に、午後に眠るという伝統について言及しました。 特定の国には証明書があります。

that observe that tradition quite often people  will go to bed or have a sleep in the afternoon  

人々は非常に頻繁に、人々 が午後に就寝または睡眠をとることを観察している文化で

and that is what we are talking about today  one of the things we are talking about today  

あり、それが今日私たちが話していることです。今日私たちが話していることの 1 つは、

is the subject of tradition things that  we often do things that we feel obliged  

伝統の主題であり、 私たちがよく行うことです。 私たちは「義務」

to do the word oblige we often use the word oblige  if you feel as if you have to do something or  

という言葉を義務付けられて

something you feel you must do so we think of  tradition as something that is often done or  

いると感じています。何かをしなければならないと感じたり、しなければならないと感じたりする場合に、「義務」という言葉をよく使用します。そのため、 伝統とは、頻繁に行われたり観察されたりするものであると考え

observed so that's what we're talking about  today traditions there are many different  

ています。 今日の伝統について

traditions and i think it's fair to say that  from one country to another those traditions  

言えば、多くの異なる伝統があります。これらの伝統は国によって変化すると言っても過言ではないと思います。

will change so maybe in one country there is a  certain tradition that is followed or observed  

おそらく、ある国では 特定の伝統が守られ、守ら

and then maybe in another place there  is a completely different tradition  

れており、別の場所で は まったく異なる伝統 です

so today we are going to look at some traditions  with mr steve and myself and also you as well  

ので、今日は スティーブ氏と私、そしてあなたと一緒にいくつかの伝統を見て

we will also be looking at your own traditions  traditions that maybe you have in your country  

いきます また、あなた自身の伝統についても見ていきます 多分あなたはあなたの国にいるかもしれない

so that is something i will be asking you about  later on i hope you will join us or stay with us  

ので、私は後であなたに尋ねます。 あなたが私たちに加わるか、それまで私たちと一緒にいてくれることを願っています.

until then i really do also we are talking about  teams today i don't think i've ever discussed  

this topic before but i'm going to talk about  teams we often think certainly in the workplace  

このトピックは前に話し ますが、チームについて話そうと思います。私たちはしばしば職場で確かに

we talk about teams quite often in a company or  maybe in an office environment or maybe in sales  

probably sales definitely i think so i'm  pretty sure in sales you often have teams  

考えます あなたはしばしばチームを持っている

so that's another thing we are talking about  today i hope you will stay with me oh by the way

ので、それは今日私たちが話している別のこと です.ところで、あなたが私と一緒にいてくれることを願っています.ところで

it is now starting to look like autumn i was out  yesterday walking around and it is definitely  

、今は秋のように見え始めています.私は昨日外出して いましたが、間違いなく

starting to look like autumn has arrived  now there aren't many leaves on the ground  

秋が来たように見え始めています 現在、地面には多くの葉

there are some but not many but you can see  they they have definitely started to fall  

がありません いくつかはありますが、多くはありません が、確実に落ち始めていることがわかります

and some of the leaves on the trees  have also started to change colour  

木の葉の一部 も色を変え始めています

but very slowly i don't know what's happened  this year it's been a very strange year  

しかし、非常にゆっくりと何が原因かわかりません たまたま d 今年はとても奇妙な年

but this year we've had very mild weather  unseasonal so even today it's quite warm  

でしたが 今年は季節外れの非常に穏やかな天候 だったので、今日でもかなり暖かく

and i i couldn't resist showing you a couple of  views of the the autumn weather as autumn slowly  

秋がゆっくりとやってくるので、秋の天気のいくつかの景色をお見せせずにはいら

arrives isn't that lovely one of the things i love  about autumn is the sound of the leaves crunching  

れませんでした。 秋について私が大好きなことの 1 つ は、あなたの足の下で木の葉が砕ける音です

under your feet i love walking through leaves  that have fallen from the trees i don't know why  

木から落ちた木の葉の間を歩くのが大好きです なぜ

there's something really pleasant about that sound  oh hello mr pigeon did you see the pigeon then  

その音に本当に心地よいものがあるのか わかりません ハトを見てください

so there it is the scene at the moment here  

それで、ここイギリスの現時点でのシーン

in england and this was me yesterday having  a little walk into town with mr steve

です。これは 昨日、スティーブ氏と一緒に町を少し散歩したところです。昨日、町で

and we had a nice afternoon in town yesterday  we went to our our new favourite place

素敵な午後を過ごしました。 新しいお気に入りの場所

to have a cup of tea well in fact we had a cup  of coffee this particular cafe in much wenlock  

に行きました。 お茶を一杯 実際、私たち はコーヒーを飲みました ウェンロックにあるこの特定のカフェは、コーヒーを挽いてコーヒーを作る大きな機械の

does the most amazing coffee they use one of those  big machines that grinds and then makes the coffee  

1 つを使用して、最も素晴らしいコーヒーを 作ります

it presses the coffee so all of that lovely  coffee goodness comes out i believe it's called  

良いものが出てきます。それはタンピングと呼ばれて

tamping is that right so when you when  you squeeze the coffee when you squeeze  

いると思います。それで 、コーヒーを絞るときに、コーヒーの

all of that coffee goodness and flavour i think  it's called tamping you use pressure i think so  

美味しさと風味のすべてを搾るときに タンピングと呼ばれると思います。圧力を使用します。そうだと思いますが

but i do love the sound of of leaves as you walk  around and i also like the smell of coffee as well  

、私は葉の音が大好きです。 あなたが歩き回ってい て、私もコーヒーの香りが好きです コーヒーの香りが好きな

another person who loves the smell of coffee is  mr steve and he will be with us in a few moments  

もう一人の スティーブさんは、私の多くのレッスンの 1 つを YouTube で見た直後に彼が私たちと一緒にいるでしょう の

right after we have watched one  of my many lessons here on youtube  

one of my full english lessons we we will  sit and watch this together and then mr steve  

1 つ 私の完全な英語のレッスン、私たちは 座って一緒にこれを見て、それからスティーブ氏

will be here with us live  in the studio ah incredible

が私たちと一緒 にスタジオに住んでいます。ああ、信じられないほど

oh hello there welcome to another full english  lesson with me mr duncan i hope you are feeling  

こんにちは、私と一緒に別の完全な英語のレッスンにようこそ ミスター・ダンカン今日は気分が

good today what is full english i hear you ask  full english can be about anything connected  

いいと思います 英語 私はあなたが尋ねると聞いています 完全な英語は、英語に関連するものであれば何でも構いません

to the english language new words new  expressions new ways of using familiar words  

新しい単語 新しい 表現 なじみのある単語を使用する新しい方法

perhaps that is the reason why we are here  before i begin i have a little brain teaser  

おそらくそれが、 始める前に私たちがここにいる理由です 頭の体操 これらの 5 つの単語

for you what common word can be used alongside  these five words down wet super place  

と一緒に使用できる一般的な単語は何ですか？

and stall i will give you the answer at the end  of today's episode so get your thinking caps on

今日のエピソードの最後に答えを出しますので、頭の体操をし

here's an interesting phrase have you ever  been in a situation where you've reached  

てください 。

the point of no return to be in a position  where you find yourself unable to go back on  

後戻りできない地点に到達

something you have said or done is to be at  the point of no return a moment of anger or  

している 言ったことや行ったことを後戻りでき ないと感じる 怒りや

frustration might cause you to say or do something  which you cannot go back on it cannot be undone  

フラストレーションの瞬間が原因で、 後戻りできないことをすると、元に戻すことはできません 後戻りはできません

there is no way back i told my boss he can  stick his job where the sun doesn't shine  

上司に 、太陽の当たらない場所で仕事を

i got so angry at my neighbour and  said some very hurtful things to her  

続けることができると言いました

we can also say that you have burned your bridges  an action that causes irreversible consequences  

また、橋を燃やしたと言う 取り返しのつかない結果を引き起こす行動は

might be described as burning your bridges  those actions are irrevocable irreversible  

、橋を燃やしたと表現されるかもしれません これらの行動は、取り返し

final irretrievable and permanent they can't  be undone sometimes it is best to choose your  

がつかず、元に戻すことができません 最終的には取り返しがつかず、永続的 です 元に戻すことはできません

words and actions carefully or else you might  find yourself stuck with the consequences of  

慎重に言葉と行動を選択し

a situation where there is no going back  you have reached the point of no return

ないと、後戻りできない状況の結果に行き詰まる可能性があります。もう後戻りできないところまで来てい ます。

it's time to take a look at another biz word a  buzz word is a word or phrase that is popular  

別のビジネス ワードを見てみましょう。 バズ ワードは単語です。

during a certain period or is often used today's  buzz word is litigate the word litigate is a verb  

ある期間に流行した、またはよく使われるフレーズ 今日の 流行語は訴訟です 訴訟という言葉は動詞であり、誰かに対して訴訟を起こす、

that means to go ahead or proceed with legal  action against someone the action of litigation  

または進めることを意味します

is the process of taking a person to court due to  a perceived wrongdoing or in an attempt to receive  

認識された不正行為に対して、または

payment for damages or some other form of  recompense the word lawsuit is often used  

損害賠償またはその他の形の 報酬の支払いを受け取る試みにおいて、訴訟という言葉は、

when naming this action you issue a lawsuit  and you begin the process of litigation  

この行動に名前を付けるときによく使用されます。訴訟を起こし、訴訟 のプロセスを開始する

we might also use the word sue when legal action  is carried out against someone normally this  

場合、訴訟という言葉を使用することもあります。 通常、誰かに対して実行される これに

involves the claiming of money for damages  caused to a person's reputation or good name

は、 人の評判や名声に与えられた損害に対する金銭の請求が含まれる

here are two words that begin with the same  letter but have very different meanings  

ter しかし、非常に異なる意味を持ち

the words are help and hinder to help or  offer help is to give assistance or offer aid  

ます 単語は help および hunder to help または provider help は

to someone with a task of some sort an action  that is useful to someone can be described as  

、誰かに何らかのタスクを持っている人を支援または提供すること です 誰かにとって役立つ行動は

help you give help you offer help you are helping  someone then there is the word hinder which means  

help you give help you offer help あなたが誰かを助けているのに、邪魔 という言葉があります。これは

to prevent or obstruct someone to distract or  interfere with the smooth flow of something is  

、誰かが気を散らしたり、何かのスムーズな流れを妨げたりするのを防ぐ、または妨害することを意味します。邪魔になること で

hinder you hold something back by getting in the  way a hindrance might occur when two actions clash  

何かを抑えることで、 2 つのアクションが衝突したときに発生する可能性のある妨害を意味します。

two different languages being used at  the same time might hinder a conversation  

同時に使用すると会話が妨げられる可能性があるため、

so help and hinder can be used as opposites  one is useful whilst the other is not

help と hinder は反対語として使用できます。 一方は便利ですが、もう一方は

can you see where i'm standing i am  behind bars the bars on these railings  

、私がどこに立っているかわかりません。私は バーの後ろにいます。これらの手すりのバー

are in the way they are partially blocking my  view and are preventing me from moving forward  

は部分的に邪魔になっています。 視界を遮り、前に進むのを妨げている

bars are often used as a safety measure  gates and fences might have bars on them  

鉄格子は安全対策としてよく使用される ゲートやフェンスに鉄格子が取り付けられている可能性が

windows sometimes have bars so as to  prevent break-ins or in the case of prisons  

ある k-ins または脱獄の場合、

breakouts you can bar someone as an action to ban  or list someone as not welcome can be described as  

禁止するアクションとして誰かを禁止する か、誰かを歓迎しないリストに

barring you might be barred from your local  pub for bad behaviour to be added to a list  

入れることができます。

of people who are not allowed to enter a  place or join a group is described as being  

ある場所への立ち入り やグループへの参加が許可されていない 禁止されていると説明されて

barred i have been barred from the local pub  for fighting with the manager then there is  

いる 店長と喧嘩したために地元のパブから締め出された場合

the expression raise the bar which refers to the  standard or level of something being increased  

、バーを上げるという表現があり、何かの基準やレベルが引き上げられることを指し

the bar is used figuratively to show  the expected standard of something  

ます 何かの期待される基準を示すために比喩的に使用される

so by raising the bar you are increasing the  standard or difficulty of something of course  

ので、バーを上げることで、 何かの基準または難易度が上がります。もちろん

the opposite can also be true it is possible to  lower the bar when standards are being lowered the  

、逆も真です。 基準が下げられているときに基準を下げることは可能

quality of something is not as high as it used to  be the bar has been lowered the phrase behind bars  

です。何かの品質はそうではありません。 バーの後ろのフレーズ

is often used to describe a person who is serving  a prison sentence they are literally behind bars

は、刑期に服している人を表すためによく使われます。悲しい ことに、文字通りバーの後ろにい

well sadly we have come to the end of another  full english lesson at the start of this video  

ます。 e このビデオの冒頭で別の完全な英語の

i asked you to work out what common words can  be used with each of the following words down  

wet super place and stall the answer is  

レッスンの終わりに来

market you can have down market which  means cheap with no frills you can have  

ます 飾り気のない安さを意味する

wet market which is a place where fish is sold  you can have supermarket which is a large food  

魚が売られる生鮮市場を持つことが できる 大きな食品小売店であるスーパーマーケットを

retail store you can have marketplace which is  an area where traders gather to sell their goods  

持つことができる 商人が商品を売るために集まるエリアである

and you can have market stall which is a position  where a trader will sell their goods from  

市場を持つことができる 市場の屋台を持つことができる これは トレーダーが自分の商品を販売するポジションです。

i hope you have enjoyed today's full english  lesson and i hope also that you will join  

今日の英語のレッスンを十分に楽しんでいただけた ことを願っています。また、すぐに別のレッスンに参加していただけることを願っています。

me very soon for another one this is mr duncan  in the birthplace of english that is of course  

ダンカンさん です。もちろん英語発祥の地で、

england saying thanks for watching  see you again soon and of course

イギリスでこう言っています。 ご覧いただきありがとうございます。またお会いしましょう。

ta ta for now

もちろん、今の

there it was one of my later much  more recent full english lessons  

ところ、これは私の 最近の完全な英語レッスンの 1 つであり

and they are all available on my youtube  channel to watch as many times as you want

、それらはすべて私の YouTube チャンネルで何度でも見ることができます。 あなたが望むよう

he's here

に、彼はここにいます

hello hello mr duncan hello lovely viewers  watching from all across the planet  

こんにちは こんにちは ダンカンさん こんにちは 素敵な視聴者 地球のいたるところから見

it's mr steve i wondered what who you meant then  he's here i thought who i've got a special guest  

ています スティーブさんです あなたが何を意味するのか疑問に思ったのですが 彼はここにいます 私は特別なゲストを持っていると思いました

well of course it's you i know but you know you  are always a special guest i'm so modest i like to  

あなた はいつも特別なゲストです 私はとても謙虚です 私はそれ

think it's somebody else somebody famous from the  local area but of course you're the most famous  

が地元の有名な誰かだと思い たいのですが、もちろんあなたは最も有名な

person in much when not mr duncan yes i would  wager even though i'm not i'm not on the wikipedia  

人です ミスター・ダンカン そうでない場合 でも、私はそうではありませんが賭けます 私はあまりウィキペディアのサイトにアクセスしていませんが、

site for much when even though i keep putting  myself on there it's great i put myself on there  

私はそこに自分自身を置き続けていますが、それは素晴らしいことです。私

as a famous local person and then someone comes  and they take me off again so this has been a  

は地元の有名な人物としてそこに自分自身を置き、その後誰かが来て 、彼らは再び私を連れ去ったので、これは

long-running battle for about the last four  years so i i will go and put myself on there  

長期にわたる戦いでした 過去 4 年間、私はそこに行って自分自身を置き

because i think i am a well-known person here in  much wenlock i think i deserve to be on that list  

ます.なぜなら、私はここの 多くのウェンロックで有名な人物だと思うからです.私は高官の有名人のリストに載るに値すると思います.

of dignitaries famous people and every time i do  it someone else goes and they take me off again  

そして私がそうするたびに 他の誰か 行き、彼らはまた私を離陸させます

what we need is for somebody somebody maybe out  there to put mr duncan on wikipedia for much  

Wh 私たちが必要としているのは誰かがおそらく ダンカン氏をウィキペディアに載せて

wenlock and then it can't be taken down is that  correct anyone can take it down oh i see yeah  

ウェンロックの多くのことをすることであり、それを削除することはできません。それは誰でも削除できるということ

what mean spirited people mind you we have got a  famous television star living in much wenlock yes  

です。 有名なテレビ スターはウェンロックに住んでいます はい

quite a few well mary beard as well she's famous  she's still alive and incredibly famous and she is  

かなりの数のウェル メアリー ヒゲも彼女は有名です 彼女はまだ生きていて信じられないほど有名です 彼女は

from much wenlock and and she often appears on  television talking about literature and poetry  

ウェンロック出身で 文学や詩について話しているテレビによく出演します

so yeah she's very famous so quite a few famous  people have come from here much wenlock and you  

彼女はとても有名です ここから来た有名人はほとんどいません ウェンロックと

are let's say you're the third most famous person  yes let's say the third i want i want to say first  

あなたは 3 番目に有名な人物 だとしましょう はい、3 番目に言いたいです 最初に言い

would i be the fourth probably not no i don't  i'm not sure what you're famous for maybe you  

たい 私は 4 番目でしょうか おそらく ないです 確かにあなたが有名であることは確かです

are infamous maybe you're famous in your company  i'm infamous by the way we're talking about teams  

多分あなたは悪名高いかもしれません あなたはあなたの会社で有名かもしれません 今日 私たちがチームについて話していることで私は悪名高いです

today and this is something that steve knows a lot  about talking about teamwork being in a team some  

これはスティーブが チームにいるチームワークについて話すことについてよく知っていることです 何人

people are very good at working together whilst  others are not i would say that i'm one of those  

か みんなは一緒に仕事をするのがとても上手ですが、 他の人はそうではありません。私はその 1

well i don't think we work very well together  as a team no anyway we're not talking about the  

人だと思います。チームとして一緒に仕事をするのはあまりうまくいかないと思い ます。とにかく、この件について話しているわけではあり

subject yet oh okay before you launch i'm going to  say can i explain the word infamous first oh okay  

ません。 ローンチ 、最初に悪名高いという言葉を説明してもいいですか

because i think i mentioned that word  somebody might want to know what it means  

、わかりました その言葉について言及したと思います 誰かがそれが何を意味するのか知りたがっているかもしれませ

if you're famous it means that  everybody knows you if you're infamous  

ん.

it means you're known for something bad you're  known for something bad something you've done  

悪いことで知られています あなたは何か悪いことで知られています あなたが した悪いことで知られています

wrong and there are many infamous people  i can i can think of three infamous people  

悪名高い人がたくさんいます 悪名高い人 を 3 人思いつくことができます

hitler is that a good one yes hitler yeah i  think he's infamous i think a lot of people know  

多くの人が

that he did bad things uh another one attila  the hun attila the hun he was a really angry guy  

彼が悪いことをしたことを知っています ええと別の人 attila the hun attila the hun 彼は本当に怒った男

so anybody that lots of people know about  but it's because they've done a bad thing  

だったので、多くの人が知っている人は誰でも 悪いこと

we say they're infamous uh or you know infamous  infamous yes that's it right so that's that one  

をしたからです 私たちは彼らが悪名高いと言っています 悪名 高い 悪名高い そうです そうです それは

and uh luckily with stalin says tomek yes yes  exactly yes there's lots of infamous people  

幸運なことに、スターリンは tomek と言います はい はい まさにそうです 悪名高い人はたくさん

but you tend to use it as a joke when you say to  people if somebody says that somebody's talking  

いますが 、誰かが自分自身について話していると誰かが言っ

about themselves you tend to use it as a joke with  people or you're infamous you are you might have  

たら、冗談として使う傾向があります。 あなたは仕事で何か悪いことをしたかも

done something bad at work it doesn't have to be  somebody who's done something really very bad no  

しれません 必ずしも悪いことをした 人である

you could have done something bad at work you know  you might be known for always having accidents or  

必要はありません あなたは仕事で何か悪いこと をしたかもしれません

it doesn't have to be genocide no it doesn't have  to be genocide it can be something that it's a bit  

ジェノサイドである必要はあり ません ジェノサイドである

of a joke at work say you you're always tripping  up and falling over or you're always you're always  

必要はありません

breaking the i.t systems or something oh you're  infamous you are you're always breaking the  

IT システムまたは何かを破壊する ああ、あなたは 悪名高い あなたはいつも

computer systems everybody knows about you and  in all the different offices maybe they're just  

コンピュータ システムを破壊している 誰もがあなたのことを知っている そして さまざまなオフィスで、彼らはいつも遅れているだけかもしれません

always late you can be infamous for a certain  for a certain thing and maybe you didn't know  

あなたは特定のもののために悪名高いことができます 多分あなたは 人々があなたの

that people were sort of talking about you uh in  the background um and then somebody says oh you're  

ことを裏で話していたとは知りませんでしたが 、誰かがあなたのことを悪名高いと言っ

infamous you are because you're known for  something that's probably not that good  

ているのは、おそらくそれほど良くない何かで知られているからだと言うのです。

and we didn't we did name some earlier we did  name some of those people yes so it's normally  

私 たちはそれらの人々の何人かを「はい」と名付けたので、通常

pretty pretty horrible people they usually say  it's usually said in a bit of a jokey way yes  

はかなりひどい人々だと彼らは言い ます 通常は少し冗談めかして言われますはい

okay anyway we're talking about traditions as  well and there are many traditions by the way can  

まあまあ、私たちは伝統についても話しているのです が、ところで多くの伝統があり

i say happy mother's day to argentina because in  argentina today it is mother's day right because  

ます. アルゼンチンにとって母の日おめでとう。なぜなら、 アルゼンチンでは今日が母の日だからです。なぜなら、

it's often celebrated at different times of the  year so we celebrate our mother's day earlier  

それは 1 年のさまざまな時期に祝われることが多いからです。その ため、私たちは 1 年の早い時期に母の日を祝います

in the year don't we i think it's around april  yes and then in some countries it's much later  

ね。4 月頃だと思います。 はい、一部の国ではそうです。 ずっと後

for example october in argentina yes so hello to  all the mothers watching in argentina today and  

たとえば 10 月にアルゼンチンで はい 今日アルゼンチンで見ているすべての母親にこんにちは

they're well i i've got a tradition mr uh duncan  mr duncan yes mr duncan that's no name that's me  

。彼らは元気です 私には伝統があり ます ミスター ダンカン ミスター ダンカン はい ミスター ダンカン それは名前ではありません それは私

a tradition now is you doing a live stream on  a sunday yes i suppose so your tradition yeah  

です 伝統です n 日曜日にライブ ストリームをやっているのですか はい、あなたの伝統はそう

this is this is a sort of this is a sort of  tradition i suppose and we're going to look  

at many words there are many words that you  can use many words and many ways of expressing  

ですか？ 多くの言葉と多くの表現方法があり

things that are seen as traditions i feel you  want to say something did you say we're talking  

、伝統として見られて います。何か言いたいことがあると思います。私たちはチームについて話しているのと同じようにチームについて話していると言いました

about teams as well we are talking about teams  well you see there we go that tomek's revealing  

his i think what he does for a living because  uh nobody would use the phrase there is no i  

か なぜなら、チームに 私がいないというフレーズを誰も使用

in team i don't think unless they were involved in  sort of sales or something to do with that because  

しない からです。ある種の販売またはそれに関係

it sort of drummed into i think we do know what  atomic does there isn't revealed to us before  

する何かに関与していない限り、そうは 思いません。

there is no eye in team but there is me yes no one  ever notices that yes they always say there's no i  

チームに目はありませんが、私はいますはい誰も気づきませんチームに私はい ないといつも言っていますが

in team but there is me in team yes m-e it's  in there check it have a look now me is in team

、チームには私がいますはいm-e そこにいます確認してください今見てください 私はチームにい

you can blow that one straight out of the water so  what are we talking about first teams or um what  

ますあなたはそれをまっすぐに吹き飛ばすことができますw その後、私たちは 最初のチームについて何を話しているのか

was the other subject i've forgotten already  traditions traditions well look at the screen  

、それとも もう 1 つ忘れてしまったもう 1 つのテーマは何だったのか 伝統 伝統 よく画面を見てください

which one there's so many i don't know which  one to look at it's just a wall of screens in  

どれが多すぎてどれを見たらいいのかわからない

front of us steve gets very easily confused and  distracted traditions we are looking at traditions  

私たちの目の前で、スティーブは非常に簡単に混乱し、 気を散らしてしまいます 伝統 私たちは伝統に

first of all words phrases ways of describing  or expressing traditions traditions are things  

注目しています まず第一に、言葉 句 伝統を説明 または表現する方法 伝統とは

that are done at certain times or for certain  reasons i would say that that was a fair enough  

特定の時期に、または特定の理由で行われるものです

explanation of what traditions are a  certain custom or event with significance  

伝統とは何か 重要な特定の習慣またはイベント

is a tradition so it can be something that  a lot of people observe at a certain time of  

は伝統であるため 、多くの人が

year or during a certain period of time  these traditions can be small or large  

1 年の特定の時期または特定の期間に観察するものである 可能性があります これらの伝統は、小規模または大規模である可能性があります

casual or grandiose oh i like that word something  grandiose is something extravagant opulent  

カジュアルまたはグランド oh i その言葉のように、 壮大なものは贅沢なものであり、贅沢な

so maybe there is a big festival where lots of  people do things maybe they have big meals and  

ものである.

celebrations in the street and lots and lots of  things happen maybe there is a carnival that takes  

路上で多くの ことが起こり、

place during that tradition so these traditions  can be small or large casual or grandiose  

その伝統の間にカーニバルが行わ れる可能性があるため、これらの伝統は小規模または大規模なカジュアルまたは壮大なものになる可能性が

yes grandiose grand so lots of people are dressing  up in maybe uniforms and their finest clothes  

あります。

maybe like going to ascot it's quite  a horse famous horse racing event uh  

アスコットに行くようなものかもしれませんが、これは非常に 有名な競馬イベントです。クイーンズ ガーデン パーティーに行ったら

it would be grandiose because everybody would  dress up if you went to the queen's garden party  

、誰もがドレスアップするので、壮大な

which we're you know expecting an invite one  day for our services to english uh then we  

ことでしょう。いつか、私たちのサービスに英語で招待されることを期待しています。

might get invited to the queen's garden party  and that would be grandiose because we would  

女王のガーデン パーティーに招待されるかもしれませんが 、それは壮大なことです。

dress up uh in our finest clothes i've been to  quite a few queens god and parties really that  

なぜなら、私たちは最高の服を着てドレスアップするからです。私は かなりの数のクイーンズ ゴッド アンド パーティーに行ったこと

doesn't surprise me mr duncan that's another story  an act that is customary is a type of tradition  

がありますが、ダンカンさん、それは別の話 です。 慣習は伝統の一種である

so something that you often do in a certain  period of time or maybe on a certain day of  

ため、特定 の期間、または特定

the week which we will be looking at a little bit  later on so there are traditions that we might do  

の曜日に行うことがよくあることです。これについては 後で詳しく説明します。

at a certain time maybe on a certain day or  during a certain month for example this month  

特定の時間、特定の日 、特定の月、たとえば今月

a lot of people are talking about and  celebrating and observing black history month  

、多くの人々が 黒歴史月間について話し、祝い、観察

so there is a tradition that has come to light  and come to mind the minds of many people over the  

している伝統があります。そのため、明らかになった伝統があります 過去 10 年または 15 年 にわたって多くの人々の心に浮かぶ

past 10 or 15 years so it's become more and more  popular even though in the united states black  

ので、ますます 人気が高まっていますが、米国では黒

history month has been around for a very long  time but now it is being observed in other parts  

歴史の月が非常に長い 間存在してきましたが、現在では他の地域でも観察され

of the world as well have we mentioned mother's  day being a tradition have we mentioned that yes  

ています。 世界でも、母の 日が伝統であると言いました。

that is a tradition it is yes well in argentina  as i said it is a tradition so it is a moment  

はい、それは伝統です。アルゼンチンではそうです。これ は伝統であると言ったので

for people to say thank you mommy for giving  me a helping hand or a helping start in life  

、人々がお母さん、私を助けてくれてありがとうと言う瞬間です。

people can say in their own families it doesn't  have to be something that everybody does in a  

人は自分の家族の中で言う

particular country it can be you might do  something in your family yes every month  

ことができます 特定の国で誰もがすることである必要はありません 家族で何かをするかもしれません はい 毎月

or every year that's it you might have something  that your family will do together and you call  

または 毎年 そうですね、 あなたは家族が一緒に何かをするかもしれません。あなたは

that a tradition that's it it might be a big  family get together we are going to be covering  

それを伝統だと呼びます。それは大家族が集まることかもしれません。これらすべて をカバーするつもり

all of these things steve so we're just looking  at the meanings first so you can have cultural  

です。スティーブなので 、最初に意味を見ていきます だからあなたは文化的伝統を持つことができます.

traditions i like the way when i like the way  that steve sometimes does the rest of the lesson  

私はその方法が好き です.スティーブが残りのレッスンを

well because i don't know what you're  doing i just come on i've been busy  

うまくやってくれることが好きです.なぜなら私はあなたが何をしているのか分からないからです.

doing other things and i just come on don't i you  can have cultural traditions or social traditions  

ちょっと来てください あなた は文化的伝統または社会的伝統を持つことができます それが示唆する

so cultural traditions are the ones that are  deeply embedded in cultures as it suggests  

ように文化的伝統は文化に 深く埋め込まれている

social traditions might just be things  we do in certain areas at certain times  

ものです 社会的伝統は 私たちが特定の地域で特定の時期に行うこと

maybe you have a social tradition in your  family or a social tradition with your friends  

かもしれません あなたの家族の中で、 またはあなたの友人との社交の伝統

hey we've got one from willian said in brazil in  february and february and march there's a carnival  

で ウィリアンから、ブラジルで 2 月と 2 月と 3 月にカーニバルがあると言われているものがあり

a big party with samba and costumes it's a  brazilian tradition although willian says  

ます。 h willian は

he's not a fan but it does have well i'd like to  see it you know a lot of these things can be very  

彼はファンではないと言っていますが、それはよく あります。これらの多くのことは非常にうるさいことがあることを知っていると思います。

noisy not everyone likes noise so if you have  banging drums and street festivals and people  

誰もが騒音を好むわけではないので、 ドラムを叩いたり、ストリート フェスティバルや、

blowing whistles and making lots of noise not  everyone likes that you see but it is a bit of fun  

口笛を吹いたり、くじ引きをしたりする人がいる場合は、 誰もがあなたが見るのが好きというわけではありませんが、それは少し

i suppose once you've been to one  of them and it's not every day  

楽しいです 一度 それらの 1 つに行ったことがありますが、それは毎日では

no exactly imagine every day imagine if you did  that every day just every day you had to run  

ないかもしれません

around the streets blowing whistles and making  lots of noise that would be a lot of headaches  

路上で口笛を吹いて 、頭痛の種となる多くの騒音を立てる これは、

here's another way of looking at traditions  well traditions as you mentioned earlier steve  

伝統をよく見る別の方法 です。先ほどおっしゃったように、スティーブ

can be related to family time family time and  i think this is a tradition well i certainly  

は家族との時間に関連している可能性があり ます。これは伝統だと思います。私は確かに

remember it and i'm sure you do as well steve  traditions involving the family and there will  

覚えています。 それと私はあなたが家族を巻き込んだスティーブの伝統もそうしていると確信しており

be lots of lovely family traditions that people  would observe individually or as a small group  

、人々 が個人的に、または小さなグループとして観察する

maybe people would get together at certain  times of the year maybe you would have just an  

素敵な家族の伝統がたくさんあるでしょう。 1 年のうちでたまにだけ集まるかもしれません。

occasional get-together i like that word if you  have a get-together it means you meet together  

集まりがある場合、この言葉が好きです。集まりがあるということ は

as a group you come together and you have a social  event and particularly for example if families are  

、グループとして集まることを意味し、社交的な イベントがあり、特に家族が離れている場合などです。

spread around in different parts of the country  which is very common these days in the uk that  

国のさまざまな地域で

people don't aren't born in one town and stay  there all their lives with all their families  

人々は 1 つの町で生まれ 、家族全員と一緒に

around their aunts their uncles mother father  brothers and sisters quite often people move  

叔母、叔父、母、父、 兄弟、姉妹の周りに住んでいるわけではなく、最近の英国では非常に一般的です。 人々は引っ越し

away they might go to university they might get a  job somewhere else and the families are split up  

ます 大学に行くかもしれません どこか別の場所で就職するかもしれません そして家族はあちこちに分かれ

all over the place we won't go into the into  the pros and cons of that but then once a year  

they might all meet in the same place  everybody comes together so that the family  

ています みんなが集まる同じ場所で

all meet once a year maybe they go out  for a meal something like that well  

、年に 1 回、家族全員が集まるので、外食に出かけるのかもしれません。人口の

you often find in countries that have well large  populations or are large i suppose a good example  

多い国や大規模な国でよく見られるようなものです。 良い例だと思います。

is india a lot of people live far away from their  families so family reunions are a very big event  

インドは多くの人が家族から遠く離れて住ん でいるので、家族の再会は非常に大きなイベント

they are important events especially if you live  hundreds of miles away from your family because  

です 家族から何百マイルも離れ

you are living in a big country india china is  another one one of the largest movements of people  

て住んでいる場合は特に重要なイベントです.なぜならあなたは大きな国に住んでいるからですインド中国 は 世界で最も大きな人の移動は

in the world happens during the chinese new year  in china nowhere else on the planet do so many  

中国の旧正月に行わ れます 地球上でこれほど多くの

people move all at the same time from place to  place millions and millions and millions of people  

人が同時に移動する 場所は他にありません

move and they go to visit their family they go  to stay with their family for the spring festival  

彼らは春節のために家族と一緒に滞在する

because china is so large and people live hundreds  sometimes maybe a thousand miles away from their  

ため 中国は非常に大きく、人々は何百人 もの家族から遠く離れた場所に住んでいて、

family and they have to spend three or four days  going back home can you imagine spending three or  

家に帰るのに 3 日か 4 日を費やさなければならないため、旅行に 3 日か 4 日を費やすことを想像できますか

four days traveling back home maybe on a train or  in a car oh my goodness i couldn't do that i could  

家に帰るのは多分電車 か車の中で なんてこった 私にはできなかった そんなことはでき

not do that but yes family time and i suppose  the simplest form steve would be just sitting  

なかった できなかった それはできなかった でも家族との時間 そして スティーブの最も簡単な形は s だけだと思う

with your family on on any normal day sunday  lunch yes we're talking about that in a moment  

通常の日曜のランチに家族といっしょに歌っています はい、すぐにそれ について話し

there's a there's a song if  anybody has ever seen the show  

ます 誰かがショーを見た

fiddler on the roof which is a well-known  musical there is a song in that called tradition  

ことがあるなら歌があります 屋上のフィドラー は有名なミュージカルです その中に歌があります というのは、

and that's uh because i don't think there's  many songs about traditions but that's one  

伝統についての歌はあまりないと思うからです が、これはその 1 つ

and it's quite a well-known song and  it's talking about different traditions  

であり、非常に有名な歌であり 、さまざまな伝統について話しているの

um i think within the jewish community in this  particular uh context in that show uh but yes  

です はい

worth listening to that if you like show songs  which of course i do having appeared in so many  

ショーの歌が好きなら、それを聞く価値があります もちろん、私は非常に多くの曲に出演しています その曲ではあり

not that one though i was going to appear in  fiddler on the roof uh but then the the show  

ませんが、私は 屋根の上のフィドラーに出演する予定でしたが、そのショー

was cancelled uh it was a big disappointment  to me because i've always wanted to do that  

はキャンセルされました uh それは私にとって大きな失望 でした 私はいつもそれをしたいと思っていたので、多くの人を安心させたいと思っていました。

much to the relief of many people never mind oh  i'm right okay so family time can can be just  

気にしないで ください。大丈夫です。家族の時間は

sitting down with your family and i think this is  one tradition that doesn't really happen anymore  

、家族と一緒に座って過ごすことができます。これは 、実際には起こらない伝統の 1 つだと思います。 もっと

look beatrice says here pizza on saturday night  with family or friends is one of the traditions  

見る ベアトリスが言ってる 土曜の夜 に家族や友達と一緒にピザを食べるのは伝統の1

that uh beatrice does uh there we go um so  that's good yes please tell us if you've got  

sort of family traditions things that you do  on a regular basis could be every week once a  

つだよ 基本的には毎週、

month once a year you know just let us know  we'd like to know but i remember as a child  

月に 1 回、年に 1 回、ご連絡ください。 知りたいのですが、子供の頃のことを覚えています。

that all of our family would sit  down my mum my dad if he was there  

母、父がそこにいたら、家族全員が座っていたこと

my sisters and myself we would all sit down  together normally we would have our evening tea or  

を覚えています。 普段はみんなで一緒に座って、夜のお茶や

evening dinner and then we'd all sit down and  watch the television we would spend some time  

夜の夕食をとり、それからみんなで座って テレビを見

together as a group and the reason why that  happened more than anything else steve was  

て、グループで一緒に時間を過ごすのです が、何よりもそれが起こった

because there was nothing really else to do yeah  but also it was a nice way of just spending time  

理由は、スティーブが 他に何もすることはありませんでし たが、家族と一緒に時間を過ごすのに良い方法でもありました。

with your family so i i have many fond memories  of sitting with my family especially on sunday  

特に日曜日の夜に家族と一緒に座って、

evenings and we would all sit around and watch a  bit of television maybe a little bit of bullseye  

みんなで座ってテレビを見ていたの はとても良い思い出です。 たぶんちょっと的を射たものかもしれません

our favorite quiz show at the moment that's become  a tradition for us to sit down every night and  

現在私たちのお気に入りのクイズ番組は、 毎晩座って、1990 年

watch two episodes of a quiz program that ended  in 1990 four four yes but but but it but it was  

に終了したクイズ番組の 2 つのエピソードを見るのが伝統になって います 4 4 はい、しかししかしそれ

running during the 1980s as well so it was on for  many years but my family would sit down i would be  

は 1980 年代もそうで、 何年も続いていましたが、私の家族は

with them and we would all sit and watch a little  bit of television so it was family time that's  

一緒に座ってテレビを少し見ていまし た。それが家族の時間だったのです。

what i like to describe it as and that's how i  remember it sitting there all happy together and

一緒に座って幸せだったのを覚えています。

it's it's it's a special moment however these  days i don't think family time really does happen  

それは特別な瞬間ですが、 最近

in quite the same way maybe there is family time  but they're all in different parts of the house  

では、家族の時間はまったく同じように起こるとは思いません 家族の時間があるかもしれませんが 、彼らはすべて家のさまざまな場所にいて、

having yes not everybody wants to  get get together with their families  

「はい」を持っています 誰もが 家族と集まりたいわけではありません でも

um but um it you know it's a good idea  to stay in touch with people so yeah  

、そうですね 人々と連絡を取り合うのは良い考えだと知って いるので、そうです

little these little traditions can can uh  can start um without people realizing like  

これらの小さな伝統は、 人々が気付かないうちに始めることができます

groups of friends yes and things and they  suddenly realize they've done the same thing  

友達のグループはい そして突然、彼ら は同じこと

you know every year or they've done that every  week they might every friday they might go out for  

をしていることに気づきます 毎年知っているか、毎週同じことをして いたかもしれません毎週金曜日

a meal together friends at work or something and  then suddenly someone will say oh this has become  

に職場の友人と一緒に食事に行くかもしれませんが 、突然誰かがこれを言うでしょう

a tradition now we always go out on a friday night  a group of us from work and the you know they can  

今では伝統になりました 私たちはいつも金曜の夜に出かけ ます 私たちのグループは仕事

sort of just start in that way they're not big  traditions that have been around for sort of  

を終えて、そのような形で始めることができますが 、

decades or hundreds of years but they're just  little ones that start up within groups of friends  

何十年、何百年も続いている大きな伝統ではありません しかし、それら は友人のグループ内で始まった小さなものな

so traditions don't have to be big things they  don't have to be the day that your country became  

ので、伝統は大きなものである 必要はありません。あなたの国が独立した日である必要はありません。

independent so those are big grandiose traditions  but they can be anything meeting up with your  

したがって、それらは大きな壮大な伝統です が、何かに会うものであれば何でもかまいません。

friends once a month can become a tradition so  here's a good one steve now this is one that  

月に一度の友達とのアップは伝統になり得るので 、これが良いスティーブです。

i always think of i always think of this when i  think of traditions especially in in your normal  

これは私がいつも考えているものです。 特にあなたの通常の日常の通常の週の伝統について考えるとき、いつもこれを思い浮かべます。

week in your normal day-to-day in your normal  activities from monday to sunday well sunday  

でよ 月曜日から日曜日までの通常の活動ですが、日曜日

is often seen as a separate day from everything  else so i remember years ago sunday used to be so  

は他のすべてのものとは別の日と見なされることが多い ので、何年も前に日曜日がそうだったことを覚えてい

i want to say unique because i i think it was  because everywhere would be shut yes you couldn't  

do anything on sunday all the shops were shut all  the shops were in the 1970s when we grew up yes

ます 日曜日は何でも すべての店は閉まっていた すべて の店は 1970 年代に私たちが育った時代にありました

and uh you couldn't get anything if you'd run  out of milk yeah or bread you had to go and  

はい そしてええ 牛乳やパンが足りなくなったら何も手に入れることができませんでし

ask your neighbour yes so it is true that from  from my childhood i remember sundays being quite  

た 確かに 、子供の頃から、日曜日は

quite dull and they could be quite boring  yes they had a fear a certain feel to them  

とても退屈で、とても退屈 だったのを覚えています

um something you couldn't put into words that  um when you grew up sunday had that feeling  

because there were certainly lots of religious  things going on church bells would be ringing  

確かにたくさんの宗教的行事があり ました 教会の鐘が

my mother always went to church on a sunday  and she'd always come back very happy

鳴り響いていました

and uh then we'd cook sunday lunch dad would  always do roast beef or something like that  

それ

so that's a good that's a good example steve yes  of a sunday tradition so there are things even now  

これは良い例です。スティーブ はい、日曜日の伝統の良い例です。ですから

even though the shops are open all the time now  including sundays so many shops will still be open  

、現在でも店は日曜日を含めて常に開いていますが、 多くの店は日曜日でもまだ開いていますが、まだ

even on sunday however there are some traditions  that we still observe some people do go to church  

いくつかの伝統があります。 何人かの人々が教会に行くのを観察してください

i will say not many you if you if you ever go  to any church on a sunday morning you won't see  

日曜日の朝に教会に行ったとしても、

hundreds of people you might see 20 or 15 or 30  but not hundreds so going to church is is not  

何百人もの人々に会うことはないと思います.

really seen as is something many people do anymore  however there is one tradition that many people do  

もはや多くの人がしていることのように、実際には見られていません しかし、多くの人が行っている伝統が 1 つあり

can you guess what it is steve sunday lunch no  in the morning uh clean their teeth that's not a  

ます それが何だと思いますか？

tradition is it no in on a sunday yes on a sunday  in the morning yeah go to church no no i've just  

日曜日の朝は教会に行きますいいえいいえ私は

mentioned that um what lots of people do it do  they they do especially for a walk no they get  

今言ったのですが、多くの人が何をし ているのか、特に散歩のために行っています。いいえ、彼らは日曜紙を手に入れます。

the sunday paper oh the sunday paper the  sunday paper yes it is a big tradition  

in this country i don't know where you are i  don't know about where you are but here sunday  

この郡の伝統 私はあなたがどこにいるのかわからない私はあなたがどこにいるの かわかりませんが、ここで

papers and the reason why the sunday newspaper is  so popular is because it's not just the newspaper  

は日曜新聞であり、日曜新聞が とても人気がある理由は、それが新聞だけではないから

if you buy if you buy a sunday newspaper in  this country it's normally full of magazines  

です。 国は通常、雑誌

and other things to read as well piles of paper so  normally your newspaper on sunday is is this thick  

やその他の読み物でいっぱいです。紙の山なので 、通常、日曜日の新聞はこれほど厚く

it's full of things most of which you never read  and end up being thrown away um you get all these  

、ほとんど読んだことのないものでいっぱいで 、最終的には捨てられてしまいます。

supplements supplements extra sort of things that  are that are added in like a newspaper on travel  

旅行に関する新聞のように追加されるようなもので、

you might get a little magazine about travel and  i used to search through my father's stack of  

旅行に関する小さな雑誌を手に入れることができます。 私は父の新しい日曜新聞の山を検索して、車

new sunday papers for the one that talked  about cars there was always a separate piece  

について話しているものを探して

that talked about cars the latest cars or road  testing things so our our sunday newspaper drink  

いました 車について 最新の車や路上 試験について ですから、私たちの日曜新聞の飲み物

our sunday newspaper is not really a sunday  newspaper it's it's just everything it's a massive  

私たちの日曜新聞は実際には日曜新聞ではありません。 それはただのすべて

pile of magazines and things and you just take  it home and then you you you divide everything up  

です 雑誌や物事の山積みです それを家に持ち帰って、すべてを分割して

and then you read the newspaper first to fall and  then you go through the magazines and as steve  

から、最初に新聞を読んで から、雑誌に目を通し、スティーブが

rightly said maybe you have a magazine included  that has news about cars or fashion or travel  

正しく言ったように、自動車やファッション、旅行に関するニュースを掲載した雑誌が含まれているかもしれません。

celebrities that's the big one now so there  are many of these supplements that are put  

有名人は今や大物なので 、これらのサプリメントの多くは、

inside your newspaper on a sunday about celebrity  gossip i used to think what good value you've got  

有名人のゴシップについて、日曜日に新聞に掲載されてい ます。私は以前、あなたがどれほどの価値を持っているかを考えていました。

this great you could literally read all week how  much comes with the sunday newspapers of course  

これは文字通り一週間中読むことができる素晴らしいものです。 もちろん、新聞 それは消えつつ

i think that's a tradition  that's dying out because  

ある伝統だと思います。

i mean for example um i'm the next  generation obviously after my parents well  

なぜなら たとえば 、私は両親の次の世代であることは明らかです

my mother and father every week went out  every sunday went out to get the sunday papers  

母と父は毎週 出かけていました 毎週日曜日は日曜新聞を取りに出かけていましたが、

but i haven't i don't do that no we well we don't  really read newspapers anyway no but you know i  

私はまだ行っていません 私はそれをしませんいいえ私たちは とにかく新聞をあまり読んでいませんが、私

haven't carried that on because newspapers are  going online more now you read newspapers a lot  

はそれを続けていません.

you have to subscribe to them on the internet  so i think it's people of a certain age  

インターネットで定期購読している ので、特定の年齢の人たちだと思います

maybe maybe over 60 in the uk over 70 that still  go out every week for their sunday newspapers i  

おそらく英国では 60 歳以上で、70 歳以上で、まだ 毎週日曜新聞

think i i would uh well i don't know anybody of  my age or younger that still goes out and buys a  

に出かけていると思います. まだ外に出て日曜新聞を買っている若い人は

sunday newspaper even my mother stopped doing you  will be surprised steve if you go to a news agent  

、母がやめたとしても、 スティーブを驚かせる

at 8 8 30 or 9 o'clock in the morning you'll find  people fighting literally fighting over the sunday  

でしょう。朝の 8 時 8 時 30 分か 9 時にニュース エージェントに行くと、 人々が文字通り日曜をめぐって争っているのを見つけるでしょう。

sunday newspapers but not as much as they  used to not as much everybody bought us a  

日曜新聞は以前ほどではありませんが、 私たちが成長していたときに誰もが私たちに新聞を買ってくれたことはありませんでした

newspaper when we were growing up i think if  we did go though we would easily win the fight  

。もし 私たちが行ったとしても、私たちは簡単に戦いに勝つことができると思います。

because you know most of them would be quite  elderly yes and we'd easily be able to push  

簡単にそれらを押し出すことができ

them out of the way we just come on i'm having  the last paper get out of the way your old bag  

ます 今来たばかりの場所から私 は最後の紙をあなたの古いバッグの邪魔にならないようにしています

mr duncan uh we've had somebody here say  ahmadu bar has said thank you so much  

ダンカンさん、ええと、ここで誰かに言って もらいました ahmadu bar は

for your lessons over the years  how much do we have to pay you oh

、あなたの 何年にもわたる教訓 いくら支払わなければならないか ああ

i've been watching you since second class in  college thank you i was the chairperson in  

、大学の 2 年生のときからずっとあなたのことを見てきました。 ありがとう、私は私たちの学校の委員長でした。

our school wow so hopefully that mr duncan has  helped you uh over the years so thank you very  

ダンカン先生が 何年にもわたってあなたを助けてくれたことを願っています。

much for that that comment it's very nice to hear  that thank you very much yes well well i've been  

そのコメント をありがとうございます。

i've been doing this for nearly 15 years at  the end of october 15th anniversary two weeks  

15 周年記念の 10 月の終わりに 15 年近くやってきました 2 週間後 15 周年を

from now we will be here celebrating my 15th  year so we are doing our sunday live stream  

祝うために ここにいるので、日曜のライブ ストリームを行います

steve on the actual anniversary which is pretty  good yes it's the same day today no not today  

スティーブ 実際の記念日は かなり はい、今日は同じ日です。いいえ、今日で

right you obviously didn't listen to a single  word i just said i'm reading the live stream and  

はありません そうです、あなたは明らかに一言も聞いていませんでした。 私はライブ ストリームを読んでいて、 ライブ ストリームを読んでいると言いました。

reading the live stream maybe i should just talk  into your ear like this very annoying mr duncan uh  

たぶん、あなたの耳に向かって この非常に迷惑なダンカン氏

vitas has asked me specifically a question  which i'm sure you would be able to answer  

vitas が具体的な質問をしてきまし た あなたなら答えられると思います

what's the longest word in the english language  oh everyone keeps doing this every week  

英語で最も長い単語は何ですか ああ、誰もが毎週これを続けています

is it supercalifragilistic no because that's not a  real word i know it isn't but that's made up there  

本当の言葉ではないことはわかっていますが、それはでっちあげです 英語

there are there are two or three very long words  in english but there is one that is a specialist  

には 2 つまたは 3 つの非常に長い単語 がありますが、1 つは専門

word a medical word which relates to a type  of lung condition and it has a very long name  

用語であり、肺の状態の種類に関連する医学用語です。 非常に長い名前を持っています

it's made up of about maybe 10 or 15 different  syllables but it's really long and i'm not going  

.10から15の異なる音節で構成され ていますが、非常に長いので

to try and pronounce it and it doesn't mean i  don't know about english if i can't pronounce it  

発音しようとは 思いません.発音できなくても英語を知らないという意味ではありません. それは

so there but it is long look it up it's the  internet for goodness sake just google the  

そこにありますが、それは長い間調べています 善意のために インターネットです

bloody thing uh yes just google it is eating very  uh varenic verenicki oh you're okay i said yeah  

血まみれのことを ググってください ええと、ググってください それは非常に食べています バレニック ヴェレニキ ああ、大丈夫です

uh it's a tradition for me not to be able to  pronounce words that people put on the live stream  

人々がライブ ストリームに載せた言葉を発音する

for a moment i thought you were having a stroke  uh thank you uh it's a tradition traditional dish  

には 一瞬、脳卒中かと思い ました ありがとうございます 伝統的な伝統料理

a belarusian dish pasta mashed  potatoes fried onions and bacon  

です ベラルーシ料理です パスタ マッシュポテト 玉ねぎとベーコンを炒めました

you had me at mashed potatoes that's it exactly  just mashed potatoes would have been enough if it  

じゃがいもはエノだっただろう

is if it involves mashed potatoes i am there count  me in well that's another tradition isn't it food  

もしそれがマッシュポテトに関係しているなら、私はそこ にいると思います.それは別の伝統です.それは別の伝統です.それは食べ物ではありません.英国

and lots of traditions around food in the  uk it's turkey at christmas not so much in  

では食べ物に関する多くの伝統があります. クリスマス

america i think they have turkey at thanksgiving  don't they don't sure what they do at christmas  

には七面鳥です.アメリカではあまりありません.感謝祭には七面鳥を食べると思います. ドン 彼らはクリスマスに何をしているのかわからない

maybe they have turkey anyway but yes we are food  related ones we're digressing and of course it's  

かもしれませんが、とにかく七面鳥を食べているかもしれませんが、私たちは食べ物に 関連し

making people hungry already another tradition  that we have in this country and you might  

have them where you are as well so these might be  different depending on where you are in the world  

ています. あなたも同様なので、これら は世界のどこにいるかによって異なる可能性があり

bank holiday so yes this this is a tradition  that i i remember for all of my life  

ます 銀行休業日なので、これ は私が一生覚えている伝統です

i i can't think of a time when there wasn't a bank  holiday so your bank holidays would be a public  

銀行休業日がなかった時代は考えられません 銀行休業日は祝日になり、

holiday and it would allow people to celebrate  normally religious festivals so that's how the  

人々は 通常の宗教的な祝祭を祝うことができるようになり、

whole thing came about so people wanted to have  their own special day or their own special holiday  

こうしてすべてが生まれたので、人々は 自分の特別な日や特別な休日を持ちたいと思っていました。

and of course the word holiday derives from holy  day which is a day when you would have a rest and  

もちろん、 休日という言葉 は、あなたが休息

you would be able to go to church and pray to  your god and say please please don't smite me  

を取り、教会に行って あなたの神に祈り、私を打たないでくださいと言うことができる日である聖なる日から派生しています。

anarchy says the the in spain the tradition  for christmas night dinner is arguments  

アナーキーは、スペインではクリスマスの伝統 を言います。 夜の夕食は口論

well we can all relate to that when families  come together i mean christmas is all can be very  

です そうですね、家族 が集まると、クリスマスはすべて非常にストレスがかかる可能性がある

stressful yes it's all the preparation leading up  to it making sure you've got all the food having  

ということです。そうです、それに至るまでのすべての準備です。すべての食べ物を確実に手に入れて、

to fit working around that it's very stressful  and then of course somebody might say something  

周りの仕事に合わせなければなりません。 ストレスがたまり 、そしてもちろん、クリスマスの食事中に誰かが何かを言うかもしれません

during the christmas meal yes and then there's  big arguments in fact there was a big argument in  

はい、その後 、大きな口論がありました 実際

our family years and years ago when i was a young  child now i'm interested yes i thought you would  

、私が幼い子供だった何年も前に私たちの家族で大きな口論がありました 今、私は興味があります はい あなたはそうなると思いました

be come on uh when i was a young child apparently  my brother my your brother my father you have a  

ほら、あー、私が幼い頃に どうやら 私の兄弟、私のあなたの兄弟、私の父、あなたには 兄弟がいる、

brother my father maybe it's you maybe that's what  the row was about oh yeah you're finding out you  

私の父、多分それはあなたかもしれない、それが喧嘩の原因 だったの

had a brother well probably do have in various  countries your father was a sailor well exactly  

ね さまざまな 国で、あなたのお父さんは船員でした

we've got relations all over the world a woman  in every port yes but anyway surrounded by seaman  

ね。世界中に関係があります。すべての 港に女性がいます。はい、とにかく船員に囲まれています。

uh but yeah mr duncan but yes i mean i could  well have um you know brothers and sisters half  

ええと、ダンカンさん、ええと、ええと、 あなたが知っている兄弟がいるかもしれません。 そして姉妹

brothers and sisters all over the world they  could be little mr steves everywhere around the  

は、世界中の異母兄弟姉妹です。彼らは 世界中の小さなミスター スティーブスかもしれませ

world so if you're you know in a port somewhere  uh in a seaside place where you have a big port  

ん。もしあなたが知っているなら、どこかの港で 大きな港がある海辺の場所で

so if you have you see somebody who's bald  if you have a brother that looks like this  

ハゲ もしあなたがこのように見える兄弟を持っているなら

there is a good chance that maybe you know at some  point but anyway talking going back to my original  

ある時点で知っている可能性は十分にあります が、とにかく私の元の話に戻って話し

story yes i want to hear about the argument yes  the argument my mother always tells me this story  

ます はい、私は議論について聞きたいです。はい 、私の母はいつもこの話を私に話します。

um quite regularly uh it was many years ago  where i think i was quite young maybe a baby  

何年も前のことですが、 私がかなり若かったと思うのですが、おそらく赤ちゃんだったと思います

okay and my father and mother and my father's  brother and his wife and their young children  

父と母、父の 兄弟と妻とその幼い子供たち

and my grandparents all got together for  christmas christmas day big massive argument  

、そして私の祖父母がクリスマスに集まりました ch Ristmas day の大きな議論

and my father's brother walked out uh on  christmas apparently with his family and  

そして私の父の兄弟は どうやら彼の家族と一緒にクリスマスに出かけて、

all drove back home okay and but no that you've  left the bet the best part out why i don't know  

無事に家に帰りました。

the story was it because of all your father's  illegitimate children nothing to do with that  

あなたの父親の 非嫡出子は皆、それとは何の関係もありません

allegedly mr duncan allegedly i'll sue you for  for that for that if you carry on no apparently  

どうやらミスター・ダンカン どうやら私はあなたをそのことで訴えるつもりです もしあなたがこれを続けなければ どうやら

apparently i just love the idea of lots of  little mr steve my father's brother my uncle  

どうやら 私はたくさんの 小さなミスター・スティーブ 私の父の兄弟 私の

and uh his father my grandfather okay never really  got on they didn't together they never got along  

叔父と彼の 父 祖父 大丈夫 あまりうまくいかなかった 彼らは一緒にいなかった 彼らはうまくやってこなかった

together he didn't get on very well i think my  father was seen as the favourite out of the two  

and uh there was always sort of tension and i  think uh there was a big argument yeah and uh my  

ええと、大きな議論がありました。ええと、私の

uncle walked out and uh there we go yes i really  i want to know why though that i want to know yeah

叔父は出て行って、ええと、私たちは行きました。はい、本当に 、理由を知りたいのですが、私は知りたいのですが、ええ

i don't think she remembers what she remembers  is the horrible feeling of that happening because  

、彼女は覚えていることを覚えていないと思います。 その出来事の恐ろしい気持ちです。 なぜなら

you know rushing out and it was late at night  as well wow and um you know just drove out of  

急いで家を出て、 夜も更けていました うわー、ちょうど車

the house maybe there was some alcohol being  consumed right could well have been i remember my  

で家を出ました 多分アルコールが消費されていたのかもしれません

my grandad can you believe this by  my grandad and my father getting into  

おじいちゃんのことを覚えています おじいちゃんとおじいちゃんが言ったことを信じられますか

almost into a fist fight one one christmas and  that was all because of drink all because of  

あるクリスマスに喧嘩になりそうになりまし たが、それはすべて飲酒のせいで、すべて

alcohol and and they would get more and more they  would get louder and louder and then eventually  

アルコールのせいで、ますます 騒々しくなり、最終的に

you know you know how it happens when you have a  bit of booze and people start talking more freely  

は、ちょっとしたときにどうなるか知っているでしょう。 酒と人々はより自由に話し始め

and and saying what they think and in the  end i think it was almost picture of the  

、彼らが考えていることを言い始め、 最終的には

scene almost my father and my grandad going  out of the house to have to have a fight  

、父と祖父 が家を出て庭で喧嘩をしなければならないシーンのほとんどの写真だったと思います。

in the garden so that would have been my father  and his father you see so now you can see why that  

私の父 と彼の父親だったので、これでなぜそれ

would happen quite often the friction friction  disagreements between children or the offspring  

が非常に頻繁に起こるのかがわかります。 子供または子孫の間の摩擦摩擦 または両親の間の意見の不一致が ce の間

or or and the parents would often come around  during certain festivities so bank holiday is when  

にしばしば起こります。 rtain festivities なので銀行休業日は、

everyone gets a little bit of time off from their  job traditionally it would have been a religious  

誰もが仕事を少し休むときです。 伝統的には宗教的な

festival maggie p says that in germany the shops  are still closed on sunday oh i didn't know that  

お祭りでした。マギー p によると、ドイツではお店 はまだ日曜日に閉まって

no well there you go some traditions that we don't  have anymore still exist in other countries yes  

いるそうです。 私たちがもう持っていないいくつかの伝統を行ってください. 他の国にはまだ存在しています.

yes yes it's quite sad really i mean it used  to be nice that uh i suppose it's good was it  

はい.はい. とても悲しいです.

margaret thatcher that in that introduced  opening on sundays i can't remember now  

思い出してください

margaret thatcher was responsible  for many things most of them bad  

マーガレット・サッチャーは 多くのことに責任がありました. それらのほとんどは悪い

uh but allegedly we won't get into it  allegedly uh i don't think they were all bad um  

ことでした しかし、私たちはそれに立ち入らないと言われて います. 伝えられているように、それらすべてが悪いとは思いません。

in uh in the beach yeah in willian says uh that  people go and go to the beach and jump the waves  

ビーチに行って波に飛び乗って

three times oh i see a new year ah there are  many of those though aren't there steve so  

3 回 ああ、新年ですね ああ 、そういうことはたくさんありますが、スティーブはいないので

we used to have the tradition where you would  run out the house and carry a piece of coal  

家を飛び出して石炭

around the house around the streets and  i think you did it maybe three times and  

を家の周りに運ぶという伝統がありました sあたり treets と あなたはそれをおそらく 3 回やったと思います。

then went back into the house so you'd bring the  hot coal then into the house and that supposedly  

その後家に戻ったので、熱い石炭を家に持ってきて、 それが 家に

is bringing the new year in to the house but  there are many of these traditions that exist  

新年をもたらしたと思われますが 、これらの伝統はたくさんあります。

around the new year i think you're right  there steve definitely i don't remember  

新年の頃、あなたが正しいと思います スティーブは間違いなく覚えていません

running around the house with a piece of coal no  around the house outside okay not in the house  

石炭を持って家の中を走り回っています いいえ 外の家の周りを

please don't run around the house don't run  inside the house with a big piece of hot coal  

走り回っています 家の中ではありません 家の周りを走り回らないでください 家の中で走らないでください 大きな熱い石炭の

because you might burn your house down and that is  not a good way of starting the year to be honest  

ある家 家を燃やしてしまうかも しれないし、正直に言うと、それは年の始まりの良い方法ではありませ

not a good day no not a good way willian's put on  a very very long word which obviously is a medical  

ん 良い日ではありません 良い方法では ありません 医学

term yes i won't even attempt that's the one  that's the one don't don't count the words that's

用語 はい しようとさえ しません それはそれです その人が言った言葉は数えません

has said i can't stop saying myori myori myori

really yes i didn't see that in in georgia says uh  monica uh we used to eat mashed corn with cheese  

モニカ ええと、私たちはチーズと一緒にマッシュド コーンを食べていました

oh now fat sounds quite nice cheese with corn that  is a very strange combination but if you added  

素敵なチーズとコーン はとても奇妙な組み合わせですが、

potatoes into that mashed potatoes imagine what  that was in fact we had something very similar  

そのマッシュ ポテトにポテトを加えたらどうなるか想像してみてください。 実際、昨夜は非常によく似たものがありました。

last night yes we had mashed potatoes with sweet  corn and also lentils lentils yes lentil and  

はい、マッシュ ポテトにスイート コーンとレンズ豆を加えました。レンズ豆と

potato pie and spinach and what you didn't know  is that i added in your favourite ingredient  

ポテトパイです。 それとほうれん草、そしてあなたが知らなかったの は、私があなたの好きな材料を追加したということですが、

except it's not your favourite ingredient uh  because mr duncan hates it i hate it you i hate  

それはあなたの好きな材料ではないという ことです.ダンカンさんが嫌いなので、あなたが嫌い​​です.小さな卵の

it wasn't that disgusting stuff that looks like  it looks like tiny eggs i've i've added in some uh

ように見えるような嫌なものではありません キノア キノア キノア キノア キノア

some i think you pronounce it quinoa quinoa  quinoa which is all i had this last week but  

we didn't have time to to show it it's a grain uh  but mr it's hot it's a bit mr duncan doesn't like  

キノア キノア キノア キノア キノア ダンカンは好きじゃないけど、昨日の夜

it but i put some sneak some in the pie last  night because it's very good for you and this  

パイにこっそり入れ たのはあなたにとても良いからで、これ

comes all the way from peru yeah so is anybody  watching from peru we've got your quinoa quinoa  

はずっとペルー から届いたので、ペルーから見ている人はいますか?あなたのキノアキノアが家にキノアがあります。

in our house quinoa i think it's pronounced quinoa  it's disgusting it's very posh if you say you eat  

qu と発音すると思います inoa うんざりです 英国でキノアを食べると言うのはとても贅沢なことです.

quinoa in the uk people think oh how how terribly  cultured of your posh this is really moving away  

人々は、 あなたの上品さがいかにひどく文化的であるかを考えています. これは

from what we're talking about we've got a whole  nother subject to talk about we have that's  

私たちが話していることから本当に離れています.

right yes yes anybody watching from peru okay now  what's that what now this will be a test mr duncan  

そうです はい はい ペルーから見ている人は大丈夫です あれは 何ですか これはテストになります ダンカンさん

yes no let's forget about it because i'll be  talking about something i know nothing about  

はい いいえ 忘れましょう 何も知らないことについて話しているからです

i'll get everything wrong well that looks stupid  that's just a normal uh week isn't it nobody's  

ばかげているように見えます ごく 普通の 1 週間

noticed by the way you're not very observant  today what's the difference between me doing this  

ですよね 今日はあまり観察力がないので、誰も気づかないでしょう か 私がこれをすることの違いは

hello hello everybody don't make it too obviously  me doing this you should have just let it go on on  

何ですか

it so well nobody's noticed i got my red pen yes  i swapped it for a black one okay anyway steve  

誰も気づかないよ 赤いペンを持ってきた はい 黒のペンに変えた よし とにかくスティーブ

really really this this is so dull and boring here  we go it might be to you a commemoration steve a  

本当に本当にこれはつまらない

type of tradition can also be a commemoration so  when you think of commemorations can you think of  

しつまらない ですから 、記念について考えるとき、1 つの井戸を思いつくことができますか。

one well we commemorate the for example  every year the the dead from world wars  

たとえば、 毎年、世界大戦の死者

we commemorate their memories every year wars  centre not necessarily world wars but any war  

を記念します。毎年、彼らの思い出を記念して います。

that's what we do isn't it every year yes and  some people have mentioned that as well that they  

はい、 一部の人々は

commemorate the dead once a year probably from  wars but yes we do that well there is a tradition

、年に一度、おそらく 戦争で亡くなった人々を偲んでいると述べていますが、そうです。

there is a tradition in in asian countries  where people remember their dead relatives  

アジア諸国には伝統があり、 人々は死んだ親族を偲び、

and they call it tomb sweeping so they  call it tomb sweeping festival it happens  

それを墓掃除と呼んでいます。 彼ら はそれを墓掃除祭りと呼んで

i think it happens in japan and also in china i'm  not sure about other asian countries but there  

います.それが起こるのは日本と中国で起こると思います. 他のアジア諸国についてはわかりませんが..

i know so every year there will be a festival  where people remember their their relations who  

そこでは.

have passed on but they will also go to their  grave and they will clean it and attend to it  

しかし、彼らは お墓にも行き、 掃除をして世話

uh in china they call it cl tomb sweeping tomb  sweeping i remember because sometimes my friends  

をします 中国では、それを cl 墓掃除墓掃除と呼んで います

would call me and say i can't see you tomorrow  i'm going to to sweep my grandmother's two really  

。 私に電話して、明日会えないと言ってください おばあさんの 2 人を一掃するつもりです 本当に

yes and i i just thought what that's that's  not a that's not a phrase that's not a sentence  

はい、それは何

you would normally expect to hear it's  showing respect for your dead relatives  

だろうと思ったのですが、それは ではない、それは文ではありません。 あなたの死んだ親戚の

look at that enaki is uh sorry maggie  p is cooking right now with with quinoa  

ためにエナキはそれを見てくださいごめんなさいマギー は今キノアで料理をしています

quinoa yes uh anakin says it's a first class  protein yes it is there's not many vegetable  

キノアはいええとアナキンはそれがファーストクラスのタンパク質だと言ってい ますはい

proteins that have a good balance of all the  amino acids that you need to meet you know like  

、あなたが必要とするすべてのアミノ酸のバランスが良い植物性タンパク質はあまりありません.

chicken animal food animal protein is very high  in all the essential amino acids that you need but  

鶏肉の動物性食品の動物性タンパク質は 、必要なすべての必須アミノ酸を非常に多く含んでいますが、

normally something like rice or lentils have  got aren't very good quality whereas quinoa is  

通常、米やレンズ豆のようなもの はあまり品質が良くありませんが、キヌアは

virtually identical to meet i'm starting to think  that mr steve has shares no i don't in a quinoa  

、会うのと実質的に同じです。 スティーブさんは株を持っていると思います いいえ 私はキノアの会社にはいません

company zika says it's a bit expensive it it is  but it's come down dramatically in price okay  

ジカはそれは少し高いと言っています それは です が、劇的に価格が

actually over the last right okay is it cheaper  than all even maggie peas is it cheaper than oil

下がっています わかり ました maggie peas は石油

or petrol commemorations so quite often around  the world there are different commemorations  

やガソリンの記念式典よりも安いので 、世界中でさまざまな記念式典が頻繁に

remembering a certain event maybe a certain  tragedy maybe a certain change maybe a certain law  

行わ

or something else changed during a period of  time so the commemoration can be just remembering  

れて います

something that happened did you know there is  a joan of arc festival in france really they  

何かあったことを思い出したのですが 、フランスにジャンヌ ダルク フェスティバルがあることをご存知でしたか。本当に

have a festival where people all gather together  and they dress up like joan of arc and they they  

人々が集まるフェスティバルが あり、ジャンヌ ダルクの格好をし

have a big festival there i'm sure louis yes and  and i think as well and i think willian as well

て大きなフェスティバルが行われているのです。 私もそう思いますし、ウィリアンもそう思います。

maybe they can tell us yes there is a joan of ark  festival and everyone gathers together and they  

多分彼らは私たちにそう言うことができると思います。ジャンヌ アーク フェスティバルがあり、みんなが集まり、ジャンヌ

dress up like joan of arc i is that true is that  a real thing or did i just imagine it in my brain  

ダルクのようにドレスアップします。それ は本当です 私の頭の中では

maybe it was once but not so much now maybe um i  did see tomek that you tomek was joking that he  

多分それはかつてだったかもしれませんが、今はそれほどではないかもしれ ません.トメクがペルーにいたと冗談を言っているトメクを見たことがあります

was he was in peru oh but he's since retracted the  comment but too late because i saw it very good  

が、それ以来彼はコメントを撤回しました が、遅すぎました. とても良いと思います

so commemorations are a type of tradition i  suppose so for example here here's a tradition  

ので、記念式典は伝統の一種だ と思います。たとえば、ここに伝統

that we have here normally the summer months  are lovely and bright if you are lucky you will  

があります。通常、夏季 は素敵で明るいです。運が良ければ

have sunshine during british summer months and  quite often we will have a summer fate fate so  

、英国の夏季には太陽の光が降り注ぎ ます。 夏の運命の運命があるので

you can see the word their fate we could also say  festival or fair and people will gather together  

、彼らの運命という言葉を見ることができます. フェスティバルやフェアと言うことができ、人々が集まります.

they will sell cakes and food and there will be  lots of games to play we have one here don't we  

彼らはケーキや食べ物を売り 、プレイするゲームがたくさんあります.ここにはゲームがあります.

much wenlock we do in fact a couple of years ago  we were there live at the at the local summer fair  

ウェンロック 私たちは実際に数年前 にウェンロックの地元のサマー フェア

in much wenlock and we were there live doing a  live stream church fates are very common as well  

にライブで参加し、ライブ ストリームを行っていました。 教会の運命は非常に一般的

uh that you have a church fate where normally  they're trying to raise money for the church  

です。 教会のためにお金を集めようとし

so they're might be selling old clothes somebody  might make some cakes or jam uh there might be  

ているので、彼らは古い服を売っているかもしれませ ん 誰かがケーキやジャムを作っているかもしれません ええと、

some fun little things to do as well a tom bowler  there might be a raffle where you've got prizes  

何か楽しいことやトムボウラー がいるかもしれません あなたが持っている場所でラッフルがあるかもしれません 賞品

and you pay so much money for a ticket and then  hopefully you get the winning ticket and then  

そしてあなたはチケットに多額のお金を払います.そして, うまくいけばあなたは当選チケットを手に入れます.そして

you can pick one of the prizes yes fates are often  used to raise money aren't they for churches yes  

あなたは賞品の1つを選ぶことができます.はい.運命はしばしば お金を集めるために使われます.教会のためではありません.

so so quite often there is some charity involved  and maybe there is some money being raised for  

そうです. 関与して おり、正当な理由のために資金が集められている可能性があるため

for good causes so we do have summer fates here  apparently the largest festival in the world is  

、ここには夏の運命があります。 明らかに世界最大のフェスティバル

in brazil that must be the one that william was  referring to and referring to earlier lots of  

はブラジルにあり、ウィリアムが言及していたものに違いありません。

noise lots of color lots of drums beating away  with that wonderful and as you know if you are  

たくさんのドラム が素晴らしい音で打ちのめされます。あなた

a regular viewer you will know that i love  that sort of music latin american music sort of  

が常連の視聴者ならご存知のように、私がその種のラテンアメリカ音楽が大好きだとわかるでしょう。カウントダウン

because of my opening music that i play during  the countdown so i i love that sort of music  

中に演奏するオープニング ミュージックのおかげで、 その種の音楽が大好きです。 音楽

it really makes you feel like steve  it makes you feel like moving like  

それは本当にスティーブの ように

yes yes exactly yes so it's a nice bit  of a nice bit of samba or calypso music

yes and just the fun of  everything everybody dressing up  

感じさせます p

we don't really have them here we have the um  what's that one they have in london every year  

実際にはここにはいません ええと 毎年ロンドンで行われているものは何ですか

the carnival i can't remember what it's called  gay pride no not that one wasn't thinking of that  

カーニバル 何と呼ばれているか覚えていませ

one uh like a caribbean sort of festival they have  every year and what you mean notting hill carnival  

ん 彼らが毎年行っているお祭りのことで、 ノッティングヒル カーニバルの意味です。ノッティングヒル

notting hill they have that every year and that  looks like a load of fun i've never been to it  

は毎年開催 されていて、とても楽しそうです。行ったことはありませ

but uh none of these things are happening at the  moment for two years so there are no fates no  

んが、現時点でこれらのことは 2 年間行われてい ないので、 運命はありません

festivals a lot of things have not been happening  for obvious reasons uh harvest festival here's  

祭りはありません 多くのことが起こっていません 明らかな理由で ええと 収穫祭です これは

another one steve a tradition many years ago it  used to be a very big thing i remember growing  

もう 1 つ スティーブです 何年も前の伝統です かつては非常に大きな出来事でし

up at my school we would we would celebrate  the harvest festival yes everyone would bring  

た 私が学校で育ったことを覚えています 収穫祭はい、誰もが

little pieces of food or cans of food and then we  would leave it at the school and then that would  

小さな食べ物や缶詰を持ってきて、 それを学校に置いて、それを

be donated to someone a local cause or a local  charity so harvest festival traditionally again  

地元の 慈善団体や慈善団体に寄付するので、収穫祭は伝統的に再び

religious it was all based on religion so  you were you were basically getting together  

宗教的です それはすべて宗教に基づいていたので 、あなたは基本的に

and saying thank you god for allowing us once  again to have some lovely nice corn to eat but  

集まって、神に感謝 して、素敵でおいしいとうもろこしを食べさせてくれましたが

of course in america they call it thanksgiving uh  you know they're thanking you know and then giving  

、もちろんアメリカでは感謝祭と呼んで います。 知って

to the poor in society uh giving because that's  what we used to do isn't it you take food in  

から社会の貧しい人々に与える 与える それが 私たちがかつて行っていたことではない

uh to the church um maybe something  that you've grown in your own garden  

でしょうか 教会に食べ物 を持っていくのではありませんか 自分の庭で育てたものかもしれ

and then it would be given out to the poor in  society um as well but yes you you are thanking  

ません 社会の貧しい人々 もそうですが

god for your for the the bountiful harvest um  and then you're also uh helping poorer people  

、あなたは豊かな収穫を与えてくれた神に感謝してい ます。それから

in society by giving them some of the food  that's come out of course well i mean it's  

、社会の貧しい人々に、もちろん出てきた食べ物を与えることで、社会の貧しい人々を助けて います。

um autumn normally i mean that's at the moment  mr duncan autumn we talked about autumn earlier  

ええと、通常は秋です。 ダンカンさん、先ほど秋について話しました

okay that's one of the traditions of autumn as  you say the harvest festival or thanksgiving in  

が、それは秋の伝統の 1 つであり 、アメリカでは収穫祭や感謝祭と言われています

america but it's very late this year isn't it in  this country what uh because harvest well because  

が、今年は非常に遅いのではない でしょうか。 h 収穫が順調に進んでいるからです

the the the season has extended on and on i mean  it i mean if we're nearly in november and it feels  

季節が長くなり続け ているからです つまり 11 月に近づいていて

like september the weather's unbelievable yes i  mentioned this earlier it's it's so warm we could  

9 月のように感じたら 信じられないほどの天気です はい 先ほど言いました とても暖かいので

almost go outside now in our shorts and t-shirt  and and we would feel comfortable it's bizarre  

今はほとんど外に出られません 私たちのショートパンツと T シャツ そして私たちは快適に感じるでしょう

and yet november is just two weeks away and  yet the leaves are still on the trees normally  

.11 月はあと 2 週間しか ないのに 葉はまだ普通に木に残っ

they've gone off the deciduous trees the leaves  have fallen off but it's nearly november and  

ています. 落葉樹 から落ちました.葉は落ちていますが、もうすぐ 11 月です.

they're still there on most of the trees it  only just started to turn their normal sort  

それらはまだほとんどの木に残っています。 通常の種類の紅葉の色合いに変わり始めたばかり

of shades of autumn colours but you'd normally  expect that in end of september beginning of  

ですが、通常 は 9 月末から

i think it's gone on for an extra month we've  had an extra month of of summer weather yeah well  

1 か月前になると予想されます。 夏の天気がさらに 1 か月長くなり

the strange thing was in september we had more  heat and longer days of sunshine than in august  

ました 奇妙なことに、9 月は 8 月よりも暑く、日照時間が長くなっ

in so september was more like summer than august  was very strange but we we are still having lovely  

たので、9 月は 8 月よりも夏のようになりました 素敵な

mild weather as you can see behind with our live  view as the birds fly by do we celebrate saint  

穏やかな天気で、鳥が通り過ぎるライブ ビューで後ろを見ることができます。私たち は

john's night says anarchy oh um the shortest  night of the year well yes that is the uh

i'm going to reveal my ignorance and say i've  never heard of st john's night no no well we have  

聖人を祝いますか？ セント ジョンズ ナイトのことは聞いたことがありません。いいえ、

one coming up soon in november we have a little  tradition uh guy fawkes night yes on fire night  

もうすぐ 11 月に 開催される予定です。ちょっとした伝統があります。ええと、ガイ フォークス ナイト、はいオン ファイアー ナイト、

yes that's a good one mr duncan on the  5th of november where people get together  

そうです。11 月 5 日に人々が集まるミスター ダンカンは良いものです。

and we commemorate the the failure of guy  fawkes and his co-conspirators blowing up  

私たちは、ガイ フォークスと彼の共謀者

they tried to blow up the houses of parliament  and and that is a tradition that we we hold on to  

が国会議事堂を爆破しよう とした失敗を記念します。それは私たちが守り続けている伝統であり、

we do now that i can't remember what year that is  we should know we should know yes but just don't  

今年が何年だったか思い出せません。 知っておくべきです はい知っておくべき

draw attention to it if we don't know something  don't draw our attention to something we don't  

ですが、何かを知らない場合は 注意を向けないでください 知らないことに注意を向けないでください

know so yes i mean i don't suppose that  happens in other countries guy fawkes night  

ですから、そうです 他の国ではそうなるとは思いません 男 フォークス ナイト

where we think it was the 17th century  someone will tell us please google it  

17 世紀だったと思われる 場所 Google で

um we should we should know but yes somebody's  trying to blow up the heist as a parliament yes  

教えてください 知っておくべきですが、はい、誰かが 議会としての強盗を爆破しようとし

uh and uh why you dress up a scarecrow to look  like a guy a scarecrow uh you you dress you you  

ています。

dress up a mannequin because guy fawkes was was  arrested and burnt wasn't he yeah on a bonfire  

マネキンはガイ・フォークスが逮捕されてたき火で火傷を負ったのではないでしょ うか

actually he was he was um i as i understand it  he was actually disembowelled and then and then  

実際には彼はええと、私が理解しているよう に、彼は実際に内臓を取り除か

burned and then burned on a bonfire so every year  in this country on the 5th of november people put  

れ、その後 火傷を負った後、たき火で火傷を負ったので 、この国では毎年 11 月 5 日、人々は

a guide for they dress they dress up a doll or  dress dress up you know in old clothes stick him  

ドレスアップのためのガイドを置き ます 人形をドレスアップするか、古い服を着てドレスアップします 彼

on the top of the bonfire put a hat on and and  set fire to it but they don't disembowel anyone  

をかがり火の上に置きます 帽子をかぶり、 それに火をつけますが、腹を割ることはありません だれでも

we don't do that anymore no but but we do recreate  the punishment tomic says i'm going to mention it

もうそれはしませ んが、罰

where is sergio i don't know we don't know where  he's gone i don't know well i know he was blocked  

のトミックを作り直します がブロックさ

somebody blocked him but it wasn't me can  i just say it wasn't me yes that's what i  

れました 誰かが彼をブロックしましたが、それは 私ではありませんでした それは私が

just said he was being naughty wasn't he's being  naughty he upset people yes but the thing is no  

ちょうど言ったことです 彼はいたずらをしていたのではありませんでした 彼は 人々を動揺させました はい、でも問題はありませ

it's it's closed but you can't unblock him can  you because unless he comes down he can't do  

i just wish you'd know when to stop well i'm  just saying we can't bring him back because  

ん いつやめるべきか知っている だろう 私たちは彼を連れ戻すことができないと言っているだけです

we don't want to bring him back he was causing  chaos and being real anyway right why would you  

彼を連れ戻したくないから

bring someone back who insults the people on  your live chat okay stevens no i have zero zero  

です ライブチャット オーケー、スティーブンスいいえ、

steve just let me finish my bloody sentences  zero tolerance if people come on here and  

スティーブは私の血まみれの文章を終わらせさせてください 人々がここに来て

they they are purposely hating and being  disrespectful and hurtful to other people  

、 彼らが意図的に嫌悪し、 他の人々に無礼で傷つけている

then then i i don't know who blocked him  but he's blocked and he he's not coming back

場合、誰が彼をブロックしたのかわかりません が、彼は ブロックされて、彼は時々戻ってこない

sometimes i wonder if it is my show but not  on a sunday no clearly it's become a tradition  

これは私のショーなのだろうかと思うが 日曜ではない 明らかにそれは伝統になっている

i do like it when steve brings up things subjects  and and facts that he actually doesn't know about  

私はスティーブが物事の話題 を持ち出し、彼が実際に知らない事実

and then reveals our ignorance so i can't remember  the exact year of the gunpowder powder plot  

を明らかにするのが好きです 私たちの無知なので、私はできません 火薬計画の正確な年を覚えています

but somebody tell us but it wasn't it was  the 5th of november and that's all it matters  

が、誰かが私たちに教えてくれましたが、それは 11 月 5 日ではありませんでした。それだけが 重要です。

we all get together we burn little effigies on  bonfires and then we eat lots of lovely hot food  

私たちは皆、集まって焚き火で小さな彫像を燃やし 、その後、素敵な温かい食べ物をたくさん食べます

but not many people do it anymore it's it's  another thing that is slowly dwindled so not  

が、そうではありません。 もう多くの人がそれをやっていますが、 それはゆっくりと減少している別のことなので、

not as many people celebrate it as before steve  i'm getting to the end of this i think i said  

スティーブの前ほど多くの人がそれを祝うわけではありません 。私はこれが終わりに近づいていると思います。

they tend to have this sort of big sort of  mass bonfires now yes we always used to have  

はい、私たちはいつも

one everyone had one in their garden but it's sort  of everyone goes through a big mass event now yes  

1 つ持っていました。誰もが自分の庭に 1 つ持っていましたが、 今は誰もが大規模なイベントを経験している

and they're not going yeah anyway right move  on hurry up mr duncan i just love it when you  

ようなものです。はい、とにかくそうではありません。 急いでくださいミスター ダンカン

interrupt yourself you start saying something  then you interrupt yourself you you actually  

。 何かを言い始めると 、あなたは自分自身の言葉をさえぎります あなたは実際に

interrupt your own sentences i haven't i've  never met anyone that does that by the way

あなた自身の文章を中断します 私は そんなことをする人に会ったことがありませ

oh dear well go on what well you said you  wanted to move on to something else causing  

ん

an interruption so there are it's interesting  just to notice how many traditions there are  

あなたの国 にはどれだけ多くの伝統が

in fact in your country i i imagine in  your country can you name a tradition  

あると思いますか. あなたの国に

that maybe you have what traditions do you  have in your country and they can be anything  

はどのような伝統があると思います か.あなたの国には

and i would imagine steve many of them will be  religious festivals because that's what the whole  

どんな伝統がありますか. スティーブ それらの多くは 宗教的なお祭りになるでしょう。なぜなら、それはすべて

thing came from many traditions were or are based  on religious events or religious beliefs things  

が多くの伝統に由来する ものであり、宗教的な出来事や宗教的信念に基づいて

that are written things that happened maybe a  hundred years ago or a thousand years ago or  

いた、

two thousand years ago or one and a half thousand  years ago depending on where you sit and how you  

またはそれらに基づいていたからです または 1500 年前、あなたがどこに座ってどのように祈るかにもよりますが、

pray so what traditions do you have do you have  any special traditions we don't really follow them  

どのような伝統があります か 特別な伝統がありますか もはや実際には従いませんか

anymore do we steve i wouldn't say we have any  big traditions that we follow i suppose the only  

私たちが従うのは唯一のものだと思います

one is christmas christmas yes we don't really  follow easter anymore no um but then you'd have  

クリスマスクリスマスはい、私たちは もうイースターにはあまり従いませ

to be quite religious to want to follow that one  maybe um oh i was right about i was right about  

んが、従うにはかなり宗教的である必要があります. たぶん、ええと、私は正しかった

because i thought guy fawkes it was 1605 wow which  was the start of the 17th century so i knew that  

ので、ガイフォークスは1605年だったと思ったので、それは 17世紀の始まりだったので、

just wanted to see if anybody else did i really  don't think you did i really don't think you did

他の誰かがそうだったかどうかを知りたかっただけ です。あなたがしたとは思いません 私は本当にあなたがイードをやったとは思わない.それは

oh yes eid there we go that's a celebration  that which has uh for muslims celebrating eid  

イスラム教徒がイードを祝うためのお祝いだ.

yes that's just happened recently hasn't it uh and  we have big celebrations in the uk with that yes  

はい、それは最近起こったばかりです.ええと、 私たちは英国で大きなお祝いをして

um well i remember when we were in malaysia  when the chinese new year and also eid  

います. 私たちがマレーシアにいた とき、中国の旧正月とイード

fell at the same time and they called it  something slightly different in different  

が同時に落ちたとき、彼らはそれを国 によって少し違う呼び方

countries when we were in malaysia  uh used to be called harry rya  

をしていました。私たちがマレーシアにいたときは、 ハリー・ライアンと呼ばれ

harry ryan i don't know what i don't know what  the what that was that's probably somebody's name  

ていました。 それが何だったのかわからない、おそらく誰かの名前だ

so if anyone's from malaysia you'll know about  harry rya maybe it's in other countries as well  

だからマレーシア出身の人ならハリー・リヤについて知っている だろう おそらく他の国にもいる

i think it's a type of greeting yes eid is is  right after ramadan then we have diwali as well  

だろう これは挨拶の一種だと思うはい、イードは ラマダンの直後で、ディワリがあります

the festival of lights that's right that one also  observed in this country you will find many people  

さて お祭り 多くの人が窓に小さな明かりをつけているのをこの国で観察したのは正しいです。この国の周りの窓に小さな明かりをつけているのを目にするでしょう。

put put small lights in their windows around  the country um during that time around the world  

当時、世界中

country others are the gum tree the country yes no  unfortunately that was my asthma you see my asthma  

で他の人はゴムの木でした。はい、いいえ。 残念ながら、それは私の喘息でした。 私の喘息

just kicked in there but thanks steve i think  it's the food i'm going to i want to be invited  

がちょうどそこに蹴られたのを見ましたが、スティーブに感謝します。 それは私が行く食べ物だと思います。

to um one of these festivals um because uh the  food must be amazing because i love i love uh  

これらのフェスティバルの 1 つに招待され たいです。ええと、食べ物は素晴らしいに違いありません。

what we would call a curry which is spicy food um  oh yes in fact i went out for a curry mr duncan  

カレーはスパイシーな食べ物です ええと、実は私はカレーを食べに行ったのですミスター・ダンカン

didn't i on thursday night fascinating yes yes  tell us all about it that's a tradition for me  

to meet up with my friend that i've known for  40 years to meet up for a curry once a month  

月に一度カレーを食べに集まるのに 40 年

pardon i said he's a lunatic i said he's a lunatic

許してくれ 彼は狂人だと言った 彼は狂人だと言った

i'm not going to comment mr duncan yes we  know it's mother's day alfredo yes uh in uh  

ダンカン氏にコメントするつもりはない

in argentina yes which of course is  um a tradition okay great anything  

伝統大丈夫それ以外ならなんでもいい

else you did last week lots of people have  i'm just just having conversation mr duncan  

あなたは先週そうでしたね多くの人 が話しているところですミスター・ダンカン

um yeah that's all in fact interesting story  um on the way back my friend's car broke down

ええと、それはすべて実際に興味深い話です ええと、帰り道に私の友人の車が

broke down on the way back quite late at night  it's not the only thing that broke it's not the  

故障しました夜遅くに帰り道で故障しました それだけではありません それが壊れた 壊れたのはそれだけじゃない

only thing that broke down it's not very nice  to break down late at night on a lonely road  

夜遅く孤独な道で壊れる

i feel like i might be breaking down  myself mind you he can take care of himself

なんて あまりいいことじゃ

saint martin's day in italy nobody else will  during this day people celebrate the autumn  

ない この日、人々

drinking the new wine and eating good food  well i like the sound of that laura the one  

は新しいワインを飲み、おいしい食べ物を食べて秋を祝い ます 私はそのラウラの音が

thing i love about religion is is quite often  there's lots of lovely food involved yes i would  

好きです 私が宗教で好きなことの 1 つは、多くの場合 、素敵な食べ物がたくさん含ま

i would like to sign up to all the religions  that exist in the world and then go along to  

れていることです。 世界に存在し、

all of the festivals just pretend just for the  food just pretend that you have uh converted  

すべてのお祭りに参加する宗教は、 食べ物のためだけにふりを

to all these different religions  and then you can go along to  

して、これらすべての異なる宗教に改宗したふりをし て、すべての祝祭に参加することができます

all the celebrations i don't think it works  like that uh no you'd soon be found out

イオン 私はそれがうまくいくとは思わ ない ええと、あなたはすぐに私たちが今何をしようとして

right what are we moving on to now mister  we've had lots of people have been sending  

いるのかを正しく理解するでしょう ミスター 私たちは多くの人々が

in lots of traditions already we've  already mentioned lots of them  

多くの伝統で送ってきました すでに多くのことについて言及しました

there's a festival of colour as well yes holly or  holy which is the festival of colour right okay  

色の祭典もあります はい、ヒイラギまたは 聖なる色の祭典です はい

people make carpets on corpus christi day i've  heard it on the streets and use many materials  

人々はコーパスクリスティの日にカーペットを作り ます 路上で聞いたことがあります コーヒー粉の砂や籾殻などの多くの素材を使用しています

like coffee powder sand and rice husk that's  very interesting yes um well the carpet i think  

非常に興味深いです はい うーん、カーペットだと思い

i think it's it's things that are scattered  around so i don't think it's actual carpets  

ます。それは散らばっているもの だと思うので、実際のカーペットではないと思います。

i think it's just the things they they take all  of those things and scatter them around and that  

彼らがそれらすべてを取り、散らばっているだけだと思います。

one of my favorite festivals i think  is it in i think it's in thailand  

それは私のお気に入りのフェスティバルの 1 つだと思います。 それはタイにあると思います

there is a wonderful festival where they  they throw tomatoes at each other is that  

素晴らしいフェスティバルがあり、 彼らはトマトを互いに投げ合い

is that thailand i think it is i remember seeing  a documentary a report about this years ago when  

ます.それはタイだと思います. ドキュメンタリーを見たのを覚えています.数年前のレポートで、

everyone is throwing or is it water i think it's a  water festival but there is another country where  

誰もがトマトを投げているか. it water ウォーター フェスティバルだと思いますが、別の国で

they throw tomatoes at each other as well they  used to do that here and they if you've been bad  

はトマトを投げ合い、ここでも同様にトマトを投げ合っ ていました。あなたが悪い

they used to throw rotten tomatoes at you daniel  um shafiq says it's quite interesting that i  

と腐ったトマトを投げつけていました。 興味深いことに、

mentioned harry rya but yes well please tell me i  can't remember what it is is it to do with ramadan  

私はハリー・リャについて言及しましたが、はい、教え てください ラマダンと関係があるのか​​思い出せません

uh i think it is it's not a person it's definitely  not a person yeah so uh please tell me exactly  

ええと、それは人ではないと思います 間違いなく人ではあり ません そうです 正確に教えてください

what that is because i can't remember all i used  to know is that that used to happen in malaysia  

私が 知っていたのは、それがマレーシアで起こっていたということだけを思い出せないからです 私

because when we were there they would often  be celebrating it if it coincided when we were  

たちがそこにいたとき、食べ物がたくさんあった ときにそれが一致した場合、彼らはしばしばそれを祝っていたからです

there at the time and there was so much food  oh yes nashad says do you celebrate halloween  

ああ、ナシャドは言います

in the uk not as much as we used to however in the  united states halloween is celebrated and observed  

英国ではハロウィーンを祝いますか 以前ほどではありませんが、 米国ではハロウィーンは非常に頻繁に祝われ、観察され

quite quite often and a lot however there is a  lesson by the way this is a good chance for me to  

ますが、 これは私が言及する良い機会です.

to mention one of my lessons that i did all about  halloween but here in this country it's not such  

私の授業 私はハロウィンのすべてをやりました が、こここの国では

a big thing it has become more commercial but i  wouldn't say that it is as as popular as in the  

それほど大きなことではなく、より商業的になってき ましたが、米国ほど人気が​​あるとは言えません。

united states they love halloween but they they  like anything that that allows you to dress up  

あなたはドレスアップ

and decorate your house and and drink lots of  alcohol i don't think that's anyway yes i mean  

して家を飾り、たくさんのアルコールを飲みます とにかくそれはそうではないと思います はい つまり 私

we never used to celebrate it here i mean  when we grew up when i was growing up in  

たちはここでそれを祝うことはありませんでした つまり私が育っ

the 1960s 70s we didn't really celebrate  halloween it sort of has come from america  

た1960年代 70年代に私たちが育ったときは祝いませんでした 本当に ハロウィーンを祝うのは一種のアメリカから来て

and traditionally people dress  up of course in horror outfits  

おり、伝統的に人々 はもちろんホラー衣装を着てドレスアップし、

and then go and knock on people's doors and the  children this is how ask for sweets but once again  

人々のドアや子供たちをノックし てお菓子を求めますが、これもまた

it's a religious festival that's it yeah halloween  stems from all hallows eve which was the belief  

宗教的なお祭りであり、それはハロウィーンに 由来します すべての聖なる前夜は、

that ghosts and the undead or the dead would rise  again and their spirits would float around and  

幽霊とアンデッドまたは死者が 再び復活し、彼らの霊が浮遊するという信念でした。

it's it's all connected to religion and paganism  and then it was moved and stolen by other people  

それはすべて宗教と異教に関連して おり、他の人によって動かされ盗まれたということです。

to to stop people from celebrating that's why  christmas is in december it's one of the reasons  

人々が祝うのをやめさせるためだから、 クリスマスは 12 月にある理由の 1 つは、私たちがその時期にクリスマスを迎える理由の 1 つは、

why we have christmas at that time of year to  to annoy all of the pagans it's true look it up  

すべての異教徒を困らせるためです。それは本当です。よく調べてみて

i think uh we don't celebrate uh pound me we don't  we don't celebrate anything on the 4th of november  

ください。 私たちは 何もしません 11 月 4 日は何も祝いません 11 月

uh on the 5th of november that's guy  fawkes night that's what we celebrate um  

5 日はガイ フォークス ナイトです 私たちはそれを祝います それは私たちが祝うものです 私は

and i just to be lovely i used to like going  to uh particularly it's a love guy for tonight  

ただ素敵であるために 私は行く のが好きでした 特に今夜はラブガイです

because it was always it was november so it  was always cold sort of wet um mum would make  

いつもは 11 月だったので、いつも寒かったので、いつも濡れていたので、 お母さんはジンジャーブレッド メンを作っていました。

uh gingerbread men yeah she would always make  gingerbread men which is a sort of like a biscuit  

ええと、彼女はいつも ジンジャーブレッド メンを作っていました。これはビスケットのようなものでした。

yeah um pressed into the shape of like a bear  isn't it i think a bear yes i know that was it  

ええ、クマのような形に押し付けられたもので はありませんでした。 それはクマだと思います はい、それ

was it or was it into yes used to have it used to  make the pastry and then press out and it would  

はそれでしたか、そうでしたか、以前 はペストリーを作るために使用されていました。その後、押し出すと

give a metal mould a ginger a gingerbread man it's  a bear i'm getting it wrong of course uh and it's  

、金型に生姜、ジンジャーブレッドマンができます。これ はクマです。 もちろんそれは間違っています。

just shaped into a person about that big yes arms  and legs but not necessarily a man because that's  

息子はその大きな腕 と脚についてですが、それは性差別的であるため、必ずしも男性であると

sexist you'd have to call it a gingerbread  person no well not even person not even  

the person you know you've got to be careful a  gingerbread figure figure yes of indeterminate sex  

は限りませ ん 不確定な性別

gender gender not sex you don't use the word sexes  okay you wouldn't survive a second by the way  

性別 性別 性別ではない 性別という言葉を使わないで ください ところで、あなたは一秒たりとも生き残れない

i'm so glad that you're not on social media all  the time because they would come around and they  

would drag your your carcass along the road i'd  be cancelled straight away you know i wouldn't be  

でしょう 道路沿いのあなたの死体 私は すぐにキャンセルされます 私が 10 分以上テレビに出ないことはわかっています

on the on the television for more than ten minutes  you would be cancelled before you even started but  

あなたが始める前にキャンセルされるでしょう でも

yes mum always had it was like a ginger biscuit  gingerbread bed shape of a figure a figure human  

はい、お母さんはいつもジンジャービスケットのようなものを食べていました ジンジャーブレッド ベッドの形 フィギュア フィギュア 人間の

figure yeah which i presume was representing maybe  guy forks i don't know but she'd bake those in  

フィギュア ええ、多分 男のフォークを表していると思いますが、彼女はそれら

the oven and we'd always have um baked potatoes  are sure it wasn't baked bears baked potatoes so  

をオーブンで焼き、私たちはいつもベイクドポテト を食べていました 焼きたてのクマではなかったと確信しています じゃがいも

dad would put the baked potatoes in the bonfire  they'd cook in the bonfire then we'd put  

お父さんが焼きたてのパンを入れるように たき火でオタトウを たき火で調理し、その後に

butter and salt on them uh and you have  to be careful though because uh when you  

バターと塩をのせますが 、注意が必要です。なぜなら

build the bomb fight you normally build the  bonfire sort of a week or two in advance  

、爆弾の戦いを行うときは、通常、 かがり火を 1 週間か 2 週間ほど前に行うからです。

oh sorry are you still talking so you get your  old twigs and branches and things as high as you  

ああ、すみません、あなたはまだ話しているので、 古い小枝や枝やものを

can possibly go um very high but of course what  happens is in those week or two weeks after you've  

できるだけ高くすることができますが、もちろん何 が起こるかは、たき火を作ってから 1 週間か 2 週間後です。

made the bonfire all the hedgehogs think that's a  good place to go and uh to go and hibernate okay  

すべてのハリネズミはそれが 行くのに良い場所だし、冬眠するのもいいよ

so you have to check first before you light the  fight maybe the occasional [ __ ] and of course  

だから、喧嘩に火をつける前にまずチェックしなきゃいけないよ 多分たまに[ __ ]そしてもちろん

you have said it's food baked potatoes and  gingerbread men yes uh gingerbread persons

あなたはベイクドポテトとジンジャーブレッドマンの食べ物だと言った ねはい、ジンジャーブレッドの人

can we say human now is that can we still use the  phrase humans well that's described something it's  

は人間と言っていいですか ヒューマンという言葉はまだ使用できます か？

got man in it oh dear it's not huge it's now a  huge person it's hugh person the world's gone  

それは人間が入っている何かを

or homo sapien are you a homo sapien i've been  described it's been the other words have used  

説明している の 他の言葉は

to have been used to describe me in that way where  are a couple of more derogators we are a couple of  

、そのように私を説明するために使用されていました. さらにいくつかの軽蔑者がいます.私たちはホモサピエンスのカップルです.

homo sapiens we are exactly and uh so we had the  bonfire and then we'd have fireworks of course  

私たちは正確に..だから私たちはたき火を持っていて、 もちろん花火を持っ

yes oh my god are you replaying this in real time  well i thought you wanted me i thought we were  

ていました. ああ、これをリアルタイムで再生しているのですか ええと、 あなたは私を欲しがっていたと思い

sort of you know we've got 20 about 18 minutes  left i thought you hadn't got anything else to do  

ました 私たちは 20 約 18 分 残っていると思っていました 他に何もすることがないと思っていました

another bloody subject oh i didn't know that i  thought you wanted me to vamp you know just carry  

私 はあなたが私にヴァンプしてほしいと思っていたことを知っています。ただ

on talking i wanted you to shut up fond memories  but usually damp cold and wet we have we have a  

話を続けてください。好きな思い出を黙らせてほしいと思っていました が、通常は湿気があり、寒くて湿って

whole other subject about teams do you remember  do you remember what i said when you first arrived  

います。チームについては、まったく別の話題があります。 覚えていますか？ 最初に到着したのは

vaguely oh my god it's like it's like having a day  out with your granddad nashad says that they just  

漠然と したもので、おじいちゃんと一緒に 1 日を過ごしているようなものですナシャドは、彼らはホラー映画を見ているだけだと言います。

watch horror movies and of course there are lots  of horror films set around halloween halloween  

もちろん 、ハロウィーン ハロウィンを舞台にしたホラー映画がたくさんあると言っています。ハロウィーンの

if you go out in the street at night on  halloween you will be grabbed by the ghoulies

夜に通りに出たら、 あなたは 掴みます グーリーや幽霊のそばのベッド

or the ghosts oh it's here oh bears gingerbread  bears oh right mr duncan you know how to draw  

ああ、ここにいる ああ、ジンジャーブレッド クマ ああ、ミスター ダンカン

attention to my failing memory i just  don't i don't even know how where did  

、私の失敗した記憶に注意を向ける方法を 知っていますか？

you get that from i don't know well you can have  gingerbread bears gingerbread men look it up why

ジンジャーブレッド ベア ジンジャーブレッド マンが食べられることをよく知っている ジンジャーブレッド マンはそれを調べてください では

well come on then mr duncan move on to your next  subject you keep saying you want to move on to  

、ミスター ダンカン、次の話題に移りましょう。あなたは次の 話題に移りたいと言い続けてい

the next subject i'm still i'm still completely  blown away by your your well you know what my  

ます。

brain's like when i'm live you know i can only do  so much i get there eventually all i'm doing now  

私が生きているときの私の脳がどのようなものか知ってい

is picturing these these gingerbread bears look  valentine says i'm a great storyteller thank you  

very much yeah but the problem is they go  on a little bit too long well do you know  

ますか. ええ、しかし問題は、それら が少し長すぎること

you know war and peace is shorter than your  stories sure people are interested in what we do  

です。戦争と平和はあなたの話よりも短いことを知っています か?人々はこの国で私たちが何をしているのかに興味を持っていることは確か

in this country you know on 5th of november which  isn't far off by the way we used to celebrate  

です。 ところで、私たちはそれを祝っ

that didn't we what we to have fireworks  we used to we have fireworks every sunday  

ていました 以前は花火 をしていました 毎週日曜日に花火をして

that's true that's euphemism isn't it it  means things things are becoming heated  

います それは本当です それは婉曲表現ではありません 物事が熱くなってきていることを意味

or heated people are arguing yes we say  that there are fireworks that's right

します または熱狂的な人々が「はい」と主張しています 私たち は花火があると言っています それは

i think people know what  fireworks sound like mr duncan

正しい

that's right come on then teams teams  someone said that our uh thumbnail today  

です よし、チーム チーム 今日のサムネイル

makes us look like sex offenders i don't  know what they mean right i haven't seen it  

が性犯罪者のように 見えると誰かが

i'll have a look later i'll show  you later i don't think it does  

言った スティーブが今

it's a tradition for me to sneeze on your live  streams like the one coming on steve is now going  

くしゃみをするように、あなたのライブ ストリームでくしゃみをするのが私にとっての伝統

to sneeze i'm allergic to you i think what it is  think of not sneezing if you think of not sneezing

だと思います 私はあなたにアレルギーがあります。

my nose is itching i'm trying to  suppress shall i call the doctor  

かゆみを抑えようとして います 医者に電話

shall i call a doctor or a priest if you  press there it can very often stop the sneeze  

しましょうか そこを押すとくしゃみが止まることがよくあり

i've heard if you put it if you put a  polythene bag over your head and then tie it  

ます 頭にポリエチレンの袋をかぶせてから

here that can also stop you from sneezing thank  you very much mr duncan and everything else

ここで結んで、snからあなたを止めることもできます どうもありがとう、ダンカンさん、そして

anyway we are talking now about teamwork are we

とにかく、チームワークについて今話していることはすべて、私たちは

finally i'm trying to here we go teamwork  now i think this is something i've done this  

ついにチームワークを始めようとしているの ですか？これは私が

for you by the way wow because i think  this is why you're asking me why sorry

あなたのためにやったことだと思い ます なぜあなたが私に尋ねているのですか どうして

you know one week i am going to cry i'm going  to burst into tears teamwork so so you work  

ごめんなさい 1 週間私は泣きそうです 私は突然 泣き出します チームワーク だから

with a company and you you work as part of  a team as well yes these are things that i  

あなたは会社と一緒に働き 、チームの一員として働いています はい、これらは

feel you should know already i don't know why i  pretend that i'm working in a team i'm actually  

すでに知っているはずだと思います なぜ 私がチームで働いているふりをしているのですか 私は実際に一人

just working by myself yes but we often we often  use the word team in various ways including team  

で働いているのです はい、しかし、私たちは しばしば チームという言葉をチーム構築を含むさまざまな方法で使用し

building and i think in many companies especially  where you have a lot of employees working  

ます。 多くの企業では特に 、多くの従業員

in a similar field and by that i mean sales so  i suppose sales you would often have teams yes  

が同様の分野で働いている場合、つまりセールスのことを意味する ので、多くの場合、セールス チームを持っ

because the companies think and they're  probably right that if they can get people  

ていると思います。なぜなら、企業はそう考えており、 おそらく正しいと考えているから

working together sharing ideas sharing best  practice then you will get more results that way  

です。 ベスト プラクティスを共有するアイデア そうすればより多くの結果が得られる

um so i mean i i think it probably does  work um i think tomek probably works in a  

ので、おそらくうまくいく と思います

in an industry where teams are important i'm  getting the impression from uh the uh comments  

。チームが重要な業界

that he's made earlier and from in the past  okay and it wears me down a bit mr duncan how  

で tomek はおそらくうまくいくと思います。 大丈夫でした。ダンカンさん

the companies are constantly trying to forces our  little local sales team of about six seven of us  

、会社は常に 私たち 6 人から 7 人ほどの小さなローカル セールス チームを強制しようとしてい

this is a very interesting way of handing in your  resignation no but uh i think they go over the top  

ますが、これはあなたの辞表を提出する非常に興味深い方法です。 トップ

i think they do it too much they're always having  social events or bonding where you have to sort of  

彼らはやりすぎだと思います. 森

you know climb ropes or do something together  to to overcome some obstacle in the middle of a  

の真ん中で障害物を乗り越えるために、ロープを登ったり、一緒に

forest somewhere or or something or or beat  somebody the other team in some other game  

何かをしたり、誰かを打ち負かしたりするために、社交イベントや絆を常に持っています。 他のゲームの他のチーム

because they think that if you all bond together  then you'll phone each other up and share best  

なぜなら、みんなが団結すれば、 お互いに電話をかけて、それ

practice on how you did that and that'll move  things forward i'm not sure i'm not sure that it  

をどのように行ったかについてのベストプラクティスを共有し、それが物事を前進させると考えているからです よく わかりません よくわかりません それ

how much effect it really does  have because i think ultimately  

は 本当に大きな効果が あります。なぜなら、最終的に

particularly if you're in sales you always  want to beat other people so you're always  

特に営業の場合は、常に 他の人を打ち負かしたいと思っているので、常に

going to keep something back for yourself  some little nugget of truth some little  

自分のために何かをお返しするつもりです 小さな真実のナゲット

way in to the customer that you don't want to  share with somebody else because ultimately you  

を顧客に少しでも伝える必要があります。 最終的にあなたは numero になりたいので他の誰かと共有し

want to be numero you know in the sales chart  uni yumio you know numero you know uno uno

たくない uni yumio あなたは numero を知っています あなたは uno uno を知っています

it's numero uno yes that's what  i said yesterday it was not  

numero uno そうです 昨日私が言ったことはそうではありませんでした

it's exactly what i said it was not what you  said it's almost as bad as gingerbread bears

それはまさに私が言ったことです それはあなたが言ったものではありません ジンジャーブレッドベアと同じくらい悪いです

maybe we've started but what i actually  wanted steve was was the meaning of  

私たちは始めたかもしれませんが、私が実際に スティーブに望んでいたのは

team building not not not a dire tribe  about it so you said you'd done it for me  

チームビルディングの意味でした それについての悲惨な部族ではありませ ん それであなたは私のためにそれをやったと言いました

yes what it's a tradition for us to argue on the  live treat streams the subject the subject is  

はい 何 ライブ トリート ストリームで議論するのは私たちの伝統です。 テーマは

team work which i did for you i didn't do the team  building for you so team building is normally when  

私があなたのために行ったチーム ワーク です。あなたのためにチーム ビルディングを行ったわけではないので、チーム ビルディングは通常

you gather your colleagues or people that work for  you together and you want them to bond together so  

同僚やあなたのために働く人々を集めるときに行われ ます。 一緒にいて、彼らに絆を深めてもらいたいので

normally you give them activities some of the  activities that steve very helpfully mentioned  

、通常、スティーブが非常に有益に言及した活動のいくつかを彼らに与えます。

so it's building not only the team but i would  say also it is building a sense of trust as well  

これにより、チームが 構築されるだけでなく、信頼感も構築されている

and here's the i love this steve there is no i  in team yes i think tomek mentioned this earlier  

と言えます。 steve there is no i in team はい tomek が以前にこれについて言及したと思います

he did yes that is a well-worn phrase yes well  used well used or well-worn everybody says it  

彼はやったと思います yes は使い古されたフレーズです yes well よく使わ

there is no i in team but as i said earlier look  there is me m e so you have me in team even though  

れています me me e so you have me in team in even

there is no i and the reason why we say that is  because there is no individual person in a group  

i がなくても、私たちがそう言う理由は 、グループやチームに個人がいない

or team so everyone works together there is  no one singular individual who stands out  

ためです 全員が一緒に働くため、 際立った単一の個人がいないため

you all work together as a team however i've  noticed that there is the word me in team  

です あなたは皆一緒に働いています チームとして ですが、私はチームに「私」という言葉があることに気付きました。

very clever mr duncan by the way when we go to  visit louis in paris which we will do one day

非常に賢いダンカンさん、パリのルイに会いに行くとき、いつの日か

we will not ask to go and see the eiffel tower  because uh louis says that when people come  

エッフェル塔を見に行くように頼みません。 なぜなら、ええと ルイは人々がいつそれを言うか

to paris the first thing they want to see is  the eiffel tower so you have to go up with them  

パリに来て、彼らが最初に見たいの はエッフェル塔なので、あなたは彼らと一緒に上がらなけれ

don't worry no i was disappointed we won't  go up the iphone we won't ask to go up the  

ばならないので、心配しないでください、私はがっかり しました、私たちはiPhoneを上がらないでしょう、私たちはエッフェル塔に上るように頼むことはありません

eiffel tower we won't okay because because  well first of all it's surrounded by glass  

まず第一に、ガラスに囲まれているため、

now at the bottom you can't get near it there's a  long queue we don't like you so anything involving  

今は底に近づくことができないため、 長い列があります。私たちはあなたが好きで

a queue we won't be interested in well there  is a reason you see because everyone has to  

はないので、列に関係するものは何でもそこには興味がありません。 誰もが金属探知機を通らなければならないからです。それは

go through metal detectors that's right and  they have to strip down to their underpants  

正しいです。そして、 彼らは下着まで

and they have to have body cavity searches i  think you're exaggerating we have to make sure  

脱ぎ捨て、体腔検査を受け なければなりません。あなたは誇張していると思います。

that you don't have any any explosives hidden  inside your bum abdul is watching from malaysia  

あなたのお尻のアブドゥルの中に隠された爆発物はマレーシアから見ています

hello abdul so we did ask earlier because  i mentioned the phrase or term harry rya  

こんにちはアブドゥルです。以前に聞いたのは、 私がハリー・リャのお祝いというフレーズまたは用語について言及し

celebration so maybe abdul because we have been to  malaysia i don't know if you were on earlier when  

たからです。マレーシアに行ったことがあるのでアブドゥルかもしれ ません。

i mentioned this because we were talking about  traditions and celebrations and the the end of  

これは、私たちが話していたからです 伝統とお祝い、そして ラマダンの終わり

ramadan being one of them and yes i couldn't  remember because we got friends in malaysia  

もその 1 つでした。はい、思い出せませんでした。 なぜなら、マレーシアに友達がいたからです。

they said they were celebrating  harry ryan and i couldn't remember  

彼らは、ハリー ライアンを祝っていると言いましたが 、思い出せませんでした。

does that just mean does that just mean um you  know the normal tradition is it another word for  

通常の伝統は、ラマダンの別の言葉です

ramadan please let me know i would like i'd  like to know but yes back to teams i'm i'm i'm  

教えてください 知りたいと思い ますが、はい チームに戻ります 私は私はあなたが

divulging into something else you're divulging  yes side tracking side tracking into something  

漏らしている何か他のことを漏らしてい ます はい サイドトラッキング サイドトラッキングに 何か

else i think i think my blood sugar's dropping i  think you mean diverting yes no no no divulging  

他に私の血糖値が下がっている と思います。あなたは迂回を意味していると思います はい いいえ いいえ いいえ 漏らす

yes that means i reveal something as a bit of  information uh that maybe other people didn't know

はい、それは私が何かを少しの情報として公開することを意味し ます ええと、他の人は私の血糖値が下がっていることを知らなかったかもしれません

my blood sugar's dropping mr duncan you  better hurry up we've only got five minutes  

ダンカンさん、 急いでください 5 分しかありません

six minutes steve steve all right teams

6 分 スティーブ スティーブ

tomorrow by the way it's only me tomorrow there  will be no mr steve he will be upstairs pretending  

明日は大丈夫です ちなみに明日は私だけです スティーブさんは いません 彼は二階

to work pretending to be involved in teamwork  yes i suppose also you could have teamwork or  

にいて チームワークに関与しているふりをして 仕事をしているふりをしています はい 私はあなたも c チームワークを持っているか

creating a team because it creates or you  will create a sense of belonging as well  

、チーム を作成する必要があります。これは、帰属意識も作成するか作成するためです。

so quite often within a company you have maybe  there are certain phrases that you use i know  

そのため、会社内でよく 使用する特定のフレーズがあるかもしれません

in your particular company there are phrases and  there are things that you always have to remember  

。あなたの特定の会社では、フレーズ があり、それらがあることを知っています。 常に覚えておく必要があり、

and as a group those things are normally  said uh during your day-to-day work  

これらのことは通常、 日々の仕事中にグループとして言われる

so quite often you will learn things  together and you will learn things as a team  

ので、多くの場合、 一緒に物事を学び、チームとして物事を学び

and discuss things as a team especially nowadays  because many people are using the internet they're  

、特に最近ではチームとして物事について話し合います。 なぜなら、多くの人が インターネットを使用している 彼らは

using facetime and other things to to communicate  thanks to coronavirus all right louis we don't  

フェイスタイムやその他のことをコミュニケーションに使用 している コロナウイルスのおかげで大丈夫 ルイス 私たちは

want to go up the eiffel tower we don't we're not  we don't want to go i don't want to but it looks  

エッフェル塔に登りたくない 私たちは 行きたくない 行きたくない したくあり

like we'll be forced to too many people this is  going to drag us up there whether we like it or  

ませんが、あまりにも多くの人に無理やり押し込まれそうです。好むと好まざる とにかかわらず、これは私たちをそこに引きずり込むことになり

not too many people it's not that funny i'm only  joking but yes no i mean you you they starting  

ます。あまり多くの人がいないので、それほど面白くありません。 冗談を言っているだけですが、そうではありません。 次の

to introduce things like team charters yeah i  i steve i would i would stop criticizing your  

ようなものを紹介し始めます チーム憲章 はい、 私はあなたの会社を批判するのをやめたいと思います

company no all companies do it and you spend hours  creating these team charters and then everyone  

すべての会社がそうしているわけではなく、あなたは これらのチーム憲章を作成するのに何時間も費やしているのに、誰も

just ignores them no one knows what a cheap team  charter is oh so it's a it's a series of sort of  

が無視するだけです 誰も安いチーム憲章が何であるかを知りません

almost like rules yes that you say in our team we  will do these things and you normally what is it  

ほぼルールのようなもので、私たちのチームで はこれらのことを行うと言っています。通常

when you assign a a word and all the letters of  that word you you have other words coming off it  

、単語とその単語のすべての文字を割り当てると、それは何 ですか。他の単語がそこから外れて

well it sounds like an acronym yes and then you  have an acronym acronym like you might have a  

いる場合は、頭字語のように聞こえます。はい そして、頭字語の頭字語があります。たとえば、

team charter starts with sales and then you have  words one beginning with s like uh or a and then  

チーム チャーターはセールスで 始まり、さらに uh や a などの s で始まる単語があり、

you form these little acronyms and then everybody  sort of supposedly is all bonding as you do it  

これらの小さな頭字語を形成すると、おそらく誰も が、あなたがそうするにつれてすべての絆を深めていると思われます。

but i don't nobody really believes in it and as  soon as it's created everybody just forgets about  

しかし、私は誰もそれを本当に信じているわけではなく 、それが作成されるとすぐに誰もが

it by the way if steve's boss is watching  you can send the p45 to the usual address  

それを 忘れてしまいます

when you get to my age ultimately companies just  want results by the way a p45 is what is what an  

p45 とは

employer will give you when they fire you or when  you lose your job we are coming towards the end  

雇用主があなたを解雇したり、 あなたが失業したときにあなたに与えるものです。

of today's live stream can you believe it steve i  can't believe it yes i can oh you can believe it  

今日のライブ ストリームの終わりに近づいています。信じられますか？スティーブ 信じられません。はい 信じられますか

it felt like it's dragged a bit today the time  no i'm only i'm joking if you say the time has  

今日は時間が少し遅れているように感じました いいえ、時間 が遅れていると言うのは冗談です ほら、

dragged see i'm just using this opportunity  to explain a new phrase are you okay say time  

この機会を利用し て新しいフレーズを説明しているだけです 時間

is dragging i have a feeling it means it's going  slowly i know what steve is going to do after this  

は長引いているように感じます ゆっくりと進んでいると思います この後スティーブが何をしようとしているのかはわかっています

he's going to go to one of those genealogy sites  where you can look up your family history and  

彼は家系図のサイトの 1 つに行き ますそこで家族の歴史を調べることができます

he's going to try and find if he's got any little  brothers or little sisters living around the world  

世界中に住んでいる弟や妹なら誰でも

maybe you can put your dna into the  database and then see how many little little  

あなたの DNA を データベースに入れて、世界中 に何人の小さな小さな

little children pop up around the world and  all of the places where your dad sailed to  

小さな子供たちが現れるか 、あなたのお父さんが子供の頃に航海したすべての場所を見る

when he when you were a child around the world  his and i can visit everyone and you know have  

ことができます。 世界中に 彼と私が見える 皆さんもご存知

a look around anybody looks like me all i  can say you have you have my deepest sympathy  

のように周りを見渡してください 誰かが私のように見えます 私に 言えることはあなたに心から同情している

there's something in this studio that makes me  sneeze my my nose is all sort of maybe that's why  

という

you're you know having a few problems this week  there's something in here mr duncan that's causing  

ことです 今週はいくつか問題 がありました ダンカンさん、何か

an allergic reaction you had a reply by the way to  your thing about harry ryan did i yes i've missed  

アレルギー反応を引き起こしているところがあり ます ハリー・ライアンについてのあなたのことへの途中で返信がありました はい はい 見逃していまし

that yes oh after ramadan oh the end of ramadan  okay that's fine then so it's like the festival  

た ええ ああ ラマダンの後 ああ ラマダンの終わり それはお祭りのようなものです.

so imagine imagine a festival that signifies or  represents the end of a festival or something  

だから想像してみてください.お祭りや何かが終わったことを意味したり表したりするお祭りを想像してみてください.

happening okay it is on the first day of siwal  which is the tenth month of the islamic calendar  

それは イスラム暦の 10 番目の月であるシワルの最初の日です.

there we go thank you very much for that we  have cleared that up cleared it completely  

了解しました 了解しました

completely cleared that's it i think we are  coming towards the end we are approaching  

完全に了解しました 終わりに近づいていると思い

four o'clock everyone it's almost time to say  goodbye but don't worry well you won't be you  

ます 4 時が近づいています さよならを言う時が近づいて いますが、心配しないでください あなたが勝ったわけではありません

won't be seeing steve tomorrow which i'm sure  you are quite relieved about i'll be working  

明日はスティーブに会えないと 思いますが、あなたはとても安心していると思います。私は

pretending to be very team-like yeah i don't  because i i i get on very well with all my  

非常にチームのようなふりをして仕事をしていると思います。そうではありません。 なぜなら、私はすべてのチームメイトと非常に

uh fellow teammates well one interesting thing  by the way is steve is the only man in his team  

うまくやっている からです。 スティーブは彼のチームで唯一の男性で

and i'm only half a man yes he's the only man  he is surrounded he is surrounded by women all  

あり、私は半人前の男性です はい、彼は唯一の男性です 彼は常に女性に囲まれ

the time when he goes when he goes on to the uh  the face time meeting with all of his colleagues  

ています 彼が行くときは常に女性に囲まれ ています 彼の同僚

mr steve is the only man on the screen and all  the rest of the the people on there are our ladies  

全員 スティーブ氏は画面上の唯一の男性であり、 そこにいる残りのすべての人々は私たちの女性です

they are in our team yes in fact in our  company generally in the sales department  

彼らは私たちのチームにいます はい、実際に私たちの 会社では一般的に営業部門に

the majority of people are women now um used  to be half and half but i don't know why  

います 現在、ほとんどの人が女性です ええと 以前 は半分ずつだったのですが

don't know why just just the way  it is i'm happy with that you know  

なぜわからないのです か どうしてそのままなのかわかりません わかっていただけて嬉しいです

i've got no axe to grind okay why would you i  don't know what well i mean i can i can i can  

get on with anyone i can mr so that just in uh  we can now confirm that steve is not a misogynist  

ええと、つまり、私は私ができる人なら誰とでも仲良くできます t a

great i'm lucky yes i'm lucky nashad i am  to have wonderful teammates and a wonderful  

ミソジニスト 素晴らしいです 私は幸運です はい 私は幸運です nashad 私はもちろん素晴らしいチームメイトと素晴らしい

boss of course and unfortunately i am not so  fortunate because i'm surrounded by mr steve  

上司に恵まれており、残念ながら私はそれほど幸運ではありません 一日中 スティーブ氏に囲ま

all day and every day right is it time to go yes  it's time for you to go and it's time for me to  

れているからです はい、あなたが行く時間です、そして私が

wrap things up well it's been lovely  being here mr duncan with you good  

物事をうまく まとめる時間です.ダンカンさんとここにいるのは素敵です..

uh even though i've sort of clearly been  losing my mind over the last 10 or 15  

ええと、私は過去10年か15年で明らかに頭がおかしくなっていまし

i think it's because i my blood sugar's low i  haven't had any any dinner today it's your fault  

たが. 私は血糖値が低いので 、今日は夕食を食べていません。それはあなたのせいです。

so i'm going to go in there and have something to  be oh but the bread shops reopening we've heard  

それで、そこに行って 何か食べたいことがありますが、パン屋が再開しているというニュースを聞きました。

good news it's closed down we thought it was close  for good it's reopening so we think so fingers  

閉店したというニュースを聞いていました。 ずっと近くにい ました 再開しているので、指を

crossed we'll be able to get tea cakes again  are you ready to fade me out in the traditional  

交差させて 再びティーケーキを手に入れることができると思います

traditional very professional way i was ready to  fade you out when you first came on it's a lot  

伝統的な非常にプロフェッショナルな方法で私をフェードアウトする準備ができてい ますか 最初に来たときにあなたをフェードアウトする準備ができていました

bye everyone and see you again next week you've  got mr duncan with you for the rest of the week  

みなさん、さようなら、また来週お会いしましょう 残りの週はミスター ダンカンと一緒に過ごします そして、

and um i hope you all have a lovely  week and learn some new english words

皆さんが素敵な 一週間を過ごし、新しい英単語を学んで

mommy i want my mummy thank you  mr steve that was very educational

it certainly taught me a lesson

thank you very much for your company  it was a rather busy one today i hope  

くれますように あなたの会社 にとっては、今日はかなり忙しいものでした。

you've enjoyed today's live stream and  yes as i said i am back tomorrow what  

今日のライブ ストリームを楽しんでいただけたでしょうか。 はい、明日戻ってきますと言ったとおり、

really i am really back tomorrow  it is true i am i'm back tomorrow  

本当に明日戻ってき ます。本当です。明日戻ってき

just in case you don't believe me look at this see  you tomorrow at 2 pm uk time it says there on the  

ます。 これを見るなんて信じられない よ、明日の英国時間午後 2 時に会いましょう

screen and my screen never lies see you tomorrow  from 2pm uk time is when i'm with you and i'm with  

と画面に表示され、私の画面は決して嘘をつきません 明日 の午後 2 時から英国時間は月曜日から金曜日まであなたと一緒にいるときです

you from monday to friday as well thank you very  much for your company i hope you've enjoyed the  

また、あなたの会社にとても感謝しています。この 2 時間を 楽しんでくれたことを願っています。終わりに近づい

last two hours you'll be pleased to hear that  it is over it's coming to an end don't worry  

ていると聞いて喜んでいるでしょう。 心配しない

you can now carry on with your normal day thanks  for watching see you tomorrow 2 p.m uk time is  

でください。これで通常の 1 日を続けることができます。 明日の午後 2 時にお会いしましょう

when i am back with you and i hope you have a good  sunday i hope you have a good rest of this day  

ood 日曜日、今日はゆっくり休んで

enjoy it keep that smile on your face as you walk  around amongst the human race have a lovely time  

ください 人類の間を歩き回っている間、その笑顔を楽しんでください 素敵な時間を過ごして

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do

ください そしてもちろん、次に YouTube で会うまでは、 次に何が起こるか知っています はい

see you tomorrow 2 p.m uk  time live again and of course

明日の午後 2 時、また会いましょう。 もちろん

i'm off to the kitchen to  make some gingerbread bears

、キッチンに 行ってジンジャーブレッドの

i will ask mr steve how to make them

クマを作ります。とりあえずスティーブさんにタタにする方法を聞いてみ

ta ta for now

ます。