"Let's Go Mr Duncan!" / English Addict Live Chat and Fun Learning / Sun 7th November 2021

here we are again yes we are back together  oh my goodness can you believe it i can't  

ここに戻ってきました はい、私たちは一緒に戻って

believe it even though i feel that i must  believe it because it's happening right now  

here we go then yes it is english addict  coming to you live from the birthplace of the  

きました たまたま英語の発祥の地でした。

english language which just happens  to be oh my goodness it's england

なんてこった、イギリス

am i too loud?

なんです。

i seem too loud

私はうるさいよう

am i too loud?

です 私はうるさいですか？

am i coming through your speakers too loudly?

私はあなたのスピーカーから大声で聞こえますか？

i hope you can hear me okay today hi everybody  this is mr duncan in england how are you  

今日は私の声が聞こえることを願っています こんにちは 、イギリスのミスター・ダンカン

how are you today are you okay i hope so are  you happy i hope you are feeling good today  

です お元気ですか 今日はお元気ですか 大丈夫ですか 今日はお元気ですか

i'm not too bad thank you very much for  asking i'm all right here we are again yes  

大丈夫ですか、また来ました

hasn't the week gone quickly i think this week  has gone really fast by the way a lot of people

はい 今週はあっという間に過ぎていきませんでした 今週 は本当にあっという間でした

complaining this week about one particular thing  can you guess what it is i will give you a clue  

手がかり

it is all in reference to a certain celebration

それはすべて、特定のお祝い

a certain commemoration if you will that happened  this week so a lot of people getting really angry  

、特定の記念に関連しています。今週起こった ので、多くの人が本当に怒っています

certain people saying oh i'm so angry about it i'm  

特定の人々は、ああ、私はそれについてとても怒っていると言っています.

why do people have to do that why do why do  they insist on doing that particular thing  

なぜ人々はそれをしなければならないのですか なぜ 彼らはその特定のことをすることを主張するのですか？私が誰であるかをよく知ら

find out later on what it is for those who don't  know who i am well you are the the lucky ones  

ない人のためにそれが何であるかを後で見つけて

that's all i can say you are definitely lucky  because you don't know who i am however that  

ください 私は誰ですが、

is all about to change my name is mr duncan i talk  about english you might say that i am a little bit  

私の名前はダンカン氏に変更されようとしています。 k 英語については、私は少し英語中毒者だと言うかもしれませんが、それが私が

of an english addict actually that's why i like  english so much i can't get enough of it in fact i  

英語が好きで、十分に理解できない理由です。実際、英語

love it so much i quite often come on the internet  and talk about it live right now that's what  

が大好きで、よくインターネット にアクセスして話しているのです。 今、

you're looking at you see this is this is what  is happening right now on your computer device

あなたが見ているのはこれですこれは あなたのコンピュータデバイスで今起こっていることです。これで

so now you know what that's all about  

何が起こっているのかが

we have made it to the end of another weekend  and also the end of another week yes it is sunday

わかります. はい、今日は日曜日

i don't know why my sunday looks so big but it  is a big sunday it's a special sunday because  

です。なぜ私の日曜日がこんなに大きく見えるのかわかりませんが、今日 は大きな日曜日です。特別な日曜日です。なぜなら、

we are all here together again it's so nice to  see you here once more right here on youtube  

私たちは再び一緒にここにいるから です。YouTube でもう一度お会いできてとてもうれしいです。

it's myself mr duncan and hopefully you as well  are you watching at the moment oh by the way  

ダンカンさんと私です。 願わくば、あなたも 今見てくれている

i think we have live captions oh mr duncan i'm  just going to check do we have live captions  

でしょうか ところで、ライブ キャプションがあると思います、ミスター ダンカン、ライブ キャプションがある かどうかを確認します

yes i think we do the live captions have returned  everyone are you pleased about that oh yes we have  

はい、ライブ キャプションが戻ってきた と思います

live captions so if you want to watch live and  also have the little words come up on the screen  

そうそう、ライブ キャプションがあるので、 アリはライブで 見ていて、小さな言葉が画面に表示されるようにする

underneath me you can because the live captions  have returned very nice to see those back as well  

こともできます ライブ キャプション が戻ってきたので、それらをもう一度見ることができてとてもうれしいです すごいですね。

wow it's incredible so live captions are available  now on this live stream and of course there are  

ライブ キャプションは 現在、このライブ ストリームで利用できます。もちろん、 録画されたライブ ストリーム

captions on most of my videos now including my  recorded live streams as well so if you like  

を含め、現在私のビデオのほとんどにキャプションが付け られているため

to read the words on the screen you can there is  nothing absolutely nothing stopping you from doing  

、画面上の言葉を読みたい場合は、あなたの 行動を妨げるもの

that here we are again yes we've made it all the  way to sunday i hope your week has been good it's  

は何もありません。 日曜日に向けて、あなたの 1 週間が良いものであることを願っています。

been a busy week here i will be honest with you we  have had a rather busy week in the uk in fact the  

ここ では忙しい 1 週間でした。正直に言うと、英国ではかなり忙しい 1 週間でした。実際、

big discussion that's been taking place over the  past week discussing the future of planet earth

この 1 週間、地球の未来について話し合う大きな議論が行われていました。

all i can say is so far i haven't heard  anything that makes me think or believe  

私が言えることは、これまでのところ、誰かが環境を変えるために何かをしよう としていると思わせたり、信じさせたりするようなことは何も聞いていないということです。

that anyone is going to do anything to  change the environment i don't think anyone  

really cares especially those in power to be  honest i think it's all about making money  

特に権力者が正直であることを本当に気にかけている人はいないと思います。 金儲けがすべて

what do you think greta how dare you yeah you  see even greta got angry this week did you  

だと思う グレタはどう思う? 今週はグレタでさえ怒っているのを

see greta thunder she was swearing and getting  rather excited i think my own personal opinion  

見た? グレタ・サンダーが暴言を吐き、かなり興奮しているのを見た? 私自身の個人的な意見

i think she is a little annoyed because she  wasn't invited to speak at the cop 26 summit  

だと思います 彼女は少しイライラしていると思います。 彼女 は警官 26 サミットでの講演に招待されなかった

so i think greta is actually a little annoyed  because she wasn't asked to come along  

ので、グレタは実際には少しイライラしていると思います。なぜなら、 一緒に来るように頼まれなかったからです

that's the reason why she was outside getting  rather angry and saying things that were well  

they were not repeatable i can't say them  if i said what she said i would get thrown  

彼女が言ったことを言ったら、私はそれらを言うことができません

off youtube straight away i really would hello  to the live chat nice to see you here today oh  

すぐに YouTube から放り出され ます ライブ チャットに本当にこんにちは 今日ここでお会いできてうれしいです ああ 今月に入ったので

i wonder who was first on today's live  chat as we now enter the month of november

、今日のライブ チャットで最初に出たのは誰だったのかしら 11 月

we are heading ever closer to not only the end  of the year but also christmas as well this  

は、年末だけでなくクリスマスも近づいてい

week this week lots of the big supermarket chains  lots of the big department stores here in the uk  

ます。今週は今週、多くの大手スーパーマーケット チェーン がここ英国の多くの大型デパートで

they launched their christmas  advertisements on television and already  

クリスマス広告を立ち上げました。 テレビでの広告、そして

this always happens every year already people  are arguing and fighting about it and they're  

すでに これは毎年必ず起こっている ことです。人々はそれについて議論し、争っています。彼らは

saying oh we don't like the new christmas  adverts you don't even see santa claus anymore  

、新しいクリスマスの広告は好きではないと言ってい ます。サンタクロースはもう見ません

where's father christmas where is he  we don't even see father christmas  

。父のクリスマスは どこですか？ もうクリスマスの広告で父のクリスマスを見ることさえあり

anymore in the christmas adverts and  it's supposed to be about christmas

ません。それは クリスマスのことだと思われている

so people are getting their knickers in a  twist if you get your knickers in a twist  

ので、人々はニッカーズを ひねっています。もしあなたがニッカーズをひねる

it means you get rather  annoyed and angry about things

と、それはあなたがライブチャットで一度 物事についてイライラしたり怒ったり

to the live chat once again yes oh hello we have  a very interesting situation taking place here a  

することを意味します こんにちは 、ここで非常に興味深い状況が発生しています。

very intriguing state of affairs hello to mohsen  guess what you are first on today's live chat

非常に興味をそそる状況です。モーセンさんこんにちは。 今日のライブチャット

congratulations mohsen you are first today  

であ​​なたが一番だと思います。おめでとうございます。モーセンさん、今日はあなたが最初です。

also we have beatriz hello beatrice  nice to see you back also and

i hope you are feeling good today  as well we have vitas hello v tess  

今日も調子がいいといいのです が vitas hello v tess

unfortunately today your finger is a little  tired a little fatigued i like that word  

があります 残念ながら今日はあなたの指が少し 疲れています 少し疲れています 私はその言葉が好きです

fatigue you are feeling tired sleepy you need to  take some rest because you feel fatigued or you  

疲れています 疲れている 眠い 疲労を感じているか疲れているので休む

have fatigue it's a french word by the way it's a  lovely french word and it means to feel tired so  

必要がある フランス語で 素敵なフランス語で、疲れているという意味

hello to everyone on the live chat nice to see  you all here today looking outside the window  

です ライブチャットの皆さん、こんにちは お会い できてうれしいです 今日は窓の外を見て、

and also walking around yesterday i couldn't  escape the fact that autumn finally has arrived

昨日も歩き回っています やっと秋が来たという事実から逃れられませんでした

there it is right now we have  autumn it's officially arriving  

今まさに

autumn is here everything is starting to turn  brown and gold it really does feel as if autumn  

秋が来ています 正式に秋が来ています 秋が来ました すべてが 茶色と金色に変わり始めています 本当にそう感じます 秋

has finally arrived a little later than usual  i don't know why this year it seems to have  

がやっとやってきました いつもより少し遅れ て なぜ今年は秋が来るのに永遠に時間がかかったように見えるのかわかりません

taken forever for autumn to arrive but yes  it is here finally hello to the live chat  

が、はい ついにやってきました ライブチャットにこんにちは

i hope you are feeling good  today we have lots of people  

気分が良いことを願っています 今日はたくさんの人がいます

on the live stream who else is here today let's  have a look we have flower hello flower espoi  

ライブ ストリームで、今日は誰が来 ているか見てみましょう 花 こんにちは 花 espoi

hello h h almoc hello to you i like your name  by the way very intriguing how can i develop the  

こんにちは h h almoc こんにちは、あなたの名前が好き

english language when you say the english language  do you mean your own understanding and use of the  

です あなたは英語だと言いますか、 あなた自身の英語の理解と使用は、

english language is that what you mean i think so  one of the best ways to learn english and i know i  

英語を学ぶための最良の方法の1つだと思います。

say this all the time and i know i say it every  time i come on to the internet but the best way  

私はこれをいつも言っていることを知って います。 私はインターネットに来ましたが、

to learn english is to learn learn new words every  day that's a good one but also you have to make  

英語を学ぶ最善の方法は毎日新しい単語を学ぶこと です.それは良いことですが、英語を生活の一部にする必要があります.

english part of your life something that you do  every day that involves using english that's it  

英語を使うことを含む毎日のことです.それは

really and i suppose the the most important rule  is to keep going don't give up even if things  

本当に. 最も重要なルール は続けることだと思います 物事

seem difficult even if it feels as if you are not  learning as quick as you want or as you would like  

が難しく見えてもあきらめないで ください 望むほど速く学んでいないように感じたとして

don't give up don't stop do it every day make  english part of your life so that is the simplest  

も あきらめないで やめないでください 毎日やって ください 英語を生活の一部にしましょう それが英語

way of expressing the secret to learning  english there are lots of people on youtube  

学習の秘訣を最も簡単に表現

by the way who say that they can teach  you english in just 30 days can i just say  

する方法

you can't you can't learn english in 30 days  a lot of people are selling training programs  

です 30歳で英語を学ぶことはできませんか. 多くの人がトレーニング プログラムや教材を販売して

and teaching material saying yes you can  learn english in 30 days you can't you cannot  

います 30 日間で英語を学べる できない

do that it is impossible but a lot of people  like to say that they can do magic or do the  

できない 不可能だと言っていますが、多くの人 は魔法ができる、または最も驚くべきことができると言いた

most amazing things possible especially when  it comes to teaching there are a lot of people  

がります。 特に 教えることに関しては可能

out there who make some rather extravagant  claims about their ability to teach i think so  

です。自分の教える能力についてかなり贅沢な主張をする人がたくさんいると思います。

hello also to victoria hello victoria nice  to see you here as well oh we also have  

ビクトリアさん、こんにちは、ビクトリア さん、ここでお会いできてうれしいです。

you know what's coming luis mendes is here today i  hope louis you are feeling good and happy as well  

来るルイス・メンデスが今日ここに来 ます。ルイ君も気分が良くて幸せであること

and i hope your wife is keeping well also  hello to willian hello willian nice to see  

を願っています そしてあなたの奥さんも元気でいることを願っています こんにちはウィリアンへ こんにちは

you back today we are talking about an  interesting subject a rather interesting  

ウィリアン 今日はお会いできて嬉しいです

topic today i will be talking a little bit later  on with mr steve oh by the way mr steve is very  

後でスティーブ氏と話す予定です。 ちなみに、スティーブ氏は非常に

excited but also he's very involved with a task  a very important task which he will be explaining  

興奮していますが 、非常に重要なタスクに非常に関与

in the only way mr steve knows  how and that is in a very long  

しています。 ミスター・スティーブが どのように知っているか、それは非常に長く

drawn-out way if you explain something in a drawn  out way it means you talk for something for a  

引き延ばされた方法で何かを説明する場合、 それは何かについて

very long time it takes you a long time to get  to the point of what you are trying to say but  

非常に長い間話していること を意味します。 スティーブさんが言おうとしていますが、

mr steve will be here talking about something  he saw yesterday that made him rather excited  

スティーブさんはここ で、昨日見たもので彼をかなり興奮させたものについて話しているでしょ

there aren't many things in this world that make  mr steve excited but the one he saw yesterday made  

うスティーブさんを興奮させるものはこの世界にはあまりありません が、昨日彼が見たものは

him rather giddy with excitement we are talking  about gender specific occupations mr duncan  

彼を興奮でかなりめまいさせました. ジェンダー固有の職業についてダンカン氏 これ

that sounds like a big topic well maybe for some  people it is a big topic but i think it's quite  

は大きなトピックのように聞こえるかもしれませんが、一部の人にとっては大きなトピックかもしれません が、

interesting as we we are going through a certain  phase of human development where new things  

私たち は人間の発達の特定の段階を経ているので、新しいこと

come along to challenge how we see the people  around us or should i say other people around us  

が起こり、私たちの見方に挑戦しているので、非常に興味深いと思います 私たちの周りの人々、または私たちの周りの他の人々と言うべきでしょうか

so we are talking about jobs occupations that  may or may not be gender specific and by that  

つまり、 性別に固有のものであるかもしれないし、そうでないかもしれ

i mean you would associate a certain gender with  that job so we are talking about that a little bit  

ない仕事の職業について話しているのです。 それについては少し

later on because it's quite interesting i think  it's an interesting subject anyway we also have  

後で話します とても興味深いのでとにかく興味深いテーマだと思います

oh hello to rosa hello rosa thank you very much  for coming back today very nice to see you here

こんにちは ローザ こんにちはローザ 今日は戻ってきてくれてありがとうございます ここでお会いできてとても嬉しいです

willian says here it is spring but today it looks  like winter i see so maybe you are having a cold  

ウィリアンはここで春だと言っていますが、今日は まるで冬のようですね。ここイギリスでは今、寒波に見舞われているかもしれません。おかしなことです。

spell at the moment here in england it's crazy  i don't know what's going on with the weather  

現在 、天気がどうなっているのかはわかりません

at the moment but it's quite mild very i  suppose the word i'm looking for is warm  

が、非常に穏やか です。私が探している言葉だと思います。 暖かいです

mild warm it is unseasonably warm today and  there it is a view from the window looking  

穏やかな暖かさ 今日は季節外れの暖かさです 窓から

outside and you can see it's rather nice we  have blue sky we have a lot of autumn color  

外を見ると かなりいいです ね 青空

spread around at the moment even the mountain can  you see the hill in the distance even the hill  

が広がっています 秋の色がたくさんあります 現時点では山も 見えますか 遠くの丘

appears to be turning autumnal now as  many of the trees start to turn brown  

多くの木が茶色や金色に色づき始めているので丘も秋色に変わっている

and gold so it's looking  rather nice at the moment but  

ように見えるので 、現時点ではかなりきれいに

i would say that today is mild pleasant in fact  i suppose i should have gone outside really  

見えますが、 今日は穏やかで快適 だと思います。 本当に

i should have done my live stream outside  the only thing is it's also windy we  

外に出ました ライブ ストリームを外でやるべき だったのですが ただ風も強いので

have a little bit of wind today blowing around  and we are not talking about mr steve's stomach

今日は少し風が吹い ていて スティーブさんの胃やそれに関連するすべてのことについて話しているわけではありません

and all the things connected  to it nothing like that  

so don't worry hello mr duncan  udom hello udom our very  

だからやめてください 「ご心配なく。こんにちは、ダンカン さん、ウドムさん、こんにちは、ウドムさん

regular loyal faithful viewer watching in  thailand hello udom nice to see you back as well

、タイで定期的に視聴している忠実な視聴者 です。こんにちは、ウドムさん、またお会いできてうれしいです。

hello also to can i say hello to oh

また、

so saudi 34 hello to saudi 34 mr duncan dear  sir i have a problem with talking can i just say  

こんにちは。こんにちは、サウジ 34 さん、サウジ 34 さん、ダンカンさん、 拝啓、 話すことの問題は、ただ言っ

it is not unusual one of the hardest parts of  learning english is not just learning new words  

ていいですか 珍しいことではありませんが、英語を学ぶ上で最も難しい部分の 1 つは、 新しい単語を

it isn't just remembering the words but also  it is using the words as well when you come  

覚えることだけではありません。単語を覚えるだけで なく、話しに来たときにその単語を使用

to speak so i think and this is something  that is not unusual so don't worry about  

することも重要だと思います。 これは 珍しいことではないので、心配しないでください

it i am here to reassure you  and put your mind at rest that  

私はあなたを安心させ、安心させるためにここにい ます。

speaking is one of the hardest parts of learning  any language whatever it is german french spanish  

話すことは、ドイツ語、フランス語、スペイン語など、言語を学ぶ上で最も難しい部分の 1 つであるという

whatever it is the hardest part is speaking  the language but it is something that you learn  

ことです。 彼が最も難しいのは その言語を話すことですが、それは

slowly over time one of the biggest problems  of course is confidence having confidence  

時間の経過とともにゆっくりと学ぶものです 最大の問題の 1 つは もちろん

to actually speak but just like everything  you learn those things over time

、実際に話すことに自信を持つことですが、他のすべてのことと同じように 、時間の経過とともにこれらのことを学ぶことです。

hello to palmyra oh hello palmyra talking about  today's topic save your messages please save all  

トピックはメッセージを保存してください。すべてのコメントを保存し

of your comments because myself and mr steve will  be talking all about gender specific occupations  

てください。なぜなら、私とスティーブ氏は 性別固有の職業についてすべて話し

and we will be looking at what it means  what does it mean when we talk about  

、それが何を意味するのかを調べます。

a job or an occupation that we often believe or  associate with a certain gender that's what we are  

私たちがしばしば信じている仕事や職業について話すとき、それが何を意味するのか、または 特定の性別との関連付けについては

looking at a little bit later on hello mega kaka  hello mega mr duncan i love your tie where did  

、少し後で検討します ハロー メガ カカ ハロー メガ ミスター ダンカン 私はあなたのネクタイが大好きです どこで

you buy it i want to buy that tie this particular  tie i've had this tie for a very long time in fact  

購入したのですか 私はそのネクタイを購入したいです この特定の ネクタイ 私はこのネクタイを非常に長い間持っていました 実は長い間

can i let you in on a secret this tie is actually

秘密を教えてもらえますか、このネクタイは実は

mr steves steve has had this tie for many years  and i found it one day in his wardrobe hanging up  

スティーブさんです。スティーブはこのネクタイを長年愛用しており 、ある日彼のワードローブにぶら下がっているのを見つけて

and i thought to myself

、そう思ったのです。

i would like to own that tie so now i do and  that's why i wear it on my live streams but  

私自身、そのネクタイを所有したいと思っているので、今は持っています。 そのため、ライブ ストリームで着用していますが、

i quite like this and a lot of people today  commenting on my little badges can you see the  

これがとても気に入っており、今日多くの人 が私の小さなバッジについてコメントしています。

badges i have my smiley faces because as i like to  say there is no crime in being happy never worry  

私 は幸せであることは犯罪ではないと言いたいです.

about having a smile on your face whatever other  people say it doesn't matter it really doesn't

他の人が何と言おうと、あなたの顔に笑顔を浮かべることを心配しないでください. それは問題ではありません.

thank you very much i'm getting a lot  of comments on my tie isn't that lovely  

very nice thank you very much summer has gone  autumn is here it really does feel as if autumn  

とても素敵ですね ありがとうございます 夏は過ぎ去りました 秋が

has arrived it really does and you know what  happens when autumn comes shortly after that

やってきました 本当に秋が来たよう

we often associate the end of the year certainly  when we are talking about seasons with winter

に感じます 冬の季節について話し

winter will be coming as well although this year  

ていますが、今年

that there are no forecasts for  whether or not we'll be getting snow

は 雪が降るかどうかについての予測がないため、雪が降るかどうか

so at the moment no one really knows if we are  going to get snow no one is going to dare to  

は現時点では誰にもわかりませんが、冬も来るでしょ う。 勇気を出し

try and guess so every year we always have  reports that winter is going to be terrible  

て推測してみてください ar 私たちはいつも 、冬がひどく 穏やかになるという報告を持っています

or mild but this year no one is making a guess  i i'm not sure why but no one seems willing to  

が、今年は誰も推測し ていません 理由はわかり

make a guess at what the weather will be like  during this winter we are going to take a short  

ませんが、この冬の天気がどうなるかを推測しようとする人は誰もいないようです 短い休憩を取ってから、

break and then mr steve will be coming into the  studio i want mr steve to feel comfortable you see  

スティーブ氏がスタジオに入ってき ます。スティーブ氏には快適に感じてもらいたい

so that's the reason why we always have a little  break before steve arrives he has to come in  

ので、 スティーブが到着する前に常に少し休憩を取るのはそのためです。

he has to feel comfortable it's a little  bit like having a new animal in your house  

彼は快適に感じる必要があります。 それ はあなたの家に新しい動物を飼うのと少し似ています 動物

you have to calm them down you have to stroke them  gently and that's what i have to do with mr steve  

を落ち着かせる必要があります 優しく撫でる必要があります それが 私

you see before he comes on the live chat here we  go then this is an excerpt from one of my full  

がスティーブさんにしなければならない ことです 私の完全な英語レッスンの 1 つからの抜粋

english lessons lots of interesting topics coming  up in that and then afterwards we have our own  

です。興味深いトピックがたくさん出 てきます。その後、

live topic to talk about with mr steve  he will be here in a few moments time

スティーブ氏と話す独自のライブ トピック があります。彼はすぐにここに

oh there you are welcome to another full english  lesson coming to you from the birthplace of  

来ます。また、完全な英語 レッスンにようこそ。 あなたのところに来る

winnie the pooh professor snape  

くまのプーさん、スネイプ教授、

judy dench hugh laurie and of course the english  language which is why we are all here together now  

ジュディ・デンチ、ヒュー・ローリーの生誕地であり、もちろん 英語であるため、私たちは今ここに集まっています。

so without any more dawdling or time wasting let's  get on with today's full english lesson right now

これ以上、ぐずぐずしたり、時間を無駄にしたりせず に、今日の完全な英語レッスンに取り掛かり

have you ever been stuck for words have you ever  been in a situation where you could not think  

ましょう。 言葉に詰まる 考えられない状況にあったことはあります

what to say there are many ways of describing this  occurrence we can say that you are tongue-tied you  

か 何を言うべきか この出来事を説明する方法はたくさんあります

have been left speechless you are stuck for words  you cannot find the words to express yourself  

言葉を失ったと言えます 言葉を失いました 言葉に詰まっています 言葉が見つかりません 自分を表現

your mind has gone blank there are many reasons  why you might find yourself unable to speak  

するために 頭が真っ白に なった 話すことができないと感じる理由はたくさんあります

perhaps you are in a state of shock or surprise  an unexpected event can leave you speechless  

ショックや驚きの状態にあるかもしれません 予期せぬ出来事で言葉を失っ

the surprise can be a nice thing or it can  be something not so nice such as bad news  

てしまう可能性があります 驚きは良いことかも しれませんし、そうでないこともあります 悪いニュースのようなとても良いニュース

if you are giving a speech to a group  of people you might find that your brain  

大勢の人に向けてスピーチをしている と、脳が突然機能しなくなることに気付くかもしれません

suddenly stops working you become  nervous and cannot remember what to say  

神経質になり、何を言うべきか思い出せなくなります

i'm ever so sorry my mind has gone blank after a  sudden surprise you might only be able to say i'm  

本当にごめんなさい 突然の驚きで頭が真っ白になりました あなたは私

speechless you have become  tongue-tied and stuck for words  

が言葉を失っているとしか

if you try to remember the thing you wanted to  mention you might say it's on the tip of my tongue

言えないかもしれません それは私

a continuing debate in english usage is the  question of when to use who and when to use whom  

の舌先にある.

according to formal grammar who forms the  subjective case and so should be used in subject  

position in a sentence as in who decided this the  form whom on the other hand forms the objective  

これは 、一方、客観的な格を形成するフォーム

case and so should be used in object position in a  sentence as in whom do you think we should support  

であり、文の目的語の位置で使用する必要が あります。たとえば、誰が誰をサポートすべきだと思いますか

to whom do you wish to speak although there are  some speakers who still use who and whom according  

誰に話したいです か

to the rules of formal grammar as stated here  there are many more who rarely use whom at all  

ここで述べた形式文法の規則によれば who をほとんど使わない人がもっとたくさんいます

its use has retreated steadily and is  now largely restricted to formal contexts  

その使用は着実に後退し、現在では フォーマルな文脈に大きく制限さ

the normal practice in modern english is to  use who instead of whom and where applicable  

れています 現代英語の通常の慣習は d の誰と、該当する場合

to put the preposition at the end of  the sentence who do you wish to speak  

文末に前置詞を置く場合 誰が誰 に話し

to who do you think we should support such uses  today are broadly accepted in standard english

たいですか 誰に私たちがそのような使用をサポートすべきだと思いますか 今日は標準英語で広く受け入れられ

there it was one of my many english lessons  you can find them all on my youtube channel  

ています そこは私の多くの英語のレッスンの1つでした それらはすべて私の YouTube チャンネルで見つけて

all you have to do is go to my youtube channel

ください。あなたがしなければならないことは、私の YouTube チャンネルにアクセスする

and i wish you could see the scene at the  moment mr steve is just putting his trousers  

ことだけです。 スティーブ氏がズボンを履いている瞬間を見てほしいと思います。彼はズボンを履い

on he hasn't got his trousers on and that's it mr  steve pull them right up right as far oh my gosh  

ていません。それがミスター スティーブです。

i can't believe how far up mr steve's trousers  go welcome everyone yes it is english addict  

スティーブさんのズボンがどこまで伸びているのか信じられません 皆様を歓迎します はい、英語中毒者

coming to you live from the birthplace of english  which just happens to be oh my goodness england

です

hmm here we are once more

もう一度、

i'm very interested i'm i'm really intrigued  hello hello hello mr duncan hello hello what  

私は非常に興味があります 私は本当に興味を

are you doing carry on it's okay oh right don't  be shy look at this one yeah no i was just um  

そそられました

hello everyone well what are you doing well  what i'm doing is i'm checking out bulbs  

あなたは何をしているの ？ 私は電球をチェックしてい

you're checking i'm checking all the bulbs  in the house yes to see if they are the new  

ます あなたはチェックしています 家の中のすべての電球をチェックしています はい、それらが新しい

type oh made in holland well i love it no one  can actually see what you're doing can't they

タイプであるかどうかを確認します ああ、オランダで作られました 誰もあなたがしていることを実際に見ることができないのが大好きです できる 「

what an interesting bulb no one no one could see  what steve was doing here's the old-fashioned  

なんて面白い電球なんだろう。誰も見ることができなかっ た。スティーブが何をしていたのか。これは昔ながらの

tungsten filament bulb yes so these are the  ones now that you can't buy 60 watt steve  

タングステン フィラメント電球です。そう です。60 ワットのスティーブが買えなくなったので、これらの電球が購入できることは

i know these are the ones you can't buy anymore  this is my frustration mr duncan these have  

わかっています。」 もう買わないでください、 これは私の欲求不満ですミスター・ダンカン

these have become illegal these are now illegal if  you are found to have any of these in your house  

これらは違法になりましたこれらは現在違法 ですあなたの家にこれらのいずれかがあることが判明した場合

the police will come they will kick down your door  they will drag you into the street and they will  

警察が来てあなたのドアを蹴破ります 彼らはあなたを通りに引きずり込みます

beat you with cucumbers worse than that mr duncan  they will strip all the lights out of your house  

あのミスター・ダンカンよりもひどいきゅうりであなたを打ち負かします 彼らはあなたの家からすべての照明を取り除き

and force you to fit led bulbs everywhere in your  house you see this is as we say the old-fashioned  

、あなたの家のいたるところにLED電球を取り付けるように強制します.

tungsten filament 60 watt bulb uh that's probably  going to be worth a thousand pounds in about 10  

千ポンドの価値があるだろう 約 10

years time i just love the way steve steve steve  is showing you something but then he goes off  

年間、私はスティーブ スティーブ スティーブ があなたに何かを見せている方法が大好きですが、その後彼は話が逸れます

he says look at this look at this thing that  i'm showing you now look at it can you see it  

彼は言います、これを見てください、 私があなたに見せているこのものを見てください、あなたはそれを見ることができますか？

and i'm going no no stephen of course then we  moved uh probably about 10 years ago onto these um  

スティーブンはもちろん、私たち はおそらく 10 年前にこの

miniature what are these mr duncan these are your  the ones that everyone's got around their house at  

ミニチュアに引っ越しました。これらのミスター ダンカンは何ですか。これはあなた のものです。現在、誰もが家の周りに持っているものです。

the moment fluorescent yes sort of miniature there  we go yes um 1 200 lumens well these are supposed  

これらは長生きすると思わ

to be long life can i just say the biggest con  ever but they're not they're not mr duncan you're  

れ ます.これまでで最大の詐欺と言えますが、そうではありませんミスター・ダンカンではありませ

wrong you're wrong wrong wrong wrong they do  last a long time anyway we're arguing already  

んあなたは間違っています.

now you see the thing is i'm not a long story  short i'll keep with me we are running out of  

ご存知のように、私は長い話ではありません 。手短に言いますが、これらは不足しています。

these and we've got to replace them  with low energy bulbs but unfortunately  

低エネルギー電球と交換

low energy bulbs a lot of them you can't  dim and uh they're quite expensive you  

する必要がありますが、残念ながら低エネルギー電球の多くはできません。 暗くて、ええと、それらは非常に高価です。

can't dim them what do you mean they're  not dimmable so you can't reduce the lumens

それらを暗くすることはできません どういう意味ですか? 調光機能がないので、

lumens everyone knows about  luminosity you don't have to shout  

誰もが知っている ルーメンを減らすことはできません ルーメン 叫ぶ

you told me to do this with while restarting mr  duncan all right i didn't tell you to do it i  

必要はありません ミスター・ダンカンの再起動中にこれ を行うよう

just said do it without sounding like a nutcase  uh so the these i think these are the biggest  

に言われました くだらないことのように聞こえることなく ええと、これらは

con ever they're not because they're steve oh you  know what i'm going to swear today are you going  

これまでで最大の詐欺だと思います スティーブだからではありません おお、 今日私が何を誓うのか知っていますか

to hit me over the head with a lamp bulb no a  lamp bulb is that what they call this a lamp bulb  

電球で私の頭を殴るつもりですか いいえ、 電球とは、彼らがこれを電球と呼んでいるもの

miniature well you've got to be careful with those  because if you drop them yes you've got to vacate  

です ミニチュアです。それらに注意する必要があり ます。落としたらはい

the room have you and open all the windows because  mercury vapor yes okay steve very careful can i  

、部屋を空けなければなりません。水銀蒸気があるので、すべての窓を開けてください。 はい、大丈夫です。 スティーブ 非常に気をつけ

just get to my point go on then it's like it's  like being with someone from a psychiatric ward  

てください 要点を説明していただけますでしょう か 精神病棟の誰かと一緒にいるようなものです

these are the biggest con ever shut up by the  way shut up don't say anything they're supposed  

これらはこれまでで最大の詐欺

to last for 10 years but they don't i remember  when these were first marketed they said these  

です 何年も前ですが、 最初に販売されたときのことは覚えていません。 これらの

bulbs will last for 10 years can i say they don't  sometimes they don't even last for 10 months  

電球は 10 年間持続しますが、場合によっては 10 か月も持続しない場合もあります

so it depends some of them do do last a long time  but i've found that these can be quite unreliable  

ので、 長持ちする電球もありますが、これらの電球は非常に信頼性が低いことがわかりました

you've got to get a good make yes see that's  phillips okay steve i bet there's a date on there  

。 良いものを手に入れなければなりません はい、それはフィリップスです わかりました スティーブ そこに日付があるに違いありません

because when i bought these i put dates on them  so that i could check how long they were lasting  

これらを購入したとき、それらに日付を付けた ので、それらがどれくらい持続したかを確認でき

that there we go look at that okay steve rush  today doesn't matter what steve stop shouting  

ました スティーブが何を叫ぶのをやめるかは関係ありません 叫んで

i'm not shouting i'm just talking normally  mister you're talking like you're insane yes  

いるわけではありません 私はただ普通に話しているだけ です ミスター 狂ったように話している はい

it says it says 1201 which i presume is december  2001. and it's still working yes but it's been  

in the draw for nine years anyway mr duncan  uh we i don't want to bore people with bulbs  

とにかくミスター・ダンカン ええと、電球で人々を退屈させたくありませ

uh the point was the point was i'm trying to get  to a point here steve we're trying to replace  

ん 要点は、私がここに到達しようとしているということでし た。スティーブ、いくつかの電球を交換しようとしています

some light bulbs but of course now a lot of the  the old style bulbs i've just explained this  

が、 もちろん、今 説明した古いスタイルの電球の多くは、

yes and i'm explaining it again in normal  language the the these these to me i always  

はい、説明しています。 再び普通の 言葉で これらは私にとって

think these are the best light bulbs i don't  know why they they give the nicest light  

これらは最高の電球だといつも思っています。 なぜ彼らが最も素敵な光を放つのかわからないのですが

and i like i like the sound they make when  you shake them they make a little noise  

、私は好き です。あなたがそれらを振ると、彼らは小さな音を立てます。

and sometimes if if they if they blow if they stop  working you get a little inside i don't think we  

そして時々、彼らが壊れて動作を停止した場合、 あなたは少し中に入ってしまいます。

need that mr duncan great it's a great sound  but nowadays we have we have these new fangled  

ミスター・ダンカンは素晴らしい音である必要はないと思います が、最近ではこれらの新しいファングル付きの電球を持ってい

light bulbs you sound very old-fashioned when you  say that mr duncan we're moving from incandescent  

ます。 ダンカンさん、私たちは白熱灯から蛍光灯に移行しており、現在は LED に移行しているとおっしゃっています。

through to fluorescent and now to led yes and  you can get you know nice sort of soft light i  

そう です。素敵な柔らかな光を知ることができます

think eventually we will have virtual light so  it's light that's not real but it's virtual so  

。最終的には仮想光ができると思います。これ は現実ではない光ですが、仮想

you have to put up a special headset on your on  over your eyes to actually see the virtual light

です。 特別なヘッドセット を目の上に装着して実際にバーチャル ライトを確認するには、

is there anything there steve there's lots of wax  mr duncan lots of wax okay you'd have to say it  

そこ に何かありますか？

twice we heard it the first time well that's for  the viewers uh no i'm not prepared for christmas  

視聴者ええとn o 私はクリスマスの準備ができていません

uh a lot of people ask you a lot of people asking  about christmas christmas may as well not happen i  

多くの人があなたに尋ねます クリスマスについて多くの人が尋ねます クリスマスは起こらないかもしれ

don't do anything until december uh because it's  december the 23rd just don't do anything until i  

ません 12 月まで何もしません ええと、12 月 23 日なので、私が来るまで何もしません

don't even think about christmas to december  i know there are people and i've got friends  

クリスマスから 12 月までのことは考えないでください 夏に

who buy all their christmas christmas presents in  the summer yeah and wrap them up in preparation  

すべてのクリスマス クリスマス プレゼントを購入し、クリスマス に備えて包装する人がいることは知ってい

for christmas see iris think it's it's a danger  buying the christmas gifts too early because  

ます。クリスマス プレゼントを買うのは危険だとアイリスは考えています。

the person might change their mind they  might say in july please buy me a new  

7 月に新しい帽子を買ってくださいと言うかもしれませんが、クリスマスの直前に新しい帽子を買わないでくださいと言うかもしれません。

hat but then just before christmas they say can  you please not buy me a new hat can you buy me  

some new socks instead and and and you've  already wrapped them up so you have to go  

代わりに新しい靴下を買ってくれませんか？ すでに包装されているので、行っ

and unwrap them yes unwrap the gifts and change  them so you might actually end up having more  

て開封する必要があります はい、贈り物を開封して交換 してください そうすれば、実際にはもっと多くの

things to do i would be interested please tell us  which type of bulb you have to use in your country  

ことができるようになります 興味がある 場合は、あなたの国でどのタイプの電球を使用する必要があるか教えてください

if it's an eu country i'm guessing tungsten is  out fluorescent and led are in but if you're in  

それはEUの国 だと思いますが、タングステンは蛍光灯が切れていて、LEDが入っていると思いますが

a non-eu country maybe you can just use whatever  you like um i don't know it's not very interesting  

、EU以外の国にいる場合は、好きなものを何でも使用できるかもしれません。

but i think it is good don't forget steve  what screwing yes screwing yeah that's it yes  

i'm so glad i mentioned that yes so you  can see here this particular bulb has  

a little thread this particular one is called an  edison screw or an e27 uh and uh or the e37 but in  

スティーブを忘れるな e37 ですが

the uk we've got this bayonet yes but even those  are going now i know whether you push push it in  

、英国ではこのバヨネットを持っています。はい、でもそれら も今では使用されています。押し込んで回すかどうかはわかります。押し上げなければなりません。押し込んで押し込むの

and turn it you have to push it up i think they're  unique to the uk you push it in and then twist it  

は英国特有のものだと思います。 それからそれを

so times i've said that there it is look at that  so that one that one screws oh that's it and and  

ひねります だから、そこにあると何度も言った ので、その 1 つのネジはそれで終わりです。そして

you can get you can get a screw one that's half  the size of that you've got so many different we  

あなたが手に入れられるの は、あなたが非常に多くの異なるものを持っているその半分のサイズのネジを手に入れることができます

only used to have in the uk that's all we ever  had was the push in and turn that's it and now  

以前は英国でしかありませんでしたが、これまでに あったのはプッシュインとターンだけでした。そして

we've got all these eu sizes we've got this one  we've got one that's half the size then you've  

今では、これらすべての EU を取得しています。 私たちはこれ を持っています。半分のサイズのものを持っています。それからあなた

got different ones for how oh it's so confusing mr  duncan you never know what bulb to get as you can  

は別のものを持っています。それはとても紛らわしいからです。ミスター・ ダンカンは、どの電球を手に入れればいいのか

see mr steve is completely confused you've got  to just you've got to decide now on what type  

わかりません。 どのタイプの膨らみが得られるか、今決め

of bulge you get do you get fluorescent or do you  get led what is the fitting uh and then you've got  

なければなりません。蛍光灯をつけますか、それとも 導かれますか。何がフィッティングであるか、次に

to look at the wattage to see what brightness you  want and not only that now you've got to look at  

、ワット数を見て、必要な明るさを確認し、必要でない明るさを確認する 必要があります ただ、あなたが見

are you going to have a white light or are you  going to have a warm light uh this i've been on  

なければならないのは、白い光を持っているのか、それとも 暖かい光を持っているのか、あー、これは

the internet all morning trying to figure out  which bulbs to get poor mr steve and another  

午前中ずっとインターネット を使っていて、どの電球がかわいそうなミスター・スティーブと 別の

complication because we have in the living room  mr duncan switches that allow the lights to be  

複雑な点は、リビング ルームに 照明を調光できるミスター ダンカン スイッチがある

dimmed yeah so dimmer switches so if you want to  control if you want to control the mood yes you  

ためです。はい、調光スイッチ です。制御したい場合は、気分を制御したい場合ははい、

can if you have i don't know maybe you are having  a romantic meeting with someone in your house  

できます。 あなたの家で誰かとロマンチックな出会いを

the bright lights will put them off there's no  way there's no way there is no way you're going  

する 明るいライトが彼らを置きます オフにする わけには

to have any hanky-panky so what you do you turn  the lights down you dim the lights so everything  

いきません ハンキーパンキーをするわけにはいかないので、あなたは何をしますか 照明を落とします 照明を暗くするので、すべて

is more seductive yes but the problem mr duncan  is that if you've got uh the modern bulbs  

がより魅惑的になります はい、しかし問題はミスター・ダンカン です ええと、現代の電球を手に入れました

even if they say they're dimmable the led ones  uh are we losing listeners probably ah viewers  

たとえ彼らが調光可能だと言ったとしても、LED のものは ええと、私たちはリスナーを失っています おそらく視聴

viewers we have viewers it's video there's  a camera there even if it says it's dimmable  

者 視聴者は視聴者を持っています それはビデオです 調光可能と言われていてもそこにカメラがあり

it won't work apparently i've discovered yesterday  with dim dimmer switches that you've got that are  

ます どうやら動作しないようです きのう 、あなたが持っている薄暗い調光器スイッチで発見されました。それは

designed to be used with tungsten bulbs so  you've got to change your dimmer switches  

タングステン電球で使用するように設計され ているので、調光器スイッチを変更する必要があります。つまり、それは

i mean it's just outrageous i wonder what  david starkey thinks i think we'll buy a  

とんでもないことです。 デビッド・スターキーはどう思うでしょうか。私たちは大量に購入すると思います。

load of these uh old-fashioned bulbs and stock up  on them does david starkey think we should have  

これらのうーん昔ながらの電球と それらの在庫 デビッド・スターキーは私たちが

old style light bulbs what does he think let's  see what he thinks david starkey what do you  

古いスタイルの電球を持つべきだと考えています か デビッド・スターキー 彼は何を考えているのか見てみ

think do you say yes or no oh no he's saying no  no david starkey doesn't want them no i think it's  

ましょう スターキーは欲しくない いいえ、

safe to say mega likes your tie i love the fact  that steve doesn't listen to a word i'm saying

メガはあなたのネクタイが好きだと言っても安全だと思います。 スティーブが私の言うことを聞かないという事実が気に入って

oh i see right yes where are you well i'm  reading that i'm reading here this and and  

います。ああ、そうです、はい、あなたはどこにいるのですか？

the list oh well i guess you you even  think we have listeners and not viewers  

そして リストはまあ、私 たちには視聴者ではなくリスナーがいると思っていると思います

this isn't the radio you know that  that thing there with the glass  

これはあなたが知っているラジオではありません. ガラス

in front of it that's a camera over there mega  by the way who likes your tie yes it says what  

の前にあるものは あそこにあるメガカメラ です.ちなみに、あなたのネクタイが好きな人はいますか？ ハンキーパンキーとは何

is hanky panky hanky panky is when you go oh  hello oh hello i like you and then you go oh

ですか ハンキーパンキーはあなたが行くとき

the rest of it i can't show i can't show the rest  of it i'm afraid too much for you it's too rude  

です それは失礼すぎる

by the way you're yes mega your tie see that was  that's my time i know i've explained this already

ところで、あなたはそうです、あなたのネクタイはメガですよね、それ は私の時間です.私はすでにこれを説明しました.

danielle hector i would have got that very  cheaply from a discount shop because i was by  

ダニエル・ヘクター.

my time steve from a shop that sells ties yes it  sells clothes you must have these in your country  

それはネクタイを売っています はい 服を売っています あなたの国ではこれらを持っていなければなりません

so not from a garage no so a shop that sells  clothes from shops that shops can't sell anymore  

ショップはもう販売できない

so shops yes what's that shop i  go to what's it called i don't  

ので、ショップはい、そのショップ は何ですか私はそれが何と呼ばれているの

know i don't you know the discount  shop where you go and get all your  

かわかりません私は あなたが行って

all your brands at very cheap prices tk maxx  tk maxx in the uk we've got tk maxx are you  

すべてのブランドを非常に安い価格で購入するディスカウントショップを知りませんtk maxx tk maxx 英国では tk maxx を持っています。

probably all over are you being sponsored by them  no but i that's where i go for my expensive ties  

おそらくどこにいても彼らの後援を受けているのでしょうか？ いいえ、でも私は高価なネクタイを買いに行くところ

okay because i'm not going to spend 25 pounds on  a tithe of work can i just be honest with you i i  

です。仕事の 10 分の 1 に 25 ポンドを費やすつもりはないからです。 正直に言うと、電球

think i preferred it when we were talking about  light bulbs i think that was more interesting  

について話していたときはそちらの方が好き だったと思います。そのほうが面白かったと思います。それ

that made me feel when i was at work that made me  feel dynamic you know the zigzags i'm going places

は、仕事をし ているときにダイナミックな気分にさせてくれました。

and it used to confuse the customers you know i  could say anything to them they'd look at my time  

あなたが知っている顧客を混乱させるために、私 は彼らに何でも言うことができました。彼らは私の時間を見て、

they'd be hypnotized and they'd just buy anything  i can't believe this tie has caused such a fuful  

彼らは催眠術をかけられ、彼らは何でも買うだけ

that's a tip for tomek uh a sales technique buy  a tie that confuses your customers and hypnotizes  

でした. 販売テクニック 顧客を混乱させ、催眠術をかけるようなネクタイを

them they're so distracted by your tie i'm hungry  they just go pardon what you're saying you say oh  

買う ネクタイを締めてお腹が空いた

you said you were gonna buy a hundred oh fine  yeah just but yeah sign here thank you bye i'm  

hungry i haven't eaten anything i  i'm so hungry i might eat my tie  

何も食べていない とてもお腹が空いたのでネクタイを食べてしまうかもしれ

but don't eat that one that must have been an  expense it wasn't expensive i know it wasn't  

ませんが、そのネクタイは食べないでください。費用がかかったに違いありませ ん。高くはありませんでし

because i got it from tk maxx okay for you and  uh probably a fraction of the original price  

た。tk maxx から入手したので、そうではなかったと思います。 元の価格

are you all right i'm fine i'm absolutely fine  i'm buzzing how come you've ever like listening  

大丈夫ですか 大丈夫です まったく大丈夫 です どうして今まで音楽を聴くのが好きだったのですか

you're never like this away from youtube no i'm  the complete opposite whatever you see now think  

YouTube から離れてこんなに好きになったことはありません いいえ、私は あなたが今見ているものと

of the opposite and that's what i'm like yeah and  i'm not miserable downbeat negative steve although  

は正反対です その反対で、 私は惨めなネガティブなスティーブではありません

i think one of the reasons why you are excited  today because you saw something that made you  

が、今日あなたが興奮している理由の 1 つは、 あなたをとても元気にする何かを見たからだ

very well you sat up you sat up straight and  you were going oh my goodness look at that  

と 思います。 なんてこった、あれ

he was looking at the rear end yes of something  something very very attractive yes he was looking  

を見て、彼は後ろの方を見ていました。はい、 何か非常に魅力的なものです。 はい、彼はリアエンドを

at the rear end i followed it for miles you were  following something with a beautiful rear end  

見ていました 何マイルもそれを追いかけましたあなた は美しいリアエンドで何かを追いかけていました

in fact you couldn't take your eyes off  it now luckily you know i could keep up  

実際、目を離すことはできませんでした

but uh you know i had a wave and sort  of i did a bit of a thumbs up okay

そして 、私は少し親指を立てました。オーケー

was it was it one of these this was the rear end  that i was looking at so that's the rear end the  

、これは私が見ていたリア エンドの 1 つでした。これがリア エンド です。

back end that mr steve was looking at yesterday  there it is on the motor that way no because i  

スティーブ氏が昨日見ていたバック エンドです。 モーターの上にあります。 そのように見ていないので

wasn't looking at it like that i was looking at  it like that i don't know but it's not exactly  

、そのように見て いなかったので、正確にはわかりません

that's better i've been having an accident had  i been looking at it at that angle that's better  

が、事故にあった方が良いというわけではありません。 その角度で見ていた方が良いです。

there you go so yes mr steve was driving  behind one of these you hold it i know because

はい、スティーブ氏 はこれらの 1 つの後ろを運転していました。あなたはそれを保持します。なぜなら

i've never known anyone to have such a  lack of perspective when on camera my show  

、私のショーのカメラに映っているときに、これほどまでに視点が欠け

yes there we go forward mustang  i followed one yesterday  

in a way i was pleased to see it in another  way i wasn't because i was just so disappointed  

ている人を私は知らなかったからです。 がっかりしたので、そうではなかった別の方法でそれを見ることができてうれしかったです エキゾースト パイプが 2 つ

to notice instantly yes that there were only  two exhaust pipes which means only one thing  

しかないことにすぐに気がつきました。 これはただ 1 つのことを意味し

cheapskates only bought the two-liter engine  so they were driving this flashy car this  

ます

amazing car yes but they had the the the most  pathetic engine they hadn't got the quad pipes  

at the back quad means four four exhaust pipes  on a ford mustang you know you've got the v8  

後部のクワッドのクワッド パイプは、フォード マスタングの 4 つの 4 つの排気管を意味し ます。v8 を持っていることを知っています。そうでない場合

which is the only engine you should ever buy for  that car if you don't you're a total loser okay  

、その車用に購入する必要がある唯一のエンジン です。スティーブです。 そうですね

steve it's true yeah it's true in your opinion  oh my gosh in most people's opinion no not in  

、あなたの意見では本当です oh my gosh ほとんどの人の意見ではありません ほとんどの人の意見ではありません

most people's but that he might be happy  maybe that's all maybe he can't afford  

が、彼は幸せ かもしれません たぶんそれだけで十分かもしれません

a a big engine look if you can  afford 50 000 pounds to get the v8  

v8 を手に入れるために 50,000 ポンドを買う余裕があるなら、彼は大きなエンジンの外観を買う余裕がないかもしれません

five-liter ford mustang why scrimp what if  no if you can afford 45 000 pounds to get  

5 -liter ford mustang why scrimp what if no if 45,000 ポンドで

the 2-liter engine well it's gone down in price  surely you can afford another 5 000 to get the  

2 リッター エンジンを手に入れることができるなら 価格が下がりまし た 8 気筒バージョンを手に入れるために、さらに 5,000 ポンド払う余裕があります。つまり、

eight cylinder version i mean you're already  spending 45 000. oh my god just spend another five  

すでに 45 を費やしているということです 000. オー・マイ・ゴッド・ジャスト・スペンド・アノ THE 5

and be happy uh of course greta thundberg would  not approve i in any way shape or form i know  

そして幸せになってください もちろん、グレタ・サンダーバーグは 私がどんな形であっても承認しません

i know what greta would say do you know what she  would say steve go on she would say how dare you  

私は知っています 私は知っています グレタが何を言うか知っています 彼女が何を言うか知っていますか

exactly yes she has no truck with anybody driving  yes trucks she has no truck well any car probably  

誰とでも はい、トラックを運転しています。彼女はトラックを持っていません。おそらくどんな車で

anyway steve you are now going into the realm of  rambling but this is i think this i do like the  

も とにかく、スティーブ、あなたは今、とりとめのない領域に入っています が、これは私がこのペンキの仕事が好きだと

paint job on this one so if you do ever get  a steve if you ever get a if you ever get a  

思うので、もしあなたがスティーブを手に入れたら 、

if you ever get a ford mustang steve steve  yes i'm listening i don't think you are i am  

フォード マスタング スティーブ スティーブ

listening please get one that looks like this it  also could you make it bigger than this because  

を手に

because we can't get in this one exactly yes well  interestingly enough olga says can we go back to  

入れたら これにはまったく乗れません はい 興味深いことに オルガは電球に戻れますかと言います

bulbs please i understand nothing about cars and  engines well just remember one thing if you ever  

車とエンジンについて何も理解

get the chance to buy a ford mustang do not go but  never go for a small engine in any car is what i  

していません フォード・マスタングを買う機会があったら 一つだけ覚えておいてください 行か ないで 決して行かないでください どんな車の小さなエンジンでも、

say you'll always regret it isn't that nice what  i like about this is you can open the the things  

あなたはいつも後悔するだろうと言ってください。それはあまり良くありません。 私が気に入っているのは、あなたが物事を開くこと

you can it's actually got an engine i love the  fact that this it's got the strut brace this mod  

ができるということです。実際にエンジンを搭載し ています。これにはストラットブレースがあるという事実が気に入っています。このモッズ

this model has has even has the engine inside  i don't think it's very clear on the camera but  

にはあります。 内部のエンジン カメラではあまりはっきりしていないと思いますが、それが

i love that so that's the reason why you're happy  today also of course you went to see your mother  

気に入っています。それがあなたが幸せな理由です。 もちろん、今日もお母さんに会いに行きました。

yesterday you went to give your mother a big hug  and a kiss i did yes yes yes yes i did uh well not  

昨日はお母さんに大きなハグ とキスをしました。 はい、はい、はい、そうではありませんでした キスはしません

a kiss um a hug a hug let's not go too far don't  you ever kiss your mum no a strange what a weirdo  

ええと ハグ ハグ 行き過ぎないようにしましょう

i i used to kiss my mother my mother used to kiss  me all the time the the other big debate of course  

もちろん、もう 1 つの大きな議論

is is it right for parents to kiss their children  on the lips no okay well that sorted that one out  

は、親が子供の唇にキスをするのが正しい

moving on but did you ever see that sometimes i  remember seeing a very strange little news clip of  

かどうかということです。まあ、それを整理して先に進みますが、ときどき私 が非常に奇妙な小さなニュース クリップを見たことを覚えていますか？

i know this is very strange stan laurel when he  went back home to see his father dan laurel yes  

スタン・ローレルが父親に会うために家に帰ったとき、これは非常に奇妙なスタン・ローレルであることを知っ ています 月桂樹 はい

and he and his father greeted  him by kissing him on the lips  

、そして彼と彼の父親は、 彼の唇にキスをして彼に挨拶しました。

which i thought was quite amazing i've  never seen that before so an adult  

これは非常に驚くべきことだと思いました。これ まで見たことがないので、大人

being kissed by their father on the lips so i  was quite surprised to see that but apparently  

が父親に唇にキスされているので、それ を見てとても驚きましたが、どうやら

back then it was common it was common for  parents to kiss their children on the lips  

戻ってきたようです それから、両親が子供の唇にキスをするのが一般的でし

even if the the genders were the same as i  think that's amazing isn't it so that that  

た 性別が同じ であっても、それは驚くべきことだと思います

happened all those years ago many many years  ago a long time ago in a galaxy not so far away  

ギャラクシーはそれほど遠くない

right okay okay steve you know i'm  just uh commenting there's a few  

オーケー、オーケー、スティーブ、私は ただコメントしているだけなんだけど、今日は何人かの

idiots on today one not so far away from  me so thank you to the uh moderators for  

ばかがいて、私からそう遠くないところにいるのは 、モデレーターに感謝します。

uh okay steve don't doing their  job yeah don't draw attention to it  

「注意を引かないで

okay i can see that steve well you've just drawn  attention to it now by saying don't draw attention  

」 オーケー、スティーブ、あなたは 今、「注意を引くな」と言っ

to it no you drew attention to it by mentioning  it yes mega says here kissing on in public places  

て注意を引い たのはわかります。いいえ、そう言うことで注意を引きました。はい、公共の場所でのキス

is a crime in many countries that is correct  really yes where well you can guess well i can't  

は 多くの国で正しい犯罪 本当にはい、あなたがよく推測できる場所はわかり

that's why i'm asking well make out maybe you  can let us know yes but uh well where then  

ません それで私はよく尋ねているのです が、多分あなたは私たちに「はい

well lots of i don't think you can go for  example to the middle east i think you can  

」と教えてもらえますか？ 彼女に なれると思います できると思います 多くの国に行く

have her i think you can i don't think you can  go to lots of countries oh okay this is greece  

ことはできないと思います わかりました ここはギリシャ

you can openly kiss in public thank  you steve for that in-depth analysis  

です 人前で公然とキスをすることができ ます 詳細な分析をし

well i'm j well you didn't know anything at least  i knew someone i i wasn't going to mention yeah  

てくれたスティーブに感謝します 「少なくとも何も知ら ない 誰かを知っていた 言及するつもりはなかった ええ

but if you don't know just say you don't know  well i think i do know don't pretend to know  

しかし、もしあなたが知らないなら、あなたは知らないとだけ言ってください 私は知っていると思います 知っているふりをしないで

uh well you know there we go so what are we  talking about today mr duncan apart from bulbs  

ください ええと、あなたは知っていますよ ダンカンさん、今日は何について話しているのですか 球根を除いて

today we are talking about we are  talking about occupations jobs  

今日は職業について話している 仕事について話し

if you will a job we all have to work we have no  choice do we steve you have to work well i don't  

てい

no i i have to work although to be honest with  you i wouldn't call this i wouldn't call this  

ます 私は仕事をしなければなりませんが、正直に言うと 、私はこれとは呼びません 私はこれとは呼び

working this is definitely not working no i'm  the one who has to bring home the bacon yes

ません 働いている これは間違いなく機能していません 私は ベーコンを家に持ち帰らなければならない人です はい

great that's a good one yes that's a nice little  idiom which we have we have probably explained  

素晴らしい それは良いものです はい それは素敵な小さな 慣用句です たぶん前に説明したでしょう

before uh meaning the person that uh well do you  want to explain social life i thought you were the  

person that sort of earns the money to bring into  the home you were doing well you were doing well  

お金を稼いで家に持ち込む人

up to that point it's probably not a phrase that's  used that muslims would use i think probably

その時点まではうまくいっていた おそらくイスラム教徒が使うようなフレーズで

but we do use it here in in western countries  certainly in england bring home the bacon it  

はないでしょうが、ここ西側諸国では確かに使っています イングランドでは、ベーコンを家に持ち帰る

just means that you pay that's the person that  pays for you could say bring home the bread oh  

ということは、単にあなたが支払うことを意味します。それ は、あなたが支払う人のことです。あなたはパンを家に持ち帰ると言うことが

my god i know it would have to be meat it's got to  be something of value bring home the meat so you  

できます

wouldn't say that if you're a vegetarian who are  you talking to now anyone that's listening there's  

. あなたが菜食主義者であるとは言いませんが、 今聞いている人なら誰でも話してい

lots of people bring home the lentils well to  bring home the bacon is just to bring home the the  

ます たくさんの人がレンズ豆 を家に持ち帰ります ベーコンを家に持ち帰るのは、家に持ち帰るためだけです

the the living yeah the the the money but bacon is  exciting you can also bring home the bread yes yes  

です わくわくする あなたはパンを家に持ち帰ることもできます

the bread winner yes so both of those things are  okay unless of course you are gluten intolerant  

はい はい 両方とも 大丈夫です もちろんあなたがグルテン不耐症でない限り

yes please stop the rude people i concur don't  worry about it concur yes steve if you concur it  

はい 失礼な人はやめてください 私は同意します 気にしないで ください 同意します はい スティーブ 同意する場合

means you agree doesn't it is that right mr duncan  yes but don't don't mention oh well i would say  

は を意味します あなたは同意し ます、そうではありませんミスター・ダンカンはい、しかし言及しないでください、まあ、私は言うでしょう、

all right people are mentioning it so yeah don't  worry about it right okay yes it doesn't make  

すべての人がそれについて言及しているので、ええ、心配しないでください、そうです、そうです、 それは

any difference steve steve it doesn't make any  difference are you making a video every day in  

何の違いもありませんスティーブ スティーブ 違いはありません 11 月に毎日ビデオを作っています

november ask sweet life i am not making it uh when  you say making a video you mean live streams doing  

か スイート ライフに聞いてください ビデオを作っていると言うとき、ライブ ストリームを意味しています ライブ ストリームをし

a live stream no every day in november the answer  is no to that i'm not doing a live stream every  

ています 11 月は毎日いいえ 答え は いいえです

day in november because we are already seven days  in to november and clearly i'm not here every day  

11 月まであと 7 日なので、11 月に毎日ライブ ストリームを行う わけではありません。明らかに毎日ここにいるわけではない

so it's it's quite obvious i think when you  think about it i think it's quite obvious  

ので、それは明らかです。考えてみれば明らかだと思います 。

mr steve we are can i just get back to the subject  

スティーブさん では本題に戻りましょうか

by the way i'll calm down now let me  just tone it down let me just calm down

b 落ち着く方法を教えてください トーンダウンさせてください 落ち着かせてください

i think yes go on mr duncan i'm i'm now we had  this great idea by the way for a new youtube  

はい、そう思います ダンカンさん、私は今 、スティーブさんがいる新しい YouTube チャンネルについて、この素晴らしいアイデアを思いつきました

channel where mr steve and myself we just  go into a into the middle of a muddy field  

そして私 は泥だらけの畑の真ん中に入り

and just fight each other in just our underwear

、下着だけでお互いに戦い

would you like to see that would you  like to see mr steve and myself fighting  

ます スティーブさんと私

in the middle of a farmer's field a muddy field  it has to be muddy wearing only our underpants  

が農夫の畑の真ん中で戦うのを見たいです か？ 下着だけを着て泥まみれになる必要が

and we're rolling around and wrestling  and fighting would you like to see that  

あり、私たちは転がり、レスリング し、戦っていますそれを

see that's a new idea you see i've come up with

見てほしいですか、それはあなたが見る新しいアイデアです私が

we're venturing into other things you see  

思いついた私たちはあなたが見る他のものに挑戦しています

well i mean i mean it's yes would you like to see  us have a mud fight no yeah that was the question  

はいということ は、私たちがマッドファイトをするのを見

i've just asked well i don't want to do it okay  because i don't think it's really i think it's you  

たいです

know it's not really setting the tone of teaching  english is it well no i don't think anything we  

か？いいえ、それが質問でした. 英語

do now sets the tone of teaching english i will  be honest with you no one is doing this anywhere  

を教えるトーンを設定する 正直

unless of course they've been locked in  a cell overnight all i want to say to the  

に言うと、一晩中独房に閉じ込められていない限り、どこでも誰もこれを行っていません モデレーターに言いたいの

moderators is block okay steve again i i i i  know you i know you don't do youtube normally  

は、スティーブを再びブロック することだけです

but again it's okay don't worry well you know yes  there's quite a few anyway right let's carry on  

でも大丈夫です、心配しないでください、はい 、かなりの数がありますとにかく続けましょう

mr duncan what are we talking about well i i am  talking about it now are you okay i'm fine do i  

ミスター・ダンカン私たちは何について話しているのですか私は 今それについて話しているのですあなたは大丈夫です

do i really need to fetch a doctor or maybe a  psychiatrist i can fetch my own maybe a priest

か私は本当にフェッチする必要がありますか 医者か 精神科医かもしれません 私は自分のものを持ってくることができます おそらく聖職者

occupations and jobs things  that we have to do in our lives  

職業や仕事 私たちの生活

we have no choice however certain  occupations and jobs are often seen as being  

の中でしなければならないこと 選択の余地はありませんが、特定の 職業や仕事は

gender specific in that we often associate  one particular sex or gender as doing that job  

、特定の性別を関連付けることが多いという点で、性別特有のものと見なされることがよくあります またはその仕事をしているという性別

so i'm not talking about the  gender of people i'm talking about  

だから、私が話している人々の性別について話しているのではありません

genders that are often associated with certain  jobs so what we actually say is gender specific  

特定の仕事に関連することが多い性別な ので、私たちが実際に言っていることは性別固有のものです

and i thought it would be interesting to have a  quick look at that particular word first of all  

まずその特定の言葉でOK

so we are looking at gender specific occupations  jobs that you might think only a certain gender  

だから 、特定の性別だけがするだろうと思われるかもしれない性別固有の職業を見て

would do but if something is specific if something  specific or exact we are often saying it is often  

いますが、何か 特定のまたは正確な何かが特定の場合、それは別のものに関連していることが多いと言ってい

associated with another thing something specific  is exact or is often associated with something  

ます。 正確であるか、他の何かに関連している場合が多い

else or another thing so the word specific can  be used in many different ways the connection  

ため、特定という言葉 はさまざまな方法で使用できます

between two things is specific maybe there is a  link between two things maybe smoking and lung  

2 つのことの間の接続 特定の 2 つのことの間に リンクがあるかもしれません 多分喫煙と

cancer we might say that there is a specific link  between those two things we are saying that those  

肺がん あると言うかもしれません 私たちが言っているこれらの 2 つのことの間の特定のリンク これら 2 つのことは、

two things can be associated with each other not  always but quite often something explained exactly  

常にではありませんが、非常に多くの場合、

can be described as being specific something you  explain exactly is described as being specific  

one particular thing that you are focusing on  mr steve for example yes yes i think so and

互いに関連付けることができます。 たとえば、スティーブ氏はい、そう思います。また、ano に関連している

to name one thing that is often seen as  being connected with another is being  

とよく見られることを 1 つ挙げるとすれば、

expressed in a specific way you are mentioning  two things or maybe you are looking at one thing  

それらは特定の方法で表現されています 2 つのことについて言及している、または 1 つのことを見ていて、

and then connecting it to another thing like today  we are talking about jobs that we might associate  

今日のように別のものに 関連付けている可能性があります 特定の性別に関連する可能性のある仕事について話して

with a certain gender a gender specific occupation  is a job that is viewed as being carried out  

いる 性別固有の職業 は仕事です それは特定の性別または性別によって実行されていると見なされており

by a specific sex or gender and i'm sure there  are lots of them we can think of steve here's  

、スティーブと考えることができるものはたくさんあると確信しています。これ

a good example here's my example first of  all and we have a list of occupations jobs  

が良い例です。まず私の例です。看護師など の職業のリストがあります。

for example nurse so when you think of a nurse  steve yes what exactly are you doing here while  

看護師のスティーブのことを考えると、 はい、あなたはここで何をしているのですか。

i'm just uh helping out the moderators i don't  think you are i am please don't be on please don't  

私はモデレーターを手伝っているだけです。あなたはそうではない と思います。オンにしないでください。

block people please don't hurry up because  the problem is when mr steve blocks people  

ブロックしないでください。急がないでください。 問題は、スティーブ氏が人々

he often blocks people who are actually my  loyal viewers quite often if i do i apologize  

をブロックすることです 彼は、実際に私の 忠実な視聴者である人々をブロックすることがよくあるためです.

yes but then they can't watch or get involved  ever again there we go see there we go okay  

i'm not sure why we have so many people watching  today i i i don't know steve i have no idea why  

なぜ私たちが持っているのかわかりません 今日は非常に多くの人が見て います スティーブのことはわかりません 理由はわかりません

but there is one thing i can promise you it  doesn't matter so for example when you think  

しかし 1 つだけ約束できることがあります それ は問題ではありません 例えば

of nurse steve yes mr dude you've got to you've  got to pay attention to me now please that's  

看護師のスティーブのことを考えると 今、私に注意を払わなければなりません.

why we have moderators you see no you're not a  moderator you are you are in front of the camera  

それがモデレーターがいる理由です.あなたはモデレーターではありません. あなたはカメラの前にい

oh my god i can't believe i have  to keep explaining these things  

ます.

for example nurse so when you think of a nurse  steve yes immediately you will think of a woman  

なんてことだ. 看護師の スティーブについて考えると、すぐに女性の看護師を思い浮かべるでしょうが、それでは

being a nurse but that don't explain the  differences and the fact that there isn't  

違いや存在しないという事実を説明することはできません

but what i'm saying is what that's what  you will normally associate a nurse with  

が、私が言っているのはそれが何であるかということ です。あなたは通常、看護師を連想します。

so we often see that job as being done by a female  however it's not always the case so you might find  

そのため、その仕事は女性によって行われているとよく見られ ますが、常にそうであるとは限らないため

a nurse working on the ward of a hospital but it's  a male but we often associate that particular job  

、病院の病棟で働いている看護師を見つけるかもしれませんが、それ は男性ですが、私たちはその特定の仕事を女性女性と関連付けることがよくあり

with women females you see i think so because  in in all films and television programs whenever  

ます。 なぜなら、すべての映画やテレビ番組で whenev ええと

they're showing hospitals doctor's surgeries these  nine 99 times out of a hundred really that person  

、彼らは病院の医師の手術を見せています 100 のうち 99 回は本当にその

what that's just a phrase that you use to say if  you use that phrase most of the time so it's it's  

not not an official figure if you say nine times  out of 10 or 99 times out of 100 what you'll mean  

人です 10回の うち10回または100回のうち99回

is that that is what normally happens uh you're  not saying a hundred percent of the time because  

あなたが言いたいことは、それが通常起こることだということです。ええと、あなたは 100％の確率で言っているわけではありません。

steve what what what the hell are you going on  about i'm just saying i'm just explaining an  

私は表現を説明しているだけだと言ってい

expression mr duncan and and so whenever you  see a television program normally nine times  

ますミスター・ダンカンですから、 通常、テレビ番組を見るときは

out of ten if there's a nurse in it it will be  a woman yes okay quite often if you see a doctor  

いつでも 10 分の 9 で看護師がいる場合、それ は女性になります はい 医者に診てもらったらかなりの頻度で はい 大丈夫です この家では大丈夫です

yes well in this house shall we just wait until  the other things come up on the screen steve

他のことが画面に表示されるまで待ち

i how do you how do you actually survive in the  world i'm i'm multitasking as we speak i can't  

ましょうか スティーブ 私はどうやってこの世界で実際に

i can't believe that you sit behind the wheel of  a two-ton automobile driving around at full speed  

生き残っているのですか 全速力で走り回る 2 トンの自動車の車輪

i i just find that quite horrific sometimes yes  anarchy a male nurse we just call them a nurse yes  

i i ju 非常に恐ろしいことが時々わかります はい アナーキー 男性看護師 私たちは彼らを単に看護師と呼んでいます はい はい

we don't uh anarchy ask that question well we know  we never specify we don't speak you can say a male  

アナーキーはその質問をしません はい 私たちは知っ ています 私たちは決して話さないとは断言しません 男性看護師 はい と言うことができ

nurse yes but officially you don't but officially  you don't but if you wanted to be specific you  

ますが、正式にはあなたはしません t しかし、正式 にはそうではありませんが、具体的に

could say that you wouldn't say a female nurse you  would just say a nurse yes but if you wanted to  

言いたい場合は、女性の看護師とは言わず、単に看護師の場合 は「はい

identify that that nurse was a man you would say  male nurse yeah but normally you don't i suppose  

」と言うことができますが、その看護師が男性であることを特定したい場合は、 男性の看護師と言うでしょう ええ、しかし通常はそうではないと思います

there might be situations where the nurse would  have to be a woman so maybe if you were in a ward  

看護師が 女性でなければならない状況があるかもしれない ので、おそらく

in a hospital that was just for women so there  might be situations where you would expect to  

女性専用の病院の病棟にいた 場合 あなたが見ることを期待する状況があるかもしれません

see a woman however nowadays there are female  nurses male nurses and everything in between

女性ですが、最近は女性の 看護師と男性の看護師がいて、シリンの間のすべてが、

shirin says i expect you'll  come on to construction  

あなたが建設に来ることを期待している

maybe yes well that's it that that's that's  why we we have a list of things prepared

と言ってい

that's the way it works you see it's  the way we do it so let's have a look  

ます 私たちのやり方なので、ハハしましょう

at something else here here is a here is an  example of a job mr steve don't say anything  

何か他のものを見てくださいここにこれが 仕事の例ですスティーブさんは何も言わ

because to be honest with you the live chat is  not for you it's for it's for everyone watching  

ないでください正直に言うとライブチャットは あなたのためではありませんそれはみんなが見ているためです

all you lovely except you always complain  when i don't look at the live chat all you  

あなたがいつも不平を言うことを除いてあなたは素敵です 私がライブチャットを見ていないとき

lovely people watching out there at the moment  can i just send you my love addie or adi addie  

は、今そこにいる素敵な人たちが見ている だけです.私の愛のアディーまたはアディ・アディーを送ってもいいですか？

addie um uh says mr steve my girlfriend is here  and she's already fallen in love with the live  

stream isn't that lovely fantastic fallen in  love i thought you were going to say with me  

ストリームは素敵なファンタスティックではありません 恋に落ちました 私はあなたが私と一緒に言う

no but never mind i don't think that's  going to happen that's not going to happen  

だろうと思っていました

here we go steve moving on steve steve yeah i  know you carry on i can listen and watch at the  

聞いたり見たりできる 同時に聞いたり見たり

same time i'm not saying it i'm showing  it on the screen not just a pretty face

lorry driver yes wow i wonder why people are just  coming on here lorry driver you have to be further  

your hands would have to be further apart yes  but it doesn't work on camera because they've  

できる 手はもっと離す必要があります はい しかし、それは 大きなハンドルを持っているので、カメラでは動作しません。

got big steering wheels okay so imagine imagine  i am a giant driving a truck or lorry so a lorry  

想像してみてください。想像してみてください。想像してみてください。想像してみてください。 私は巨人でトラックや大型トラックを運転しています。大型

driver or of course you can say truck driver if  you are driving a truck a lorry or maybe a wagon

トラックの運転手です。トラックを大型トラックまたは大型トラックを運転している場合は、トラック ドライバーと言うことができます。 ワゴン

as well quite often you will say or think  or associate that particular job with

と同様に、あなたは その特定の仕事を男性と言うか、考えるか、または関連付ける

a man you will see it as a male  dominated occupation however it's  

でしょう。あなたはそれを男性 が支配する職業

not true is it steve no there are well  i i think i think i think predominantly  

と見なしますが、それは真実ではありません。それはスティーブです。そうではありません。

it's a male occupation yes definitely  because there's a whole culture  

間違いなく

culture that goes with lorry drivers same with a  culture that yet there is a because truck drivers  

トラックの運転手と同じ 文化があり、トラックの運転手

all meet up at truck stops yes well and it's  it's a sort of a it's a very much a man's world  

はトラックの停留所で一堂に会するという文化があり ますが、それは一種の男性の世界

i think if you were going to be a woman doing  a truck driver's job i think you would find it  

だと思います. トラック運転手の仕事をしている女性になるとしたら、孤独だと思うと思います.

lonely unless you were prepared to really get  in with the sort of male lorry driving culture  

男性のトラック運転手のような

so which uh do you realize that would be every  lawyer drivers fantasy probably well yes well i  

文化に本当に慣れる準備ができていない限り、. asy おそらくそうですね はい

think you would have to be a particular well even  for a man you've got to be a certain character  

あなたは特定の人物である必要があると思います 男性であっても、特定のキャラクターで

you've got to be to be a lorry driver i mean you  and i couldn't be lorry driving well no i have  

なければ なりません いえいえ、私は

no interest in lorries well that's it plus  we wouldn't fit in i'm not a haulage person

大型トラックには興味がありません。それだけです。それに加え て、私は運送業者ではありません。

you do carry lots of baggage around but he  wouldn't want to carry it around in a lorry  

あなたはたくさんの荷物を持ち歩いていますが、彼 は試みられていない大型トラックで荷物を運びたいとは思って

that wasn't attempted a joke but anyway  yes so i mean you've got to be a certain  

いません。 冗談ですが、そうです、トラックの運転手

type of person whether it's male or female to  be a lorry driver you've got to be you know a  

になるには、男性であろうと女性であろうと、特定のタイプの人で

tough sort of man have you i think so yes uh  and truck stops have got their own reputation

なければならないということです。 トラック ストップには独自の評判

have they oh yes because i know someone that  was a lorry driver okay he was a lorry driver  

があります。そうです。なぜなら 、トラックの運転手だった人を知っているからです。彼はトラックの運転手だったの

what what happened was he banned he's retired oh  uh but yes there is a culture with that job just  

the same as there is with construction workers  brick layers you know so you what ever sex you are  

です あなたが知っている建設労働者と一緒 です レンガの層 あなたが知っている性別は何ですか

gender gender uh male female or anything in  between anything in between anything in between  

性別 性別 ええと 男性 女性 エールまたは その間のもの 間に

anything in between you must say that anything  between then you've got to fit in haven't you  

あるもの 間にあるもの 間にあるもの 間にあるもの 間にあるもの 間にあるもの 間に収まる必要があると言わなければなりません 英国

with that there are quite a few female bus drivers  in the uk there's a lot of female bus drivers but  

にはかなりの数の女性バス 運転手がいます バスの運転手ですが、

not so many lorry drivers not quite the same thing  though as a lorry driver when you think about it  

トラックの運転手はそれほど多くはありませんが、トラックの運転手とはまったく同じで

you are you you have a very different cargo you  got a yes which is why i think as a female you  

はありませんが、考えてみると、あなたは非常に異なる貨物を持っているので 、イエスと答えたので、おそらく女性の方がフィットすると思います。

will fit in better probably with being a bus  driver because you don't have to go to truck  

バスの 運転手は、トラックの停留所に行く必要がないので、バス停に行く

stops okay you just go to bus stops instead you  just pick up people at bus stops go to the depot  

だけです。代わりに 、バス停で人を迎えに行くだけです。デポに行き

i think it's you know you don't have to  be quite so sort of macho i don't know  

ましょう。 ある種の

maybe that's an old-fashioned view i don't  know steve you love talking in stereotypes  

マッチョ わからない 多分それは昔ながらの見方だ わからない スティーブ あなたは固定観念で話すのが好き

yes well it's true it's true as as v-test says  there are professions everywhere now where a  

woman is involved that is true yes uh but you  know we're just pointing out the fact that  

だ はい、ええと、でも、 私たちが指し示しているだけです。

in some professions there are more of one gender  than another yes well we're not even pointing that  

一部の職業では、ある性別が別の性別よりも多いという事実を明らかにし ます。はい、私たちはそれを指摘していません。

out well we sort of yeah we're actually discussing  it yes i'm not i'm not giving any opinions because  

まあ、私たちは実際に議論 しています。そうではありません。私は意見を述べていません。

it's the live chat i'm just leading you down  the road imagine me like the pied piper i'm  

それはライブ チャットです。私はあなたを先導しているだけです。 私がパイド パイパーのように私を想像してみてください。

saying come on follow my live stream come on  get involved if you want i saw it tomek too late

私のライブ ストリームをフォローしてくださいと言っています。 見たのが遅すぎました。

hi are you doing a different live stream no i'm  no i'm i'm here i'm in the moment okay yes i'm  

こんにちは、別のライブ ストリームをやっていますか？ いいえ、いいえ、私はここにいます 私は今ここにいます

in the moment mr duncan i'm not sure you are  it's the only time of the week when i ever  

わかりました はい、私は今その瞬間にいます ミスター・ダンカン あなたがそうであるかどうかはわかりません その瞬間に いるのは週の中で唯一の時間

am in the moment because you say you're  in the moment it means you're here present  

だからです あなた がその瞬間にいると言うのは、あなたが今ここにい

and you're reacting to everything that's going on  now instead of things conversations and situations  

て、今起こっていることからあなたを遠ざける頭の中で起こっている会話や状況ではなく、今起こっていることすべてに反応していることを意味します。

going on in your head that take you away from  what's going on now which is where i spend  

most of my time this is great we're enjoying this  mr duncan we're enjoying this sort of uh peep into  

ほとんどの時間を過ごします、これは素晴らしいことです。 ダンカンさん、私たちはこのようなことを楽しんでい

your psyche it's great i'm enjoying that here's  another one steve steve now people are making  

ます。 スティーブ スティーブは今、人々が

lots of comments about lorry drivers are they  i bet they are yes steve never explained about  

トラックの運転手について多くのコメントをしているのを 楽しんでいます.彼らはそうであるに違いありません.スティーブはトラックの停留所について説明したことがない.

the truck stops apparently steve had a friend  who was a truck driver and he used to stop at  

に停車

the truck stops yes and he would have assignations  particularly at night yes assignations with ladies  

する トラックは停車します はい、彼は 特に夜に割り当てられます はい 夜の女性

of the night i'm not you know if anyone's a lorry  driver i'm sure it's not everywhere no i didn't  

との割り当て トラックの運転手がいるかどうかはわかりません どこにでもあるわけではないと思います いいえ 知りませんでした 知って いた

say it was i know i'm just saying but i mean i i  had to make a phone call okay on the way back home  

とは言いません ただ言っているだけですが、ある夜、リハーサルから 家に帰る途中で電話をかけなければならず

from a rehearsal one night and i stopped off at  what is known as a sort of a truck stop and within  

、いわゆる トラック ストップと呼ばれるものに

two or three minutes i'd got ladies knocking on my  window yes but you weren't driving a truck i know  

立ち寄り、2、3 分以内に電話をかけました。 女性が私の窓をノックしました はい でもあなたはトラックを運転

it didn't seem to make any difference just  a man on his own in the car yes hello love  

していません

i drove off very rapidly that reminds me of  when we were living in wolverhampton that  

ウォルバーハンプトンに住んでい

was in wolverhampton yes anyway you've got your  story out the way steve he's mine yes it reminds  

た スティーブ、彼は

me of when we lived in wolverhampton and the  place where we lived first of all was was right  

私のものです。そうです、私たちがウォルバーハンプトンに住んでいたときのことを思い出します。私 たちが最初に住んでいた場所

in the middle of a red light district  which is where all the ladies of the night  

は、歓楽街の真ん中でした。 夜

would hang around and quite often when i went  to work in the morning they would be there  

はぶらぶらしていて、私 が朝仕事に行くと、彼らは

early in the morning on the way to work and  they'd say hello any business love any business

早朝に出勤する途中でそこに いて、「こんにちは、どんなビジネスも好きだ、

any business love and i used to  just look look at them and go  

どんなビジネスも好きだ、そして私は ただ見ているだけだった」と言うでしょう。

no thank you no it's it's 8 45 in the morning

いいえ、いいえ、いいえ、朝の 8 時 45 分です。

well every major town or city has its

すべての主要な町や都市には

prostitute area doesn't it yes ladies of the  night there are never men of the night are there  

売春婦エリアがあります。はい、 夜の女性は夜の男性は決していません。そこにいるのは

only ladies that are the men of the night i don't  know anyway i mean sounds like i'm being sexist um  

女性だけです。 とにかくわからない夜 私は性差別主義者のように

maybe prostitutes could be one of  the gender specific occupations  

聞こえます ええと 売春婦 は性別固有の職業の1つで

so may well ma men can be true you can have male  prostitutes i'm sure yes you can but they don't  

ある可能性があります ですから、男性が真実である可能性があります あなたは男性の 売春婦を持つことができます 行ったことのない

hang around on street corners i've never done they  do i don't know well yes what i've got a funny  

街角にぶらぶらしないでください ねえ、 よくわかりません はい 面白い

story there because you're talking to you are you  having it in a monologue with yourself i've got  

話があります あなたがあなたと話しているからですか あなたは 自分自身との独白でそれを持っています 私は

a funny story about it better be prostitutes in  wolverhampton yes i'm not sure if we want to go  

それについての面白い話があります ウルバーハンプトンの売春婦になるほうがいいです 私たちがこの道を進みたいかどうかはわかりません

down this road steve well there's every city has  its area doesn't it where everybody knows where  

スティーブ まあ どの都市にも その地域があります その職業の人々がどこに行くかを誰もが知っている場所ではありません

people of that occupation profession will  go yes ladies of the night let's call let's  

はい 夜の婦人よ 電話しましょ

make it yes so in wolverhampton i don't know  if it's true now but this guy i'm going back  

う ええ ウルヴァーハンプトンでそうしましょう 今それが本当かどうかはわかりませんが、この男は私が戻ってきます

20 30 years 20 30 years 30 years 30 years uh  not 40. the company i used to work for there  

20 30 年 20 30 年 30 年 30 年 ええと 40 ではありません。

your company car was a renault there was one  renault garage in wolverhampton and sometimes my  

ウルバーハンプトンで、時々

boss would come out with me want to go out with  me for the day to observe me with my customers  

上司が私と一緒に出て きて、顧客と一緒に私を観察するためにその日一緒に出かけたいと思っていました

but he would often use that opportunity to uh have  his car serviced in this renault garage and uh  

が、彼はしばしばその機会を利用して 、このルノーのガレージで車を修理して

what so he came he met me one time it's this story  yes because when i dropped him off after this was  

もらいました。 私に一度会ったのはこの話です はいなぜなら私がいつ これ

in the winter so it was getting dark i dropped  him off to pick up his car by the renault garage  

が冬だったので、暗くなってから 彼を降ろしました.ルノーのガレージで彼の車を拾うために彼を降ろしました.彼は

and he had to make some phone calls and he said  the renault garage was in on the edges of the  

電話をしなければなりません でした.ルノーのガレージは赤信号の端にあると彼は言いました.

red light district okay and uh he said he  had people ladies knocking on his car window  

地区は大丈夫です。彼 は 女性が彼の車の窓をノックしていると言っていました

and he said never tell me never let me have  my car serviced there again this was my boss  

そして、二度と車を修理させてはいけないとは言わないでください 、これは私の上司

it didn't go down very well that i had told him  about having his car serviced in wolverhampton  

でし た ウォルバーハンプトンで整備された車

and he had uh ladies of the night you  know when you said that this story  

そして彼にはあの夜の女性がいまし た あなたがこの話を言ったときを知っています あなたがこれを言った

you know when you said this all right steve  you know when you said this story was funny  

ときを知っていますスティーブ この話を面白いと言ったときを知っています

yes you lied well i think it was funny  because we laughed about it at the time  

はい、あなたはよく嘘をつきました.それは面白かったと思います. 私たちは笑ったからです 当時のことについて

because i remember telling you you laughed  like a drain i don't i don't think i did  

あなたがドレーンのように笑ったと言ったのを覚えているからです 私はそうではないと思います

there's a good expression laugh like a drain  it means you laugh loudly and and and and and  

良い表現があると思いますが、ドレーンのように 笑います 大声で笑うことを意味します

and and thank you for pointing out my little  foibles mr duncan it's good it's very cruel very  

私の小さな 愚か者からミスター・ダンク それはいいことだ 非常に残酷だ 非常に

cruel if you laugh if you laugh like a drain it  means you laugh so hard your mouth is wide open  

残酷だ 笑うと排水 口のように笑うとは 口が大きく開いていることを意味する 排水口の

like a drain see this glass of water it could  accidentally spill over some of your very  

ようにこのコップの水を見て ください 非常に高価な機器の一部に誤ってこぼれる可能性があり

expensive equipment oops do you see this fist it  could accidentally smash into your face again and  

ます おっと この拳を見てください、 うっかり何度も何度もあなたの顔にぶつかる可能性が

again and again you see this bulb it can until it  comes out the other side i could stick this bulb  

あります。この球根 が反対側に出るまでは、この球根が突き刺さる可能性

somewhere it would be very painful it's i've  had bigger than that much bigger mr duncan  

があります。非常に痛い場所にこの球根を突き刺すことができます。 ダンカン

that's disgusting much larger the moderators will  be blocking you if you carry on with that kind of  

、それはうんざり です。モデレーターがあなたをブロックします。あなたがそのような汚い言葉を使い続けると、私を

foul language that's impossible you can't block  me how can you block me that's impossible no one  

ブロックすることはできません。ブロックすることはできませ ん。どうすれば私をブロックできますか。それは不可能です。誰も私をブロックすることはできませ

can block me i'm the king of the live chat what  an ego okay gender specific occupation yes yes  

ん。私はライブチャットの王様です 何 エゴ オッケー 性別特有の職業 はい はい

well you see people are saying that there is  no such thing people are making comments that  

there's another one steve teacher teacher now this  is an interesting one but because in this country  

e この国

there is actually a shortage of male teachers  there there is they have lots of female  

では 実際に男性教師が不足し ています そこにはたくさんの女性

teachers but not enough men are getting into  teaching particularly in primary school okay  

教師がいますが、十分な数の男性が教えに就いていません、 特に小学校では

so you open that door steve so once yes why do  you think well it's because a lot of a lot of  

大丈夫です では、そのドアを開けてください。スティーブ。 多くの多くの

men have been put off teaching particularly in  primary school because they are often labelled

男性が、特に小学校で教えることを延期されています。

mr duncan if i should say the word no  please don't say that i know people  

なぜなら、私が「いいえ」と言った場合、ダンカン氏と呼ばれることが多いから です。

that have been teachers in primary  school and they've had a lot of hassle  

小学校で教師をしていた人々を知っ ているとは言わないでください。

of friends off social media because  people make certain assumptions

ソーシャル メディアを離れた友人とのトラブルが多かった.なぜなら 人々

is it similar to being a scout master  yes i see and and because of the um  

はそれがスカウト マスターであることと似ているのではないかと思い込んでいるからだ. はい、そうです.そして、ええと.なぜなら

what's the phrase unlike a stigma stigma now  associated with that a lot of men won't go into  

、スティグマ スティグマとは異なり 、多くの男性がそうしないことに関連しているフレーズは何ですか.

teaching anymore they feel very vulnerable because  there have been lots of cases where students have  

deliberately made up stories of teachers trying  to chat them up let's put it very kindly yes  

教師がチャットしようとしているという話を故意にでっち上げた生徒がたくさんいるため、彼らは 非常に

and particularly with that affects particularly  obviously that's going to be the girls trying to  

傷つきやすいと感じています。 ほとんどの場合、それは特に影響を及ぼします 明らかに問題を引き起こそうとしている女の子に

cause trouble well it might it might be the  boys as well but you you can have a female  

なるでしょう 男の子もそうかもしれません が、女性の

teacher it can be you can have a female teacher  who will chase her male students around as well  

先生を持つことができます 男性の生徒を追いかける女性の先生を持つことができます 同様に、

it does happen it does happen but it's not seen  as anything bad uh by who well the perception  

それは起こりますが、それは 誰から見ても悪いものとは見なされ

if you write okay so if you have uh a 30 year  old male teacher who is dating a 16 year old girl  

ません .16歳の女の子と付き合っている30歳の男性教師がいる場合は

okay the the the press will look very unfavourably  on that the press yes the the media i'm not i'm  

大丈夫です. マスコミは非常に不利に見えます はい メディア 私は私のことではありません 私は

i'm not about me i'm not about the law and the  law yeah but who cares what the newspapers think  

私のことではありません 私は法律や法律のことではありません はい でも新聞がどう思うかは誰が気にしますか

i'm just mr duncan but if it's the other way round  if if a a 16 year old boy is dating a 30 year old  

私はただのダンカン氏ですが もし 逆に 16 歳の少年が 30 歳の女性教師と付き合っている

female teacher then all his everyone's going  to go walk good on you war aren't they they do  

場合、彼のすべての人 はあなたの戦争にうまく対処

who's saying that they do there's there's  never a problem there isn't a perce i mean  

するつもりです。

it's illegal yes but it's not going to you  know it's seen as oh good on you you know  

それは違法です よく似

it is that's how it seems i've heard it's  the other way around it's uh looked it's  

ていると思われます そうですね 聞いたことがありますが 逆

frowned upon okay you know because it's seen  as the fema that the male the the older adult  

だと思われます 眉をひそめているようです

chatting up the young girl at school is is up and  and quite rightly so yeah shouldn't happen and  

学校の若い女の子は起きていて、 それは当然のことなので、そうであっては

uh but if it's the other way around okay  people don't see that as such a problem do they  

ならないのですが、もし逆の場合でも、 人々はそのような問題に気付かないので、

uh i would say yes they're both is bad i know i  they are i'm not see they're not the perceptions  

私は「はい」と答えるでしょう。 悪いことは知っ ている

yes the perception is that perception doesn't  matter well it does matter if you want a job as a  

認識ではない 認識ではない 認識は問題ではないという認識 です 教師としての仕事をしたい場合は問題です

teacher this is the whole point i'm making because  if you want a job as a teacher it's very if you're  

これが私が言いたいこと です あなたが教師としての仕事を望んでいる あなたが

a man it's very very easy to destroy someone's  reputation if you if you are you're destroying  

男性なら 誰かの評判を落とすのは非常に簡単 です あなたがもしあなたが私の評判を壊しているなら もしあなたが

mine if you're a pupil at school and you don't  like the teacher something's happening you've  

学校の生徒で 先生が好きではないなら 何かの たまたま話した

just told the story yeah you can very easily get a  male teacher into a lot of trouble very easily yes  

ばかりの話ですが、 男性教師を簡単にたくさんのトラウマに引き込むことができます。 非常に簡単に問題を起こします はい

by just in by just accusing them of something even  if they haven't done it so that alone puts off  

たとえ彼らがそれをしていなくても、何かを非難するだけで、それだけで先延ばしに してしまうので

that's why there's a shortage of male teachers  because it puts off male teachers from going  

、男性教師が不足

to teach well maybe maybe also it might just be  seen as a profession that is not manly so maybe  

しているのです。 男性的ではない職業と見なされているので、多分

it's the opposite of true it's not that mister but  it's in there not that it's in any way i think i  

それは本当の反対です。それはミスター ではありませんが、そこにあるわけではありません

think you've opened a very strange kind of worms  there i'm just making a comment that's i've i'm  

。あなたは非常に奇妙な種類のワームを開いたと思います。 私はただ

just i'm just excited okay steve steve when i'm  talking when a sentence comes out of my mouth  

私はただ興奮しているだけです オーケー スティーブ スティーブ 私が 話しているとき 文章が私の口から出てきた

that's when you don't utter a sentence because or  else it's just as talking it's dictatorial today  

とき それはあなたが文章を発しないときです. 今日

but all people will hear is this talking at  the same time and that's why you know everyone  

しかし、すべての人が同時にこの話していることを聞くでしょう。 だから、みんなが

disappears and stops watching wow well i'm just  saying but the perception in society generally  

姿を消し、見るのをやめることを知っているのです。うわー、私が言っているだけです が、社会の一般的な認識は

is could you say if if a a young lad goes out  with an older woman that is not seen as wrong  

、若い若者が 年上の人と一緒に出かけた場合、 見られない女 間違っている

whereas if it's the other way round  it's frowned upon in society well  

一方、それが逆の場合 社会では眉をひそめられます

i'm i'm talking about teachers i know that's  what i mean well that's what i mean yes  

私は教師について話しているのです.それは私が言いたいことだと私は知っています.それは私が言いたいこと

yes and that is the difficulty with a man going  into teaching now is going to have to be very  

です.

have to think very carefully about what could  happen to them you know if they do that which  

非常に ならなければならないので、彼らに何が起こるかについて非常に慎重に考えなければなりません 彼らがそうしたら、それ

is why there's a shortage of i think that's one  of the main main reasons yes okay only because  

が不足している理由だと思います それが主な主な理由の1つだと思い

i've spoken to other teachers who have got out  of the profession because of this issue yes or  

ます はい わかりました 唯一の理由は この問題のせいで職業を辞めた はい、または

maybe they did do something wrong maybe they got  out because they did something wrong yeah you see  

彼らは何か間違ったことをしたのかもしれません 彼らは何か間違ったことをしたから辞めたのかもしれません

so no no anyway here's another one steve  before before we get cancelled by the world  

そうですね そうですね いいえ いいえ いずれにせよ 、私たちが世界からキャンセルされる前に、別のスティーブがいます

uh here's one so maybe you are going on a plane  maybe you are taking a trip somewhere abroad to  

ええと、これがそうです 多分あなたは飛行機に乗っている かもしれません 多分あなたは海外のどこか

a far off place maybe you will get on the airplane  and the first thing you will you will notice you  

遠く離れた場所への旅行をしているかもしれません 多分あなたは飛行機に乗ります 多分あなたが 最初に気付くの

will normally be greeted by an heir steward now i  know what you're going to say don't say it steve  

は 相続人スチュワードが通常あなたを迎えてくれるでしょう スティーブ、あなたが言おうとしていることは言わないでください スティーブ スチュワーデスについてはどうですか

what about air stewardesses well quite  often we will think of a female a female  

よく女性を女性と考えることがよく

but there are of course air stewards as  well yes admittedly most of them are gay  

ありますが もちろんスチュワードも います はい 確かに彼らのほとんどは同性愛者

but there are grief mr duncan but it's  true i might said that have you ever seen  

ですが 悲しみのあるミスター ダンカンですが、確かに、 あなたは今までに見たことがあると言うかもしれません ゲイでは

i have you ever seen a non-gay air steward you  ask if i had said re viewers if i had said that  

ない客室乗務員を見たことがあります か？もし私が言ったら、ダンカン氏は気が狂っていただろうと言ったなら、私が視聴者にそう言ったかどうか尋ねてください。

mr duncan would have gone mad he would have gone  mad if i'd said that okay maybe not all some

d は言った.スティーブさんを引用する人は全員ではないかもしれない

to quote mr steve to quote mr steve nine out  of ten well i don't know the statistics on  

.10 人中 9 人のスティーブさんを引用 するわけではない

that mr duncan i know well i don't think there  are any i'm just being jovial it's humour you  

..私はダンカンさんの統計を知りません.私はよく知っています.

see steve it's called having a sense of humor  you see but yes the we often think of air staff  

ユーモア スティーブ ユーモアのセンスがあると呼ばれる そうですね でも、私たちは航空スタッフについてよく考えます

what what what's the term that we use now though  what do we say now we don't say air steward  

we don't say air steward s don't we  

スチュワード

no no i thought we did i didn't know that had  changed there is there is a flight attendant steve  

は私たちではありません いやいや、私たちは知っていたと思い ますが、変わったことは知りませんでした。フライトアテンダントがいます。 アリ スティーブ

do you want to get that or should i i will get it  steve right mr steve is now going to entertain you

それを手に入れたいですか、それとも私が手に入れるべきですか スティーブ そうです、 スティーブさんは今、あなたを楽しませようとしています。

oh that was 1920s mr duncan by the way  if you're wondering where he's gone  

あれは 1920 年代のダンカン さんです。ちなみに、ダンカンさんがどこに行ったのか知りたいのなら

did you hear that knock on the door mr duncan is  expecting a package to be delivered presumably  

ドアをノックする音を聞きましたか？ ダンカンは、おそらくアマゾンから小包が届くことを期待しています。誰からのものかはよくわかり

from amazon i'm not quite sure who but i would  imagine that's where it's from and i think i  

ませんが、 そこからだと思います。おそらく、

think because he has to sign for it he said i  will go i think it's a christmas present for me

彼はサインをしなければならないので、 私が行くと言ったのだと思います。 私

is that my christmas present mr duncan

は私のクリスマス プレゼントですミスター ダンカン

i think it is anyway he's coming back  now so no more service will be resumed

とにかく彼は今戻ってくると思います ので、これ以上のサービスは再開され

yes you don't have to shout steve i'm not shouting  i'm only just over there i'm only just over there  

ません はい、スティーブを叫ぶ必要はありません 私は叫んでいません 私はただそこにいるだけです あちらでは、

you're always accusing me of shouting so it's  flight attendant flight attendant that's it flight  

あなたはいつも私が叫んでいると非難しているので、 客室乗務員です。客室乗務員です。それは客室

attendant because then that is gender non-specific  isn't it that's it so it doesn't identify the sex  

乗務員です。それは性別が特定され ていないからです。そうではないので、その職業の人の性別を特定できません。

of the person in that profession yes here's  another one steve we've only got half an hour  

はい、こちらです もう 1 人のスティーブ、まだ 30 分しかありません

i don't know where the time has gone here's  another oh refuse collector so the people who  

時代がどこに行ったのかわかりません これはもう一人のゴミ収集

take away your rubbish now this is an interesting  one i'm going to say something now steve it might  

人です あなたのゴミを片付けている人たち 今これは興味深い ものです 私は何か言います スティーブ

it might sound shocking it might make you drop  your handbag or clutch your pearl necklace  

ショッキングに聞こえるかもしれません ハンドバッグを落としてしまうかもしれません またはあなたの真珠のネックレスを握りしめてください

but i've never seen a female refuse  collector i was about to say the same thing  

でも女性のゴミ収集人を見たことがありません 同じことを言おうとしていました ここ

i've never seen one in all of the years  i've been on this planet shuffling around  

数年で一度も見たことがありません 私はこの地球上で何年も足を引きずっていましたが、

for many years and i've never seen a female refuse  collector they are always men i've never seen one  

女性のゴミ収集人を見たことがない 彼らはいつも男性です 私は見たことがない 見たことがない まったく見たことがない

never seen one ever it's quite uh now anyone could  see this is anyone can do anything can't they so  

今で は誰もがこれを見ることができます これは誰でも何でもできます 彼らはそうではありません

because we're all human we've all got the same  basic skills we've got the same you know anatomy  

基本的なスキルは同じです

whether you're male female or what i think  that we you know anyone can pretty much do  

あなたが男性であろうと女性であろうと 私が思うにあなたは解剖学を 知っています 誰でもほとんど何でもできることを知ってい

anything i mean i could i could do a bit of  brain surgery couldn't i yes i think you you  

ます 私は 脳手術を少しすることができました あなた

might need some yourself so yeah i set you up  for that joke i don't think you did yes i did  

自身が必要かもしれないと思うので、そのためにあなたを 準備します oke 私はあなたがしたとは思わない はい 私はし

yeah we can all do everything any anything  that a human being can do okay anyone can do it  

it's just certain people can do it a lot better  than others okay it's like singing everyone can  

sing a bit yes everyone can play the piano  a bit that's mr steve but to be really good  

た はい、誰もがピアノを少し弾くことができます スティーブさんですが、本当に上手

at it you've got to have that talent that's it  that that unique talent that only you have yes  

になるためには、その才能が 必要です それはあなただけが持っているそのユニークな才能です はい

so it's not really to do with whether you're male  or female okay steve yeah it's becoming a lecture  

だから、男性かどうかは関係ありません または女性 オーケー、スティーブ ええ、それは講義になりつつある いいえ、そうではあり

no it's not becoming a that's what i think people  mr duncan you always cut me off what about i'm in  

ません。それは私が思う ことです。ダンカンさん、あなたはいつも私を遮ります。

full flow so so what about a refuse collector  do you need talent for that well a woman could  

be a refuse collector i've never seen anyone carry  could be i've never seen anyone carry that rubbish  

ゴミ収集人 かもしれない 誰かが運んでいるのを見たことがないかもしれない あれほどゴミを運んでゴミ箱をきれいに空にする人を見たことがなかったかもしれない でも今日

and empty that dustbin so so well but i've noticed  today because in you know in the olden days oh  

気づい

for god's sake going back to the 1970s the 90s the  olden days when we had gaslight there were no cars  

た 1970 年代から 90 年代まで ガス灯 車はありませんでした 1970 年代には誰もが馬に乗って歩き回っていましたが、

and everyone used to ride around on horses  in the 1970s well refuse collecting i think  

収集を拒否していると思い

now is not such a physical activity as it used  to be because no because you used to have to  

ますが、今は以前のように体を動かす活動ではなくなったと思います。

because now we've got wheelie bins okay and you  just hook them onto the machine and the machine  

それらを機械に接続するだけで、機械

empties them yes so going back 40 years ago so in  this country well well i only know i only grew up  

はそれらを空にします。はい、40 年前に

in this country mr duncan yes but you know your  refuse binge you used to have to carry them on  

さかのぼります。この国では、私がこの国で育ったことしかわかりません。ミスター ダンカンはい。 それらを

your back and physically empty them in you know  the refuse collectors or dust men as we would call  

背中に背負って物理的に空にします 。ごみ収集業者または私たちが呼ぶ

them then would have to physically put the rubbish  into the refuse collector what steve is saying is  

ようにダストマンを知っています。その後、ゴミを物理的にごみ収集業者に入れなければなりません。 スティーブが言っ

there's a lot of lifting a lot of lifting a lot  of manual work which so in that case why aren't  

ていることは、 多く の手作業があり、その場合、うまくやっている女性がいないのはなぜ

there women doing it well that's what up yeah they  could be now because all you've got to do is wheel  

ですか。あなたがしなければならないのは、車輪付き

the wheelie bin down to the refuse collector hook  it onto the thing and it it automatically justice  

のゴミ箱をゴミ収集機まで運ぶだけ なので、それを物に引っ掛けて、 私 それは自動的に正義で

the thing you've just said yes wonder if it's  culture again come on ladies we you you want all  

ある あなたが今言ったことは、はい、それが文化であるかどうか疑問に思い ます。女性たちに来てください。私たちは

of this equality you want some equality we we need  more more women to empty our refuse bins magdalena  

あなたがこの平等のすべてを望んでいます。あなたはいくらかの平等を望んでいます。 ごみ箱を空にするためにもっと多くの女性が必要

has saw a report about a female refuse collector  in germany okay so there we go it's so unusual  

です。 ドイツの女性のゴミ 収集人 わかりました そうですね とても珍しい

it makes news so that there is a female  refuse collector yes i think it would here  

ニュースになっているので女性の ゴミ収集人がいます はい 私はここにいると思います

uh oh well in maria says in my town there  are women that are refuse collectors  

uh yeah that's it see men anyone can do all these  jobs but certain jobs if they're very physical it  

男性は誰でもこれらすべての仕事を行うことができます が、特定の仕事が非常に肉体的で

might be a bit demanding too demanding for some  people you know because if it's about you know  

ある場合、あなたが知っている一部の人にとっては少し要求が高すぎるかもしれません。

like like working in construction for example okay  then that's you've got to be really fit to be able  

たとえば、建設で働くようなもので あれば、大丈夫です それができる

to do that uh we won't get into we won't get into  that i could always get myself into trouble yes  

ように本当にフィットするためには

i'm talking about physical differences you don't  get yourself into trouble you get me into trouble  

tr に

i haven't said anything yet you said all flight  attendants all male flight attendants were gay  

ouble まだ何も言っていないよ あなたはすべての客室 乗務員がすべての男性客室乗務員が同性愛者だった

well if that could get you into trouble that's  just from my experience that's that's my own  

と

experience how do you know they're gay mr  duncan have you asked them have you ever  

言いました 彼ら

had sort of liaisons with well you know i am  i am a frequent flyer of the mile high club

と連絡を取り合ったことはありますか。私は マイル ハイ クラブのフリークエント フライヤーです。

it's amazing how many people you can squeeze  into one of their those airplane toilets  

飛行機のトイレの 1 つに押し込める人数は驚くべきもの

they look very small but you can get at least  five people in there it's it's a bit of a squash  

です。非常に小さく見えますが、少なくとも 5 人は入れることができます。 そこにいる人たち、それは少しスカッシュです

but that's why that is the  reason why you're all there

が、だからこそ、

if i had said that mr duncan would have thrown me  off the live stream well you wouldn't one rule for  

ダンカン氏が私 をライブストリームから追い出すと言っていたら、あなたがすべてそこにいる理由です.1つのルールはあり

you you wouldn't have for me you wouldn't  have said it as well as me i think that's  

ません. 私にとっては、あなたが 私ほどうまく言っていないと思います.それがポイントだと思います.

that's the point so come on women i want to see  more women becoming refuse collectors because  

女性に来てください. もっと多くの女性がごみ収集家になるのを見たいです.なぜなら

it's only men it's a male-dominated world well  i mean you know in the levelling up world that  

それは男性だけだから.男性が支配する世界 です. レベルアップの世界

we live in yeah where a certain occupations and  companies feel that they have to have a balance  

私たちが住んでいる地域では、特定の職業や 企業

of genders and everything in their prof you know  that's it then in which case the refuse collecting  

がジェンダーとその専門家のすべてのバランスを取る必要があると 感じています。それで終わりです。その場合、ごみ収集の

uh profession is needs to be levelled up yes so  we need 50 50. yes you know you can't have that  

職業をレベルアップする必要があります。はい、 50 が必要です。 50. はい

rule for one profession and and not apply to  come on it's it's always the it's always the  

、1 つの職業にそのようなルールを設けて適用しないという こと

nice jobs that the women want it's it is isn't  it it's always the oh i want to be a tv producer  

はできません。それは常に、女性が望んでいる素敵な仕事です。そうではありませ ん テレビのプロデューサーです

but what about refuse collecting you've got to  do refuse collecting 50 50. sorry so so there  

が、ゴミ収集についてはどうすればいいですか ゴミ収集を拒否して ください 50 50. 申し訳ありませんが、

has to be more women doing refuse collecting that  that's it you can't get away with it definitely

ゴミ収集をしている女性がもっと増える 必要があります。

oh dear yes okay mr duncan said what's next here's  another one builder so you you mentioned this just  

次は 別のビルダーです。あなたはこの建設作業について言及した

construction work so you you often see men working  on con construction sites yes but i i've always  

ので、 建設現場で男性が働いているのをよく見かけます。そうですが、私は常に

had this this interesting fantasy because quite  often build really what kind of what uh having a  

この興味深いファンタジーを 持っていました。

liaison with a builder no is that your fantasy mr  timmy oh can i can i just carry on yes i've i've  

建築業者との連絡はいいえ、あなたのファンタジーですミスター・ ティミー、ああ、私は続けてもいいですか、はい、私は

always had this this image in my mind of when we  see men on a building site quite often they will  

常にこのイメージを心に抱いて いました。建設現場で男性を見ると、彼らは

shout and call to a beautiful woman as she goes by  they will say oh hello love hello oh hello darling  

叫び、電話をかけます 彼女が通り過ぎる美しい女性に 彼らは言うだろう oh hello love hello oh hello darling

give us a smile give us come on then come on give  us a smile but i always have this fantasy this  

image in my mind of the reverse where the women  are working on the building site and then the men  

建設現場で働いていて、男性

are going by and then the women are shouting  to the men oh hello hello sexy bum hello oh  

が通りかかって、女性 が男性に叫んでいる ああ、こんにちは、セクシーなお尻、こんにちは、

get that shirt off well you see you see if that  was to happen it's unlikely that the the man  

ああ、シャツを脱いでください。

would complain well but the other way around it's  a different matter yes okay you've just spoiled my  

よく文句を言うが、その逆 は別の問題だ はい、あなたは私のファンタジー全体を台無しにしてしまいました

whole fantasy my my my mother always tells me this  story when she was your mother was never a builder  

私の母はいつもこの話を私に話します 彼女があなたの母親だったときは ビルダーではありませんでした

your mother worked on a building site no that's  why she has such big biceps but she tells me this  

あなたの母親は建設現場で働いていました いいえ だから彼女は とても大きな上腕二頭筋を持っていますが、彼女は私に言います この

story of when she was i don't know if i don't know  if men still wolf whistle is a wolf whistle if you  

彼女がいたときの話 私にはわから ない 男性がまだオオカミの口笛かどうかはわかりません もしあなたが

yes that's a wolf whistle yes so men  well i don't know if that that particular  

そうなら、それはオオカミの口笛です はい だから 男性 その特定の音が使われているかどうかはわかりません

sound is used in that particular way of whistling  is used in other countries in this country i  

その口笛の特定の方法 は、この国の他の国で使用され

don't know if men still do that because probably  they would get complaints i tell you where i am  

ています.男性がまだそうしているかどうかはわかりません.なぜならおそらく 彼らは苦情を受けるからです.私がどこに

nowadays you know you know it does happen i think  in in places like italy i think men are still  

いるの か教えてください. 男性はまだ 美しい女性

not ashamed of showing their excitement when they  see a beautiful woman but in this country in the  

を見たときに興奮を示すことを恥じていないと思います が、この国では

uk and i suppose if i'm being specific england  you find now that that women do not react but  

イギリスで言えば 、女性は反応しないことがわかりますが、

secretly i think some women do like it well  my mother you see tells me this story okay  

ひそかに反応する女性もいると思います. そうですね お母さんがこの話を教えてくれます

of when she was a sort of a teenager yes i can't  imagine that but she obviously was a teenager once  

彼女が10代の頃の話です はい 想像もできませ んが 彼女がかつて10代の頃だったのは

okay uh that she would pass this building site  uh and the men would whistle but she liked it  

わかりました 彼女がこの建設現場を 通り過ぎると 男性が口笛を吹くのです でも彼女はそれが

oh she said oh because she's got a younger sister  and she said oh my sister never got wolf wolf  

好きだった 彼女には妹がいて、 私の妹はウルフウルフ

whistled out by the builders but i always did and  she also told me that one day it happened and her  

をビルダーに口笛で吹かれたことがないと言いましたが、私はいつもそうでした。また 、ある日、それが起こり、彼女の

brother was with her and her brother went up  to the builders and told them not to do it  

兄弟が彼女と一緒にいて、彼女の兄弟 がビルダーに行って言ったと言っていました。 彼らはそうしないようにと言いました

but uh of course my mother was  secretly annoyed because she liked  

が、もちろん、私の母は 大工のオオカミが口笛を吹くの が好きだったので、ひそかに腹を立てていました。

the builders wolf whistling yes i think my  mother was quite attractive when she was younger  

はい、私の 母は若い頃はとても魅力的だったと思い

i've seen i just i just have to take your  word on that yes uh yes but we're getting  

ます。 はい、でも イタリアで見られる

all sorts of interesting uh comments about what  you see in italy there seem to be a lot of female  

ものについて、あらゆる種類の興味深いコメントを受け取ってい ます。女性

well not a lot but they seem to be refuse  collectors that are female okay quite a lot yes um  

が多いようです それほど多くはありませんが、彼ら は女性のゴミ収集家のようです。

so they might actually be a little bit further  ahead there you see yes with having having  

female refuse collectors and i think you can have  female builders it isn't often so i i again i'm  

女性のゴミ収集人がいる ことは確かです。女性の建設業者を雇うことができると思います。そうではない場合が多いので、もう一度

talking about in this country you don't often see  women working on building sites carrying bricks  

言いますが、この国では 女性が建設に取り組んでいるのをあまり見かけません。 サイト カー

on their shoulders and and going up and down  ladders and climbing across rooftops so it's not  

レンガを肩に乗せたり、はしごを上り下りしたり、 屋上をよじ登ったりするので、

it's not often so maybe in that particular sense  you might say that building construction is still  

それほど頻繁ではないかもしれませんが、おそらくその特定の意味で は、建物の建設は依然として男性優位の仕事であると言うかもしれませんし、

a male dominated job or trade mr steve i yes it  is uh it is again i think a lot of it's to do with  

ミスター・スティーブと取引しています。はい、 そうです。 繰り返しになりますが、多くは建築業界にまつわる文化に関係していると思います。

the culture around the building trade probably  okay it's going to be difficult to i mean being  

おそらく難しいでしょう。つまり

gay would be difficult to be a gay builder just  as it's very difficult to be a gay footballer  

、ゲイであることは、ゲイのサッカー選手になるのが非常に難しいのと同じように、ゲイのビルダーになるのが難しい

in fact there was a story about that this week uh  was it last week i don't know um a gay football  

ということです。実際、そこには 今週の話 だった 先週だったのか わからない ゲイのフットボール

maybe it was the week before came out in in i  can't remember which country no this is good i'm  

だったかもしれない たぶん、カミングアウトする前の週だった どこの 国か思い出せない いいえ これはいい

enjoying this story uh but i'm no i'm just saying  it's very that's one of the occupations you're  

話だけど いいえ、ただ言っているだけ です。それ

a footballer where it's very very has been very  very difficult to talk about your sexuality yes uh  

はあなたがサッカー選手であることは非常 に非常に難しい職業の 1 つであり、セクシュアリティについて話すことは非常に非常に困難でした。はい、

because the crowds will make it very difficult for  you when you're playing football and they've been  

そうです。 サッカーをしている 彼らは、

lots of tragic cases people have tried coming  out in the past football because in rugby it's  

人々が過去のサッカーでカミングアウトを試みた多くの悲劇的なケース でした.なぜならラグビー

fine it has been for a number you think is tougher  than football but rugby seem to have accepted uh  

ではそれは大丈夫です.あなたがサッカーよりも厳しいと思う数のためでした. しかし、ラグビーはストレートではない男性を受け入れているようです.

non-straight men quite straight is that  the new term now well i'm trying to i'm  

新学期

always trying not to upset anybody my my  son hasn't got married yet my son hasn't  

そうですね 私はいつも誰かを怒らせ ないようにしています 私の息子はまだ結婚していません まだ私の息子は結婚してい

got married maybe he's a non-straight but it it  it's um it's still very difficult in football  

ません フットボール

yes to come out as being gay whereas other  most other professions it probably is now fine  

はい、ゲイであることをカミングアウトすることはできますが、他の ほとんどの職業はおそらく今では問題あり

but probably building i bet that's difficult to  be a gay builder i bet that's very difficult i'm  

ません が、ゲイのビルダーになるのはおそらく

just i'm just picturing that now you see i'm just  picturing a gay builder going up the ladder in a  

難しいと思います. とても難しいと思います. ゲイのビルダー

jaunty way with a with a big pile of bricks on  their shoulder it's a very physical job isn't it

が大きなレンガの山を肩に乗せて軽快にはしごを上っていく様子を想像するだけです。 これは非常に肉体的な仕事です。穴を

are there any gay golfers who who are trying  to get a hole in one i'm sorry i'm sorry about  

開けようとしているゲイのゴルファーはいますか?

that i couldn't resist uh anarchy says um  anaki if you plea i i would be pleased if a  

ごめんなさい、ごめんなさい ええと、アナキは言い ます。

woman builder shouted me down in the street well  exactly you wouldn't mind but but now you've got  

女性ビルダーが通りで私を大声で怒鳴ってくれたら嬉しいです。 まったく気にしないでしょうが、

to be very careful if i don't know have we got any  builders watching any builders and do they whistle

もし私たちが見ているビルダーがいるかどうかわからない場合は、非常に注意する必要があります。 建築業者は誰でも

at uh i didn't know that that was not  whistling by the way that was i don't know what  

口笛を吹くのですか？ちなみに、それが口笛ではないことは知りませんでした。それが何であるかはわかりません。

okay then uh that wasn't much better okay  go on you do it i can't whistle are you  

それなら、それほど良くはありませんでした。 あなた

that's it that's the sound that builders will  make to attractive women yes as they pass by the  

それは建築業者が魅力的な女性に向けて発する音です。 彼らは

building i bet that i bet that sound now has been  has been censored by youtube and probably has uh  

建物のそばを通り過ぎます。確かに、その音は今では YouTube によって検閲されているに違い

i don't know if it even i i'm going to have to go  near some build i'm going to do some research mr  

ありません。 私はいくつかのビルドの近くに行かなければなりません。私はいくつかの調査を行うつもり

duncan yes you're going to follow builders around  what i'm going to do is i'm going to address  

です。ミスター・ダンカンはい、あなたはビルダーをフォローするつもりです。

in women's clothes again and uh i'm going  to go past a building site yes and see if  

建築現場を通り過ぎます はい、

i get whistled at oh i i think you'll get whistle  that i think you might have you might have bricks  

口笛を吹かれる かどうかを確認します レンガを投げつけられるかもしれません。

thrown at you just just research just research  i think it has to be an actual woman though you  

ただ研究して研究してください 。それは実際の女性でなければならないと思います

know it would help yeah but maybe you know i can  impersonate uh you know and and maybe see if i get  

が、それが役立つことはわかっていますが、私がなりすますことができること を知っているかもしれません。

some admiring glances or wolf whistles mark  tinman hello mark says catcalling yes it is

ホイッスル マーク ティンマン ハロー マーク 言う 猫の呼び声 はい それは続けます それは

carry on it's called cat calling cat calling yes  or wolf whistle so a wolf whistle or cat calling  

猫の呼び声 猫の呼び声 はい または 狼の笛 ですから、狼の笛または猫の呼び声

is when you are you are making sounds or you're  saying things to an attractive person as they go  

は、あなたが音を出しているとき、または 魅力的な人が行くときに何かを言っているときです

by i think it still goes on come on ladies tell  us yes does it still go on do you if you are  

まだ続いていると思います 女性の方は 「はい、まだ続いていますか？

well i'm assuming you're all very attractive have  you been whistled at by men on building sites i've  

」と言ってください あなたが元気なら、あなたはみんなとても魅力的だと 思います 建設現場で男性に口笛を吹かれ

got a better question and if you do does it bother  you does it bother you yes would you be offended  

たことはありますか？ 質問して、気に するなら気になります はい はい 男が行ったら気分を害します

if a man went oh hello darling  oh nice looking good today

か こんにちは ダーリン 今日は素敵ですね

yes like that exactly yes or would you would you  climb up the ladder and and hit them over the  

head with your handbag or would you complain  to the foreman that uh his workers unless of  

ハンドバッグを持って頭を抱えたり、 職長に不平を言いますか ええと 彼の労働者

course workers unless of course it was the form  in making the noises the foreman the person who's  

コースの労働者でない限り もちろんそれが 音を立てる際の形式でない限り 職長

normally in charge of a building site yes okay  i don't know if they're still called foreman  

通常は建設現場を担当する人 はい わかりました 彼らがまだ呼ばれているかどうかわかりません フォアマン さて

well what do you think they might be called now  for persons because foreman immediately you would  

、彼らは今、人に対して何と呼ばれていると思いますか? なぜなら、フォアマンはすぐ

assume that person was a man because they always  used to be in the past whereas you would you know  

に、その人が男性だったと思い込むでしょう。なぜなら、彼らは過去にいつもだったから

but a lot of professions now are foreman is is a  is a term yes it's it's genuine it's a bit like  

です. 用語はい、それは本物です

saying postman so i remember when i was a kid i  said oh the postman's here and i wouldn't even  

。郵便配達員と言うのと少し似ているので、私が子供の頃 、郵便配達員がここにいると言ったのを覚え

look out the window to see if it was a man or a  woman i just say the postman so you're not you're  

ています。それが男性か女性かを確認するために窓の外を見ることさえしませんでし た。 郵便配達員だからあなたはそうじゃ

not really sort of being offensive or trying to  be offensive you're just saying what the postman  

ない 攻撃的になったり、攻撃的になろうとして いる

i think foreman it means it's probably a man  who's that he's the foremost person isn't he  

わけではない

the foremost yeah that's the most important person  well then that site they're the ones that make all  

それが最も重要です t 人 では 、そのサイトは、すべて

the decisions that's it and control what happens  but i'm just saying how that word is derived  

の決定を下し、何が起こるかを制御する人たちです が、私はただ、その言葉がどのように派生したかを言っているだけです .

what about a manhole the foremost man what about  what it means what about manhole yes manhole uh  

let's make sure that we the viewers can  understand what we're talking about here well i  

私たち視聴者が ここで話していることをよく理解できるようにしましょう.

think everyone knows what a manhole is yes do you  know what a manhole is that i do indeed have you  

誰もがマンホールが何であるかを知っていると思います.はい.あなた はマンホールが何であるか知っていますか.

seen any manholes not for a long time i've i've  we've got a manhole outside our house we have  

私たちの家の外にマンホールがあり

yes so so it's normally a place where someone can  inspect the pipes or maybe the sewers that run  

ます。そうです。通常、そこは誰かがパイプや地下を通る下水道を検査できる場所であり

under the ground and normally there is a little  hatch a manhole cover and that is called a manhole  

、通常は マンホール カバーの小さなハッチがあります。 マンホールと呼ば

that's it because presumably only men go  into these holes to examine the sewers yes

れる それはおそらく男性だけ がこれらの穴に入って下水道を

because that's just how it always was i wonder  if we've got female sewage workers it's a good  

調べるからですはい、それはいつもの ことだからです。女性の下水道作業員がいる

one steve go on it's it's funny when when the  really good comments come up you know you're  

のだろうか 1 人のスティーブが続け ます。本当に良いときは面白いです コメント

not even looking when i was talking about oh it's  my mum yeah palmyra says that her mother was it  

私が話していたとき、あなたはあなたが見ていないことを知っています、ああ、それは 私のお母さんです、ええ、パルミラは彼女の母親はそれが郵便配達員だったと言い

was a post a post lady yes post postal worker  postal worker that's and you'll find a lot of  

ます、郵便配達員はい、郵便配達員 郵便配達員です。あなたは多くの職業を見つけるでしょう

professions now they've taken the the the uh the  clue is they've taken man out of it haven't they  

今、彼らはその 手がかりを取りました.彼らはそれから男性

they've taken the gender they've taken any  references to gender out of a lot of jobs so i you  

を取り去りました.彼らは性別を取りました.彼ら は多くの仕事から性別への言及を取り去りました.だから私は

know it always used to be salesman but now it's  sales person yeah and we've mentioned a few others  

いつもそれを知っています. 以前はセールスマンでしたが、今は 営業担当者です。性別を職業に割り当てたくないので、他のいくつかについて言及しました。これ

because we don't want to assign genders into  occupations so that leads me to the next thing i  

により、次に

wanted to mention is non-gender specific right so  that those are jobs or job titles that don't have  

言及したいのは、性別に固有でない権利 です。 性別を持たない職業または役職で

gender they're not actually connected to  it yes postal worker postal delivery person  

あり、実際には関連していません はい 郵便配達員 郵便配達人

see the ice cream man the ice cream man would come  round steve yeah and we we would always say the  

アイスクリームマンを見てください アイスクリームマンが スティーブの周りに来るでしょう はい、私たちは常にアイスクリームマンと言うでしょう

ice cream man but we never thought maybe maybe one  day the person coming around with the ice creams  

が いつの日か誰かが アイスクリーム

would be a woman we just used to say it's the ice  cream man it's the ice cream man yeah and that's  

は、私たちがちょうどアイスクリームマンだと言っていた女性です。 それはアイスクリームマンです。そうです。

it so we wouldn't think um is it a woman or a man  today selling ice creams we wouldn't care as long  

それで、今日アイスクリームを売っているのは女性なのか男性なのかは わかりません。

as there was ice cream do women drive ice cream  trucks probably not why because what too physical  

アイスクリームがあったのに、女性がアイスクリームのトラックを運転するのは おそらく理由ではないでしょう。なぜなら、

lifting all that heavy ice cream well i you you  get well i mean it's you get all these fights  

その重いアイスクリームをすべてうまく持ち上げるのにあまりにも肉体的すぎるからです。

and wars don't you are because people have their  this has been in the news a lot in the past i mean  

これは過去に何度もニュースで取り上げられました。つまり、

it's it sounds funny it sounds like something that  would be something you might find humour in that  

おかしなことに聞こえる かもしれませんが、その中でユーモアを見つけるかもしれない何かのように聞こえ

but um if you are an ice cream man and somebody  else tries to sell ice creams in the street that  

ますが、もしあなたがアイスクリーム屋 で、他の誰かが

you've always sold your ice creams in there people  have been killed they have fights don't they steve

あなたがいつもそこでアイスクリームを売っていた通り 人 が殺され けんかをしている スティーブじゃない

who is the ice cream man oh

アイスクリーム屋は誰だ ああ

i want a double cone mr duncan double cone yes  what the hell is that you mean in 99. i went to  

、ダブルコーンが欲しい ミスター・ダンカン ダブル コーン はい . 私は 99 に行きました

99. double or a raspberry ripple yes i know  what you wanted how come you had that ready  

。ダブルまたはラズベリー リップル はい、知っています あなたが望んでいたのは、なぜあなたはその準備ができていたのかということです.

is that just one of your uh it's because i'm  clever you you didn't know we were going to talk  

それは私が 賢いからです.今日アイスクリームについて話すことをあなたは知りませんでした.私は

about ice cream today i always have something  prepared yes so yes i don't i've never heard or  

いつも何かを 準備しています. 「

seen of you you've never heard of ice cream  i've never seen on ice ice cream truck uh  

あなたのことは聞いたことも見たこともありません アイスクリームについて聞いたこともありません アイスクリーム トラックで見たこともあり

again do you have that in your country what about  what about young precocious environmentalists  

ません ええと、あなたの国にはそれがありますか？ 早熟な若い環境保護主義者

like like can you think of anyone angel  says that uh i'm a trans woman in argentina  

はどうですか？ ええと、私はアルゼンチンのトランスジェンダーの女性だと言い

how dare you lock smith's store  how dare you oh how dare you

ます どうやって鍛冶屋の鍵を掛けるの ですか どうやって

sorry i i just you know what's that  again angel angel hello angel yes angel  

すみません、私はちょうどあなたがそれが何であるかを知ってい ます 天使 天使 こんにちは天使 はい 天使

runs a locksmith store a locksmith store  now i don't think that's necessarily male  

錠前屋を経営しています 鍵屋の店を経営 しています 重いものを持ち上げる

or female that particular job because you're not  lifting heavy things but you would normally think  

わけではないので、必然的にその特定の仕事は男性か女性 だと思いますが、通常

of locksmiths as a male job wouldn't you yes  you'd normally think of it as a male job yes  

、錠前屋は男性の仕事 だと思いますか はい はい 通常、それは男性の仕事だと考えます はい

so yeah everything anything's possible  anything and should be that is one that  

そう はい すべてが可能です 何でも、あるべき それは 2021

is one of the things about living in the 21st  century in 2021 is anything is possible even us  

年の 21 世紀に生きることの 1 つ

being here now live on youtube who would  have thought that this would ever be allowed

です。今ここで YouTube にライブ配信している私たちでさえ、何でも可能です。 これが許可されると思っていた人は、これは面白いと思っていた

so look this is interesting louis says  that long time ago in france if you heard  

ので、ルイ はずっと前にそう言いました。 フランスで

builders work work builders whistling you would  immediately know there were portuguese builders ah  

建築業者が仕事をしているのを聞いたら、 すぐにポルトガルの建築業者がいたことを知る

so when you say whistling do you mean just  whistling generally yes or whistling at  

でしょう ああ だから、あなたが口笛を吹くと言うとき、口笛を吹くということは、 一般的に

women okay or do you mean whistling generally yeah  that's why i just asked there is a big difference  

はいということですか、それとも女性に対して口笛を吹くことを意味する のでしょうか。 大きな違い

i think probably i mean there's whistling  at a woman or there's whistling generally

おそらく 、女性に向かって口笛を吹くか、一般的に口笛を吹くという意味だと思います。つまり

so grave diggers are there any female  grave diggers ah yes i think that must be  

、墓掘り人は女性の墓掘り人がいますか。 はい

a very interesting job of all the jobs you could  have in this life i think being a grave digger  

、それはあなたがこの人生で持つことができるすべての仕事の中で非常に興味深い仕事に違いないと 思います。 墓掘り人

must be a very interesting job i think so  what about police policemen a police policeman  

は非常に興味深い仕事に違いないと思い

a policeman obviously if it's yes uh is there a  non-gender-specific name for someone who works  

ます 警察官はどうですか 警察官 警察官 警察で働く人のための正式な名前

in the police yes officer well what happens if  they're not an officer maybe they're all officers  

はい 警官 そうですね 彼らが警官でない場合はどうなりますか おそらく彼らはすべて警官です ええ

yes well an officer a police officer police  officer a police officer is just a police person  

警官 警察官 警察官 警察官は単なる警察官です

but you don't say police person because that  sounds really weird police officer yes so you  

が 警察の人 それ は本当に変に聞こえるからです 警察官 はい だから

don't say policeman anymore you say police officer  but you can say policeman if it is a policeman  

もう 警察官とは言わないで 警察官と言いましたが、それが警察官なら 警察官と言え

if there is a man coming towards you who has a  giant helmet then he is a policeman but if you  

ます しかし

have a lady coming towards you with a flat cap  then she is a policewoman yes you can say i think  

平らな帽子をかぶった女性があなたに向かって来ている場合 、彼女は婦警です はい と

you can still say policeman policewoman or police  officer police officer would cover all variations  

言うことができます それでも、警官 警官 または 警察官 警察官 はすべてのバリエーションをカバーすると言うことができます

uh so yes and there are a lot of female police  officers in the uk yes there are uh a lot a  

ええと、はい、そして女性警官がたくさんいます 英国の警官はい、本当に

lot loads in fact somebody at work so many their  daughter is a police officer and uh she loves the  

たくさんの負荷があり、実際に職場で非常に多くの人が働いています。 娘は警察官であり、彼女は仕事が大好きです。警察に関しては、

job and i think i think when it comes to policing  uh you know if everyone's having the same training  

ええと、誰もが知っているかどうか知っていると思います 同じ訓練を受け

then you know you wouldn't want to mess with  a female police officer because they can  

ていれば、女性警察官をいじりたくないことがわかるでしょう。 なぜなら、女性警察官

you know they've probably been trained in the  same way as a man would all skills involved in  

はおそらく 、男性と同じように訓練されている

overcoming overpowering someone who's being too  physical towards them okay great i'm trying to  

ことを知っている からです 彼らは大丈夫です

i'm trying to think of sentences self  defence self self defence that's right  

私はしようとしています 文を考えようとしています 自己 防衛 自己防衛 それは正しいです

so if they are arrested so be careful next  time you're walking down the road and you're  

したがって、もし彼らが逮捕されたら、次に注意 してください あなたが道を歩いていて、あなたが

doing something wrong you might end up being  grabbed by the fuzz i always it's very painful

何か間違ったことをしているとき あなたは終わるかもしれません ファズに つかまれて 私はいつもとてもつらい

have you ever been grabbed by the fuzz can a  man be grabbed by the furs oh it is possible  

です ファズにつかまれたことはありますか 男が毛皮につかまれることはありますか ああ、

just okay trust me it is possible yes you  mean what what do you mean by fuzz mr dumb  

それは可能です

girl please it's a slang turn yes but your  you're you're using that as a play on words  

女の子お願いしますスラングです はい、 でもあなたはそれを言葉遊びとして使っているのではあり

no just just by the police i don't think so i  think you were making a slightly rude joke mr  

ません 単に警察によるものではないと 思います 少し失礼な冗談を言っていたと思います ミスター・

duncan maybe as far as you're concerned i always  wanted to i always want that's something i always  

ダンカン たぶんあなたまで ずっとし たかったことを心配している 私はいつもそれをしたいと思っています、それは私が常に

wanted to do be a policeman and and you know  chasing people in in police cars yeah okay  

警察官になりたかったことです。そして、あなたが知っ ているように、パトカーで人々を追いかけることは、ええ、

uh i think i don't you know as long as it was a  ford mustang of course uh a ford mustang police

わかりました。

it's not necessarily gender specific but it  is showing the female form and male form of  

必ずしも性別に限定されているわけではありませんが 、その特定の単語の女性形と男性形を

that particular word so in grammar quite often  this happens this happens in grammar i believe  

示しているため、文法では これが頻繁に起こります これは文法で

the same thing happens i think in turkish as  well i think there are male in female forms  

起こると思います トルコ語でも同じことが起こると思います 同様に女性形には男性があると思います

and french french is very well known for  having male and female forms of their language  

と french french は 、彼らの言語に男性形と女性形があることで非常によく知られてい

within their language uh formula one racing  drivers there are female formula one racing trunks  

ます フォーミュラ ワン レーシング ドライバー 女性のフォーミュラ ワン レーシング トランクスがあります

f1 pardon oh f1 i thought  he said something else um

f1 許してください f1 私は 彼が何か他のことを言ったと

so that's good yes exactly so anyone can do any  profession because we're all human we've all  

思いました どのような 職業であっても、私たちは皆同じ人間な

got the same basic skills yes it's just i think  naturally some professions particularly the more  

ので、同じ基本的なスキルを持っています。そうです、 一部の職業、特に

physical ones even though i know women can do lots  of physical work but i think naturally that more  

身体的な職業は当然だと思いますが、女性は多くのことができると知っています。 物理的な仕事のより多くの

physical jobs would probably be taken up a higher  proportion would be have men in them yeah wouldn't  

物理的な仕事がおそらくより高い 割合で取り上げられる

they men well they'd be done by men yes yes okay  here's another honesty before we go we are going  

だろうと私は当然思う

to be skipping out of the room in a moment like  a couple of ballet dancers minutes ago jesus

数分前のバレエ ダンサーのカップルのように部屋から飛び出そうとしている イエス

like a couple of ballet dancers steve belly dancer  valley dancing yes yes okay well of course i think  

バレエ ダンサーのカップルのように スティーブ ベリー ダンサー

that i i would probably estimate that there are  an equal number of male and female belly dancers  

男性と女性のベリー ダンサーの

um because you have to have uh male and females  don't you to because a lot of the routines  

ええと、男性と女性がいる必要があるから です ルーティンの多くは

uh you have to have a man dancing with a woman  not necessarily i know not necessarily but quite  

男性と女性が一緒に踊らなければならないから

often sleeping beauty is often performed with  a woman playing the part of prince charming  

です 多くの場合 、魅力的な王子様の役を演じる女性と一緒に演じ

probably because they can't get a man to do the  wrong yes well isn't that the opposite of what  

られます おそらく、男性に間違ったことをさせることができないためです。 そうです、あなたが今言ったこととは逆ではありません。

you just said i know but i'm just saying you  do see lots of bally dances you see ballerina  

あなたが見ているバリーダンス バレリーナ

would be the would would refer to a female belly  dancer okay and then you would say bally dancer  

は女性のベリーダンサーを指すでしょう。 そして、男性の場合はバリーダンサーと言うでしょう。では、バレエダンサーが女性

for a male okay so how would how would you  know that the ballet dancer was a woman then  

であり、男性であるとどうやって 知るの

a man if you're saying ballet dancer so i think a  ballet dancer can be anyone it can be yeah it can  

でしょうか？ バレエ ダンサーなので、 バレエ ダンサーは誰でもいいと思います。

be a ballerina yes is specifically a female  that's it valley dance yes that's where the  

バレリーナでも構いません。はい、具体的には女性 です。それがバレー ダンスです。はい、これが

term prima donna comes from i believe yes the  lead the lead ballet dancer is the prima donna  

プリマ ドンナという用語の由来です。はい、 リード リード バレエ ダンサーがプリマです。 ドナ

very nice but when i when i was a little child  and my next-door neighbour their their son  

とてもいい人だけど、私が小さな子供だったとき 、隣人の息子

was a ballet dancer and i always thought it  was quite strange to be a ballet dancer right

がバレエ ダンサーだった ので、バレエ ダンサーになるのはとても奇妙だといつも

i thought i thought you were about to finish  no that that's definitely not a sentence that's  

思って いました。 それは間違いなく、終わった文ではありません

ended that's a continuation of a sentence taking  place i always thought it was strange but then  

文の続きです ずっと変だと思っていましたが、

later on in life he he actually changed his job  or his his want in life his what he wanted to see  

その後、彼は実際に仕事を変え たり、人生の望みを変えたりしました 彼が見たかったものは

where are you going with this i'm turning  into you i'm starting to turn into mr steve  

どこにありましたか これでいいです か 私はあなたに変わりつつあります 私はミスター・スティーブになり始めてい

i'm sure whatever steve has so he wanted to be  a ballet dancer but then he changed his mind  

and decided to become what a builder yeah  well i think he did i think he went into  

ます 私は彼がしたと思います.彼

some profession that was completely the  opposite here's you see there is a lot of

は完全に正反対の職業に就いたと 思います.ここでは

he got married and had kids so so what  do you what what's wrong why wouldn't he  

彼が結婚して子供をもうけたことがたくさんあり ます.それで何が悪いのですか.なぜ彼

let me just carry on but you would often  assume that if a man is a parry dancer  

は私に続けさせてくれないのですか？ 多くの 場合、男性がパリー ダンサーである場合、

yes that he might not be heterosexual he  would yes that's the perception yes i think  

彼は異性愛者ではない可能性があると想定し ます。はい、それは認識です。はい、私が思うに、

actually when it comes to ballet dancing it's  quite off well quite often isn't the case but  

実際にバレエ ダンスに関しては、 かなりずれていると思います。多くの場合、そうではありませんが、

you see here's a story you can see but there is a  stigma isn't that associated with or an assumption  

ご覧のとおり、 あなたが見ることができる話ですが

that if a man is doing bally or a boy is doing  bally he must be gay that is what everyone  

、男性がバリーをやっている場合、または男の子が バリーをやっている場合、彼は同性愛者に違いないという偏見や仮定はありません。

most people would assume and that certainly  was the case when i grew up because my sister  

ほとんどの人はそれを想定しています。 私が育ったのは、あなたがいた頃の妹のおかげです

when you were a belly dancer no i didn't i didn't  my sister used to have a ballet dancing lessons  

ベリーダンサー いいえ しませんでし た 姉は以前バレエダンスのレッスンを受け

okay right okay but because my father was  always late home from work i had to go to  

ていました

with my mother my mother took my sister for belly  dancing lessons every week most weeks but i had  

レッスンはほとんど毎週

to go along with my mother because there was  no one to look after me at home and of course  

ですが、母と一緒に行かなければなり ませんでした。なぜなら、家には私の面倒を見てくれる人がいなかったからです。そしてもちろん

all my school friends used to see me going into  this place that everyone knew was where you went  

、学校の友達は皆、私がこの場所に行くのを見て いました。

for your belly lessons uh and assumed that i was  having badly lessons and i used to get called  

レッスンで、 私は悪いレッスンを受けていて、

all sorts of names at school all the way through  because of that i mean they were obviously right  

学校でずっといろいろな名前で呼ばれていたと思い込んでいた ので、彼らは明らかに正しかったということです

but for the wrong reasons i never did do bally  wish i had because it's actually incredibly  

が、間違った理由で、 私が望んでいたことを決してしませんでした。 実際信じられないほど

you've got to be incredibly strong and muscular  to do that job rudolph nuriev oh he was attractive  

その仕事をするには信じられないほど強く筋肉質である必要があります ルドルフ・ヌリエフ 彼は魅力的でした

russian famous russian ballet dancer rudolph yeah  yes anybody from russia watching today well he  

ロシアの有名なロシアのバレエダンサー ルドルフ ええ はい 今日ロシアから来た人は誰でもよく見ています 彼は

turned didn't he he turned what when he turned  he he he left his native homeland oh right yes  

変わりましたね 彼はいつ向きを変えましたか 彼は向きを変え た 彼は生まれ故郷を去った ああそうそう

defected defected defected yes he did  we saw that i saw a program about that  

亡命した 亡命した 亡命 はい 彼はそうでした

but uh he was married so you know Baryshnikov  another famous ballet dancer male but loved  

his women so so yes sometimes i think it is it  is easy to to misrepresent i think that's a very  

それは 間違って伝えるのは簡単だと思います.それは非常に

i think the i think you would find i don't know  if it's right but it's probably not let's not go  

down that road there's no evidence i doubt it's  right otherwise if you're thinking it's steve  

. スティーブだと思っ

it's not right thanks a lot mr duncan i'm  pretty sure of it i'm hungry i'm getting hungry  

てる 違う ダンカンさん どうもありがとう

i was going to go into the garden but  it's getting dark actually i couldn't  

because someone had lit a fire i was going to  go into the garden earlier someone's lit a fire  

さっき庭に火をつけようと 思ってた 誰かが火をつけた

do you know the air pollution in we  live in this lovely rural little village  

この素敵な田舎の小さな村に住んで

uh mutual unlock uh but the air pollution is  worse than it is if you lived in a big city  

いる私たちの大気汚染を知ってる？

like london why because everyone's lighting fires  constantly they've got log burners going it's the  

ロンドンのように 誰かが火を つけている 常に丸太のバーナーが作動している

air quality you would think would be i mean it's  probably not as bad as some of that beijing but  

空気の質はあなたが思うだろ う おそらく北京の一部ほど悪くはないだろうが

uh or mumbai which i'm sure has got very bad air  pollution but i think our air pollution i'd like  

ええと、ムンバイは大気汚染が非常に悪いと確信しているが 、私は思う 私たちの大気汚染

to monitor it i'd like to get an air pollution  monitor and shame the local residents steve can  

監視したいです 大気汚染モニターを手に入れて 、地元住民のスティーブに恥をかか

i just point out that yes we burn logs we we also  have a lump i know but we do it responsibly with  

せたいです

only properly very dry logs because what if a log  burner is but anyway let's go into that all right  

適切に非常に乾燥した丸太のみ。なぜなら、丸太 バーナーがどうなるかということですが、

wow that was that was that was so boring they  shouldn't smoke once they once they're lit and  

まあまあまあ、それはとても退屈だった ので、一度火をつけたら吸うべきではありません

they're burnt correctly you shouldn't see smoke  after it's first lit it should be just virtually  

。 最初に火をつけた後、煙が見えます。ほとんど無煙のはずです。

smokeless okay steve again right again  you know if anyone's watching me here yeah  

オーケー、スティーブ、またし ても、誰かがここで私を見ているかどうかわかります。はい

the clue is in the word boring well  i'm going back to bulbs mr duncan  

、手がかりは退屈という言葉にあります。 電球に戻りますミスター ダンカン、

secretary do you think women make these bulbs i  think they do in factories all around the world i  

秘書、女性がこれらを作ると思いますか 電球は私が 思うに彼らはファでやっている 世界中の国々で、

think predominantly women are making those bulbs i  would say well if you go to certain countries like  

主に女性がこれらの球根を作っていると思います。中国の ような特定の国に行くと

china you might find that there are  many women working in factories but  

、 多くの女性が工場で働いていることに気付くかもしれ

it doesn't necessarily mean that's all it that's  the only place where it happens because here when  

ませんが、それがすべてというわけではありません。 それが起こるのは、ここで

we used to have a very thriving textile industry  most of the people were women working in the  

は繊維産業が非常に繁栄していたとき、 ほとんどの人が

the the mills and all of the place where where  the cotton was spun yes so so quite often that  

工場で働く女性であり、綿が紡がれたすべての場所で働い て

would be also a place where that was dominated  by females and in during the second world war  

いたからです。 それは女性が支配 的で、第二次世界大戦中、

most of the men were out fighting uh women were  working in the factories building the tanks  

ほとんどの男性が外で戦っ ていました。女性は、戦車や航空機を製造する工場で働い

and the aircraft there was a huge number of  women that kept everything going during the  

ていました。戦時中、すべてを維持していたのは膨大な数の女性でした。

war years so it just shows that you know women  can do these ma that would have been a very  

女性がこれらの仕事をできることを知っていることを示しています が、これは手作業で行うのが非常に

manual difficult job to do yes but i think it's  not that people certain genders can or can cannot  

難しい仕事 でしたが、特定の性別の人々が特定の仕事をできる、またはできないということではないと

do certain jobs it's just there are preference  people just probably don't want to do it no  

思います 単に好み があるだけです 人々はおそらくやりたくない

women probably don't want to work on you know  a car factory making cars or building tanks  

でしょう 女性はおそらく働きたくないでしょう 自動車工場で車を作ったり戦車を作ったりしていることは知っています

but during the war but but they can because  it's been shown that that has happened in the  

が、戦争中にはできますが、できるのは それが示されているからです 過去に起こった

past well it's also the fact that there wasn't  very little choice it was either get the women  

ことは、女性

to build the missiles and the tanks or or we would  all be you know doing the uh heil you know what  

にミサイルと戦車を組み立てさせるか、または誰かが シリンを言ったことを知っていることを知っているかのどちらかであるという選択肢がほとんどなかったという事実でもあります。

somebody said that shirin said there  was smoke behind us there was it was  

私たちの後ろに煙があったと言っていました

blowing by really yes really that's it you  see what i mean that someone's lit there  

吹き抜けていました 本当にそう です 誰かがそこに火をつけているという意味がわかります

someone's lit there there there was wonderful it  was just just as you were talking about really yes  

誰かがそこに火を つけています 素晴らしかっ

it took you all so you never even noticed that  that while you were talking about log burners  

たです あなたが薪ストーブについて話している間、

there was actually smoke billowing behind us well  i wasn't looking at myself no on the screen when  

実際に私たちの後ろに煙が

i was looking at the camera that much that much  there we go exactly so there's my case in point  

渦巻いていたこと に気づきませんでした o 適切な私のケースがあります

everyone's lighting their log burners they're  burning wood that's too damp or wood that they've  

誰もが丸太バーナーに火をつけている 湿気が多すぎる木材やどこかから拾ってきた木材を

picked up from somewhere and polluting the air  with foul stinking smoke maybe they're burning  

燃やし、悪臭を放つ煙で空気を汚染している 多分彼らは

their furniture well that's the problem they don't  burn what they're supposed to burn they just get  

家具をよく燃やしている それは彼らが抱えている問題だ 燃やしてはいけないものを燃やさないでください。

get old bits of wood from out the garden  somewhere or they found in the woods  

庭から古い木片を手に入れる か、森の中で見つけました。

okay steve this this just sounds like you moaning  now security job uh bar ram a security job yes  

オーケー、スティーブ、これはあなたがうめき声を上げているように 聞こえます。警備員の仕事です。警備員の仕事です。はい。

security guard security guard quite often we  will associate that particular job with men  

警備員というと、私たち はその特定の仕事を男性に関連付けることがよくあり

yes i don't think i've ever seen a female security  guard i don't know so that's another one we need  

ます はい、女性の警備員を見たことはないと思います。 知らないので、それは別の女性警備員が必要です。

more female security guards please can we  have more i want i want to see some equality  

もっと女性の警備員をお願いし ます。もっと欲しいです。 他の職業と比べて、その職業である程度の平等を見たいと思っています。

in that profession about other professions  we've spoken a lot about professions where  

私

men are dominating that profession for  whatever reason or what about professions  

たちは、何らかの理由で男性がその職業を支配している職業 や

where there's a lot of women we've spoken  about nursing teachings teachers what else

、女性が多い職業について多くのことを話してきました。 e は看護教育の教師について話

can we think of any others well in sales there's  a lot of female sales people because in the job  

しましたが、セールス 部門には女性のセールス担当者がたくさんいます。なぜなら、私はこの仕事に

i'm in and for many years now there are far more  female sales people than there are male which i  

従事しており、何年 もの間、男性よりも女性のセールス担当者の方がはるかに多いからです。

think's it didn't used to be i mean 30 years ago  it was the other way around but now it's swapped  

以前はそうではなかったと思います 30 年 前は逆だったのですが、今は入れ替わっ

i don't know why that is what are you looking  at mr duncan no i'm not looking at anything  

ています どうしてそれがダンカンさんを見ているのかわかりませ ん いいえ、私は何も見て

don't worry about me i'm just operating  the equipment giovanni wants to know  

いません 心配しないでください 私について は、機器を操作しているだけです ジョバンニが知りたがっている

uh how much does the fire would cost you see  people are interested in firewood yes uh they'll  

火事にかかる費用はどれくらいですか 人々は薪に興味を持っています はい、そう

be they'll be burning us tonight so the problem is  now there's a new law coming in you can only buy  

なるでしょう 今夜彼らは私たちを燃やすでしょう だから問題 は 新しい法律ができたことです 入ってくる

what's called kiln dried logs so they're i've  got they're dry they're very dry they're below  

のはキルン乾燥した丸太と呼ばれるものしか買えないので、 それらは乾燥していると確信しています。非常に乾燥しています。水分は 20 未満です。

20 moisture absolutely level to be specific and  they're quite expensive so um 300 logs big logs  

具体的に言うと、絶対的なレベルであり 、非常に高価なので、300 丸太は大きいです。 木があれば、丸太

would cost you about 100 pounds 140 pounds  of course if you have trees in your garden  

はもちろん約 100 ポンド 140 ポンドの費用がかかり ます 庭で

you can just chop those down and it costs you  nothing yes but of course it wouldn't be at the  

はそれらを切り倒すことができ、費用は かかりません。もちろん、

correct moisture level and would create uh lots of  particulate matter yes which is bad for your lungs  

適切な水分レベルではなく、大量の 粒子状物質が生成されます。はい、これは肺に悪いです。大丈夫です。

okay um whatever right so yes they're not cheap  it's much cheaper to run your central heating  

安くはありません 丸太を燃やすよりもガスや石油で セントラルヒーティングシステムを稼働させる方がはるかに安価

system yes in gas or oil than it is to burn logs  but mr mr spencer but mr steve does love his lock  

です しかしスペンサーさん、スティーブさんは彼のロックバーナーが大好きな

burner so you're complaining about other people's  log burners but you you burn wood and some of it  

ので、他の人のログバーナーについて不平を言って いますが、あなたは木を燃やします その一部は

does go into the atmosphere it's not just because  you can't see it doesn't mean it's not there but  

大気中に出ていき ます。見えないからというだけではなく、存在しないという意味ではありませんが

because yes but if you if they're burnt correctly  then you don't get so much pollution from it

、正しく燃焼していれば、 それほど汚染されないからです。 あなたが危険にさらされていると言うのに

says sir please can you help me how how would you  like me to help you well if you need immediate to  

すぐに助けが必要な場合はどうすればよいですか？私たちはあなたを助けること

help with say you're in a danger we can't help  you yes but uh is it to do with english yes  

はでき ませんはい、でもそれは英語と関係

are you hanging paris perilously at the edge of  a cliff in which case that it's not just we can't  

がありますか？ 危険な崖っぷちで

we can't do much but uh if it's to do with health  specifically with english we can help you yeah so  

できません 私たちにできることはあまりありませんが、もしそれが健康に関することであれば 特に英語についてはお手伝いできますので

please let us know my voice is going hoarse good  uh if you say your voice is going hoarse it means  

、私の声がかすれていることをお知らせください。

it's going a bit croaky yeah uh i don't know why  they say horse should i go put the kettle on the  

ちょっとうるさいです

sedum but it's not spelt the same oh god i know it  isn't you see i just wonder whether you've noticed  

no i don't you see clever it's plum all over  again oh god no no it's spelled differently

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ 賢いじゃないですか、またもやプラムです ああ、いいえ

if your voice is getting a bit croaky streamed  so rse for the animal yes well that's it then  

、あなたの声が少し鳴き声を上げている場合は、綴りが異なります。 動物の場合は、そうです、それでいいのです

there we go well a strange sound a noise that is  strained is horse not necessarily sounding like a  

必ずしも馬のように聞こえるわけ

horse but maybe it is maybe although it's nothing  to do with horses maybe it is i don't know right  

ではありませんが、おそらく馬とは関係ありませんが、 多分それは私にはよくわかりません.

oh god oh well is it time to go i think it's  time for you to go right it's getting dark  

yes that's that's what happens normally at night  because of course the clocks have gone back which  

これは通常、夜に起こる ことです もちろん、時計が戻っているため

we discussed yesterday yes okay steve you just  want to do last week's live stream as well do you

h 昨日話し合いました。はい、スティーブさん、 先週のライブ ストリームをやりたいだけです。

anything else you want to talk with  anything else you want to repeat  

他に話したいことはありますか。 他に繰り返したいことはありますか？

every week it's the same by the way people were  getting upset this week i did mention this at the  

これ

start of today's live stream people were getting  upset this week because of course on the 5th  

は 今日のライブ ストリームの開始時に、 今週は動揺していました。もちろん

of november it is bonfire night it was two nights  ago and lots of people were complaining because  

、11 月 5 日はたき火の夜だったからです。それは 2 日前の夜だったのですが 、多くの人々が不平を言っていました。なぜなら

their little animals were being disturbed  and upset by the loud bangs of the fireworks  

、小さな動物が大きな音で邪魔され て動揺していたからです。 花火について

a lot of people complaining they were saying  oh why do people have to have fireworks my  

多くの人が不満を言っていました どうして人々は花火をしなければならないのですか 私の

little [ __ ] was so afraid my [ __ ] hid in the  corner of the room and i i haven't seen it since  

小さな [ __ ] はとても恐れていました 私の [ __ ] は部屋の隅に隠れてしまいました その冗談が面白かった のでそれ以来見ていません

that joke was funny in around 19 jokes 70.  right lovely to see you all that wasn't a joke  

約 19 ジョーク 70.

lovely to see you all that's our  joke lovely well if you watch um  

people were people were complaining though  that the loud bangs were disturbing them  

you mean they're they're specifically their their  animals their pets yes well they it happens every  

つまり、彼らは具体的に彼らの 動物であり、ペットであるということです。そうです、毎年の

year um as i say lovely to be here mr duncan and  with all you lovely viewers across the globe um  

ことです。ダンカンさん、世界中の素敵な視聴者の皆さんと一緒にここにいられてうれしい です。

are we ever going to do the sentence  game again well we're not doing it today  

obviously not today no well that that's as far  ahead as i can plan for i can only plan for the  

今日もうまくいかない 明らかに今日はうまくいかない それ は私が計画できる限り先のことだ 私

rest of today's live stream i haven't i haven't  decided really it's up to me it's you know me  

は今日のライブストリームの残りを計画することしかできない 私はまだ決めていない 本当にそれは私次第です それはあなたが私を知っていることを知っています

sometimes i decide to do things at the last minute  on a whim ooh i like that word if you do something  

時々私は気まぐれで最後の最後に何かをすることに決め ます ああ、私はその言葉が好きです あなたが

on a whim it means you do it spontaneously without  thinking you do it on impulse you do it on a whim

気まぐれで何かをするなら、それはあなたが衝動的にそれをすることを考えることなく自発的にそれをすることを意味します よく私たち は気まぐれでそれをします

well we're finishing so uh well done everybody for  sticking with us yes thank you very much lesson  

「終わり です。お疲れ様でした。私たちと一緒にいてくれてありがとう。レッスン

thank you for making it this far and it's been  wonderful to be here i'm hungry i need a cup  

ありがとうございました。ここまで来てくれてありがとう。 ここに来てよかったです。お腹が空いたので、

of tea and i need some bread yes something to  eat and perhaps what are we eating tonight by  

お茶が必要です。パンが必要です。はい、何かする必要があります。 食べて、おそらく今夜は何を食べますか

the way and perhaps you need to sit down with i  don't know a psychotherapist for for 20 minutes  

私 は知らない心理療法士と 20 分間座って、

and talk about it and scratch the surface and talk  about the reason why you were breastfed until you  

それについて話し、表面をなぞり、6 歳になる まで母乳で育てられた理由について話して

were six that sort of thing thank you very much mr  steve all right then bye-bye see you all hopefully  

ください。スティーブさん、どうもありがとうございました。 ではでは、さようなら 来週またお会いしましょう

next week and are you on wednesday i am with  you on wednesday but there will be none of this  

水曜日にはお会いできますか 水曜日にはあなたと一緒にい ますが 水曜日には何もあり

on wednesday i won't be here so all  of this here this particular shape  

ません 私はここにいないので すべて はここに この特定の形

will not be present but this one will bye bye  thank you mr steve there he goes mr steve is

はありませんが これ はさようならスティーブさんに感謝しますスティーブさんは

he's gone mr steve's disappeared come back mr  steve come back don't leave us please don't go  

行ってしまいました スティーブさんは行方不明です スティーブさんは姿を消しました 戻って きてください スティーブさんは戻ってきてください 私たちを離れないでください 離れないでください

away mr steve unfortunately mr steve has gone  he's gone into the kitchen i don't know what  

スティーブさん 残念ながらスティーブさんは行っ てしまいました 彼はキッチンに行きました 私は 今夜何を食べているか分かりませんが、

we're eating tonight if you remember traditionally  in this house we used to have salmon every sunday  

伝統的 にこの家では毎週日曜日にサーモンを食べていましたが、サーモンを食べるの

but we've stopped doing that it's been a very  long time since we've had salmon so normally  

をやめて からかなりの時間が経ちました。

on sunday we we often have something very light  something that's not too heavy a very light meal  

非常に軽いものを持っている 重すぎず、とても軽い食事

with with not too much food so i don't know  what we're having tonight to be honest thank  

で、食べ物が多すぎない ので、正直に言うと、今夜何を食べ

you very much for your company it's been a  busy one we've had we've had all sorts of fun  

ているかわかりません ある種の楽しみ

and games today i hope you've enjoyed this live  stream and i have a feeling that you've never seen  

とゲーム、今日はこのライブ ストリームを楽しんでいただけたでしょうか。これまでに見た

anything quite like this ever before see  you next wednesday wednesday i'm with you  

ことのないようなもの だと思います。来週の水曜日、水曜日にお会いしましょう。

for english addict extra and then of course i am  back with you next sunday with mr steve as well  

来週の日曜日にもスティーブさんと一緒に戻ってき

and we will be halfway through november  next sunday wow see you on wednesday  

ます 11月の半ばに 来ます 来週の日曜日、また水曜日に会いましょう

thanks for your company i hope you've enjoyed  today's live stream as we finally sign off  

お付き合いいただきありがとうございます。今日のライブ ストリームを楽しんでいただければ幸いです。 最終的

for another live youtube event i hope you've  enjoyed it see you on wednesday this is mr duncan  

に別のライブ youtube イベントにサインオフします。 楽しんでいただけたでしょうか 水曜日にお会いしましょう これは

that's me by the way saying thanks for watching  see you on wednesday take care because i care  

ダンカンさんです 見てくれてありがとうと言っ ています 水曜日にお会いしましょう 気をつけてください

and i care that you care and i hope you care  that i care that you care and i hope that you  

私はあなたが気にかけていることを願ってい

care that i care that you care that i care  that you care and i hope we can both care  

ます 私 はあなたが気にかけていることを気にかけています.そして私たちはお互いを気にかけていることを願っています.

for each other and of course you  know what's coming next yes you do

そしてもちろん、 あなたは次に何が起こるか知っています.

ta ta for now