"Knock it on the head" "Please stop it" / English Addict - 211 - LIVE learning / Sun 7th Aug 2022

Oh, here we go again.

あ、またいきます。

We are back together once more live on YouTube.

YouTube でライブ配信を再開しました。

Hello there.

こんにちは。

I know a lot of people like to listen

多くの人

to the piece of music that I play at the start of my live streams.

が、ライブ ストリームの開始時に演奏する音楽を聴きたいと思っていることを知っています。

But I'm just wondering, should I change it for something else?

しかし、私は それを別のものに変更すべきかどうか疑問に思っています。

Because I've been using that piece of music for nearly two years now.

その曲をもう2年近く使っているから です。

And I'm just wondering if anyone is getting a little sick and tired.

そして 、誰かが少し病気で疲れているのではないかと思っています。

Perhaps you want me to stop

もしかしたら

using that piece of music and maybe use something different instead?

、その曲を使うのをやめて、 代わりに別の曲を使ってほしいですか？

Please let me know.

私にお知らせください。

Yes, we are back together again. Hallelujah.

はい、また一緒に戻ってきました。 ハレルヤ。

It's a beautiful, lovely summer day here in England.

ここイギリスは美しく、すてきな夏の日です。

And yes, that is where we are broadcasting

そして、そうです、私が

live now from the birthplace

今言ったように、英語の発祥の地から私たちが生放送して

of the English language, which, as I just

said, is England.

いるところです。

Okay.

わかった。

First of all, first of all, please give me a look.

まずは、まずはご覧ください。

Shall we do this straight away?

すぐにこれをしましょうか？

Please give me a little like underneath here.

この下に少し好きなものをください。

This video that you're watching now, give me a lovely light to show you care

あなたが今見ているこのビデオ は、私に素敵な光を与えてくれ

and also to show that you want more

of this.

ます。

Please, like.

いいね、お願いします。

It sounds so desperate, doesn't it?

とても必死に聞こえますよね？

Really? Hi, everybody. This is Mr.

本当に？ みなさんこんにちは。

Duncan in England.

イギリスのダンカンさんです。

How are you today? Are you okay?

今日は元気ですか？ あなたは大丈夫？

I hope so.

そうだといい。

Are you happy?

幸せですか？

I hope you are feeling happy today.

あなたが今日幸せに感じていることを願っています。

Please click like now Google.

今のようにGoogleをクリックしてください。

Please, please.

どうぞ、どうぞ。

I'll be ever so nice to you.

私はあなたにとても親切になります。

My name is Mr. Duncan. I talk about the English language.

私の名前はダンカンさんです。 私は英語について話します。

You might say that I am one of those.

私もその一人であると言えるかもしれません。

You see, a lot of people say, Mr.

Duncan, we have heard that you are one of those, an English addict.

ほら、ダンカンさん、あなたもその一人で、英語の中毒者だと聞いたことがあります 。

And yes, you would be right.

そして、はい、あなたは正しいでしょう。

I am.

私は。

I love the English language so much.

私は英語がとても好きです。

You might say that I would one day, maybe one day

あなたは、私がいつか

I will marry the English language as soon as we are allowed to do it.

英語と結婚する日が来ると言うかもしれ ません。

So it is another weekend together.

だから、一緒に別の週末です。

We have made it to August.

8月になりました。

We often talk about August as being the peak of summer time.

8月が夏のピークだとよく言われます。

A lot of people think that July is the peak of summer,

多くの人は 7 月が夏のピーク

but I always think that August is the peak

だと思っていますが、私はいつも 8 月がピークであり、夏の最高の時期だと思ってい

the that the nicest part of the summer months.

ます。

So we are now in August and everything is looking lovely today.

8月に入り 、今日はすべてが素敵に見えます。

It's a lovely, lovely day.

素敵な、素敵な日です。

We had very hot weather a couple of weeks ago,

数週間前はとても暑かっ

then we had cool weather.

たのですが、その後は涼しくなりました。

Next week things are going to get a little hot again.

来週はまた少し暑くなりそうです。

We have more hot weather coming our way even today.

今日も暑い日が続きますね。

Well, today it's around about 24 Celsius, which for many people is not very hot.

さて、今日は摂氏約 24 度 で、多くの人にとってそれほど暑くはありません。

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

おっしゃることはわかります、ダンカンさん。

You always complain about the weather, but

あなたはいつも天気について文句を言い

there are certain parts of the world where the temperature

ますが、世界の特定の地域

goes much higher than the one that you have in the UK.

では、英国よりも気温がはるかに高くなります.

But the problem is at the moment we are having too much dry weather

しかし問題は、現在

in the south of England, so much

イングランド南部で乾燥し

that they have started restricting

た天候が続いて

water use.

いることです。

You cannot anymore.

もうできません。 植物や花に

You can no longer water

水をやることはできなくなり

your plants, your flowers.

ます。

You cannot use a hosepipe in your garden to water your grass.

庭で草に水をやるためにホースパイプを使用することはできません 。 現在、イングランド南部では、

You are not allowed to do any of those things at the moment in the South of England.

これらのことを行うことは許可されていません 。

However, here everything is still pretty normal.

ただし、ここではすべてが正常です。

Although if you look behind me, you can see at the moment because this is a live view

後ろ を見ると、これは窓の外を見ているライブビューなので、現時点で

looking out of the window, you can see everything is looking quite dry.

はわかりますが、すべてがかなり乾いているように見えます.

It is very hot today.

今日はすごく暑いです。

And apparently next week it's going to get very hot,

そして来週

even hotter than it was today.

は、今日よりさらに暑くなるようです。

We will see what happens anyway.

とにかく何が起こるか見てみましょう。

We are back and we've made it to the end of another week

私たちは 戻ってきて、もう 1 週間が終わりました

and we are here today to talk all about English.

。今日は英語についてすべて話すためにここにいます。

We have lots of subjects coming your way.

たくさんのテーマがあります。

We have Mr. Steve joining us today.

今日はスティーブさんが参加してくれました。

Mr. Steve

スティーブさん

did something very silly yesterday.

は昨日とてもばかげたことをしました。

We might talk about that later on.

それについては後で話すかもしれません。

Yes, we have made it all the way to another weekend.

はい、私たちは別の週末までたどり着きました。

In fact, we have made it almost all the way to a new week.

実際、 私たちは新しい週にほぼすべての道を歩んできました。

Yes, it's Sunday.

はい、日曜日です。

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

ピッ、ピッ、 ピッ、ピッ、ピッ、ピッ、ピッ、

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

ピッ、ピッ、ピッ、ピッ、ピッ、ピピッ。

Sun has arrived.

太陽が来た。

I hope your weekend has been good so far.

あなたの週末がこれまでのところ良いものであることを願っています。

I hope it's been a good one.

良いものだったと思います。

It's not too bad here.

ここは悪くない。

We've had a nice weekend.

楽しい週末を過ごしました。

Not too busy.

忙しすぎません。

We went out yesterday to have a lovely walk.

私たちは昨日、素敵な散歩に出かけました。

It was very nice.

とてもよかったです。

And the weather today also looking nice, as I said, looking into the distance

そして、今日の天気 も良く見えます。私が言ったように、遠く

and the more familiar view that we normally look at is this one.

を見ると、私たちが普段見ているより見慣れた景色 がこれです。

And there it is now looking outside on a glorious summer day.

そして 今、輝かしい夏の日に外を見ています。

It really does feel as if summer is here,

本当に夏が来たように感じます

but sadly,

が、残念ながらそれ以上は続き

not for much longer, because, of course, when we get to the end of August,

ません。 もちろん、8 月末になると

September arrives and then everything starts

9 月になり、すべてが

to get cooler again.

再び涼しくなり始めます。

So we will see what happens.

それで、何が起こるか見ていきます。

At least the good news is next week we have lots of lovely

少なくとも良いニュースは、 来週は素敵な

hot weather, very nice.

暑い天気が続くことです。

I'm going to enjoy myself next week.

来週も楽しみます。

I can't think of any other reason why I might be happy next week,

来週が幸せな理由は他に思いつきませんが

but one reason for sure is that next week

、確かな理由の 1 つは、来週

it is going to be fine and sunny.

が晴れて晴れるということです。

Hello to the live chat.

ライブチャットへようこそ。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Day, by the way, we went for a meal yesterday

ちなみに、昨日は

in much Wenlock as we often do on Saturday

土曜日によくあるようにウェンロックで食事をし

and yesterday we sat at a different table.

、昨日は別のテーブルに座っていました。

And the reason for that

その理由

I might

talk about later on, but something a little bit annoying.

については後で話すかもしれませんが 、少し面倒なことがあります。

You know me, I get quite annoyed from time to time by people.

あなたは私を知っています、 私は時々人々にかなりイライラします.

People can be quite annoying. Have you noticed.

人々はかなり迷惑になることがあります。 気づいてますか。

Yeah. And it's I think you have.

うん。 そして、それはあなたが持っていると思います。

So maybe I will talk about that later on.

だから、それについては後で話すかもしれません。

But we did have a nice meal even though we, we could not sit outside

しかし、私たちは素敵な食事をしましたが、

because someone

had taken all the tables, they'd actually moved them

誰かがすべてのテーブルを持っていた

so no one else could sit outside

ので外に座ることができませんでした

in the garden, including us.

。

They wanted all of the tables for themselves to even move the tables

彼らは、すべてのテーブルを、私たちが毎週土曜日に行く

to a different part of the garden

at the side of this beautiful cafe that we go to every Saturday.

この美しいカフェの横にある庭の別の場所に移動することさえ望んでいました .

And they took the wall, all the tables, so we couldn't sit outside.

そして彼らは壁やすべてのテーブルを取った ので、私たちは外に座ることができませんでした。

So instead

代わりに、

we sat at the worst table imaginable.

私たちは想像できる最悪のテーブルに座っていました。

Can you imagine this situation?

この状況を想像できますか？

You are waiting for your lovely, lovely meal.

あなたはあなたの素敵で素敵な食事を待っています。

And then next to you is the toilet door

そして、あなたの隣にはトイレのドア

right next to you.

があります。

Next to your shoulder is where people go to the toilet.

あなたの肩の横は人々がトイレに行く場所です。

And the only problem is between where we were sitting

そして、唯一の問題は、私たちが座っていた場所

and the toilet, there was just a very thin piece of wall.

とトイレの間に 、非常に薄い壁があったことです。

I think it was actually plasterboard between us and the toilet.

私たちとトイレの間は実際には石膏ボードだったと思います 。

So you could hear everything

そのため、食べ物を食べようとしている間

that was going on in the toilet

、トイレで起こっていたことすべてを聞くことができました

whilst you are trying to eat your food.

。

It wasn't a very nice experience.

あまりいい経験ではありませんでした。

Normally we like to sit outside, but some selfish people, very selfish.

通常、私たちは外に座るのが好きです が、わがままな人もいます。

They decide to grab all of the tables, they move them

彼らはすべてのテーブルをつかむことに決め、それらを移動し

so they could all have room to sit and enjoy themselves

て、全員が座って楽しむスペースを確保し

and no one else could sit outside.

、他の誰も外に座れないようにしました。 正直なところ、

And we were a little bit annoyed about that, to be honest.

私たちはそれについて少し イライラしていました。

Hello to the live chat.

ライブチャットへようこそ。

Who was first here today?

今日最初にここに来たのは誰?

Let's have a look, shall we?

見てみましょうか。

Oh, very interesting.

ああ、とても興味深い。

Hello today.

こんにちは。

First on the live chat.

まずはライブチャット。

Hello to Beatrice.

ベアトリスにこんにちは。

Guess what, you are first on today's live stream.

今日のライブ ストリームでは、あなたが最初に登場します。

Well done, Beatrice.

よくやった、ベアトリス。

You are first today.

あなたは今日最初です。

Oh, by the way, on Friday.

あ、ちなみに金曜日。

On Friday, I had to go to the dentist

金曜日に、私はいつもの健康診断のために歯医者に行かなければなりませんでし

for my usual check-up.

た。

A little bit of cleaning,

少しの掃除

a little bit of polishing on my teeth.

、少しの歯の磨き。

But when I arrived at the dentist, I said to the lady

でも歯医者に着くと、

who normally does my teeth, I said, Please today,

普段は歯を磨いているおばさんに「今日

please do not use the ultrasonic scraper.

は超音波スクレーパーは使わないでください」と言いました。

I hate it.

私はそれが嫌いです。

I don't know why it always makes my teeth hurt

なぜいつも歯が痛くなるのかわからず

and I feel extreme pain when she's doing it.

、彼女がそうしているときに極度の痛みを感じます.

So I said to her, I said, Please, can we not use that?

それで私は彼女に言いました。

Can instead, can we use the old fashioned

代わりに、昔ながらのスクレーパー、古いフックを使用でき

scrapers, the old hook?

ますか?

I prefer that I don't know why,

理由はわかりませ

but that

that new ultrasonic thing that they use, it makes a horrible noise as well.

んが、彼らが使用する新しい超音波装置 も恐ろしい音を立てることを好みます。

I hate the sound of it, but when they press it onto your teeth,

私はそれの音が嫌いです が、彼らがあなたの歯にそれを押し付けると

it's as if every nerve in your mouth is is jumping through the top of your head.

、まるで口の中のすべての神経が 頭のてっぺんを飛び越えているようです.

It's not a very pleasant experience.

あまり楽しい経験ではありません。

So I asked her very nicely, very kindly,

if instead of the ultrasonic scaler,

超音波スケーラーの代わりに、

I think that's what it's called, could you please use the old fashioned

昔ながらの

hooks, pieces of metal

フック、

that you put between the teeth and you scrape the teeth?

歯の間に入れ て歯を削る昔ながらの金属片を使ってもらえませんか？

So I prefer that.

だから私はそれが好きです。

I know it sounds strange, but I do. I prefer it.

奇妙に聞こえるかもしれませんが、そうです。 私はそれが好きです。

For some reason it's not as painful,

どういうわけかそれほど苦痛で

but I don't think she was very pleased

はありません

that I asked if she could use the old fashioned tools.

が、昔ながらのツールを使用できるかどうかを尋ねたとき、彼女はあまり満足していなかったと思います.

I don't think she was happy about that because I think she wanted to do it quickly.

彼女はすぐにやりたかったので、彼女はそれについて満足してい なかったと思います。

But of course it takes a little bit longer

もちろん

if you use the old fashioned scraper.

、昔ながらのスクレーパーを使用すると、少し時間がかかります。

But I don't mind it.

しかし、私はそれを気にしません。

I love it.

大好きです。

Well, I don't love it.

まあ、私はそれが好きではありません。

I don't I don't get any sexual pleasure from it,

性的な喜び

but I do find it more comfortable.

は感じませんが、より快適だと思います。

That's all I'm saying.

それだけです。

Also today on the live chat we have, Luis Mendez

また、今日のライブチャットでは、Luis Mendez

is here today. Hello, Lewis.

が来ています。 こんにちは、ルイス。

Nice to see you here as well.

こちらでもよろしくお願いします。

A lot of people are here, Rosa.

たくさんの人がここにいるよ、ローザ。

We also have Claudia.

クラウディアもいます。

Hello, Claudia.

こんにちは、クラウディア。

Nice to see you here today.

今日はお会いできてうれしいです。

Vittoria is also here.

ここにもヴィットリアが。

Hamda is here.

ハムダが来ました。

Oh, can I say congratulations to Mohsen?

ああ、モーセンにおめでとうと言っていい？

Mohsen is now officially an uncle.

モーセンは正式に叔父になりました。

I remember that many years ago when I became an uncle.

何年も前に叔父になったときのことを覚えています。

Now, of course

もちろん、

I am a great uncle.

私は大叔父です。 大叔父になると、

That's when you really start to feel old when you become a great uncle.

本当に年をとったと感じるようになり ます。

As long as I don't become a granddad, I'll be happy.

おじいちゃんにならない限り、私は幸せです。

I'll be happy with that.

私はそれで幸せです。

We also have Inaki.

イナキもあります。

Hello to you.

こんにちは。

Delfi is here as well.

ここにもデルフィが。

A lot of people already joining us on the live chat today.

今日のライブチャットにはすでに多くの人が参加しています。

Nice to see you here on Sunday.

日曜日にここでお会いできてうれしいです。

Of course, August is here.

もちろん、8月はここにあります。

I wonder if there's anything special happening in August.

8月は何か特別なことがあるのか​​しら。

Is there anything anything special happening in August?

8月に何か特別なことはありますか?

Anything.

なんでも。

Can you think of anything?

何か思いつきますか？

Well, I wonder.

さて、私は疑問に思います。

I wish I could give you 100 likes, says Magdalena.

「いいね！」を 100 個あげたらいいのに、とマグダレナは言います。

That would be very nice.

それは非常にいいだろう。

Imagine that if you could give 100 likes,

100 個の「いいね！」を付けることができたら、

if you could actually give as many likes

実際に好き

as you want, it's a little bit like Who remembers?

なだけ「いいね！」を付けられるとしたら、それは「誰が覚えているの?」に少し似ていると想像してみてください。

What was that?

何だって？

What was that website that you could give?

あなたが与えることができるそのウェブサイトは何でしたか?

Lots of little hearts.

小さなハートがたくさん。

I can't remember what it was called.

それが何と呼ばれていたか思い出せません。

Now I can't remember the name of it.

今は名前が思い出せません。

It doesn't exist anymore, is it Periscope?

もうありません、ペリスコープですか？

Who remembers Periscope well on there?

ペリスコープをよく覚えている人はいますか?

If you were doing a live stream, you could actually give little hearts

ライブ ストリームを行っている 場合は、実際に小さなハートを贈ること

and then the hearts would be used as a type of credit.

ができ、そのハートは一種のクレジットとして使用されます。

And I've always been amazed

私はいつも

that YouTube does not do that, where you can give little hearts

、YouTube がそれを行わないことに驚いていました。 小さなハート

and then the hearts will float on the screen.

を与えると、そのハートが画面に浮かびます。

But not only that, that those hearts

それだけでなく、それらのハート

will also go towards points that you can collect.

は、収集できるポイントにも使用されます。

So that's what used to happen on Periscope.

それがPeriscopeで起こったことです。

Unfortunately, that particular

残念ながら、その特定の

streaming site does not exist anymore.

ストリーミング サイトはもう存在しません。

Can I say hello to Monika also?

モニカにも挨拶してもいいですか？

Emeka Hello to you.

エメカ こんにちは。 ダンカンさん、あなたが歯を大事に

I am so glad to hear that you take care of your teeth, Mr.

していると聞いてとてもうれしいです

Duncan.

。

I do try my best.

私は最善を尽くします。

My teeth at the moment,

現時点での私の歯

all the best that they've been in a very long time.

は、非常に長い間最高の状態です。

I can't remember the last time my teeth were in such good condition.

前回こんなに歯の状態が良かったのはいつだったか思い出せません。

Even the lady, my lovely dental hygienist,

私の素敵な歯科衛生士である女性でさえ、

said to me, You are doing much better

私に、あなたの歯科治療はずっと良くなっていると言っていました

with your dental care.

.

And I felt quite pleased with that.

そして、私はそれをとてもうれしく思いました。

It was like it school.

学校のようでした。

Do you remember at school when they used to give you a little gold star

学校で 、成績が良かったときに小さな金の星をもらったのを覚えてい

when you were good?

ますか?

Well, I felt as if my dentist gave me a little gold star

ええと、 先日、歯科医が私の進歩にとても満足していると言ってくれたので、小さな金の星をくれたような気がしました

the other day because she said she was very pleased with my progress.

。

I have to be honest, I do spend a lot more time

正直に言うと、

these days looking after my teeth because I don't want to lose them.

最近は歯を失いたくないので、歯の世話に多くの時間を費やしてい ます。

You see, the reason is because I do this.

ほら、理由は私がこれをするからです。

Can you imagine me coming on here trying to do my live

私がここに来

stream with no teeth,

て、歯がない、

or maybe some of my teeth missing?

または歯が欠けた状態でライブストリームをしようとしていると想像できますか?

Could you imagine that?

想像できますか？

It wouldn't be very good.

それはあまり良くないでしょう。

It wouldn't be very nice to look at at all.

見ていてあまりいいものではないでしょう。

Hello to oh, Mohsen is here. Yes.

こんにちは、モーセンです。 はい。

Congratulations, Mohsen.

おめでとう、モーセン。

Your sister has given birth to a baby

あなたの妹が赤ちゃんを出産し

and it's a girl.

ました。女の子です。

Congratulations to you.

おめでとうございます。

And that that happened on the 3rd of August.

そしてそれは8月3日に起こった。

So every time

だから、

her birthday comes along, you will always remember me.

彼女の誕生日が来るたびに、あなたはいつも私のことを覚えているでしょう。

Because you will think. Mr. Duncan.

と思うからです。 ダンカンさん。 ダンカン

I remember telling Mr.

氏に私の誕生についてすべて話したのを覚えて

Duncan all about the birth

of my.

います。

My niece.

私の姪。

Hello, Inaki.

こんにちは、イナキです。

Hello. Also to.

こんにちは。 にも。

Oh, Christina is here as well.

ああ、クリスティーナもここにいる。

Can I just say

something very quickly?

急に言っていいですか？

A little bit of sad news.

少し残念なお知らせです。

As we know, there is a lovely, lovely woman, a lovely girl, a lovely

私たちが知っているように、素敵で素敵な女性 、素敵な女の子、

lady called Sandra Sandra Gonzalez.

サンドラ・サンドラ・ゴンザレスという素敵な女性がいます。

She was normally on here, sadly, last week.

悲しいことに、彼女は先週、通常ここにいました。

Her lovely little dog, Simon,

彼女の愛らしい小さな犬、サイモンは

sadly died and she is a little bit upset.

悲しいことに亡くなり、彼女は少し動揺しています.

So, Sandra, if you are watching today, don't worry.

だから、サンドラ、今日見ているなら、心配しないで。

We are all waiting for you and we know you must be feeling a little sad at the moment.

私たちは皆あなたを待っていますが、 あなたが今少し悲しんでいるに違いないことを知っています.

But we are here whenever you need us to cheer you up.

しかし、私たちはあなたを元気づける必要があるときはいつでもここにいます。

Hello.

Also to oh Vittoria and also Bruno.

こんにちは。

また、ヴィットーリアとブルーノにも。

Hello, Bruno.

こんにちは、ブルーノ。

Nice to see you here today as well.

今日もよろしくお願いします。

Switzerland.

スイス。

I wonder what the weather is like in Switzerland.

スイスの天気はどうなのかしら。

I never think about it. You see,

私はそれについて決して考えません。 ほら、

there is no point.

意味がありません。

There is no moment during my day

一日の中で

where I wonder what the weather is like in Switzerland.

、スイスの天気はどうだろうと思う瞬間はありません。

Isn't it strange?

変じゃない？

I suppose really.

本当にそう思います。

I should think about it more often, but I don't.

私はそれについてもっと頻繁に考える必要がありますが、そうではありません。

I don't know why.

どうしてか分かりません。

So have you ever been in a situation where you've had to have a meal

食事

and maybe you are sitting near the door to the toilet?

をしなければならないときに、トイレのドアの近くに座っているという状況に陥ったことはありませんか?

That's what happened to us yesterday.

それが昨日私たちに起こったことです。

We could hear everything.

すべてを聞くことができました。

We could even hear when the person was using the toilet paper.

その人がいつトイレットペーパーを使っているかさえ聞こえました。

They were they were pulling the toilet paper

彼らはトイレットペーパーを引っ張って

and you could hear the sound

whilst I was enjoying

い

my vegetarian breakfast.

て、ベジタリアンの朝食を楽しんでいる間、音が聞こえました。

Mm hmm.

うーん。

What is the name of your niece? Mohsen.

姪っ子の名前は？ モーセン。

What is her name?

彼女の名前は何ですか？

Maybe they haven't named her yet.

多分彼らはまだ彼女に名前を付けていません。

Maybe they are still trying to choose a name.

名前を決めようとしているのかもしれません。

Some people before they have their child.

子供が生まれる前の人もいます。

Quite often they will decide on the name first.

最初に名前を決めることがよくあります。

So as soon as they know what the gender of the baby is, they will think,

ですから 、赤ちゃんの性別がわかるとすぐ

shall we think of

some nice names for our daughter or son?

に、娘や息子に素敵な名前を考えましょうか？

So quite often people who are about

その

if they are expecting a new child,

ため、新しい子供、

a new arrival in their family, quite often

家族の新しい到着を期待して

they will decide on the name before it is born.

いる人は、生まれる前に名前を決めることがよくあります。

But I wouldn't.

しかし、私はしません。

Yes, I'm.

はい、そうです。

Yeah, I agree with you.

ええ、私はあなたに同意します。

I want to know

even I am feeling nosy.

うるさくても知りたい。

I want to know the name of your new niece.

あなたの新しい姪っ子の名前が知りたいです。

Hello.

Also to Petra.

こんにちは。

ペトラにも。

Hello, Petra.

こんにちは、ペトラ。

Who says I was born in August as well?

私も8月生まれって誰が言ったの？

Petra.

ペトラ。

But when? When was your birthday?

でもいつ？ あなたの誕生日はいつでしたか。

Has it already happened or is it still on its way?

それはすでに起こっていますか、それともまだ進行中ですか？

I wonder.

私は疑問に思う。

Hello also to let's just see if I can find.

こんにちは、私が見つけられるかどうか見てみましょう。

Oh Olga.

オルガよ。

Olga is here as well.

ここにもオルガが。

Olga, another one of our regular viewers.

もう一人の常連視聴者オルガ。

It is always nice to see the regular viewers here as well.

ここでも常連の視聴者に会えるのはいつもうれしいことです 。

Thank you very much for your lovely messages concerning Mr.

Steve's mother as well, because last week I did

先週、スティーブさんのお母さんが少し踊っているビデオを見せたので、スティーブさんのお母さんについても素敵なメッセージをありがとうございました

show some video of Mr.

Steve's mother having a little dance.

。

Did you see it?

あなたはそれを見ましたか？

Did you miss it?

見逃しましたか？

Well, that's too bad, because I don't think I'm showing it today.

今日はお見せできないと思うので、それは残念です。

However, we do have some other interesting things to look at.

ただし、 他にも注目すべき興味深い点がいくつかあります。

We have some new residents in the garden.

庭に新しい住人がいます。

Would you like to see one of our new residents?

新しい住人に会いたいですか？

Here we go. I will show this very quickly

どうぞ。 スティーブ氏がもうすぐ来るので、これをすぐに見せ

because Mr.

Steve will be coming soon.

ます。

So here is something I want to show you very quickly.

そこで、早速お見せしたいものがあります。

We have a new resident in the garden

庭に新しい住人

and there it is, a little mouse.

がいます。小さなネズミがいます。

So I think this is actually a dormouse.

ですから、これは実際にはヤマネだと思います。

This particular mouse is a dormouse.

この特定のマウスはヤマネです。

It has giant eyes and large

大きな目と大きな

ears and isn't that lovely?

耳があり、可愛らしくありませんか？

So that is something I filmed the other night

それは先日の夜に撮影したもので、

and it was coming outside

外に出

eating some of the seeds and the nuts that I left for.

て、私が残した種やナッツを食べていました.

It is not lovely.

それは素敵ではありません。

It's a little dull mouse.

少し鈍いマウスです。

We used to get lots of tiny animals in the garden,

以前は庭に小動物がたくさんいました

but this year we haven't had so many.

が、今年はそれほど多くはありませんでした。

To be honest, I was rather pleased to see that

正直に言うと、先日、あの小さなねずみがこんにちはと言っているのを見て、私はむしろうれしかった

little mouse saying hello the other night.

。

And there it is, looking very mischievous.

そして、それは非常にいたずらっぽく見えます。

Through the hole in the wall.

壁の穴を通して。 後ほど

We will be looking at a little bit more of the nature in this area

、この地域の自然

later on also.

についてももう少し詳しく見ていきます。

Oh, there's something else I want to talk about today.

あ、今日はもう一つ話したいことがあります。

This is for the ladies.

こちらはレディース用です。

Something for the ladies we are going to talk about when Mr.

Steve arrives.

スティーブ氏が到着したときに話す予定の女性向けの何か.

What is the definition

of being macho

or manly these days?

最近のマッチョまたは男らしいことの定義は何ですか?

Because I have a theory that over the years,

なぜなら、

the way in which we view masculinity

男性性や男らしいことに対する私たちの見方は、何年にもわたって

or being manly has changed quite often.

かなり頻繁に変化したという理論があるからです.

I think quite often there are trends that come along and they,

多くの 場合、トレンドが発生し、

they define what masculinity actually is.

男性性が実際に何であるかを定義します。

I suppose you could say the same thing about femininity, but we're not talking about that today.

女性らしさについても同じことが言えると思いますが 、今日はそれについて話していません。

We're talking about masculinity a little bit later on

少し後で誰かと男らしさについて話し

with someone.

ている. スティーブ

I'm not sure if I would describe Mr.

氏を男性的と表現するかどうかはわかりませ

Steve as masculine, but I think yes, I think he is.

んが、そうです、そうです。

I think he is.

彼はそうだと思います。

We had a lovely day yesterday.

昨日は素敵な一日でした。

We had a beautiful walk into town.

私たちは町に美しい散歩をしました。

And I couldn't resist showing you some of the sights that we saw yesterday.

そして 、昨日見た景色のいくつかをお見せせずにはいられませんでした。

And then after this

そして、この

and also after

後、また

we've seen the cows again, Mr.

牛を見た後、

Steve will be here.

スティーブさんが来ます。

Don't go away for

please pick up your dog muck

and take it with you as it can kill us.

私たちを殺す可能性があるので、犬の[ __ ]を拾って連れて行ってください。

Thank you.

ありがとうございました。

Uh, there he is,

ええと、

Mr. Steve, in his poncho and also cutting the lawn.

スティーブさん、ポンチョを着て芝生を刈っています。

And also in the rain as well.

また、雨の中でも。

We could do with some rain at the moment here in the UK because

ここ英国では、暑いことについて話すのはとても暑いので、現時点では雨が降っても大丈夫です

it's so hot

talking of hot

things.

。

Hello, Mr. Duncan.

こんにちは、ダンカンさん。

Hello, wonderful viewers from around the globe.

こんにちは、世界中の素晴らしい視聴者の皆さん。

Here he is.

I say that every week, of course, because I mean it.

ここに彼がいます。

もちろん、私はそれを意味するので、毎週言っています。

Well, good.

よく良いです。

I'm very glad.

私は非常にうれしいです。

Well, I was in a concert last night, Mr. Duncan.

さて、私は昨夜コンサートにいました、ダンカンさん。

So first of all, this is Mr.

まず初めに、これは

Steve, by the way, for those who don't know who this person is, you are very lucky.

スティーブさんです。ちなみに、 この人物が誰であるかを知らない人にとっては、あなたはとてもラッキーです。

He doesn't know who I am, Mr. Duncan.

彼は私が誰だか知りません、ダンカンさん。

But now, now, sadly, your life

しかし今、悲しいことに、あなたの人生

will go downhill from this point because now you know, Mr.

はこの時点から下り坂になるでしょう。 なぜなら、スティーブ氏はスティーブ氏が

Steve Steve did some did

Steve did something very silly yesterday, didn't you?

昨日非常にばかげたことをしたのではないでしょうか?

I've done it before and I've done it again.

前にもやったし、またやった。

Steve does silly things.

スティーブはばかげたことをします。

I drive a long way to a concert, a choir concert that we had last night

私は コンサート、私たちが昨夜行った合唱団のコンサートに長い道のりを運転し、私

and we all had a lovely time.

たちは皆素敵な時間を過ごしました.

Took me half an hour, 40 minutes to drive there, 40 minutes to dry, for

そこまで車で行くのに 30 分、車で 40 分、乾かすのに 40 分

they were very nice because they provided food for his afterwards, which is unusual.

かかりました。

Okay. A lovely spread of food.

わかった。 素敵な食べ物の広がり。

We were talking how how lovely. Yes.

私たちはどれほど素敵かを話していました。 はい。

All would be wonderful, etc., etc..

すべてが素晴らしいだろう、など..

So I go out the door chatting with everybody, drive home,

だから私はドアの外に出て みんなとおしゃべりをし、車で家に帰り、

get halfway home and realise I haven't got my phone.

家に帰る途中で電話を持っていないことに気づきます。

So halfway home, Steve realises that he does

家に帰る途中で、スティーブは

not have his bag with all of his music.

すべての音楽が入ったバッグを持っていないことに気づきました。

That wasn't so important that I learnt

それは私が学んだほど重要ではなく

and his mobile phone was in the bag as well.

、彼の携帯電話もバッグの中にありました.

But if he had kept my car keys on me

しかし、盗まれた場合に備えてキーを置きたくないので、彼が私の車のキーを私に保管していた

because I never like to leave them in case they get stolen.

としたら.

So, so the story gets better because today Steve had to go

というわけで、 今日、スティーブは

all the way to Wolverhampton

ウォルバーハンプトン

to get his bag and his very, very important

までバッグと非常に重要な

mobile phone, hour and 20 minutes round trip.

携帯電話を取りに行かなければならず、往復で 1 時間 20 分かかりました。

Ask me £10 and feel. Yeah, that's your fault.

私に£10を聞いて感じてください。 ええ、それはあなたのせいです。

I know, I know. It's my fault. Yes.

分かってる。 それは私のせいです。 はい。

Don't complain.

文句を言わないでください。

Probably could have waited till tomorrow to go and pick it up because I've got we've got choir

明日 は聖歌隊の練習があるので、おそらく明日まで待って取りに行くこともできたでしょう

practise tomorrow but I didn't want to risk it in case it went missing.

が、行方不明になった場合に備えてリスクを冒したくなかったのです。

So there I go into this church, they're all in their finery.

そこで私はこの教会 に入ります。

See, I know what happens.

ほら、私は何が起こるか知っています。

I know what you do.

私はあなたが何をするか知っています。

You get lost in the moment.

あなたは一瞬で迷子になります。

Because Steve loves being in a crowd of people.

スティーブは人混みの中にいるのが好きだからです。

It's a little bit like your mum. Your mum is the same.

お母さんに少し似ています。 あなたのお母さんも同じです。

You're Steve's mother loves to have lots of people around her and lots of attention.

あなたはスティーブの母親で、周りにたくさんの人が いて、たくさんの注目を集めるのが大好きです。

And Steve is very similar.

そしてスティーブはとても似ています。

He loves being in a crowd of people socialise.

彼は社交的な人々の群衆の中にいるのが大好きです。

I just like socialising and I know what happened last night.

私は社交が好きで 、昨夜何が起こったのか知っています。

You got so involved in the moment

あなたは

you actually forgot to take your bag with you.

バッグを持っていくのを実際に忘れた瞬間に夢中になりました。

I left the bag in the other room because if you're eating, you don't want to bag around.

あなたが食事をしているなら、バッグを持ちたくないので、バッグを別の部屋に置いておきました。

You know, I must pick that back up afterwards.

後でそれを取り戻す必要があります。

But I didn't.

しかし、私はしませんでした。

We all went out of the door laughing, happy on a high. Yes.

私たちは皆 、大喜びで笑いながらドアを出ました。 はい。

And I just drove home, which is unusual because I usually use the phone as my satnav.

そして、私は車で家に帰りましたが、これは 通常、携帯電話をナビとして使用しているため、珍しいことです。

Yes, that's the strange part of the strange part.

はい、それは奇妙な部分の奇妙な部分です。

And anyway, there you go. It happened.

とにかく、そこに行きます。 それは起こった。

I've got it back. End of story.

私はそれを取り戻しました。 話の終わり。

But have you ever done things like that where you have been so into the moment

しかし、夢中になり すぎ

that you've forgotten something like a bag, a phone or something, and then gone all the way home?

てバッグや電話などを忘れ てしまい、はるばる家に帰ってしまった経験はありませんか?

Yes, I did actually go back.

はい、実際に戻りました。

Do you remember the time David Cameron

デビッド・キャメロンが食事に行ったとき、娘を忘れたときのことを覚えてい

went for a meal and he forgot his daughter?

ますか?

Yes, that was funny.

はい、面白かったです。

How do you do that, by the way?

ところで、どうやってそれをするのですか？

How do you actually forget one of your own children?

実際に自分の子供の 1 人を忘れるにはどうすればよいでしょうか。

He went for a meal and he he forgot

彼は食事に行きましたが

he had his his daughter with him.

、娘が一緒にいることを忘れていました。

And he walked out, went home and thought,

そして彼は外に出て家に帰り、

I'm so I'm sure there's something missing.

何かが欠けているに違いないと思いました。

I'm missing something.

何かが足りない。

He certainly was missing something interesting.

彼は確かに何か興味深いものを見逃していました。

Rosa says the words fool and silly have the same meaning.

ローザは、愚か者と愚か者という言葉 は同じ意味だと言います。

Well, you can.

まあ、できます。

You can do something silly, something that makes no sense,

ばかげたこと、意味のないこと、あるいは人をばかにしてしまうようなことをすることができます

or maybe something that might make a person appear like a fool.

。

So that is describing the person how they appear.

つまり、その人がどのように見えるかを説明しています。

You appear as a fool, you do something foolish,

あなたは愚か者のように見え、愚かなことをします

which is of course describing the actual situation.

。もちろん、それは実際の状況を説明しています。

So to do silly is to do something foolish.

愚かなことをするということは、何か愚かなことをすることです。

They are similar, but it's normally silly, foolish things.

それらは似ていますが、 通常はばかげた、ばかげたものです。

You do something like for example, I left my mobile home

自宅の

phone in the venue and I drove home.

携帯電話を会場に置き忘れて車で家に帰った、とか。

That's a bit foolish.

それは少しばかげています。

You're a bit of a fool if you did, silly as well.

もしそうなら、あなたは少しばかです。

But it's.

Yeah, if it's silly then it's normally

しかし、そうです。

うん、ふざけたら普通に

something that people would laugh at, isn't it?

笑われるよね？

You do something silly. Probably.

あなたは何かばかげたことをします。 おそらく。

People grow.

人は成長します。

They'd probably laugh.

彼らはきっと笑うだろう。

They didn't laugh at this. No, I didn't.

彼らはこれを笑いませんでした。 いいえ、しませんでした。

If you do something funny, probably I'm not really fool.

あなたが何か面白いことをしたら、 おそらく私は本当にばかではありません。

It's just forgetful. You can use them interchangeably.

物忘ればかりです。 それらを交互に使用できます。

Normally, I would think if something silly, it makes people laugh.

ふだんは、何かばかげた ことをすると、人を笑わせると思います。

You do something silly or foolish that makes people laugh or stupid.

あなたは人々を笑わせたり愚かにしたりするようなばかげたことをします 。

Yes, but what I'm saying is that the word fool is not the same as silly.

はい、でも私が言いたいのは 、ばかという言葉はばかげているという言葉と同じではないということです。

Because fool is

愚か者

the noun you're using is the noun.

は名詞なので、あなたが使っているのは名詞です。

So you are foolish.

だからあなたは愚かです。

A person who does something silly is doing something foolish.

ばかげたことをする人は、ばかげたことをしています 。

Normally, if you call somebody a fool, it's a bit of an insult.

通常、 誰かをバカと呼ぶのは、ちょっとした侮辱です。

Well, you suggest thing thinking of low intelligence.

さて、あなたは知能の低さを考えることを提案します。

Oh, no, you could just say that they've done something that is a bit silly, a bit stupid.

ああ、いや、彼らはちょっとばかげた、ちょっとばかげたことをしたと言えます 。

No, the fool is the noun.

いいえ、愚か者は名詞です。

I'm talking about the grammar.

私は文法について話している。

I never use this.

私はこれを決して使用しません。

So a fool.

だからばか。

Oh, I'm such a fool.

ああ、私はとてもばかです。

Oh, I left my bag at the concert last night

ああ、私は昨夜のコンサートで私のバッグを

so you can feel like a fool.

忘れてしまったので、あなたは愚か者のように感じることができます.

So it doesn't necessarily mean you're fake or stupid.

したがって、必ずしもあなたが偽物または愚かであることを意味するわけではありません。

It can just mean to do something really silly.

本当にばかげたことをすることを意味するだけかもしれません。

I'm glad we cleared that up.

解決できてよかったです。

And Louis asks after my mother.

そしてルイは母のことを尋ねます。

Thank you, Lewis. Hello.

ありがとう、ルイス。 こんにちは。

No, she's not doing too well at the moment.

いいえ、彼女は今のところあまりうまくいっていません。

Yeah, she is missing. Yes,

ええ、彼女は行方不明です。 はい、

that's what it is.

I think your mother is pining

そういうことです。

あなたのお母さんは

for us.

私たちのことを心配していると思います。

I think that's what it is. And I can't blame her.

そういうことだと思います。 そして、私は彼女を責めることはできません。

I can't blame anyone pining, wanting more of this.

これをもっと欲しがっている誰かを責めることはできません。

Is anything special happening next week?

来週は何か特別なことが起こりますか？

Because next week it's going to get hot next week.

だって、来週は暑くなるから。

Very hot.

とても暑い。

Not as hot as it did

a couple of weeks ago when it was in the forties.

40 代だった数週間前ほど暑くはありません。

But I think it will be around 34 or 35 degrees next week.

でも、来週は34度か35度くらいになると思います 。

Mr. STEVE So it looks as if the weather is going to get hot, hot, hot again.

Mr. STEVE ということで 、また暑くなりそうです。

Christina mentions that same thing happened to her up in the mountain.

クリスティーナは 、同じことが山で彼女に起こったと述べています.

Oh, I left my backpack at the top of the mountain, you see?

ああ、バックパックを山の頂上に置いてきたの ね。

That's it. You took it off to see the view.

それでおしまい。 あなたは景色を見るためにそれを脱いだ。

You're talking it all on high because you've reached done something good,

あなたは何か良いことをしたので、あなたはそれをすべて高揚して話しているのです。

you probably have something to eat and then you just walk off.

おそらく何か食べるものが あり、それからただ立ち去ります。

Yeah, I've done it with watches. I left to watch.

ええ、私は時計でそれをしました。 私は見に行きました。

We went on holiday to France when I was younger,

私が若い頃、おそらく10代前半の頃、私たちは休暇でフランスに行きました.

when I was in my sort of early teens probably,

and dad drove us to

父は私たち

France across the ferry to Calais and

をカレー行きのフェリーでフランスに連れて

we did.

行ってくれました。

We were driving. It was how I didn't even holiday.

私たちは運転していました。 それは私が休日さえなかった方法でした。

We just spent all the holiday driving from one town to the other.

私たちは休暇中ずっと、 ある町から別の町へ車で移動しました。

It's very boring. Is this in real time? No.

とても退屈です。 これはリアルタイムですか？

And we stopped somewhere to have a picnic.

いいえ、ピクニックをするためにどこかに立ち寄りました。

I took my watch. I don't know why.

私は時計を取った。 どうしてか分かりません。

And then we were driving along for about another 20 miles and I went, Oh, my watch.

それからさらに 約 20 マイル (約 20 マイル) 運転していたとき、私はこう言いました。

Dad was very angry. We drove back. It had gone.

お父さんはとても怒っていました。 私たちは車で戻った。 なくなっていました。

Yes, of course.

はい、もちろん。

Somebody found a lovely watch.

誰かが素敵な時計を見つけました。

I reckon a seagull must have seen it.

カモメが見たに違いないと思います。

So somewhere there was a seagull flying around with

だからどこかでカモメが飛び回っていました.

We've all done it with a lovely wristwatch that Steve.

私たちは皆、スティーブの素敵な腕時計でそれをしました.

You didn't you didn't you wouldn't lose your shorts as well.

ショートパンツもなくさなかったでしょう。

You went swimming.

I can't remember where it was. I think it was Madeira.

あなたは泳ぎに行きました。

どこだったか思い出せない。 マデイラだったと思います。

It was somewhere like that.

そんなところにありました。

Or was it somewhere in in England?

それともイギリスのどこかでしたか？

I'm not sure.

But but Steve lost a pair of shorts.

わからない。

しかし、スティーブはショーツをなくしてしまいました。

He did have something on.

彼は何かを持っていました。

He wasn't going around naked, but he did lose his shorts. So.

彼は裸で歩き回っていたわけではありません が、ショートパンツを失いました。 そう。

So Steve does often lose things or forget things, but I do as well.

スティーブは物をなくしたり忘れたりすること がよくありますが、私もそうです。

Yeah. So it's not just about Mr. Steve.

うん。 ですから、スティーブ氏だけの問題ではありません。

It is about me.

それは私のことです。

I often lose gloves,

私はよく手袋、

umbrellas, umbrellas, gloves.

傘、傘、手袋をなくします。

That's. That's one. Yeah.

それは。 それは1つです。 うん。

Because you take gloves off when you go into a bus or something like that, you take them off because it's hot

バスなどに乗るときは手袋を脱ぎますが、 暑いからと脱ぎ、いらないから脱ぐのと同じように脱ぎ

and then you just leave as well as you leave them because you don't need them. No.

ます。 いいえ

And I think it's because they're not part of your

、私はそれがあなたの服装や服の一部ではないからだと思い

your attire or your clothing all the time.

ます.

So if you always had an umbrella in your hand, you would probably notice that it wasn't there.

ですから、いつも傘を持っていれば、傘 がないことに気付くでしょう。

But because you only use an umbrella occasionally,

でも、傘はたまにしか使わない

then I think it's much easier yes to lose it.

ので、失くしやすいと思います。

You go out and it's raining, you use your umbrella, you go somewhere to the destination.

雨が降っている外に出て、傘をさし て、目的地までどこかに行きます。

Then when you leave, it's not raining any more.

それからあなたが去るとき、もう雨は降っていません。

So you don't think I need that umbrella? I said,

あの傘はいらないと思う？ 私は言った、

Magda.

Lena. Hello, Magda? Anita says.

マグダ。

レナ。 こんにちは、マグダ？ アニタは言います。

I once went to the ATM

時間に追われていたので、ATM

to draw out some money and left it in there

にお金を引き出しに行ったことがあり

because you were in time pressure.

ます。

Now that's often a reason for making mistakes and leaving and forgetting things.

今では、それが多くの場合、間違いを犯し たり、物を残したり忘れたりする理由になっています.

Yeah, I've done that.

ええ、私はそれをしました。

Lots of people. I think a few people have said that they do that.

大勢の人。 やっていると言う人は少ないと思います。

Yes, I've done it.

はい、やりました。

In fact, we likely are due some money out.

実際、いくらかのお金が支払われる可能性があります。

Went back to the car about to drive off and then somebody tapped on the car and said,

車を走らせようとして車に戻ったところ 、誰かが車を叩い

you've your money there.

て、「お金はそこにある」と言った。

Honest, £50, honest people.

正直な、£50、正直な人々。

It usually beeps at you, doesn't it?

それは通常あなたにビープ音を鳴らしますよね？

But if you're distracted or you're in a rush, I think now we don't forget nowadays they do it.

でも気が散っていたり、急いでいる場合は、 最近では忘れていないと思います。

It makes a beep, beep, beep.

ピー、ピー、ピーと鳴ります。

So you can't walk off without the cash while you can.

そのため、できる限り現金なしで立ち去ることはできません。

Because if that's the problem, if you if you're distracted, you can take your card

それが問題 なら、気が散っているなら、カードを

out the cash, but you can just walk off because you're thinking about something else.

現金から取り出すことができ ますが、何か他のことを考えているので、ただ立ち去ることができます.

You're in a rush.

あなたは急いでいます。

Yeah, that's you know, that sounds like you, by the way.

ところで、 それはあなたのように聞こえます。

That's very much Mr. Steve.

それはまさにスティーブ氏です。

Think we all do it today.

私たち全員が今日それを行うと考えてください。

We have a lot of subjects to talk about.

話すべき話題はたくさんあります。

We've got so much to get through this week.

今週はやり遂げなければならないことがたくさんあります。

We are talking what what is the definition of being macho

私たちは今、 マッチョまたは男らしいことの定義は何

or manly now?

ですか?

Now, the reason why I mention this, Steve, is because I have a theory

さて、スティーブ、私がこれに言及する理由 は、私には理論が

and I have been looking at photographs and

あり、写真を見てき

don't you dare say anything out there.

ましたが、そこに何も言わないでください.

I know what you're thinking.

私はあなたが何を考えているか知っています。

I've been looking at images of what

何

masculinity is taken over the years.

年にもわたって男性性が撮影された画像を見てきました。

Going back a hundred.

百をさかのぼる。

And I've noticed that masculinity or the

そして、男らしさというか男らしさのイメージの理想が変わってきていることに気づきました

the ideal of the image of masculinity has changed.

。

It has changed over the years.

それは何年にもわたって変化してきました。

And that's because I think as people,

それは、

young people come along, that they're their concepts

若い人たちがやってくると、彼らの概念

are often different to the generation that is now fading away.

は、現在消えつつある世代とは異なることが多いと思うから です.

And I think that often happens.

そして、私はそれがしばしば起こると思います。

But what is it nowadays is because I think

しかし、最近では、

there are many film stars

多くの映画スター

or many models, male models who don't look to me

やモデル、男性モデルが、男性

what you would

imagine a person who is manly or macho, what they would actually be.

的またはマッチョな人を想像すること、 実際にどのようになるかを私に見ていないと思うからです.

And I think that's because it's changing. It always does.

そして、それは変化しているからだと思います。 それはいつもそうです。

I think it always has.

いつもそうだったと思います。

You look at Victorian photographs of men

ビクトリア朝の男性の写真

and you wouldn't say that they look manly.

を見て、男らしく見えるとは言いません。

However, there are things that they wear clothing

しかし、彼らが服を着ているもの

and also of course, the big one, Steve, you know what I'm going to say?

もあります。もちろん、大きなもの、スティーブ、 私が何を言おうとしているのか知っていますか?

Facial hair, facial hair,

顔の毛、顔の毛、

how it goes and then comes back.

それがどのように行き、次に戻ってくるか。

And lots of men during the Victorian era, if you ever look at photographs of men,

ヴィクトリア時代の男性の多く は 男性の写真を見る

they will always have the biggest,

と いつも英国で

the largest moustache you've ever seen

見た中で最も大きな口ひげを生やしていて

in the UK that was very popular like this.

このように非常に人気がありました

They almost go go out handlebar moustache.

彼らはハンドルバーの口ひげからほとんど出て行きます。

They look like propellers off an aeroplane.

飛行機のプロペラのように見えます。

Yes. That

projected a kind of masculinity.

はい。 それ

は一種の男らしさを投影しました。

And you're right, I think a lot of film stars now.

そうです、今では多くの映画スターがいると思います。

I mean, when you when you go back to the 1970s, typical sort of macho guy

つまり、1970 年代にさかのぼると、典型的 なマッチョな男

would have well, in the sixties, fifties and sixties it would have been somebody like John Wayne.

は、60 年代、50 年代、60 年代 では、ジョン ウェインのような人物だったでしょう。

Yeah. Wouldn't it. In a sort of

うん。 そうじゃない。 そのよう

in those kinds of films. Yes.

な種類の映画の一種です。 はい。

Or the ones I often think of are people like Cary Grant of it's

または、私がよく 考えるのは

hard to actually appreciate what a big star Cary Grant was.

、ケーリー・グラントが大スターであったことを実際に理解するのが難しいケーリー・グラントのような人々 です。

He was huge.

彼は巨大でした。

A massive, massive star.

巨大な、巨大な星。

But but maybe, maybe to some people he's his characteristic.

でも、もしかしたら、 ある人にとっては彼が彼の特徴なのかもしれません。

I always thought his characteristic was was not manly.

私はいつも彼の特徴は男らしくないと思っていた.

He was he was quite soft.

彼はかなり柔らかかったです。

I wouldn't say he was, man.

私は彼がそうだったとは言いません、男。

No, but that's the strange thing.

いいえ、しかしそれは奇妙なことです。

However, the other day I was watching a clip

しかし、先日

from a how Alfred Hitchcock movie.

アルフレッド・ヒッチコックの映画のクリップを見ていました。

I can't say Alfred Hitchcock for some reason.

なぜかアルフレッド・ヒッチコックとは言えません。

I don't know why, but I was watching a clip from one of his most famous movies, North by Northwest.

理由はわかりませんが 、彼の最も有名な映画の 1 つである North by Northwest のクリップを見ていました。

Was it North by Northwest?

ノース・バイ・ノースウェストでしたか。

He's being chased by an aeroplane.

彼は飛行機に追われています。

It is the most famous clip in movie history

映画史上最も有名

where Cary Grant is being chased by an aeroplane.

なケーリー・グラントが飛行機に追われるシーンです。

And it's a great scene. Absolutely public.

そして、それは素晴らしいシーンです。 絶対公開。

Probably one of the best photographed

おそらく

clips from a movie ever.

これまでに撮影された映画の中で最高のクリップの 1 つです。

Do you know who was flying the plane?

誰が飛行機を操縦していたか知っていますか。

Alfred Hitchcock.

アルフレッド・ヒッチコック。

No, it's a great one.

いいえ、それは素晴らしいものです。

By the way, this is a great trivia question because everyone knows Cary

ところで、 ケーリー

Grant was being chased by aeroplane.

・グラントが飛行機に追われていたことは誰もが知っているので、これは素晴らしいトリビアの質問です。

But who was flying the aeroplane?

しかし、飛行機を操縦していたのは誰ですか?

His wife?

彼の妻？

No, he was actually the actor.

いいえ、彼は実際には俳優でした。

Martin Landau interest.

マーティン・ランダウの関心.

Martin Landau was the baddie.

マーティン・ランドーが悪役でした。

Bad guy who was trying to get into space.

宇宙に行こうとしていた悪者。

1999. Yes, various other things. That's it.

1999年。はい、他にもいろいろ。 それでおしまい。 これらの俳優が誰で

You've got to be a certain age to know who these actors are.

あるかを知るには、特定の年齢にならなければなりません 。

Well, he actually got an Oscar.

まあ、彼は実際にオスカーを獲得しました。

Martin Landau won an Oscar for his portrayal of Bela Lugosi

マーティン・ランドー は、正反対を描いた有名なジョニー・デップの映画でベラ・ルゴシを演じ、オスカーを受賞しました

in in

the famous Johnny Depp movie about the opposites.

。

Now, what was it?

I can't remember his name.

さて、それは何でしたか？

彼の名前が思い出せない。

I can remember names and then I can't remember names.

名前は覚えられるけど、覚えられない。

You know which one?

あなたはどれを知っていますか？

I mean? Yes. Yes.

つまり？ はい。 はい。

He used to make terrible movies,

彼はひどい映画を作って

but serious as Bruce Willis Edwards.

いましたが、ブルース・ウィリス・エドワーズのように真面目です。

Who's Ed Wood? That's so it is.

エド ウッドとは その通りです。

Okay. Bruce Willis.

わかった。 ブルース・ウィリス。

Bruce Willis, of course not manly.

もちろん、ブルース・ウィリスは男らしくない。

Not very well at the moment.

現時点ではあまり良くありません。

So he was sort of the nineties, the nineties, the nineties.

だから、彼は90年代 、90年代、90年代といった感じだった。

Tough guy, macho tough guy.

タフガイ、マッチョタフガイ。

But when you look at the movies now, you don't actually think he's a bit paunchy.

しかし、今映画を見ると、 実際には彼が少しパンチがあるとは思いません.

Well, now you know, the thing. Die hard.

さて、あなたが知っていることです。 ダイ・ハード。

I'm sorry.

ごめんなさい。

I'm having a conversation with someone else

ダイ・ハード・スティーブで他の誰かと会話しています

in Die Hard Steve.

。

In the 1990s,

1990年代、

he was just sort of muscular.

彼は筋肉質でした。

He was bold and dirty, but he was going bald.

彼は大胆で汚れていましたが、ハゲになりつつありました。

Yeah, but we're all about the image of the image of masculinity.

ええ、しかし、私たちはすべて 男らしさのイメージのイメージについてです.

That's it. But it's interesting.

それでおしまい。 しかし、それは興味深いです。

But now hunks

しかし今で

masculine men have to have a full head of hair.

は、男性的な男性は頭髪がいっぱいでなければなりません.

They have to.

彼らはしないといけない。

There are not many famous movie stars now.

現在、有名な映画スターは多くありません。

Steve.

スティーブ。

Male movie stars that are bald.

はげている男性の映画スター.

Trust me, if you can name one and I know you can't.

名前を付けることができれば、私を信じてください。

They all have thick

彼らは皆

a thick head of hair that's that's out there.

、そこにある太い髪の毛を持っています。

So nowadays, I think I think manliness nowadays is not necessary

だから最近は、

about having your body to be more all muscular.

体をもっと筋肉質にするのに男らしさは必要ないと思います。

I think it's also hair.

それも髪だと思います。

So a head of hair is now seen

そのため、頭髪は

as something that is that defines masculinity.

男性性を定義するものと見なされるようになりました。

So it's very strange as films.

ですから、映画としては非常に奇妙です。

But if you look at people in everyday life, if you've got a shaved head

しかし、日常生活で人々を見ると、 今頭を剃って

now that makes you sort of like a tough guy baddie.

いると、タフガイの悪役のようになります.

Yeah, that I think that does can make you, you know,

ええ、それはあなたを作ることができると思います、

uh, your favourite Clint Eastwood's Clint

ええと、あなたのお気に入りのクリント・イーストウッドのクリント・

Eastwood says, Christina, there is a film that I want to see

イーストウッドは、クリスティーナ、クリント・イーストウッドと一緒 に見たい映画があります、

with Clint Eastwood, one of his recent films.

彼の最近の映画の1つです.

He's still making movies in his nineties.

彼は90代になっても映画を作り続けています。

I just think that's amazing.

私はそれが素晴らしいと思います。

The Mule, it's called Steve Is a Brain, apparently.

The Mule は Steve Is a Brain と呼ばれているようです。

It's an amazing movie.

素晴らしい映画です。

And Clint Eastwood, I think he directs the movie,

そしてクリント・イーストウッドは、彼が映画を監督していると思います

but also he's in it as well and he's in his nineties.

が、彼もその映画に出演しており、彼は90代です。

And I think that's amazing.

そして、それは素晴らしいことだと思います。

I love I love Clint Eastwood very much.

クリント・イーストウッドが大好きです。

I love his movies.

私は彼の映画が大好きです。

But yes, he is kind of what you would think may be the 1970s.

しかし、そうです、彼は 1970 年代と思われるような人物です。

Yes. Yeah.

はい。 うん。

Action heroes.

アクションヒーロー。

Charles Bronson, he was another another one.

チャールズ・ブロンソン、彼はまた別の人でした。

Very macho, very masculine.

とてもマッチョで、とても男らしい。

Also, once again, lots of hair and something very Christina, of course, is Humphrey Bogart.

また、繰り返しますが、たくさんの髪と クリスティーナに非常に似ているのはもちろん、ハンフリー・ボガートです。

Yeah, it's was he he was yeah.

ええ、彼はそうでした。

He was a tough guy.

彼はタフな男でした。

He wasn't a friend in the 1950s, I would say sixties.

彼は 1950 年代、60 年代の友人ではありませんでした。

Yeah.

Before it is probably as well.

うん。

それ以前もそうでしょう。

But what's that famous film with him?

しかし、彼との有名な映画は何ですか?

You know, Casablanca.

ご存知、カサブランカ。

Casablanca. Yes.

カサブランカ。 はい。

But what I find interesting is I don't think now he would be able to get away with it

しかし、私が興味深いと 思うのは、彼がそのようなスクリーンの存在としてそれをうまくやってのけることができるとは思わない

as being that sort of screen presence.

ということです.

I think.

おもう。

I think people want something younger now with more more hair.

人々は今、より多くの髪の若いものを望んでいると思います .

Well well, that's the thing.

まあまあ、それはことです。

Back in the forties and fifties and even the sixties, the men

40 代、50 代 、さらには 60 代でさえ、男性

were always older and the

は常に年上で、

women were a lot younger when they it was that you had to have a celebrity.

女性はずっと 若かったのです。

The men were very much sort of in their thirties and forties,

男性は 30 代から 40 代くらいで、

and the women that they were dating were probably in their twenties.

付き合っていた女性 はおそらく 20 代でした。

Yeah, I think we've moved on a bit from that, which we've often wondered about that.

ええ、私たちはそれから少し 進んだと思います。それについて私たちはしばしば疑問に思っていました.

And I think it was probably just, you know, film directors trying to put an image across.

そして、それはおそらく 、映画監督がイメージを伝えようとしていただけだと思います。

Yeah.

うん。

For middle aged men so that they could all get the the nice young girls.

中年男性向けで 、素敵な若い女の子をすべて手に入れることができます。

Yes, but but but but even the even the women loved those men.

はい、 でもでもでもでも、女性でさえその男性を愛していました。

Robert Mitchum is another one.

もう一人はロバート・ミッチャム。

Mitchum Yes.

ミッチャム はい。

His face is like it's like it's being carved out of granite.

彼の顔はまるで 花崗岩を削り出しているかのようです。

It's amazing.

すごい。

Russell Crowe.

ラッセルクロウ。

Yeah, he's just classic gladiator.

ええ、彼はただの古典的なグラディエーターです。

Arnold Schwarzenegger is a bit fat now.

アーノルド・シュワルツェネッガーは今、少し太っています。

Now? Yes, Russell Crowe is his.

今？ はい、ラッセル・クロウは彼です。

There is almost like two people, macho men in films are usually, aren't they.

映画に出てくるマッチョな男性って、だいたい2人くらいですよね。

They usually I think we've lost that.

彼らは通常、私たちがそれを失ったと思います。

I think we've lost my trail though now, Steve, a bit I'm

スティーブ、私は今、

on about what masculinity is generally, generally nowadays.

男らしさが一般的に何であるかについて少し話して います。

And I don't think masculinity now is necessarily

そして、現在の男らし

what we would imagine it to be 20 years ago.

さが、20 年前に想像していたものとは必ずしも一致しないと思います。

I think now there is a there is a softness that's returned

今は男らしさ に戻った柔らかさがあると思います

to masculinity.

。

Well, I think women don't want men now who are going to potentially beat them up,

ええと、女性は 今、彼らを打ち負かす可能性のある

you know, because men, these macho men in the films

男性を望んでいないと思います

that and the Force 56 is even seventies. Okay?

。 わかった？

They were quite violent, quite violent men.

彼らは非常に暴力的で、非常に暴力的な男性でした。

And, you know, they didn't really treat their ladies particularly well.

そして、ご存知のように、彼らは女性を特によく扱っていませんでした 。

Whereas now, of course, we've moved into this.

もちろん、私たちはこれに移行しました。

What's the phrase, metrosexual? Well, I man.

メトロセクシャルって何？ まあ、私は男です。

Well, it's beyond that where the man is now, we don't use that phrase anymore.

ええと、それはその男が今いる場所を超えてい ます。私たちはもうそのフレーズを使用しません.

The sex is a sort of merging a bit on base. Yes.

性別は、ベースで少しマージするようなものです。 はい。

Well, it's it's shades.

まあ、それは色合いです。

I always think of the spectrum now, gender

私は今、スペクトル、性別

and I suppose femininity.

、そして女性らしさを常に考えています。

Masculinity used to be very defined

男らしさは以前は非常に明確に定義されて

but now it's almost become a spectrum, which I think is quite interesting.

いましたが、今ではほぼスペクトルに なっています。これは非常に興味深いと思います。

I know some people think it's an awful idea or concept,

ひどいアイデアやコンセプトだと思う人もいることは知っています

but other people are really embracing it in various ways.

が、さまざまな方法で実際に受け入れている人もい ます.

I'm not sure how I feel about it, to be honest, because I think there are certain people

正直なところ、

who are trying to take advantage of that situation.

その状況を利用しようとしている人がいると思うので、どう思うかはわかりません.

But I think these days there is more of a spectrum

しかし、最近では、男性性と女性性を見ると、より多くのスペクトルがあると思います

when we look at masculinity

and femininity, there is much more of a spectrum.

。

So imagine it like I want to say a rainbow,

虹を言いたいようなものだと想像してみてください。でも、私が言いたいことは

but you know what I mean, a spectrum of gender

わかると思います。つまり、性別

and masculinity and femininity and gender fluidity, which is, you know.

と男性性、女性性と性別の流動性のスペクトル です。

Yes. Well, that means something different now.

はい。 まあ、それは今別の何かを意味します。

Yeah. I mean, and you know.

うん。 つまり、あなたは知っています。

Yeah, but we've we've now got to of course,

ええ、しかし、もちろん、

women's sports are being promoted a lot more women's football.

女性の スポーツは、より多くの女性のサッカーを促進しなければなりません。

And that's traditionally a masculine game.

そして、それは伝統的に男性的なゲームです。

So then you can see that women are

ですから、女性が

exerting their sort of

not masculine is the wrong word, but there's sort of physicality. Yes.

男性的ではないというのは間違った言葉ですが、 ある種の身体性を発揮していることがわかります。 はい。

So it's sort of.

それで、それは一種です。

Yeah, the women a lot of women are going one way and men are going the other and they're merging

ええ、女性の多くは 一方通行で、男性は別の方向に進んでいて

somewhere in the middle.

、その中間のどこかで合流しています。

And, you know, I can think of pictures of my father when he was younger.

そして、ご存知のように、父 が若い頃の写真が思い浮かびます。

You know, most.

あなたが知っている、最も。

Your father a lady? No.

お父さんは女性？

Oh, I see. I wonder what you're going to say then.

いいえ、なるほど。 その時、あなたは何を言うつもりなのかしら。

But, you know, men in those days, they the phrase is men, men and women were women.

しかし、ご存知のように、当時の男性 は男性であり、男性と女性は女性でした。

Yes. I remember women were just you know, when I was growing up,

はい。 私が育ったとき、

women were there places in the home and the men went out to work.

女性は家の中にい て、男性は仕事に出かけていました。

They were doing coal mining and manual work.

彼らは石炭採掘と手作業を行っていました。

And these defined roles weren't there for the genders.

そして、これらの定義された役割は、性別にはありませんでした.

That's it.

それでおしまい。

But now there isn't.

しかし、今はありません。

And I think because of that

そのため、

you don't get these

stereotypically macho men, but you do meet them.

ステレオタイプのマッチョな男性を理解することはできませんが、実際に会うことはできます。

I mean, you know, you do meet some men, do them a guard, you know,

つまり、 あなたは何人かの男性に会いました、彼らに警備員をしてください、あなたが知っている、

might beat me up.

私を殴るかもしれません。

Yes. I'm not saying that it exists, but that's the thing.

はい。 私はそれが存在すると言っているわけではありませんが、それが問題 です。

I'm not saying they don't exist.

それらが存在しないと言っているのではありません。

They are tough guys, tough men.

彼らはタフな男、タフな男です。

But I think there is more of a spectrum now than there used to be.

しかし、今は以前よりも多くのスペクトルがあると思い ます。

That's the point I'm trying to make.

それが私が言おうとしている点です。

You could be a soft man who might not be tough.

あなたはタフではないかもしれない柔らかい男かもしれません.

And maybe years ago, people would assume things about them.

そして、おそらく何年も前に、 人々は彼らについてのことを想定していました.

But nowadays, of course, I think there is more of a spectrum of that of that,

しかし、今日ではもちろん

that what is expected of of a man or what is expected of a woman.

、男性に 期待されることや女性に期待されることのスペクトルがもっとあると思います.

I think it's an interesting subject, but but of course, there are a lot of people who

面白いテーマだと思います が、もちろん、

who've hijacked this particular subject and tried to turn it into something else.

この特定のテーマ を乗っ取って別のものに変えようとする人がたくさんいます.

Of course.

もちろん。

I mean, I think we're the the the epitome of masculinity.

つまり、私たち は男らしさの縮図だと思います。

Well, don't you think so, viewers? Well, I.

視聴者の皆さん、そう思いませんか？ ええと、

I think I don't think we're feminine by any means.

私は決して女性的ではないと思います。

In fact, a lot of people don't think anything of you, do they?

実際 、多くの人はあなたのことを何も考えていませんよね？

They don't think you're they think you are manly or they think you are,

彼らはあなたが男らしいとは思わないか

for want of a better word, heterosexual. Yes.

、より良い言葉が欲しくて異性愛者であると考えています。 はい。

But the people have said this to you. They have.

しかし、人々はあなたにこう言いました。 彼らは持っている。

But they wouldn't they would never describe me as manly.

しかし、彼らは 私を男らしいとは決して言いませんでした。

I've never been you know, I'm not a sort of the other phrase,

私は 、父が子供の頃に使っていたような別の言い回しではありません

as my father used to use on the growing up.

。

He's a man's man.

彼は男の男です。

Okay? A man's man. Well, that's you.

わかった？ 男の男。 まあ、それはあなたです。

That's that's it's got a different meaning these days.

それは、最近では別の意味を持っているということです。

If there is anyone who is a man's man, it's Mr.

男性の男性である人がいるとすれば、それは純粋

Steve, a man's man that used to denote

な異性愛者を指していた男性の男性であるスティーブ氏

somebody who was pure heterosexual.

です。

The only you like the company of other men would play football.

あなただけ が他の男性と一緒にいるのが好きなら、サッカーをするでしょう。

Okay.

わかった。

And talk about sports all day and, you know, all that sort of thing.

そして、一日中スポーツについて話し ます。

A man's man, somebody you could go down the pub with and have a drink, talk about the birds

男の男、パブに行って一緒 に酒を飲み、鳥について話し

and you know, and I don't mean, you know, somebody.

てくれる人、つまり誰かという意味ではありません。

Yeah somebody who was not in any stretch of

ええ、想像の範囲を超えていない人は

the imagination would be pure heterosexual,

、純粋な異性愛者で、

tough guy man, talking about manly things and man's man.

男らしいことや男の人について話しているタフな男になるでしょう。

Okay, Steve.

わかりました、スティーブ。

All right.

わかった。

I wonder if anyone says that it's nothing.

何でもないと言う人がいるのだろうか。

I think you've got it across now.

私はあなたが今それを理解したと思います。

I to hear my father saying, that's not all.

父が言うのを聞くと、それだけではありません。

He's a man's man.

彼は男の男です。

Oh, the strange thing is your your father was in the Navy

ああ、奇妙なことに、 あなたのお父さんは海軍にい

and the Village People wrote a song all about that.

て、村の人々はそれについて歌を書いた.

I know, but, yeah, I guess my you know.

私は知っていますが、ええ、私はあなたが知っていると思います。

So shall we have a look at the live chat?

それでは、ライブチャットを見てみましょうか。

Fernando says masculinity nowadays is related to equality with women.

フェルナンド は、今日の男らしさは女性との平等に関係していると言います.

I think so, yes.

そう思います、はい。

I think, I think the playing field we often talk about very interesting

私 たちがよく話す競技場は非常に興味深い

phrase, Steve, a level playing field.

フレーズだと思いますが、Steve は平等な競技場です。

So where things are seen as equal.

ですから、物事は平等に見られます。

But I to be honest with you, I think a lot of these things that we're seeing now

しかし正直に言うと、 私たちが今見ているこれらのことの多くは、

probably should have happened maybe 20 years ago, but they're happening now.

おそらく20年前に起こるべきだったと思いますが、それらは今起こっています.

But it's all happening suddenly.

しかし、それはすべて突然起こります。

And I think there are a lot of people, older generation, Steve, not us,

そして、私たちではなく、古い 世代、スティーブ、私たちは年

because we're not old, but older generations who are still not ready for it.

をとっていないので、 まだ準備ができていない古い世代がたくさんいると思います。

So they're not ready for it now.

そのため、彼らは今、その準備ができていません。

They want the certainty of seeing a man doing one role are women doing doing another.

彼らは、ある役割を果たしている男性が別の役割を果たしている女性であることを確認したいと考え ています。

And I think I think you're right, Mr.

そして私はあなたが正しいと思います、

Duncan, because of equality.

ダンカンさん、平等のために。

That's a name and laws.

それは名前と法律です。

You know, there actually are laws to do with equality

ご存知のように、実際には世界の多くの国で平等に関する法律があり

in many countries of the world, certainly in this country. And

、この国では確かにそうです。

so whereas before, men would do certain jobs

以前は、男性が特定の仕事をし

and women would do certain jobs, that's because of equality.

、女性が特定の仕事をしていましたが、 それは平等のためです.

That's now men can do jobs that women do.

これで、女性がする仕事を男性ができるようになりました。

There are lots of men and nurses and lots of we've discussed this before.

多くの男性と看護師 がいて、以前にこれについて話し合ったことがたくさんあります。

Lots of women do

多くの女性が

what would be considered manly jobs,

男性的な仕事と考えられる仕事をし

you know, maybe in construction and things like that.

ています。おそらく建設業などです。

Those post person.

それらの投稿者。

Yeah, things that would normally be.

ええ、通常はそうです。

I don't necessarily think women are going down the mines.

私は必ずしも 女性が鉱山に行くとは思いません。

Well, no one is mine.

まあ、誰も私のものではありません。

No one's going down the mines.

誰も鉱山を下っていません。

I said a bit of that going on.

私はそれが起こっていることを少し言いました。

But because of that, we're able to accept instead of being forced into stereotypes,

でもそのおかげで、ステレオタイプに押し込まれる代わりに受け入れることができます。受け入れられるため には

you've got to behave this way because that's what society

社会

says you've got to do to be accepted.

がそうしなければならないと言っているので、あなたはこのように振る舞わなければなりません。

You can now, you know, men can express their feminine

男性は女性的な側面を表現できるようになりました。女性的な

side, which is always there was always there.

側面は常に存在していました。

It was just suppressed because of the pressure of society.

社会の圧力で抑圧されただけ。

And women can express their masculinity, which is not always there,

そして、女性は自分の男らしさを表現することができますが、 それは常にあるわけではありませんが、

but they weren't able to do it because they'd been frowned upon by society.

社会から嫌われていたためにそれができませんでした.

A woman working on a building site, you wouldn't be allowed to do it.

建築現場で働く女性 、そんなことは許されません。

So this is interesting, Steve.

これは興味深いですね、スティーブ。

You can see now I've got I've got the caption on the screen and there

I've got I've got というキャプションが画面に表示され

that that is actually Tarzan.

、それが実際にターザンであることがわかります。

Yeah. So that yeah.

うん。 そうそう。

As depicted

in the 1920 movie The Revenge of Tarzan.

1920年の映画「ターザンの復讐」に描かれている.

Now what I find interesting of about this is I don't think

今、私がこれについて面白い

I think this is particularly manly,

と思うのは、これが特に男らしいとは

but maybe back then it was

it looks almost slightly comical to me.

思わないということです.

It looks almost amusing.

それはほとんど面白いように見えます。

It looks almost as if someone is making fun

誰かがその特定のタイプの映画をからかっているように見え

of that particular type of movie.

ます。

But in fact, that was seriously done.

しかし実際には、それは真剣に行われました。

That's how a man looked.

それが男がどのように見えたかです。

Well, I mean, the ludicrous thing about that, when you look at it now, it's obviously

ばかげたことですが、 今見てみると、明らかに

just an American man with with with a sort of a leopard skin on wear,

ヒョウの皮のようなものを着たアメリカ人男性

whereas if it was, you know, Tarzan was supposed to be abandoned by his parents

です。 彼は両親によって

and grew up in the wild and he just had a long straggly hair and a beard.

野生で育ち 、長いぼろぼろの髪とあごひげを生やしていました。

Wouldn't he wouldn't be cutting his hair and shaving.

彼は髪を切って髭を剃っていないでしょうか。

Yeah.

So that's what makes that look ludicrous?

うん。

それで、それがばかげているように見えるのはなぜですか？

So what is macho?

では、マッチョとは？

The definition of what is manly things can be manly.

男らしいことの定義は、男らしいものになる可能性があります。

Sport, jobs, the appearance,

スポーツ、仕事、外見

of course, men as we found out

はもちろん、先週私たちが知ったように

last week, we went to a wedding last week

、私たちは先週結婚式に行きましたが

and lots of the young men had beards.

、多くの若い男性がひげを生やしていました.

That's the fashion. Now it's back.

それがファッションです。 今、それは戻ってきました。

So everyone they all had and it looked what was funny.

それで、彼らは皆持っていて、それは面白いものに見えました。

Steve They all had literally the identical beard.

スティーブ 彼らは皆、文字通り同じひげを生やしていました。

Yeah, exactly the same.

ええ、まったく同じです。

It looked as if they were all wearing fake beards,

全員付け髭を生やしているように見えた

but they were identical.

が、同一人物だった。

And I thought that was really funny. Yes.

そして、それは本当に面白いと思いました。 はい。

It's all about a week's a week's amount of stubble, isn't it?

だいたい一週間分の無精ひげ ですよね。

It's not a proper beard.

それは適切なひげではありません。

It's sort of more like a week's growth of stubble

それは無精ひげが1週間で成長するようなもの

or maybe a bit more, maybe two weeks.

か、それよりも少し多く、2週間かかるかもしれません.

But I think what men do now, they groom,

しかし、男性が今やっていることは、毛づくろいをし、

they grew, they do their beards much more.

成長し、ひげを生やすことだと思います。

So men now spend.

だから男性は今過ごす。

I think, as much time as women

in the bathroom in the morning making themselves look lovely.

朝のトイレで女性が 素敵に見える時間と同じくらいだと思います。

They trim their beard well, they make sure everything is lovely.

彼らはひげを上手に整え、 すべてが素敵であることを確認します。

They make sure their eyebrows are not too long.

彼らは眉毛が長すぎないようにします。

They they get the the hair out of that is they they make themselves look lovely.

彼らは 自分自身を素敵に見せるということから髪を取り出します。

See, I'm amazed.

ほら、私は驚いています。 あごひげを生やした

I'm amazed that the fashion for men having beards has lasted

男性のファッションが

as long as it has because it's lasted a number of years now,

これほど長く 続いていることに驚いています。

because, I mean, I've grown a beard in the past.

なぜなら、私は過去にひげを生やしたことがあるからです。

It's much more maintenance than just having a shave,

髭剃りよりもはるかに多くのメンテナンスで

having a shave every takes 3 minutes. Yes.

あり、髭剃りには 3 分かかります。 はい。

But if you've got a beard, you've got to constantly be trimming it.

しかし、あごひげがある 場合は、常にトリミングする必要があります。

And oh, it's a pain in the neck. It is a lot of work.

そして、ああ、それは首の痛みです。 大変な作業です。

Have you seen the advert, by the way?

ところで、広告はご覧になりましたか？

And they're itchy and leave. Have you seen the advert?

そして、彼らはかゆくて去ります。 広告を見ましたか？

There was a commercial on YouTube for for a device

YouTubeで髪をカットできるようになったデバイスのコマーシャルがありました

that can now cut the hair down there.

.

Have you seen it?

見たことありますか？

Well, yeah, I saw it last night.

ええ、ええ、昨夜それを見ました。

You can trim.

トリミングできます。

It's a special device designed for men

男性用に設計された特別なデバイスで、

so they can shave everything down there.

そこにあるものすべてを剃ることができます。

Down there.

あそこ。

It's very serious. It's just everything now.

とても深刻です。 それだけですべてです。

Well, I mean, Yemen.

ええと、つまりイエメンです。

You can use anything for that, can't you?

そのためには何でも使えますよね？

And this is in men's grooming now, you know, with the women

そして、これは 今、男性の身だしなみにあります。寝室にいる女性と一緒に

in the bedroom, they don't want you know, they want things nicely trimmed.

、彼らは あなたに知られたくないのです。

Yes, they want they want the hair to be be nice and well.

はい、彼ら は髪が美しく健康であることを望んでいます。

Well, they want everything to be smooth. And who wouldn't.

まあ、 彼らはすべてがスムーズであることを望んでいます。 そして、誰がそうしないでしょう。

Well,

まあ、でも

but some men.

一部の男性。

Yeah, but that's the thing.

ええ、でもそれが問題です。

I mean, have you ever kissed a man with a beard, Mr.

つまり、ジェンキンスさん、あごひげのある男性とキスしたことはあります

Jenkins? Yeah, I have to answer that.

か? ええ、私はそれに答えなければなりません。

I once kissed Santa Claus.

私はかつてサンタクロースにキスをしたことがあります。

Santa Claus gave me gave me a kiss once.

サンタクロースが私にくれたのは、一度キスをくれたことです。

I just.

I just regret the fact that he used his tongue as well.

私はただ。

彼も舌を使っていたという事実を後悔しています。

That's that's another that's another story.

それは別の話です。

Yes. I mean, you know, it can't be very I'm saying it can't be very nice.

はい。 つまり、 とてもいいとは言えません。

You know, I don't know. Maybe maybe you women.

あなたが知っている、私は知りません。 多分あなたの女性。

Do you like kissing a man with a B? It's nice.

Bの男性とキスするのは好きですか？ いいね。

What's your mum does

あなたのお母さんは何を

know? Well, she likes the look of it.

知っていますか？ まあ、彼女はそれの外観が好きです。

What do you mean, my mum does well, your mum likes beards.

どういう意味ですか、私のお母さんは元気です、 あなたのお母さんはひげが好きです。

She likes beards, but I don't think she never liked.

彼女はあごひげが好きですが、決して好きではなかったとは思いません。

Liked it with my father. Had to be it. Oh I see.

父と一緒に気に入りました。 それでなければならなかった。 ああなるほど。

Because you know, do you want to get near that massive hand?

あの巨大な手に近づきたいですか？

I mean some people maybe that's a turn on.

つまり、一部の人々はおそらくそれがオンになっているということです。

I don't know, some some women want a hairy man and they want to run their fingers through his chest.

一部の女性は、毛むくじゃらの男性 が欲しくて、彼の胸に指を走らせたいと思っています。

Exactly. Yes.

丁度。 はい。

And that sort of thing.

そして、そのようなこと。

Other women want smooth.

他の女性は滑らかになりたいです。

Yes. This is an amendment that is you know, I don't know.

はい。 これ はあなたが知っている修正ですが、私にはわかりません。

You know, but I thought it was an interesting subject as far as when we watch TV,

でも、 テレビや映画を見たり、広告を見たりする限り、男性

movies, maybe see advertisements for the role of

の役割

the man has certainly changed over the past, I would say the past ten years.

は確かに過去、 つまり過去10年間で変化しました.

So the man quite often takes a more passive role

そのため、男性はより受動的な役割を担うことが多く

and the woman might be a little bit more, more dominant, assertive in the relationship.

、女性 は関係においてもう少し支配的で自己主張的である可能性があります.

I find I find those things interesting. You say? Yes.

私はそれらのことを面白いと思います。 あなたは言う？ はい。

I mean, yes.

つまりはそうだ。

I mean, my mother often says that, you know, she grew up in the thirties and forties.

つまり、私の母 は、30代から40代で育ったとよく言います。

And as she said then, women's roles

当時彼女が言ったように、当時の女性の役割

were very, very defined in those days.

は非常に明確でした。

And it was basically you

そして、基本的に

you just got married and had babies and that was it.

は、結婚して赤ちゃんが生まれたばかりで、それで終わりでした。

And there was no chance for

たとえば、女性にはチャンスがありませんでし

a woman, for example.

た。

Very little chance for a woman to go to university. Yeah.

女性が大学に行く機会はほとんどありません。 うん。

I mean, my my mother grew up.

つまり、私の母は成長しました。

She tells me the story of my grandmother, who was very clever, very clever

彼女は私の祖母の話をしてくれました。祖母 はとても賢く、とても賢い

woman, and could have gone to university.

女性で、大学に行くこともできたはずです。

But she didn't go her father wouldn't let it go.

しかし、彼女は行かなかった。

He said, no, your brother can go, but you can't go.

彼は言った、いいえ、あなたの兄弟は行くことができますが、あなたは行くことができません。

You've got to get married and have children.

結婚して子供を産まなければなりません。

But then again, that's that's a different time.

繰り返しますが、それは別の時間です。

Yeah, well, that's a different attitude.

そうですね、姿勢が違いますね。

It's very interesting.

とても興味深いです。

So I find these things really fascinating.

ですから、これらのことは本当に魅力的だと思います。

And of course, these days having a having a child,

そしてもちろん、最近は子供を産んでい

if you want to have a child, then

ます。もしあなたが子供を産みたいなら、

I know I'm on thin ice here.

私はここで薄氷の上にいることを知っています.

Steve.

スティーブ。

Then that would be the woman's role.

それが女性の役目でしょう。

Don't say anything, please.

何も言わないでください。

Just just hold your thoughts. Everyone out there.

ただ自分の考えを持ってください。 そこにいる全員。

I know what I'm doing.

私は自分が何をしているのか知っています。

I know I'm putting my head above the parapet and all the bullets will be flying by in a moment.

私は頭をパラペットの上に置いていることを知って おり、すべての弾丸が一瞬で飛んでいきます.

But yeah, but I think, yes, generally speaking, the woman's role.

しかし、ええ、しかし、私は、ええ、一般的に言えば、女性の役割だと思います .

Now, if you think about having a child or starting a family,

さて、子供を持つことや家族を作ることを考えると

the woman will be involved

、もちろん女性も関与するでしょう

as well of course, certainly

。確か

in this country and in a lot of Western countries

にこの国では、そして現在多くの西側諸国で

now, women are working, are going out to work.

は、女性が働いています。

You see, when when I grew up, my mother didn't work,

私が大人になった時、母は仕事

so we were able to look after ourselves. Yes.

をしていなかったので、私たちは自分たちで面倒を見ることができました。 はい。

Whereas now women are going to work.

今は女性が働く時代です。

So the roles have to be shared, particularly if you're having children,

したがって、特に 子供が

then if you're both working, then you have to share that role.

いる場合は役割を共有する必要があり、両方が働い ている場合は、その役割を共有する必要があります.

And I know that, you know, men at work

そして、私が

that aren't that I know of

知っているわけではない職場の男性

children that, you know, they take the children to school.

が、子供たちを学校に連れて行くことを知っています。

They they do all sorts of things for the children.

彼らは子供たちのためにあらゆる種類のことをします。

When I grew up, my father didn't have virtually nothing.

私が大人になったとき 、父はほとんど何も持っていませんでした。

Mum did everything, you know,

お母さんは、

she fathers got up in the morning, did everything.

父親が朝起きて、すべてをしました。

Whereas now I don't think in a in a, in a sort of modern

今では、一種の現代的な

relationship, I think that women walk out and have the man didn't do anything.

関係ではないと思いますが、女性は外に 出て、男性に何もさせないと思います。

That's why you can you can have you can have house just house husbands. Yes.

だからこそ、あなた は家だけの夫を持つことができます。 はい。

So the husband is actually at home and the wife is going to work.

つまり、夫は実際に家にい て、妻は仕事に行くということです。

I don't think there's anything wrong with any of those things.

私はそれらのどれにも問題はないと思い ます。

I think these are things that have been coming over the past 20 years

これらは、新しいミレニアムが始まっ てから過去 20 年間に起こったことだと思います

since the start of the new millennium.

。

I think many things have changed anyway, generally

とにかく、社会全体で言えば、多くのことが変わった

speaking in society and I always think it's a fascinating thing.

と思います。それは常に魅力的なことだと思います。

However, there are those who who always want to create

しかし、このような状況で常に分断を作りたがる人々がいます

division in these situations

when in fact, from my point of view, Steve, it's happened.

が、実際には、スティーブ、私の観点からすると、分断 が起こってしまったのです。

It's always been the case, hasn't it?

それは常にそうでしたね。

It's always happened at some point with roles of men and women,

男性と女性の役割、

or maybe the way gender or sexuality is viewed.

またはジェンダーやセクシュアリティの見方に関して、ある時点で常に発生しています。

It's always been changing.

常に変化しています。

It's always been altering in some way, particularly since the sixties.

特に60年代以降、常に何らかの形で変化してきました 。

Yes Yes. The liberation.

はいはい。 解放。

Well, Magdalena says that she likes a bald man with a beard.

マグダレナはハゲでひげを生やした男が好きだという 。

Oh, okay, then.

ああ、じゃあ。

Which is a popular look now.

今人気の外観です。

So we're halfway there it's a very popular look at lots of people

だから私たちはそこにいる途中

at work, men who are bald, grow beards.

で、職場で多くの人々、禿げている男性、あごひげを生やしている非常に人気のある外観です.

And I but I personally don't like look,

私は個人的に見た目が好きではありません

but yeah, I think, in fact, I've noticed, Mr.

が、ええ、実際、

Duncan, that if you're a bald man with a beard

ダンカンさん、もしあなたが今職場でひげを生やした禿げた男

at work now, you get promoted.

なら、昇進することに気づいたと思います.

Oh, okay.

ああ、わかりました。

Some for some reason that look get you to be promoted.

何らかの理由であなたを昇進させるように見えるものもあります。

Interesting because.

面白いから。

Yeah, all the people with bald heads and beards.

ええ、ハゲ頭とあごひげを生やしたすべての人々。

All the men.

すべての男性。

The men I haven't seen many women with bald heads and beards.

私が見たことのない男性は、頭が禿げていて、あごひげを生やしている女性です。

They're all getting promoted into the top jobs.

彼らは皆、トップの仕事に昇進しています。

And I think it's because of the look.

そして見た目のせいだと思います。

Yeah.

So, you know, very interesting.

うん。

とても興味深いですね。

Yes. We'll move on to another subject because we have have a little bit of English

はい。 別の話題に移りましょう。 英語が少しあるので

to look at, some phrases connected to asking a person

、人に何かをやめるように頼むことに関連するいくつかのフレーズ

to stop doing something, maybe something that is annoying,

、おそらく迷惑なこと、

maybe something that makes you feel slightly angry,

少し怒っていることなどがあります。

perhaps that sort of thing.

みたいなこと。

We always say something quickly.

私たちはいつも何かをすぐに言います。

Oh, okay, Steve just makes just a very good point.

ああ、オーケー、スティーブは非常に良い点を指摘しています。

The most important thing is, is who we are inside. Yes.

最も重要なことは、私たちが誰であるかということです。 はい。

And that's what modern societies are, is allowing us to become who we actually are. Yes.

それが現代社会で あり、私たちが実際の自分になることを可能にしています。 はい。

And instead of having to fit into a stereotype imposed upon us by society, yes.

そして、社会によって私たちに課せられた固定観念に適合する必要があるのではなく 、そうです。

We are now free to express ourselves.

私たちは今、自由に自分を表現することができます。

And that's why I think probably nothing's really changed.

だからこそ、 おそらく何も変わっていないと思います。

It's just that we can now express ourselves.

ただ、自分を表現できるようになっただけです。

We were always these people.

私たちはいつもこれらの人々でした。

Yeah, but we weren't able to express that because of the constraints of society.

うん、でも社会の制約でそれを表現できなかった 。

Yeah. Yeah.

And of course, I suppose modern technology, social media allows us to express these feelings

うん。 うん。

そしてもちろん、現代のテクノロジーや ソーシャル メディアによって、こうした感情を

more openly, whereas in the past you couldn't because

よりオープンに表現

you didn't have the ability to do it.

できるようになると思います。

There was no Facebook, no Twitter, no social media at all.

Facebook もTwitterもソーシャルメディアもまったくありませんでした。

So everyone had to keep all of those things to themselves. Yes.

そのため、誰もがそれらすべてを自分自身に保持する必要があり ました。 はい。

Anyway, Steve, we've got to move on.

とにかく、スティーブ、先に進まなきゃ。

I want to have a little break.

少し休憩したい。

We've got a we've got some nature to show now.

私たちは今、示すべきいくつかの性質を持っています。

We've we've got a little mouse in the garden living nearby at the moment.

現在、近くの庭に小さなネズミが 住んでいます。

He's actually out there right now sniffling around.

彼は実際に今そこにいて、嗅ぎ回っています。

And I thought it would be nice to have a look at a video that I made a few years ago

数年前に同じ場所で作ったビデオを見たいと思ったのです

at the same place,

but instead we have a variety

が、代わりにさまざま

of animals coming along to feed.

な動物が餌を食べに来ています。

And then after this, we are back with Mr.

そして、この後、スティーブさんと私と一緒に戻ってきました

Steve and myself.

。

Don't go away.

行かないで。

The things

is, it's

been 50, 50.

He's doing

彼は 5050 をやってい

these

ます。

5050.

Welcome to Sunday afternoon

日曜の午後の

live on YouTube looking at some lovely nature there.

YouTube ライブへようこそ。素敵な自然を眺めています。

The squirrels, the shrews,

リス、トガリネズミ

the mice and the magpies.

、ネズミ、カササギ。

Do do, do do.

やります、やります。

I was a very masculine looking squirrel, Mr. Dennis.

私はとても男らしいリスでした、デニスさん。

That squirrel was was was looking pretty mean.

そのリスはかなり卑劣に見えました。

Yes. You wouldn't want cross swords

はい。

with that if you crossed swords with somebody.

誰かと剣を交えたとしても、それで剣を交えたくないでしょう。

It means you fall out.

それはあなたが落ちることを意味します。

Yes. You have an argument, you fight. Fight.

はい。 あなたには議論があり、あなたは戦います。 喧嘩。

You have a you have a violent confrontation.

あなたには暴力的な対立があります。

You cross swords, you get angry with each other and then start shouting and screaming

あなたは剣を交え、お互いに腹を立て、

like like we do sometimes.

私たちが時々するように叫び声を上げ始めます.

Yesterday I was out walking.

昨日は散歩でした。

The other day, Steve and I filmed something that made me smile.

先日、スティーブ と私は、私を笑顔にする何かを撮影しました。

Would you like to see it?

見たいの？

Go on. Here is something that made me smile the other day

続ける。 これは 、先日

I was walking along and I saw this sign

私が歩いて

and I had a strange flashback of my memory look at this stage.

いて、この標識を見て、このステージを見て私の記憶の奇妙なフラッシュバックがありました 。

So this is actually on the field, the main field in much Wenlock interesting

ですから、これは実際にはフィールド上にあり 、主なフィールドである多くのウェンロックが興味深いので、

and it says attention

注意してくださいと言っ

please.

ています。

It was seen it had no metal

金属が

detecting no metal detecting.

検出されず、金属が検出されないことがわかりました。

Can I just say I can't remember.

思い出せないとしか言​​いようがない。

I've never seen I can't remember the last time

I saw anyone with a metal detector.

金属探知機を持っている人を最後に見たのはいつだったか覚えていません。

So I wonder this is my theory, Steve.

これが私の理論なのかしら、スティーブ。

I think maybe, perhaps underneath the field in much Wenlock

おそらくウェンロックの原野の下には

Maybe there lots of buried treasure and people now are starting to look for it.

たくさんの埋もれた宝物が あり、人々はそれを探し始めていると思います。

But I can't remember the last time I saw anyone do any metal detecting.

しかし 、誰かが金属探知機を使っているのを最後に見たのはいつか思い出せません。

I've never seen anyone do it and ever in the eight years

誰もそれをやっているのを見たことがありません し、

we've been here and I don't know what the problem would be anyway.

私たちがここにいる8年間でこれまでに なく、とにかく何が問題になるのかわかりません.

It used to be very popular though.

昔は流行ったけど。

I remember growing up in the seventies and early eighties

70 年代から 80 年代前半に育ったことを覚えて

and everyone had one of those little devices that you

います。誰もが小さなデバイスを 1 つ持っていまし

or you're looking for something

under the ground made of metal, hopefully buried treasure.

た。地下にある金属製の何か、 願わくば埋められた宝物を探していたのです。

But but I don't people doing this anymore ever.

しかし、しかし、私はもうこれをやっている人はいません。

I think they still do on beaches. Yes.

彼らはまだビーチでやっていると思います。 はい。

But maybe maybe people are digging up

しかし、おそらく人々は

the the field heavy this gaskell

、このガスケルの重い畑を掘り起こし

the the common ground where people walk their dogs and things like that.

、人々が犬を散歩させたり、そのようなことをしたりする共通の場を掘っています。

Maybe there's a problem with people digging up the ground nuts,

人々が落花生を掘り起こすことに問題があるのか​​もしれ

but can't say I've ever seen anybody do it.

ませんが、誰かがそれをしているのを見たことがないとは言えません.

It's sort of hallowed ground. It's not.

一種の聖地です。 そうではありません。

Schofield In much.

スコフィールド

Wenlock Well, what I'm saying is, is then they must think

ウェンロック ええと、私が言いたいのは、 彼らは

that there's something buried under there because you only go metal detecting,

そこに何かが埋まっていると考えているに違いないという ことです。なぜなら、あなたは金属探知しか行っていないからです。地下に

you only use one of these things if you think there is something buried underneath the ground.

何かが埋まっていると思われる場合は、これらのうちの 1 つだけを使用します 。

Now, over the years, there have been many stories

さて、何年にもわたって、

not very far away from here where people have done this

人々がこれを行い、貴重な物を見つけたという、ここからそれほど遠くない多くの話があり

and they found priceless objects.

ました.

Yes, priceless objects in Staffordshire.

はい、スタッフォードシャーの貴重なオブジェクトです。

Ancient artefacts.

古代の工芸品。

And some of these things are so valuable that they're virtually priceless.

そして、これらのもののいくつかは非常に価値 があり、事実上貴重です.

But the strange thing is and this is

this is something that you're going to know all about, Steve, if you go into someone's property

スティーブ、誰かの所有地に行って

and you find something under the ground that's valuable, who

、地下で価値のあるものを見つけたら、

does it belong to?

それは誰のものなの?

Well, yes, I think, you know,

そうですね、そうですね、ご存知のように

by law, by

、法律、

decree or by law, I think all, all the area

法令、または法律によって

of the city of England is actually, in theory, owned by the queen, am I not?

、イングランドの街のすべての地域は、実際に は理論上、女王が所有していると思いますよね？

Right. So I'm not sure.

右。 よくわかりません。

I'm not sure about that.

それについてはよくわかりません。 彼女には確かな権利がある

I think I think does actually own it, although I think she has rights, certain rights.

と思いますが、実際にはそれを所有して いると思います。

But in practise, of course, that wouldn't happen.

しかし、実際には、もちろん、それは起こりません。

I think what's happened like as you say in Staffordshire, I think

あなたがスタッフォードシャーで言ったようなことが起こったと思いますが

they've had to sort of give it up,

、彼らはそれをあきらめなければならなかったと思います

give the Treasurer up or they might have got some kind of reward.

。

But if you I think if you find it on your own ground probably okay.

しかし、自分の地面でそれを見つければ、 おそらく大丈夫だと思います。

But if you're find if you're going into a farmer's field.

しかし 、農家の畑に行く場合は、見つけた場合。

Yeah, I think I don't know yet.

ええ、まだわからないと思います。

You have to probably get to the courts.

あなたはおそらく法廷に行かなければなりません。

But that's where that's where most of these things found on farmers fields.

しかし、それ は、これらのもののほとんどが農家の畑で見つかった場所です.

But I just find that whole thing fascinating.

しかし、私はそのすべてが魅力的だと思います。

But you don't see many people doing it.

しかし、それをやっている人はあまり見かけません。

And as Steve said, one of the places where you still see doing this

そしてスティーブが言ったように、

with their little bib metal detector is probably on the beach.

彼らの小さなよだれ掛け 金属探知機でこれを行っている場所の1つは、おそらくビーチにあります.

But I'm fascinated to find out that there are people here

しかし、 ここ

in much Wenlock doing it.

ウェンロックのあちこちでそれをやっている人がいることを知り、私は魅了されました。

They probably think that there's something on that

彼らはおそらく

that Gaskell Field is like, yes, as I said, hallowed ground.

、ガスケル フィールドが、 そう、私が言ったように神聖な土地のようなものだと思っているのでしょう。

Well, it used to be known as windmill field. Right.

昔は風車場と呼ばれていました。 右。

And in the early days of the Olympics, when the Olympic Games were held here,

オリンピックの黎明期、 ここでオリンピックが開催されたとき

in the early days that the hill where the windmill is

、風車のある丘

was actually made made into a ampitheater,

が実際に円形競技場になり

where people would just sit and view

、人々はただ座って

all of the games, the Olympic Games, the very early

すべての試合を観戦していました。 ゲーム、非常に初期の

Olympic Games were going back to the 1800s.

オリンピックは 1800 年代にさかのぼります。

So a long time ago when I think

ずっと昔

I think the windmill was still working, then it doesn't work.

、風車がまだ動いていたと思うと 、動かなくなってしまいます。

It hasn't worked for a long time.

それは長い間機能していません。

But I think maybe there's some connexion now.

しかし、おそらく今は何らかのつながりがあると思います。

You see from the past.

あなたは過去から見ます。

So I'm always, always thinking I'm always thinking that we should get a metal detector.

ですから、私は常に 、金属探知機を手に入れるべきだと常に考えています。

And so we we might find some buried treasure.

そして、埋もれた宝を見つけるかもしれません。

They Might do.

彼らはするかもしれません。

I'll tell you what, I'm more interested in what the other side is saying about the dog control water.

私は、反対側が犬の管理水について何を言っているのかにもっと興味があり ます。

Okay? Because

わかった？

you're not supposed to

take your dogs on to that ground and just let them roam free, but

犬をその地面に連れて行き 、ただ自由に歩き回らせることは想定されていませんが、

then they let it happen.

その後、犬はそれを実現させます.

Maybe they're reversing that decision.

多分彼らはその決定を覆している.

That's right. And but anyway.

それは正しい。 そしてとにかく。

Yes, dogs people walking dogs have a problem.

はい、犬の散歩をしている犬には問題があります。

Have you ever tried it?

試したことはありますか？

Have you ever tried metal detecting?

金属探知機を試したことがありますか？

Has anyone ever done it it?

やったことがある人いますか？ かつては非常に安価だっ

Was we used to be able to get by metal detectors that were quite cheap at one time.

た金属探知機で入手できたのでしょう か。

And also you can build your own.

また、独自のものを構築することもできます。

I did make one when I was younger.

若い頃に作ったものです。

Really Yes, I used to I used to be into electronic.

本当にはい、私は以前は電子機器に夢中でした。

So you built your own metal detector? I did.

独自の金属探知機を作ったのですか？ やった。

Did you ever find anything?

何か見つけたことがありますか？

Yeah, I got bored with it in the end, I did feel like a small one.

ええ、結局は飽きてしまいました 。小さなもののように感じました。

Not like a big one.

大きなもののようではありません。

They're not difficult to mate.

彼らは交配するのは難しくありません。

You can buy the parts and make them. Hmm.

部品を購入して作ることができます。 うーん。

But I used to be into electronics

しかし、私

used to have a magazine for everyday electronics and it would have all these

はかつて電子機器に興味があり、日常の電子機器の雑誌 を持っていました。これらすべてがあり

you could go to the shops and buy all the resistors and capacities and all that,

、店 に行ってすべての抵抗器と容量などを購入し

and then get the soldiering iron out and and make your own sort of kits.

、それからはんだごてを取り出し て自分で作ることができました キット類。

For talking of which, did you know that most of the capacitors in the world are made in Taiwan?

そういえば 、世界のコンデンサのほとんどが台湾で作られているのをご存知ですか？

Really? Isn't that amazing?

本当に？ それは素晴らしいことではありませんか？

I think it's something like it's something ridiculous, a ridiculous amount of internal.

ばかげた、ばかげた量の内部のようなものだと思います。

I think it's diodes and capacitors

私

that are in all of our mobile phones and electronics.

たちの携帯電話や電子機器のすべてにあるのは、ダイオードとコンデンサだと思います。

They're all made in Taiwan. So.

すべて台湾製です。 そう。

So please, please, we don't want any silly business.

だからお願い、お願い、私たちはばかげたビジネスを望んでいません。

So if China is watching because we love our electronics.

中国が見 ているのは、私たちが電子機器を愛しているからです。

Well, that's why that's why countries like America now are putting lots of resources

そういうわけで、アメリカのような国は 現在

into developing their own factories again to to make their own microchips.

、独自のマイクロチップを製造するために、独自の工場を再び開発することに多くのリソースを投入しています.

Oh I see.

ああなるほど。

Because we've all realised haven't we, recently the pandemic and then.

私たちは皆 、最近のパンデミック、そしてその後に気づいたのではないでしょうか。

Now the, the war that's broken out that.

今、それを勃発させた戦争。

Well no not yet.

いいえ、まだです。

There's no war yet.

まだ戦争はありません。

Well I mean in Ukraine. Oh I see. Yeah.

まあ、私はウクライナを意味します。 ああなるほど。 うん。

So now if anyone has just dropped their cup on the floor

だから今、誰かがカップ を床

or their dinner or that they're driving now,

や夕食に落としたり、今運転しているとして

even though it sounds so sad, I don't think they did.

も、とても悲しいように聞こえますが、そうではないと思います.

A lot of people are saying that.

多くの人がそう言っています。

Globe Can I just say there is no war, not a world war?

Globe 世界大戦ではなく、戦争はないと言い切れますか?

I didn't say no, not China.

私はノーとは言いませんでした。中国ではありません。

In Taiwan, there's no war. Okay, okay.

台湾では戦争はありません。 わかった、わかった。

I just want to make sure that's clear.

私はそれが明確であることを確認したいだけです。

Yes, this globalisation isn't.

はい、このグローバリゼーションはそうではありません。

It has been as being a big force

それ

in, in sort of world economics for a number of decades now.

は、何十年もの間、ある種の世界経済において大きな力となってきました。

But of course it's people realise it's made everything very vulnerable.

しかしもちろん、 それがすべてを非常に脆弱にしたことを人々は認識しています。

All the supply chain.

すべてのサプライチェーン。

Well everything when you've got certain countries just doing certain things.

特定の国が特定のことをしている場合はすべて です。

Yes that's it. But it's, everything's so precarious.

はい、それだけです。 しかし、それは、すべてがとても不安定です。

So they're now thinking that everything's going to globalise

だから彼らは今、すべて がグローバル化

and it's going to go back to us all making a lot more at home anyway.

するだろうと考えています。

But that will put prices up.

しかし、それは価格を上げます。

Yeah.

Anyway, Steve, moving on, because that's depressing me a bit.

うん。

とにかく、スティーブ、先 に進みましょう。

Well, it's just an observation.

まぁ、ただの観察です。

It's really, really commenting, really, really depressing.

それは本当に、本当にコメントしていて、 本当に、本当に気のめいるようです。

Today we're looking at telling people to stop doing something.

今日、私たちは人々 に何かをやめるように伝えようとしています。

Mister Steve, just stop it.

スティーブさん、やめてください。

You're always telling me to stop doing things.

あなたはいつも私に物事をやめるように言っています.

There is a good example.

良い例があります。

Now, yesterday we had a meal, by the way.

さて、昨日は食事でした。

We couldn't sit outside.

私たちは外に座ることができませんでした。

Some selfish people have taken all the tables for themselves.

一部の利己的な人々は、 すべてのテーブルを自分で占有しています。

Yes, they moved all the tables away

はい、彼らはすべてのテーブルを移動し

and they didn't even need them all.

、それらすべてを必要としませんでした.

They were just being very selfish and they took all the tables and we couldn't sit outside.

彼らは非常に利己的で 、すべてのテーブルを占領し、私たちは外に座ることができませんでした。

So instead we had to sit by the toilet door and we could hear everything

代わりに、トイレのドアのそばに座らなければならず

that was going on inside the toilet.

、トイレの中で起こっていることすべてを聞くことができました。

Took me right off my we could hear people.

私たちは人々の声を聞くことができました。

Yeah.

うん。

You hear a bit of that going on and the occasional splash of water

それが少し進行し 、時折水しぶきが

and it's very, it's very disconcerting.

かかるのが聞こえますが、それは非常に、非常に当惑させられます。

We don't have to be rude, mister. Don't go.

失礼になる必要はありません、ミスター。 行かないで。

Don't be rude. It's just nature.

失礼にならないでください。 それはただの自然です。

But I don't want it so close to me when I'm eating.

でも、食事中はあまり近づきたくない。

Oh, look. Oh, look what's Petra says.

ああ、見て。 ああ、ペトラの言うことを見てください。 そこ

That was one of the Napoleonic wars,

はナポレオン戦争の 1

uh, where near neighbour Petra used to live.

つで、隣人のペトラがかつて住んでいた場所です。

And there was a big.

そして、大きなものがありました。

I've tried to suppress a sneeze.

くしゃみを抑えてみました。

It's a strange thing to find. Yeah,

見つけるのは奇妙なことです。 ええ、

that's a strange thing to find in the ground.

それは地面で見つけるのは奇妙なものです。

Sees A sneeze.

くしゃみをする。

There is a very big field where the war was.

戦争があった非常に大きなフィールドがあります。

And Petra said she found something from a Napoleonic soldier.

そしてペトラは、ナポレオンの兵士から何かを見つけたと言いました 。

Oh, I see.

What was it?

ああなるほど。

それが何だった？

Well, Petra's wording is interesting.

うーん、ペトラの言葉遣いが面白い。

Okay. And slightly.

わかった。 そして少し。

Petra says I found a knob from the nipple.

ペトラは、乳首からノブを見つけたと言います。

It was apparently in so you found a soldier's knob?

どうやら入っていたので、兵士のノブを見つけましたか？

Yes, that's.

はい、そうです。

That's another meaning.

それは別の意味です。

Well, maybe you mean like a button or something.

まあ、ボタンか何かのような意味かもしれません。

Those swords can be quite sharp.

それらの剣は非常に鋭利です。

So well done to you, Patrick.

よくやった、パトリック。

Did you get any money for it?

そのためにお金はありましたか？

Did you get any money for it?

そのためにお金はありましたか？

Did you sell it?

売りましたか？

Did you give it to a museum?

美術館に寄贈したのですか？

What happened?

どうしたの？

Yeah, it's normally sort of fleshy objects don't preserve very well.

ええ、それは通常、ある種の肉付きの良いオブジェクト はあまり保存されません.

No, maybe. Well, it might have been a peat bog.

いいえ、たぶん。 うーん、泥炭湿地だったのかもしれません。

Yeah, it could have been. Yes.

ええ、そうかもしれません。 はい。

Yeah. So yes.

うん。 あ、はい。

Just in a year.

ちょうど1年で。

Yeah. I would, I would suggest change the phrasing.

うん。 言い回しを変えることをお勧めします。

Last night I think it was a button.

昨夜はボタンだったと思います。

I think I think it was a button, maybe a button.

ボタンだったと思います、多分ボタンです。

Please give us some more information.

もう少し情報をください。

Yes, it was a button.

はい、ボタンでした。

Oh, good.

Yes, but not not a knob.

ああ、いいね。

はい、ノブではありません。

Yes. So no, I'm not sure

はい。 いいえ、

if metal detectors are able to, but well done.

金属探知機ができるかどうかはわかりませんが、よくできています.

But what happened to it?

しかし、それはどうなりましたか？

Did you did you get any money for it? Did you sell it?

そのためにお金をもらいましたか？ 売りましたか？

Did you give it to a museum?

美術館に寄贈したのですか？

Petra, please tell us, are you now living on your own island?

ペトラ、教えてください 、あなたは今自分の島に住んでいますか?

Yes, but you sell these.

はい、でもあなたはこれらを売っています。

You sell the button and make lots of money.

ボタンを売って大儲け。

And now you're. You're filthy rich.

そして今、あなたはそうです。 あなたは不潔な金持ちです。

Must probably be made of brass or something like. Lovely.

おそらく真鍮か何かでできているに違いない 。 素晴らしい。

Well, sometimes it's not the metal it's made of, but also quite often

まあ、時にはそれが作られた金属ではなく、 それがずっと昔の

the value of the fact that it's from a long, long time ago.

ものであるという事実の価値でもあります .

So that, yeah, that soldier died on that field

ええ、その兵士がそのフィールドで死亡し、

and you found part of the uniform of that soldier.

その兵士のユニフォームの一部が見つかりました。

Yeah.

うん。

Anyway, what the story was then today's subject, Mr.

とにかく、今日の話題は何

Steve, today's subject

でしたか、スティーブさん、今日の話題

is something we are talking about.

は私たちが話していることです。

We are talking about expressing

私たちは

the desire for someone to stop doing something.

、誰かが何かをやめたいという願望を表現することについて話している.

Please stop it.

止めて下さい。

Please.

お願いします。

There are many ways of expressing yourself

when you want someone to stop doing something, maybe something

誰かに何かをやめさせたいとき、自分を表現する方法

that is

は

annoying.

たくさんあります。

Yes, something annoying.

はい、何か迷惑です。

Maybe something that is

たぶん、

annoying.

迷惑なことです。

Oh, okay.

ああ、わかりました。

Distracting, right?

気が散りますよね？

Maybe something that is distracting you.

何かがあなたの気をそらしているのかもしれません。

You are trying to keep your attention and something is distracting you.

あなたは注意を引き続けようとしていますが 、何かがあなたの気を散らしています。

You want that thing to actually stop

あなたはそのことを実際に止めたい、

or something that is

または

hurting you.

あなたを傷つけている何かを望んでいます。

Something that's something that's causing pain.

痛みを引き起こしている何か。

Something that's causing pain or discomfort.

痛みや不快感を引き起こしているもの。

You want it to stop?

やめてほしい？

Please get off me.

私から降りてください。

Get off me. You're too heavy.

やめて。 あなたは重すぎます。

You're too heavy.

あなたは重すぎます。

That's all I'm saying.

それだけです。

Words and phrases to do with asking people to stop doing something

that's bothering you, annoying you, upsetting you.

あなたを悩ませたり、いらいらさせたり、動揺させたりすることをやめるよう人々に求めることに関する言葉やフレーズ。

Okay,

わかりました、

that's interesting.

それは興味深いです。

So basically we are talking about asking to stop,

つまり、基本的には、

to stop, to cease to end

停止する、停止する、終了するのをやめる、

or to finish to bring something an end.

または何かを終わらせるために終了するように求めることについて話している.

So you are asking that person to stop what they are doing.

だからあなたはその人に 彼らがしていることをやめるように頼んでいます。

You want it to stop.

やめてほしい。

You want to bring that thing to an end and you can

あなたはそのことを終わらせたいと思ってい

I suppose it would be fair to say, Steve, you can stop by choice.

ます。

You can choose to stop doing something or stop by

何かを

you stop yourself,

you make yourself stop or another person will stop you.

やめるか、自分でやめるか、自分をやめさせるか、他の人があなたを止めるかを選択できます。

They stop you by force.

彼らは力ずくであなたを止めます。

That is to finish something naturally or to be forced

それは何かを自然に終わらせること、または

to stop doing it,

それをやめるの

to force an annoying thing, to stop

を強制すること、迷惑なことを強制する

the thing in question is causing a disturbance.

こと、問題のことを止めることは混乱を引き起こしている.

I'm sure we've all been in this situation.

私たちは皆、このような状況にあったと確信しています。

Steve, would you say. Yeah.

スティーブ、そうですか。 うん。

When? What, when something is causing a disturbance?

いつ？ 何かが邪魔をしている時は？

Yes, yes, yes.

はいはいはい。

I mean, yeah.

つまり、ええ。

Okay. Okay.

わかった。 わかった。

What you want me to say, Mr..

あなたが私に言いたいことは、Mr..

Then maybe you are trying to sleep at night.

それなら、夜寝ようとしているのかもしれません。

Oh right.

そうそう。

And maybe, maybe your neighbour is playing music very loud.

もしかしたら、あなたの隣人が大音量で音楽をかけているかもしれません 。

Or has an animal. Yes.

または動物を飼っています。 はい。

Or has an animal that's noisy at night.

または、夜にうるさい動物を飼っています。

Or maybe they they have a noisy car

あるいは、彼らは騒々しい車やバイクを持っていて

or motorbike and they come back very late

at night or early in the morning and it always wakes you up.

、夜遅くや早朝 に戻ってきて、いつもあなたを目覚めさせるかもしれません.

You wish you wish that thing would stop.

あなたはそのことがやめてほしいと願っています。

You really do.

あなたは本当にそうします。

Please.

お願いします。

So this is something you could say.

だから、これはあなたが言うことができるものです。

You can ask someone a politely, couldn't you?

誰かに丁寧に尋ねることができますよね？

Yes. Please don't do that anymore.

はい。 もうそれをしないでください。

Or please don't let your dog bark.

または、犬を吠えさせないでください。

Please don't have the day.

その日を持たないでください。

Can you please not be so noisy when you come home late at night?

夜遅く帰宅するときは、うるさくしないでください。

Please don't like fires every day and pollute our atmosphere

毎日火事で 私たちの空気を汚さ

Please don't stare into my bathroom window

ないでください私がシャワーを浴びているときに私のバスルームの窓を見つめないでください

when I'm taking a shower.

。

See that? That's a very touchy subject, isn't it?

わかりますか？ とてもデリケートな話題ですね。 あなたを悩ませ

Dealing with dealing with neighbours that annoy you, that can be very difficult.

ている隣人に対処する ことは、非常に難しい場合があります。

It can be a very difficult thing to resolve.

解決するのは非常に難しいことかもしれません。

I would imagine that there are many situations that would happen

where you want someone to stop doing something.

誰かに何かをやめさせたいと思う場面はたくさんあると思います。

You don't want that thing or you want that thing to stop

あなたはそのことを望まないか、 そのことを止め

or don't want it to happen again.

たいか、それが再び起こることを望まない.

Here's another one. You might say this, Steve.

ここに別のものがあります。 あなたはこう言うかもしれません、スティーブ。

Cut it out.

いい加減にして。

Cut it out.

いい加減にして。

So you're doing something to annoy somebody.

だから、あなたは誰かを困らせるようなことをしているのです。

Maybe you keep poking them

多分あなたはそれらを突っつき続ける

or maybe you keep.

か、多分あなたは保ちます。

I keep doing this.

私はこれを続けています。

Yeah, yeah, cut it out.

ええ、ええ、それをカットします。

And it's a sort of fairly

そして、それは、あなたを苛立たせる

aggressive way of getting and trying to get somebody to stop doing something that annoys you.

ことを誰かに止めさせようとするかなり攻撃的な方法 です.

Maybe they're you're watching television and they're constantly commenting on what's going on.

たぶん、彼らはあなたがテレビ を見ていると、何が起こっているのかについて常にコメントしています。

There's nothing worse than that.

それより悪いことは何もありません。

They keep singing along songs and things like that,

彼らは歌やそのようなものに沿って歌い続け

and it just annoys you and you just say, Oh, goodness sake, cut it out.

ます。

You're talking about me, for goodness sake.

あなたは私のことを言っているのです。

Is often a friend of a sake, which is the same thing.

酒の友であることが多く、それは同じことです。 テレビ番組や映画を見る

There is nothing worse

ことほど悪いことはありません

than watching a TV show or movie, and the person next to you keeps keeps asking questions.

。隣にいる人は質問をし続けます。

Who is that guy?

あの男は誰ですか？

Well, who's that? Well, I thought he was the bad guy.

あれは誰？ まあ、私は彼が悪い男だと思った。

Well, who's this? Who's this person?

さて、これは誰ですか？ この人は誰ですか？

Well, who's that? I don't know.

あれは誰？ 知らない。

Well, is.

そうですね。

Is she his sister I, I don't know what's happening anymore in this movie.

彼女は彼の妹 ですか、私はこの映画で何が起こっているのかわかりません。

And you go, oh, please, just, just cut it out.

そして、あなたは行き​​ます、ああ、お願いします、ただ、それを切り取ってください。

Maybe somebody is snoring in bed.

誰かがベッドでいびきをかいているのかもしれません。

Your partner says, Valentine.

あなたのパートナーは言う、バレンタイン。

Valentine, God laugh,

ヴァレンタインは笑ってしまいますが

is suggesting that maybe

their partner or somebody they know is snoring and it can be devastating.

、彼らのパートナーや知人がいびきをかい ている可能性があり、それが壊滅的なものになる可能性があることを示唆しています.

That can lead to you having consistently

bad night's sleep because your partner is snoring.

パートナーがいびきをかいているため、夜の睡眠が常に悪くなる可能性があります.

In fact, what a lot of couples do is that they end up

実際、多くのカップルはいびきから逃れるため

sleeping in separate rooms

に別々の部屋で寝ています

to escape the snoring.

。

Because if you don't get your proper sleep, then you're going to feel tired the next day.

十分な睡眠がとれないと 、翌日疲れを感じるからです。

And if you keep doing that night after night, month after month,

そして、それを毎晩、毎月続け

you will become probably physically mentally ill. Yes.

ていくと、おそらく肉体的に精神的に病気になります. はい。

As a result of that, deprive sleep now through your partner

その結果 、パートナーのいびきで睡眠を奪ってしまいます

snoring and that's very so yeah.

。

And some things cut it out.

そして、いくつかのことはそれを切り取りました。

Some things are not is easy to stop.

簡単にやめられないものもあります。

But could you say that would that be an appropriate phrase?

しかし、それ は適切なフレーズであると言えますか?

No, probably not the middle of the night.

いいえ、おそらく真夜中ではありません。

I think there might be some more that are more suitable coming up,

もっと適したものが出てくるかもしれないと思うので

I must kick the habit.

、習慣をやめなければなりません。

So this is another interesting use of words.

これも興味深い言葉の使い方です。

So in this particular sentence, to kick is to force oneself to stop doing something,

したがって、この特定の文では、キックすること は、自分自身に何かをやめさせることです。

you kick the habit so you are stopping

習慣を蹴ることで

your own bad behaviour,

、自分の悪い行動を

maybe something that you're doing that you wish you didn't do.

止めることができます。

You must kick the habit.

あなたは習慣を蹴らなければなりません。

So in this sense, kick is to push away.

そういう意味で、キックは押しのけることです。

You want that thing to go, you have to kick the habit.

あなたはそれをやめたいのですが、習慣をやめなければなりません。

You need to stop doing it.

あなたはそれをやめる必要があります。

You're getting older.

あなたは年をとっています。

That happens in your kicking it kicking you getting rid of it with your big boot.

それはあなたがそれを蹴っ て、あなたの大きなブーツでそれを取り除くことで起こります.

Actually, there's an interesting conversation going on between Vitesse and Lewis at the moment.

実は、現在 、Vitesse と Lewis の間で興味深い会話が行われています。

Okay.

わかった。

On there, about Vitesse, earlier, I was saying that he got lots of jobs to do today.

ビテッセについては、先ほど 、今日はやるべき仕事がたくさんあると言っていました。

He hasn't done any of them. And

彼はそれらのどれもしていません。 そして

Lewis was suggesting that he was procrastinating.

ルイスは先延ばしにしているとほのめかしていました。

It's nice to know it's not our fault.

それが私たちのせいではないことを知ってうれしいです。

Possibly. Possibly our fault.

おそらく。 おそらく私たちのせいです。

So maybe tell us, you know, just cut it out

ですから、私たちに教えてください、ご存知のよう

with all those live streams on a Sunday,

に、日曜日にこれらすべてのライブストリームを切り取っ

because just stuff for me doing all my jobs.

てください。

And then Lewis makes an interesting point, but

ルイスは興味深い点を指摘してい

if you are a Christian, then you shouldn't do work on a Sunday.

ますが、もしあなたがクリスチャン なら、日曜日に仕事をするべきではありません.

Oh, I see.

ああなるほど。

Because that is a very traditional way of looking at

それは宗教、キリスト教の宗教を見る非常に伝統的な方法だから

religion, Christian religion.

です。

Well, when my mother used to be like that.

そうですね、母が昔そうでした。

Well, we're talking about the Sabbath.

さて、私たちはサバトについて話しています。

The Sabbath. Yes.

安息日。 はい。

You don't you know, Sunday is a day of rest.

ご存知のように、日曜日はお休みです。

All the shops used to be shut.

以前はすべての店が閉まっていました。

When I was growing up, we didn't do anything.

私が成長していたとき、私たちは何もしませんでした。

It just depends which religion you are following.

それはあなたがどの宗教に従っているかにかかっています。

So for some people, it's Saturday.

だから、土曜日だという人もいます。

So the Sabbath for I think Jewish people who follow

ですから、ユダヤ教に従うユダヤ人の安息日は

Judaism, it's Saturday and I think Friday I might be wrong.

土曜日 で、金曜日は間違っているかもしれません。

I'm sure someone is going to tell me Friday.

誰かが金曜日に教えてくれるに違いない。

I think Friday is sacred for I think it's Catholics

金曜日はカトリック教徒にとって神聖だと思います

although I might be wrong that I don't know because.

が、間違っているかもしれませんが、その理由はわかりません.

Yes, well, yes, I was going to say that as well.

ええ、ええ、私もそう言うつもりでした。

But I think also in Islam as well, I think

しかし、私はイスラームにおいても

is the the prayer day, the the holy day.

、祈りの日、聖なる日だと思います。

So I think it really depends on which which one you're you're observing a lot of religions

多くの宗教に

have one day when you're not supposed to do anything, you're supposed to devote your time to God.

は、何もしてはならない日があり、 自分の時間を神に捧げなければならない日があります。

Well, mine is every day.

さて、私のは毎日です。

I think every day I shouldn't be doing anything.

何もしなくていいと毎日思っています。

I You could sign up to lots of religions

多くの宗教に登録することが

and then you could probably, you know, not have to work at least three or four days a week.

できれば、少なくとも週に 3、4 日は働かなくても済むようになるでしょう 。

I am hoping I am hoping

that there will be a religion that says that every day

毎日働くなと言う宗教があることを願ってい

you should not work.

ます。

And that's the one I'm not a religious person.

私は宗教家ではありません。

I don't follow any religion.

私はどの宗教にも属していません。

But that will be the one if anyone comes along with a new religion and they say,

しかし、 誰かが新しい宗教を持ってきて、「

look, you don't have to work at all.

ほら、まったく働かなくてもいい」と言うなら、それはそうなるでしょう。

We would just send you money every week.

毎週送金するだけです。

Extra says, I'm with you for the third time now and I've never stayed.

エクストラは、私はあなたと一緒にいるのは3回目で、 一度も滞在したことがないと言います.

So long on an English teaching channel.

久しぶりの英語教育チャンネル。

Well, thank you very much for your work, gentlemen.

では、皆様、お疲れ様でした。

Well, thank you for your comment, Petra. Thank you very much.

さて、コメントありがとうございます、ペトラ。 どうもありがとうございました。

Well, we are different. We do things a little different.

まあ、私たちは違います。 私たちは少し違うことをします。

Not everyone likes this, but you know what they say.

誰もがこれを好むわけではありませんが、あなたは彼らの言うことを知っています.

Those people who break the trend set the trend.

トレンドを打破する人々は、トレンドを設定します。

So maybe in a year or two now

だから、おそらく1年か2年で、

everyone will be doing this like this.

誰もがこのようにこれを行うようになるでしょう.

Well, they haven't yet, so. No, but yes.

まあ、彼らはまだそうしていません。 いいえ、しかしそうです。

Well, that's what I'm saying at the moment.

まあ、それは私が現時点で言っていることです。

It's just us, Magdalene, Magdalena

それは私たちだけです、マグダレナ、マグダレナ

P says, How can I stop my neighbours?

Pは言います、どうすれば隣人を止めることができますか?

How can I tell mine?

どうすれば私のことを伝えることができますか?

How can I tell my speakers to stop their cats

自分の庭で猫が大量のうんちをするのを止めるようスピーカーに伝えるにはどうすればよい

making a lot of poop in my own garden?

ですか?

Well, yes, one of our neighbours. One of our neighbours.

そうです、私たちの隣人の一人です。 私たちの隣人の一人。

We used to have a problem with our neighbour. Not that.

私たちは以前、隣人と問題を抱えていました。 しないこと。

Not the neighbour.

隣人ではありません。

The neighbour wasn't coming into our garden and taking a poop.

近所の人がうちの庭に来てうんちをしていたわけではありません 。

Oh that would be,

ああ、

that would be a problem.

それは問題だろう。

Interesting.

But no, it was one of our neighbour's cats and they come sometimes and when they do it

面白い。

しかし、それは私たちの隣人の猫の 1 つでし た。彼らは時々来て、彼らがそれ

they do that little poo poo, but then they cover it,

をするとき、彼らはその小さなうんちをしますが、それを覆い、

they try to cover it afterwards, but that's even worse.

後でそれを隠そうとしますが、それはさらに悪いことです.

You might be doing some gardening and then you might, you might

ガーデニングをしている

put your hand onto the soil and suddenly you've got

ときに手を土につけたら、突然

you got a load of cat poop in your hand and no one wants that.

手に猫のうんちがたくさんできて 、誰もそれを望んでいないかもしれません。

I know cats are annoying because

隣人が犬を飼っている場合、猫を庭から遠ざけることはできないため、猫が迷惑であることは知ってい

you can't really keep them out of your garden if your neighbour's got dog.

ます。

Well, the dog is pretty much stopped by a fence.

さて、犬はフェンスでほとんど止められています。

If you've got a good fence, the dog ain't going to get into your garden.

フェンスがしっかりしていれば 、犬はあなたの庭に入ることはありません。

But The cats, you know, you can't stop a cat coming into your garden.

でも、ねこたちはね 、ねこがあなたの庭にやってくるのを止めることはできません。

I think that's a very difficult one,

それはとても難しいことだと思います、

Magdalena.

I think it was.

マグダレナ。

私はそれがそうだったと思う。

Yes, it's a very difficult one to stop a cat.

はい、猫を止めるのはとても難しいものです。

Maybe you could put barbed wire on your fence.

フェンスに有刺鉄線を張ってもいいかもしれません。

Electric fencing.

電気柵。

Electric fencing? Yes.

電気柵？ はい。

It would be a good idea.

それは良い考えです。

You could electrify the ground.

地面を帯電させることができます。

So. So as the poop comes out, it touches the ground.

そう。 うんちが出てくると、地面に触れます。

And then

そして

the goes you can buy sprays

that you spray around your garden

that cats don't like the smell of like an anti cat spray

、猫が嫌いなアンチキャットスプレーのようなにおいが嫌いな、庭の周りにスプレーするスプレーを購入することができます

that they don't like.

。

So maybe you could try that. Uh,

だから多分あなたはそれを試すことができます。 ええと、

my cats will into your garden for a reason, I would think. Yes.

私の猫は何らかの理由であなたの庭 に入るでしょう. はい。

Maybe you've got little mice in your garden.

庭に小さなネズミがいるかもしれません。

I mean, most gardens have got mice.

つまり、ほとんどの庭にはネズミがいます。

We've got mice holes everywhere.

あちこちにネズミ穴があります。

So if you kill all the mice, the cat would wouldn't want to come in.

ですから、ネズミをすべて殺したら 、猫は入りたがらないでしょう。そう

Don't do that.

しないでください。

But yes, maybe you can get something to spray around your garden that puts on cats.

しかし、はい、おそらくあなたの庭の周りに猫を置く何かをスプレーすることができ ます.

Or if you just see the cat, just go outside and give it a kick.

または、猫を見ただけの場合は、 外に出て蹴ってください。

Okay, but

わかりましたが、

again,

繰り返しになりますが、

I always feel as if I have to stop Steve and slightly again,

スティーブを止めなければならないと常に感じています。 少し繰り返しますが、これは 2022 年であり、誰もが他の人をインターネットから排除しようとする理由を探しているため、

we are not condoning or encouraging people to kick cats

私たちは人々が猫を蹴ることを容認したり奨励したりしていません。

because this is 2022 and everyone is looking for a reason

to try to remove another person from, the Internet or whatever.

または何でも。

Well, you know, Steve, can we move on, please?

ええと、スティーブ、先に進んでもいいですか？

What you could do is throw the poop back into their garden.

あなたができること は、うんちを彼らの庭に戻すことです.

Well, yeah, that's a good one.

ええ、それは良いことです。

As long as it's the right cat.

それが正しい猫である限り。

Yes, you're taking a risk there. That's true.

はい、あなたはそこでリスクを冒しています。 それは本当だ。

Because you might be throwing poop into someone's garden and.

誰かの庭にうんちを投げているかもしれないからです 。

It's silliness.

それは愚かさです。

And it's not that I'm still talking.

そして、それは私がまだ話しているということではありません。

Steve, I thought you were finished.

スティーブ、終わったと思った。

You know, I was.

あなたが知っている、私はそうでした。

I was aware that the sounds were still emanating from my.

私は 自分から音がまだ発せられていることに気づきました。

No. So and I don't don't kick cats.

いいえ、だから私は猫を蹴りません。

But if anyone's got any suggestions from Magdalena, this is the place.

しかし、誰かがマグダレナからの提案を持っているなら、 ここがその場所です.

Maybe we could resolve this for you. Hmm.

多分私たちはあなたのためにこれを解決することができます. うーん。

If anyone knows how to keep cats

猫を庭に近づけない方法を知っている人がいたら

out of

your garden, please let us know non-violent as well.

、非暴力についても教えてください。

Can you big cat traps like a mouse trap?

ネズミ捕りのように大きな猫を捕えることができますか?

I don't know, Steve.

わかりません、スティーブ。

You can get squirrel traps, so I suppose you could use one of those anyway.

リスの罠を入手できる ので、いずれにしても使えると思います。

Steve, please.

スティーブ、お願いします。

Steve, leave it out.

スティーブ、放っておけ。

Just leave it out. Leave it out here.

放置してください。 ここに置いておいてください。

We got another one.

私たちは別のものを手に入れました。

It's on the screen now. Steve, leave it out.

今、スクリーンに映っています。 スティーブ、放っておけ。

You're telling someone, stop doing something.

あなたは誰かに言っている、何かをやめなさい。

Don't even think of doing that thing again.

二度とそのことをすることさえ考えないでください。

Just. Just Steve, leave it out.

ただ。 ちょうどスティーブ、それを残してください。

Leave it out.

はなれる。

Don't do that thing.

そのことをしないでください。

Don't just don't do it.

やらないだけじゃない。

I don't want to hear you say that ever again.

二度とそんなこと言うの聞きたくない

Just leave it out.

放置してください。

Even wave it out, leave it out.

手を振っても、放っておきましょう。

It's often used.

よく使われます。

We often think of it as being used in London with with a Cockney accent.

多くの場合、ロンドンではコックニーのアクセントで使用されていると考えられてい ます.

Although this is not Cockney slang, it isn't.

これはコックニースラングではありませんが、そうではありません。

But so might say, leave it out, stop it, leave it out.

しかし、「やめろ、やめろ、やめろ」と言うかもしれません。

Get a dog.

That's why didn't I think of that, says Valentine.

犬を飼う。

だから私はそれを考えなかったのです、とバレンタインは言います.

I'm not sure if this is a dog that just might be presenting a load of new problems.

これが新しい問題をたくさん提示している犬なのかどうかはわかりませ ん.

It could be, yeah.

そうかもしれません。

Because then you'll have dog poop to get up.

それはあなたが起き上がるために犬のうんちを持っているからです.

Yes, that's true.

はい、本当です。

You're replacing cat poop with dog poop, I think.

猫のうんちを犬のうんちに置き換えていると思います。

I don't think that would work.

それはうまくいかないと思います。

Leave it out. Yeah. Don't, don't. Yeah.

はなれる。 うん。 しないでください。 うん。

It's a way of telling somebody to stop doing something fairly polite.

これは、 かなり礼儀正しいことをやめるように誰かに伝える方法です。

Why I would say yes it's quite it's quite blunt. Yes.

はいと言う理由は、かなり率直です。 はい。

Leave it out. Just leave it out.

はなれる。 放置してください。

Here's another one, Steve.

ここにもう 1 つ、スティーブがあります。

We need to move on.

先に進む必要があります。

Oh, you might tell someone to knock it on the head.

ああ、誰かに頭を叩くように言うかもしれません。

Stop doing something. Stop it.

何かをやめなさい。 やめろ。

Knock it on the head to bring something to a permanent end.

頭をノックして、 何かを永久に終わらせます。

You knock it on the head. Stop it.

あなたはそれを頭に叩きつけます。 やめろ。

Just knock it on the head.

頭にぶつけるだけ。

You want that person to stop doing that thing, knock it on the head,

あなたはその人にそのことをやめてもらいたい 、頭を叩いて

to stop, to end, to finish doing something.

、やめて、終わらせて、何かを終わらせてもらいたい.

And quite often it means you won't be doing it again.

そして、それはあなたが二度とそれをしないことを意味します.

You knock it on the head, it's over.

あなたはそれを頭に叩きつけます、それは終わりです。

Stop it. I'm going to knock that on the head.

やめろ。 それを頭に叩きつけます。

You can you can use it if you if you're doing something you can say you can say it.

あなたが 何かをしているなら、あなたはそれを言うことができます。

You can say to yourself, oh, I'm going to knock that on the head.

あなたは自分自身に言うことができます、 ああ、私はそれを頭にぶつけるつもりです。

So say you were

たとえば

going round to

help a neighbour doing something and you knew you didn't want to do it.

、隣人が何かをしているのを手伝いに行っていて 、やりたくないことを知っていたとします。

You've got some friends you go out drinking with but you don't want to do it any more.

一緒に飲みに行く友達が何人かいます が、もう飲みたくありません。

You can say, I'm going to.

あなたは言うことができます、私は行くつもりです。

I'm going to knock that on the head.

それを頭に叩きつけます。

I'm going to stop doing that particular task.

私はその特定のタスクをやめるつもりです。

Yeah.

うん。

And it's yeah, because you don't want to do it any more.

そうです、もうやりたくないからです。

Maybe, maybe you've started going to the gym.

もしかしたら、ジムに通い始めたのかもしれません。

Yes. And you want to keep healthy and fit.

はい。 そして、あなたは健康で健康を維持したいと考えています。

But then after a few weeks you become bored with it

しかし、数週間後には飽きて

and you and maybe your friend will ask, oh, are you still going to the gym?

しまい、あなたとおそらくあなたの友人は 、「まだジムに行くの？」と尋ねるでしょう。

And you reply with, No, I've decided to knock it on the head.

そして、あなたはこう答え ます。

I not, I knocked it on the head.

いいえ、頭をたたきました。

I've stopped doing it permanently. Yeah,

永久にやめました。 ええ

it's a great expression actually.

、実に素晴らしい表現です。

Very, very.

本当に本当に。

The figurative phrase, the way you use it.

比喩的な言い回し、使い方。

But it's also a little bit a little bit brutal.

しかし、それは少し残忍でもあります。

Yeah, that's a good example that you use that because that could it could be it at some tasks isn't it.

ええ、それはあなたがそれを使用する良い例です。なぜなら 、それはいくつかのタスクでそれになる可能性があるからです.

You often say about yourself, about something

あなたは自分自身について、自分がしていることについてよく言い

you're doing, don't knock it on the head.

ますが、頭を叩かないでください。

Yeah, that's often a phrase you use yourself to describe,

ええ、それはしばしば あなたが自分自身を説明するために使用するフレーズであり

something that you're going to start doing.

、あなたが始めようとしている何かです.

Maybe, maybe you smoke and you want to stop smoking.

たぶん、あなたはタバコを吸っていて、タバコをやめたいと思っているかもしれません。

You might say, I'm going to knock it on the head.

あなたは言うかもしれません、私はそれを頭にぶつけるつもりです。

Rosa, Rosa, Rosa.

ローザ、ローザ、ローザ。

I'm not sure if I can repeat what Rosa has written,

Rosa が書いたことを繰り返すことができるかどうかはわかりません

but everyone tries to knock the cats problem on the head.

が、誰もが猫の問題を頭に叩き込もうとしています 。

And no, we're not.

いいえ、そうではありません。

Steve, we are going to get into sandwich trouble here.

スティーブ、ここでサンドイッチのトラブルに巻き込まれます。

We're not saying that you should something on the head physically.

物理的に頭に何かをするべきだと言っているのではありません 。

It's it's figurative.

それは比喩的です。

Yes, it's figure it is not literal.

はい、文字通りではありません。

So please don't chase the cat around the garden.

ですから、庭で猫を追いかけないでください。

It's figurative with a hammer.

それはハンマーで比喩的です。

You don't want to go to the gym anymore.

あなたはもうジムに行きたくない。

You say to a friend, Oh, I don't want to do that anymore.

あなたは友人に 「ああ、もうやりたくない」と言います。

I'm going to knock it on the head knock you out, literally knocking anybody on the place.

頭を ぶつけてノックアウトします。文字通りその場にいる人をノックアウトします。

Can no one knock anyone else or anyone's pets on the head, please?

他人や他人のペットの頭をたたくのは やめてください。

I've got a part time job getting.

私はアルバイトをしています。

Too busy is how I'm going to.

忙しすぎてどうしよう。

I'm going to knock that on the head. I'm too busy.

それを頭に叩きつけます。 忙し過ぎる。

I'm going to just stick to my main job.

本業に専念するつもりです。

Here's another one, Steve. Give it a rest.

ここにもう 1 つ、スティーブがあります。 やめてよ。

Oh, give it a rest, mate.

ああ、休ませて、相棒。

Maybe.

多分。

Maybe your wife is telling you to go and outside of the garden.

多分あなたの妻はあなた に庭の外に出るように言っています.

And she keeps saying it to you over and over again.

そして、彼女はあなたに何度も何度も言い続けます。

When are you going to near the garden?

あなたはいつ庭の近くに行きますか。

Are you going to do the garden today?

今日は庭の手入れをしますか。

Are you going to go outside that garden?

あの庭の外に出るつもりですか？

Is someone tidy or the husband is saying

誰かが片付けているのか、それとも夫が

to the wife, Oh, come on, love, let's go to bed.

妻に言っているのか、ああ、さあ、愛、寝ましょう。

Let's let's have a bit of you know what?

少しだけ知っておきましょう。

Well, men pester their women their sex. Yes.

さて、男性は女性に性別をせがみます。 はい。

I don't think that's really.

それは本当ではないと思います。

And they keep doing it.

そして、彼らはそれを続けています。

Yeah. Okay, Steve, that's a terrible example.

うん。 わかりました、スティーブ、それはひどい例です。

Well, I don't think savage you could say I'll give it a rest.

まあ、 私は野蛮人がそれを休ませるとは言えないと思います。

Well, maybe, maybe the man is saying to the wife

たぶん、男性は妻に

that that that

the food that she cooks for him isn't good enough.

、彼女が彼のために作った料理は十分ではないと言っているのかもしれません.

And every day he goes on, look, love your food, your cooking is terrible.

そして彼は毎日続けます、見て、あなたの食べ物を愛してください、 あなたの料理はひどいです.

Can you try and make something that actually tastes good?

本当においしいものを作ってみ ませんか？

And the wife will turn around and say, Oh, give it a rest, I think.

妻は振り向いて、「ちょっと休ませて」と言うでしょ う。 ガーデニングをしている

What was your first example, the one that's doing the gardening? Yes.

あなたの最初の例は何でした か? はい。

The wife. The wife is nagging the husband.

妻。 妻が夫をしつこくしている。

It's it's somebody that expression is you just somebody keeps asking you

誰かがあなたに何かをするように頼み続けているだけです

to do something, repair.

。

It's over a long period of time.

久しぶりです。

Maybe they say when you first get up in the morning, are you going to tidy this bedroom out?

朝起きたときに、 この寝室を片付けますか？

Are you going to tidy this bedroom out?

この寝室を片付けるつもりですか？

And they say the morning and they say it at lunchtime

そして、彼らは朝と昼食時にそれを言い

and then eventually you get annoyed and you say, I'll give it a rest.

、最終的にあなたはイライラ して、私はそれを休ませます.

You do it when I'm ready give it a rest.

私が準備ができたら、あなたはそれをしてください。

Could be anything.

何でもかまいません。

Tidying your room, doing some gardening, washing the car, somebody you know,

部屋を片付けたり、ガーデニングをしたり 、車を洗ったり、あなたの知っている誰かに

give it a rest.

休ませてあげてください。

We often think of the nagging wife. Give it a rest.

私たちはしつこい妻のことをよく考えます。 やめてよ。 それが何であれ

Stop saying that thing to me over and over again, whatever it is.

、何度も私にそのことを言うのをやめてください 。

So please don't do that again for a while.

なので、しばらくはやめてください。

You are probably going to do it again

あなたはおそらくそれをもう一度やろうとしていて

and tell me and ask me and nag.

、私に言って、私に尋ねて、しつこく言います。

But please don't it again for a while.

でも、しばらくはやめてください。

Please just.

ただお願いします。

Just give it a rest.

休ませてください。

Yeah, give it a rest. Please stop.

うん、休ませて。 停止してください。

Usually used when you are somebody is asking you

通常、誰かがしつこい方法で何かをするように頼んでいるときに使用されます

to do something in a sort of a nagging way. Yes.

。 はい。

I don't like being nagged that.

そういじられるのは好きじゃない。

Fortunately for me, Mr.

私にとって幸いなことに、

Steve is not a mega.

スティーブ氏はメガではありません。

You might. You might.

あなたはそうかもしれません。 あなたはそうかもしれません。

That's got it.

わかりました。

I could have an entirely different meaning.

私はまったく別の意味を持つことができました。

Okay Mr.

Jefferies in anyway, I carry on.

ジェフリーズさん、とにかく、続けます。

You might cut something out.

あなたは何かを切り取るかもしれません。

So to stop something again, we're still saying you are stopping something,

つまり、何かを再び止めるには、 何かを止めるということですが、

but you cut something, you are removing something.

何かを切り取り、何かを取り除くということです。

So, for example, you cut out unhealthy food.

たとえば、不健康な食べ物をカットします。

Food that you discover is is unhealthy for you.

あなたが発見した食べ物はあなたにとって不健康です.

A bit like last weekend.

先週末と少し似ています。

I'm not embarrassed to tell you this story.

この話をするのは恥ずかしくありません。

This is an embarrassing story.

これは恥ずかしい話です。

It's not embarrassed thing to Mr.

スティーブさんにとって恥ずかしいことではありません

Steve. It's actually me.

。 それは実際には私です。

I am now going to shame myself

私は今ここで自分自身を恥じるつもり

right here. Lie.

です。 嘘。 先週

I decided wear Mr.

、スティーブさんのスーツを着ることにしました

Steve's suit last week.

。

I thought the trousers would fit.

ズボンが似合うと思いました。

I thought they would fit perfectly.

完璧にフィットすると思いました。

Just one slight problem.

わずかな問題が 1 つだけあります。

Something that I did not foresee

私は

with my expanding waistline in I.

ウエストラインの拡大を予測していませんでした。

I've actually got a little bit fatter and I could not get Mr.

実際には少し太って しまい、

Steve's trousers to go around my waist.

スティーブさんのズボンを腰に巻くことができませんでした.

So I had to get a belt to hold everything in.

だから私はすべてを保持するためにベルトを手に入れなければなりませんでした.

And even the belt wasn't big enough, was it?

そして、ベルトでさえ十分な大きさではありませんでした.

I had to drill extra holes in the belt.

ベルトに余分な穴を開けなければなりませんでした。

Steve had to make another hole in the belt, two extra holes.

スティーブは、ベルトにもう 1 つの穴を開けなければなりませんでした 。2 つの追加の穴です。

So I was a bit ashamed about that, but I didn't.

だから私はそれについて少し恥ずかしかったですが、そうではありませんでした。

So if anyone at the wedding last week noticed that my trousers looked

先週の結婚式で誰か が私のズボンが

as if they were about to fall down or burst, then that is the reason why.

倒れたり破裂したりしているように見えたことに気づいたら、 それが理由です.

So I have decided to cut out unhealthy food.

だから私は不健康な食べ物を断つことにしました。

No more chocolate biscuits.

もうチョコレートビスケットはありません。

So you're going to cut out chocolate biscuits.

チョコレート ビスケットを切り取ります。

No more your diet.

もうあなたの食事は必要ありません。

No more Jaffa cakes.

もうヤッファケーキはありません。 ヤッファケーキ

You're going to cut out Jaffa Cakes. Yes, from your diet.

を切り取ります 。 はい、あなたの食事から。

Jaffa cakes by seems improve possible by Jaffa Cake Spy.

Jaffa Cake Spy によって Jaffa Cakes が改善されるようです。

I can't have Jaffa Cakes.

ヤッファケーキは食べられません。

How are you going to cut out potatoes?

じゃがいもはどうやって切るの？

I might cut down.

切り詰めるかも。

Cut down, yeah.

カットダウン、ええ。

Cut down.

切り倒します。

Reduce that there is that there's a difference.

違いがあることを減らす。

Why. Yes.

どうして。 はい。

If you cut out something, you you don't have it at all.

何かを切り取ると、それはまったくありません。

If you cut down, it means you're just going to reduce it, but not cut it out altogether.

削減する場合は、削減するだけで、完全に削減するわけではないことを意味します。

I can't say goodbye.

さよならは言えません。 じゃがいも

I can't say goodbye to

にさよならは言えません

potatoes.

。

It's the one thing.

それは一つのことです。

It's the one thing.

それは一つのことです。

I will eat everything.

私はすべてを食べます。

I will eat nothing else

私は他に何も食べません

But I will never say goodbye to potatoes.

が、ジャガイモに別れを告げることはありません.

I can't. Well, you see, the thing is, it's not.

私はできません。 ええと、そうではありません。

Potatoes aren't in themselves fattening, as you know,

ご存知のように、ポテト自体は太りません。

chocolate biscuits are not in themselves fattening.

チョコレート ビスケット自体は太りません。

It's only if you eat too many.

食べ過ぎた場合のみです。

Well, that's they will make you for tonight so that.

まあ、それは彼らが今夜のためにあなたを作るでしょう。

Yeah. So I have to cut out unhealthy food.

うん。 だから私は不健康な食べ物を断ち切らなければなりません。

So I'm, I'm going to stop eating food that is bad for me.

だから私は体に悪い食べ物を食べるのをやめるつもり です。

So, yes, you could for example, if there's one thing, I mean, chocolate

たとえば 、チョコレート ビスケット

biscuits are a good case in point

because they're very high in calories. Yeah.

はカロリーが非常に高いため、その良い例です。 うん。

So rather than cut down and they're not like an essential food group.

だから、削減するの ではなく、彼らは必須の食品グループのようではありません.

So I mean, if you cut out, I wish potatoes.

つまり、切り取るならじゃがいもがいいです。

I wish I wish they were.

私は彼らがいたらいいのにと思います。

So if you were to cut out potatoes, you're potentially cutting out something that is quite healthy

じゃがいもを切り取ると、繊維、ビタミンC、ビタミンやミネラルが含まれ ているため、非常に健康的なものを切り取ることになる可能性

because it's got fibre in it, vitamin C

and there's vitamins and minerals in there.

があります.

But you could cut but if you were to you could cut out

しかし、カットすることはできますが、チョコレート ビスケットを完全にカットすることができ

chocolate biscuits altogether

and you wouldn't notice any difference in your health because there's nothing in chocolates.

たとしても、チョコレートには何も含まれていないため、健康に何の違いも感じられないでしょう。

Biscuits, it really is good for you.

ビスケット、本当に体にいいです。

Crisps, there's another one.

ポテトチップス、もう一つあります。

Crisps, you might argue there's

ポテトチップス、そこにはビタミンやミネラルが少し含まれていると主張するかもしれませ

some little vitamins in there

or minerals, but really they've got a lot of fat in them.

んが、実際には脂肪がたくさん含まれています.

So you can cut them out.

だからあなたはそれらを切り取ることができます。

Okay.

わかった。

And and help you to reduce weight but not see any health detriment.

そして、体重を減らすのに役立ちます が、健康への悪影響は見られません.

Okay.

Has well, that was like a TED talk.

わかった。

そうですね、それは TED トークのようでした。

So to cut out unhealthy food, I did weigh myself yesterday.

だから、不健康な食べ物を断ち切るために、 私は昨日体重を量りました.

I weighed myself by Sandra.

私はサンドラで体重を量りました。

I've a lovely week, Sandra.

私は素敵な一週間を過ごしました、サンドラ。

Take care.

気をつけて。

And we're sending you all of our best wishes as well.

また、皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

There we are, Christina says boiled potatoes are not unhealthy, so

クリスティーナは、茹でたじゃがいもは

if you had a giant pile of them, they could become unhealthy.

不健康ではないと言います 。

But, you know, moderation.

しかし、あなたが知っている、節度。

I do like eating potatoes.

私はポテトを食べるのが好きです。

I weighed myself yesterday and I haven't weight much.

昨日体重を測ったのですが、あまり太っていません。

I haven't weighed myself

体重を

for I it must be almost a year.

計っていないので、ほぼ 1 年になるはずです。

Do you want to know how much I weighed?

私の体重を知りたいですか？

I feel like one of those diet YouTube channels.

私はそれらのダイエットYouTubeチャンネルの1つのように感じます.

Have you ever watched?

見たことがありますか？

There are some YouTube channels, Steve, where people

いくつかの YouTube チャンネル、Steve があり

who are overweight, they have too much weight

ます。太りすぎの人、体重が多すぎる人、

and they try to lose weight and they call it

体重を減らそうとする人、

they call it their weight loss journey.

それを減量の旅と呼んでいる人がいます。

So they make videos

そのため、彼らは毎日時々動画を作成し

sometimes every day where they talk about their diet

、食事について話し

and they weigh themselves and then they talk about their weight loss journey.

、体重を量り 、減量の旅について話します。

And so a lot of people are doing that.

そして、多くの人がそうしています。

But yesterday I weighed myself, I got on the scales

でも、昨日体重を測って体重計に乗ったら、

and I was

literally just slightly over.

文字通りわずかにオーバーしていました。

Steve Yes, over

スティーブ はい、

13. Stone And I was amazed.

13歳以上です。ストーン そして私は驚きました。

What's that in kilograms?

何キロですか？

I don't know.

知らない。

I someone somewhere will work it out.

私はどこかで誰かがそれを解決します。

So don't worry. Steve

心配しないでください。 スティーブは

13 stone

13ストーン

and I was really worried that I would be much heavier,

で、もっと体重が増えるのではないかと本当に心配していたので、過去にそれよりもずっと重かった

so I was surprised to find out that I'm only 13 stone

ので、13ストーンしかないことに驚いた

because I've been much heavier than that in the past, so I couldn't believe it.

ので、信じられませんでした.

So even though I could not wear Mr.

そのため、先週はスティーブ氏のスーツのズボンをはくことができませんでし

Steve's suit trousers last week,

I had to force them over my big

たが、大きなたるんだお腹の上に無理やり履かなければなり

flabby belly, which is not a pretty sight.

ませんでした。

And Then Mr.

そして、

Steve had to give me a belt to tie around and even that wasn't long enough.

スティーブ氏は私に結ぶベルトをくれなければなりません でしたが、それでも長さが足りませんでした.

I just love that.

私はそれが大好きです。

I love the fact that Steve had to go and put another hole in the in the belt.

スティーブが行って、ベルトに別の穴を開けなければならなかったという事実が大好き です。

How many of us have had to put extra holes in our belt?

ベルトに余分な穴を開けなければならなかった人は何人いますか?

Very embarrassing since the pandemic,

because a lot of us put on weight during the pandemic.

私たちの多くはパンデミック中に体重が増えたので、パンデミック以来非常に恥ずかしい.

And at least I have a good excuse.

そして、少なくとも私には良い言い訳があります。

I can blame the pandemic.

私はパンデミックを責めることができます。

Oh, that's it.

ああ、それだけです。

So anything bad that I've done, I can. I can just sit.

だから、私がした悪いことは何でもできる。 私はただ座ることができます。

Oh, no, no, I know I've eaten too much food and I've got I've got slightly fat.

ああ、いやいや、食べ過ぎて 、少し太ったのはわかっています。

But it's the pandemic that's sport.

しかし、スポーツであるのはパンデミックです。

That's what it is. Yes. It's the reason.

それはそれです。 はい。 それが理由です。

And I'm sticking to it here.

そして、私はここに固執しています。

We've got we've got about three more and then we will go,

スティーブ、あと 3 人ほどいるから行く

I can't take it anymore, Steve.

よ。もう我慢できないよ。

I can't take it. What can't you take?

私はそれを取ることができません。 何が取れないの？

I can't take it whatever it is.

どう考えても取れない。

Whatever the thing is, I can't take it any more.

何があっても、もう我慢できない。

Please stop. Please.

停止してください。 お願いします。 面倒なことで

I can't take it anymore to complete exhaustion

疲れ果ててしまうのはもう我慢できません

because of an annoying thing.

。

So maybe something that is annoying you, but you get to the point

何かがあなたを悩ませているのかもしれ

it's the point where you can't stand it anymore.

ませんが、もう我慢できないところまで来てしまいます。

Have you ever been in that situation?

そんな状況になったことはありませんか？

Yes, I definitely have.

はい、確かに持っています。

I just can't take it anymore.

もう我慢できない。

I can't take this job. It's so annoying.

私はこの仕事を引き受けることができません。 それはとても迷惑です。

I'm going to quit

私は辞め

is what you could say.

ます、あなたが言うことができるものです。

I don't think you would ever do that.

私はあなたがそれをすることはないと思います。

Yes, yes.

はいはい。

It's something I just can't take it anymore.

それは私がもう我慢できないものです。

It's expressing utter frustration

それは完全なフラストレーションを表して

and you have to try to cope with something that's annoying you.

おり、あなたを悩ませている何かに対処し なければなりません。

But you cannot cope any longer.

しかし、これ以上対処することはできません。

I just can't take it anymore.

もう我慢できない。

And therefore you take some action

したがって、あなたはそれを終わらせるために何らかの行動を起こします

to end it.

。

Or maybe it's something you've got control over.

あるいは、あなたがコントロールできるものかもしれません。

Maybe it's something you haven't got control over.

多分それはあなたがコントロールできていないものです。

Yes. Yes.

はい。 はい。 何かが

You're utterly mentally exhaust did because something has happened.

起こったので、あなたは完全に精神的に疲れ果てています 。

No, I'm a good example.

いいえ、私は良い例です。

Could be could be a partner

ダンカン氏のパートナーかもしれません

of Mr.

Duncan. Cut it out, Mr. Duncan.

。 やめて、ダンカンさん。

Say, that was a bit cruel because Mr.

ダンカン氏

Duncan was actually my throat.

は実際には私の喉だったので、それは少し残酷でした。

No, my throat is dry.

いいえ、喉が乾いています。

Yes. So, yes, you could

はい。 ですから、そうです、

maybe somebody is bullying you at work

誰かが職場

and and and annoying you and bullying you.

であなたをいじめたり、あなたを悩ませたりいじめたりしている可能性があります。

And you go to the boss and say, I just can't take it anymore.

そしてあなたは上司のところに行き、「 もう我慢できない」と言いました。

That person, you either get rid of them or I'm going, yes.

あの人、 あなたが始末するか、私が行くか、そうです。

Yes. It's it's a it's a situation that you cannot stand

はい。 もう立ったり耐えられない状況です

or bear anymore.

。

Uh, another oh, this is an interesting one.

ええと、別のああ、これは興味深いものです。

We use this in legal terms, right?

私たちはこれを法律用語で使用していますよね？

A person who does something maybe you are infringing someone's

何かをしている人は、 誰かの著作権を侵害している可能性があり

copyright, maybe you have stolen their video or their music.

ます。ビデオや音楽を盗んだ可能性があります。

You might send that person a legal document,

あなたはその人に法的な文書を送るかもしれません、

cease and desist,

停止してやめ

which basically means stop or face further action.

ます。これは基本的に停止するか、さらなる行動に直面することを意味します.

So a person who is doing something, maybe something against you,

何かをしている人物、 おそらくあなたに対して何かをしている人物がいる場合、

and you will then get your solicitor or your lawyer to send them a letter.

弁護士または弁護士 に手紙を送ってもらいます。

And we often call this call it cease and desist.

そして、私たちはしばしばこれを停止と停止と呼びます。

It means stop, cease and desist.

やめる、やめる、やめるという意味です。

Decision assist.

意思決定支援。

Oh, hello, Jemmy.

こんにちは、ジェミー。

Jemmy, very nice.

ジェミー、とてもいい。

Can hold your horses be included in your please stop it category.

馬を抱っこするのは やめてくださいカテゴリに含まれます。

Perhaps you can stop it for a while or stop it for a while.

おそらく、しばらく停止するか、しばらく停止することができます 。

The category for that.

そのためのカテゴリー。

Bless you, Mr. Duncan. Hello, Jemmy. Yes?

ダンカンさん、ご冥福をお祈りします。 こんにちは、ジェミー。 はい？

You can hold your horses.

あなたはあなたの馬を保持することができます。

You are telling someone to. To hold back.

あなたは誰かにそう言っています。 控えるために。

So maybe someone wants to

誰かがあなたと

racing you or running

競争したり、走っ

or they're starting something and you say, wait, wait a minute.

たりしたいと思っているかもしれ ません。

It's not safe. It's not safe.

安全ではありません。 安全ではありません。

Just just hold your horses.

ただ馬を持ってください。

Or you could say that to me, Mr.

または、ダンカンさん、あなたが後で話しているかもしれないことについて

Duncan, when I start talking

私が話し始めたとき

about something that you might be talking about later, you might have already got planned. Yes.

、 あなたはすでに計画を立てているかもしれないと私に言うことができます. はい。

And you might try and stop me.

そして、あなたは私を止めようとするかもしれません。

Hold your horses, Mr. Steve.

あなたの馬を持ってください、スティーブさん。

We're going to talk about that later.

それについては後で話します。

So you just saying, oh, don't talk about that now or don't do that thing now

だから、 今はそのことについて話さないでください、今はそのことをしないでください、

because now isn't the appropriate time.

今は適切な時期ではないからです.

Hold your horses.

あなたの馬を保持します。

And it's a sort of a polite phrase in a way, isn't it?

ある意味丁寧な言い回しですね。

It's not a it's a nasty phrase.

決して嫌な言葉ではありません。

Yeah.

うん。

You're saying don't don't say something now don't do that thing now.

あなたは今何かを言うな、 今はそんなことをするな、と言っているのです。

Mainly used in conversation isn't it. Yes.

主に会話で使われますね。 はい。

Hold your horses.

あなたの馬を保持します。

We'll come back to that later.

これについては後で説明します。

So remember what you were going to say,

ですから、何を言おうとしていたか覚えておいてください。それが何であれ

because I'll ask you later to say that thing, whatever it was.

、後でそのことを言うように頼むからです 。

Thank you very much, Jemmy, for that very generous donation, thanks to Duncan's channel.

ジェミー、 ダンカンのチャンネルへの寛大な寄付に感謝します。

Thank you very much.

どうもありがとうございました。

And we will be looking for donations next week, by the way,

ちなみに、来週は寄付を募集し

except for Jemmy, of course.

ます。もちろん、ジェミーは除きます。

But we will be looking next week.

しかし、私たちは来週探します。

I am going to be with you next week.

私は来週あなたと一緒にいるつもりです。

Well, for an extra day.

さて、もう一日。

Oh, why a why, Mr.

ああ、なぜ、

Duncan, when do you want to be with your lovely viewers for an extra day?

ダンカンさん、あなたの素敵な視聴者たちと一日余分に一緒にいたいのは いつですか?

An extra day next week?

来週も1日？

What could possibly be happening next week that would justify you

being spending an extra day, an extra day on YouTube doing a livestream?

YouTube で 1 日余分にライブ ストリームを行うことを正当化するために、来週何が起こる可能性がありますか?

So I am with you on

だから私はあなたと一緒にいます

but also on Friday night.

が、金曜日の夜も一緒です。

What's happening on Friday? Mr.

金曜日に何が起こっていますか？

Duncan For now, I just have no idea, is no particular reason

ダンカンさん 今のところ、 私にはさっぱりわかりません。特別な理由はありませ

why I.

Could it be pray tell,

pray tell?

ん。

Uh, well, what is it, Mr. Duncan?

ええと、それは何ですか、ダンカンさん?

It's my birthday.

それは私の誕生日です。

It is next Friday. My birthday.

来週の金曜日です。 私の誕生日。

I hope you will join me.

私はあなたが私に加わることを願っています。

We have a special livestream celebrating

another trip around the sun for me.

太陽をめぐる別の旅を祝う特別なライブストリームがあります。

Well, it's somebody's birthday today.

さて、今日は誰かの誕生日です。

Oh, has been watching. Yes, yes, yes.

ああ、見てきた。 はいはいはい。

And Anna, why are you still here?

アンナ、どうしてまだここにいるの？

Anna? Hello, Anna.

アンナ？ こんにちは、アンナ。

Happy birthday to you.

お誕生日おめでとう。

Is Mr.

Duncan readying his something now?

ダンカンさんは今、何か準備をしていますか?

What would you like?

あなたは何をしたい？

Well, don't you normally have a special jingle, people, when it's their birthday?

ええと、通常、誕生日になると特別なジングルを鳴らしません か？

I don't think so.

私はそうは思わない。

We normally do something, not have a happy birthday.

私たちは通常、誕生日を祝うのではなく、何かをします。

And I hope you're having a lovely day.

そして、あなたが素敵な一日を過ごしていることを願っています。

Maybe. Maybe I should make one. Yes.

多分。 多分私はそれを作るべきです。 はい。 今日が誕生日の場合、

I think

we always mention people if it's their birthday today. Is.

私

たちはいつも人に言及していると思い ます。 は。

Is it anyone else's birthday today?

今日は他の誰かの誕生日ですか？

Watching us and I used to watching Anna or did you get bored and go

私たち と私を見て、アンナを見ていましたか、それとも

because we didn't mention your birthday so everyone else mentioned it that were Steve.

あなたの誕生日について言及しなかった ので退屈して去ったので、他の誰もがスティーブだと言いました.

But there are other birthday upcoming,

しかし、

other birthdays upcoming.

別の誕生日が近づいています。別の誕生日が近づいています。

So don't say that anyone is bored watching us.

ですから、誰も私たちを見て退屈しているとは言わないでください。

Well, Anna might have been thinking about nobody because Anna mentioned this sometimes. Yes.

ええと、アンナは 時々これについて言及したので、アンナは誰も考えていなかったかもしれません。 はい。

Lots of people in the live chat were saying Happy birthday.

ライブチャットでは多くの人がハッピーバースデーと言って くれました。

I write well, happy.

私はよく書きます、幸せです。

We're saying it now. We're recognising your special day.

私たちは今それを言って います。 私たちはあなたの特別な日を認識しています。

It's day 21 again, are you.

また21日ですね。

Don't ever say that.

そんなこと絶対言わないで。

Well, I would say that of you as a board.

ええと、私は理事会としてあなたのことを言います。

I was joking.

私は冗談を言っていました。

I was joking.

私は冗談を言っていました。

Mr. Duncan, it's not a serious comment.

ダンカンさん、それは深刻なコメントではありません。

It's just, you know,

マグダレナ

Magdalena,

it's her birthday on the 19th of August.

、8月19日は彼女の誕生日です。

Oh, okay. Okay.

ああ、わかりました。 わかった。

Petra's birthday is on the 17th. Wow.

17日はペトラの誕生日。 わお。

So this won't be next week.

だから、これは来週ではありません。

It'll be the week after.

1週間後になります。

Yes. And emotions.

はい。 そして感情。

Oh, well, no, it's not my son's birthday.

あ、いや、息子の誕生日じゃないです。

Amazon has got a niece.

Amazonには姪がいます。

Anna is still he's Anna is still here.

アンナはまだ彼だ アンナはまだここにいる.

So I can I say right now.

だから私は今言うことができます。

Happy birthday, Anna.

お誕生日おめでとう、アンナ。

Happy, happy, happy, happy, happy, happy.

幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、幸せ、幸せ。 アンナ

Happy birthday to you

君お誕生日おめでとう

Anna.

。

Claudia was getting very excited about your birthday on Friday and I noticed as well.

クラウディアは 金曜日のあなたの誕生日にとても興奮していて、私も気付きました.

Yeah, next Friday.

そう、来週の金曜日。

So again, I must mention we are with you on Wednesday.

繰り返しになりますが、私たちは水曜日にあなたと一緒にいることに言及しなければなりません。

Rosie wants to be invited to the party and Friday,

Rosie はパーティーに招待されたいと言っており、金曜、

Wednesday and Friday next week on Friday,

水曜、そして来週の

it is my birthday. I'm losing my voice today.

金曜は私の誕生日です。 今日は声が枯れています。

I don't know why I'm says, Have you any plans for your birthday?

なんで 誕生日の予定あるの？

Well, obviously you've now announced you're going to do livestream.

さて、 ライブストリームを行うことを発表したことは明らかです。

We'll be here.

私たちはここにいます。

That's if you've got time,

プレゼントやギフトをすべて開ける

because it will take you a long time to open all your presents and gifts.

のに時間がかかるため、時間がある場合に限り ます。

But I'm also looking for something else.

しかし、私はまた何か他のものを探しています。

On Friday we are going to open.

金曜日は開店予定です。

I don't do this very often, so I don't want anyone to get the wrong idea.

私はこれを頻繁 に行うわけではないので、誰かに誤解してほしくありません。

We'll be up for donations

to help this continue because as you know, it's all free.

ご存知のように、すべて無料なので、これを継続するために寄付を募っています。

So on my birthday, if we want to send a small donation on Friday, I'm opening it up.

ですから、私の誕生日に、 金曜日に少額の寄付を送りたい場合は、それを開きます。

And it's just one day, one day,

そして、8月12日金曜日の1日、1日だけ

Friday, the 12th of August.

です。

I don't do it all the time, but just the one day we are doing it.

私はいつもそれをしているわけではありませんが、 私たちがやっている一日だけです.

And the only person

そして、

I'm not asking is Jemmy because Jemmy has just done it.

私が質問していないのはジェミーだけです。ジェミーはちょうどそれをやったからです。

So thank you very much, Jean.

本当にありがとう、ジャン。

Very nice. Very nice.

非常に素晴らしい。 非常に素晴らしい。

So that's what we're doing on Friday.

それが私たちが金曜日にやっていることです。

We are here and hopefully we will be looking for some donations.

私たちはここにいます。 うまくいけば、寄付を探しています。

Not big ones.

大きなものではありません。

You don't have to send £1,000,000, although if you want to send a million, if you want to, you are free.

1,000,000 ポンドを送る必要はありませんが、100 万ポンド を送りたい場合は無料です。

We're not going to stop you.

私たちはあなたを止めるつもりはありません。

We won't stop you in any way.

私たちは決してあなたを止めません。

We won't say cut it out.

カットアウトとは言いません。

Yes, don't send us £1,000,000.

はい、£1,000,000 を送らないでください。

Please stop sending me £1,000,000.

私に1,000,000ポンドを送るのをやめてください。

Hold your horses. Stop it.

あなたの馬を保持します。 やめろ。

We won't say hold your horses on that million.

その百万であなたの馬を保持するとは言いません。

We'll just say Go ahead and do it. Just let yourself go.

先に進んでくださいと言うだけです。 ただ自分を手放してください。

Anybody want the euro?

ユーロ欲しい人いる？

Millions feel like sending any Mr.

何百万人もの人々がダンカン氏のやり方を送りたいと思っています

Duncan's way.

。

You don't have to send the million.

ミリオンを送る必要はありません。

You can send just a couple of pounds round.

ほんの数ポンドのラウンドを送ることができます。

You see, with your million subscribers, if you had a subscriber

100 万人の加入者がいるので、1 人の加入者から

sent you £1, you would be a millionaire. Mr.

1 ポンドを受け取ったら、億万長者になります。

Duncan Well,

ダンカン氏 まあ、

not for long, though.

長くはありませんが。

Why not sell it with inflation? Why?

インフレで売ってみませんか？ なんで？

It's 40% tax.

40%の税金です。

Well, mind you.

まあ、気にしないでください。

But there might have been 60.

60 600,000 would still be quite nice.

60 600,000 はまだかなりいいでしょう。

But I get my Ford Mustang, you get another super jet.

しかし、私はフォード・マスタングを手に入れました。あなたは別のスーパージェットを手に入れました。

Thank you, Bruno.

ありがとう、ブルーノ。

That's very kind of you, Bruno. Thank you.

とても親切ですね、ブルーノ。 ありがとうございました。

Save everything else for Friday because we are about to go, so we will be leaving in a moment.

金曜日に行くので、他のすべてを保存してください。すぐに 出発します。

But we are back.

しかし、私たちは戻ってきました。

I'm back on Wednesday on my own.

水曜日に一人で帰ってきました。

And then we are together, both of us together on Friday

そして、私たちは金曜日に一緒にいて

to celebrate another year of my existence.

、私の存在の別の年を祝うために一緒にいます.

Assuming I can get the day off work, which I'm pretty confident I can.

仕事を休むことができると仮定すると、 それはかなり自信があります。

Oh, okay. Well, you haven't asked yet.

ああ、わかりました。 さて、あなたはまだ尋ねていません。

I have asked, but my boss is on holiday, so she hasn't been able to approve it yet.

お願いしたのですが、上司が休暇中の ため、まだ承認してもらえていません。

But there will not be any argument.

しかし、議論はありません。

I hope not. No, they won't be.

ないことを願っています。 いいえ、そうではありません。

So they will have to deal with me.

だから彼らは私に対処しなければならないでしょう。

They will put it this way. They will have to deal with me.

彼らはそれをこのように言います。 彼らは私に対処しなければならないでしょう。

Just go off sick.

ただ病気になってください。

It's better not look a bit suspicious, though, if you're on the live stream.

ただし 、ライブ ストリームに参加している場合は、少し不審に思わない方がよいでしょう。

Well, you see, I've got all week to become sick.

ええと、ほら、私は一週間中病気になる必要があります。

You say thank you.

あなたはありがとうと言います。

I can always break.

私はいつでも壊れます。

Break one of your arms to make it more extreme, to make and to make it look really a bit extreme.

片方の腕を折って、より極端にし ます。実際に少し極端に見えるようにします。

All you've got to do now to get off sick is to say you've got COVID.

病気を治すために今しなけれ ばならないことは、COVIDにかかっていると言うだけです.

Oh, okay, the car going to work.

ああ、よし、車は動くぞ。

Brockovich Sorry.

ブロコビッチごめん。

Again, lots of people are taking time off

繰り返しになりますが、多くの人が

work illegally by saying you can't get over it.

、それを乗り越えることができないと言って、違法に仕事を休んでいます。 ジョー・バイデンが先週

You can get coronavirus twice because Joe Biden got it last week.

感染したため、コロナウイルスに2回感染する可能性があります 。

Twice. So there you can do it.

2回。 だから、あなたはそれを行うことができます。 ダンカン

Are you going to reveal your age, Mr.

さん、年齢を明かしますか？

Duncan?

Maybe I will see how I'm feeling.

たぶん私は自分がどのように感じているかを見るでしょう。

If I feel if I don't feel too old next Friday, I will do it.

来週の金曜日に年を取りすぎていないと感じたら、 そうします。

There are lots of clues in Mr. Duncan's past

ダンカン氏の過去の

videos about his age when he actually gives his age away.

動画 には、実際に年齢を明かしたときの年齢に関する手がかりがたくさんあります。

So if you just have you just search through and watch some of Mr.

したがって、ダンカン 氏

Duncan's birthday

の誕生日の

videos. Yeah.

ビデオを検索して見てください。 うん。

So there is a lesson about death as well.

ですから、死についても教訓があります。

I did a lesson about death where I'm standing next to my own tombstone

私は自分の墓石の隣に立っている死についてのレッスンを行いました。

and my date of birth is on there as well, which, you know, always cheers me up.

生年月日もそこに あり、いつも元気づけられます。

Well, lots of people want you to come to the party.

ええと、多くの人があなたにパーティーに来てほしいと思っています。

Petra wants to come.

ペトラは来たい。

Uh, Nichelle wants to come

ええと、ニシェルは

to whatever is the party that.

どんなパーティーにでも行きたがっています。

Well, I'm having a party.

さて、私はパーティーをしています。

Well, the party will be here in this little boat.

さて、パーティーはこの小さなボートでここに来ます。

Yes, this is the party.

はい、これがパーティーです。

You see this little box here that you're looking at?

あなたが見ているこの小さな箱が見えますか？

This is where we will be inside.

これが私たちが中にいる場所です。

This little box will have cake, we will have treats, we'll have surprises.

この小さな箱にはケーキがあり 、おやつがあり、サプライズがあります。

We might have balloons, we might we might even have balloons.

気球があるかもしれないし、 気球さえあるかもしれない。

Jelly and ice cream.

ゼリーとアイスクリーム。

We'll have the lot.

たくさんあります。

There'll be a wonderful time.

素晴らしい時間があります。 ダンカン夫妻を祝うために、

We'll all have a nice little party together to celebrate Mr.

みんなで素敵な小さなパーティーを開き

and Mr.

Duncan. Mr.. BR Mr.

ます。 Mr.BR

Duncan's special birthday.

Duncanさんの特別な誕生日。

I thought you're going to call me Mr. Birthday.

ミスター・バースデーと呼んでくれると思っていたのに。

I might be on Friday. I might.

私は金曜日にいるかもしれません。 私はかもしれない。

So we're having a big birthday celebration on Friday,

金曜日に盛大な誕生日のお祝い

but I am with you with my normal live stream on Wednesday.

をしますが、水曜日は通常のライブ ストリームで一緒にいます 。

Don't forget that there is an extra one this week.

今週は追加の 1 つがあることを忘れないでください。

On Friday Beatrice is going and so we.

金曜日にベアトリスが行くので、私たち。

We are. That's right. Yeah. We have done overtime today.

私たちです。 それは正しい。 うん。 私たちは今日残業をしました。

We have to correct.

正さなければなりません。

It's ten past. And you were actually on time today.

十時過ぎです。 そして、今日は本当に時間通りでした。

I was.

私はそうでした。

Don't sound so surprised, but it must have shocked your viewers.

それほど驚かないように聞こえ ますが、視聴者に衝撃を与えたに違いありません。

But. Right. So

しかし。 右。 じゃあ

do you want me to go into the kitchen?

キッチンに行っていい？

I've got a confession to make, Mr. Duncan.

告白しなければならないことがあります、ダンカンさん。

Uh, I've got a confession to make.

あー、告白しなきゃ。

Okay, so you wanted me to.

さて、あなたは私にそうしてほしかった。 香港のチリ・コン・カン

To make my special meal tonight,

である今夜の特別な食事を作るために

which was the Chilean of Hong Kong chilli con carne.

。

And you reminded me this morning that it needed to go on before the live stream. Yes.

そして、今朝 、ライブ ストリームの前に行う必要があることを思い出させてくれました。 はい。

And you forgot.

そして、あなたは忘れました。

And I forgot.

So 10 minutes before the livestream, I chucked everything into the slow cooker.

そして、私は忘れました。

ライブストリームの 10 分前に、 すべてをスロークッカーに入れました。

Wait a minute.

ちょっと待って。

Hang on a second.

ちょっと待って。

Wait, wait.

待って待って。

Let me just stop you. A cotton picking moment.

止めさせてください。 綿摘みの瞬間。

Cease and desist.

停止し、やめます。

You said I told you this morning.

あなたは今朝言ったと言った。

You said you were going to do it and you forgot this is worse than last night.

あなたはそれをするつもりだと言ったが、 これが昨夜よりも悪いことを忘れていた.

When you forgot your mobile phone, you left it in a church hall.

携帯電話を忘れたとき 、教会のホールに置き忘れました。

Oh, cut it out, Mr. Duncan.

ああ、やめてください、ダンカンさん。

Okay, I. It's time for me to cut you out.

わかった、私。あなたを切り取る時が来ました。

Yes So.

はいそうです。

So, 10 minutes before we came on, I was literally.

それで、私たちが来る10分前に、私は文字通りそうでした。

I'm not joking.

冗談じゃない。

Chopping onions, frying them with the meat, chucking everything into the slow cooker and throwing it in.

玉ねぎをみじん切りにし、肉と一緒に炒め 、スロークッカーにすべてを入れて放り込みます。

And we had a little break, didn't we, about half an hour in.

そして 、30 分ほどで少し休憩しましたよね。

Okay.

And I went into the kitchen to check on it and guess what?

そして、私はそれをチェックするためにキッチンに行き、 何を推測しましたか？

It was burnt. Now I hadn't switched the slow cooker on

焼けました。 スロークッカーのスイッチを入れていなかった

so so I've switched it on super high.

ので、スーパーハイでスイッチを入れました。

So the chilli con carne that we're supposed to be

だから

having tonight is still cold.

今夜食べるはずのチリコンカンはまだ冷たい。

I'm hoping it's warmed up. Has warmed up in the last hour.

暖かくなって きたと思います。 過去 1 時間でウォームアップしました。

We might be having our meal at around about midnight.

私たちは真夜中頃に食事をしているかもしれません。

And what are we using?

そして、私たちは何を使用していますか？

A slow cooker, Mr. Duncan? Steve, wrong with you.

スロークッカー、ダンカンさん？ スティーブ、あなたは間違っています。

Why do you keep forgetting things?

なんで物忘れするの？

It's my age.

それは私の年齢です。

At your age, just to cut it out.

あなたの年齢で、それを切り取るだけです。

Some stuff annoying me. This isn't.

私を悩ませているものがあります。 これは違います。

I've lost my train of thought Yes. We're using the slow cooker.

私は思考の流れを失いました はい。 私たちはスロークッカーを使っています。 コストが上昇しているため、

Doesn't take much doing in order to save electricity because of the rising cost.

電力を節約するために多くのことをする必要はありません 。

Okay. Anyway of.

わかった。 とにかくの。

Oh, you say this every week. Please cheer me up.

ああ、あなたはこれを毎週言っています。 元気づけてください。

Stop, stop being so depressing. It's already working.

やめて、そんなに憂鬱になるのはやめて。 すでに機能しています。

We are saving electricity because I have noticed that, you know, our bills are getting low and not.

私たちが電気を節約しているのは、 ご存知のように、請求額が減っていることに気付いたからです。

Yeah, okay. Like

ああいいよ。

good.

Anyway, thank you, Mr. Steve. Thank you, Mr. Duncan.

いいね。

とにかく、ありがとう、スティーブさん。 ありがとう、ダンカンさん。

Thank you, Mr. Steve.

ありがとう、スティーブさん。

I'm going to stop helping you on the live stream.

ライブ配信でのお手伝いをやめるつもりです。

Yes, put it out.

はい、出してください。

Yes, I'm going to cut it out.

はい、切っていきます。

That's not really the right. Right.

それは本当に正しいことではありません。 右。

I'm going to go into the kitchen and I'm going to make a cup of tea

お腹が空いたのでキッチン に行ってお茶を淹

and I'm going to eat something because I'm hungry.

れ、何か食べようと思います。

Okay.

わかった。

So see you all on Friday.

それでは、金曜日にお会いしましょう。

Yeah, I'll be here on Friday, my birthday.

ええ、私は金曜日、私の誕生日にここにいます。

But Mr. Duncan will be here on Wednesday.

でもダンカンさんは水曜日に来ます。

Okay. By everybody.

わかった。 みんなで。

Have a lovely rest of your week.

素敵な一週間をお過ごしください。

Hi, Mr.

こんにちは、

Steve

スティーブ・

Perry.

ペリーさん。

That was Mr.

Steve, by the way.

ちなみに、それはスティーブ氏でした。

You enjoyed that.

あなたはそれを楽しんだ。

Whatever it was.

それが何であれ。

So there was Mr. Steve. He's gone now.

それで、スティーブ氏がいました。 彼はもういなくなった。

And in a few moments I will also do the same thing.

そしてしばらくすると、私も同じことをします。

I am about to depart as well.

私もそろそろ出発です。

I hope you've today's live stream.

今日のライブ ストリームをお楽しみください。

Oh, look, there's a little car going by.

ほら、小さな車が通り過ぎる。

Can you see it?

見えますか？

Oh, okay. Maybe not.

ああ、わかりました。 そうでないかもしれない。

I thought.

と思いました。

I thought was a car going past behind me.

後ろを車が通り過ぎるかと思いました。

Yes, that is life behind me.

はい、それが私の背後にある人生です。

A lot of people don't think it is.

多くの人はそうではないと思います。

They think it's recorded, but it isn't.

彼らはそれが記録されていると思っていますが、そうではありません。

That is life right now on a beautiful, hot August day.

それが、美しく暑い 8 月の今の生活です。

Thank you for your company.

あなたの会社をありがとう。

I'm going there this time to say goodbye.

今度はさよならを言いに行きます。

Thank You very much for watching me today.

今日は見てくれてありがとう。

I hope it has been enjoyable and I will see you on Wednesday.

楽しかった と思います。水曜日にお会いしましょう。

Back with you on Wednesday.

水曜日に戻ってきます。

And of course, we are together on Friday with Mr.

そしてもちろん、金曜日にはスティーブ氏も一緒にい

Steve joining us.

ます。

He will be joining in with my birthday on Friday.

彼は金曜日に私の誕生日に参加します。

Thank you for watching. This is Mr.

見てくれてありがとう。

Duncan in the birthplace of the English language,

英語発祥の地、

saying thank you for watching today.

本日はご覧いただきありがとうございますというダンカンさんです。

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

そしてもちろん、次にここで会うまで、次に 何が起こるかはわかります。

Yes, you do

はい、

take care of yourself wherever you are in the world and...

あなたは世界のどこにいても自分の面倒を見てくれ

ta ta for now.

ます。