change of plan - Learn English with Misterduncan in England

Sometimes a change is as good

時には、変化は休息と同じくらい良い

as a rest.

ものです。

What time is it?

今何時ですか？

It's 2:15. You are late.

2時15分です。 遅いよ。

Where are you, Mr. Duncan?

どこにいますか、ダンカンさん？

We are waiting for you. Hi. I'm right here.

私達はあなたを待っている。 やあ。 ここにいるよ。

What's the problem?

どうしたの？

Hello, everyone.

こんにちは、みんな。

Welcome to another live stream.

別のライブ ストリームへようこそ。

It's very nice to be with you today.

今日はご一緒できてとてもうれしいです。

I hope you are having a good day.

良い一日をお過ごしください。

The weekend is here.

週末がやってきました。

And yes, we are all here together again to share our love

そうです、私たちは再びここに集まって、私たちが

of that wonderful thing we call the English language.

英語と呼んでいる素晴らしいものへの愛を分かち合います。 少し違う

You may have noticed already things are slightly different.

ことにすでに気づいているかもしれません 。

First of all, I'm wearing some different clothing.

まず、着ている服が違います。

I have decided to make a little change.

少し変更することにしました。

Today, I will explain more about that in a few moments.

今日は、それについて少し説明します。

And of course, we are here together on the live chat,

そしてもちろん、私たちはライブチャットで一緒にここにいますが、

which is now already working.

これはすでに機能しています.

Hello to Vitesse.

こんにちは、ヴィテッセです。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Vitesse, you are first on today's live chat.

Vitesse、あなたは今日のライブ チャットの一番乗りです。

Nice to see you all here.

ここで皆さんにお会いできてうれしいです。

So bright and cheerful, isn't it nice?

明るく元気で、いいじゃないですか。

Today I was going to do something that isn't this.

今日、私はこれではないことをするつもりでした。

It was more my usual live stream.

それは私のいつものライブストリームでした。

It was the thing I normally do every Sunday.

それは私が毎週日曜日にいつも行っていたことでした。

However, some things have changed, some circumstances have been altered

しかし、いくつかのことが変更され、 いくつかの状況が変更された

and because of that I am doing something slightly different today.

ため、 今日は少し違うことをしています。

Mr. Steve For those who are wondering already asking about Mr.

スティーブ 氏 すでにスティーブ氏について尋ねていると思っている人のために

Steve, he is not here today.

、彼は今日ここにいません。

Unfortunately, he is feeling under

残念ながら、彼は

the weather is not feeling too well today.

天気が悪いので、今日はあまり気分が良くありません。

So I'm sure you will join me in wishing Mr.

ですから、スティーブ氏の迅速な回復を願って、あなたも私と一緒にいると確信しています

Steve a speedy recovery.

。

We thought maybe it was the dreaded Luigi.

多分それは恐ろしいルイージだと思いました.

Fortunately, we don't think it actually is the dreaded

幸いなことに、それは実際には恐ろしいルイージではないと思います

Luigi, fortunately.

。

Hello.

Also Beatrice Roots.

こんにちは。

ベアトリス・ルーツも。

We also have Ramon. Hello, Ramon.

ラモンもいます。 こんにちは、ラモンです。

Marshmallow is back.

マシュマロが帰ってきました。

Nice to see you here as well.

こちらでもよろしくお願いします。

Marshmello on the live chat.

ライブチャットのマシュメロ。

Hello. Also to Mohsen.

こんにちは。 モーセンにも。

Roberto. Hello, Avram.

ロベルト。 こんにちは、アヴラムです。

Roberto. Buenos dias.

ロベルト。 ブエノスディアス

Hello to you as well.

こんにちは。

And also Hello to Inaki.

そしてイナキにもこんにちは。

Old Go is here. Wow.

オールド ゴーはここにあります。 わお。

A lot of people seem very interested in what I'm doing today.

多くの人が、 今日私がしていることに非常に興味を持っているようです。

Something a little different.

少し違う何か。

We are talking about a subject, of course, when we join together here on the live chat.

もちろん、ここでライブチャットに参加するときは、主題について話している.

We always like to talk about things that are different or maybe sometimes unusual.

私たちはいつも、違うことや、時には珍しいことについて話すのが好き です.

It depends on what we are talking about

それは、今日話している内容によって異なり

today.

We are talking about change.

ます。

私たちは変化について話している。

You may have noticed from the name of today's live stream

今日のライブ ストリームの名前から気づいたかもしれませんが、

change a change of plan, which is what I had today.

今日私が持っていた計画の変更です。

We were going to do something completely different today.

今日はまったく違うことをするつもり でした。

We were going to talk about a certain subject, but unfortunately, Mr.

ある話題について話す予定 だったのですが、残念ながら

Steve was very unwell last night.

昨夜、スティーブさんが体調を崩してしまいました。

He was up for most of the night feeling unwell

彼は気分が悪くてほとんど夜中起きていたので

and we decided to give Mr.

、私たちはスティーブさんに休みを与えることに

Steve the day off.

しました。

So today he's resting

だから今日彼は休んでいて

and hopefully he will be back with us on Wednesday, we hope,

、うまくいけば水曜日に私たちと一緒に戻ってくること を願っ

and for those that like praying, I'm sure you will be right now.

ています.

Hello also to Zika.

ジカにもこんにちは。

Alessandra, hello to you as well.

アレッサンドラ、こんにちは。

Hello Also to who else is here today.

こんにちは 今日ここにいる他の人にも。

I haven't seen Claudia.

私はクラウディアを見たことがありません。

Has anyone seen Claudia?

クラウディアを見た人はいますか？

I wonder what Claudia is cooking today.

クラウディアは今日何を料理しているのかしら。

What do you have on your stove?

ストーブの上には何がありますか？

What are you cooking in your kitchen?

キッチンで何を調理していますか？

Can I also say hello to jury?

審査員にも挨拶してもいいですか？

Nice to see you back as well.

またお会いできてうれしいです。

So many people joining in already.

すでにたくさんの人が参加しています。

I would imagine you are rather intrigued.

あなたはかなり興味をそそられていると思います。

If you are intrigued by something, it means you are interested

あなたが何かに興味を持っているなら、 それは

in that particular thing you are in tree.

あなたがツリーにいる特定のものに興味を持っていることを意味します.

You want to find out more about that particular thing

その特定のことについてもっと知り

so you can be quite intrigued.

たいので、非常に興味をそそられます。

You want to know more, you want to find out what is actually going on.

あなたは もっと知りたい、実際に何が起こっているのか知りたいのです。

Hello Himno trio.

こんにちはヒムノトリオです。

Hello to you. Nice to see you here.

こんにちは。 ここでお会いできてうれしいです。

We also have a double sash here today.

今日もここに二重サッシがあります。

Nice to see you back as well.

またお会いできてうれしいです。

No, Mr.

いいえ、

Steve, unfortunately, he's not feeling very well.

スティーブさん、残念ながら体調がすぐれません。

We were worried yesterday because Steve thought

スティーブ

maybe he had the dreaded Luigi.

は恐ろしいルイージを持っているのではないかと思ったので、昨日は心配していました.

Fortunately, it is not the dreaded Luigi,

幸いなことに、恐ろしいルイージではありません

but he is still not feeling very well

が、彼はまだあまり気分が良くないので

and hopefully he will be back with us on Wednesday.

、水曜日に私たちと一緒に戻ってくることを願っています.

Hello, Rose. Sir, today the meeting is here.

こんにちは、ローズ。 先生、今日は会議です。

I have flu today, so I would imagine.

私は今日インフルエンザにかかったので、想像します。

Rose So you have had to make many changes to your plans because of feeling unwell.

Rose 体調不良のため、計画を大幅に変更しなければなりませんでした 。

And I suppose it's one of the biggest causes of change.

そして、それが変化の最大の原因の1つであると思います。

If you have to change your plan, you have to make some alteration.

計画を変更する 必要がある場合は、いくつかの変更を加える必要があります。

You have to change your intention.

意図を変えなければなりません。

So maybe you intended to do that.

だから多分あなたはそれをするつもりでした。

But unfortunately something happened.

しかし、残念なことに何かが起こりました。

So you had to change your plan.

そのため、計画を変更する必要がありました。

You had to change it to something else instead.

代わりに別のものに変更する必要がありました。

Claudia is here.

クラウディアはここにいます。

Hello, Claudia.

こんにちは、クラウディア。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

What's cooking today?

今日の料理は？

We had chilli con carne last night.

昨夜はチリコンカンを食べました。

It was very nice. Quite delicious.

とてもよかった。 とても美味しいです。

Unfortunately, Mr.

残念ながら、

Steve was not feeling too well last night.

スティーブ氏は昨夜あまり気分が良くありませんでした。

But hopefully he will be back on Wednesday.

しかし、うまくいけば、彼は水曜日に戻ってくるでしょう。

We hope so.

私たちはそう願っています。

Anyway, we really do.

とにかく、私たちは本当にそうします。

Can I say a special hello before we continue?

続行する前に、特別な挨拶をしてもいいですか?

This is a short live stream today, I should tell you right now.

これは今日の短いライブ ストリームです。

Can I say hello to Beatriz and also Rosa?

ベアトリスとローザに挨拶してもいいですか？

I had a lovely surprise this week.

今週は素敵な驚きがありました。

Some lovely photographs and Rosa

いくつかの素敵な写真と、Rosa

and B Beatriz actually met up this week.

と B Beatriz が実際に今週会った。

They met up together.

彼らは一緒に会いました。

Would you like to see a photograph?

写真を見たいですか？

Oh, there it is. So there is Rosa.

ああ、そこだ。 そこでローザです。

You can see Rosa on the left.

左にローザが見えます。

And Beatriz, They decided to have a little reunion.

そしてベアトリス、彼らは小さな再会をすることにしました.

They decided to get together and meet up in person.

彼らは集まり、直接会うことにしました。

Of course, we are always here together

もちろん、私たちは

on the live chat and also the live stream.

ライブ チャットやライブ ストリームでいつも一緒にいます。

However, sometimes

しかし、

some of our viewers, some of our lovely students

時々私たちの視聴者の何人か、見ている私たちの素敵な学生の何人かは

who are watching decide to meet up in person.

直接会うことを決めます.

And there they are.

そして、そこにあります。

So you can see Beatriz is on the on the left there

左側がベアトリス

and Rosa is on the right.

、右側がローザです。

And there is also a message as well.

そしてメッセージもあります。

Let's have a look at the message. Hello, Mr. Duncan.

メッセージを見てみましょう。 こんにちは、ダンカンさん。

And Mr.

そして

Steve from Buenos Aires, which is where they met up.

、彼らが出会ったブエノスアイレスのスティーブさん。

And one more photograph.

そして写真をもう一枚。

Oh, let's have a look at this, shall we?

ああ、これを見てみましょうか。

Oh, very nice, Beatriz.

ああ、とても素敵だ、ベアトリス。

Still on the left, Rosa on the right.

左がそのまま、右がローザ。

Thanks. Mr. Duncan.

ありがとう。 ダンカンさん。

From Rosa and Beatriz.

ローザとベアトリスから。

Isn't that great?

それは素晴らしいことではありませんか？

So it's always nice to see your photographs.

だから、あなたの写真を見るのはいつも楽しいです。

If you do something unusual, do something special.

変わったことをするなら、特別なことをしてください。

Do something that is, well, maybe unusual.

たぶん珍しいことをしてください。

Perhaps you can always send

おそらく、いつでも

your photographs and your things to me.

あなたの写真や持ち物を私に送ることができます.

If you want to know what the address is for your emails.

メールのアドレスを知りたい場合。

There it is on the screen right now.

それが今画面に表示されています。

If you want to send a photograph or maybe if you just want to say hello,

写真を送りたい 場合や、ただ挨拶し

you are more than welcome to do so.

たいだけなら、大歓迎です。

It is not a problem.

問題ありません。

So it's nice to see so many people here.

ですから、ここで多くの人に会えるのはうれしいことです。

Hello to Oh, Rosa is here already.

こんにちは、ローザはもう来ました。

Hello, Rosa.

こんにちは、ローザです。

I was just showing the photographs.

写真を見せただけでした。

Did you see them? Very nice to see you.

あなたはそれらを見ましたか？ お会いできてとてもうれしいです。

Olga says.

オルガは言う。

Ladies, it is so great to see you.

お嬢様、お目にかかれてとてもうれしいです。

I think it's always interesting to put a face to the name

because there are many people who join in on the live chat who we don't even know.

ライブチャットには知らない人もたくさん参加するので、名前に顔を出すのはいつも面白いと思います。

We might recognise their name, but we don't know anything else about them.

彼らの名前はわかるかもしれませんが、彼ら について他に何も知りません。

We don't even know what they look like.

彼らがどのように見えるかさえ知りません。

In many cases.

多くの場合。

So I always find it quite interesting to actually have a look

だから私はいつも 、実際に

and get to know that person a little bit better and what better way of doing it

その人を見て、その人をもう少しよく知る ことがとても興味深いと思ってい

than through a photograph.

ます。

I think so.

そう思います。

And I will also to Alessandra, nice to see you here today.

そして、アレッサンドラにも行き ます。今日ここでお会いできてうれしいです。

So as I mentioned a few moments ago, we were going to do one thing, but we've decided to do something else.

先ほど申し上げたように、私たち は 1 つのことを行う予定でしたが、別のことを行うことにしました。

We've had to make something that we call a change of plan.

私たち は計画の変更と呼ぶ何かをしなければなりませんでした。

That is what we're talking about today.

それが今日私たちが話していることです。

Quite often in life, you know what it's like.

人生の多くの場合、あなたはそれがどのようなものかを知っています。

You make plans, you make arrangements,

あなたは計画を立て、

maybe something you want to do in the future,

maybe something you have always wanted to do,

手配をします。将来やりたいこと、ずっとやりたかったことかもしれません。

and now you have the chance to do it.

そして今、それを実行するチャンスがあります。

But something happens,

しかし、何かが起こり、

something goes wrong, your circumstances change.

何かがうまくいかず、状況が変化します。

Maybe there is some sort of problem.

なんらかの問題があるのか​​もしれません。

Maybe something happens that you weren't expecting.

もしかしたら、あなたが予期していなかった何かが起こるかもしれません。

So you have to make a change of plan.

そのため、計画を変更する必要があります。

It is something that people have to do quite often in life,

これは 、特にここ数年、人生で頻繁に行わなければならないこと

especially over the over the last couple of years.

です。

I suppose it's fair to say that many people

最近、多くの人

have had to change their plans in recent times.

が計画を変更しなければならなかったと言っても過言ではありません。

And we all know why.

そして、私たちは皆その理由を知っています。

We all know why that is.

それがなぜなのか、私たちは皆知っています。

So change of plan, a thing you are planning to do,

計画の変更、あなたが計画して

but unfortunately you had to make changes.

いたことですが、残念ながら変更を余儀なくされました。

As we always say in life, sometimes things do not go the way you thought they would.

人生でいつも言うように、物事は思い通りにいかないことが あります。

Things come along and they change your plans.

物事がやってきて、あなたの計画を変えます。

They they might even destroy your plans.

彼らはあなたの計画を台無しにするかもしれません。

Now, I know that's a very dramatic word to use, but we do often use that word

これは非常に劇的な言葉 だと思いますが

when we have a plan that we want to carry out, something we want to do,

、実行したい計画や やりたいことがあるのに

and then something else comes along and it spoil everything.

、何か別の ことが起こってすべてが台無しになるときに、私たちはよくこの言葉を使います。

You might say that your plans have been destroyed.

あなたの計画は破壊されたと言うかもしれません。

I know it's very dramatic. You are right.

私はそれが非常に劇的であることを知っています。 あなたが正しいです。 思ったように

Sometimes things do not

物事が進まないこともあり

go the way you thought they would.

ます。

There are times when plans have to be altered or changed in some way.

計画を何らかの方法で変更または変更しなければならない場合があります 。

You might change your plan.

プランを変更する場合があります。

You might alter your plan,

計画を変更したり、

you rearrange your plans.

計画を再調整したりできます。

So if you rearrange something, it means you are making a different plan.

したがって、何かを再配置 する場合、それは別の計画を立てていることを意味します。 当初の計画

You are arranging something that is different

とは異なるものを手配してい

to your original plan.

ます。

There are times when plans have to be altered

計画を何らかの方法で変更および変更しなければならない場合があります

and changed in some way.

。

We often say that the best made plans

最善の計画は失敗する

often go wrong, so they need to be changed.

ことが多いため、変更する必要があるとよく言われます。

The best laid plans of mice and men often go awry.

ネズミと人間の最善の計画は、しばしば失敗に終わります。

So even though even this, our plans

ですから、これでも私たちの計画

have been very carefully arranged,

は非常に慎重に計画されていますが、

even if we plan everything carefully,

すべてを慎重に計画したとしても、

things can still go wrong.

まだうまくいかない可能性があります.

Things sometimes can still go

それでも時々うまく

wrong, which means you have to make changes.

いかないことがあります。つまり、変更を加える必要があります。

You have to change your plans.

計画を変更する必要があります。

Hello to Francisco.

フランシスコへこんにちは。

Francisco uses a very interesting phrase.

フランシスコは非常に興味深いフレーズを使用しています。

Maybe your plans fall through.

たぶんあなたの計画は失敗します。

I like that one. Yes.

私はそれが好きです。 はい。

Maybe the things you arranged, maybe the things you were going to do have had to change.

たぶん、あなたが手配し たこと、あなたがやろうとしていたことを変えなければならなかったのかもしれません。

Your plans fall through.

あなたの計画は失敗します。

Your plans have to be changed in some way.

あなたの計画は何らかの方法で変更する必要があります。

So maybe you have arranged to meet your friend next week.

来週友達に会う約束をしているかもしれません 。

Maybe you are looking forward to it.

楽しみにしているのかもしれません。

Maybe something that you really wanted to do.

もしかしたら、あなたが本当にやりたかったことかもしれません。

Maybe a thing that you've been looking forward to for a long time.

もしか したら、あなたが長い間楽しみにしていたものかもしれません。

And then you have to make changes

そして

because your plans fall through.

、計画が失敗したため、変更を加える必要があります。

The plans that you made will not happen.

あなたが立てた計画は実現しません。

Unfortunately, they will not become a reality.

残念ながら、それらは現実にはなりません。

Once again, we are looking at

ここでも、計画の変更または変更に

words and phrases connected to making

関連する単語やフレーズを見ています

a change or a change of plan.

。

A plan might not go perfectly.

計画は完全にうまくいかないかもしれません。

It goes

smoothly.

スムーズに進みます。

A plan might go perfectly.

計画は完璧に進むかもしれません。

It goes smoothly.

スムーズに進みます。

So it happens as planned.

ということで、予定通り開催です。

The thing you intended to do happens so quite often.

あなたが意図したことは、非常に頻繁に起こります。

And fortunately, it's very nice to say this.

幸いなことに、こう言っていただけるととてもうれしいです。

Plans often go ahead smoothly.

多くの場合、計画は順調に進みます。

So you might say that something that happens,

ですから、

something that happens as planned, goes smoothly.

何かが起こること、予定通りに起こることは順調に進むと言うかもしれません。

It goes as you intended.

意図したとおりに進みます。

Or of course, it might not go as planned.

もちろん、予定通りにいかないこともあるでしょう。

It does not go smoothly.

スムーズに進みません。

So the thing that you arranged, the plan that you made

ですから、あなたが手配したこと、あなたが立てた計画は、

does not go

as you intended.

あなたが意図したとおりにはいきません。

Moving on,

for example, and I suppose this is a good example today

たとえば、これは良い例だと思いますが、今日

I planned to do a live stream,

はライブ ストリームを行う予定でした

but the situation changed.

が、状況が変わりました。

So my live stream today was going to be a certain thing.

ですから、今日の私のライブ ストリーム は特定のものになる予定でした。

Unfortunately, I had to make some changes.

残念ながら、いくつかの変更を加える必要がありました。

The plan had to be changed.

計画を変更する必要がありました。

I had to make other plans or other arrangements.

他の計画や手配をしなければなりませんでした。

So today I planned to do a live stream,

というわけで、今日ライブ配信をする予定だったのです

but the situation changed.

が、状況が変わりました。

Suddenly, you might say so

突然、あなたはそう言うかもしれません

Quite often your plans might suddenly change without any warning.

あなたの計画は何の前触れもなく突然変更されることがよくあります。

So maybe something you were about to do or maybe something you were planning on doing.

ですから、あなたがやろうとしていたこと や、やろうとしていたことかもしれません。

Maybe that thing happens all of a sudden without any warning.

ひょっとしたら、何の前触れもなく突然起こるのかもしれませ ん。

So you can sometimes have to change your plans

そのため

without any warning.

、予告なしに計画を変更しなければならない場合があります。

I had to rethink my plan.

私は自分の計画を再考しなければなりませんでした。

I had to make changes.

私は変更を加えなければなりませんでした。

We've all done it.

I'm sure there is something in your life

私たちは皆それをやった。

あなたの人生

that you have had to change in the past.

には、過去に変えなければならなかった何かがあると確信しています。

Maybe something you've had to alter or change.

変更または変更しなければならなかったものかもしれません。

Maybe a plan that you had.

多分あなたが持っていた計画。

But unfortunately, you had to change that plan.

しかし残念ながら、その計画を変更しなければなりませんでした。

You had to make other arrangements.

あなたは他の手配をしなければなりませんでした。

You had to change your plan.

あなたは計画を変更しなければなりませんでした。

That is a change of plan.

それは計画の変更です。

So we can call that a change of plan

つまり

when something has to be rearranged, or maybe you have to do something

、何かを再調整 する必要がある場合、または

at a different time or a different place on a different day.

別の時間 または別の場所で別の日に何かをしなければならない場合、これを計画の変更と呼ぶことができます。

The original plan cannot go ahead.

当初の計画は前に進めません。

It cannot happen.

それは起こり得ません。

An arranged meeting might have to be moved.

取り決めた会議を移動する必要がある場合があります。

You must move it to another time.

別の時間に移動する必要があります。

As I just said so quite often, if you arrange to do something,

私がよく言ったように 、あなたが何かをするように手配するなら、

maybe you arrange an appointment.

多分あなたは約束を手配します.

Maybe you have to go to the dentist for some treatment

治療のために歯科医に行かなければならないかもしれませんが

and suddenly you realise that you can't do it on that day.

、突然 、その日にはできないことに気づきます。

You can't go to the dentist on that day.

その日は歯医者に行けません。

So you have to change that plan, You have to change the appointment,

ですから、その計画を変更しなければならず、予定を変更し

you have to move it to another time or another day

なければならず、将来の別の時間または別の日に移動しなければなりません

in the future.

。

You must move it to another time.

別の時間に移動する必要があります。

A change of plan might involve a swap,

計画の変更にはスワップが含まれる場合があるため、スワップするとは、

so when we swap, it means you exchange one thing for another.

あるものを別のものに交換することを意味します。

Maybe you move.

多分あなたは移動します。

Maybe you swap your arrangements around.

多分あなたはあなたのアレンジメントを交換します。

You exchange one plan with another.

あるプランを別のプランに交換します。

So you swap your plan.

だからあなたはあなたの計画を交換します。

For example, in sentences you might say,

たとえば、あなたが言うかもしれない文では、

Let's what the appointments around you swap them around,

あなたの周りの予定 を交換してみましょう、

you move them to different times.

あなたはそれらを別の時間に移動します.

Maybe one person is meeting another person, but instead of them meeting

ある人が別の人に会っ

in that way, maybe they meet in another way.

ているかもしれませんが、そのように会うのではなく、別の方法で会うかもしれません。

They swap their appointments around

彼らは約束を交換し、

perhaps one person will decide,

おそらく 1 人が決める

Instead of you coming to me, I will come to you.

でしょう。

We will swap the arrangement.

アレンジを交換いたします。

I will come to see you.

私はあなたに会いに行きます。

Instead,

代わり

they say that the change is as good as a rest.

に、変化は休むのと同じくらい良いと彼らは言います。

They say that a change is as good as a rest.

彼らは、変化は休むのと同じくらい良いと言います。

Sometimes in life it is nice to have a change.

人生には変化があると良い時があります。

Maybe if you are working and maybe

your job is long and tiring, sometimes you need a break.

仕事が長くて疲れる 場合は、休憩が必要な場合もあります。

Sometimes you need a holiday.

時には休日が必要です。

Sometimes you need to go away.

時には離れることも必要です。

Get away from it all.

すべてから離れてください。

They say that a change is as good

彼らは、変化は休むのと同じくらい良いと言い

as a rest.

ます。

Sometimes a change can break up

変化

the monotony of life.

が人生の単調さを打ち砕くことがあります。

Now, there is a very interesting word.

さて、とても興味深い言葉があります。

The word monotony. Monotony.

単調という言葉。 単調。

You're doing the same thing every day.

あなたは毎日同じことをしています。

Maybe in your job, maybe in your life.

仕事でも、人生でも。

Maybe your day to day routine is becoming monotonous.

日常が単調になりつつあるのかもしれません。

It's a good word.

いい言葉です。

So sometimes you have to have a change.

だから時々あなたは変化を持たなければなりません。 景色が

You have to make a change because of

変わるので、あなたは変化を起こさなければなりません

a change of scenery.

。

You need to make changes in your life.

あなたはあなたの人生に変化を起こす必要があります。

You need to do something different

because doing the same thing every day in the same way

毎日同じことを同じ方法で

can become boring or monotonous.

行うと、退屈または単調になる可能性があるため、何か違うことをする必要があります。

So sometimes you need to have a change.

そのため、時には気分転換が必要です。

Like today,

今日の

I look very different.

ように、私は非常に異なって見えます。

Now, I would imagine some people probably think, Mr.

さて、ダンカンさん、今日のあなたの見た目が好きだと思う人もいると思い

Duncan, we like the way you look today.

ます。

Can you do that every time?

毎回できるんですか？ ライブストリームのすべてで

Can you look like that in every one of your livestreams?

そのように見えることができ ますか?

Well, we'll see what happens.

さて、何が起こるか見てみましょう。

I'll see what Mr.

スティーブ氏

Steve says when he watches this.

がこれを見たときに何を言うか見てみましょう。

So sometimes a change can break up the monotony of life.

そのため、変化が 人生の単調さを打ち砕くことがあります。

I suppose when we think of monotony, we might think of your job doing the same thing every day.

単調さについて考えるとき、 毎日同じことをしているあなたの仕事を考えるかもしれません。

Maybe you have the same routine every day.

毎日同じルーティーンを持っているのかもしれません。 それ

I suppose another way of describing it would be in relationships.

を説明する別の方法は、人間関係にあると思います 。

Oh, Mr. Duncan,

ああ、ダンカンさん、

where are you going with this?

これでどこに行くの？

What are you about to tell us? Nothing.

私たちに何を伝えようとしているのですか？ 何もない。

Don't worry.

心配しないで。

Nothing like that.

そのような何もありません。

But you might find in a relationship sometimes

しかし、関係

things become monotonous.

が単調になることがあります。

They become the same thing every day.

それらは毎日同じものになります。

Another word we can use is stale.

私たちが使用できる別の言葉は古いです。

So maybe if you leave your bread out for a couple of days, it will become hard.

そのため、パン を数日間放置すると、硬くなる可能性があります.

It goes stale.

古くなります。

The same thing can apply to your routines or your day to day life.

同じことが 日常生活や日常生活にも当てはまります。

You might say that your life becomes stale.

あなたの人生は古くなると言うかもしれません。

Things become old

because you are doing the same thing day after day.

毎日同じことをしているので、物事は古くなります。

So I think sometimes it is nice to have a change of plan.

ですから、時には 計画を変更するのもいいことだと思います。

Sometimes changing things can be a good thing.

物事を変えることは、時には良いことです。

Disruption can also change your plans.

混乱は、計画を変更することもあります。 明日はもっと早く

Maybe you are planning to go to work extra early tomorrow,

出勤する予定な

so you decide to go out in your car half an hour earlier than normal.

ので 、通常よりも 30 分早く車で出かけることにします。

Unfortunately, when you drive on the road,

残念なことに、道路を運転していると、

you suddenly realise that there is a traffic jam ahead of you.

突然目の前が渋滞していることに気づき ます。

So that plan that you had does not go as you planned.

だから、あなたが持っていたその計画は、あなたが計画したようには進みません。

Unfortunately.

不運にも。

Oh, Mr. Steve.

ああ、スティーブさん。

Mr. Steve is here.

スティーブさんが来ました。

Are you here, Mr. Steve?

ここにいますか、スティーブさん？

Are you in the live chat? Oh, I see.

ライブチャットに参加していますか？ ああなるほど。

I didn't realise.

気づかなかった。

Hello, Mr.

こんにちは、

Steve. It's nice to see you here today.

スティーブさん。 今日はお会いできてうれしいです。

Shall I give you a special echo?

特別な反響をあげましょうか？

Hello, Mr.

こんにちは、

Steve. Mr.

スティーブさん。

Steve is watching us right now in his sickbed.

スティーブ氏は今、病床で私たちを見守っています。

Unfortunately.

不運にも。

Yes. It is an unusual live stream today

はい。

because I've had to change all of my plans,

予定をすべて変更しなければならなかったので、今日は通常とは異なるライブ ストリームになりました

and that's the reason why I've called it a change of plan today.

。

Because that's what I've done.

それが私がやったことだからです。

Mr. Steve, you will be better soon, but please take care.

スティーブさん、すぐに良くなりますが、 気をつけてください。

With being cold and chilly.

寒くて肌寒い。

Well, if there's one thing I can assure you, Mr.

1つ断言できることがあるとすれば、

Steve is not cold. He's not chilly.

スティーブさんは冷淡ではありません。 彼は寒くない。

Because I would imagine he is now lying in bed,

私は彼が今ベッドに横たわっていると想像するので

maybe watching this on his laptop.

、ラップトップでこれを見ているかもしれません.

And I know that he will be warm.

そして、私は彼が暖かくなることを知っています。

Mr. Steve, have you got the electric blanket on at the moment?

スティーブさん 、今電気毛布は着ていますか？

So I would imagine Mr.

スティーブさん

Steve has the electric blanket on.

は電気毛布をかぶっていると思います。

By the way, if you've never

ところで、

had an electric blanket, can I just say you should get one?

電気毛布を持ったことがないなら、 買ったほうがいいと言っていいですか？

They're amazing.

彼らは素晴らしいです。

Electric blankets.

電気毛布。

Wow. Every night when you get into bed,

わお。 毎晩ベッドに

it will always be toasty and warm.

入ると、いつもトーストで暖かくなります。

I have to say, I am a little bit addicted to it.

私は言わなければならない、私はそれに少しはまっています。

Claudia, what are you cooking today?

クラウディア、今日は何を料理しますか?

Are you cooking something nice today?

今日は美味しいものを作っていますか？

Santorini.

サントリーニ。

Says Mr.

ダンカン氏は

Duncan, Sometimes monotony can turn into boredom.

、単調さが退屈に変わることがあります。

You are right. Yes.

あなたが正しいです。 はい。

So monotony is the thing that you are doing this

ですから、単調とは

in the same way every day in your life.

、あなたが人生で毎日同じようにやっているということです。

Everything is similar.

すべてが似ています。

So sometimes you have to break the monotony.

そのため、時には単調さを打破する必要があります。

You have to do something different.

何か違うことをしなければなりません。

I think set.

セットだと思います。

Hello to I meet.

はじめまして。

Hello Mr.

こんにちは、ダンカンさん

Duncan and everyone I am watching in India get well soon.

と私が見ているインドの皆さんは、すぐに元気になります。

Mr. Steve.

スティーブさん。

Poor Mr.

可哀想な

Steve is not feeling very well.

スティーブさんはあまり気分が良くありません。

And can I just say that it is not the dreaded Luigi?

そして、それは恐ろしいルイージではないと言えますか?

Because we thought it was,

私たちはそう思っていましたが、

but it isn't.

そうではありませんでした。

I think it's just. It's just a very bad cold.

ただだと思います。 ただのひどい風邪です。

So I'm sure Mr.

ですから、

Steve will be back with us on Wednesday, hopefully.

スティーブ氏は水曜日に私たちと一緒に戻ってくると確信しています。

Oh, hello, Claudia.

ああ、こんにちは、クラウディア。

Claudia is cooking cannelloni.

クラウディアはカネロニを作っています。

That sounds very nice. Cannelloni.

とてもいいですね。 カネロニ。

Now, I think that is pasta, isn't it?

さて、それはパスタだと思いますよね？

Pasta with.

でパスタ。

With lots of meat inside

中にはたくさんの肉が入っていて

and maybe some some spices

、カネロニの中にはスパイス

or maybe some flavouring inside cannelloni.

やフレーバーが入っているかもしれません。

That sounds very nice.

とてもいいですね。

One of my favourite Italian foods

ピザ以外の私のお気に入りのイタリア料理の 1 つは、

besides pizza is something called ravioli.

ラビオリと呼ばれるものです。

Ravioli? Really?

ラビオリ？ 本当に？

So they are small parcels of pasta, and inside they have.

だから、彼らはパスタの小さな包みで 、中に入っています。

I think it's normally lamb.

普通にラムだと思います。

Is that right?

そうですか？

I think it's lamb.

子羊だと思います。

I think you can also have a vegetable inside as well.

中に野菜を入れてもいいと思います。

But yes, I do like ravioli very much, making me hungry.

でも、私はラビオリがとても好きで、お腹が空いています。

Now. Oh, Francesca. Yes.

今。 あ、フランチェスカ。 はい。

No one wants to be stuck in a rut.

マンネリに陥りたくない人はいません。

The word rut. Yes.

マンネリという言葉。 はい。

You are stuck in the same situation day after day.

あなたは毎日同じ状況で立ち往生しています。

You are doing the same thing.

あなたは同じことをしています。

You have become stuck in a rut.

あなたはわだち掘れになってしまいました。 特に毎日同じ

And I think it's unavoidable sometimes,

ことをしている場合は、避けられないこともあると思います

especially if you are doing the same thing every day.

。

Maybe you have to go to work.

多分あなたは仕事に行かなければなりません。

Maybe you have certain routines that you have to carry out

たぶん、あなたは実行しなければならない特定のルーチン を持っている

so you can, over time become stuck in a rut.

ので、時間の経過とともにわだち掘れになります。

It means that everything you are doing is going nowhere.

それはあなたがしていることすべてがどこにも行かないことを意味します 。

You are going nowhere with your life.

あなたはあなたの人生でどこにも行きません。

You are doing the same things every day.

あなたは毎日同じことをしています。

So that is another good reason why sometimes

これが、計画の変更が良いことである場合があるもう 1 つの正当な理由

a change of plan can be a good thing.

です。

I think so.

そう思います。

Irene says Mr. Steve

アイリーンは、スティーブさん

deserves a rest.

は休むに値すると言います。

Maybe. Maybe.

多分。 多分。

Mr. Steve says I am one of you today.

スティーブ氏は、私は今日あなたの一人だと言っています。

I always thought you was one of those.

私はいつもあなたがその一人だと思っていました。

It feels very strange.

とても奇妙に感じます。

Thank you, everyone, for your good wishes.

皆様、どうぞよろしくお願いいたします。 スティーブ

I'm starting to wonder now how ill Mr.

氏はライブチャットでとても楽しい時間を過ごしているように見えるので、私は今、スティーブ氏がどのように病気なのか疑問に思い始めて

Steve is

because he seems to be having a very nice time on the live chat.

います.

That's all I can say.

それが私が言えるすべてです。

Hello, Jury, Claudia says.

こんにちは、陪審員、クローディアは言います。

Where are we?

ここはどこ？

I've lost my.

私は私のものを失いました。

I'm doing the same thing as Mr. Steve now.

私は今、スティーブさんと同じことをしています。

Oh, yes, it is.

ああ、そうです。

Pasta filled with spinach, grated cheese ham,

ほうれん草

and it's covered with white sauce and tomato sauce

ととろけるチーズハムをたっぷりのせたパスタに、ホワイトソースとトマトソース

and lots of garlic.

、たっぷりのにんにくを絡めました。

That sounds amazing.

すごいですね。

All. All I can say now is I wish I could get on the next plane

全て。 今言えることは、アルゼンチン 行きの次の飛行機に乗っ

to Argentina

て

and come and share some of that with you.

、その一部をあなたと共有できればいいのにと思います.

That is so nice.

それはとてもいいです。

Inaki says, I do not like routines.

稲木曰く、ルーティーンが苦手。

I like to try and introduce little changes every day.

私は毎日少しずつ変化を加えようとするのが好きです。

Sometimes I get it, sometimes.

時々、時々、私はそれを理解します。

You. You managed to have the change that you are looking for.

君は。 あなたが探している変化 を得ることができました。

So I think we all do this in our lives

ですから、私たちは皆、生活の中でこれを行っていると思います。

because let's face it, every day

なぜなら、毎日、私たちには日常生活、毎日

we often have our routines, the things we do

every day, the things we have to do in the morning when we wake up.

行うこと、朝起きたときにやらなければならないことがよくあるからです 。

The things we have to do to live and survive.

私たちが生きて生き残るためにしなければならないこと。

So all of those things might become

したがって、それらすべてが日常的になる可能性があり

routine.

ます。

They might become a little tedious.

彼らは少し退屈になるかもしれません。

So I think yes, I think sometimes it can be.

だから私はそう思います、時々そうかもしれません。

Hello, Mr.

こんにちは、

Duncan from the Land of Fire.

火の国のダンカンさん。

Hello.

Zero zero is my love.

こんにちは。

ゼロゼロは私の愛です。

Hello.

こんにちは。

To use your the land of fire.

あなたの火の国を使うために。

I wonder where that is.

私はそれがどこにあるのだろうか。

I'm intrigued to find out.

私は興味をそそられます。

This will not be a very long live stream.

これはそれほど長いライブ ストリームではありません。

In fact, I will be going in a few moments from now.

実際、私は今から数分後に行きます。

I've got to take care of Mr. Steve.

私はスティーブさんの世話をしなければなりません。

I'm going to make Mr.

Steve a nice hot drink, and I'm sure he will want something to eat as well.

スティーブさんにおいしいホットドリンクを作っ てあげます。きっと彼も何か食べたくなるはずです。

I think so.

そう思います。

But I will be back on Wednesday.

でも、水曜日には戻ってきます。

We have a more normal show.

より通常のショーがあります。

On Wednesday, things will look a little bit more normal.

水曜日には、 物事はもう少し正常に見えるでしょう。

Hopefully, Steve will be with us on Wednesday as well.

うまくいけば、スティーブも水曜日に私たちと一緒にいるでしょう.

I hope

私は

you will

あなたが

join me then.

私に加わることを願っています。

Mr. Duncan, you have to stay with us alone.

ダンカンさん、あなたは私たちと一緒にいてください。

No, I have to take care of Mr. Steve today.

いいえ、今日はスティーブさんの世話をしなければなりません。

That is my my duty.

それが私の義務です。

I feel as if I am obliged to do it.

そうする義務があるような気がします。

And I'm sure if.

そして、私は確信しています。

If the situation was reversed, he would do the same for me.

状況が逆転した場合、 彼は私のために同じことをするでしょう.

I'm pretty sure of it.

私はそれを確信しています。

I think so.

そう思います。

Yes. There are some things that we have to repeat everyday Things that are necessary.

はい。 日々繰り返さなければならないこともある 必要なこと。

Things we have to do.

私たちがしなければならないこと。 プランを変更

Sometimes it is not always possible to change your plan.

できない場合もあり ます。

Well, that's what I had to do today.

さて、それは私が今日しなければならなかったことです。

I had to make a change of plan because.

という理由で予定を変更せざるを得なかった。

Yes, Mr. Steve.

はい、スティーブさん。

Today I had to think on my feet.

今日、私は自分の足で考えなければなりませんでした。

I was

very busy planning this live stream,

私は

このライブ ストリームの計画で非常に忙しく、

and I thought, Well, maybe because I'm making changes today,

今日は変更を加えているので、

perhaps I will use that as the theme for the lesson.

それをレッスンのテーマとして使用するかもしれないと考えました。

So that's what I did.

それが私がしたことです。

So, yes, Steve, you might be right.

そうです、スティーブ、あなたは正しいかもしれません。

I was thinking on my feet.

私は自分の足で考えていました。

Yes, Mr.

Steve has a bit of a temperature.

はい、

スティーブさんは少し熱があります。

His nose is all blocked up.

彼の鼻はすべて塞がれている.

He keeps coughing and sneezing.

彼は咳とくしゃみをし続けます。

So, yes, I Think it's safe to say that Mr.

それで、はい、スティーブさんは風邪をひいていると言っても過言で

Steve has a cold?

はありませんか?

Definitely.

間違いなく。

So I'm going in a moment.

だから私はすぐに行きます。

I'm going to take care of Mr. Steve.

スティーブさんにお世話になります。

I have to look after him.

私は彼の世話をしなければなりません。

It is my duty.

それは私の義務です。

Unfortunately.

不運にも。

Hello to.

こんにちは。

Oh, I think we might have courier watching at the moment.

ああ、私たちは今宅配便を監視していると思います 。

Hello, Courier.

こんにちは、クーリエです。

Nice to see you here as well.

こちらでもよろしくお願いします。

Oh, I see.

ああなるほど。

Zoar says the land of fire is Azerbaijan.

ゾアール曰く、火の国はアゼルバイジャン。

Well, now I know.

さて、今私は知っています。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

I did. I see Lewis.

やった。 ルイスが見えます。

Did I see Lewis Mendez on the live chat?

ライブチャットでルイス・メンデスを見ましたか?

I'm sure he was a few moments ago.

私は彼が数分前にいたと確信しています。

Oh, yes.

ああ、そうです。

Yes, Lewis.

はい、ルイス。

Hello to Lewis Mendez.

ルイス・メンデスにこんにちは。

And a few moments time.

そして、ほんの少しの時間。

In a few moments time, I will be saying goodbye as well.

しばらくすると、私も別れを告げます。

Tomek is here wishing Mr.

Tomek は、

Steve a speedy recovery.

Steve 氏の迅速な回復を祈っています。

I am Jenny

私はジェニー

and I am watching from.

で、見ています。

I think maybe you are in Korea.

たぶん韓国にいると思います。

Is that right? A big hello to Korea.

そうですか？ 韓国に大きな挨拶を。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Yes, I will be going in a moment.

はい、すぐに行きます。

I hope you've enjoyed.

お楽しみいただけたでしょうか。

Stays very short, very different live stream.

非常に短い滞在で、非常に異なるライブ ストリームです。

And what about my clothes?

そして、私の服はどうですか？

They look very different.

彼らは非常に異なって見えます。

Very fashionable, I have to say.

とてもファッショナブルだと言わざるを得ません。

Very nice.

非常に素晴らしい。

See you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。

And I hope you have a good weekend.

そして、良い週末をお過ごしください。

Enjoy the rest of your weekend.

残りの週末をお楽しみください。

And I will be back with you on

また、

Wednesday from 2 p.m.

水曜日の午後 2 時からお伺いします。

UK Time is when I'm back with you

英国時間は私があなたと一緒に戻ってくる時間です

and I will see you then.

。

That's it. Really?

それでおしまい。 本当に？

That's all I have time for.

時間があるのはそれだけです。

I can hear Mr.

Steve calling.

スティーブさんが

呼んでいるのが聞こえます。

He's saying, Come on, Mr.

彼は言っています、

Duncan, make me a cup of tea.

ダンカンさん、私にお茶を入れてください。

I'm feeling

cold and thirsty.

寒くてのどが渇いています。

See you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。

2 p.m. UK time.

午後2時 英国時間。

This is Mr.

Duncan,

ダンカン

wishing you all a pleasant day, and I will see you on Wednesday.

です。皆様の楽しい一日をお祈りしており ます。水曜日にお会いしましょう。

And, of course, to

そしてもちろん、

ta ta for now.

とりあえずta taへ。