change of plan - Learn English with Misterduncan in England

Sometimes a change is as good

때로는 변화가

as a rest.

휴식만큼이나 좋습니다.

What time is it?

지금 몇 시지?

It's 2:15. You are late.

2시 15분입니다. 당신은 늦었습니다.

Where are you, Mr. Duncan?

어디 계세요, 던컨 씨?

We are waiting for you. Hi. I'm right here.

우리는 당신을 기다리고 있습니다. 안녕. 나 여기 있어.

What's the problem?

뭐가 문제 야?

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

Welcome to another live stream.

다른 라이브 스트림에 오신 것을 환영합니다.

It's very nice to be with you today.

오늘 당신과 함께하게 되어 매우 기쁩니다.

I hope you are having a good day.

나는 당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

The weekend is here.

주말이 왔습니다.

And yes, we are all here together again to share our love

그리고 네, 우리 모두는 우리가

of that wonderful thing we call the English language.

영어라고 부르는 멋진 것에 대한 사랑을 나누기 위해 다시 여기에 모였습니다.

You may have noticed already things are slightly different.

상황이 약간 다르다는 것을 이미 눈치채셨을 것입니다.

First of all, I'm wearing some different clothing.

우선, 나는 다른 옷을 입고 있습니다.

I have decided to make a little change.

나는 약간의 변화를 주기로 결정했다.

Today, I will explain more about that in a few moments.

오늘은 이에 대해 잠시 후에 자세히 설명하겠습니다.

And of course, we are here together on the live chat,

그리고 물론, 우리

which is now already working.

는 지금 이미 작동하고 있는 라이브 채팅에 함께 있습니다.

Hello to Vitesse.

안녕하세요 비테세입니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Vitesse, you are first on today's live chat.

Vitesse, 당신은 오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Nice to see you all here.

여기서 만나서 반갑습니다.

So bright and cheerful, isn't it nice?

너무 밝고 명랑하니 좋지 않나요?

Today I was going to do something that isn't this.

오늘은 이것이 아닌 일을 하려고 했습니다.

It was more my usual live stream.

내 평소 라이브 스트림이었습니다.

It was the thing I normally do every Sunday.

평소 일요일마다 하는 일이었다.

However, some things have changed, some circumstances have been altered

그러나 몇 가지가 바뀌었고 어떤 상황이

and because of that I am doing something slightly different today.

바뀌었기 때문에 오늘은 약간 다른 일을 하고 있습니다.

Mr. Steve For those who are wondering already asking about Mr.

Mr. Steve 이미 Mr. Steve에 대해 궁금해 하시는 분들을 위해 말씀드리

Steve, he is not here today.

자면, 그는 오늘 여기에 없습니다.

Unfortunately, he is feeling under

불행히도, 그는

the weather is not feeling too well today.

오늘 기분이 좋지 않습니다.

So I'm sure you will join me in wishing Mr.

그러니 저와 함께

Steve a speedy recovery.

Steve 씨의 빠른 회복을 기원해 주시리라 믿습니다.

We thought maybe it was the dreaded Luigi.

우리는 그것이 두려운 루이지일지도 모른다고 생각했습니다.

Fortunately, we don't think it actually is the dreaded

다행스럽게도 다행스럽게도 그것이 실제로 두려운 Luigi라고 생각하지 않습니다

Luigi, fortunately.

.

Hello.

Also Beatrice Roots.

안녕하세요.

또한 베아트리체 뿌리.

We also have Ramon. Hello, Ramon.

라몬도 있습니다. 안녕, 라몬.

Marshmallow is back.

마시멜로가 돌아왔습니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Marshmello on the live chat.

라이브 채팅의 Marshmello.

Hello. Also to Mohsen.

안녕하세요. 모센에게도.

Roberto. Hello, Avram.

로베르토. 안녕, 아브람.

Roberto. Buenos dias.

로베르토. 부에노스 디아스.

Hello to you as well.

안녕하세요.

And also Hello to Inaki.

그리고 이나키에게도 안녕.

Old Go is here. Wow.

올드고가 여기 있습니다. 우와.

A lot of people seem very interested in what I'm doing today.

요즘 제가 하는 일에 많은 분들이 관심을 가져주시는 것 같습니다.

Something a little different.

조금 다른 것.

We are talking about a subject, of course, when we join together here on the live chat.

물론 여기 라이브 채팅에 함께 참여할 때 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

We always like to talk about things that are different or maybe sometimes unusual.

우리는 항상 다르거나 때로는 특이한 것에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다 .

It depends on what we are talking about

그것은 오늘 우리가 말하는 것에 달려

today.

We are talking about change.

있습니다.

우리는 변화에 대해 이야기하고 있습니다.

You may have noticed from the name of today's live stream

오늘의 라이브 스트림 이름에서

change a change of plan, which is what I had today.

제가 오늘 있었던 계획의 ​​변경을 알아차리셨을 것입니다.

We were going to do something completely different today.

우리는 오늘 완전히 다른 것을 할 예정이었습니다 .

We were going to talk about a certain subject, but unfortunately, Mr.

우리는 어떤 주제에 대해 이야기하려고 했는데 불행히도

Steve was very unwell last night.

스티브 씨는 어젯밤에 매우 몸이 좋지 않았습니다.

He was up for most of the night feeling unwell

그는 몸이 좋지 않아 대부분 밤을 지새

and we decided to give Mr.

웠고 우리는 스티브 씨에게 쉬는 날을 주기로 결정했습니다

Steve the day off.

.

So today he's resting

그래서 오늘 그는 쉬고

and hopefully he will be back with us on Wednesday, we hope,

있으며 수요일에 우리와 함께 돌아올 수 있기를 바랍니다.

and for those that like praying, I'm sure you will be right now.

기도를 좋아하는 분들은 지금 쉬실 것이라고 확신합니다.

Hello also to Zika.

Zika에게도 안녕하세요.

Alessandra, hello to you as well.

알레산드라, 당신도 안녕.

Hello Also to who else is here today.

안녕하세요 또 오늘 오신 분들에게도.

I haven't seen Claudia.

나는 클라우디아를 본 적이 없다.

Has anyone seen Claudia?

클라우디아 본 사람 있어?

I wonder what Claudia is cooking today.

클라우디아가 오늘 요리하는 것이 궁금합니다.

What do you have on your stove?

스토브에 무엇을 가지고 있습니까?

What are you cooking in your kitchen?

부엌에서 무엇을 요리하고 있습니까?

Can I also say hello to jury?

배심원단에게도 인사를 해도 될까요?

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

So many people joining in already.

이미 많은 사람들이 참여하고 있습니다.

I would imagine you are rather intrigued.

나는 당신이 오히려 흥미가 있다고 상상할 것입니다.

If you are intrigued by something, it means you are interested

당신이 어떤 것에 흥미를 느낀다면 그것은

in that particular thing you are in tree.

당신이 나무에 있는 특정한 것에 관심이 있다는 것을 의미합니다.

You want to find out more about that particular thing

당신은 꽤 흥미를 가질 수 있도록 그 특정한 것에 대해 더 알고 싶어합니다

so you can be quite intrigued.

.

You want to know more, you want to find out what is actually going on.

당신은 더 알고 싶고 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶습니다.

Hello Himno trio.

안녕하세요 힘노 트리오입니다.

Hello to you. Nice to see you here.

안녕하세요. 여기서 보니 반갑다.

We also have a double sash here today.

오늘 여기에도 이중 새시가 있습니다.

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

No, Mr.

아니오,

Steve, unfortunately, he's not feeling very well.

스티브 씨, 불행하게도 그는 몸이 좋지 않습니다.

We were worried yesterday because Steve thought

우리는 어제 Steve가

maybe he had the dreaded Luigi.

그가 무서운 Luigi를 가지고 있을지도 모른다고 생각했기 때문에 걱정했습니다.

Fortunately, it is not the dreaded Luigi,

다행스럽게도 두려운 Luigi는 아니지만 그는 여전히 몸이 좋지 않으며

but he is still not feeling very well

and hopefully he will be back with us on Wednesday.

수요일에 우리와 함께 돌아올 수 있기를 바랍니다.

Hello, Rose. Sir, today the meeting is here.

안녕, 로즈. 선생님, 오늘 모임이 있습니다.

I have flu today, so I would imagine.

나는 오늘 독감에 걸렸으므로 상상할 것입니다.

Rose So you have had to make many changes to your plans because of feeling unwell.

로즈 그래서 몸이 좋지 않아 계획을 많이 변경해야 했습니다 .

And I suppose it's one of the biggest causes of change.

그리고 그것이 변화의 가장 큰 원인 중 하나라고 생각합니다.

If you have to change your plan, you have to make some alteration.

계획을 변경해야 하는 경우 약간의 변경이 필요합니다.

You have to change your intention.

당신은 당신의 의도를 바꿔야 합니다.

So maybe you intended to do that.

그래서 그렇게 하려고 했을 수도 있습니다.

But unfortunately something happened.

그러나 불행하게도 일이 일어났습니다.

So you had to change your plan.

그래서 계획을 변경해야 했습니다.

You had to change it to something else instead.

대신 다른 것으로 변경해야 했습니다.

Claudia is here.

클라우디아가 여기 있습니다.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

What's cooking today?

오늘 요리는 무엇입니까?

We had chilli con carne last night.

우리는 어젯밤에 칠리 콘 카르네를 먹었습니다.

It was very nice. Quite delicious.

아주 좋았습니다. 꽤 맛있다.

Unfortunately, Mr.

불행하게도 Mr.

Steve was not feeling too well last night.

Steve는 어젯밤에 몸이 좋지 않았습니다.

But hopefully he will be back on Wednesday.

하지만 그가 수요일에 돌아올 수 있기를 바랍니다.

We hope so.

우리도 그러길 바래.

Anyway, we really do.

어쨌든, 우리는 정말로 그렇습니다.

Can I say a special hello before we continue?

계속하기 전에 특별한 인사를 해도 될까요?

This is a short live stream today, I should tell you right now.

이것은 오늘 짧은 라이브 스트림입니다 . 지금 바로 말씀 드려야합니다.

Can I say hello to Beatriz and also Rosa?

Beatriz와 Rosa에게 인사해도 될까요?

I had a lovely surprise this week.

이번 주에 놀라운 일이 있었습니다.

Some lovely photographs and Rosa

사랑스러운 사진과 Rosa

and B Beatriz actually met up this week.

와 B Beatriz가 이번 주에 실제로 만났습니다.

They met up together.

그들은 함께 만났다.

Would you like to see a photograph?

사진을 보시겠습니까?

Oh, there it is. So there is Rosa.

오, 거기 있군요. 그래서 로사가 있습니다.

You can see Rosa on the left.

왼쪽에 Rosa가 보입니다.

And Beatriz, They decided to have a little reunion.

그리고 Beatriz, 그들은 약간의 동창회를 갖기로 결정했습니다.

They decided to get together and meet up in person.

그들은 함께 모여 직접 만나기로 결정했습니다.

Of course, we are always here together

물론 우리는

on the live chat and also the live stream.

라이브 채팅과 라이브 스트림에서 항상 함께 있습니다.

However, sometimes

하지만

some of our viewers, some of our lovely students

간혹 저희 시청자분들,

who are watching decide to meet up in person.

시청해주시는 사랑스러운 학생들이 직접 만나기로 결정하기도 합니다.

And there they are.

그리고 거기에 있습니다.

So you can see Beatriz is on the on the left there

Beatriz가 왼쪽에

and Rosa is on the right.

있고 Rosa가 오른쪽에 있는 것을 볼 수 있습니다.

And there is also a message as well.

그리고 메시지도 있습니다.

Let's have a look at the message. Hello, Mr. Duncan.

메시지를 살펴보자. 안녕하세요, 던컨 씨.

And Mr.

그리고

Steve from Buenos Aires, which is where they met up.

그들이 만난 곳인 부에노스아이레스의 스티브 씨.

And one more photograph.

그리고 또 하나의 사진.

Oh, let's have a look at this, shall we?

오 이거 한번 볼까요?

Oh, very nice, Beatriz.

오, 아주 좋아, Beatriz.

Still on the left, Rosa on the right.

여전히 왼쪽에 있고 Rosa는 오른쪽에 있습니다.

Thanks. Mr. Duncan.

감사해요. 던컨 씨.

From Rosa and Beatriz.

Rosa와 Beatriz에서.

Isn't that great?

대단하지 않니?

So it's always nice to see your photographs.

그래서 항상 사진 잘 보고 있습니다.

If you do something unusual, do something special.

특이한 일을 하면 특별한 일을 하십시오.

Do something that is, well, maybe unusual.

특이한 일을 하십시오.

Perhaps you can always send

아마도 당신은 항상

your photographs and your things to me.

당신의 사진과 당신의 물건을 나에게 보낼 수 있습니다.

If you want to know what the address is for your emails.

이메일 주소가 무엇인지 알고 싶다면.

There it is on the screen right now.

지금 화면에 있습니다.

If you want to send a photograph or maybe if you just want to say hello,

사진을 보내고 싶거나 그냥 인사

you are more than welcome to do so.

를 하고 싶다면 그렇게 해도 좋습니다.

It is not a problem.

그것은 문제가 아닙니다.

So it's nice to see so many people here.

그래서 이곳에 이렇게 많은 사람들이 있는 것을 보니 반갑습니다.

Hello to Oh, Rosa is here already.

안녕하세요, 오, 로사는 이미 여기에 있습니다.

Hello, Rosa.

안녕, 로사.

I was just showing the photographs.

사진만 보여줬습니다.

Did you see them? Very nice to see you.

봤어? 만나서 반갑습니다.

Olga says.

올가가 말한다.

Ladies, it is so great to see you.

숙녀 여러분, 만나서 반갑습니다.

I think it's always interesting to put a face to the name

because there are many people who join in on the live chat who we don't even know.

라이브 채팅에는 우리가 알지도 못하는 많은 사람들이 참여하기 때문에 이름에 얼굴을 넣는 것은 항상 흥미로운 일이라고 생각합니다.

We might recognise their name, but we don't know anything else about them.

우리는 그들의 이름을 알아볼 수 있지만 그들에 대해 아무것도 모릅니다.

We don't even know what they look like.

우리는 그들이 어떻게 생겼는지조차 모릅니다.

In many cases.

많은 경우에.

So I always find it quite interesting to actually have a look

그래서 저는 실제로 한 번 보고

and get to know that person a little bit better and what better way of doing it

그 사람을 조금 더 잘 알게 되고 사진을 통해서보다 더 좋은 방법이 무엇인지를 알게 되는 것이 매우 흥미롭다는 것을 항상 발견합니다

than through a photograph.

.

I think so.

그렇게 생각해요.

And I will also to Alessandra, nice to see you here today.

그리고 오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

So as I mentioned a few moments ago, we were going to do one thing, but we've decided to do something else.

그래서 제가 조금 전에 언급했듯이, 우리는 한 가지를 하려고 했으나 다른 것을 하기로 결정했습니다.

We've had to make something that we call a change of plan.

우리 는 계획 변경이라고 부르는 것을 만들어야 했습니다.

That is what we're talking about today.

그것이 오늘 우리가 말하는 것입니다.

Quite often in life, you know what it's like.

인생에서 꽤 자주, 당신은 그것이 어떤 것인지 압니다.

You make plans, you make arrangements,

당신은 계획을 세우고, 준비

maybe something you want to do in the future,

를 하고, 아마도 미래에 하고 싶은 일,

maybe something you have always wanted to do,

아마도 항상 하고 싶었던 일

and now you have the chance to do it.

을 할 수 있는 기회가 생겼습니다.

But something happens,

그러나 어떤 일이 일어나고, 어떤 일

something goes wrong, your circumstances change.

이 잘못되고, 상황이 바뀝니다.

Maybe there is some sort of problem.

어떤 종류의 문제가 있을지도 모릅니다.

Maybe something happens that you weren't expecting.

예상하지 못한 일이 발생할 수도 있습니다.

So you have to make a change of plan.

따라서 계획을 변경해야 합니다.

It is something that people have to do quite often in life,

그것은 사람들이 인생에서

especially over the over the last couple of years.

특히 지난 몇 년 동안 꽤 자주 해야 하는 일입니다.

I suppose it's fair to say that many people

have had to change their plans in recent times.

최근에 많은 사람들이 계획을 변경해야 했다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다.

And we all know why.

그리고 우리 모두는 그 이유를 알고 있습니다.

We all know why that is.

우리 모두는 그 이유를 알고 있습니다.

So change of plan, a thing you are planning to do,

그래서 계획의 변경, 당신이 계획하고 있는 일

but unfortunately you had to make changes.

이지만 불행히도 당신은 변경을 해야만 했습니다.

As we always say in life, sometimes things do not go the way you thought they would.

우리가 인생에서 항상 말하듯이, 때로는 일 이 생각한 대로 되지 않을 때가 있습니다.

Things come along and they change your plans.

상황이 다가오고 계획이 변경됩니다.

They they might even destroy your plans.

그들은 심지어 당신의 계획을 파괴할 수도 있습니다.

Now, I know that's a very dramatic word to use, but we do often use that word

저는 그것이 사용하기에 매우 극적인 단어라는 것을 압니다. 하지만 우리는

when we have a plan that we want to carry out, something we want to do,

우리가 수행하고 싶은 계획이 있거나 하고 싶은 일이

and then something else comes along and it spoil everything.

있는데 다른 일이 생겨 모든 것을 망칠 때 그 단어를 자주 사용합니다.

You might say that your plans have been destroyed.

당신은 당신의 계획이 파괴되었다고 말할 수 있습니다.

I know it's very dramatic. You are right.

나는 그것이 매우 극적이라는 것을 압니다. 당신 말이 맞아요.

Sometimes things do not

때로는 일

go the way you thought they would.

이 생각대로 되지 않을 때가 있습니다.

There are times when plans have to be altered or changed in some way.

어떤 식으로든 계획을 변경하거나 변경해야 하는 경우가 있습니다 .

You might change your plan.

계획을 변경할 수 있습니다.

You might alter your plan,

계획을 변경하고

you rearrange your plans.

계획을 재정렬할 수 있습니다.

So if you rearrange something, it means you are making a different plan.

따라서 무언가를 재정렬 하면 다른 계획을 세우고 있음을 의미합니다. 원래 계획

You are arranging something that is different

과 다른 것을 준비하고

to your original plan.

있습니다.

There are times when plans have to be altered

어떤 식으로든 계획을 변경하고 변경해야 하는 경우가 있습니다

and changed in some way.

.

We often say that the best made plans

우리는 종종 최선을 다해 만든 계획도

often go wrong, so they need to be changed.

종종 잘못되기 때문에 변경해야 한다고 말합니다.

The best laid plans of mice and men often go awry.

생쥐와 인간이 가장 잘 세운 계획은 종종 틀어집니다.

So even though even this, our plans

그래서 이것조차도 우리의 계획

have been very carefully arranged,

은 매우 치밀하게 계획되었지만

even if we plan everything carefully,

모든 것을 치밀하게 계획하더라도

things can still go wrong.

여전히 일이 잘못될 수 있습니다.

Things sometimes can still go

상황이 여전히

wrong, which means you have to make changes.

잘못될 수 있으므로 변경해야 합니다.

You have to change your plans.

계획을 변경해야 합니다.

Hello to Francisco.

안녕하세요 프란시스코입니다.

Francisco uses a very interesting phrase.

Francisco는 매우 흥미로운 문구를 사용합니다.

Maybe your plans fall through.

계획이 실패할 수도 있습니다.

I like that one. Yes.

나는 그것을 좋아한다. 예.

Maybe the things you arranged, maybe the things you were going to do have had to change.

어쩌면 당신이 준비한 것, 당신이 하려고 했던 것이 바뀌어야 했을 수도 있습니다.

Your plans fall through.

당신의 계획은 실패합니다.

Your plans have to be changed in some way.

당신의 계획은 어떤 식으로든 변경되어야 합니다.

So maybe you have arranged to meet your friend next week.

그래서 아마도 당신은 다음 주에 당신의 친구를 만나기로 약속했을 것입니다.

Maybe you are looking forward to it.

어쩌면 당신은 그것을 기대하고 있습니다.

Maybe something that you really wanted to do.

어쩌면 당신이 정말로 하고 싶었던 일이었는지도 모릅니다.

Maybe a thing that you've been looking forward to for a long time.

어쩌면 당신이 오랫동안 고대해 왔던 것일 수도 있습니다.

And then you have to make changes

그런 다음

because your plans fall through.

계획이 무산되기 때문에 변경해야 합니다.

The plans that you made will not happen.

당신이 만든 계획은 일어나지 않을 것입니다.

Unfortunately, they will not become a reality.

불행히도 그들은 현실이 되지 않을 것입니다.

Once again, we are looking at

다시 한 번

words and phrases connected to making

a change or a change of plan.

변경 또는 계획 변경과 관련된 단어와 구를 살펴봅니다.

A plan might not go perfectly.

계획이 완벽하게 진행되지 않을 수 있습니다.

It goes

smoothly.

순조롭게 진행됩니다.

A plan might go perfectly.

계획은 완벽하게 진행될 수 있습니다.

It goes smoothly.

순조롭게 진행됩니다.

So it happens as planned.

그래서 그것은 계획대로 일어난다.

The thing you intended to do happens so quite often.

의도한 일이 너무 자주 발생합니다.

And fortunately, it's very nice to say this.

그리고 다행스럽게도 이렇게 말하는 것이 매우 좋습니다.

Plans often go ahead smoothly.

계획은 종종 순조롭게 진행됩니다.

So you might say that something that happens,

그래서 당신은 어떤 일이 일어나는 것,

something that happens as planned, goes smoothly.

계획대로 일어나는 일이 순조롭게 진행된다고 말할 수 있습니다.

It goes as you intended.

의도한 대로 진행됩니다.

Or of course, it might not go as planned.

아니면 물론 계획대로 되지 않을 수도 있습니다.

It does not go smoothly.

순조롭게 진행되지 않습니다.

So the thing that you arranged, the plan that you made

그래서 당신이 정한 것, 당신이 세운 계획은

does not go

as you intended.

당신이 의도한 대로 되지 않습니다.

Moving on,

for example, and I suppose this is a good example today

예를 들어, 오늘은 이것이 좋은 예라고 생각합니다

I planned to do a live stream,

. 라이브 스트림을 할 계획

but the situation changed.

이었지만 상황이 바뀌었습니다.

So my live stream today was going to be a certain thing.

그래서 오늘 내 라이브 스트림 은 특정한 것이 될 것입니다.

Unfortunately, I had to make some changes.

불행히도 몇 가지 변경 사항을 적용해야 했습니다.

The plan had to be changed.

계획을 변경해야했습니다.

I had to make other plans or other arrangements.

나는 다른 계획이나 다른 준비를 해야 했다.

So today I planned to do a live stream,

그래서 오늘은 생방송을 하려고

but the situation changed.

했는데 상황이 바뀌었다.

Suddenly, you might say so

갑자기 그렇게 말할 수 있습니다

Quite often your plans might suddenly change without any warning.

꽤 자주 당신의 계획은 예고 없이 갑자기 변경될 수 있습니다.

So maybe something you were about to do or maybe something you were planning on doing.

그래서 아마도 당신이 하려고 했던 것 또는 아마도 당신이 하려고 계획했던 것일 것입니다.

Maybe that thing happens all of a sudden without any warning.

예고 없이 갑자기 그런 일이 일어날 수도 있습니다.

So you can sometimes have to change your plans

따라서 때때로 경고 없이 계획을 변경해야 할 수 있습니다

without any warning.

.

I had to rethink my plan.

계획을 재고해야 했습니다.

I had to make changes.

변경해야했습니다.

We've all done it.

I'm sure there is something in your life

우리 모두 해냈습니다.

나는 당신의 삶

that you have had to change in the past.

에 과거에 변화시켜야 했던 무언가가 있다고 확신합니다.

Maybe something you've had to alter or change.

변경하거나 변경해야 할 사항이 있을 수 있습니다.

Maybe a plan that you had.

어쩌면 당신이 가지고 있던 계획.

But unfortunately, you had to change that plan.

하지만 안타깝게도 그 계획을 변경해야 했습니다.

You had to make other arrangements.

다른 조치를 취해야 했습니다.

You had to change your plan.

계획을 변경해야 했습니다.

That is a change of plan.

그것은 계획의 변경입니다.

So we can call that a change of plan

따라서

when something has to be rearranged, or maybe you have to do something

무언가를 재정비해야

at a different time or a different place on a different day.

하거나 다른 날 다른 시간이나 다른 장소에서 무언가를 해야 할 때 이를 계획 변경이라고 부를 수 있습니다.

The original plan cannot go ahead.

원래 계획은 진행할 수 없습니다.

It cannot happen.

일어날 수 없습니다.

An arranged meeting might have to be moved.

예정된 회의를 옮겨야 할 수도 있습니다.

You must move it to another time.

다른 시간으로 이동해야 합니다.

As I just said so quite often, if you arrange to do something,

내가 방금 아주 자주 말했듯이, 만약 당신이 어떤 일

maybe you arrange an appointment.

을 하기로 했다면 아마도 당신은 약속을 잡을 것입니다.

Maybe you have to go to the dentist for some treatment

치료를 위해 치과에 가야 하는데

and suddenly you realise that you can't do it on that day.

갑자기 그날 할 수 없다는 것을 깨닫게 될 수도 있습니다.

You can't go to the dentist on that day.

그 날에는 치과에 갈 수 없습니다.

So you have to change that plan, You have to change the appointment,

그래서 그 계획 을 변경해야 하고, 약속을 변경

you have to move it to another time or another day

해야 하고, 미래의 다른 시간이나 다른 날로 옮겨야 합니다

in the future.

.

You must move it to another time.

다른 시간으로 이동해야 합니다.

A change of plan might involve a swap,

계획 변경에는 교환이 포함될 수 있으므로

so when we swap, it means you exchange one thing for another.

교환한다는 것은 하나를 다른 것으로 교환한다는 의미입니다.

Maybe you move.

움직일 수도 있습니다.

Maybe you swap your arrangements around.

아마도 당신은 당신의 준비를 바꿀 것입니다.

You exchange one plan with another.

한 플랜을 다른 플랜과 교환합니다.

So you swap your plan.

그래서 당신은 당신의 계획을 교환합니다.

For example, in sentences you might say,

예를 들어, 문장에서 다음과 같이 말할 수 있습니다.

Let's what the appointments around you swap them around,

주변의 약속 이 바뀌면

you move them to different times.

다른 시간으로 이동합니다.

Maybe one person is meeting another person, but instead of them meeting

한 사람이 다른 사람을 만나고 있을 수도 있지만, 그렇게 만나는 것이 아니라

in that way, maybe they meet in another way.

다른 방식으로 만날 수도 있습니다.

They swap their appointments around

그들은

perhaps one person will decide,

아마도 한 사람이 결정할 주위에 약속을 바꿉니다.

Instead of you coming to me, I will come to you.

당신이 나에게 오는 대신에 내가 당신에게 갈 것입니다.

We will swap the arrangement.

우리는 배치를 바꿀 것입니다.

I will come to see you.

나는 당신을 만나러 올 것이다.

Instead,

대신

they say that the change is as good as a rest.

변화는 휴식과도 같다고 합니다.

They say that a change is as good as a rest.

변화는 휴식과 같다고 합니다.

Sometimes in life it is nice to have a change.

살다 보면 가끔은 변화가 있는 것이 좋다.

Maybe if you are working and maybe

일하고

your job is long and tiring, sometimes you need a break.

있고 일이 길고 피곤 하다면 때때로 휴식이 필요합니다.

Sometimes you need a holiday.

때로는 휴가가 필요합니다.

Sometimes you need to go away.

때때로 당신은 떠나야합니다.

Get away from it all.

그것에서 멀리 떨어져.

They say that a change is as good

변화

as a rest.

는 휴식과 같다고 합니다.

Sometimes a change can break up

때로는 변화

the monotony of life.

가 삶의 단조로움을 깨뜨릴 수 있습니다.

Now, there is a very interesting word.

자, 아주 흥미로운 단어가 있습니다.

The word monotony. Monotony.

단조로움이라는 단어. 단음.

You're doing the same thing every day.

당신은 매일 똑같은 일을 하고 있습니다.

Maybe in your job, maybe in your life.

직장에서, 어쩌면 삶에서.

Maybe your day to day routine is becoming monotonous.

어쩌면 당신의 일상은 단조로워질지도 모릅니다.

It's a good word.

좋은 말씀입니다.

So sometimes you have to have a change.

그래서 가끔은 변화를 주어야 합니다.

You have to make a change because of

풍경의 변화 때문에 변화를 주어야 합니다

a change of scenery.

.

You need to make changes in your life.

삶에 변화를 주어야 합니다.

You need to do something different

because doing the same thing every day in the same way

매일 같은 일을 같은 방식으로 하는 것은

can become boring or monotonous.

지루하거나 단조로울 수 있기 때문에 다른 일을 해야 합니다.

So sometimes you need to have a change.

그래서 가끔은 변화가 필요합니다.

Like today,

오늘처럼

I look very different.

나는 매우 다르게 보입니다.

Now, I would imagine some people probably think, Mr.

자,

Duncan, we like the way you look today.

던컨 씨, 오늘 당신의 외모가 마음에 든다고 생각하는 사람들이 있을 것 같습니다.

Can you do that every time?

매번 그렇게 할 수 있습니까?

Can you look like that in every one of your livestreams?

모든 라이브 스트림에서 그렇게 보일 수 있습니까?

Well, we'll see what happens.

글쎄, 우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다. Steve

I'll see what Mr.

씨가 이것을 볼 때 말하는 것을 볼 것

Steve says when he watches this.

입니다.

So sometimes a change can break up the monotony of life.

그래서 때때로 변화는 삶의 단조로움을 깨뜨릴 수 있습니다.

I suppose when we think of monotony, we might think of your job doing the same thing every day.

우리가 단조로움을 생각할 때 매일 같은 일을 하는 당신의 직업을 생각할지도 모릅니다.

Maybe you have the same routine every day.

매일 똑같은 일상을 보내고 있을지도 모릅니다.

I suppose another way of describing it would be in relationships.

그것을 설명하는 또 다른 방법 은 관계에 있다고 생각합니다.

Oh, Mr. Duncan,

오, 던컨 씨,

where are you going with this?

이걸 가지고 어디로 가세요?

What are you about to tell us? Nothing.

우리에게 무엇을 말하려고 합니까? 아무것도 아님.

Don't worry.

괜찮아요.

Nothing like that.

그런 건 없어요.

But you might find in a relationship sometimes

그러나 관계에서 때때로 일이 단조로워지는 것을 발견할 수 있습니다

things become monotonous.

.

They become the same thing every day.

그들은 매일 같은 것이 됩니다.

Another word we can use is stale.

우리가 사용할 수 있는 또 다른 단어는 부실하다는 것입니다.

So maybe if you leave your bread out for a couple of days, it will become hard.

따라서 빵 을 며칠 동안 그대로 두면 딱딱해질 수 있습니다.

It goes stale.

부실해집니다.

The same thing can apply to your routines or your day to day life.

일상 생활이나 일상 생활에도 똑같은 일이 적용될 수 있습니다 .

You might say that your life becomes stale.

당신은 당신의 삶이 부실해진다고 말할 수 있습니다.

Things become old

because you are doing the same thing day after day.

매일 같은 일을 하기 때문에 모든 것이 낡아집니다.

So I think sometimes it is nice to have a change of plan.

그래서 가끔은 계획을 변경하는 것이 좋다고 생각합니다 .

Sometimes changing things can be a good thing.

때로는 변화하는 것이 좋은 일이 될 수 있습니다.

Disruption can also change your plans.

중단은 또한 계획을 변경할 수 있습니다.

Maybe you are planning to go to work extra early tomorrow,

아마도 당신은 내일 더 일찍 출근할 계획

so you decide to go out in your car half an hour earlier than normal.

이어서 평소보다 30분 일찍 차를 타고 외출하기로 결정했을 것 입니다.

Unfortunately, when you drive on the road,

불행하게도, 도로에서 운전할 때

you suddenly realise that there is a traffic jam ahead of you.

갑자기 앞에 교통 체증이 있다는 것을 깨닫게 됩니다.

So that plan that you had does not go as you planned.

당신이 가지고 있던 계획이 당신의 계획대로 되지 않도록.

Unfortunately.

안타깝게도.

Oh, Mr. Steve.

오, 스티브 씨.

Mr. Steve is here.

스티브 씨가 여기 있습니다.

Are you here, Mr. Steve?

여기 계세요, 스티브 씨?

Are you in the live chat? Oh, I see.

실시간 채팅 중이신가요? 알겠어요.

I didn't realise.

나는 몰랐다.

Hello, Mr.

안녕하세요,

Steve. It's nice to see you here today.

스티브 씨. 오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Shall I give you a special echo?

특별한 울림을 줄까요?

Hello, Mr.

안녕하세요,

Steve. Mr.

스티브 씨.

Steve is watching us right now in his sickbed.

Steve 씨는 지금 병상에서 우리를 지켜보고 있습니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

Yes. It is an unusual live stream today

예.

because I've had to change all of my plans,

모든 계획을 변경해야 했기 때문에 오늘은 이례적인 생중계이고,

and that's the reason why I've called it a change of plan today.

그래서 오늘 계획 변경이라고 했습니다.

Because that's what I've done.

그것이 내가 한 일이기 때문입니다.

Mr. Steve, you will be better soon, but please take care.

스티브 씨, 곧 나아지 겠지만 부디 몸조심하세요.

With being cold and chilly.

춥고 쌀쌀한 것과 함께.

Well, if there's one thing I can assure you, Mr.

글쎄요, 한 가지 확신할 수 있는 것이 있다면

Steve is not cold. He's not chilly.

스티브 씨는 차갑지 않다는 것입니다. 그는 쌀쌀하지 않습니다.

Because I would imagine he is now lying in bed,

그가 지금 침대에 누워 노트북으로 이것을 보고 있다고 상상하기 때문입니다

maybe watching this on his laptop.

.

And I know that he will be warm.

그리고 나는 그가 따뜻할 것이라는 것을 압니다.

Mr. Steve, have you got the electric blanket on at the moment?

스티브 씨, 지금 전기담요 켰어요?

So I would imagine Mr.

그래서 저는

Steve has the electric blanket on.

Steve 씨가 전기 담요를 씌운다고 상상할 것입니다.

By the way, if you've never

그런데

had an electric blanket, can I just say you should get one?

전기담요 를 가져본 적이 없다면 가져오라고 해도 될까요?

They're amazing.

그들은 놀랍습니다.

Electric blankets.

전기담요.

Wow. Every night when you get into bed,

우와. 매일 밤 잠자리에 들면

it will always be toasty and warm.

언제나 포근하고 따뜻할 것입니다.

I have to say, I am a little bit addicted to it.

나는 그것에 약간 중독되어 있다고 말해야합니다.

Claudia, what are you cooking today?

클라우디아, 오늘은 무슨 요리를 할 거예요?

Are you cooking something nice today?

오늘 맛있는 요리를 하고 계신가요?

Santorini.

산토리니.

Says Mr.

Duncan, Sometimes monotony can turn into boredom.

Duncan 씨는 때때로 단조로움이 지루함으로 바뀔 수 있다고 말합니다.

You are right. Yes.

당신 말이 맞아요. 예.

So monotony is the thing that you are doing this

그래서 단조로움은 당신이

in the same way every day in your life.

당신의 삶에서 매일 같은 방식으로 이것을 하고 있는 것입니다.

Everything is similar.

모든 것이 비슷합니다.

So sometimes you have to break the monotony.

그래서 가끔은 단조로움을 깨야 합니다.

You have to do something different.

당신은 다른 것을해야합니다.

I think set.

설정한 것 같아요.

Hello to I meet.

안녕하세요 만나요.

Hello Mr.

안녕하세요 Mr.

Duncan and everyone I am watching in India get well soon.

Duncan 과 제가 인도에서 지켜보고 있는 모든 사람들이 곧 건강해집니다.

Mr. Steve.

미스터 스티브.

Poor Mr.

불쌍한

Steve is not feeling very well.

스티브 씨는 몸이 좋지 않습니다.

And can I just say that it is not the dreaded Luigi?

그리고 그것이 두려운 루이지가 아니라고 말할 수 있습니까?

Because we thought it was,

우리는 그렇게 생각

but it isn't.

했지만 그렇지 않았기 때문입니다.

I think it's just. It's just a very bad cold.

그냥 그런 것 같아요. 아주 지독한 감기일 뿐입니다.

So I'm sure Mr.

스티브 씨

Steve will be back with us on Wednesday, hopefully.

가 수요일에 우리와 함께 돌아올 것이라고 확신합니다.

Oh, hello, Claudia.

오, 안녕, 클라우디아.

Claudia is cooking cannelloni.

Claudia는 cannelloni를 요리하고 있습니다.

That sounds very nice. Cannelloni.

아주 좋은 것 같습니다. 카넬로니.

Now, I think that is pasta, isn't it?

자, 그게 파스타인 것 같아요, 그렇죠?

Pasta with.

파스타.

With lots of meat inside

안에 고기가 많이

and maybe some some spices

or maybe some flavouring inside cannelloni.

들어 있고 카넬로니 안에 약간의 향신료나 향료가 들어 있을 수도 있습니다.

That sounds very nice.

아주 좋은 것 같습니다. 피자 외에

One of my favourite Italian foods

내가 가장 좋아하는 이탈리아 음식 중 하나는

besides pizza is something called ravioli.

라비올리라는 것입니다.

Ravioli? Really?

라비올리? 정말?

So they are small parcels of pasta, and inside they have.

그래서 그들은 파스타의 작은 소포 이며 내부에 있습니다.

I think it's normally lamb.

보통 양고기인 것 같아요.

Is that right?

맞습니까?

I think it's lamb.

양고기인 것 같아요.

I think you can also have a vegetable inside as well.

야채도 안에 넣어 드시면 될 것 같아요.

But yes, I do like ravioli very much, making me hungry.

하지만 네, 저는 라비올리를 아주 좋아해서 배가 고파요.

Now. Oh, Francesca. Yes.

지금. 오, 프란체스카. 예.

No one wants to be stuck in a rut.

틀에 박힌 틀에 박히길 원하는 사람은 없습니다.

The word rut. Yes.

틀에 박힌 단어. 예.

You are stuck in the same situation day after day.

당신은 매일 같은 상황에 갇혀 있습니다.

You are doing the same thing.

당신은 같은 일을하고 있습니다.

You have become stuck in a rut.

당신은 틀에 박힌 틀에 박혔습니다.

And I think it's unavoidable sometimes,

그리고 가끔은 피할 수 없는 일이라고 생각합니다.

especially if you are doing the same thing every day.

특히 매일 같은 일을 하고 있다면 더욱 그렇습니다.

Maybe you have to go to work.

일하러 가야 할 수도 있습니다.

Maybe you have certain routines that you have to carry out

so you can, over time become stuck in a rut.

시간이 지남에 따라 틀에 박힌 틀에 박히기 위해 수행해야 하는 특정 루틴이 있을 수 있습니다.

It means that everything you are doing is going nowhere.

그것은 당신이 하고 있는 모든 일이 아무데도 가지 않는다는 것을 의미합니다 .

You are going nowhere with your life.

당신은 당신의 삶과 함께 아무데도 가지 않을 것입니다.

You are doing the same things every day.

당신은 매일 같은 일을 하고 있습니다.

So that is another good reason why sometimes

이것이

a change of plan can be a good thing.

때때로 계획을 변경하는 것이 좋은 일이 될 수 있는 또 다른 좋은 이유입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Irene says Mr. Steve

아이린은 스티브 씨

deserves a rest.

가 쉴 자격이 있다고 말합니다.

Maybe. Maybe.

아마도. 아마도.

Mr. Steve says I am one of you today.

스티브 씨는 오늘 내가 당신 중 하나라고 말했습니다.

I always thought you was one of those.

나는 항상 당신이 그 중 하나라고 생각했습니다.

It feels very strange.

매우 이상하게 느껴집니다.

Thank you, everyone, for your good wishes.

여러분의 좋은 소원에 감사드립니다.

I'm starting to wonder now how ill Mr.

Steve is

Steve 씨가

because he seems to be having a very nice time on the live chat.

라이브 채팅에서 아주 좋은 시간을 보내고 있는 것 같아서 이제 얼마나 아픈지 궁금해지기 시작했습니다.

That's all I can say.

그게 제가 말할 수 있는 전부입니다.

Hello, Jury, Claudia says.

안녕하세요, 배심원, 클라우디아가 말합니다.

Where are we?

우리를 어디?

I've lost my.

나는 내 것을 잃었다.

I'm doing the same thing as Mr. Steve now.

나는 지금 Mr. Steve와 같은 일을 하고 있습니다.

Oh, yes, it is.

아, 그렇습니다.

Pasta filled with spinach, grated cheese ham,

시금치 속을 채운 파스타, 강판에 간 치즈 햄,

and it's covered with white sauce and tomato sauce

화이트 소스와 토마토 소스

and lots of garlic.

, 그리고 마늘을 듬뿍 얹은 파스타.

That sounds amazing.

놀랍군요.

All. All I can say now is I wish I could get on the next plane

모두. 지금 내가 말할 수 있는 것은 아르헨티나로 가는 다음 비행기를 타고

to Argentina

and come and share some of that with you.

와서 그 중 일부를 여러분과 공유할 수 있으면 좋겠다는 것뿐입니다.

That is so nice.

너무 좋네요.

Inaki says, I do not like routines.

이나키는 일상이 싫다고 말한다.

I like to try and introduce little changes every day.

나는 매일 작은 변화를 시도하고 소개하는 것을 좋아합니다.

Sometimes I get it, sometimes.

때때로 나는 그것을 얻습니다.

You. You managed to have the change that you are looking for.

너. 당신은 당신이 찾고 있는 변화를 가질 수 있었습니다 .

So I think we all do this in our lives

그래서 저는 우리 모두가 삶에서 이것을 한다고 생각합니다.

because let's face it, every day

왜냐하면 현실을 직시하자, 매일

we often have our routines, the things we do

우리는 종종 우리의 일과,

every day, the things we have to do in the morning when we wake up.

우리가 매일 하는 일, 아침에 일어나서 해야 하는 일이 있기 때문입니다 .

The things we have to do to live and survive.

우리가 살아가고 생존하기 위해 해야 할 일들.

So all of those things might become

그래서 그 모든 것들이 일상이 될 수 있습니다

routine.

.

They might become a little tedious.

그들은 조금 지루해질 수 있습니다.

So I think yes, I think sometimes it can be.

그래서 저는 예, 가끔은 그럴 수 있다고 생각합니다.

Hello, Mr.

안녕하세요,

Duncan from the Land of Fire.

Land of Fire의 Mr. Duncan입니다.

Hello.

Zero zero is my love.

안녕하세요.

제로제로는 내 사랑입니다.

Hello.

안녕하세요.

To use your the land of fire.

당신의 불의 땅을 사용하려면.

I wonder where that is.

그게 어딘지 궁금합니다.

I'm intrigued to find out.

궁금합니다.

This will not be a very long live stream.

이것은 매우 긴 라이브 스트림이 아닙니다.

In fact, I will be going in a few moments from now.

사실, 나는 지금부터 몇 분 안에 갈 것입니다.

I've got to take care of Mr. Steve.

스티브 씨를 돌봐야 해요.

I'm going to make Mr.

나는

Steve a nice hot drink, and I'm sure he will want something to eat as well.

스티브 씨에게 좋은 따뜻한 음료를 만들어 줄 것이고, 그도 뭔가 먹고 싶어할 것이라고 확신합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

But I will be back on Wednesday.

그러나 나는 수요일에 돌아올 것이다.

We have a more normal show.

더 정상적인 쇼가 있습니다.

On Wednesday, things will look a little bit more normal.

수요일에는 상황이 조금 더 정상적으로 보일 것입니다.

Hopefully, Steve will be with us on Wednesday as well.

수요일에도 Steve가 우리와 함께 있기를 바랍니다.

I hope

you will

join me then.

그때 저와 함께 하시길 바랍니다.

Mr. Duncan, you have to stay with us alone.

던컨 씨, 당신은 우리와 단 둘이 있어야 합니다.

No, I have to take care of Mr. Steve today.

아니요, 오늘 스티브 씨를 돌봐야 합니다.

That is my my duty.

그것이 나의 의무입니다.

I feel as if I am obliged to do it.

의무적으로 해야 할 것 같은 느낌이 듭니다.

And I'm sure if.

그리고 확신합니다.

If the situation was reversed, he would do the same for me.

상황이 바뀌면 그는 나에게도 똑같이 할 것입니다.

I'm pretty sure of it.

나는 그것을 확신합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Yes. There are some things that we have to repeat everyday Things that are necessary.

예. 매일 반복 해야 하는 것이 있습니다. 필요한 것.

Things we have to do.

우리가 해야 할 일.

Sometimes it is not always possible to change your plan.

때로는 계획을 변경하는 것이 항상 가능한 것은 아닙니다 .

Well, that's what I had to do today.

자, 오늘 해야 할 일이었습니다.

I had to make a change of plan because.

때문에 계획을 변경해야 했습니다.

Yes, Mr. Steve.

네, 스티브 씨.

Today I had to think on my feet.

오늘 나는 내 발로 생각해야했다.

I was

very busy planning this live stream,

저는

이 라이브 스트림을 계획하느라 매우 바빴고

and I thought, Well, maybe because I'm making changes today,

생각했습니다. 음 , 오늘은 변경 사항을 적용

perhaps I will use that as the theme for the lesson.

해야 하므로 이를 수업의 주제로 사용하겠습니다.

So that's what I did.

그래서 제가 한 일입니다.

So, yes, Steve, you might be right.

네, 스티브, 당신이 옳을 수도 있습니다.

I was thinking on my feet.

나는 내 발로 생각하고 있었다.

Yes, Mr.

Steve has a bit of a temperature.

예, Mr.

Steve는 약간의 열이 있습니다.

His nose is all blocked up.

그의 코는 모두 막혔습니다.

He keeps coughing and sneezing.

그는 기침과 재채기를 계속합니다.

So, yes, I Think it's safe to say that Mr.

네, Steve 씨가 감기에 걸렸다고 말하는 것이 안전하다고 생각

Steve has a cold?

합니까?

Definitely.

분명히.

So I'm going in a moment.

그래서 나는 잠시 후에 갈 것입니다.

I'm going to take care of Mr. Steve.

내가 미스터 스티브를 돌볼거야.

I have to look after him.

나는 그를 돌봐야 한다.

It is my duty.

그것은 나의 의무입니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

Hello to.

안녕하세요.

Oh, I think we might have courier watching at the moment.

아, 지금 택배가 지켜보고 있을 것 같아요 .

Hello, Courier.

안녕하세요 택배입니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Oh, I see.

알겠어요.

Zoar says the land of fire is Azerbaijan.

Zoar는 불의 땅이 아제르바이잔이라고 말합니다.

Well, now I know.

이제 알겠습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

I did. I see Lewis.

나는했다. 나는 루이스를 본다.

Did I see Lewis Mendez on the live chat?

라이브 채팅에서 Lewis Mendez를 봤나요?

I'm sure he was a few moments ago.

나는 그가 몇 분 전이라고 확신합니다.

Oh, yes.

바로 이거 야.

Yes, Lewis.

네, 루이스.

Hello to Lewis Mendez.

루이스 멘데즈에게 안녕하세요.

And a few moments time.

그리고 잠시의 시간.

In a few moments time, I will be saying goodbye as well.

잠시 후 저도 작별인사를 하게 됩니다.

Tomek is here wishing Mr.

Tomek은 Mr.

Steve a speedy recovery.

Steve의 빠른 회복을 기원합니다.

I am Jenny

저는 제니

and I am watching from.

이고 제가 지켜보고 있습니다.

I think maybe you are in Korea.

아마 한국에 계신 것 같아요.

Is that right? A big hello to Korea.

맞습니까? 한국에 큰 안녕하세요.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Yes, I will be going in a moment.

네, 곧 갈게요.

I hope you've enjoyed.

즐거우셨기를 바랍니다.

Stays very short, very different live stream.

매우 짧고 매우 다른 라이브 스트림을 유지합니다.

And what about my clothes?

그리고 내 옷은 어때?

They look very different.

그들은 매우 다르게 보입니다.

Very fashionable, I have to say.

매우 유행합니다.

Very nice.

아주 좋아요.

See you on Wednesday.

수요일 날 봐.

And I hope you have a good weekend.

그리고 주말 잘 보내시길 바랍니다.

Enjoy the rest of your weekend.

남은 주말 잘 보내세요.

And I will be back with you on

그리고

Wednesday from 2 p.m.

수요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK Time is when I'm back with you

영국 시간은 내가 당신과 함께 돌아가서

and I will see you then.

그때 당신을 볼 때입니다.

That's it. Really?

그게 다야. 정말?

That's all I have time for.

그게 내가 할 시간이 전부입니다. 스티브

I can hear Mr.

Steve calling.

씨가 부르는 소리가 들립니다

.

He's saying, Come on, Mr.

Duncan, make me a cup of tea.

던컨 씨, 차 한 잔 만들어 주세요.

I'm feeling

춥고 갈증이 나요

cold and thirsty.

.

See you on Wednesday.

수요일 날 봐.

2 p.m. UK time.

오후 2시 영국 시간.

This is Mr.

저는 Mr. Duncan입니다.

Duncan,

wishing you all a pleasant day, and I will see you on Wednesday.

즐거운 하루 되시기 바랍니다. 수요일에 뵙겠습니다.

And, of course, to

그리고 물론

ta ta for now.

지금은 ta ta입니다.