FIRST WORLD PROBLEMS - English Addict - 164 - LIVE CHAT / Sunday 29th August 2021 - with Mr Duncan

Well hello there

hi everybody welcome to another live stream on a Sunday afternoon

こんにちは、皆さんこんにちは。日曜日の午後の別のライブ ストリームへようこそ。

I hope you are feeling well i am here at the moment with a recorded message before we begin

気分が良いことを願っています。今日のライブ ストリーム を開始する前に、録音メッセージを持って

today's live stream i am here it at Lake Vyrnwy in wales mr steve's mother is also here as

ここにいます。ウェールズのビリンウィ湖にいます。 スティーブ氏の母親もいます。

well and we are having a very lovely time indeed

ここでもとても素敵な時間

I hope you will stay with us today for this wonderful two hours of live english coming

を過ごし

to you from the birthplace of the english language which just happens to be...

ています。英語の発祥の地であるイギリスから、このすばらしい 2 時間の英語の生放送 をお楽しみください。

england

we are back together again oh no i can't believe it have you had a good week i hope it's been

また一緒に ああ、いいえ、信じ られないです あなたが良い週を過ごしたなんて信じられません

very nice hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope

とても素敵だったと思います みなさんこんにちは イングランドのミスター・ダンカン です 今日の調子はどうですか

so are you happy i hope you are feeling happy today i have had a crazy week i'm not going

クレイジーな 1 週間でし

to lie i'm not going to pretend everything this week has been very busy we've had a special

た 嘘はつきません 今週すべてがとても忙しかったというふりをするつもりはあり ません 特別な

guest staying here with us and it's been a wonderful week we've been to many places we've

ゲストがここに滞在し、 素晴らしい 1 週間でした 私たち

had a lot of food i have to be honest with you we have eaten quite a lot of food yes

がたくさんの食べ物を食べた場所 私たちは あなたに正直でなければなりません かなりたくさんの食べ物を食べました はい

we had mr steve's mother staying with us this week which of course meant that my studio

、今週はスティーブ氏の母親が私たちと一緒に滞在してい ました。もちろん、私のスタジオ

had to be taken to pieces so over the past couple of days i've been putting everything

はバラバラにされなければならなかったので、過去 数日間ですべてを

back together but of course you know what happens whenever you move something or put

元に戻しましたが、もちろん知っています 何かを移動したり、特定の場所に何かを置いたりするとどうなりますか?どこに置いた

something in a certain place quite often you forget where you've put it so there have been

か忘れることがよくあるので、特定の場所に置いたものがいくつかありました

a few things that i've put in a particular place but then afterwards i've forgotten where

が、後でどこに

i put it so i have been trying to find various things including my reading glasses which

置いたかを忘れてしまいました だから私は 老眼鏡なしで本当に必要な老眼鏡を含め、さまざまなものを見つけようとして

i really do need without my reading glasses i can't see anything i can't read your your

います.何も見えません.残念ながらあなたのライブメッセージを読むことができ

live messages unfortunately so anyway i found them they're here i have them now here we

ません.

go then yes we are back on a sunday and it is english addict my name is mr duncan what's

はい、日曜日に戻ってきました。 英語中毒者です。私の名前はミスター ダンカン

yours i wonder what your name is you can tell me because we have the live chat right here

です。あなたの名前は何ですか。 今日はライブ チャットがあるので、あなたの名前を教えてください。

today so i hope you are feeling good it's very strange because everything in the studio

気分が良いことを願っています。 スタッド内のすべてが非常に奇妙です io

is is in a slightly different place so i haven't put my studio back together in exactly the

は少し違う場所にあるので 、スタジオをまったく

same place so everything seems seems a little weird a little odd so if i if i seem a little

同じ場所に戻し ていないので、すべて

bit distracted or disoriented today you will know why because everything is slightly different

が少し奇妙に思えます。

in here including the lighting which makes me look as if i'm standing in a dark shadow

私が暗い影の中に立っているかのように見える照明を含め、ここではすべてがわずかに異なっている

i don't know why anyway i hope you can see me all right the name of the game is english

ので、理由はわかりません。とにかく、あなたが私を見てくれることを願って いますゲームの名前は英語で

and that is what we do here we share our love of the english language you might even say

あり、それが何であるか 私たちはここで英語への愛を分かち合います 今日私たちは英語中毒者 だと言うかもしれません

that we are english addicts coming up today we have lots of things besides you on the

今日 はライブチャットであ​​なた以外にもたくさんのことがあります

live chat we also have we're talking about one particular subject today we are talking

私たちは今日私たちが話している特定の主題について話し

about first world problems this is something i mentioned a few weeks ago although i did

ています 第一世界の問題 これは 私が数週間前に言及したことですが、私は

not go into the subject itself so we will be talking about that with mr steve and also

主題自体には立ち入りませんでしたので、 スティーブ氏と

myself also we will be looking at some abbreviations they seem to be everywhere don't they abbreviations

私自身でそれについて話し合う予定 です。 彼らは

are everywhere everywhere you look you can hear people instead of saying the whole thing

略語 どこを見ても 、全体を言う代わりに人々の声が聞こえます。

quite often people will abbreviate they will shorten the thing that they want to say quite

かなり頻繁に、人々は 、言いたいことを短縮します。

often it is the name of an organization or maybe some sort of action that happens quite

それは、組織の名前であるか、おそらく、組織の名前であり、 おそらく世界で非常に頻繁に発生する何らかのアクションです。

often in day-to-day life so we will often abbreviate things sentences words some people

日常生活の中で私たちはしばしば 物事を省略します 文

say we do it because we are lazy some people say we do it because it saves time so we are

言葉 私たちは怠け者 だからそうする人もいます 時間を節約するためにそうする人もいます だから私たちは

talking about abbreviations and of course we will be looking at some lovely pictures

略語について話しているのです もちろん 私たちはいくつかの素敵なものを見ます

of our time spent

with mr steve's mother she was with us this week and it's been almost two years can you

スティーブ氏の母親と一緒に過ごした時間の写真 彼女は今週私たちと一緒 にいて、ほぼ 2 年になります

believe it almost two years since mr steve's mother was with us almost two years can you

スティーブ氏の 母親が私たちと一緒に過ごしてからほぼ 2 年になります 信じられますか？

believe it so that is one of the reasons why we had such a good time because it's been

それが理由の 1 つです

a long time since i last saw steve's mother a very long time indeed here is a photograph

スティーブの母親とは久しぶりに会ったので、とても楽しい時間を過ごしまし た。確かに、

from our time together this is the picture that i posted on my facebook page there it

これは私たちが一緒に過ごした時の写真です。これは 私のFacebookページに投稿した写真です。ご覧ください。

is you can see myself and also you can see mr steve's mother looking very happy we had

私自身も、 スティーブ氏の母親もとても幸せそうな顔をしているのを見ることができます。私たちは

so much laughter we did we laughed all the time we were making jokes we were making fun

とても笑いました。私たちは 冗談を言ったり

of each other

、お互いをからかっ

we were doing all sorts of crazy things in fact you wouldn't believe the things we got

たりしていました。私たちはあらゆる種類のクレイジーな ことをしていました。 私たちがやってきたことを信じてください.

up to and also mr steve is there on the end looking very mischievous so mr steve and his

スティーブさんは最後 にとてもいたずら好きに見えます.スティーブさんと彼の

mother and also me at the front as usual pulling a very silly face and we had a great time

母親、そして私もいつものように前にい てとてもばかげた顔をしています.私たちは素晴らしい時間を過ごしました.

and as you know the place that we went to Lake Vyrnwy is actually one of my most favourite

あなたが場所を知っているように 私たちが行った ビリンウィ湖は、実際に私が住んでいる場所からそれほど遠くない場所にある私の最もお気に入りの場所の1つである

places to visit not very far away from where we live so it's it's it's quite quick to get

ため

to normally around about an hour you can drive there it's very peaceful there were not many

、通常は車で約1時間で行くことができます。

people there i was surprised that actually there were not as many people there as we

そこには私 たちが思っていたほど多くの人がいなかったので驚いた

thought so we had a lovely time we had a nice meal at the local hotel and mr steve's mum

ので、私たちは素敵な時間を 地元のホテルで素敵な食事をし、スティーブ氏のお母さん

had a wonderful time in fact we all did we enjoyed it a lot and it was nice having her

は素晴らしい時間を過ごしました。

here with us as i said we had quite a few laughs quite a few smiles some funny moments

私が言ったように、彼女がここにいてよかった ウェールズに あるビリンウィ湖へ

so lots of things were happening during our trip to Lake Vyrnwy which is in wales if you've

の旅行中にたくさんのことが起こって

never been there i suggest you go there because it is the most amazing place ah and hopefully

いたので、そこに行ったことがない場合は、そこに行くことをお勧めします。 そこは最も素晴らしい場所だからです。 うまくいけば、

we will be seeing mr steve's mother in a couple of weeks because we will be going over to

スティーブ氏の母親に会いに 行くので、

see her

so we will be going to see mr steve's mother where she lives hopefully in a couple of weeks

スティーブ氏の母親に会いに行くので 、数週間後に彼女が住んで

from now lots of things going on in the world some of them happy and some of them not so

いる場所に会いに行きます。 世界の中には幸せな人もいれば、あまり

happy i'm sure you don't need me to tell you what the unhappy things are i'm pretty sure

幸せではない人もいる 不幸なことが何であるかを私に話す必要はないと確信しています 私 は

you know what they are i know what they are in fact i think we all know what they are

あなたが彼らが何であるかを知っていると確信しています 私は彼らが何であるかを実際に知ってい ます 彼らが何であるかは誰もが知っています 私の声の

we will be having a long break today because my voice i don't know why my voice has been

ために今日は長い休憩をとります なぜ私の声

a bit bad for the past couple of days i don't know why i have a feeling it might be because

がここ数日少し悪いの かわかりませ

of the air quality in this area because at the moment the harvest season has started

ん この地域の空気の質は 、現在収穫シーズンが始まり

and there are many farmers at the moment busily working they are working twice as fast as

、多くの農家がいるからです。 忙しく 働いている瞬間、彼らは通常の 2 倍の速さで働いて

they normally would so many farmers at this time of year have started doing their harvesting

います。この時期に非常に多くの農家 が収穫を開始

and in fact many of them are doing it later than they normally would

し、実際、多くの農家が 通常よりも遅く収穫を行っ

and there you can see this is something i filmed a couple of days ago and you can see

ています。 数日前に撮影された

one of the farmers very close to where i live cutting harvesting collecting all the grain

もので、私が住んでいる場所のすぐ近くで農家の 1 人が 収穫を刈り取り、畑ですべての穀物を集めているのを見ることができます。

in the fields and there is another shot a beautiful shot of a combine harvester these

別のショットがあります。 コンバインハーベスターの美しいショットです。これら

pieces of equipment are very expensive so most farmers don't buy combine harvesters

の機器は非常に高価なので、 ほとんどの場合、 農家はコンバインを買わない

because they are very expensive so most farmers will actually rent they will actually rent

the combine harvester because they are very expensive pieces of equipment and of course

they are only used a couple of times each year during the harvest season and there you

can see there is a tractor a farmer driving a tractor collecting all of the bales and

そこにはトラクターがあり、農民 がトラクターを運転し、すべての俵を集め

stacking them onto a trailer so everything is used nothing goes to waste

てトレーラーに積み上げているので、すべて が無駄にならないように使用され

so that is what is happening at the moment around here we have the harvest season and

ています。 今この 辺りで起こっているのは収穫の季節であり

i think that's the reason why my throat is a little bit bad at the moment because what

、そのせいで喉 が少し悪いの

i think is happening i think all of the dust from the harvest all of the tiny particles

だと思います。なぜなら私が考えていることは起こっている からです。収穫からのすべてのほこりのすべてが小さな

of dust are actually affecting my throat in this area so i think maybe that is why my

ほこりの粒子が実際にこの辺りの喉に影響を与えて いるので、今日の私の

voice is a little bit rough around the edges today yes we do have mr steve coming in a

声が少し荒いのはそのせいだ と思います。はい、スティーブ氏がすぐに来ます。食べ物

few moments i have been asked to talk about food however i also had a message during the

について話すように頼まれました が、私は また

week from one of my regular viewers saying mr duncan would you mind not eating during

、私の常連の視聴者の 1 人から、その週にメッセージがありました。 ミスター ダンカンは

your live stream because we don't like the sound of your your chomping your chewing sounds

、ライブ ストリーム中に食事をしない でください。あなたが咀嚼する音をむさぼり食う音が好きで

so today i promise i will not be eating any food here in the studio i will not be doing

はないので、今日は何も食べないことを約束します ここスタジオでの食事 私はそれをしませんが

it even though it's very tempting as you know i love food very much quite a lot in fact

、あなたが知っているように、 私は食べ物がとても好きなので、とても魅力的です

we also have the live chat and yes we have made it to the end of another weekend and

が、ライブチャットも行っています。

almost the end of another month because september is just around the corner yes it's sunday

9月だからもう月末 ber はすぐ近くにあります はい、日曜日です

yes we are back together again even though my voice does not want to work i am back with

はい、私たちはまた一緒に戻ってきましたが 、私の声はうまくいきたくないのですが、私はまたあなたと一緒に戻って

you again i think the other reason why my voice might be bad is because i've been doing

きました 私の声が悪いかもしれないもう 1 つの理由は、私がたくさんのことをしてきたからだと思います

a lot of talking during the week we have been talking with mr steve's mum laughing joking

スティーブさんのお母さんと話したり、冗談を言ったり

singing everything in fact so what a what an amazing week and i suppose also i would

、実際にすべてを歌ったりしていたので、 なんと素晴らしい週だったのでしょ

say also it's been a very long time since we've socialized with other people because

うか。

of lockdown social distancing all of that however something i i should mention on where

ロックダウン 社会的距離 すべての

when was it was it saturday i think it was saturday or friday maybe friday we went to

ことですが、土曜日はいつだったのかについて言及する必要があります 土曜日か金曜日だったと思います おそらく金曜日だったと思います 私

buy some bird food from the local shop that caters for all of the farmers in this area

たちはこの地域のすべての農家に対応する地元の店から鳥の餌を買いに行きました

and the one thing i noticed when i went in was how few people were wearing masks it would

私が入ったときに気づいたことの1つは、 マスクを着用している人がどれほど少ないかということでした.

appear that the habit of wearing masks has now faded it would appear fewer and fewer

マスクを着用する習慣が 薄れているように見え

people are are actually wearing masks in shops and yes even yesterday we went into much wenlock

ます.実際に店でマスクを着用している人はますます少なくなっています. o 多くのウェンロックで

and we went into one of the main supermarkets in much wenlock and most of the people in

、私たちは多くのウェンロックの主要なスーパーマーケットの 1 つに行きまし たが、

there were also not wearing masks and the reason for that is because the laws have all

そこにいるほとんどの人もマスクを着用していませんでした。 その理由は、法律が

been relaxed so you don't have to wear a mask when you go into a shop the the laws have

すべて緩和されたため、マスクを着用する必要がなくなったためです。 お店に入ると法律

been relaxed so it would appear that most people are now not wearing masks even though

が緩和されたので、スティーブ氏と私はまだマスクを着用していましたが、ほとんどの 人がマスクを着用

mr steve and myself we were still wearing ours i must admit i did feel slightly foolish

doing it because everyone else didn't have a mask so only mr steve and myself had masks

していないように見えます。 マスクを持っているので、昨日店にマスクを持っていたのはスティーブさんと私だけ

in the shop yesterday so it was very strange it would appear that a lot of people are very

だったので、非常に奇妙でし た。多くの人が

eager to get back to normal i think so hello to the live chat i suppose i should say hello

通常の生活に戻りたいと熱望しているようです。 こんにちは

to you mmm who was first on today's live chat i wonder let's have a look shall we oh very

、今日のライブ チャットで誰が最初でした か、見てみましょうか。非常に

interesting very intriguing um it would appear once again

興味深い非常に興味をそそられます。ええと

that vitas is first on today's live chat well done vitas you are first again

、今日のライブ チャットで vitas が最初に表示されます。

we really do have to find out what your secret is what is your secret what is the secret

あなたの秘密を見つけてください at is your secret

of your fast finger even i want to know i have become intrigued by how vitas is always

あなたの薬指の秘密は何ですか 私も知りたいのです が vitas が常に他の

able to get onto the live chat before anyone else so how are you doing it vytas can you

誰よりも早くライブチャットに参加できることに興味をそそられ

tell me please oh by the way it's a lovely day today it's very nice outside would you

ました。 今日は素敵な 日です 外はとても素敵です

like to have a look there it is there is the view today it's a beautiful day we've had

見てみ ませんか 今日は景色があります 美しい日です

some sunshine some cloud but we are having beautiful weather and that's the other thing

晴れた日もあります 少し雲がありましたが、 天気はとても良いです それは別のこと

that was good about last week because mr steve's mum was here and we were able to go out every

です スティーブさんのお母さんが来てくれたので、先週は良かった

day because the weather was so nice lots of sunshine not too much but it is dry and that

です。天気がとても良かったので、毎日出かける ことができました。たくさんの

is the most important thing of all it is not raining and it would appear that the next

日差しがありました。 次の

few days it is also going to be dry and sunny very good

数日は乾燥して晴れる見込み

i can't complain about that even though sometimes people do like to complain have you noticed

です.

sometimes people do complain about things sometimes we complain about things that we

should not sometimes we behave like spoiled children do you think sometimes we behave

時々すべきではない 私たちは甘やかされて育った子供のように振る舞う 欲しい

like spoilt children when we can't have something that we want quite often we will complain

ものを手に入れることができないとき、甘やかされて育った子供のように 振る舞う

about something very trivial or small and we often describe these things as first world

ことがあると

problems we are talking about that later on but now we are going to go into the kitchen

思いますか？ 後ほどです が、今からしばらくキッチンに

for a few moments i hope you will enjoy this and then i can rest my voice and mr steve

行きます。これを楽しんでいただければ幸いです。 その後、声を休めることができます。スティーブ

will be making himself comfortable here in the studio here we are now in the kitchen

氏はスタジオで快適に過ごします。 今、キッチンに

this is something recorded and we are busy making one of mr steve's favorite cakes this

います。 スティーブさんのお気に入りのケーキを作るのに忙しくしています これ

is a certain type of cake called a scone or as some people say scone and then after this

はスコーンと呼ばれる特定の種類のケーキです または スコーンと言う人も

he will not be recorded he will be live mr steve we'll be right here after this little

います この後は彼は録音されません 彼はライブになります ミスター・ スティーブ 私たちはここにいます

moment in the kitchen hi everybody welcome to mr duncan's kitchen on a saturday night

キッチンでのこのちょっとしたひとときの後、 皆さん、土曜日の夜、ミスター ダンカンのキッチンにようこそ。

and guess what mr steve is going to show us how to make his magic scones the only problem

ミスター スティーブが 魔法のスコーンの作り方を教えてくれると思いますが、唯一の問題

is we are missing one important ingredient and that is mr steve come on mr steve hello

は、重要な材料が 1 つ欠け ていることです。 ミスター・スティーブ、来てください、ミスター・スティーブ、こんにちは、

hello here he is here i am this normally is an english teaching channel but today it's

こんにちは、彼はここにいます、私はここにいます。これは通常 、英語教育チャンネルですが、今日

a cookery channel so you can learn how to make scones or scones and learn some new english

は料理チャンネルなので 、スコーンやスコーンの作り方を学び、新しい

words as well so without any more messing about let's get on with it shall we i'm ready

英単語を学ぶこともできます。 準備はいいですか

mr duncan i have all my ingredients laid out here on this rather small area that i'm going

ミスター・ダンカン、材料はすべて ここのかなり小さな領域に配置しました。その

to make these scones on so right the most important thing is this uh weighing device

上でスコーンを作ります。最も 重要なことは、この計量装置の

scales and i use the old-fashioned uh non-electronic ones i've had these since i was about 20.

はかりとはかりです。 私は昔ながらの電子機器では ないものを使っています.20 歳くらいの頃から持っていたものです.そうです.

right so first ingredient of course i've got my cookery book here this is a very big the

もちろん最初の食材は ここにあります.料理の本はここにあります.これは非常に大きくて

good housekeeping guide mr duncan monster but good housekeeping book i've had this again

良いハウスキーピングガイドです.ミスターダンカンモンスターです が、良いです. ハウスキーピングの本 私はまたこれを持ってい

my mother bought this for me when i was about 18 when i left home and it's got everything

ます 私が 18 歳の頃に家を出たとき、母がこれを買って

in here you could possibly want to cook so on page 378 it tells me how to make scones

くれました。ここには、料理に必要なものがすべて揃っ ています。378 ページには、スコーンの作り方が書かれ

so the first thing is i want eight ounces of self-raising flour so we're going to weigh

ています。 8オンス の自家栽培小麦粉が欲しいので、行きましょう ここでこれを量るには

this here we go eight full ounces it's self-raising of course because we want the scones to rise

、8フルオンスにします。 もちろん、スコーンをオーブンで膨らませて

in the oven so that they're nice and delicate and spongy and nice to eat so we also want

、繊細 でスポンジ状で食べ

to make it rise even more so we add some baking powder so it just helps it to rise a bit more

やすいようにしたいので、それをさらに膨らませたいので、それはもちろん自己発酵です。 それで、ベーキングパウダーを追加して 、それがもう少し膨らむのを助けるだけだから、

so how much do we want mr duncan baking powder we want one level teaspoon now here is my

ミスター・ダンカンのベーキングパウダーはどれくらい欲しいですか？ 小さじ1杯が欲しいです。ここに私の

magic spoons uh they have all the uh the different measurements that you might need in cookery

魔法の スプーンがあります。 料理で

so uh what did i say half a teaspoon or a whole teaspoon mr duncan you're the chef what

、私は小さじ半分または小さじ一杯と言いました ダンカンさんはあなたがシェフです。

does it say let's check again one level teaspoon of baking powder there we go uh we also want

それは何と言っていますか?それは何と言っていますか?もう一度確認しましょう。

some salt we want half a teaspoon of salt which sounds odd for cakes let's just uh i

ケーキにとって塩は奇妙に聞こえ

don't know why we put salt in i think it's because that's just a flavour so we need to

ますが、なぜ塩を入れるのかわかりません.それは単なる風味のためだと思います.

sieve everything to make sure there aren't any lumps and it also helps to mix the ingredients

plus i just like sitting sieve this is a sieve so it takes out all the lumps and also creates

さらに、私は座っているふるいが好きです。これはふるいな ので、すべての塊を取り出します そして

my goodness a big cloud of flour at the same time i'll put this over here there we go so

同時に小麦粉の大きな雲を作り ますこれをあちらこちらに置き

i'll give it a bit of a mix i'll give it a bit of a mix mr duncan just to make sure that

ますので、少し混ぜてあげます ミスター・ダンカンを作るためだけに少し混ぜます

all those other ingredients are mixed up now they would say you want cool hands for baking

これらの他のすべての材料が混ざり合っている ことを確認してください.彼らはあなたが焼くために冷たい手が欲しいと言うでしょう.

because if your hands are sticky and hot everything gets sticky right now we've got to add some

なぜならあなたの手がベタベタして熱くなっ たら今すぐすべてがベトベトになる

fat to this mr duncan how much do we need we want one to two ounces of butter which

からです.このミスターダンカンに脂肪を追加する必要があり ます. 1～2 オンスのバターが必要

is 25 to 50 grams uh eight ounces of flour by the way is 225 grams of flour so i'm going

です。これは 25～50 グラムです。ちなみに 8 オンスの小麦粉 は 225 グラムの小麦粉な

to add two ounces because i can and two ounces will make it just a little bit more rich than

ので、2 オンスを追加します。2 オンス で少しリッチになります。

it otherwise would have been in fact i might just add a little bit more there we go two

それ以外の場合よりも、実際 には少し追加するだけで、2

ounces of fat any old fat will do so we put the the fat into there with the flour and

オンスの脂肪を使用できます。古い脂肪は何でも行うので 、脂肪を小麦粉と一緒にそこ

then we've got to mix it all up i like this bit so you sort of squash the flour with the

に入れ、次にすべてを混ぜ合わせる必要があります 私はこれが 少し好きなので、小麦粉を

fat and eventually it all sort of combines together now i should be using a bigger bowl

脂肪で押しつぶすと、最終的にはすべてが組み合わさり ます。今はもっと大きなボウルを使用する必要があります

really can you describe this as kneading no this isn't kneading yet this is just sort

r これは混練と表現できますか いいえ、 これは混練ではありませんが、これは一種

of mixing you're just blending the fat with the flour and what happens is it turns into

の混合です 脂肪を小麦粉と混ぜ合わせているだけで 、何が起こるかというと、一種のパ​​ン粉になります それが起こる

sort of crumbs it's quite magic the way it happens and of course we need to get it nice

方法は非常に魔法です そしてもちろん 私たちはそれをきれいにし

and evenly mixed up here we go make sure it's all blended in i'm not really using the correct

、ここで均等に混合する必要があります.すべてが混ざっていることを確認し ます.私は実際には

bowl you normally use a bigger bowl but i haven't got one because i broke it it's only

正しいボウルを使用し ていません.

recently that i've started actually baking again now can you see what's happened here

実際に焼き始め ました ここで何が起こったのか分かりますか

mr duncan all the flour has blended with the fat and we've got sort of breadcrumbs a breadcrumby

ダンカンさん すべての小麦粉が 脂肪と混ざり合って ある種の

effect yes it's quite magic isn't it so i can't believe that this will eventually become

パン粉ができました 最終的には

scones well it will and i'm just i can feel the odd little bit of fat here so i'm just

うまくスコーンになるだろうし、私は ちょうどここに奇妙な脂肪の少しを感じることができるので、私たちは

trying to blend it in to make sure it's all correctly done because we don't want any sort

それがすべて正しく行われていることを確認するためにブレンドしようとしている.

of lumps of unblended fat right my mother always used to say you want cool hands for

ブレンド されていない脂肪ですよね、私の母はいつも、ケーキを作るのにクールな手が欲しいって言って

making cakes right there we go it's always messy doing this don't expect this to be not

ました。 私たちはこれを行うのはいつも 面倒です これが面倒だとは思わないでください

messy wear all old clothes now we need to add some milk we want a quarter of a pint

すべての古い服を着てください 今 、牛乳を追加する必要があります 牛乳の 4 分の 1

of milk or 150 mls now don't add it all in at once because this is quite important because

パイントまたは 150 ml が必要です 一度にすべてを追加しないでください。 これは非常に重要です。なぜなら

we don't want the mixture to become sticky we want it to go into a consistency that's

、混合物がべたつか ないようにしたいから

a bit like bread dough so i'm going to add a quarter of a pint of milk we're not going

です。パン生地のような一貫性にしたいので 、牛乳を 4 分の 1 パイント追加します。

to put it all in but we're going to leave some of it out because we don't want it to

それはすべて入っていますが、

get sticky because we won't be able to turn it into nice shapes if it does go too sticky

粘着性になりすぎると素敵な形に変える

then we can just add some more flour to it and i'm going to get in there with my hands

ことができないので、粘着性になりたくないので、一部を省略します。 小麦粉を 入れて、手でそこに入るつもりです。

because there's nothing more satisfying than kneading a bit of dough that's perfect mr

完璧な生地を少し

duncan we just want it like that so that we can just it doesn't stick to our hands if

こねることほど満足できるものはないからです。ダンカンさん、私たちはそのようにしたいだけなので、

it sticks your hands add more flour but it's best to add less than they suggest right so

手がくっつきます小麦粉を追加します が、提案されているよりも少ない量を追加するのが最善です。

next stage mr duncan is that i like fruit scones here's the fruit raisins there we go

次の段階では、ミスター ダンカンはフルーツ スコーンが好きです。これがフルーツです。 レーズン どうぞ

i like raisins i like sweet scones but mr duncan wants cheese in his oh yes there we

レーズンが好きです 甘いスコーンが好きですが、ミスター・ ダンカンはチーズを入れたがっています ああ、そうです では、

go so there's some cheese that i grated one of the things i've noticed steve is if you

おろしたチーズがあります 私が気付いたことの 1 つは、スティーブがチーズをすりおろす と、

grate cheese it becomes more much easier to handle you can you can handle it much easier

right so because mr duncan wants cheese in his i'm going to split this in half and then

ダンカンさんがチーズを欲しがっているので、 これを半分に分けて、半分で

i'm going to um make the cheese ones with one half so i'll approximately cut it in half

チーズのものを作る ので、おおよそカットします。 半分

like that i'll just see whether they are the same eight ounces eight ounces so that's mr

は同じ 8 オンス 8 オンスであるかどうかを確認します。

duncan so these approximately the same and now i'm going to put cheese in we probably

ダンカンさんです。これらはほぼ同じ です。チーズを入れ

should have done this before but it doesn't matter we can do it afterwards so there in

ます。これは以前に行うべきだったかもしれませんが、問題ではありません。 後でそれを行うことができるので、そこ

goes the cheese and then i'm just going to sort of mash it in there so you're mixing

にチーズが入り、 そこにマッシュアップするだけなので

the cheese into the dough yes but probably if i wasn't splitting this into two lots i

、チーズを生地に混ぜます はい、おそらく これを2つのロットに分割してい

would have probably added the cheese in when i was mixing it in earlier but because mr

なければ おそらく、以前に混ぜていたときにチーズを加えたのでしょう が、

duncan's awkward and he wants cheese i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i love

ダンカン氏がぎこちなく、 チーズが欲しい チーズが 好き

cheese it doesn't really matter because we've got the perfect consistency for the dough

チーズが好き 生地が完璧な一貫性を持っているので問題ありません

here it's not sticking to my fingers so we'll blend the cheese in there you can add all

指にくっつかないので ブレンドします そこにあるチーズは、これにあらゆる

sorts of things to this you might be interested to note that i haven't added any sugar to

種類のものを加えることができます。興味があるかもしれませんが 、私はこれに砂糖を加えていないことに注意し

this because you don't have to for scones right there's mr duncan's that's ready we're

てください。

not going to overdo it the secret we're cooking you don't overdo it now i'm going to split

やり過ぎよ、私たちが料理している秘密は あなたがやり過ぎないように、私は

it into three i'm going to roll it a bit and i'm going to split it into three scones for

それを 3 つに分割します。少し丸めて 、ミスター・ダンカンのためにスコーンを 3 つに分割し

mr duncan yeah because he's important so there we go well i didn't know i might be able to

ます。ええ、彼は 重要ですので、 うまくいきます 3 つ以上を入手できるとは知りませんでした

get more than three i'll do three because that'll be quite nice there we go they're

3 つにします。 それはかなりいいので、そこ

going to be very big scones they are going to be very big scones now all i'm going to

に行きます とても大きなスコーンになるでしょう 非常に大きくなるでしょう 大きなスコーンは今私がやろうと

do is roll them like that not going to mess around with them and put them onto a baking

しているのは、それらを台無しにしないようにそれらをそのように転がし 、それらを

sheet which has some flour on because i don't want it to stick

小麦粉がついた天板に置くこと です. 固執

we don't need to be fussy with this you can get proper things for cutting out nice shapes

するために、これにうるさくする必要はありません。 素敵な形を切り取るための適切なものを手に入れること

but we're not going to bother we're just going to shovel onto the baking tray like that and

ができますが、気にするつもりはありません。その ようにベーキングトレイにシャベルで

then here's mine i don't want cheese in mine so we want raisins in mind so i'm just going

押し込むだけです。そして、これが私のものです。 私はチーズを 入れたくないので、レーズンを念頭に置き

to add a handful of raisins that'll do we'd have to measure it just a few so i'm going

たいので、ほんの一握りのレーズンを追加します. 数個だけ測定する必要があるので

to just blend that in the flute like i did with the cheese and out of one mixture i've

、それをフルートでブレンドします. 私がチーズでやったように 、1つの混合物

got two different types of spoon which is i think that's very clever of me don't you

から2つの異なるタイプのスプーンを手に入れました.それは 私にとって非常に賢いと思います.

i think it's very not only clever but also resourceful yes it shouldn't really handle

それは非常に賢いだけでなく、機知に富んでいると思います.

this very much because uh it can affect the way it rises now i'm going to get three scones

これは非常に重要です。なぜなら、それが上昇する方法に影響を与える可能性がある

out of this as well there we go one two that's about right one

からです。これで 3 つのスコーンが得られます。1 つ 2 つ、 ほぼ正しい 1 つ

there we go don't need to be too precise with it roll it up stick it on the on the baking

です。ロールするのにあまり正確である必要はありません。

tray that's ready to go in the oven one more thing to do we're just going to uh glaze we're

オーブンに入れる準備ができているベーキング トレイに貼り付け ます。もう 1 つやることがあります。釉薬をかけます。

going to put some milk on the top which just when they bake it gives it a nice colour you

上に牛乳を置きます。 焼くと素敵な色になります

can use egg mixture for this which makes it look a bit better it just gives it a nice

卵の混合物を使用すると、 見た目が少し良く

colour when it's cooked it makes them look brown egg egg works better but you waste a

なります調理すると素敵な色になります 茶色の卵のように見えます卵はうまくいきますが、卵全体を無駄にします

whole egg just to to just to do this right one baking tray into a hot oven so so now

これを行うためだけに 1 つのベーキング トレイを熱いオーブンに入れるので

we're going to put these into the oven here we go oh can you see what i've already got

、これらをオーブンに入れます。ここ に行きます。

in there mr duncan mr steve has mr steve you have something else i have our tea cooking

ダンカンさん、スティーブさんにはスティーブさんがいます。 あなた は何か他のものを持っています.私はすでにそこに私たちのお茶を調理

in there already which is chili con carn i assume so the oven's already on so i'm not

しています.これは チリコンカーンです.オーブンはすでにオンになっているので、スコーンを調理するため

wasting electricity by just putting it on to cook the scones i've got the chilli in

にそれを置くだけで電気を無駄にしません.

the bottom scones in the top right now we've got to time this mr duncan there we go we'll

下のスコーンにチリがあります. 上の ほうで、このミスター・ダンカンの時間を計らなければなりません

start that okay it's done mr duncan the scones are in the oven what we're going to do we're

では始めましょう よし、完了です ミスター・ダンカン スコーン はオーブンにあります 何を

going to have a little break and then we're going to come back to see if the chili con

しようとしているのか 少し休憩して、 それから 、チリコンカーとスコーンが適切に調理されたかどうかを確認するために戻ってきて

car and also the scones have cooked as they should and then we'll eat them tomorrow live

、それからそれらを食べます 明日のライブ

we will have one of the scones on the live stream okay does that sound like a good idea

では、スコーンの 1 つをライブ ストリームで

okay see you in a few moments

お届けします。いい考えですね。わかりました。すぐにお会いしましょ

they're ready mr duncan switch that off okay mr duncan they're coming out of the oven yeah

う。準備が整いました。ミスター ダンカン スイッチをオフ にします。ミスター ダンカン、オーブンから出てき

look at that oh my goodness and i shall put them on this cooling rack there we go oh my

ます。 ああ、なんてこった、私は それらをこの冷却ラックに置きます。そこに行きましょう。

god voila look at those now they are the most amazing scones that i've ever seen um i had

今まで見た中で最も 素晴らしいスコーンです。ええと、15分間入れなければなりませんでした。

to put them in for 15 minutes uh because they hadn't really browned off okay yours have

本当に焦げ目はありませんでした オーケーあなたのものは私のもの

browned off more than mine your these are the cheese ones here and these are obviously

よりも焦げ目がついています これらは ここにあるチーズのものであり、これらは明らかにここに

the fruit ones here yeah yours are browned off more because i think it's because they've

ある果物のものですええ、あなたのものはもっと焦げ目

got cheese in them but they will be done yeah i think it's safe to say that we have success

がついています。 私たちは成功したと言っても過言ではありません.

one thing worth mentioning if something is browned off it can also mean annoyed or if

何かが茶色く変色している​​場合、それは イライラを意味する場合もあれ

you are sick and tired of something something can make you feel annoyed you are you are

ば、何かにうんざりして疲れている場合は、何か があなたをイライラさせる可能性があり

you've had enough of it you are feeling down you're feeling depressed you are feeling browned

ます. もう十分 だ 気分が落ち込んでいる 気分が落ち込んでいる とにかくあなたは焦げ目がつい

off anyway that's it steve let's go shall we yes i often feel browned off with mr duncan

ています.それでスティーブ行きましょう. そうです.私はダンカンさんが周りにいるとよく焦げ目を感じ

around that's nice you like my clothes they're all warm and toasty steve's got his oven gloves

ます.それはいいですね,あなたは私の服が好きです.彼らは すべて暖かくてトーストです.スティーブは彼のオーブンの手袋

they are very warm right we're off to cook the rest of tonight's meal and tomorrow we'll

を持っています. 今夜の残りの食事を作って、明日は

eat the scones yes on the live stream tomorrow we are going to eat one of these scones each

スコーンを食べます。はい、ライブ ストリームで明日 はスコーンを 1 つずつ食べます。

i will have a cheese one and mr steve will have one of the fruit scones and that's it

私はチーズを 1 つ、スティーブ さんはフルーツ スコーンを 1 つ食べます。それだけです

i will return you back live to the studio

ライブをスタジオに戻します ええと、ライブを

um here we are back live

再開しました ライブ

we're not only back live but also we are back live with the man himself the man who this

を再開しただけでなく 、今週母親を私たちに会うように招待した男性自身と一緒にライブを再開しました

week invited his mother over to see us and didn't we have a lovely time we've spoken

素敵な時間について話しました すでに素敵な時間を過ごしました

about it already we did have a lovely time i must talk slower a few people have commented

ゆっくり話さなければなりません 何人かの人々が

that they can't always understand what i am saying so i will make a special effort during

私の言っていることをいつも理解できるとは限らないとコメントして いるので、このライブストリームの間はゆっくりするように特別な努力

this live stream to just slow down a little and pronounce my words clearly for all to

をします 少し下がって、 私の言葉をはっきりと発音し

hear yes is that better i don't think you have to go that slowly okay to be honest but

てください。 正直に言うと、それほどゆっくりと行く必要はないと

just i think the problem is and this is a common problem with people learning a new

思いますが、問題は次のとおりだと思います。これは 、新しい言語を学ぶ人々に共通の問題である

language any language so this does nothing include just english it includes every language

ため、これには 英語だけが含まれているわけではなく、すべての言語が含まれています

is the speed at which native speakers use the language so if you go around we we've

。 ネイティブ スピーカーが言語を使用するスピードは 非常に速いため、周りを回ってみる

met people native english speakers who who speak slowly quickly they they have an accent

と、英語のネイティブ スピーカーである人に会ったことがあります。英語のネイティブ スピーカー は、ゆっくりとすばやく話します。彼らには訛りがあるため、

so there are there are countless many ways of of speaking english or any language so

英語やその他の言語を話す方法は無数にあるため、

some people might say it or say the words clearly and slowly some people might mispronounce

何人かの人々がいます。 それを言うか、言葉をはっきりとゆっくりと言うかもしれません 一部の人は単語の発音を間違えるかもしれません

words some people with a very strong accent might also do the same thing it does happen

非常に強い訛りの人 も同じことをするかもしれません

but i think sometimes with steve he gets very excited in his words will become very mixed

が、スティーブと一緒に彼の言葉に非常に興奮することが時々あると思います 私はいつも 非常に混乱し

i always get excited when i'm on the live stream mr duncan few people have been asking

ます ライブ ストリームに参加していると盛り上がります ミスター ダンカン スコーンについて質問する人はほとんどいませ

questions about the scones how much flour went in how much salt what temperature is

ん 小麦粉の 量と塩の量 オーブンの温度はどれくらい

the oven at things like that i think if you just search on the internet google or other

ですか？ インターネットのGoogleや他の

search engines scones are very basic cakes to make they're not difficult the recipe will

検索エンジンでは、スコーンは非常に基本的なケーキであり 、難しくありません.レシピ

be everywhere yes for them that's it um so i don't need to go into any depth about the

はどこにでもあります.はい、それはそれで、もちろん たくさんない限り、正確なレシピについて詳しく説明する必要はありません.

exact recipe unless of course lots of people ask me that's it but i think scones or scones

多くの人 が私にそれだと尋ねますが、私はスコーンまたはスコーンは大丈夫だと思います。昨日食べた

okay don't forget we can say oh we had one yesterday well that's what i was going to

と言うことを忘れないでください。それは私が言おうとしていた

say we actually went we found a new place to eat in much wenlock i don't know what happens

ことです。 何が起こるか知っています

but every time a place closes down or changes into a different type of business we always

が、場所が閉鎖されたり 、別の種類のビジネスに変更されるたびに、私たちは常に

manage to find another place to eat at so there is a new place that we've started going

別の場所で食事をする ことができるので、私たちが行き始めた新しい場所が

to and the food there is delicious it's nice it's local and we took mr steve's mother there

あり、そこでの食べ物はおいしいです. 地元のスティーブさんのお母様を連れて行きました スティーブ・ベルソ

as well would you like to see something funny steve belso would you like to see your mother

何か面白いものを見たいですか スティーブ・ベルソ

supervising you whilst you were working in the garden so this is mr steve's mum see if

あなたが庭仕事をしている間 お母様があなたを監督しているのを 見たいですか

you can see where mr steve's mother is in this clip here it is now

？ は、 このクリップの中に

so you can see mr steve very busy working but sitting in the chair supervising i think

あります。 スティーブさんはとても忙しく働い ていますが、椅子に座って見守ってい

this is great by the way it's your mother she was there what was your mother doing was

ます。あなたのお母さんがそこにいたという点で、これは素晴らしいことだと思います。あなたの お母さんは何をしていたの

she was she giving you instructions or giving me all sorts of orders occasionally she'd

ですか？

point at me um i remember when she got up at one point and pretended that she got a

私を指さして、あー、ある時点で彼女が起き上がっ て、手に鞭を持っているふりをしたのを覚えています。

whip oh in her hand because she was going to you know give me a whip to get me to work

なぜなら

harder in the same way that you whip a horse okay that sounds like it to uh to gallop faster

、あなたが馬を鞭で打つのと同じように、私をもっと働かせるために私に鞭をください。 オーケー、ギャロップするのが速

that sounds like too much information there but it's funny because my mother's only joking

すぎるように聞こえますが、そこには情報が多すぎるように聞こえます が、面白いのは、私の母は冗談

and we have quite a lot she doesn't like she does look like she's asleep there yes um well

を言っているだけで、私たちは彼女が気に入らないことがたくさんあるので、彼女は そこで眠っているように見えます。

she was not nobody's asking of course what i'm doing i am of course mixing soil uh to

もちろん、私が何をしているのかを尋ねると、 私はもちろん、月桂樹の茂みを植えるために土を混ぜてい

plant those laurel bushes yes so so steve has decided to plant some new bushes and also

ます。はい、スティーブ は新しい茂みを植えることに決めました。

um you have to feed them as well with some nice new soil and that's what mr steve is

スティーブは

doing he's digging a hole in which to put the actual plants but he's also mixing some

やっている 穴を掘っている 実際の植物ですが、彼はいくつ

some i suppose you would call it fertilizer um it's just uh just soil just some yes it's

かを混ぜています。あなたはそれを肥料と呼んでいると思います。 ええと、ただの土です。

just not because the soil under there that i don't i dug a trench to put these plants

ただ、その下の土が原因ではあり ません。これらの植物を入れるために溝を掘ったの

in but the soil that i dug out the trench is a long hole wide normally very wide because

ではなく、土です。 私が掘ったトレンチ は、通常は非常に幅の広い長い穴です。なぜなら

i was putting several plants in otherwise i'd have just dug one hole and the soil is

、いくつかの植物を入れていたからです。そうでなければ 、1 つの穴を掘っただけで、土壌の質が

very poor quality because there were conifers that were growing there before okay and conifers

非常に悪くなります。

suck all the nutrients out of the soil well any tree does really but conifers in particular

土壌からのすべての栄養素は、 どの木でもうまく機能しますが、特に針葉樹

are renowned for it so i wanted to put some um organic material into the soil that's what

はそれで有名なので、有機物を土壌に入れたかったのです。

that is the compost yeah so so something with some nutrients yes it was um soil conditioner

それが堆肥です。 コンディショナー

okay something to improve the organic material in the soil so that it retains water and i

は、土壌中の有機物を改善して水を保持

added a little p some fertilizer as well just to encourage the root growth of the new plants

するためのものです。新しい植物の根の成長を促進するために、

yes that i put in otherwise i mean they would grow but they would grow poorly and slowly

肥料も少し追加しました。そうでなければ、それらは 成長しますが、 彼らは貧弱で

that's it and i want them to grow quickly so that we can have a hedge there to block

ゆっくりと成長します. それだけです.私は彼らが隣人をブロックするためのヘッジをそこに持つことができるように彼らが急速に成長することを

out their neighbours so hopefully in a couple of years time those those tiny laurel bushes

望んでい

will be taller than mr steve i just love that i love the fact that your mother is sitting

ます. あなたのお母さんがそこに座ってあなたを見て道案内をしているという事実が大好き

there watching you and giving you directions i think that's brilliant look at this a.d

です. これは素晴らしいと思います

yes who um addie i'm sure it's 80. okay um

.dはい、ええと、確かに80歳

told us last week he was going to california and he is in california but he's still joining

だと思います。 カリフォルニアにいますが、彼はまだ

the live stream because he's in the car and got nothing to do so he says you are now in

ライブ ストリームに参加しています。彼は車に 乗っていて、何もすることがないからです。彼は、あなたが今カリフォルニアにいると言っています。

california in california i'm very jealous i know watching us in the car isn't that wonderful

私は非常にうらやましいです。

that's fantastic the efforts that people go to to watch our show you're not driving you're

人々が 私たちのショーを見に行くこと あなたは運転していません あなたは運転していません 運転していません 運転し

not driving are you that is commitment don't don't drive and text at the same time don't

ていません 運転してい ません 同時にテキスト

send me live messages if you're driving i don't want to be responsible for for any law

メッセージを送らないで ください 法律違反の責任を負いたくない

breaking i think that's very impressive to be honest um but then we have lots of viewers

正直に言うと印象的

who watches even though they're doing other things they've got people around they're maybe

ですが、他のことをしているにもかかわらず、見ている視聴者がたくさんいます。 周りに

doing housework you know lots of people watch us in all sorts of circumstances and make

家事をしている人がいるかもしれません。多くの人があらゆる状況で私たちを見て、努力していることを知っています。

the effort it's fantastic yes well by the way giovanni the unit of weight on the scales

素晴らしいです。 ちなみに、ジオバンニははかりの重量の単位です。

because it's the uk we've got two units on there we've got pounds and ounces which is

英国だからです。そこには 2 つの単位が あります。ポンドとオンスがあります。これは

the traditional weight and measure in the uk but also we've got grams as well and being

、英国の伝統的な重量と測定方法ですが、

somebody who was born in the 60s i tend to still use pounds and ounces but people younger

60 年代生まれの私は まだポンドとオンスを使用する傾向があり

than myself will use the grams and all the weighing devices in the uk tend to have both

ますが、私より若い人はグラムを使用 し、英国のすべての計量機器は両方を使用する傾向が

on yes whereas probably in europe they've probably only got grams on so let's say them

ありますが、おそらくヨーロッパでは使用しています. おそらくグラムしか付いていないので、もう一度グラムとオンスとしましょう。

again grams grams and ounces so those are the two measurements that we often use when

これらは 、ここ英国で物を計量するときによく使用する2つの測定値です。

we are weighing things here in the uk yes good we we use both good and uh but yeah that

はい、良いとええと、両方を使用します。

just thought i'd i'd mention that this is interesting yes um go on i've missed it okay

私はこれが 面白いと言いたい 続けて 見逃してしまいました

that's good steve that's another magic moment of youtube yes no it was sergio made a comment

いいですね スティーブは YouTube のもう 1 つの魔法の瞬間 です はい いいえ セルジオでした

about oh yes let's play master and servant i think he's referring to a song by um let's

ああ はい マスターとサーヴァントをプレイ しましょう についてコメントしました 彼は

play master and servant who's that by can't remember who it's by now

マスターとサーヴァントをプレイしよう 今では誰だか思い出せません

but of course he's referring to the fact that mum is the master and i'm the servant i think

が、もちろん、彼 は母がマスターであり、私が使用人または愛人だと思っているという事実について言及

or the mistress yeah what's that group somebody tell me tell me surgery depeche mode the pesh

mode that's it

しています。

isn't that the group that you go mad about oh i used to love them yes and you can't remember

あなたが怒っているグループ じゃないよ 私は彼らを愛してい

the name i can never i can never remember names i'm very bad at it but then you shouldn't

た 名前を覚えていない 私は絶対に 名前を思い出せない 名前が

say that because you will not get better if you keep convincing yourself you're not good

得意ではないことを自分自身に繰り返して説得し続けると、良くなることはありません。

at names by repeating it to yourself if you say so yes what about length and measurement

そう言う場合は 、長さと測定

do you still use inches it depends what it's for it depends what your matter is it does

についてはどうですか？まだインチを使用 していますか？

depend what you're measuring at the time yes we often use inches when we are measuring

その時点で測定しているものはい、 私たちはしばしばインチを使用します

small things or short things so if you're measuring something that's not very long then

小さいものや短いものを 測定する場合、あまり長くないものを測定する

you use inches or maybe even centimetres he's joking of course um no we still use in this

場合は、インチまたはおそらくセンチメートルを 使用します.もちろん、彼は冗談を言っています.ええと、いや、私たちはこの国ではまだ使用してい

country most people use feet and inches um we don't really tend to use centimetres very

ます.ほとんどの人はフィートとインチを使用 しています. 身長を測定するのにセンチメートルをよく使う傾向があり

much for measuring height do we i hate meters i don't know what if somebody said to me you're

ます 私たちはメートルが嫌いです か 誰かが私にあなたが120センチだと言ったらどうなるかわかりません 私はそれが

120 centimetres i mean i know that's over a meter but you know if somebody says six

1メートルを超えていることを意味し ますが、誰かが私に6フィートと言ったら知っています

foot to me i know what that is six feet i can see six feet but i can't see 184 centimetres

6 フィートとは何ですか 6 フィート は見えますが、見えません 184 センチメートル

184 centimetres doesn't mean anything but if you say six feet i know what six feet is

184 センチメートルは何の意味もありませんが 、6 フィートと言う場合、6 フィートとは何か

i know it it's six feet which is my height is roughly yes even though you know we went

知っています 私はそれが 6 フィートであることを知っています 私の身長 は大体イエスです 1970年代に私たちがメートル法を採用したことを知っていても、

metric oh yes in the 1970s people still tend to use the old measurements it's the same

はい、人々はまだ 古い測定値を使用する傾向があり

we use miles here not kilometers kilometers means very little to me i can't picture it

ます。ここではマイルを使用するのと同じです。キロメートルではなく、キロメートル は私にはほとんど意味がありません。

because i grew up with miles but then on the other hand i couldn't use pound shillings

一方、私はポンドシリングとペンスをうまく使うことができませんでした

and pence well you can't anyway but we just you know it's a hundred pennies to a pound

とにかくできませんが 、1ポンドが100ペニーであることを知っている

so that's metrics nobody is using shillings anymore depeche mode everyone's talking about

ので、それが指標であり、もう誰もシリングを使用してい ません。

depeche mode yeah it's a good group is it depeche mode is it the peshmerga or the it

was from the 1980s one of the one of the the best groups around in the 1980s yes they were

1980 年代 1980 年代で最も優れたグループの 1 つです はい、彼らは

fantastic yes anyway we are straying way way off from the subjects that we're talking about

素晴らしかった はい とにかく 、私たちが話している主題からはかなり離れています

steve was very busy in the garden yesterday would you like to see mr steve

スティーブは昨日庭でとても忙しかった スティーブさんに会いたいですか

mowing the lawn but i i've made some slight changes so this is mr steve cutting the lawn

芝生を刈っていますが、私は少し 変更を加えたので、これはスティーブさん

as he often does at the weekend but with some slight differences

が週末によく行うように芝生を刈っていますが、いくつかの わずかな違いがあります

oh mr duncan

ああ、ダンカンさん

oh that's made me laugh and it's my it's me i haven't seen that when did you do that mr

ああ、それは私を笑わせました。

duncan what did i do when you were cutting the lawn no i meant when did you edit the

ダンカンさんはいつやったのですか 芝生を刈っているときに私は何をしましたか いいえ、つまり、いつビデオを編集して、より速く面白くするためにビデオを編集したのですか

video to make it faster and funnier oh this this morning when i was trying to do 20 things

今朝、私は同時に20のことをしようとしてい

at the same time i had a very hectic morning because well first of all i was rebuilding

ました とても忙しい朝を過ごし ました 私はすべてスタジオを再建していまし

the studio yes and then i couldn't find things because i'd put them somewhere i know you

た はい、それから物を見つけることができませんでし た どこかに

do this don't you sometimes steve no sometimes put things away and then you can't remember

置いていたからです あなたがそうして

where you've put them no i never do that mr duncan you do it literally all the time oh

いることは知っています いえいえ、そんなことは決してしません ミスター・ダンカン あなたは文字通りいつもそうしています ああ、

no my brain is sharp i'm focused i know what i'm doing at all times you know what that

いや、私の脳は鋭敏です 私は集中し ています 私が何をしているかはいつでも知っています

reminds me of what what what i just showed it reminds me of that time i was playing on

当時の私

the swings in the in the park shall we have a look at that just for a laugh i'm a big

は公園のブランコで遊ん でいました 笑いのために見てみましょうか 私は大きな

boy now you certainly are oh okay there you are you had that beard then didn't you mr

男の子になりました 今あなたは確かに大丈夫 です あごひげを生やしていましたよね ミスター

duncan yes yes and when we were making the scones did you see it when we were making

ダンカン はい はい。私たちが スコーンを作っていたとき、スコーンを作っていたときに見ました

the scones i had my beard then as well oh thank you nissa admiring my clothes again

か。あごひげを生やしていました。おお、 ありがとう、ニッサはまた私の服を賞賛しています。

nissan always makes comments about my clothes you are in blue yes somebody described it

日産はいつも私の服についてコメントし ます。あなたは青いです。

the other few weeks ago is French blue yes it's very nice it's a very pleasant colour

他の数週間前はフレンチブルーですはい 、とても素敵です、とても心地よい色です

it's very old it's very old top you don't realize that there are so many different shades

、とても古いです、それはverです 古いトップス、青 にはたくさんの異なる色合いがあることに気づいていませ

of blue you always think that blue is just one colour but this actually i think you have

ん。いつも青は 1 つの色にすぎないと思っていますが、これは実際には水色を持っていると思います。

light blue so that must be the french blue but this one here this is also blue it's darker

それはフレンチ ブルーに違いありませんが、 これはこれも青です。 それはより暗く

and quite often we refer to that as navy navy blue navy blue yes very dark blue because

、かなり頻繁にそれをネイビーネイビーブルーネイビーブルーと呼んでい ます ネイビーブルー はい、非常にダーク

the sailors don't they wear navy blue i don't know yeah you wouldn't say i think you would

ブルー 船員はネイビーブルーを着ていないので、 わかりません はい、あなたは

know more about that than me but they do either navy blue is dark blue it's a but yes it's

私よりもそれについてもっと知っているとは思わないでしょう しかし、彼らはいずれかを行います ネイビーブルーはダークブルーです でもそうです それ

a particular sort of it's a sombre colour yes it's sort of used in fact my mother always

は特定の種類です それは暗い色です はい、それは一種の使用されています 実際、私の母はいつも

tends to wear navy blue it's a very conservative colour to wear uh you're not going to offend

ネイビーブルーを着る傾向があります とても保守的な 色です ええと、あなたは行き​​ません 誰かを怒らせるには、

anyone you just look smart and it's just a very conservative colour but my mother has

あなたは賢く見えるだけで、それは 非常に保守的な色ですが、私の母は

been getting complaints from people or comments i should say comments what about that she

人々やコメントから苦情を受けています.

wears too much navy blue but it suits her it suits her who's saying that then oh i'm

not going to say i'm going to i'll sort them out i'll i'll tell them i'll tell them to

私は言うつもりはありません 私は彼らに伝えます私は彼らに

stop stop telling your mother what to wear i think i know who it is what about grey says

あなたの母親に何を着るべきかを言うのをやめるように言います 私はそれが誰であるか知っていると思います

tomic there are 50 shades of grey oh i know what you've done there yes very clever we've

グレーについてはどうですか はい、非常に賢いです。

got very clever people people are now saying how well you looked with your beard i mean

非常に賢い人々がいます。人々は今 、あなたのあごひげがどれだけ似合っているかを言っています。つまり、

i hated it yes steve did not like it because it it tickled no comment um yes have you read

私はそれが嫌いだったということです。はい、スティーブはそれがくすぐったので気に入らなかったの

my comment i'm asking because i had to leave the live stream for a bit oh and yet not driving

です。 ライブ ストリームを少し離れなければならなかったのでお願いしましたが 、まだ運転していません。

my girlfriend is driving um right okay no i haven't read your comment hey do you let

私のガールフレンドは運転し ていますが、いいえ、あなたのコメントを読んでいません。ねえ、

me go back i did read the comment about you being in the car yes if that's the one you

戻らせてくれませんか。あなた が車に乗っているというコメントを読みました。 はい、それがあなたの言いたい

meant i've read that out because i thought it was very impressive that you were in california

ことであるなら、私はそれを読みました.おそらく休暇 中にカリフォルニア

presumably on holiday and still watching us i think they are having a very good time i

にいて、まだ私たちを見ているのはとても印象的だと 思ったからです.彼らはとても楽しい時間を過ごしていると思い

did read your comment out you can't be listening

ます.あなたのコメントを読みました. よく

great i'm only it's all a joke what are we doing then today mr duncan well we're talking

聞いてね 冗談だよ 今日は何をし ているんだろう ミスター・

about a couple of subjects one of them is it refers to the way we behave not us personally

ダンカン いくつかの主題の 1 つは、 私たちが個人的にでは

but people in certain parts of the world and we're talking about something called first

なく、世界の特定の地域の人々の振る舞い方を指していて、 第一世界の問題と呼ばれるものについて話しているということです。

world problems right okay yes now in the past i know this is a very old-fashioned term but

- 流行りの用語ですが、一定レベルの経済的安定を保って

we often just describe developed countries countries that live with a certain level of

いる先進国を第一世界の国々と表現することがよくあり ます。

economic stability as being first world countries now i don't particularly like that term i

今ではその用語は特に好きで

don't like it but we do use it and i'm not here to judge whether a term is right or wrong

はありません。好きではありませんが、私たちはそれを使用しています ここでは、用語が正しいか間違っているかを判断します

but first world problems are things we often refer to when we are talking about the small

が、最初の世界の問題は 、

things that are inconveniencing us but they are they're not very important no because

私たちを不便にしている小さなことについて話すときによく参照するもの です

we don't have to worry about food shelter safety so instead we worry about other things

が、心配する必要がないため、それほど重要ではありません フードシェルターの 安全性について心配しているので、代わりに

which people in other countries might think what on earth are they moaning and complaining

、他の国の人々 が、彼らがうめき声を上げて不平を言っていると

about at least they've got the basics so i haven't even got that i'm not criticizing

思うかもしれない他のことを心配してい

any other part of the world i'm just saying that that's that the term we often use and

ます. 私は世界の一部 それが私たちがよく使う用語であり、

i suppose we should first of all look at what that actually means so when we are talking

まず第一に、 それが実際に何を意味する

about first world problems we are talking about things other than what one might take

のかを見るべきだ

for granted such as clean water or electricity so those are the things that are there and

と思います. 水や電気 などはそこにあるものであり、

you expect them to be there in fact quite often we say that we take them for granted

あなたはそれらがそこにあると期待しています.実際 、私たちはそれらを当然のことと思っていると言うことがよくあり

so when you switch on your light you plug your tv into the wall and it works you don't

ます.電気をつけた ときにテレビを壁に差し込んでも機能しません.

think about it you just do it when you turn the tap in your kitchen fresh clean water

考え ない キッチンの蛇口をひねると 新鮮なきれいな水

comes out you don't think about it you just take it for granted but we are talking about

が出てくる 何も考えない 当たり前のことだと思っている が、

other things that are small or trivial

私たちは他の些細な問題や不都合について話している

small problems or inconveniences that appear more important than they actually are are

実際よりも重要に見えるものは

often referred to as first world problems they are problems that we see as something

、第一世界の問題と呼ばれることが多く、非常に大きく重要 なものと見なされている問題です

very big and important but in fact they are not they are small things and i suppose we

が、実際には そうではなく、小さなものであり

could think of some examples well we'll we'll take a look at a couple of examples in a moment

、いくつかの例をうまく考えることができると思います すぐに いくつかの例を見てみましょう。

for example steve we've all done this running out of milk or not being able to buy the milk

たとえば、スティーブ は牛乳が不足したり、必要な牛乳を購入できなかっ

you want so maybe you go to the supermarket and you want to buy a particular type of milk

たりしました。スーパーマーケットに行って、牛乳が欲しいかもしれ ません 特定の種類の牛乳を購入するのは、飲む牛乳

because you're very fussy about the type of milk that you drink yes and you can't find

の種類に非常にうるさいからです はい、欲しい牛乳が見つからないから

the one you want maybe you have low-fat milk or non-dairy and there are many different

です おそらく低脂肪牛乳 または非乳製品があり、さまざまな種類の牛乳があります

types of milk now that are not actually milk they are made with other things such as i

牛乳 今は実際には牛乳ではありません アーモンド などの他のもので作られて

suppose almonds you can have almond milk oat milk oat milk it's disgusting by the way they're

います アーモンドミルク オーツ ミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク オーツミルク

all disgusting but a lot of people nowadays do prefer to have those things so they might

彼らは

complain they might feel annoyed if they can't find them but those things are very small

不平を言うかもしれません 見つけられないとイライラするかもしれませ んが、それらは非常に小さな

problems even if that person feels annoyed outraged angry that they can't find their

問題です.たとえその人がイライラし ているとしても、好きな牛乳が見つからないことに憤慨している.

favourite milk haven't you got any organic semi-skimmed milk in this supermarket this

このスーパーマーケット、

is terrible what a terrible situation and then you're upset for the rest of the day

これは ひどい状況です。 残りの一日は動揺している

not us not us well i've got to speak i've got to carry on speaking slowly because uh

私たちではありません 私たちは話さなければなりません 私はゆっくりと話し続けなければなりません なぜなら

mary alba is saying omg such a lovely episode today with scones mr steve's mother and mr

メアリー・アルバが言って いるからです 今日のスコーンとの素敵なエピソード ミスター・スティーブのお母さんとミスター・

steve talking slowly so i've got to keep remembering to speak clearly and slowly but yes first

スティーブはゆっくり話しているので 私は はっきりとゆっくり話すことを覚えていなければなりませんが、そうです、第一

world problems things which you would think were very unimportant that people in poorer

世界の問題はあなたが非常に重要ではないと考えるであろうことであり 、貧しい国の人々は、

countries might criticize you for saying for goodness sake at least you've got milk you

あなたが善意で言ったことであなたを批判するかもしれ

know don't complain about the fact that you can't get organic semi-skimmed so not everyone

ません。 オーガニックのセミスキムを手に入れることができないという事実について不平を言うので、

can get milk anyway not everyone can have milk in their kitchen not a lot there are

とにかく誰もが牛乳を手に入れることができるわけではない 誰もが キッチンで牛乳を飲むことができるわけ

people that don't have kitchens and there someone is complaining they're they're complaining

ではない キッチンを持っていない人がいて、 誰かが彼らが 「

about the fact they can't get their particular type of milk yes it is a first world problem

彼らは特定の種類の牛乳を手に入れることができないという事実について不平を言ってい ます。はい、これは最初の世界の問題です。

victoria says living in peace can be taken for granted but it is not at all no as we've

ビクトリアは、平和に暮らすことは当然のことと見なすことができると言いますが、

seen on the news recently reminded yet again of the plight of people in other countries

最近のニュースで見たように、それはまったくノーではありません。 再び他 の人々の窮状について r 国

yes um here's another one steve maybe your car it's not as nice as your neighbors yes

はい、ええと、ここに別のスティーブがいます多分あなたの 車はあなたの隣人ほど良くありませんはい

and it's a very small thing but you might be worried that your car is older than your

そしてそれは非常に小さなことですが 、あなたの車はあなたの隣人より古いのではないかと心配するかもしれませんが、

neighbours but you have a car and you can drive that car around it works perfectly well

あなたは車を持っていてその車を運転することができ ます それは完全にうまく機能し

however you think you have a problem you think you have a big problem because your car is

ますが、問題があると思い ます あなたの車は隣人ほど良くないので、大きな問題があると思います

not as nice as your neighbours yes you you might another example could be you might have

はい、 別の例として

a coffee maker at home you might have spent a thousand pounds on a coffee maker which

、家にコーヒーメーカーがあるかもしれません あなたは1000ドルを費やしたかもしれません コーヒーメーカーに

some of them do cost that much easily and it's not working it's broken down and you're

何ポンドもかかります.それらのいくつかはそれほど簡単に費用がかかり ます.それは機能していません.それは壊れていて、あなたは

complaining my coffee maker isn't working anymore i've got to have instant coffee oh

私のコーヒーメーカーがもう機能していないと不平を言っています. 私はインスタントコーヒーを飲まなければなり

it's horrible disgust i can't believe that i'm having to live like this nest cafe with

ません. 私はインスタントコーヒー と一緒にこの巣カフェの

my instant coffee okay steve i'm not sure if he's really reacting now but that would

ように暮らさなければならないと信じてい

be a first world problem if you've got coffee you've got to have coffee made in a coffee

ます。

maker that you've spent thousands of pounds on at home yes and it's broken so that's the

あなたが何千年も使ってきたコーヒーメーカーで 家に何ポンドもある はい、それは壊れているので、それが

problem so i think the best way to describe this is is maybe a situation where a person

問題なので、これを説明する最良の方法 は、おそらく、好きなお菓子を食べる

is behaving spoilt like a child when it can't have its favourite sweet i want that mummy

ことができないときに、子供のように甘やかされて振る舞う状況だと思います 私はそのミイラが欲しい

i want it and i want it now that sort of situation where we talk about something or we get angry

私はそれが欲しい、そして私は今それが欲しい 私たちが何かについて話したり

about something that we can't have maybe a person complains because they're 50 megabytes

、私たちが持つことができない何かについて腹を立てたりするような状況 多分 人は毎秒50メガバイトだと文句を言う

per second internet speed is not fast enough oh my internet speed is only 50 megabytes

インターネットの速度は十分に速くない ああ、私のインターネット 速度は毎秒わずか 50 メガバイトです 100 メガバイト

per second i wish it was a hundred or two hundred it's not fair that there are people

か 200 メガバイトだったらいいのにと思います

in the next town and they have 500 megabytes and i only have 50. but 50 is more than enough

隣の町に人がいて、500 メガバイトを持っているのに 、私は 50 メガバイトしか持っ

that's all you need that's all you need you need well in fact you only need about five

ていないというのは公平ではありません。 実際、家族全員が同時にインターネットを使用している場合を除いて、毎日機能するのに約 5 つしか必要ありません

to function every day unless of course your whole family is using the internet at the

same time but 50 megabytes is a lot per second but there are people who might moan about

が、1 秒あたり 50 メガバイトは大量ですが、それ について不平を言う人

that they'll say no no no i should have 200 megabytes per second it's not fair just be

がいます。 いいえいいえいいえ私は200メガバイトを持っている必要があり ます 1 秒あたりの速度は公平ではあり

thankful that you have internet just be thankful and that's it you see mobile phones valentina

ません。インターネットがあることに感謝するだけです。ただ感謝するだけです。 それだけです。バレンティーナ

mentions mobile phones young generations take it for granted that having a mobile phone

は携帯電話について言及し

when i was young it didn't exist but i lived very well yes that i think i sometimes think

ています。

that particularly as you get older and more affluent you get more money because you've

特に、年をとって裕福になるにつれて、 より多くのお金を手に入れることができる

worked for a long time you build up possessions you live in and go and live in a nice neighbourhood

i think you become i i think you always want something to moan about i think we keep forgetting

と思うことがあります。 私はあなたがいつも 何かについてうめき声を上げたいと

to remind ourselves every day the value of what we've got and i think we need to remind

思っていると思い

ourselves every day you know what we've actually got health if you've got your health that's

ます. 健康を手に入れた

everything if you've got you know a roof over your head you've got food you don't have to

それだけがすべてです 頭の上に屋根があることを知って いれば 食べ物があります

worry about money for food things like if you've got those basic things you've you know

食べ物のためにお金を心配する必要はありません これらの基本的なものがあれば、あなたは知ってい

you've that's all you need really and all the other things are just fripperies they're

ます」 あなたが本当に必要とするのはそれだけです。

just i mean in a modern society you have to have internet you have to have no mobile phones

つまり、現代社会で は、インターネットが必要であり、携帯電話

computers otherwise you couldn't work no but certainly over the past 20 months it's yes

コンピューターがなければ、仕事をすることはできませんでしたが 、過去 20 か月間、それは確かに

first world problems it's problems associated with things which are not essential really

最初の世界の問題であり、関連する問題です。 本質的ではないことについては本当に

yes or maybe you have something already that is good but you think it could always be better

そうか、あるいはすでに良いものを持っているかもしれませんが、 それは常により良いものになると思い

and then you complain about it you complain about the fact that my internet speed is too

、それについて不平を言う インターネットの速度が遅すぎるという事実について不平を言う

slow my neighbour's car is better than mine yes tomic mentions where says we're hardwired

私の隣人の車は私のものよりも優れています はい、私たちはぜいたく品に慣れるのに慣れていると言っているトピックについて言及しています

to get used to things which are luxuries yes i think there is always a way of encouraging

はい 、人々に物を買い続けるように促す方法は常にあると思い

people to keep buying things i don't want to get too much into that because that is

ます あまり深く入り込みたくありません。

a whole different subject to be honest but i think sometimes people behave like spoiled

正直に言うと、 人は甘やかされて育った子供のように振る舞うことがあると思います。

children because they have everything they want the essential things for for living for

getting through the day but they want more or they want things that are better or something

that might make them appear better i was reading a book recently and it said you know remind

私は最近本を読んでいて、あなたが持っているものを毎日 思い出すことを知っていると言いまし

yourself every day of what you have what are the valuable things which you have just remind

yourself and then you won't get down or dip down and depressed about the things which

た。 そして

you think you should have but you haven't got for example you might want you know a

、あなたが持っているべきだと思うが、あなたが持っていないもの について

mercedes top-line s-class or something like that but in fact you already have a car yes

落ち込んでいる.

so you can go from a to b yes remind yourself of the things which you've already got and

はい 、あなたがすでに持っているものを思い出してください。そう

then you won't worry about the things which you haven't got and yeah we've often said

すれば、あなたが持っていないものについて心配する必要はありません。 ええ、私たちが

if we lost everything and were living had to live in a cardboard box at least we'd have

すべてを失って生きていたら 、 段ボール箱 少なくとも私たちは何かを持っている

something yes you know each other so it it you're able to see the things you have and

でしょう はい、あなたはお互いを知っているので 、あなたが持って

the things that you you should really probably be be more pleased about having but quite

いるものと、あなたが本当に持っているべきものを見ることができれば、おそらく もっと喜んでいるはずですが、

often we forget about them instead we complain about small trivial things here's another

代わりにそれらを忘れることがよくあります 私たちは 小さな些細なことについて不平を言います。

one i was going to say that's why sometimes it's good and

そういうわけで、時には それが良いことであり、休暇に行くなどの

to do something which brings you back to basics like going on holiday say just go camping

基本に戻る何かをする

for a week very basic holiday somewhere without all the luxuries without all the luxuries

ことは、贅沢のない場所で1週間の非常に基本的な休日にキャンプに行くと言い、 すべての贅沢のない場所でキャンプに行く

and then you'll appreciate them when you get back but yes we just get used to things the

と、あなたはそれらに感謝するでしょう. 戻ってください、でもそう

way they are and we forget that a lot of the things which we've got we probably don't really

です、私たちは 物事に慣れるだけで、私たちが持っているものの多くはおそらく本当に必要ではないことを忘れています。

need and in fact i mean we've got friends haven't we who keep and neighbours people

実際、私たちは友達 がいるということです.

that we know you're not going to mention any names but they keep buying sheds and putting

あなたが名前を言うつもりはないことを私たちが知っている隣人 を維持しますが、彼らは小屋を購入し続け

another shed in the garden oh i need another one because they keep buying things and they've

、庭に別の小屋を置きますああ 、彼らは物を買い続け

got nowhere to store them in the house so they buy a shed so they can store these things

、家の中にそれらを保管する場所がないので、別の小屋が必要です 彼らは小屋を買うので、これらのものを小屋に保管することができる

in the shed so they've used up all the space in the house for consumerism buying stuff

ので、彼らは家のすべてのスペース を消費主義の

which they don't really need i mean for example everybody around here has a lawnmower that's

ため に使い果たしました。

it i think we're straying off though in reality from where where really but we don't all need

私たちは、実際には外れていると思います 7 人

a lawn though we could buy one for a group of seven and then each person uses that lawnmower

グループで 1 つ購入することもできますが、全員が芝生を必要 とするわけではありません。その後、各人がその芝刈り機を毎日使用し

every day and then we've only got to purchase one we don't need a lawnmower each we don't

、その後は 1 つ購入するだけで済み ます。芝刈り機は必要ありません。

need a leaf blower okay every household he doesn't need a leaf steve this is not this

リーフブロワーは必要ありません 大丈夫、すべての家庭で彼 はリーフスティーブを必要としません これはそうではありません これ

is becoming something coming in we're coming ranting now about wanton consumerism uh which

は何かが入ってくるものになりつつあります 私たちは 今、私が嫌う、気まぐれな消費主義について怒鳴ってい

i hate it sounds like you know what i think i think mr steve might be a communist no it's

ます。 ミスター・スティーブは共産主義者かもしれません。いや、

nothing it's not that much it's just sharing your plough with with the local community

何でもないです。 地元のコミュニティとすきを共有するだけです。

but you know this would all help help the planet i mean i can never understand why they

しかし、これはすべて地球を助けるのに役立ちます。つまり、

encourage people to buy a new car every three years they should say buy that car and keep

人々が 3 回ごとに新しい車を購入するよう奨励する理由が理解できないということです。 何年も彼らはその車を買って20年間それを維持するべきだと言うべきです

it for 20 years surely that's better for the environment yes than making lots of new cars

確かにそれは3年ごとに たくさんの新しい車を作るよりも確かに環境に良い

every three years anyway but that's you know because this is this is not actually what

ですしかしそれはあなたが知っている のでこれは実際に

we're talking about this is none of that my soapbox is done steve steve we've got you

私たちが話していることではないのでこれはありません これで私の ソープボックスは完成です、スティーブ s 私たちは

got to remember we're doing a live stream i will never buy a shed to store things if

ライブストリームを行っていることを覚えておく必要があります.何かを購入する必要があり 、それを保管する場所がない場合は、物を保管するための小屋を購入することは決して

if i need to buy anything okay and i've got nowhere to store it i have something else

あり ません。

has to go we're never buying sheds to store stupid stuff in that we don't really need

愚かなものを保管するために物置を買うことは絶対 にありません。それは、私たちが本当に必要としているものではないということです。

okay steve you've made your point you made your point five minutes ago to be honest oh

オーケー スティーブ 、5 分前にあなた

yes okay mr steve be quiet well no it's not that it's just that we are doing something

の主張を述べました。 私たちは何か違うことをし

different yeah here we go here's a good one steve i think your sister might be in this

ています ええ、どうぞ、 スティーブです。あなたの妹はこの

group you insist on organic food in restaurants is it organic yes that coffee um is it organic

グループに属していると思います。

coffee um with skimmed milk um no not skim milk yes can i have an organic skinny latte

はい、オーガニックのスキニー ラテ

sawyer coffee please sawyer coffee i've never heard of sawyer coffee yeah well instead of

ソーヤー コーヒーをいただけますか ソーヤー コーヒーをください ソーヤー コーヒーのことは聞い

instead of that you put soy milk in it but you know first world problems yes some people

たことがあり ません

get upset can i have my steak medium rare and can you make sure that the cow was was

豆乳を入れる代わりに、そうですね。 ミディアムレア で、牛が

grazing in an open field with the sun on its face constantly if not i will have to send

オーペで放牧されていたことを確認できますか 常に太陽が顔を出している畑 です。そうでない場合は、ステークを返送する必要があります。

the stake back and i will go and i will complain about you on the internet moderators please

私は行っ て、インターネットであなたについて不平を言います モデレーター

will you do your duty

義務を果たしてくれます

i think you know what we mean i don't know what you mean yes palmyra i'm still dreaming

か？ あなたが何を意味するか知っています はいパルミラ 私はまだ

of a mustang so that that's my only that's my one nod to consumerism is that that i want

ムスタングを夢見ているので、それは私の唯一のことです 消費主義への私の唯一のうなずきは、私は

a gas guzzling you know you do

ガスガズリングが欲しいということです。

a few moments ago is now rendered null oh yeah but if i just have that car and keep

その車を20年間持っているだけで

it for 20 years then i'm not having an impact on the environment uh is if we really want

、私は環境に影響を与えていません. 本当にしたいのであれば、

to we are help the environment we've all got to cut back on the on the things we buy and

私たちは環境を助けています。

keep them for longer yes that's my point i'm making stop buying ford mustangs yeah but

彼らはより長くはい、それが私のポイントです 、フォードマスタングを購入するのをやめさせたいのですが

if i keep it for 20 years what that's all right but doesn't it run on petrol yeah but

、20年間それを維持すれば、それで問題あり ませんが、ガソリンで動作しませんか

it does well that might be the problem you see well they run on something but i mean

？ 何かを実行していますが、

i haven't had children so i'm not responsible for doubling the amount of of of of co2 i'm

私は子供を持っていないので 、CO2 の量を 2 倍にする責任はありません。 私は

producing and pollution by producing another human being that's going to you know am i

別の人間を生み出すことで汚染を生み出しています それ はあなたが知っているのは

no it's just me no you're just going to drive around in your forward mustang revving up

私だけです あなたはただ 前方のムスタングで走り回り

your engine and polluting the planet with petrol fumes well i know but you've got it

、エンジンを回転させ、 ガソリンの煙で地球を汚染しています よく知っていますが、 わかりました とにかく

you've got to assume that you need transport anyway as you say we're straying off the subject

輸送が必要だと仮定する必要があり ます 私たちは話題から逸れている

well you are so you might insist on your food being organic or can i have a terrible valentine

とあなたは言います あなたはそうなのであなたは自分の食べ物がオーガニックであると主張するかもしれません さもないと ひどいバレンタイン

can i have an egg can i have an egg a boiled egg now can i first ask where was the egg

を迎えられますか 卵をいただけますか ゆで卵、 卵をいただけますか、まず卵が産まれた場所はどこですか

laid were the chickens indoors or outdoors which way was the wind blowing on that particular

、ニワトリは屋内または屋外でし たか、この卵が産まれた特定の日に吹いた風はどちらでしたか

day when this egg was laid can you tell me the name of the chicken and can i have a photograph

、ニワトリの名前を教えていただけますか。 私

of that chicken to make sure that it was well kept and looked after and then and only then

はその鶏の写真を持っていて、それがよく保管され、世話をされていることを確認してから

will i eat that egg

、その卵を食べ

so that's how fussy people can be sometimes that people worrying about uh dogs and cats

ます。だから、うるさい人は 時々、犬や猫のことを心配している人がいるかもしれません.

okay is this a i think there's a there's a first world problem well that do you know

これはあると思います. 最初の世界の問題があります 私が

what i'm referring to well i'm not sure if it is a first we'll you are on thin ice there

何のことを言っているのか分かりますか 私 たちが初めてかどうかはわかりません あなたは薄氷の上にいます

i know do not let's not go down that road do not talk about people trying to rescue

知っています その道を下って はいけません 犬や猫を救おうとしている人々について話さないでください

dogs and cats from war-torn areas because you will you are going to have a a hell of

戦争で荒れ果てた地域から あなたは

hurt from the world all i would say is surely no no probably probably best priority would

世界からひどい傷を負うことになるので、私が言うことは確かにノーノー だろうおそらくおそらく最優先事項は

be to save the humans first yes if you're going to try and fund an aeroplane to rescue

最初に人間を救うことだろうイエス

dogs and cats from a war-torn country you need to seriously think about your priorities

戦争で荒廃した国から犬や猫を救出

because surely you could hire a plane and save some humans but anyway yeah well i think

する飛行機 飛行機を雇って人を救うことはできるので、優先順位を 真剣に考える必要があり

one of the problems nowadays there are people who live their daily lives and they see animals

ます。 彼らは

such as cats and dogs as being more important and valuable than other human beings giovanni

猫や犬などの動物 が他の人間よりも重要で価値がある

says close that door mr steve right let's close it yes move on the problem with mr steve

と考えて

is i can't resist the problem with this this live chat steve is the youtube channel does

いる チャット steve は YouTube チャンネルではありませ

not belong to you it belongs to me so if you say something that causes a problem i will

ん あなたは私のものだから、あなた が何か問題を引き起こすようなことを言ったら、私

receive the punishment from youtube you've already been punished you've been punished

はYouTubeから罰を受けるでしょうあなたは すでに罰せられてきましたあなたはYouTubeから何年も罰せられてきました.

for years by youtube mr duncan i don't think there's anything really more they could do

to you no well well maybe you saying the wrong thing might be the best but i'm not going

あなたにとっては、間違ったことを言っているのが 一番かもしれませんが、私は

to say anything you know it's just a controversial subject yes well that's the problem humans

あなたが知っていることは何も言いません。

first dogs and cats seconds see the problem is controversial you see controversial doesn't

happen anymore on youtube you can't do controversial anymore you have to be boring and lame sergio

YouTubeではもう起こらないもう物議を醸すことは できません退屈しなければならず、ラメセルジオ

makes a good point there i mean you know maybe these war-torn countries need to keep these

はそこで良い点を示していますつまり、 これらの戦争で荒廃した国はこれらの

cats and dogs because they might need food okay steve that's good i'm with you there

猫と犬を飼う必要があるかもしれません。 スティーブ、いいよ、一緒にいるから、あなたを連れて

so now i've got you there and now i've got two people trying to get my youtube channel

きて、今 、私のYouTubeチャンネルを奪おうとしている人が2人いる

taken off me but if anybody doesn't know about that story look it up yes don't open that

けど、もし誰かがその話を知らないなら、調べてはいけない 」 そのドアを

door keep that door closed a first world problem is trivial or petty yes so a thing that you

開けないでください そのドアを閉めたままにしてください 第一世界の問題 は取るに足らない、または取るに足らないものです はい、それはあなたが不平を言うことです

complain about but really you should not be complaining about it at all because it's a

が、実際 にはまったく不平を言うべき

very small thing a trivial thing something that is not really important and i think that's

ではありません。

that's something that often happens nowadays can you give any other examples of a first

最近起こって いる第一世界の問題の他の例を教えてください.

world problem uh not off the top of my head okay either um but yes it's things which people

ええと、頭のてっぺんからではありません. ええと、そうです.それ

in other countries that don't have the benefits of the wealth that we have in the uk europe

は、他の国の人々 が私たちが英国ヨーロッパに持っている富の恩恵を受けていないことです.

america

アメリカ

uh would think that we were behaving in a very selfish way yes but i think it's just

は私たちが非常に利己的な方法で行動していたと思うでしょう、 そうですが、

that thing that you get used to something you get used to a certain way of life and

それはあなたが何か に慣れ、特定の生き方に

normally normally as you get older normally not always you probably get better jobs and

慣れるということだけだと思います。 仕事をし

you probably earn more money and then you reach a stage in your life where you've got

て、おそらくより多くのお金を稼ぎ 、必要なものはすべて手に入る人生の段階に到達し

everything you need but then you know you always want something more and so you start

ますが、 常にもっと何かが欲しいとわかっているので

getting upset about all the trivial things yes and uh so that's what i mean when a person

、些細なことすべてに腹を立て始め ます。 ええと、それは人

behaves like a spoiled child yes it's like worrying about your neighbour whose dog barks

が甘やかされて育った子供のように振る舞うときに私が意味することですはい、それ はあなたの隣人の犬

for five minutes a day i know i think that's that's a that's a good one to get annoyed

が1日5分間吠えること を心配するよう

about especially when it happens five or six times a day maybe we could send that one on

なものです. または 、1日に6回、出発する飛行機にそれを送ることができるかもしれません.

the plane that's going out are there any planes going out with that will take cats and dogs

instead of coming coming back i'm gonna get into trouble for that now i've had it that's

戻ってくる代わりに猫や犬 を連れて行く飛行機はありますか. それだけ

it i'm not sure if if our viewers know exactly what uh story we're talking about are you

です 視聴者が 私たちが話している物語を正確に知っているかどうかはわかり

joking are you kidding me do you realize that every person on the planet knows that story

ません 冗談ですか 冗談ですか 地球上のすべての人がその物語をよく知っていることに気づいていますか

well i didn't know about that story until you mentioned it to me this morning and i

私はその物語についてそれまで知りませんでした あなたは今朝それを私に言いました、そして私

was boiling inside with rage at the lunacy of what they were proposing to do we are talking

は 彼らがやろうとしていることの狂気で怒りで沸騰していました.私たちは

about abbreviations in a moment abbreviations a very interesting subject because we often

略語についてすぐに話しています.略語 は非常に興味深い主題です.

use abbreviations in everyday language we will say

i don't know lol lol where we are typing something maybe something we find amusing lol laugh

わからない ol 笑私たちが何かを入力している場所は、 おそらく私たちが面白いと思うものです笑大声で笑うので、すぐ

out loud so there is a good example of that we will be looking at that in a moment so

にそれ を見ていく良い例があるので

i think it would be fair to say that first world problems are things that are trivial

、第一 世界の問題は 些細

and petty but we treat them as if it's the end of the i think just keep reminding yourself

でささいなことですが、私たちはそれらをまるで終わりのように扱い

of what you've got health if you've got your health that's number one isn't it that's always

ます。健康を持っている場合、健康を持っていることを思い出し続けてください。 健康が一番です。そうでは

number one if you've got that you've really got everything and then you you need shelter

ありません。 あなたは本当に すべてを手に入れており、シェルター

maslow's hierarchy of needs you need shelter food you want to feel safe anything beyond

が必要です マズローのニーズのヒエラルキー シェルターの食べ物が必要です 安全だと感じたい それ以上の

that is just

ものは

unnecessary yes trivial but of course we want to live you know we want to live comfortably

不要です はい 些細なことですが、もちろん私たち は生きたいと思っています 快適に暮らしたいと思っている

so i think i think i'm going to make that my motto for now and just remember what i've

ので、 今のところはそれをモットーにしようと思ってます 問題が発生した場合は自分が持っているものを思い出してください

got if i've got a problem think is this a real problem look what i've got stop moaning

これは本当の問題だと思い ます 私が持っているものを見

stephen and just get on with your life here's a good one i've got a first world problem

てください ここでの人生 は良いものだ 私は世界で初めての問題を抱えている

mr steve last week got very angry when the supermarket did not deliver a pizza oh yes

スティーブ氏が先週抱えた問題 スーパーマーケットがピザを配達しなかったとき、とても怒っていました。 ああ、そうです

i mean it was disgraceful i mean oh i think that's a first world problem you've got one

、それは恥ずべきことでした。 つまり、それは最初の世界の問題だと思います。

there mr duncan oh the supermarket we ordered a pizza and they forgot to deliver it disgraceful

ダンカンさん、私たちはピザを注文しまし たが、彼らはそれを配達するのを忘れていました。恥ずべきことです。

i'm going to complain and he did well i didn't complain you did you wrote to them and said

「文句を言いますが、彼はよく やってくれました。文句は言いませんでした。あなたは彼らに手紙を書いて、

hello you phoned them i didn't complain hello is that waitrose they charged me for it that's

こんにちはと電話をかけました。文句はありませんでした。 こんにちは、ウェイトローズは彼らが私に請求したことです。それは

different they charged me for the pizza but hadn't delivered it so i didn't complain i

違います。彼らは私にピザの代金を請求しましたが、そうではありませんでした。 配達されなかったので文句は言いませんでし

just pointed it out to them and they said oh thank you for letting us know mr harper

た。彼らに指摘したところ、 ハーパーさんに知らせてくれてありがとうと言われました。そのピザ

we will refund you the three pounds 50 for that pizza i mean you know that's it's a sort

の 3 ポンド 50 を返金します。

of a but you know you you don't want to be ripped off well i don't think they're ripping

しかし、あなたはあなたがだまされたくないことを知っ ています.彼らがあなたをだましているとは思いません.それは

you off it's just a it's just an error an error that's all it was but you you you were

ただのエラーです. エラー. ピザ

angry at the time when i said there wasn't a pizza yes you seen my reaction well i said

はありませんでし た はい、あなたは私の反応を

well we haven't got a pizza we have a pizza on wednesday we haven't got a pizza how dare

よく見ました ピザはありません ピザはあります 水曜日に私たちはピザを持っていないなんて

that yes that's it that's stupid because yes i mean you know it's not like we haven't got

あえてそうはいそれは愚かですなぜならそう ですなぜなら私たちが他に食べるものが何もないわけではないということを意味します

anything to else to eat yes because you're behaving like a spoiled child when you do

そうするときあなたは甘やかされて育った子供のように振る舞っているから

that exactly so i thought no stephen be adult about it just tell them we can always get

です まさにその通り、スティーブンはそれについて大人ではないと思っ た.ただ、いつでも

a pizza from another shop or we can eat something else steve stevens you must know when to stop

別の店からピザを買うことができるか、何か他のものを食べることができると彼らに伝えて ください。

and end the subject get that full stop get that little full stop and put it at the end

最後

and then we can move on oh hello to oim oim hello mr duncan this is my first live stream

にそれを入れて、次に進みましょう ああ、こんにちは、 oim oim こんにちは、ミスター ダンカン これは私の最初のライブ ストリームです

but i have been following you since your beginning thank you very much welcome nice to see you

が、最初からあなたをフォローしてき ました。どうもありがとうございまし

here and how many years is that mr duncan remind us it's too long 14 years 15 15. in

た。 ダンカン さん、長すぎることを思い出してください 14 年 15

october the end of october it will be 15 years since i started doing this on youtube and

15. 10 月の終わりには 、私が YouTube でこれを始めてから 15 年になり

i think youtube has forgotten all about me i don't think they i don't think they even

ますが、YouTube は 私のことをすべて忘れていると思います。 彼ら

know i exist anymore welcome how lovely to have you on for the live stream sergio says

は私がもう存在していることさえ知って います ライブ ストリーム セルジオは

i've heard that the so-called first world is falling into pieces right now well yes

、いわゆる第一世界 が現在バラバラになっていると聞いたと言います。はい

for various reasons various reasons yes uh right

、さまざまな理由でそう

oh mr duncan anything else we're talking are we doing the uh the the usual no ah no sentence

です。そうです、ミスター ダンカンです。他に話していることはありますか。 ノー センテンス

game no sentence game not today that's why we're having our our abbreviations you see

ゲーム ノー センテンス ゲーム 今日はありません 。だから私たちは略語を持っているのです。

so that's kind of the replacement for the sentence game but uh oh we had a little surprise

これはセンテンス ゲームの代わりのようなものです が、

the other morning i was lying in bed and i heard a very strange sound a very strange

先日の朝、私はベッドに横たわっていて 、非常に大きな音を聞きました。 変な音 とても変な音

noise i heard it sounded like air escaping and i thought maybe it was mr steve breaking

空気が逃げるように聞こえたし、 多分スティーブさんが風を壊しているのだと思った

wind as he often does quite often he will break wind so hard that the duvet the cover

彼はよく そうするように風を壊すので羽毛布団がベッドのカバーが飛び散るほど

on the bed flies off it flies up it's gone it's gone completely we have to go and retrieve

飛び上がる それはなくなった 完全になくなってしまったので、前庭から取りに行かなければなり

it from the front garden but it wasn't that it was something rather unusual something

ませんが、家の外にある何か珍しいものではありません でした

outside the house something flying over the house and there it is from from the bedroom

何かが家の上を飛んでいて 、寝室の

window there was a hot air balloon going over the house right over the house very low and

窓から熱気球が飛んでいました オーバー 家のすぐ真上にある家は非常に低く、気球に

you could hear the sound of the the flame that is used to to introduce the hot air into

熱気を導入するために使用される炎の音が聞こえました。

the balloon we were fast asleep yes woken up by the sound of

私たちはぐっすり眠っていました。はい

flames going into a balloon wow

、気球に入る炎

that's that's the sound i woke up to there it is again at the back of the house yes this

の音で目が覚めました。 目が覚めたら 、また家の裏にありました。はい、この

balloon was hovering around or should i say floating it was floating it wasn't hovering

風船はホバリングしていました。つまり、浮いていたと言うべき

when something hovers it normally stays in one place but when something floats it means

ですか。何かがホバリングしているときにホバリングしていませんでした。通常は 1 か所にとどまりますが、何かが浮いている場合は、それが浮いていることを意味

it is moving through the sky with no visible means of support so there is a difference

します。 目に見える支持手段なしで空を移動している ので

between those two things but there it is a balloon floating by i know there must have

、これら2つのものには違いがありますが、そこに 風船が浮かんで

been six of them passed right over the top of the house yes there were lots of them lots

います。家の真上を6つ通過したに違いありません。 はい、たくさんありました。

of them apparently this weekend there is a big balloon festival very close to where we

どうやら今週末 、私たちが住んでいる場所のすぐ近くで大きな気球フェスティバルが開かれる

live so all of these balloons were coming over but this one came over the house at about

ので、これらの気球がすべてやってくるのです が、

seven o'clock in the morning it was very early and it woke me up i wanted to complain to

これは朝の 7 時頃に家にやってきて、とても 早くて目が覚めました。 アップしたかった

be honest what about you steve would you ever would you ever go would you ever go up in

正直に言うと、スティーブ君はどうなの？

a hot air balloon i've been in a tethered hot air balloon that's not the same i know

熱気球に乗って上ってみ ませんか？

tethered that means it was tied it had a bit of rope that only allowed it to go so far

空 に遠くまで行くことしかできなかったロープのかけら.

into the sky would i get well i don't know only probably if i was peer pressured into

私は元気になる でしょうか.

doing it for example if i was on a work trip and they might say we're going up in a hot

たとえば、私が出張中で 、彼らが私たちが行くと言うかもしれないなど、私がそうするように仲間から圧力をかけられたかどうかだけはわかりません.

air let's all go up in a hot air balloon and i you know i would probably feel the need

熱気球に乗ってみんなで熱気球に 乗り込みましょう。

to do it so that people didn't think i was scared i mean we had something at work a team

人々が私が怖がっていると思わないようにするために、おそらくそうする必要があると感じるでしょう。つまり、 私たちは仕事で何かを持っていた

building exercise can you believe this are you are you now getting it yes we won't go

ということです。 これはあなただと信じて ください あなたは今それを理解しています はい、私たちはそれには立ち入りません

into that are you going to talk about something that's nothing to do with the subject yes

その主題とは関係のない

was it walking on hot cold yes okay that's it that's the story by the way that's it that's

ことについて話すつもりですか はい 暑い寒い中を歩いていましたか はい わかり ました それ

the story i've just saved i've just saved you five minutes of mr steve telling a story

は私が保存したばかり の話です。会社が作った話をするスティーブ氏の 5 分間を保存しました。

the company made them walk on hot coal well they decided it would be a good idea yeah

熱い石炭をよく飲みながら、 彼らはそれが良い考えだと判断しました。ええ

again to help us you know that was the short version of it because it's sales they're always

、それがそれの短いバージョンであることを私たちに知らせるために、それは販売であるため、彼らは常に

wanting you to push the barriers and and try different things so they think oh if we make

あなたに障壁を押し上げて さまざまなことを試してもらいたいと思っています。 私たちは

these sales people walk over hot coals their sales will go up all that actually happened

これらの販売員に熱い石炭の上を歩かせます彼らの 売り上げは上がり

was that several people got very burnt feet yeah it all went horribly wrong and some people

ended up in hospital i didn't do it no no this is very interesting very interesting

ます 興味深い非常に興味深い

steve uh giovanni says by the way i would not thanks for asking by the way i would not

スティーブええと、ジオバンニは 、ところで、私は熱気球に乗るつもりはまったくないので、聞いてくれてありがとうとは言いません

go up in a hot air balloon at all oh it's always all about you mr duncan because i i've

ああ、それは いつもダンカンさんのことです。 最近

i've seen i've seen so many of these disasters recently there was one i think it was in the

、これらの災害を非常に多く見てき ました.1つは米国であったと思います.

united states where a hot air balloon struck a power cable and the basket caught fire with

熱気 球が電力ケーブルに衝突し、バスケットが

the people inside it and then the balloon detached from the basket and the basket fell

中の人々と一緒に発火し、気球 がバスケットから外れてバスケットが落下しました.

to the ground and everyone killed so no and some people say i would go up in a hot air

地面に落ちて、誰もが殺されたので、いや、 パラシュートがあれば 熱気球に乗るだろうと言う人もい

balloon if they had a parachute but it wouldn't work because you're too low and you have to

ますが、あなたは低すぎ

be trained in using a parachute well yes but what i'm saying is you're too low anyway the

てパラシュートをうまく使う訓練を受けなければならないのでうまくいき ません。 とにかく低すぎると

parachute would be no good because you have to be quite high up for the parachute to work

、パラシュートが適切に機能するためにはかなり高い

properly so even if you had a parachute by the time you jumped out you would be so close

位置にいる必要があるため、パラシュートは役に立ちません。

to the ground the force of your body would still be very great giovanni says that those

ジョヴァンニは、

those balloons that came over our house were spies wanting to know about your channel trust

私たちの家にやってきた気球は あなたのチャンネルについて知りたがっているスパイだったと言います.

me trust me there is no one there is no external force out there interested in my youtube channel

私を信じてください. 私のYouTubeチャンネルに興味を持っている外部の力は誰もいない.

trust me i'm trying to make's upset we're not doing the sentence game well sometimes

私を信じて. 気分を害する センテンスゲームがうまくいかない

in life see that that's a first world problem oh i want the sentence game it's not fair

人生で時々それが最初の世界の問題であることがわかります ああ、私はセンテンスゲームが欲しいです それは

it's not fair i want the sentence game mr duncan but there's a lot of happy people good

公平ではありません それは公平ではありません センテンスゲームが欲しい ミスター ダンカン でも幸せな人はたくさん

but we're not doing it not happy but you know a lot of people you can't see the but the

います 私たちは幸せではありませんが、あなた は多くのことを知っています あなたは見えませんが、

problem is steve you can't you can't please everyone knows if you please everyone you

問題はスティーブです。

please no one that's what i try to do i've always tried to do that in life please everyone

and the only person that gets upset is me that's it trying to please everyone oh the

腹を立てているのは私だけ です。みんなを喜ばせようとしているのです。ああ、

burdens the burdens mr duncan french invention what's that hot air balloon true yes a lot

重荷です。ミスター ダンカン フランスの発明 です。あの熱気球は何ですか。本当です。多く

of people say the french are full of hot air so it's a good place to put it

の人が、フランス人は熱気でいっぱいだと言う ので、それを置くのに適した場所です。

see i can say that because i'm part french it's true it's like the n word see i can say

ほら、私はフランス人の一部 なので、それは本当ですnワードのようなものです。私は

i can i can criticize french people because i'm part french about 100th of you as friends

フランス人を批判できます。私はフランス人の 一部なので、友達としてあなたの約100人です。

no it's a big chunk of me a big part of me is just she it is french so i'm allowed to

私の一部 は彼女だけですそれはフランス人なので、私は

i can say that you see french people full of hot hot air i can say that because i'm

あなたがフランス人 を熱い熱気でいっぱいに

part french that's what you do you see gold for your brothers that's the rules around

見ていると言うことができます

the world in 80 days a film of some people going in a balloon supposedly going around

80日で世界を支配 する気球に乗って

the world in 80 days it's actually a book yes it's not a film i know but people will

80日で世界を一周する人々の映画 それは実際には本です はい、私が知っている映画ではありませんが、人々は

have seen the film the film was made much later who who wrote that

映画を見たことがある

i'm not good on books and literature clearly do you know well most well i i'm wondering

でしょう。

if somebody out there ah do you know mr d i do know well i actually do know well write

誰かがそこにいます ああ、あなたは知っていますか mr d 私はよく知っています 私は実際によく知っています

it down so that we've got it right there have been several versions of around the world

私たちが正しく理解できるようにそれを書き留めてください 80日間 で世界中のいくつかのバージョンがありました

in 80 days i should know i do know i do know it's right on the tip from the pip the tip

私は知っておくべきです ちょうどピップの先端

of my tongue yes good something's on the tip of your tongue you've nearly it's nearly there

にある 私の舌の先 はい、良い何か があなたの舌の先端にあります あなたはほとんどそれを

you can't haven't quite got it yet tomic's got it right i see oh i'm going to try and

持っています ほとんどそこにあります まだ完全には理解できません トミックは正しく理解しています

remember it's like a long name he also wrote 20 000 leagues under the sea jules verne there

長い名前のように覚えてみると、彼 は海の下で 20,000 リーグも書きました ジュール・ヴェルヌ

you go got it you got it i didn't have to look at the live stream jules verne jules

わかりました わかりました ライブ ストリームを見る必要はありませんでした ジュール ベルヌ

verne hmm

oh my goodness silence on the live stream you see that mr steve for a moment there mr

ジュール ベルヌ ライブ ストリーム では、スティーブ氏がしばらくの間、スティーブ氏

steve was not saying things that could you get a screenshot of that could somebody please

が発言していないことがわかります。その スクリーンショットを取得できますか 誰か

save that that moment take a screenshot of of mr steve not saying anything florence went

がその瞬間を保存してくれ ませんかスティーブ氏のスクリーンショットを撮って何も言わないでくださいフローレンス

in a hot air balloon and was very scared i think i would be yeah and they don't they

は熱気球に乗ってとても怖かったです 私はそうだと思いますそして彼らは

don't have toilets on hot air balloons you know so so what happens if you want a wee

熱気球にトイレを持っていません おしっこが欲しい場合はどうなり

you just go over the side what about what down it goes through the basket what about

ますか 横に行くだけです バスケットを通過するものはどうなりますか うんちはどうなりますか

a poop is there a little flap under the basket and where does the poop go well you wait till

バスケットの下に小さなフラップがありますか うんちは どこに行くの

you're over a house or someone you don't like or someone you don't like um i i would like

ですか？ 家やあなたが嫌い​​な人、またはあなたが好きではない人の上で、

to know how they manoeuvre them what sort of degree of control do they have over where

彼らがどのように彼らを操縦するか知りたいの ですが、気球がうまくいく場所について、彼らはどの程度のコントロールを持って

the balloon goes well i had to imagine they do have control some i mean i mean they can't

いるの でしょうか。

go against the wind it's got to be basically going in the same direction as the wind but

風に逆らうことはできないということです。基本的 には風と同じ方向に進む

uh you know do they can they sort of i mean you thought they got flaps or something in

必要がありますが、気球 にフラップまたは何かがあると思っていたのでしょうか。

the balloon yes i think there is a steering mechanism there is something that they can

ステアリング機構があると思います。 彼らが

use it's a thing they they put up and pull down that allows the balloon to catch the

使用できるものがあると思います。 彼らが 上げ下げすることで気球が

wind and so they are able to control some kind of rudimentary control like a rudder

風を捉えることができる ようになり、ラダーのようなある種の基本的な制御を制御できるよう

if we said rudimentary it means very basic and probably not very good but at least they've

になります。

got some control um yes do they eat and drink i think they do i think you can sort of if

ええと、ええと、彼らは食べたり飲んだりし ていますか？彼らはそう思います。あなたが

you go on an organized balloon trip yes i think they've got sort of hampers they've

組織的な気球旅行に行くなら、あなたはある程度できると思います。はい 、彼らはある種の障害物を持っていると思います。彼ら

got a barbecue they're just yes they just cook the food on the flame yes just got a

はバーベキューをしています。彼らはただそうです。 炎の上で食べ物を調理するだけですはい、

fork and some burgers oh yeah that's

フォークといくつかのハンバーガーを手に入れました。そうそう、

sort of like like barbecue you can just you can just put your food up to the flame so

バーベキューのようなものです 。食べ物を火にかけるだけで、食べ物が調理されます。

and then it it cooks the food yes that's very funny that is very well you you could i think

よろしいでしょ

you can some of them have got quite i wonder how many people can you get in the in a balloon

うか いくつかはかなり持っていると思います 風船

basket well some of the baskets it varies because there are small baskets and there

のバスケットに何

are big baskets so it depends on the size of the balloon so the balloon is not always

人くらい入れられるのかな バルーンのサイズ なので、バルーンは

the same size some of them are much larger so the larger the balloon the larger the basket

常に同じサイズであるとは限りません 私はもっ​​と 大きいので、風船が大きければ大きいほどバスケットも大きくなります。

so by just by simple physics really that's how it works but toilets what what happens

単純な物理学では、 それが実際にどのように機能する

if you need a wee maybe they give you a bottle maybe there's a big bottle that you can you

かですが、トイレは、おしっこが必要な場合はどうなるでしょうか。ボトルをくれる かもしれません。大きなボトルがあるかもしれません。

can have a wee into yes they change the height of the balloon by uh by putting more hot air

はい、彼らは気球の高さを変更します。 気球に熱気をもっと入れると

in if you put more hot air into the balloon obviously it will go higher that's altitude

、 明らかに高くなります。それは

that's altitude and if they stop putting the hot air in it'll cool and gradually sink but

高度です。彼らが熱気を入れるのをやめると、 冷やされて徐々に沈みます

can they sort of you know sort of get things to manoeuvre i mean they've got to go with

が、彼らは物事を操作する方法を知っていますか?

the direction of the wind but can they sort of sort of move a bit within that they must

つまり、彼らは風の方向に行か なければなりませんが、ある程度の制御が必要な範囲内で少し動くことができ

have some control because or else there would just be lots and lots of hot air balloons

ますか? そうしないと、いたる ところにたくさんの熱気球が

everywhere and just all going in the wrong direction avitas says you're not allowed to

あり、すべてが間違った 方向に進んでいるからです。アビタスは、気球に何かを持ち込むことは許可されていないと言っています。

take anything with you in the balloon can't i take my big lung sharp needle probably it's

私の大きな肺の鋭い針はおそらく

all to do with weight can you play darts on a hot air balloon they don't want you taking

体重と関係があるので、daをプレイできますか 熱気球に乗ってRTする 彼らはあなたが物を持っていくのを望んでおらず

things and then sort of deliberately throwing them out to try and hit people what about

、故意に 投げ出して人を

archery

but you know i mean it's like it's like anything in life everything's risky isn't it uh it's

殴ろうとします アーチェリーはどうですか？

you just got to weigh up the risks there are balloon tragedies that's one way of putting

リスクを比較検討する必要があります 気球の悲劇があり、それは言い方の 1 つ

it i suppose uh just like there are helicopter

ですヘリコプターが存在するのと同じように

are you going to crashes all the crashes that exist but it's just you know weighing up the

、存在するすべてのクラッシュを墜落させ ますが、リスクを比較検討することは知っているだけですチャンスを逃すことはどうですか

risk what about dropping a chance is probably very slim about slipping over on some dog

多分犬のうんちで滑るくらいスリムです

poop uh that's that's that's a crash you're falling over because someone carelessly let

ええと、それはクラッシュです あなたが 転んでいるのは、誰かが不注意に

their dog poo poo on the pavement

犬のうんちを歩道に放したからです

yes so uh no i ha i have been in a balloon but it was tethered yes it was tied to the

はい そう ええと いいえ 私は気球に乗っ たことがありますが、つながれていました はい それは地面に縛られてい

ground tied to the ground so um and it didn't i probably only went up 100 feet or something

た 地面に縛られていたので、ええと、そうではありませんでした おそらく100フィートしか上がらなかった

that's nothing 100 feet what's that 30 meters something like that is it uh

100フィートは何ですか 30メートルの ようなもの ええと

no one cares by the way about that not many people have said that i has anybody actually

、誰も気にしていません 人々は私はそう言った 誰もが

been in a hot air balloon yes i don't think it's a thing that i don't think it's a common

実際に熱気球に乗っ たことがあるので、はい、それは一般的なことではないと思います。

thing i i've never met anyone who has been in a hot air balloon i will be honest with

熱気球に乗ったことがある人に会ったことはあり ません。正直に

you it's very rare i don't think it's something that people do often what are you doing today

言います。 非常にまれです 私はそれ が人々が頻繁に行うことではないと思います 今日あなたは何をしていますか

well i am going up in a hot air balloon oh okay i wasn't expecting that are you oh uh

私は熱気球に乗っ ています オーケー 私はそれがあなたであるとは思っていませんでした

nobody's no flammable drinks on the balloon

with any alcohol do you mean alcohol then yeah it might set fire yeah well i think it

アルコールのことですか ええ 発火する

might explode i mean you know sergio's sort of

かもしれません 爆発するかもしれません セルジオの種類 の

vodka is probably 100 percent alcohol yes highly flammable probably maybe i'm joking

ウォッカはおそらく 100% アルコールです はい 非常に可燃性です おそらく冗談です

oh yeah so uh one little stray flame and that bottle of vodka will explode and cause a tragedy

ウォッカの 1 杯分が爆発して悲劇を引き起こします

that's good good good steve thanks for uh

よしよし よし スティーブ ありがとう

so if we're not doing the sentence get why aren't we doing the sentence game is it just

ございます 文を取得しない場合はなぜ 文ゲーム

because you didn't have time well i've had a busy day i had a busy day i couldn't find

を行わないのですか 忙しい日 忙しい日だった 老眼鏡が見つからなかった それ

my reading glasses and that's terrible because without my reading glasses i won't be able

は ひどい 老眼鏡を使えば何も見ることができなくなり、自分の周りの何も見えなくなります。老眼鏡なしでプレゼンテーションを

to look at anything or see anything around me it would be well it might be more entertaining

watching me try to present without my reading glasses but i couldn't find them because i

しようとしているのを見るのはもっと面白い かもしれませんが、眼鏡を

put them somewhere and i couldn't remember where i put them so no sentence game because

どこかに置き、 私は それらをどこに置いたか

mr duncan didn't have time to put it all together because it takes you how long does it take

思い出せなかったので、ダンカン氏はすべてをまとめる時間がなかったので、文のゲームはありません。センターを準備する のにどれくらいの時間がかかりますか。

you oh to prepare the centre it doesn't matter this is different you're boring me steve

それは問題ではありません 。 うんざりしてる スティーブ

huh it's very boring well i'll go then shall i mr duncan if you're going to offend me no

うん、とてもつまらないよ じゃあ行きましょうか ダンカンさんが私を怒らせるつもりなら

one cares about how long it takes me to prepare this no one cares not even me even i don't

誰も気にしません これを準備するのにどれくらい時間がかかるか なんて 誰も気にしません 私でさえ気にしません 私でさえ気にしません

care

no one's been in a balloon nobody we have watching us has been on a balloon maybe maybe

気球に乗ったことはありません 誰も気球に乗ったことはあり ません 気球に乗った

it's just something i've imagined maybe i've imagined the existence of hot air balloons

and they don't really exist no one's been in one that was strange though having hot

ことはありません

air balloons going over the house it was strange they could have crashed into our chimney yes

熱気球が家の上を飛んでいたのは奇妙だったが、彼らが持っていたのは奇妙だった 私たちの煙突に衝突しました はい、

well again i i don't think hot air balloons demolish houses they they move very slowly

また熱気球が家を破壊するとは思いません 彼らは非常にゆっくりと動く

so if if a hot air balloon was coming towards your house i think you'd have plenty of time

ので、もし熱気球が あなたの家に向かって来ていたら、階下に走って逃げる時間は十分にあると思い

to run downstairs and get out before it it bumped gently into your chimney belarussia

ます それは あなたの煙突にそっとぶつかった ベラルーシ

has been on a hot air balloon oh um tell me more because it was a present and it would

は熱気球に乗っていた ええと 、それはプレゼントだった

be a birthday present and it would be impolite to refuse to go yes that's um yes if somebody

ので、誕生日プレゼントだったので、 はい、行くことを拒否するのは無礼でしょう

buys you a present as a flight on a hot air balloon you would feel as though you would

誰かがあなたに 熱気球のフライトとしてプレゼント

have to go even if you didn't want to i just exchange it for something else a pair of socks

行きたくなかったとしても、行かなければならないように感じるでしょう 他のものと交換するだけ

no one has ever fallen out of a pair of socks valentina says i would have refused

です 靴下から落ちた人は誰もいません valentina 私は拒否しただろうと言いますが

but never mind oh giovanni mentioned something and this reminds me of a very funny thing

、ジョバンニが何かを言ったことは気にし

that we did once have you ever been in a cable car i have and i hated it we went on a cable

ないでください。これは、あなたがケーブルカーに乗ったことがあるときに私たちがした非常に面白いことを思い出させます。

car many years ago in madeira and i actually filmed it which was a big mistake because

何年も前にマデイラでケーブルカーに乗った 私は実際に それを撮影しましたが、これは大きな間違いでした。

i was absolutely petrified i was so scared i was screaming like like a little [ __ ] girl

私は完全に石化していました 私はとても怖かったです 私は小さな [ __ ] 女の子のように叫んでいました

yes if you won't go in uh in a cable car there's no way you're gonna go in a balloon it was

はい、あなたがケーブルカーに乗らないなら、 あなたは気球に乗るつもりはありません 気球に乗る方法はありません。

horrible because because you could you can feel you can feel the as as the cable car

ケーブルカー

goes along now and again it will go over something where where the the things are supporting

が通り過ぎるとき、何かがケーブルを支えている場所を何度も通過する

the cable so every time it went over those little sections the cable car would suddenly

ので、ケーブルカーがそれらの 小さなセクションを通過するたびに、ケーブルカーが突然

do that and i i hated that and when you looked out the window there was nothing underneath

それを行うのを感じることができますか？ それが嫌いで、窓の外を見たとき、あなたの 下には何もなく

you just just space for you to fall from and through so i did not like that i do not like

、あなたが落ちたり通り抜けたりするだけのスペースだった ので、私はそれが好きではありませんでした私は

cable cars and to be honest i did scream like a little girl and it's on videotape somewhere

ケーブルカーが好きではありませんそして正直に言うと私は小さな女の子のように叫びました そしてそれはオンです ビデオテープ どこ

it's on video i'll have to show it one day i'll try to find it but it's very embarrassing

かにビデオがある いつかそれを見せなければ ならない 見つけようとするがとても恥ずかしい

ten minutes left mr duncan what can we do this week we have 20 minutes left why because

残り10分 ミスター・ダンカン 今週はどうすればいいのか まだ 20分ある

i was 10 minutes late how on earth are we going to fit 20 minutes with interesting comment

どうして私は10分遅れたの？ 地球は私たちの 興味深いコメントで20分に収まるつもり

for our viewers well the first hour and 40 minutes wasn't wasn't that good to be honest

ですか？ 視聴者は最初の 1 時間と 40 分間はあまり良くありませんでした 正直に言う

you can click away by the way if you want to click away and watch something else there's

と 、クリックして他のものを見たい場合はクリックしてください

some very interesting videos on youtube there's there's a little baby vomiting over its mother

YouTube に非常に興味深いビデオがいくつか あります 小さな赤ちゃんが嘔吐しています その母親

that's very funny and there's there's a guy that's trying to climb up some crates and

はとても面白いです、そして、 いくつかの箱を登ろうとしている男がいて、

halfway up he falls and breaks his neck apparently that's the latest craze client literally breaks

途中で彼は転んで首を 骨折したようです。これは最新の流行のクライアントであり、文字通り

his neck what they do is you you put you stack milk crates i don't know where they're getting

首を 骨折しました。

milk crates from because i've never i can't remember the last time i saw a milk crate

最後に牛乳箱を見たのはいつだったか覚えていないので、彼らがどこから牛乳箱を手に入れているのかわかりません

but apparently they they put milk crates on top of each other like like a pyramid and

が、どうやら彼らは牛乳箱を ピラミッドのようにお互いの上に置き、

you run up from one side and the idea is you have to get to the top and then back down

あなたは1つから駆け上がります 側面とアイデアは 、上に到達してから下に戻る必要があるということです

but unfortunately most people don't get halfway by the time they get halfway all of the crates

が、残念ながら、ほとんどの人は半分に到達するまでに半分に到達しません. すべての

start to collapse and the person falls in the most uncomfortable way possible can you

箱が崩壊し始め、人は 可能な限り最も不快な方法で落ちます

imagine falling on top of lots of milk crates and apparently now tick-tock has now banned

落ちることを想像する たくさんの牛乳箱の上で 、どうやらカチカチは

people doing this or uploading videos because apparently lots of people are getting hurt

これを行ったり、ビデオをアップロードしたりすることを禁止しているようです。 明らかに多くの人

and injured can i just say i do worry sometimes about the human race i do i worry about people

が怪我をしているため です。

under the age of 25. they want excitement well okay they're bored they want excitement

25 歳未満. 彼らは興奮を望んで います. うんうん. うんうんです. 興奮が欲しいです.

jimmy says why don't we invite questions well we we people are always asking questions and

we try to answer as many of them as we can yes well this is it um well well that's why

ええと、

we have the live chat if you want to ask a question as long as it's nothing too difficult

それでライブ チャットを利用できます。質問が必要な場合は、 それほど難しくない限り、スティーブ氏のパンツ

don't ask about the sub atomic particles of the inside of mr steve's underpants because

の内側の亜原子粒子については聞かないでください。

that's a place i'm not going to and i never will

行って、私は絶対に行きませ

people are missing the the sentence game mr duncan are they yes well some people will

ん ダンカン氏 は彼らはそうです、そうです、そうする人もいれば、そうし

and some people won't you can't please everyone because if you try to please everyone you

ない人もいます あなたはみんなを喜ばせることはできません。

please no one that's what happens so i'm sorry about that edit says that uh my father has

その編集について申し訳ありません が、あなたはそう言っています 父は帆走飛行機を持っていて

a sailing plane and sometimes took me with him so uh is it like a sea plane a sailing

、時々私を連れて行ってくれまし た。それは水上飛行機のようなものですか？

plane uh maybe we would call it a seaplane so is it got that skis at the bottom uh so

水上飛行機と呼ぶかもしれません。水に 着陸できるように底にスキー

it can land on water um it's not just a giant bird is it that you're holding on to

が付いていますか？ 巨大な鳥だけでなく 、あなたがつかんでいる

no exactly i think it's just you're not you're not holding onto a pelican and then they're

のは正確 にはペリカンではなく、彼らは

just taking you up into the sky i think we call it a sea plane uh but a sailing plane

あなたを空に連れて行っているだけだと思い ます 水上飛行機ええと、帆走飛行機

yes a plane that can land on water i think is what edit means please correct me if i'm

はい、水に着陸できる飛行機だと思います。編集の意味だと思います。間違っ ていたら訂正してください

wrong

mr duncan yes well actually jimmy said that we should ask oh i see questions well i'm

ミスター・ダンカンはい、実際にジミーは 私たちが尋ねるべきだと言いました。ああ、質問はよくわかり

going to now if steve will let me i'm not sure if he's going to but yes we have something

ました。 今、スティーブが私にさせてくれる かどうかはわかりませんが、はい、私たちは何かをやろうとしてい

coming up now steve good we have i'm relieved so instead of the sentence game today we're

ます。

talking about and i think this is quite quite interesting quite an interesting subject i

興味深い 非常に興味深い主題

don't know what you think mr steve but i think it's quite an interesting subject he says

です スティーブさんがどう思うかはわかりませんが

as he is searching for that subject i'm searching for it oh no not that one no i want i want

、彼が検索しているときに彼が言うのは非常に興味深い主題だと思います その題材を 探しています ああ、いや、それはありません 欲しい

that one abbreviations there we go we got there eventually it seems very strange because

です 略語が欲しいです 行きましょう 最終的にそこにたどり着きました

everything's in a different place in my studio this always happens here we go so abbreviations

すべてが私のスタジオの別の場所にあるので、 これはいつもここで起こります 行きます

we're going to show some abbreviations on the screen there is the first one just next

略語 画面にいくつかの略語を 表示します 最初の略語

to us there it is the the first one so all i want is to tell me can you tell me mr duncan

が私たちのすぐ隣にあります これが最初の

and also mr steve what this abbreviation is and they will slowly go down and and show

略語です ダンカンさんとスティーブさん この略語は何か教えてください そして、彼らはゆっくりと下がっ

you lots of different abbreviations so we do often use abbreviations but but why why

て、さまざまな略語を見せてくれるので、私 たちはしばしば略語

do we use them because it's uh easier than writing out the full words isn't it mr duncan

を使用しますが、なぜそれらを使用するのですか?なぜなら 、完全な単語を書き出すよりも簡単だからです.ダンカン・エリック氏

eric said female body inspection interesting interesting will it be i will put that aside

は女性の身体検査が興味深いと言いました. 興味深いことに、それはちょっと脇に置いておきます。

for a moment by the way uh giovanni is spotting the white van behind us yes uh so that is

ところで、ジョバンニが 私たちの後ろに白いバンを見つけています。はい、それ

a live camera so behind us that that actually is live from the studio window so that that

はライブカメラです。私たちの後ろにあるので、実際に はスタジオの窓からライブ

is not a recording that is actually now so everything that happens behind us is actually

です。 実際の録音 今、 私たちの背後で起こっていることはすべて、実際に

happening right now it's exciting isn't it map pack monop i think has got it uh or was

今起こっています。エキサイティングではありませんか。 マップ パックのモノップは、ええと、

the first to get it this could be a competition a bit like the sentence game first to get

または最初に取得したと思います。これは 、文章ゲームの最初に取得するような競争になる可能性があります

it um what is the meaning of duncan duncan is a scottish word it is a scottish name in

ええと、ダンカンの意味は何ですかダンカン はスコットランドの言葉ですそれは実際にはスコットランドの名前で

fact and it means brave warrior just like mel gibson what means brave warrior duncan

あり、それは メル・ギブソンと同じように勇敢な戦士を意味します勇敢な戦士ダンカンの意味は何

oh i see right i missed that bit oh i see i'm standing literally seven inches away i

ですか 私

wasn't

はそうではありませんでし

so fbi is an organization it is well i suppose you could say they investigate very serious

た.FBIは組織 です.あなたは彼らが非常に重大な犯罪を調査していると言うことができると思います.

crimes would you say steve yes i think they do yes quite often involving the security

スティーブはそうですか.

of a certain country and in this case yes of course we're talking about the united states

私たちは米国のFBIについて話している.

fbi the federal bureau of investigation quite often people refer to them as the feds as

連邦捜査局は、 人々が彼らを連邦捜査局と同様に防御と呼ぶことが

well defence if you if you inform the feds then you are telling the fbi you are giving

よくある.もしあなたが連邦捜査局に通知した 場合、あなたは

them some very important information i think from what i understand it's the sort of next

彼らにいくつかの非常に重要な情報を与えているとFBIに伝えている. 私は何をしていますか それは警察の一種の次の

level up from the police so if the police sort of might solve a crime or something that's

レベルであるため、警察 が犯罪や進行中の何かを解決する可能性

going on but if it's very serious and involves more complicated matters uh or national security

がある場合でも、それが非常に深刻で、 より複雑な問題または国家安全保障

they might involve the fbi the fbi here's another one and steve yeah i will i will i

に関係する場合、FBI が関与する可能性があります。 そしてスティーブ ええ、私は

will show you another one we've got some funny uh we've got some rather funny uh um uh uh

あなたに別のものを見せます 私たちはいくつか面白いもの を持っています かなり面白いもの

the explanations but yes okay here's another one steve

があります ええと ええと ええと 説明があります でも はい わかりました ここに別の ものがあります スティーブ

ah so this is the i suppose this is really for for people watching in the uk so i think

ああ、これが 英国で見ている人向けなので

the second one is really for for people watching here i think so so maybe maybe that one there

、2 つ目はここで見ている人向け だと思います。おそらく、

it is i will isolate it

あそこにあるので、それを分離し

so if you are watching in the uk you might know what this means i t v

ます。英国で見ている場合は 、これが何を意味するかわかるかもしれません。

itv we've got people making their own suggestions for abbreviations yes cia now they as i understand

はい

that the cia is often involved with espionage spying things that might be harmful to national

、CIAは国家安全保障に有害な可能性があるものをスパイするスパイ活動に頻繁に関与していることを理解している

security so yes the cia the central intelligence what's the a stand for agency i think it is

ので、CIAは中央情報 機関です。エージェンシーの略語は何ですか ほら、それは

agency central intelligence agency that's good anyway we have this one here anyone aidy's

機関中央情報機関 です。とにかく、ここにこれがあります。誰でも助け

got it sharian's got it oh good um yep definitely got the answers there itv is well in fact

てくれます。シャリアンはそれを 手に入れました。ええと、間違いなくそこに答えがあります。実際、

it's one of the main tv channels here in the uk commercial channels and it stands for independent

それはここ英国の商用チャンネルの主要なテレビチャンネルの1つであり 、 それは独立した

television i t v so if you come here to the uk you will often see itv and all of its wonderful

テレビ i t v の略なので、ここ英国に来ると、 itv と

high quality entertainment including britain's got talent it's the rival to the bbc isn't

、ブリテンズ・ゴッド・タレントを含むその素晴らしい高品質のエンターテイメントのすべてを見ることがよくあります。 それは BBC のライバルです

it amazing shows the bbc british broadcasting corporation is uh funded by us and doesn't

。BBC 英国放送協会は素晴らしい番組 です。 私たちから資金提供を受けて

have any advertising on it true which probably is difficult to believe for a lot of people

おり、広告はありません。おそらく 多くの人が見ているとは信じがたいかもしれません

watching but the bbc has no adverts because we fund it we pay every citizen has to pay

が、BBCには広告がありません。私 たちが資金を提供しているため、すべての市民が

i think it's 150 pounds something like that a year you'll be amazed how many people are

支払わなければならないからです。 1 年のうちにどれだけ多くの人が

not paying their license fee anymore no but so it's it's been controversial for a number

ライセンス料を支払ってい ないのか驚くことになるでしょう。しかし、それは何年もの間物議をかもしてき

of years but there are no adverts so we all have to pay for it automatically you have

ましたが、広告がないので、私たち は自動的にそれを支払う必要があります。

to if you have a television in your house okay steve you have to pay for it whereas

あなたの家にテレビがあるなら、あなた はそれを支払わなければなり

the itv is as you say it's an independent network and it's funded by advertising that's

ません.itvはあなたが言うように、それは独立し たネットワークであり、広告によって資金提供され

it so yeah yeah well in a lot of countries that's the only television that's available

ています. 必ずしも利用できると

not necessarily i know but in a lot of countries so i was pointing out the difference between

は限りませんが、多くの国で利用できる ので

that and the bbc which is funded by us if you are unfortunate okay steve if you are

、それと私たちが資金を提供しているBBCの違いを指摘し

unfortunate to to live in a a place that is let's say more strictly controlled you will

ていました。 制御されていると

find that there is state tv which what about channel 4 somebody else channel 4 is also

、州のテレビがあることがわかります。チャンネル4についてはどうですか、 他の誰かがチャンネル4も

yes that is as i understand it channel 4 is independent from everything so it is a completely

そうです。それは、私が理解しているように、チャンネル4は すべてから独立しているため、完全に

independent organization and i if i'm not mistaken i think also it's partly paid for

独立した組織であり、私が間違っていなければ私は 思います また、それは政府によって部分的に支払わ

by the government so it's funded not by the license payer but by the government itself

れているため、 ライセンスの支払者ではなく、政府自体によって資金提供されていますが、

although there are talks now about privatizing channel 4 so they are going to offer that

現在、チャンネル 4 の民営化についての話があり

to to a private organization whoever wants to own their own tv channel maybe we could

、民間組織にそれを提供する予定です。 自分のテレビチャンネルを所有したい人は誰でも、おそらくそれを

buy it yes maybe we could do some crowd funding yes so there's the bbc steve the bbc there

買うことができるでしょう、おそらくクラウドファンディングを行うことができるでしょう。そうです 、BBC のスティーブがいます。BBC があり

we've got that one yes the british broadcasting corporation and then we have another one here

ます。はい、英国の放送 会社です。そして、ここに別のチャンネルがあります。

w-h-o and this is one that we've heard a lot of over the past well i would say over the

そして、これは私たちが過去に多く聞いたもの です.

past 20 months we've heard a lot from this organization apparently kyber yes is going

過去20か月間、この組織から多くのことを聞いてきました. どうやらkyberはい

off tomorrow flying off somewhere tomorrow really very nice have a nice flight i'm a

、明日どこかに飛び立ちます. フライト

bit jealous to be honest yeah all the best all the best to you have a good time and uh

正直に言うと

we we wish you a safe trip and uh and of course it's very difficult out there at the moment

so uh yeah good all good wishes too good world health organization the world health organization

ちょっとうらやましい よろしくお願いします 世界保健機関世界保健機関は、コロナウイルスの初期段階で声明を

you guys got that one very much in the public eye because they were often given statements

出して いることが多いため、世間の注目を

they were giving out statements during the early stages of the coronavirus so yes the

集めました。そうです、

world health organization even though at the moment they are coming under fire they are

世界保健機関は 彼らが攻撃を受けている瞬間、彼らは

actually being criticized for their treatment or their investigations into the early stages

実際に彼らの治療 やウイルスの発生の初期段階への調査について批判されている

of the outbreak of the virus so yes some people not happy not happy with the world health

ので、そうです 、世界保健機関に不満を持っている人もいます

organization here's another one steve oh i think this this also might be related to television

ここに別のスティーブがい ます。 テレビに関連している可能性があります。

there it is

this is another television network not here in the uk this one is actually in the united

これは別のテレビ ネットワークであり、ここ 英国ではありません。これは実際に

states this is cnn

は米国にあり

you remember that no because i'm not in america that was darth vader it's true the actor who

ます。これは cnn です。いいえ、私はアメリカにいないので、 それはダース ベイダーでした。提供した俳優は本当です。 ダース・

supplied the voice to darth vader was also the guy that said this is cnn and it was him

ベイダーへの声は 、これがcnnだと言った男でもあり、それは彼と同じ男だった.

same guy

so what so what exactly ah we've got i think vts has got it cool uh is it cable news network

it is yes well done often seen as more left-wing let's just say left-wing although at the moment

より左翼として、 単に左翼としましょ

they they're not sure where they are because they're trying their best not to criticize

うが、現在の米国政府を批判しないように最善を尽くしているため、現時点では彼らがどこにいるのかわかりません。

the current us government so does that mean that it only comes through cable as i understand

理解する

it its origins yes although many it is worth noting that many tv channels in the united

その起源はイエスですが、多くの場合 、米国の多くのテレビチャンネル

states are cable channels but but of course cnn has been around for a very long time so

がケーブルチャンネルであることは注目に値しますが、もちろん cnnは非常に長い間存在

it has been around from for many many years indigo suggests cctv yes as an example well

しているため、 インディゴはcctvをイエスとして示唆しています

that's interesting because cctv has more than one use so it can be closed circuit television

cctvには複数の用途があるため、興味深い例です。つまり、 閉回路テレビ

but also it can be chinese television as well so cctv is also the communist china television

である可能性がありますが、中国のテレビでもある可能性がある ため、cctvは共産主義の中国のテレビでもある

right so that's also cctv ah right but i suppose i suppose if you're in china nowadays it's

ため、それも cctvです。 「最近は中国に

just everything everything watching you all the time giving you scores on how well you

います。すべてが常にあなたを見守っています。道路 をどれだけうまく

cross the road and how politely you eat your food with your chopsticks yes i think so here's

横断するか、箸でどれだけ丁寧に食べ物を食べるかについてスコアを 付けます。そうです。

another one

if i can sergio's making a point that people can just google these well you can google

セルジオが人々が強調していることがあれば、ここに別の質問があります。 これらをうまくググ

anything can't you really i mean yes

っていいよ何でもググっていいよ本当に何でもググっていいよ

you can google anything steve i know you could just put english language into google and

スティーブ 英語をググれ

then you don't have to ever watch anything ever again or read anything ever again so

ばいいよ アメリカに左翼

it actually says i didn't know there was left wing in the u.s but i mean there is you know

がいるとは知らなかったと書いてあり ますが

the democrats are seen as the left left leaning in politics but i think it's compared to in

、民主党は政治において左派左派と見なされていることは知って いますが、それは英国と比較されていると思います。

the uk i mean if we have a left-wing uh politician here you know it's much more extreme isn't

つまり、ここに左翼の政治家が いる場合、それははるかに極端ですよ

it i mean we are they used to say i mean but we saw an american person comment that's an

ね。つまり、私たちは彼らが言うのに慣れているという ことですが、アメリカ人のコメントを見ましたが、それはアメリカ人です。

american person okay yes well we watch him every week don't we that um bernie sanders

バーニー・サンダース

is seen as as very left-wing extreme in america and yet it's nothing compared to left-wing

はアメリカでは非常に左翼的であると見なされて いますが、それでも私たちの国にいる左翼の政治家と比較して何もありません.それ

politicians that we have in our country well that's not that's not strictly true but that's

は厳密には真実

what he said on that not since the mid-1990s i know i'm talking about a recent oh well

ではありませんが、それは彼が言ったことです 1990年代半ば以来、 私は最近の労働政治家について話していることを知って

labour politician yes but he's he's no longer the leader but he was we have now a safe and

います。はい、彼は もはやリーダーではありませんが、彼は安全であり、

he's still there we have a now we now have a safe non-communist as the leader of the

彼はまだそこにい ます。安全な非共産主義者がいます。 労働党の党首として、

labour party but yes i know what you're saying exactly but it hasn't really been far left

あなたの言っていることは正確に分かりますが、そう ではありません。

since since the mid 1990s when tony blair i'm not saying no we haven't i'm just talking

トニー・ブレアが 1990 年代半ば以来、本当に 極左でした。ノーと言っているわけではありません。

about individual politicians yes well i'm talking about generally well i started the

個々の政治家について話しているだけです。 はい、一般的なことについて話しているのです。

subject going yes right well left-wing politics is a general subject yes i don't i don't think

政治 は一般的な話題です はい、そうではありません はい、そうは思いません

yeah anyway let's move on i can't believe i was just comparing yes is it bernie sanders

とにかく先に進みましょう 私が比較しているだけだとは信じられません はい、バーニー・サンダースはアメリカで

is seen as a very left-wing politician in america well to the left yes yes i know he's

は非常に左翼の政治家と見なされてい ます はい はい、私は彼

seen as that yes but it's not really very left-wing if you compare it to what you know

がそのように見られていることを知っています はい、しかし あなたが知っているものと比較すると、実際にはそれほど左翼的ではありません

americans think that that is left-wing extreme to them bernie sanders is seen as quite extreme

アメリカ人はそれが彼らにとって極端な左翼だと考えてい ます バーニー・サンダースは非常に極端であると見られて

what about president not extreme compared to other countries what about president xi

います 大統領は他の人に比べて極端ではありません 国 xi

what about president xi is he left or right would you say well that's what i'm that's

大統領はどうですか xi 大統領は左派ですか右派 ですか それは私が何を言っているのですか それは私があなたに言っていることです それはまさに私があなたに言っている

the point i'm making you that's exactly the point i'm making mr duncan no there's only

ことです ミスター・ダンカンいいえ

one politics in china that's that's the point i'm making there is no left and right in china

中国には政治は 1 つしかありません 私が言いたいのは、中国には左も右もありません。

there's only left and that's it there's no right turn in china

ereだけが残っていて 、中国には右折はあり

sergio yes interesting do we have any answers i've put a new one on steve uh fyi yes for

ません sergio はい 興味深いです 答えはあります か スティーブに新しい答えを出しました ええと、参考までに はい はい

your information yes quite often if we are going to to give someone some important information

誰かに何か重要な情報を提供するつもりなら、かなり頻繁に

something valuable that they need to know you might say for your information fyi for

彼らが知っておく必要がある貴重なもの あなたの 参考のために言うかもしれません あなたの参考のためにあなたが言おうとして

your information something important that you are about to say or tell a person we are

いる こと、または人に私たちが終わりに向かっていることを伝えようとしている何か重要なことです

coming up towards the end right i'll go and put the kettle on mr duncan yes so whether

よね 私は ダンカンさんにやかんを置きます はい

you are sitting on the right or on the left they're both dictatorships yes extreme left

あなたは右または左に座って います。どちらも独裁制です。はい、極左

and extreme right as iron man says well extreme anything anything can be extreme well yeah

と極右です。アイアンマンがよく言う ように、極端なことは何でも極端になる可能性があります。はい

but i'm just making a comment what iron man said that extreme left and right they're both

、でも私はアイアンマンが言ったことをコメントしているだけです。 極左と そうですね どちらも

dictatorships that's it well i'm agreeing with you anything can be extreme you can have

独裁制です それはそれでいいです 私はあなたに同意 します 何でも極端になる可能性があります

extreme environmentalism here's one for you mr duncan what does ea stand for english well

addict was that's not really the fact that it's floating around just above my head

私の頭のすぐ上で

what about no flies on you mr duncan what about t t f n we are about to say that by

ぶらぶらしているあなたにハエがいないのはどうですかミスター・ダンカンはどう ですかt t f nはどう

the way

ttfn yes don't know mr duncan you'll have to say it i say it every time at the end of

ですか？

my live streams i've always gone into the kitchen to put the kettle on by that stage

私のライブストリーム 私はいつも そのステージでやかんを置くためにキッチンに行きました

i've only been seeing it for the past 15 years i'm sure other people can suggest what it

私は過去15年間しか見ていなかった ので、他の人があなたが言うことを示唆できると確信してい

is that you say oh there we go yes i know of course oh tata for now yes so mr steve

ます 私 はもちろん知っています oh tata 今のところ はい そうです スティーブさん

right i'm going lovely to see you all you're going into the kitchen and hopefully see you

そうですね キッチンに行く皆さんに会えるのを楽しみにしています 来週また 会えることを願っています

all again next week have a lovely week and enjoy life and remember what you've got remember

素敵な週を 過ごして人生を楽しんでください

what you've got in your life that's valuable that you already have sometimes sometimes

あなたが人生で得た価値 あるもの、すでに持っている価値のあるものを思い出してください 時には

it's easy to forget the important things yes what you've already got right bye bye bye

重要なことを忘れがち です はい、あなたがすでに持っているもの バイバイ

see you later mr steve bye and there's mr steve he's going into the kitchen now

バイバイ キッチン 今、

i think he's hot i think mr steve is feeling a bit hot today and there is a reason for

彼は暑いと思います スティーブさんは 今日少し暑く感じていると思います それには理由

that it's because the sun is out and everything is rather nice to be honest very nice day

があります 太陽が出ていて、 正直なところ、すべてがかなり良いです

here in the uk that's it it's almost time for us to say goodbye i hope you've enjoyed

ここ英国はとても良い日です.もうすぐ 別れを告げる時が来ました.

today's live stream i hope you've enjoyed everything we've done you can watch this again

今日のライブストリームを楽しんでいただければ幸いです. 完了したら

later with captions there will be captions added later on so don't worry about that they

、キャプション付きで後でもう一度見ることができます。キャプション は後で追加されるので、心配する必要はありません。

will be there a little bit later on captions will be available and you can watch this all

キャプション が利用可能になり、

over again if you really want to

本当に見たい場合は、これをもう一度見ることができます。

you can no problem i am back with you on wednesday and i suppose it's a good opportunity to tell

問題ありません。私は水曜日に戻ってきます。

you that mr steve is actually off as well he's taking a break from work so i will be

スティーブ氏は実際に は休みで、仕事を休んでいることを伝える良い機会だ

with you on wednesday but mr steve might also be here as well at the same time we will have

と思います。水曜日にあなたと一緒にいる予定ですが、スティーブ氏もここにいるかもしれません。 同時に、私たちは

to wait and see what happens then i hope you've had a good time today i hope you've enjoyed

何が起こるかを待つ必要があります。それでは、 今日は楽しい時間を過ごしていただければ幸いです。楽しんでいただければ幸いです。

it it's been a busy one as usual see you very soon wednesday 2 p.m uk time is when i'm back

いつものように忙しいものでした。また、 すぐに水曜日の午後 2 時にお会いしましょう。英国時間は 私があなたと一緒に戻ってきたとき

with you thank you for your company thanks everyone i didn't see louis mendes today lewis

、あなたの会社に感謝します。 みんなに感謝します。私はルイに会いませんでした 今日は終わりです ルイス

i didn't see you today i hope you are okay see you on wednesday don't forget 2pm uk time

今日は会えませんでした 大丈夫だといいの ですが 水曜日に会いましょう 英国時間の午後2時を忘れないでください

i might be outside i might even be with mr steve i don't know yet i haven't decided don't

私は外にいるかもしれません 私はミスター・スティーブと一緒にいるかもしれ ません まだわかりません

forget if you like it give me a big like as well please like and share to let me know

気に入ったら忘れないでください いい ねと共有して

that you care and of course until the next time we meet here you know what's coming next

、あなたが気にかけていることを私に知らせてください そしてもちろん、次に ここで会うまで、次に何が来るか知ってい

yes you do until wednesday you know what's coming next you do you know what's coming

ます はい、水曜日までに次に何が来るか知ってい ます 次に何が起こるか知っていますか

next yes it's what happens every time t t f n

はい、それは t t f n のたびに起こることで

which means

ta ta for now.

、今のところ ta ta を意味します。