English Addict Live Lesson 031 - Friday 24th Jan 2020 - illness words / China Memories

deary me I was in bed two hours ago thinking to myself shall I actually do a

عزیزم من دو ساعت پیش در رختخواب بودم و با خودم فکر می کردم که آیا واقعاً یک

live stream part of me was saying no mr. Duncan stay in bed you are too ill to do

استریم زنده انجام دهم بخشی از وجودم که می گفت نه آقای. دانکن در رختخواب بمان تو آنقدر مریض هستی که نمی توانی

your live lesson and the other half of me was saying mr. Duncan you can't let

درس زنده ات را انجام دهی و نیمه دیگر من می گفت آقا. دانکن شما نمی توانید

your viewers down your students will be waiting for you

بینندگان خود را ناامید کنید دانش آموزان شما منتظر شما هستند

so here I am here we go welcome to another English addict live

بنابراین من اینجا هستم ما به یک معتاد انگلیسی دیگر از انگلیس خوش آمدید

from England

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم

hope so are you happy I really hope so here we

خوشحال باشی من واقعاً امیدوارم که دوباره به اینجا برسیم

go again I am barely conscious and yet here I am live now on YouTube I hope you

من به سختی هوشیار هستم و با این حال اکنون اینجا هستم که اکنون در یوتیوب زنده هستم. امیدوارم

are feeling good today as you may have already noticed I still have my cold

امروز احساس خوبی داشته باشید همانطور که قبلاً متوجه شده اید من هنوز سرماخوردگی ام را دارم

even though it is starting to to ease off so my cold my fever is starting to

با وجود اینکه کم کم کم می شود، بنابراین سرماخوردگی ام شروع به از

disappear however as you can tell it has now started to affect my voice my throat

بین رفتن کرده است، اما همانطور که می توانید بگویید اکنون روی صدایم تأثیر گذاشته است.

is a little bit sore today to say the least so I am feeling under the weather

من هنوز زیر آب و هوا احساس می کنم

still but I'm here anyway I hope you are feeling super duper hey guess what we

اما به هر حال اینجا هستم امیدوارم که شما احساس فوق العاده بدی داشته باشید هی حدس بزنید

are at the end of another week yes we have made it through another seven days

در پایان یک هفته دیگر در چه وضعیتی هستیم بله، ما هفت روز دیگر را پشت سر گذاشتیم

without blowing the planet up it's Friday

بدون اینکه سیاره را منفجر کنیم، جمعه است

Leeloo so I was in bed this morning I

لیلو پس من بودم امروز صبح

was lying in bed thinking to myself shall I do my livestream

در رختخواب دراز کشیده بودم و با خودم فکر می کردم که آیا پخش زنده ام را انجام دهم،

I wasn't feeling great and I was still in bed two hours ago I was getting out

حالم خوب نبود و دو ساعت پیش هنوز در رختخواب بودم، داشتم از تخت بلند می شدم

of bed staggering around the house feeling slightly delirious I didn't know

و در خانه تلوتلو می زدم و کمی هذیان می کردم، نمی دانستم

where I was or what day of the week it was I didn't know anything to be honest

کجا بودم یا چه روزی از هفته بود من نمی دانستم راستش را بخواهید،

but here I am now anyway I have my my box of tissue paper ready just in case

اما به هر حال من اکنون اینجا هستم، جعبه دستمال کاغذی ام را آماده کرده ام، فقط اگر

also my my throat tablets now you might notice today I will disappear now and

قرص های گلویم را هم اکنون متوجه شوید امروز ناپدید می شوم،

again because I keep coughing and I'm sure the last thing you want to do is

زیرا به سرفه هایم ادامه می دهم و مطمئنم آخرین چیز شما می خواهید این کار را انجام دهید این است

hear me cough so if I start to cough like this

که سرفه های من را بشنوید، بنابراین اگر من شروع به این سرفه کنم،

you won't be able to hear it so that might happen a few times today but I

شما نتوانید آن را بشنوید، بنابراین ممکن است امروز چند بار اتفاق بیفتد، اما

will try my best if there is one thing I'm good at

اگر یک چیز وجود داشته باشد که در آن خوب باشم، تمام تلاشم را می کنم

it is persevering I have a lot of perseverance to persevere is to continue

پشتکار است من پشتکار زیادی برای استقامت دارم این است که

whatever happens however bad things get you still carry on you don't give up you

هر اتفاقی بیفتد ادامه دهم، هر چند چیزهای بد باعث شوند همچنان ادامه دهید، تسلیم نشوید به

continue with your endeavor you persevere you carry on you battle your

تلاش خود ادامه دهید، پشتکار داشته باشید، شما ادامه دهید، شما در

way through the storm I hope the sound is better today there

راه خود در طوفان نبرد کنید، امیدوارم صدا امروز بهتر است

were some problems on Wednesday for which I apologize but I hope those

در روز چهارشنبه چند مشکل وجود داشت که من از آنها عذرخواهی می کنم اما امیدوارم اکنون این

problems have been sorted out now so I hope the sound is much better today it

مشکلات حل شده باشد بنابراین امیدوارم امروز صدا خیلی بهتر شده باشد

was my fault by the way it was my fault hello to the live chat I wonder who was

تقصیر من بود به هر حال تقصیر من بود سلام به چت زنده تعجب می کنم چه کسی

first on today's live chat so please bear with me I'm not feeling great so

اولین نفر در چت زنده امروز بود، بنابراین لطفاً با من تحمل کنید که من فی نیستم عالی است پس

please understand that if I suddenly vanish if I suddenly fall to the floor

لطفا درک کنید که اگر ناگهان ناپدید شدم اگر ناگهان به زمین

you will know why hello to sweetness Mitra hello sweetness guess what you are

افتادم می دانید چرا سلام به شیرینی میترا سلام شیرینی حدس بزنید

first on today's livestream and also the chat

اولین بار در پخش زنده امروز چه هستید و همچنین چت

whoo you know the rest congratulations to you Alamgir is here v

که می دانید بقیه تبریک به شما علمگیر اینجاست

tests I hope you are feeling better than I do at the moment

تست های v امیدوارم در حال حاضر احساس بهتری نسبت به من داشته باشید

hello sweetness nasiha also Ally Palmyra Martha hello Martha welcome back

سلام شیرینی ناسیها همچنین متحد پالمیرا مارتا سلام مارتا خوش آمدید

fruit zombie I like your name by the way fruit zombie very nice Christian says

زامبی میوه ای من اسم شما را دوست دارم به هر حال زامبی میوه خیلی خوب مسیحی می گوید

hello how are you I'm not too bad I I have felt better if I was honest with

سلام چطوری من خیلی بد نیستم من اگر با

you since Monday I've had a stinking cold and it seems to have got worse so

شما روراست باشم از روز دوشنبه حالم بهتر شده است، از روز دوشنبه سرما خورده ام و به نظر می رسد بدتر شده است، بنابراین

Wednesday as soon as I finished my livestream on Wednesday I went to bed

چهارشنبه به محض اینکه پخش زنده ام را در چهارشنبه تمام کردم، به رختخواب

because I felt awful and I've been in bed ever since and then this morning I

رفتم زیرا احساس بدی داشتم و حالم بد شده بود. از آن زمان در رختخواب بودم و امروز صبح

woke up and I thought shall I do it shall I not do it but of course my

از خواب بیدار شدم و به این فکر کردم که آیا این کار را انجام دهم، آیا این کار را نکنم، اما البته

conscience wouldn't allow me to stay in bed so here I am right now

وجدانم اجازه نمی دهد در رختخواب بمانم، بنابراین من در حال حاضر

suffering for all of you in friend hello to you also to Chris Oh Christian again

برای همه شما در یک دوست عذاب می کشم. سلام به شما همچنین به کریس اوه کر istian دوباره

hello hello and a Coby hello / tree or puke tree from Indonesia hello to you

سلام سلام و یک درخت کوبی سلام / درخت یا درخت پوکه از اندونزی سلام به شما

thanks for joining me today sorry I'm not sounding great but I I

متشکرم که امروز به من ملحق شدید متاسفم که صدای خوبی ندارم اما من تمام تلاشم را

will try my best Christina says Mr Duncan you have a

خواهم کرد کریستینا می گوید آقای دانکن شما

strange voice I do because I'm not very well I apologize for that

صدای عجیبی دارید من این کار را انجام می دهم. من خیلی خوب نیستم از این بابت معذرت

I don't know why I'm saying sorry I can't help it it's not me it's all of

می‌خواهم که نمی‌دانم چرا می‌گویم متاسفم نمی‌توانم کمکی نکنم، این من نیستم، همه

those microorganisms floating around the one thing about having a deep voice

آن میکروارگانیسم‌هایی هستند که در اطراف یک چیز در مورد داشتن یک صدای عمیق شناور هستند،

especially when you've got a cold which I have at the moment you can actually

به خصوص زمانی که شما یک صدای عمیق دارید. سرماخوردگی که من در حال حاضر دارم شما واقعاً می

make your voice sound very very sexy hi my name is mr. Duncan it's

توانید صدای خود را بسیار سکسی کنید سلام نام من آقای است. دانکن

rather nice isn't it if only I could sound like that all the

خیلی خوب است، نه فقط اگر می توانستم همیشه اینطور صدا کنم

time hello also Belarusian of course we are

سلام همچنین بلاروسی البته

waiting for you but we understand if you need to stay in bed well it's too late

منتظر شما هستیم اما می فهمیم که اگر باید در رختخواب بمانید خوب است خیلی دیر است

now I am up I'm up and about just for you just another week by the way another

اکنون من بیدار هستم بیدار هستم و فقط برای شما فقط یک هفته دیگر

week to go before we officially leave the European Union it's one week to go

تا خروج رسمی اتحادیه اروپا یک هفته دیگر

before it all happens that's it so this time next week here in the UK we will be

preparing to leave the European Union however there will be about another 10

باقی مانده است. با این حال، اتحادیه حدود 10

years of negotiations and discussions about what will happen next so so I'm

سال دیگر مذاکرات و بحث هایی در مورد آنچه که در آینده اتفاق خواهد افتاد وجود خواهد داشت، بنابراین من

really looking forward to actually leaving Europe just to get it out the

واقعا مشتاقانه منتظر هستم که در واقع اروپا را ترک کنم تا آن را از بین

way even though I didn't vote for it by the way I didn't vote vote to leave

ببرم، حتی اگر من به آن رای ندادم. به خروج از

Europe by the way yes I'm one of those I'm one of those Ramona's hello MA good

اروپا رای ندادم بله من یکی از آنهایی هستم که رامونا سلام MA

morning mr. Duncan I missed your livestream for a few weeks I hope you

صبح بخیر آقای. دانکن من چند هفته ای پخش زنده شما را از دست دادم،

will make alive to speak directly to you hello ma lumière you are welcome to join

امیدوارم زنده بمانید و مستقیماً با شما صحبت کنم سلام مامان لومیر، شما خوش آمدید

me today because I'm here right now live on YouTube for those who are wondering

امروز به من بپیوندید زیرا من در حال حاضر اینجا هستم به صورت زنده در YouTube برای کسانی که نمی دانند چه

when you can catch me you can catch me right here on YouTube every Sunday

زمانی می توانید من را بگیرید. هر یکشنبه

Wednesday and Friday 2 p.m. UK time so what I suggest you do check the time

چهارشنبه و جمعه ساعت 2 بعد از ظهر می توانید من را در اینجا در YouTube بگیرید. وقت انگلستان است، بنابراین آنچه را که من به شما پیشنهاد می‌کنم انجام دهید،

difference between where you are and also the UK and then you will know

تفاوت زمانی بین جایی که هستید و همچنین بریتانیا را بررسی کنید و سپس دقیقاً می‌دانید که

exactly when to watch me and when to catch me here on YouTube and I suppose

چه زمانی باید من را تماشا کنید و چه زمانی باید من را اینجا در YouTube بگیرید و فکر می‌کنم

if you want to get in touch you are more than welcome to do so

اگر می‌خواهید با شما تماس بگیرید بیش از اینکه به انجام این کار خوش آمدید

I have an mail address I also have a Facebook page

من یک آدرس پست الکترونیکی دارم، همچنین یک صفحه فیس بوک دارم،

as well you are more than welcome to join in and you can make a donation as

همچنین شما از پیوستن به آن خوش آمدید و همچنین می توانید کمک مالی کنید

well because I do everything here for free

زیرا من اینجا همه کارها را رایگان

I'm just drinking some water excuse me if you've ever wanted to watch someone

انجام می دهم و فقط بهانه آب می نوشم. من اگر تا به حال می خواستید کسی را به صورت

suffer live on the Internet

زنده از طریق اینترنت تماشا کنید،

now's your chance here it is hello Pedro Pedro Belmont is

اکنون شانس شما اینجاست، سلام پدرو پدرو بلمونت

here today Pedro Pedro Pedro hello also Aly hello from Belgium a big hello

امروز اینجاست پدرو پدرو پدرو سلام همچنین علی سلام از بلژیک یک سلام بزرگ

to Belgium nice to see you here today by the way the weather outside we can't

به بلژیک خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم. هوای بیرون ما نمی‌توانیم

have a livestream without mentioning the weather it's not too bad however there

بدون ذکر آب و هوا پخش زنده داشته باشیم، خیلی بد نیست، با این حال

is a lot of low cloud and let's look into the distance oh yes

ابر کم زیادی وجود دارد و بیایید به فاصله‌ها نگاه کنیم، بله،

no that is quite a nice view I will tell you what you are looking at right now we

نه، منظره بسیار خوبی است، به شما می‌گویم که دنبال چه هستید در حال حاضر ما

are looking into the distance about 15 maybe 18 miles away you can see the town

به دوردست ها نگاه می کنیم در حدود 15 یا 18 مایل دورتر می توانید شهر شروزبری را ببینید،

of Shrewsbury so there it is looking right now out of my studio window a live

بنابراین در آنجا از پنجره استودیوی من یک

view across towards the local town so this particular place you can see in the

نمای زنده به سمت شهر محلی را می بینید، بنابراین این مکان خاص را می توانید در

distance it's around I think it's about 17 maybe 18 miles away from where I am

فاصله دور آن اطراف ببینید، فکر می کنم حدود 17 است. شاید 18 مایل دورتر از جایی که الان هستم

now and you can see the beautiful churches and also the large spires

و شما می توانید کلیساهای زیبا و همچنین گلدسته های بزرگ

pointing and going up into the sky oh dear I almost didn't know how to end

را ببینید که به سمت آسمان می روند و به سمت آسمان بالا می روند اوه عزیز من تقریباً نمی دانستم چگونه

that sentence can you tell oh dear can I just go back to bed now

آن جمله را پایان دهم. اکنون به رختخواب برگردم آیا اکنون به رختخواب برمی

shall I just go back to bed now and leave you maybe I should have done my

گردم و شما را ترک می کنم شاید اکنون باید

live stream from embed now that would have been interesting hello to everyone

پخش زنده خود را از جاسازی انجام می دادم که جالب بود سلام به همه

on the live chat sir hey Sally hello Sally

در چت زنده آقا سلام سالی سلام سالی

watching in Algeria nice to see you here today

در حال تماشای الجزایر خوشحالم که شما را می بینم امروز اینجا

hello also - Sally hello Sally I would love to sing a song for you now but

سلام هم - سالی سلام سالی من دوست دارم الان برایت آهنگ بخوانم اما

unfortunately I don't think it's a good idea how is your mother is she feeling

متأسفانه فکر نمی کنم خوب باشد مادرت حالش

better Christina I don't want to talk too much about it because there are a

بهتر است کریستینا من نمی خواهم زیاد در مورد آن صحبت کنم زیرا

lot of things going on at the moment as far as that's concerned but my mother is

چیزهای زیادی در مادر می گذرد تا آنجایی که به آن مربوط می شود اما مادرم

still in hospital things are about the same but that doesn't mean that things

هنوز در بیمارستان است همه چیز تقریباً به همین منوال است اما این بدان معنا نیست

are good that's all I'm saying for now and also I can't go in to see my mother

که همه چیز خوب است فعلاً فقط همین را می گویم و همچنین نمی توانم برای دیدن مادرم

because I'm ill so they don't like people going into the hospital who are

بروم زیرا من من مریض هستم بنابراین آنها دوست ندارند افرادی که

actually sick so to make things worse I can't even go into the hospital to see

واقعاً بیمار هستند به بیمارستان بروند، بنابراین برای بدتر شدن اوضاع من حتی نمی توانم برای دیدن مادرم به بیمارستان

my mother so she is the same not much has changed

بروم پس او همان است که تغییر زیادی نکرده است

hello Sally hello Marie or Mary watching in Greece I'm just wondering what the

سلام سالی سلام ماری یا مری در حال تماشای یونان من فقط به این فکر می کنم که

weather is like in Greece at the moment because I know in the south of Europe

در حال حاضر هوا در یونان چگونه است زیرا می دانم که در جنوب اروپا

there have been many storms Portugal Portugal has been hit by some terrible

طوفان های زیادی رخ داده است پرتغال پرتغال تحت تأثیر

storms lot of rain falling across the south of Europe especially over towards

طوفان های وحشتناک قرار گرفته است. باران های زیادی در جنوب اروپا باریده اند. مخصوصاً به سمت

Spain and also Portugal a place that I was in last year by the way I visited

اسپانیا و همچنین پرتغال جایی که سال گذشته در آن بودم، سال گذشته از پرتغال بازدید کردم

Portugal last year very nice place very lovely I really enjoyed myself Palmero

مکان بسیار خوبی بسیار دوست داشتنی من واقعاً از خودم لذت بردم Palmero

also we have who else is on simmer hello simmer watching from India hello -

همچنین ما داریم که چه کسی در حال جوشیدن است سلام بجوش از هند تماشا می کند سلام -

India nice to see you here can I just say if it is your first time watching me

هند خوب است برای دیدن شما در اینجا می توانم فقط بگویم که آیا من اولین باری است که من را تماشا می‌کنی،

I don't normally sound like this but I am just

من معمولاً صدایم اینطور نیست، اما

ring at the moment from a terrible cold and it has affected my voice quite a lot

در حال حاضر از یک سرمای وحشتناک زنگ می‌زنم و این خیلی روی صدای من تأثیر گذاشته است.

we have Morocco watching hello el Cori watching in Morocco nice to see you as

well do you have the flu I don't and can I also point out that I don't have

خوب آیا شما آنفولانزا دارید که من ندارم و همچنین می توانم به این نکته اشاره

anything that has come from China for those who are wondering or asking or

کنم که برای کسانی که می پرسند یا می پرسند یا می

wanting to ask so I don't have anything related to the illness that's spreading

خواهند بپرسند چیزی ندارم که از چین آمده باشد بنابراین من چیزی مرتبط با بیماری ندارم که در حال گسترش

around China and has slowly started to spread to other countries however

در سراسر چین است و به آرامی شروع به گسترش به کشورهای دیگر کرده است، اما

interestingly enough it did remind me of my time many years ago when I was in

به اندازه کافی جالب است که من را به یاد دوران سالها پیش خود می اندازد، زمانی که در

China during the SARS epidemic who remembers that way back in 2003 would

طی اپیدمی سارس در چین بودم.

you like to see some photographs taken during my time in China and I will tell

در طول مدتی که در چین بودم و

you a little story as well so there I am with my friend one glai who was one of

همچنین داستان کوچکی را برای شما تعریف خواهم کرد، بنابراین من با دوستم یکی از گلای که یکی از

my students and then eventually became also a teacher at the school as well so

شاگردان من بود و سپس در نهایت معلم مدرسه نیز شدم، هستم، بنابراین

he was a person who was about to graduate and he became a very good

او فردی بود که در مورد فارغ التحصیل شد و او بسیار خوب

friend he was actually dating the the owner of the school that the owner of

بود در پایان او در واقع با

the school's daughter so he was actually seeing the daughter of the owner of the

صاحب مدرسه و دختر صاحب مدرسه قرار ملاقات داشت، بنابراین او در واقع دختر صاحب

school and during the SARS outbreak unfortunately a lot of people were

مدرسه را می دید و در طول شیوع سارس متأسفانه بسیاری از مردم

panicking getting rather upset and across China

وحشت زده بودند و نسبتاً ناراحت بودند و در سراسر چین

many things happened which are very similar to the things happening now so

بسیاری اتفاقاتی رخ داده است که بسیار شبیه به اتفاقاتی است که اکنون در حال رخ دادن است، بنابراین

people were not allowed to gather in large numbers in public places also many

مردم اجازه تجمع در تعداد زیاد در مکان های عمومی را نداشتند، همچنین بسیاری از

restaurants and small food outlets were also closed

رستوران ها و فروشگاه های کوچک مواد غذایی نیز بسته بودند،

people couldn't travel on the buses so the buses were not running very

مردم نمی توانستند با اتوبوس تردد کنند، بنابراین اتوبوس ها خیلی

regularly many of them were canceled so you couldn't move around easily and I

منظم کار نمی کردند. بسیاری از آنها لغو شدند، بنابراین شما نمی توانید به راحتی در اطراف حرکت کنید و من

suppose the most important thing to mention during the SARS crisis in early

فکر می کنم مهم ترین چیزی که در طول بحران سارس در اوایل

2003 is that many foreigners many people from the West left China they all

سال 2003 باید به آن اشاره کرد این است که بسیاری از خارجی ها، بسیاری از مردم غرب چین را ترک کردند و همه

decided to leave and in the city where I was living

تصمیم به ترک چین گرفتند و در شهری که در آن من زندگی می

I was virtually the only foreigner still left behind in the place where I used to

کردم من تقریباً تنها خارجی بودم که هنوز در جایی که قبلاً

work a place called Bao toe which is in Inner Mongolia would you like to see

در مکانی به نام Bao toe کار می کردم که در مغولستان داخلی است جا مانده بودم آیا دوست دارید

another photograph okay so here I am with my with the boss's daughter so this

یک pho دیگر ببینید. توگراف بسیار خوب پس اینجا من با دختر رئیس هستم بنابراین این

young lady is the boss the boss's daughter

خانم جوان رئیس دختر رئیس است

and you can see here we're having a meal but this is no ordinary meal this was

و می توانید ببینید که ما در حال صرف غذا هستیم اما این یک غذای معمولی نیست این

our secret meal because you weren't allowed to buy food from outside so my

غذای مخفی ما بود زیرا شما اجازه نداشتید از بیرون غذا بخرم تا

school would not allow people to bring food in from outside however we went out

مدرسه ام اجازه ندهد مردم از بیرون غذا بیاورند، با این حال بیرون

and we bought some food and we sneaked it back into the school so we had a

رفتیم و مقداری غذا خریدیم و آن را مخفیانه به مدرسه برگرداندیم، بنابراین

little secret meal in one of the spare dormitories so there was myself

در یکی از خوابگاه های یدکی یک غذای مخفیانه خوردیم. من

there was also Nancy as you can see there there she is a beautiful lovely

خودم نانسی بودم همانطور که می بینید در آنجا او یک دختر زیبا و دوست

girl and also her boyfriend at the time as well so that's what was going on

داشتنی است و همچنین دوست پسرش در آن زمان، بنابراین این چیزی است که آنجا اتفاق می افتد

there so it's very strange listening to the

، بنابراین شنیدن

news at the moment a lot of people talking about the SARS epidemic now

اخبار در این لحظه که بسیاری از مردم صحبت می کنند بسیار عجیب است. در مورد اپیدمی سارس در حال حاضر

they're not calling it SARS at the moment however the virus is very similar

آن را سارس نمی نامند، اما این ویروس بسیار شبیه

to the SARS virus and it is a form of the corona virus even though it has a

به ویروس سارس است و نوعی از ویروس کرونا است، حتی اگر

different name officially it is very similar to SARS but I do remember during

نام رسمی آن متفاوت باشد، بسیار شبیه به سارس است، اما من در طول

my first four or five months in China I spent most of it not working because of

چهار ساعت اول من به یاد داشته باشید پنج ماه در چین به دلیل شیوع سارس در چین، بیشتر آن را صرف کار نکردن کردم، به

the outbreak of SARS in China so they closed all the schools down and many of

طوری که تمام مدارس را تعطیل کردند و بسیاری

the foreigners went back home I stayed behind because I didn't feel too worried

از خارجی ها به خانه برگشتند، من در آنجا ماندم چون خیلی نگران

to be honest please don't spwhy I was much younger than I was I had more

نبودم صادقانه بگویم لطفا نگو چرا من خیلی جوانتر از

courage when I was younger that's one thing I've realized over time so I

سنم بودم. وقتی جوانتر بودم شجاعت بیشتری داشتم این چیزی است که به مرور زمان متوجه شدم، بنابراین

didn't go back I stayed and I stayed for the whole two months of the outbreak of

به عقب برنگشتم، ماندم و تمام دو ماه شیوع

SARS so it lasted for over two months everywhere it's closed it was a very

سارس را ماندم. بنابراین بیش از دو ماه طول کشید در همه جا که تعطیل

strange period of time fortunately my school still paid me so I was still

است دوره زمانی بسیار عجیبی بود، خوشبختانه مدرسه من هنوز به من پول می داد، بنابراین من

being paid to do nothing very strange period of time and then

هنوز برای انجام هیچ کاری عجیب و غریب پول می گرفتم و

after that finished after that ended we all went back to our jobs but we only

بعد از پایان آن پس از پایان آن همه ما به عقب برگشتیم. به شغلمان رفتیم اما ما فقط

stayed there for about three or four weeks and then the summer holiday

حدود سه یا چهار هفته آنجا ماندیم و سپس تعطیلات تابستانی

started which was another two months so I had another two months of paid leave

شروع شد که دو ماه دیگر بود، بنابراین من دو ماه دیگر مرخصی با حقوق داشتم

because it was the summer holiday so during 2003 I didn't really work much

زیرا تعطیلات تابستانی بود، بنابراین در سال 2003 من واقعاً زیاد کار نکردم.

but it wasn't my fault it was because of SARS basically so there it is a memory

اما تقصیر من نبود چون سارس اساساً خاطره ای

from the past a memory going back way back to 2003 and here

از گذشته است، خاطره ای که به سال 2003 برمی گردد و

here's another picture oh look at me there I look so healthy and young and

این هم یک عکس دیگر، اوه به من نگاه کن ، من خیلی سالم، جوان و

vibrant yes that is definitely me oh my god yes I'm a little bit embarrassed by

سرزنده به نظر می رسم، بله، قطعاً من هستم، خدای من، بله، من. من کمی از آن عکس خجالت می کشم

that photograph let's have a look at look at another photograph here we go he

بیایید نگاهی به عکس دیگری بیندازیم، او یک عکس

was another one and you can see how slim I was way back in 2003 slim and ever so

دیگر بود و می توانید ببینید که چقدر لاغر بودم در سال 2003 لاغر و همیشه آنقدر

tall and I like the way that we're wearing the same trousers we didn't

قد بلند و من از این خوش اندام هستم. پوشیدن همان شلوار ما قصد نداشتیم

intend to wear the same trousers okay I can't remember the story behind that I'm

همان شلوار را بپوشیم خوب من نمی توانم داستان پشت آن را به یاد بیاورم که

sure there is a very amusing story if only my memory would let me tell it

مطمئنم داستان بسیار سرگرم کننده ای وجود دارد اگر فقط حافظه ام اجازه می دهد آن را بگویم

and here's another one another picture close-up wearing our masks because a lot

و اینم یک عکس دیگر نزدیک ما ماسک‌هایمان را زده‌ایم، زیرا

of people were wearing masks during that time this was taken in I think this was

در آن مدت افراد زیادی ماسک زده بودند. این در

March March or maybe early April 2003 and lots of people were wearing masks

مارس گرفته

however we didn't actually wear our masks so we were just doing this for the

شد. فقط این کار را برای

camera so to be honest with you this is what we look like really so this is

دوربین انجام می دهم، بنابراین صادقانه با شما این کار را انجام می دهم ما واقعاً شبیه به نظر می‌شویم، بنابراین در

actually what we look like we weren't really wearing the masks because to be

واقع به نظر می‌رسد که ما واقعاً ماسک به صورت نداشتیم، زیرا

honest with you I wasn't really afraid I wasn't afraid at all and nor were my

صادقانه بگویم، من واقعاً نمی‌ترسیدم که اصلاً نمی‌ترسیدم و

friends would you like to see me sitting on a motorbike in China okay then why

دوستانم هم دوست نداشتند ببینند. من در چین روی موتور نشسته ام خوب پس چرا

not there I am now this was a shop selling motorbikes and for those who

آنجا نیستم من الان هستم اینجا یک مغازه موتور فروش بود و برای کسانی که

have been watching me for a long time you will know that I was a big fan of

مدت هاست مرا تماشا می کنند می دانند که من از طرفداران پر و پا

motorbikes in fact I used to own a motorbike in the UK so I sat on this

قرص موتور بودم در واقع قبلاً صاحب موتور بودم. یک موتور در بریتانیا، بنابراین من روی این

bike and I remember the guy that was working at the shop was really desperate

دوچرخه نشستم و یادم می‌آید مردی که در مغازه کار می‌کرد، واقعاً از

for me to buy a motorbike he really wanted me to buy one he was actually

من ناامید بود که موتوری بخرم، او واقعاً می‌خواست موتوری بخرم که در واقع

going to give it for half price he gave me

آن را به نصف قیمتی که داده بود، می‌داد.

50% of this bike if I bought it but he wanted to use me as a promotion for the

اگر من آن را بخرم 50 درصد از این دوچرخه را برای من به ارمغان می آورد، اما او می خواست از من به عنوان یک تبلیغ برای

bike so he wanted to take some photographs of me with the bike and use

دوچرخه استفاده کند، بنابراین می خواست از من با دوچرخه عکس بگیرد و

it in his shop but I said well first of all I don't want I don't want a

در مغازه اش استفاده کند، اما من گفتم خوب اول از همه این کار را نمی کنم. نمی خواهم

motorbike I don't want a motorbike because the roads in China are notorious

من موتور نمی خواهم من موتور نمی خواهم زیرا جاده های چین به

for being dangerous to drive on so that's the main reason why I never rode

خاطر خطرناک بودن بدنام هستند. رانندگی کردن، دلیل اصلی این است که چرا من هرگز

a motorbike in China so I didn't do it I didn't get my cheap motorbike instead I

در چین موتور سوار نشدم، بنابراین این کار

decided to ride a bicycle which I thought was much safer to be honest

that's what I thought anyway hello to the live chat nice to see you here we

را نکردم. فکر می کنم به هر حال سلام به گفتگوی زنده خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

are looking back to 2003 during the original SARS outbreak when I was

ما به سال 2003 در زمان شیوع اولیه سارس نگاه می کنیم، زمانی که

actually in China at the time I was in China during the first SARS outbreak

من در چین در زمانی که در اولین شیوع سارس در چین بودم،

Cristina says do you think the masks are useful against such a dangerous virus

کریستینا می گوید آیا فکر می کنید ماسک ها مفید هستند. در برابر چنین ویروس خطرناکی

now the reason why people wear masks quite often is to protect themselves but

در حال حاضر دلیل اینکه مردم اغلب ماسک می زنند این است که از خود محافظت کنند، اما

also it's to stop you from spreading the illnesses well so if you wear a mask it

همچنین این است که شما را از گسترش بیماری ها به خوبی جلوگیری کند، بنابراین اگر ماسک بزنید

is actually covering your face so you can't spread anything however I'm not

در واقع صورت شما را می پوشاند بنابراین نمی توانید چیزی را پخش کنید، اما من

sure how effective that particular type of mask is I don't think they are

مطمئن نیستم که آن نوع خاص از ماسک چقدر مؤثر است، فکر نمی‌کنم

completely effective and that's the reason why we didn't wear the masks so I

کاملاً مؤثر باشند و به همین دلیل است که ما ماسک‌ها را نپوشیدیم، بنابراین

didn't bother I never wore the mask at all only in those photographs so in the

من اذیت نشدم که اصلاً ماسک را فقط در آن عکس‌ها نپوشیدم. بنابراین در

photographs you just saw I'll find it again oh I love this picture I love it

عکس هایی که شما به تازگی دیدید من می خواهم دوباره پیداش کردم آه من این عکس را دوست دارم خیلی دوستش

so much it's so funny I shouldn't laugh I know it's not funny I'm not making fun

دارم خیلی خنده دار است نباید بخندم می دانم خنده دار نیست این را مسخره نمی

of this but we did wear the masks for fun we didn't actually really wear

کنم اما ما برای سرگرمی ماسک ها را زدیم که در واقع نپوشیدیم

them so we took the photographs and then we carried on walking around without

بنابراین ما عکس ها را گرفتیم و سپس بدون

wearing the masks fruit zombie I would have been too nervous to go outside or

استفاده از ماسک به راه رفتن ادامه

buy food from the market because of paranoia the masks would definitely

freak me out excuse me sorry

fruit zombie yes I wasn't afraid that's the strange thing now looking back I

دادیم. من نمی ترسیدم این چیز عجیبی است که اکنون به گذشته نگاه

can't believe that I was so brave and fearless if I was there now I would

می کنم، باورم نمی شود که آنقدر شجاع و بی باک بودم اگر الان آنجا بودم

probably leave I wouldn't have stayed but back then all those years ago I was

احتمالا می رفتم نمی ماندم اما آن سال ها قبل که

young I was fearless so we always tend to be a little bit braver when we're

جوان بودم نترس بود، بنابراین ما همیشه تمایل داریم در جوانی کمی شجاع‌تر باشیم،

young so that's that's all I can say about that but looking back it may have

بنابراین این تنها چیزی است که می‌توانم در مورد آن بگویم، اما نگاهی به گذشته ممکن

been a little crazy staying behind however I didn't catch SARS I didn't

است کمی دیوانه‌کننده باشد که عقب بمانم، اما من سارس را نگرفتم و

become ill I had a wonderful two months of my SARS vacation that's what I called

تبدیل نشدم مریض، دو ماه تعطیلات فوق‌العاده‌ای را پشت سر گذاشتم که من

it so I actually called it my SARS vacation but at the moment yes it's all

آن را به این نام نامیدم من در واقع آن را تعطیلات SARS خودم نامیدم، اما در حال حاضر بله، همه چیز

back again a lot of people are falling ill in China they have unfortunately

دوباره برگشته است، بسیاری از مردم در چین بیمار می شوند، متأسفانه

been some fatalities as well unfortunately but what can you say these

متأسفانه برخی از آنها نیز تلفات جانی داشته اند، اما چه می توان گفت این

things happen from time to time and sometimes you have to react quickly I

چیزها هر از گاهی اتفاق می افتد و گاهی اوقات شما هم دارید. واکنش سریع

think that's the biggest secret of all the biggest secret the biggest thing you

فکر می کنم این بزرگترین راز بزرگ ترین راز است بزرگترین کاری که

should do is react quickly to prevent the spread of the illness and it's very

باید انجام دهید واکنش سریع برای جلوگیری از گسترش بیماری است و بسیار

ironic that I should be here right now talking about SARS whilst I'm recovering

طعنه آمیز است که من باید همین الان اینجا باشم و در مورد سارس صحبت کنم در حالی که در حال بهبودی هستم.

from a terrible cold isn't it strange mm but then life can be strange

یک سرماخوردگی وحشتناک عجیب نیست میلی متر، اما زندگی گاهی اوقات می تواند عجیب باشد،

sometimes don't you think if Fran mr. Duncan the world Health Authority people

فکر نمی کنید اگر آقای فران. مردم سازمان بهداشت جهانی دانکن

must stay six feet away from each other to prevent themselves from catching the

باید شش فوت از یکدیگر فاصله داشته باشند تا از ابتلای خود به

virus well at the moment they have I think they have closed three major

ویروس در لحظه ای که دارند به خوبی جلوگیری کنند.

cities in China including parts of Beijing so there won't be any

festivities in Beijing this weekend which is very unusual so this weekend of

پکن این آخر هفته که بسیار غیرمعمول است، بنابراین این آخر هفته

course it is the Chinese New Year the Lunar New Year so many parts of Asia

البته سال نو چینی است، سال نو قمری است، بنابراین بسیاری از مناطق آسیا

will actually celebrate the coming of the Lunar New Year and in China they

در واقع آمدن سال نو قمری را

always celebrate the Chinese New Year in a very big way however many parts of

جشن می گیرند و در چین همیشه سال نو چینی را به شکلی بسیار زیبا جشن می گیرند. با این حال به بسیاری از نقاط

China have been told that they cannot have their normal celebrations including

چین گفته شده است که نمی توانند جشن های عادی خود را از جمله

Beijing so things are certainly being done to prevent the spread of the latest

پکن برگزار کنند، بنابراین مطمئناً اقداماتی برای جلوگیری از انتشار آخرین

outbreak of the Nova virus or should I say corona virus not norovirus norovirus

شیوع ویروس نوا انجام می شود یا باید بگویم ویروس کرونا نه نوروویروس نورویروس

is a different thing altogether in fact in my mum's the hospital where my mum's

چیز دیگری است. در واقع در بیمارستانی که

staying at the moment there is actually an outbreak of norovirus there another

مادرم در حال حاضر در آن بستری است، در واقع یک شیوع نوروویروس وجود دارد،

thing you don't want to catch especially if you are old hello Theo mr. Duncan I

چیز دیگری که شما نمی خواهید به آن مبتلا شوید. اگر پیر هستید سلام آقای تئو. دانکن

hope you are much better although your voice is not sounding okay what about

امیدوارم حالت خیلی بهتری داشته باشی هرچند صدایت خوب به نظر نمی‌رسد،

your mum as I said earlier I don't want to talk too much about it but things are

همانطور که قبلاً گفتم نمی‌خواهم زیاد در مورد آن صحبت کنم، اما چیزهایی در

happening there there is not much improvement that's all I'm saying for

آنجا اتفاق می‌افتد، پیشرفت چندانی وجود ندارد، این تنها چیزی است که من می‌گویم.

now hello also Lina apparently now it has increased to 16 cities are now

الان سلام لینا هم ظاهرا الان به 16 شهر افزایش پیدا کرده الان

closed in China I didn't know that you see I haven't caught up with the new

تو چین تعطیله من نمیدونستم که میبینی به جدیدا

because this morning I was in bed so I got up I put my clothes on I came

نرسیدم چون امروز صبح تو رختخواب بودم پس بلند شدم لباسامو پوشیدم از

downstairs and I I thought to myself what am I going to do for today's

پله ها پایین آمدم و با خودم فکر کردم برای پخش زنده امروز چه کار

livestream I had no idea what to do

کنم، نمی دانستم چه کار کنم

excuse me this is not a good this is not a good livestream by the way I do

ببخشید این خوب نیست، پخش زنده خوبی

apologize for this I should be talking about something completely different

نیست. امروز چیزی کاملاً متفاوت

today but it's hard to escape this news because a lot of people around the world

است اما فرار از این خبر دشوار است زیرا بسیاری از مردم در سراسر

are now talking about it apparently yes the market place where they sell food or

جهان اکنون در مورد آن صحبت می کنند ظاهراً بله بازاری که در آن غذا می فروشند یا

should I say live animals is where the virus started so it was transmitted

باید بگویم حیوانات زنده جایی است که ویروس از آنجا شروع شد بنابراین

first of all from birds or fowl or poultry and then it was transferred to

اولین بار منتقل شد. همه از پرندگان یا ماکیان یا طیور الف و سپس به

humans as well and that's if I remember rightly that's how SARS started in 2003

انسان ها نیز منتقل شد و اگر به درستی یادم باشد که سارس در سال 2003 اینگونه شروع شد

that's how that started that came from animals as well fruit zombie I would

، به این ترتیب شروع شد که از حیوانات و همچنین زامبی های میوه سرچشمه گرفت،

lock myself in my house I have seen photos of government officials in hazard

من خودم را در خانه خود حبس می کردم.

suits spraying the streets well this is just a precaution

سمپاشی خوب در خیابان ها این فقط یک اقدام احتیاطی است

of course so what they're doing at the moment is doing things as a precaution

البته بنابراین کاری که آنها در حال حاضر انجام می دهند انجام کارها به عنوان احتیاط است

and as we say in English there is a great expression in English prevention

و همانطور که در انگلیسی می گوییم یک تعبیر عالی در انگلیسی وجود دارد که

is better than cure so it is always better to prevent something from

پیشگیری بهتر از درمان است بنابراین همیشه بهتر است از وقوع چیزی جلوگیری

happening than to actually wait until it gets bad and then try to cure it so we

کنید تا اینکه واقعا منتظر بمانید تا بد شود و سپس سعی کنید آن را درمان کنید، بنابراین

always say that prevention is better than cure if you can prevent something

همیشه می گوییم که پیشگیری بهتر از درمان است اگر بتوانید از وقوع چیزی جلوگیری کنید،

from happening then

پس

that is always the best way to go to be honest Pedro asks where is mr. Steve mr.

این همیشه بهترین راه برای رفتن است. آقای است آقای استیو

Steve is working it is Friday it is a weekday so of course Steve is working

استیو در حال کار است جمعه است، یک روز هفته است، بنابراین مطمئنا استیو کار می کند،

however he will be with us on Sunday hopefully

اما امیدواریم یکشنبه با ما باشد،

unless of course I have completely lost my voice in which case you won't cecilia

مگر اینکه صدایم را کاملاً از دست بدهم، در این صورت شما نمی خواهید

asks why would people eat backt soup now I know what you're talking about here

سسیلیا بپرسد که چرا مردم اکنون سوپ پشتی می خورند. من می دانم که در اینجا درباره چه چیزی صحبت می کنید

there are some videos on the internet that have been passed around showing

، چند ویدیو در اینترنت منتشر شده است که نشان می دهد

people eating some strange food and apparently they are supposed to be in

مردم در حال خوردن غذاهای عجیب و غریب هستند و ظاهراً آنها قرار است در

China there is one particular video of people eating back soup so it is soup

چین باشند، یک ویدیوی خاص از مردم در حال خوردن سوپ وجود دارد.

and it in the soup is about however you might find that virtually no one eats

و این در سوپ است، اما ممکن است متوجه شوید که تقریباً هیچ کس

that soup in China having lived there having experienced many different types

آن سوپ را در چین نمی خورد، زیرا در آنجا زندگی کرده و انواع مختلفی

of food I can tell you that bat bat soup is hardly eaten anywhere another one

از غذاها را تجربه

apparently is the three squeaks have you heard of that apparently there is a

کرده است. شنیده‌اید که ظاهراً یک

viral video on the internet showing a Chinese man we assume eating live baby

ویدیوی ویروسی در اینترنت وجود دارد که نشان می‌دهد مردی چینی در حال خوردن موش زنده

mice now it sounds horrible however a lot of people now believe that this is

also a hoax it is not a real thing so people getting very upset about those

است. به همین دلیل مردم از این چیزها بسیار ناراحت

things but can I just assure you having lived in China for many years people

می شوند، اما می توانم به شما اطمینان دهم که سال ها در چین زندگی کرده اید، مردم در سراسر چین

don't eat bats they don't eat dogs all over China however in the south of China

خفاش نمی خورند و سگ نمی خورند، اما در جنوب چین

there are some small areas that do and also they don't eat baby mice

مناطق کوچکی وجود دارد که انجام دهید و همچنین آنها بچه موش ها را نمی خورند

okay so I can put that to bed straight away hello Miriam this guy transmitted

خوب است بنابراین می توانم فوراً آن را بخوابانم سلام میریام این پسر

the virus are you saying that I caused it I'm not sure about that prevention is

ویروس را منتقل کرده است آیا شما می گویید که من باعث آن شدم من مطمئن نیستم که

always better than cure I agree with you I think so

همیشه پیشگیری بهتر از درمان است من موافقم شما فکر می کنم

snakes yes in certain parts of China you might find that people eat snakes but

مارها بله در برخی از مناطق چین ممکن است متوجه شوید که مردم مار می خورند اما

not the whole of China there are a lot of people living in China but in the

نه کل چین، مردم زیادی در چین زندگی می کنند، اما در

south of China there are some very strange delicacies that people eat but

جنوب چین غذاهای بسیار عجیب و غریبی وجود دارد که مردم می خورند،

it's only very small areas of China very tiny areas not the whole of China so

اما فقط مناطق بسیار کوچک چین مناطق بسیار کوچک نه کل چین،

sometimes it is very easy to generalize if only 20 people do something or 100

بنابراین گاهی اوقات تعمیم بسیار آسان است اگر فقط 20 نفر کاری انجام دهند یا 100

people do something it doesn't mean that the whole country does it and that's the

نفر کاری انجام دهند به این معنی نیست که کل کشور آن را انجام می دهد و

problem and says that sounds disgusting well I think so there are many things

مشکل این است و می گوید من که منزجر کننده به نظر می رسد پس فکر کن چیزهای زیادی هست

that I would never eat that I would feel afraid to put in my mouth

که من هرگز نمی خورم و از گذاشتن آنها در دهانم می ترسم

oh dear so there you go Christina Jackson have you been in contact with

اوه عزیز، پس برو کریستینا جکسون آیا با دوستان چینی خود در تماس بوده ای

your Chinese friends well the strange thing is most of my Chinese friends

خوب نکته عجیب این است که اکثر دوستان چینی من این کار را

don't live in China anymore they've all left China hello also to marry em there

نمی کنند. دیگر در چین زندگی نمی کنند همه آنها چین را ترک کرده اند سلام همچنین برای ازدواج با آنها

was a rumor that the virus was started from a lab well yes this is the problem

شایعه ای وجود داشت که ویروس از یک آزمایشگاه شروع شده است بله این مشکل

this is the problem with the Internet so lots of people are now writing all sorts

است این مشکل اینترنت است بنابراین بسیاری از مردم اکنون در حال نوشتن انواع مختلف هستند.

of rubbish about this latest outbreak in China and there are some video clips as

از آشغال ها در مورد این شیوع اخیر در چین و همچنین برخی از کلیپ های ویدیویی

well appearing on the internet showing people

در اینترنت ظاهر می شود که نشان می دهد مردم

fainting in the street and some of those are not new video clips they are old so

در خیابان غش می کنند و برخی از آن ها کلیپ های ویدیویی جدید نیستند و قدیمی هستند،

that is the problem with the internet so sometimes you can get a lot of

بنابراین مشکل اینترنت است، بنابراین گاهی اوقات می توانید دریافت

misinformation a lot of fake stories sometimes people like to create these

اطلاعات نادرست بسیاری از داستان های جعلی، گاهی اوقات مردم دوست دارند این

things for fun why I have no idea two years ago I fell down on black ice

چیزها را برای سرگرمی ایجاد کنند، چرا من نمی دانم دو سال پیش روی یخ سیاه

and I had three pelvis fractures I don't like the sound of that the suffering was

افتادم و سه شکستگی لگن داشتم ، صدای آن رنج را دوست ندارم وحشتناک بود

terrible I was motionless in hospital for four

من چهار هفته در بیمارستان بی حرکت

weeks I do not like the sound of that I am happy to say I've never broken any

بودم، صدای آن را دوست ندارم ، خوشحالم که بگویم هیچ

bones in my body but I am sad to hear that you had that problem

استخوانی در بدنم نشکند، اما از شنیدن این موضوع ناراحتم که دو سال پیش این مشکل را

two years ago Irene how are you now though are you feeling better now I hope

داشتی ایرین، حالت چطور است؟ حالا هر چند الان احساس بهتری دارید، امیدوارم که سرحال

you are up and about what about insects mr. Duncan again certain parts of China

باشید و در مورد حشرات چطور؟ دانکن مجدداً در برخی از مناطق

you might find insects they are often fried or cooked on sticks but again not

چین ممکن است حشرات را پیدا کنید که اغلب آنها را سرخ می کنند یا روی چوب پخته می شوند، اما

everywhere in China just very small areas and this is the problem this is

در همه جای چین فقط مناطق بسیار کوچکی نیستند و این مشکلی است که این

one of the reasons why quite often the reality of something can be distorted so

یکی از دلایلی است که اغلب اوقات واقعیت چیزی را می توان تحریف کرد.

maybe if you watch television television will want to show you all of the

شاید اگر تلویزیون تلویزیون تماشا می‌کنید ، بخواهید

exciting all the shocking things that people do but all the normal things they

همه چیزهای هیجان‌انگیز و تکان‌دهنده‌ای را که مردم انجام می‌دهند، اما همه چیزهای عادی را که

never show and that's the reason why so quite often people get the wrong idea

هرگز نشان نمی‌دهند، به شما نشان دهند و به همین دلیل است که اغلب مردم تصور اشتباهی را دریافت می‌کنند،

I suppose it's also similar to the idea that people in Korea

فکر می‌کنم این نیز شبیه به تصور اینکه مردم در کره

eat dogs all the time which again is not true but this is the problem if you

همیشه سگ می خورند که باز هم درست نیست، اما این مشکل است اگر

watch the internet for too long you will start to believe all sorts of things you

برای مدت طولانی اینترنت را تماشا کنید، به همه چیزهایی که

really will sometimes it's best to switch your computer off for a few

واقعاً باور خواهید کرد، گاهی اوقات بهتر است رایانه خود را برای مدتی خاموش کنید. چند

moments walk away go outside breathe some fresh air look at the sunshine

لحظه پیاده روی بیرون بروید کمی هوای تازه نفس بکشید به آفتاب نگاه کنید

and forget about it all do people eat snails in the UK no we don't we don't

و همه چیز را فراموش کنید آیا مردم در بریتانیا حلزون می خورند نه ما

eat snails however and once again there might be some restaurants where you can

حلزون نمی خوریم اما یک بار دیگر ممکن است رستورانی وجود داشته باشد. حالا می توانید

eat garlic snails now these aren't snails that you find in your garden

حلزون های سیر بخورید این ها حلزون هایی نیستند که در باغ خود پیدا می کنید

these are bread snails they are specially bred to be eaten just like

این حلزون های نان هستند آنها مخصوصاً برای خوردن درست مانند

cattle so it's the same thing basically however I've never tried it I've never

گاو پرورش داده شده اند، بنابراین اساساً همان چیزی است که من هرگز آن را امتحان نکرده ام هرگز آن را امتحان نکرده ام.

tried eating snails and I never would because the thought of it makes me feel

سعی کردم حلزون بخورم و هرگز این کار را نخواهم کرد زیرا فکر کردن به آن باعث می شود

a little sick to be honest a lot of people believe that French people eat

کمی احساس بیماری کنم صادقانه بگویم بسیاری از مردم بر این باورند که فرانسوی ها

snails well yes some do but not everyone not everyone in France eats snails and

حلزون را خوب می خورند بله برخی این کار را می کنند اما همه در فرانسه حلزون نمی خورند و

that's the thing you see if the problem is it's too easy to generalize what

این چیزی است که می بینید. اگر مشکل این است که تعمیم کاری که

people do so if 20 people do something and then it's talked about by a million

مردم انجام می دهند بسیار آسان است، اگر 20 نفر کاری انجام دهند و سپس توسط یک میلیون نفر صحبت شود،

people that million people might think that everyone in that place does the

میلیون ها نفر ممکن است فکر کنند که همه در آن مکان کاری را

thing that they are talking about and we call that generalization generalization

انجام می دهند که در مورد آن صحبت می کنند و ما آن را تعمیم می نامیم. تعمیم

Thank You marina thank you also Netra television thrives

متشکرم مارینا متشکرم همچنین تلویزیون نترا

on misinformation well I think we live in a very interesting age where

با اطلاعات نادرست رشد می کند من فکر می کنم ما در عصر بسیار جالبی زندگی می کنیم که در آن

arguments and conflict are a very potent thing especially when it comes to

مشاجره و درگیری چیز بسیار قدرتمندی است به خصوص در مورد

selling television programs reality TV the news all of these things rely on

فروش تلویزیون در برنامه های تلویزیون واقعیت اخبار همه این چیزها متکی به

conflict so two groups of people arguing fighting disagreeing it's great

درگیری است، بنابراین دو گروه از مردم با هم دعوا می کنند و مخالفند

television it really is and that's the reason why quite often people like to

که واقعاً تلویزیون عالی است و به همین دلیل است که اغلب مردم دوست دارند

show it so at the moment you are seeing lots of misinformation on the

آن را نشان دهند بنابراین در حال حاضر شما اطلاعات نادرست زیادی را می بینید.

Internet about the current outbreak of the corona virus in China so some people

اینترنت در مورد شیوع کنونی ویروس کرونا در چین، بنابراین برخی از مردم

are making things up the things that they are talking about are not real or

چیزهایی را می سازند که چیزهایی که در مورد آنها صحبت می کنند واقعی یا واقعی نیستند.

true I do love the fact that I am coughing

and sneezing whilst talking about this subject this might be the strangest

عجیب‌ترین پخش

livestream I've ever done and it might be the strangest that you've ever

زنده‌ای که تا به حال انجام داده‌ام و ممکن است عجیب‌ترین پخش‌کننده‌ای باشد که تا به حال

watched to be honest hello also to flower Espoir in morocco

تماشا کرده‌اید، صادقانه بگویم سلام به گل اسپور در مراکش،

we eat snails yes I think many countries do like to sample the odd escargot

ما حلزون‌ها می‌خوریم بله، فکر می‌کنم بسیاری از کشورها دوست دارند از اسکارگوت عجیب و غریب

escargot that's French by the way for snail but quite often they will cook the

که فرانسوی است نمونه بگیرند. روشی برای حلزون است اما اغلب آنها

snails with garlic and all sorts of other things as well I've never tried it

حلزون ها را با سیر و

and I don't think I ever will so there are certain things that even I won't eat

انواع چیزهای دیگر می پزند

snails definitely not Elle Cory says it's a

. ناخن ها قطعاً نه ال کوری می گوید

good interesting subject it really is thank you very much if you

موضوع جالب خوبی است ، واقعاً بسیار متشکرم اگر

become ill quite often most illnesses or many illnesses are transmitted they are

مریض می شوید اغلب بیماری ها یا بسیاری از بیماری ها منتقل می شوند

passed from one person to another and when you become ill we can say that you

از فردی به فرد دیگر منتقل می شوند و وقتی بیمار می شوید می توانیم بگوییم که تبدیل به بیماری می شوید.

become sick you become sick you pick up a sickness you develop a sickness so to

مریض مریض می شوی مریضی می گیری

be sick or to have a sickness means to be unwell you are ill you are unwell you

پس مریض بودن یا مریض بودن یعنی ناخوش بودن تو مریض حال ناخوشایندی

don't feel well you have a sickness so that just means that you are not feeling

مریضی داری به این معنی که نیستی احساس

yourself you don't feel very well you feel unwell so that can be caused by

ناخوشایندی احساس می کنید احساس ناخوشایندی دارید، به طوری که ممکن است ناشی از

anything it doesn't have to be something that you've caught from another person

هر چیزی باشد.

so you can be ill with anything you are feeling sick you have a sickness you are

شما

feeling ill

احساس بیماری

you fall ill if you fall ill that means you become unwell so you fall ill now I

می کنید اگر مریض شوید مریض می شوید، این بدان معناست که حال شما خوب نیست، بنابراین اکنون

like the fact that the you they use the word fall so we often say fall ill but

it doesn't mean that you fall on the ground

مریض می شوید. زمین

it just means you become ill you are overwhelmed by it so the feeling of

این فقط به این معنی است که شما مریض شده اید و بیش از حد زیاد شده اید در نتیجه احساس

illness has overwhelmed you you fall ill if you catch a virus or a germ or a

بیماری بر شما غلبه کرده است اگر به ویروس یا میکروب یا بیماری مبتلا شوید مریض می شوید،

disease we can say that one thing has infected so to infect is to pass

می توانیم بگوییم که یک چیز آلوده شده است بنابراین آلوده کردن این است که

something on maybe a germ or a virus in fact or to make something bad or to

چیزی را منتقل کنید شاید در واقع یک میکروب یا ویروس یا بد کردن یا

spoil something so in fact in fact that's another great word and if you

خراب کردن چیزی در واقع این یک کلمه عالی دیگر است و اگر

have been infected that means you have the infection the thing that has been

آلوده شده اید به این معنی است که شما عفونت دارید چیزی که

pressed on has infected you so now you have the same illness you have the same

روی آن فشار داده شده است شما را آلوده کرده است، بنابراین اکنون شما همان بیماری را دارید که همان بیماری را دارید.

disease it is an infection as a noun so the thing you have is an infection

بیماری به عنوان اسم یک عفونت است، بنابراین چیزی که شما دارید یک عفونت

infection so the illness if it's been passed on from one person to another

عفونت است، بنابراین اگر بیماری از فردی به فرد دیگر منتقل شده

maybe someone sneezes nearby and then you catch their illness you catch their

باشد، ممکن است فردی در نزدیکی عطسه کند و سپس شما بیماری او را

infection you develop an infection as a noun

بگیرید، عفونت او را بگیرید، به عنوان یک عفونت دچار عفونت می شوید. اسم

you can transmit or transfer yes I suppose you could use both of them but

شما می توانید انتقال یا انتقال دهید بله فکر می کنم شما می توانید از هر دوی آنها استفاده کنید اما

we we often use transmit more often jerm a small thing a small living organism

ما اغلب از انتقال یک چیز کوچک استفاده می کنیم یک موجود زنده کوچک

that can be passed from one person to another very small very tiny it can be

که می تواند از فردی به فرد دیگر منتقل شود بسیار کوچک بسیار کوچک می تواند

passed in many ways through the air or through the mucus in your nose as you

در بسیاری از افراد منتقل شود. از طریق هوا یا مخاط بینی در هنگام

sneeze jerm jerm the the thing that starts the problem so we can use this

عطسه کردن چیزی که مشکل را شروع می کند، بنابراین ما می توانیم از این

word in many ways in fact so the beginning point or the start of

کلمه در بسیاری از موارد استفاده کنیم، بنابراین نقطه شروع یا شروع

something could also be the germ of something and so we often use this as a

چیزی نیز می تواند میکروب چیزی باشد. و بنابراین ما اغلب از این به عنوان

way of describing a virus or disease that is crest around you caught a germ

راهی برای توصیف یک ویروس یا بیماری استفاده می کنیم که تاج اطراف شما میکروب گرفته

the thing that is being spread around

است چیزی که در اطراف

virus is another thing so a virus something that is easily spread it is

ویروس پخش می شود چیز دیگری است بنابراین ویروس چیزی که به راحتی پخش می شود

spread from one person to another and I suppose you might call it that the thing

از فردی به فرد دیگر منتقل می شود. و من فکر می کنم ممکن است شما آن را به عنوان

that's happening now in China you might call it a virus you might say that it is

چیزی که اکنون در چین در حال رخ دادن است، می توانید آن را یک ویروس بنامید، ممکن است بگویید که این

something that is spread easily in computer terms we could also say virus

چیزی است که در اصطلاح کامپیوتری به راحتی پخش می شود، ما همچنین می توانیم بگوییم ویروس

to mean something that is transmitted between computers something harmful to a

به معنای چیزی است که بین رایانه ها منتقل می شود چیزی مضر است. به

computer is also a virus bug generally speaking we use this as an informal way

کامپیوتر نیز یک باگ ویروسی است، به طور کلی، ما از آن به عنوان روشی غیررسمی برای توصیف بیماری استفاده می‌کنیم،

of describing illness so if you catch a bug if you give someone a bug bug

بنابراین اگر به یک ایراد مبتلا شدید، اگر به کسی یک

illness germ virus you give someone an illness you give them a bug maybe you

ویروس میکروب بیماری حشرات دادید، به کسی بیماری می‌دهید، به او یک اشکال می‌دهید. شاید شما

eat some food that has been infected by something or infected with something and

مقداری غذا می‌خورید که به چیزی آلوده شده یا به چیزی آلوده شده است و

then it makes you ill you might say that you have picked up a bug you have a

سپس شما را بیمار می‌کند، ممکن است بگویید که یک حشره را برداشته‌اید، شما یک حشره

stomach bug quite often a stomach bug can leave you feeling very unwell if you

معده دارید اغلب اوقات یک حشره معده می‌تواند باعث ایجاد احساس ناخوشایندی در شما

become ill then quite often you will look for what we what will you look for

شود. در این صورت اغلب شما به دنبال چیزی خواهید بود که ما چه چیزی را دنبال

you will look for a cure so the cure is the thing that can make the illness go

خواهید کرد شما به دنبال درمانی خواهید بود، بنابراین درمان چیزی است که می تواند بیماری را از

away it can alleviate it can ease it can make the thing that is affecting you go

بین ببرد، می تواند آن را کاهش دهد، می تواند آن را کاهش دهد، می تواند چیزی را که شما را تحت تاثیر قرار می دهد از بین ببرد.

away cure it is amazing how human beings over the years have

دوری درمان شگفت‌انگیز است که چگونه انسان‌ها در طول سال‌ها

managed to cure so many diseases there was a time when people would die from

توانسته‌اند بیماری‌های زیادی را درمان کنند ، زمانی که مردم بر اثر

all sorts of illnesses all sorts of viruses all sorts of diseases but quite

انواع بیماری‌ها می‌میرند، انواع ویروس‌ها، انواع بیماری‌ها، اما

often now those particular diseases have almost been eradicated cure so you find

اغلب اکنون آن بیماری‌های خاص تقریباً ریشه‌کن شده‌اند. درمان بنابراین

a cure for something if you get an illness if you pick up a virus we can

اگر یک بیماری گرفتید اگر ویروسی گرفتید، برای چیزی درمان پیدا کردید، می‌توانیم

say that you acquire the virus you have acquired it so something that has been

بگوییم که ویروسی را دریافت کرده‌اید که آن را دریافت کرده‌اید، بنابراین چیزی که به آن

passed on it has been acquired so to acquire something is to get

منتقل شده است به دست آمده است، بنابراین به دست آوردن چیزی به معنای

something something that is passed on to you or something that is given to you a

ابتلا است چیزی که به شما منتقل می شود یا چیزی که به شما داده

disease that can be cured is curable curable so a curable illness is one that

می شود بیماری قابل درمان قابل درمان است، بنابراین یک بیماری قابل درمان بیماری

can be cured so there are many illnesses that we think about that can be cured

قابل درمان است بنابراین بیماری های زیادی وجود دارد که ما به آنها فکر می کنیم که

most of them can be cured quite simply just by eating lots of good food or

بیشتر آنها قابل درمان هستند. را می توان به سادگی فقط با خوردن مقدار زیادی غذای خوب یا

drinking lots of water sometimes the Cure might be more complex maybe you

نوشیدن آب زیاد درمان کرد، گاهی اوقات درمان ممکن است پیچیده تر باشد، شاید شما

have to take certain drugs or certain types of treatment so

مجبور به مصرف داروهای خاص یا انواع خاصی از درمان

something that is curable means something that can be cured it is

باشید، بنابراین چیزی که قابل درمان است به این معنی است که چیزی قابل درمان است،

curable the opposites I suppose is deadly deadly something deadly an

قابل درمان است. موارد متضاد به نظر من کشنده است، چیزی کشنده، یک

illness that cannot be cured can be deadly so a deadly illness a deadly

بیماری که قابل درمان نیست، می تواند کشنده باشد، بنابراین یک بیماری کشنده،

infection a deadly virus is something that is very harmful it will cause a lot

یک عفونت کشنده، یک ویروس کشنده چیزی است که بسیار مضر است، آسیب های زیادی را

of harm and as this word suggests there is a good chance that you might also die

به همراه خواهد داشت و همانطور که از این کلمه نشان می دهد خوب است. احتمال اینکه ممکن است شما هم بمیرید

it is a sad fact that many people have illnesses or diseases that cannot be

این یک واقعیت غم انگیز است که بسیاری از مردم بیماری یا بیماری هایی دارند که قابل

treated something that is terminal an illness that cannot be cured or eased

درمان نیست، چیزی که لاعلاج است، بیماری است که قابل درمان نیست یا

something that will not go away and unfortunately it will be fatal an

چیزی که از بین نمی رود و برطرف نمی شود. خوشبختانه این بیماری کشنده خواهد بود،

illness or disease that is terminal cannot be treated cannot be cured

بیماری یا بیماری که قابل درمان نیست، قابل درمان نیست،

something that is terminal sadly you don't need me to tell you which diseases

چیزی که لاعلاج است، متأسفانه نیازی نیست که من به شما بگویم که

I am talking about or which illnesses I am talking about incurable a thing that

در مورد کدام بیماری صحبت می کنم یا از کدام بیماری صحبت می کنم، چیزی که غیر قابل درمان

is incurable is something that will not go away however something that is

است. غیرقابل درمان چیزی است که از بین نمی رود، اما چیزی که

incurable might not necessarily be fatal which is strange I know it sounds

غیرقابل درمان است ممکن است لزوماً کشنده نباشد که عجیب است.

strange but an incurable illness or an incurable problem might not be fatal it

might just be something you have to live with for the rest of your life

بقیه

Pal Mira says we can say lethal disease yes a lethal disease something that is

عمرت پال میرا می گوید می توانیم بگوییم بیماری کشنده بله بیماری کشنده چیزی که

lethal means that it will cause death so there is no there is no doubt that that

کشنده باشد به این معنی است که باعث مرگ می شود پس شکی نیست که آن

thing will cause a person to lose their life

چیز باعث از دست دادن زندگی خود

lethal something is lethal you might talk about lethal weapon a gun is a

می شود. ممکن است در مورد سلاح کشنده صحبت شود، اسلحه یک

lethal weapon something that can cause death when a person becomes ill

سلاح کشنده است، چیزی که می تواند باعث مرگ فرد شود،

especially if they have an infection that can be spread easily we isolate

به خصوص اگر عفونت داشته باشد که به راحتی منتقل شود، ما

someone so this is something that is doing this is being done right now in

فردی را ایزوله می کنیم، بنابراین این کاری که این کار را انجام می دهد در حال حاضر در چین انجام می شود،

China so an isolated person a person who is being isolated so we isolate a person

بنابراین یک فرد ایزوله، فردی که در حال ایزوله شدن است، بنابراین فردی را ایزوله می

we put them alone in a special ward or a room where they can't pass on the

کنیم و او را به تنهایی در یک بخش ویژه یا اتاقی قرار می دهیم که در آن نمی تواند عفونت را منتقل کند که

infection we formally call this quarantine so you quarantine something

ما به طور رسمی به آن می گوییم. این قرنطینه بنابراین شما چیزی را قرنطینه می کنید

if you quarantine something it means you make sure that it cannot be spread so

اگر چیزی را قرنطینه می کنید به این معنی است که مطمئن شوید که نمی توان آن را گسترش داد

you will often see special hospitals or special areas within a hospital we often

بنابراین اغلب بیمارستان های ویژه یا مناطق ویژه را در یک بیمارستان می بینید که ما

call them quarantine wards or a quarantine area quarantine to put

اغلب آنها را بخش قرنطینه یا قرنطینه منطقه قرنطینه می نامیم تا

something aside or out of the way where it cannot cause any more harm quarantine

چیزی را کنار یا بیرون بگذاریم. از راهی که نمی تواند آسیب بیشتری به قرنطینه بزند،

I like that word Irene says mr. Duncan is stubborn am i I'm not sure if I'm

من این کلمه ایرین را دوست دارم که آقای ایرنه می گوید. دانکن سرسخت است، من مطمئن نیستم که آیا من

stubborn do you mean because I'm still doing my livestream even though I feel

سرسخت هستم، منظور شما این است که من هنوز هم پخش زنده خود را انجام می دهم، حتی اگر احساس می کنم می

like I was going to say something then a very rude word chronic now as I said

خواهم چیزی بگویم که در آن زمان یک کلمه بسیار بی ادبانه مزمن است، همانطور که

earlier some people can actually suffer from an illness or maybe

قبلاً برخی از مردم گفتم ممکن است واقعاً از یک بیماری رنج ببرند یا شاید

something that is making them feel unwell for a very long time so quite

چیزی که باعث می شود آنها برای مدت طولانی احساس ناخوشایندی داشته باشند، بنابراین

often we talk about chronic illness when we talk about chronic illness it means

معمولاً وقتی در مورد بیماری مزمن صحبت می کنیم از بیماری مزمن صحبت می کنیم، به این معنی است

to suffer pain for a very long period of time or illness something that gives you

که برای مدت بسیار طولانی درد داشته باشید یا بیماری چیزی که برای مدت طولانی به شما ناراحتی می دهد می

discomfort for a long period of time we can say that it is chronic you have a

توانیم بگوییم که مزمن است شما یک

chronic illness something that is causing you suffering over a long period

بیماری مزمن دارید چیزی که باعث می شود برای مدت طولانی رنج بکشید

of time like my cold maybe maybe my cold is a chronic illness hello to Helena

مانند سرماخوردگی من شاید شاید سرماخوردگی من یک بیماری مزمن باشد سلام به هلنا

hello also el Cori to boost your immunity you have to reduce sugar I tell

سلام همچنین el کوری برای تقویت سیستم ایمنی خود باید قند را کاهش دهید. من به

you what I'm doing at the moment I am eating a lot of fruit at the moment so

شما می گویم که در حال حاضر مشغول چه

over the past few days I have been eating lots of fruit oranges mr. Steve

کاری هستم. استیو

bought some lovely oranges for me so I am eating a lot of fruit a lot of

چند پرتقال دوست داشتنی برای من خرید، بنابراین من یک‌شنبه میوه‌های زیادی می‌خورم، غذاهای سالم زیادی می‌خورم

healthy food on Sunday we are going to have oh I think on Sunday we're going to

، اوه، فکر

have some salmon on Sunday we haven't had it for a few weeks so yes a bit of

می‌کنم یکشنبه یک‌شنبه مقداری ماهی سالمون می‌خوریم. چند هفته پس بله، کمی

fish hopefully it won't make me LLL marry em the difference between fatal

ماهی امیدوارم باعث نشود که من با آنها

and chronic well chronic is something that makes you ill for a very long time

so it isn't necessarily fatal but fatal means it will end your life eventually

ازدواج کنم. زندگی شما در

so you might think of certain types of cancer so if you have a certain amount

نهایت ممکن است به انواع خاصی از سرطان فکر کنید، بنابراین اگر مقدار

of cancer in your body then it is most likely fatal it cannot be cured chronic

مشخصی سرطان در بدن خود دارید، به احتمال زیاد کشنده است، نمی توان آن را درمان کرد مزمن

means something that just goes on for a long time so quite often we will

یعنی چیزی که برای مدت طولانی ادامه دارد، بنابراین اغلب ما این کار را انجام خواهیم داد.

say chronic back pain if you have chronic back pain or chronic pain it

می گویند کمردرد مزمن اگر کمر درد مزمن یا درد مزمن

means you have it all the time and it will not go away mr. Duncan I saw your

دارید به این معنی است که شما همیشه آن را دارید و از بین نمی رود. دانکن من

Duncan Krueger video really which one is that I don't remember doing a Duncan

ویدیوی دانکن کروگر شما را دیدم واقعاً کدام یکی است

Krueger video mmm I can't remember that it's it seems like it must be something

که یادم نمی‌آید ویدیوی

I did a long time ago Irene also Netra I am having fish today

دانکن کروگر انجام داده باشم. امروز

says Netra oh that sounds nice yes we are having fish here on Sunday on Sunday

می گوید نترا اوه که به نظر خوب می رسد بله، ما یکشنبه اینجا

so if you become ill if you catch something that has been transmitted if

ماهی می خوریم، بنابراین اگر شما مریض شوید اگر چیزی را بگیرید که منتقل شده است اگر

something that one person has spreads to you we can say that you catch the

چیزی که یک نفر به شما سرایت کرده است، می توانیم بگوییم که شما

illness you catch the virus you catch the infection you can catch it one of

بیماری را گرفتید که گرفتید. ویروسی که به عفونت مبتلا می‌شوید می‌توانید آن را بگیرید یکی

the most unhealthy places you can be is a hospital

از ناسالم‌ترین مکان‌هایی که می‌توانید باشید، بیمارستان است

quite often in hospital if you go in hospital for a certain reason you might

که اغلب در بیمارستان اگر به دلیل خاصی به بیمارستان بروید،

actually become more ill if you spend a long time in hospital so quite often

اگر مدت طولانی را در بیمارستان بگذرانید ممکن است بیشتر بیمار شوید.

hospitals can be the worst place to be if you want to avoid catching something

اگر می‌خواهید از ابتلا به بیماری اجتناب کنید،

ill is catching something serious really so you catch an illness you catch a cold

quite often you will catch a virus you go down with something so you go down

معمولاً بیمارستان‌ها می‌توانند

with something you become ill you start to show signs of becoming unwell you

بدترین مکان باشند. شما بیمار می شوید علائم ناخوشایندی را نشان می دهید

come down with something you might say that you come down with

، با چیزی پایین می آیید که ممکن است بگویید

the flu or you came down as a past tense you came down or he came down with flu

آنفولانزا گرفتید یا به صورت زمان گذشته پایین آمدید، پایین آمدید یا او با آنفولانزا آمد

he can't come to the meeting today he's come down with flu that means he has

او نمی تواند به آنفولانزا بیاید. ملاقات امروز او مبتلا به آنفولانزا است، یعنی او

become ill because of flu of course flu is more commonly known as

به دلیل آنفولانزا بیمار شده است ، البته آنفولانزا بیشتر به عنوان آنفولانزا شناخته می شود،

influenza I do not recommend that you get flu it is horrible you might get a

من توصیه نمی کنم آنفولانزا بگیرید، وحشتناک است که ممکن است

case of something so when we talk about a case that is relating to the thing

موردی از چیزی بگیرید، بنابراین وقتی در مورد یک مورد صحبت می کنیم این مربوط به چیزی

that is making you and well so what is it that's making you unwell what is the

است که باعث ناراحتی شما می شود و خوب پس چه چیزی باعث ناخوشی شما می شود

reason for your ill health so we often describe it as a case if you get a case

دلیل بیماری شما چیست، بنابراین ما اغلب آن را به عنوان موردی توصیف می کنیم که اگر موردی را دریافت کنید به

of something it means you have got it you have it so those are the symptoms

این معنی است که شما آن را دارید آن را داشته باشید، بنابراین این علائمی است

that you are showing you have a case of something maybe you have a case of flu a

که نشان می دهید شما مورد چیزی دارید، شاید شما یک مورد آنفولانزا دارید، یک

case of stomach problems a case of something specific that is causing you a

مورد مشکلات معده، یک مورد خاص که برای شما

problem

مشکل ایجاد

you can also become unwell if you become unwell it means you become sick you

می کند، همچنین می توانید در صورت ناخوشایندی ناخوش شوید. یعنی مریض میشی

become ill and well you become sick you become unwell Cecelia says it was

مریض میشی و خوب میشی مریض می شوی ناخوش می شوی سیسلیا می گوید

the lesson that you did on the 20th of the 1st 2019 oh I see the 20th oh that

این درسی بود که در 20 روز اول 2019 انجام دادی اوه می بینم بیستمین آه که

was Leste was that last weekend I can't really remember to be honest in fact I

لسته بود این بود که آخر هفته گذشته واقعاً یادم نمی آید صادق باشم در واقع

can just about remember my name at the moment so that might be the reason why

فقط می توانم به یاد بیاورم نام من در حال حاضر ممکن است دلیلی باشد که چرا

fruit zombie hospitals can be the worst place to be in in zombie outbreak movie

بیمارستان‌های زامبی میوه‌ها می‌توانند بدترین مکان برای حضور در فیلم شیوع زامبی

well yes we're not talking about movies though we're talking about real life at

باشند، بله، ما در مورد فیلم صحبت نمی‌کنیم، اگرچه در حال حاضر در مورد زندگی واقعی صحبت می‌کنیم،

the moment so unfortunately you might go into hospital and you might find that

متأسفانه شما ممکن است به بیمارستان بروید و ممکن است متوجه شوید که در

you end up or you get more sick or you pick up something else that you didn't

نهایت بیمار می شوید یا بیشتر مریض می شوید یا چیز دیگری را

have before you become unwell you become sick yes to be unwell to be sick to feel

که قبل از ناخوشی نداشتید برمی دارید.

under the weather to be off-color maybe you are feeling off-color or you look

بی رنگ شاید احساس بی رنگی می کنید یا

off-color do you ever meet someone in the street maybe someone you haven't

بی رنگ به نظر می رسید آیا تا به حال با کسی در خیابان ملاقات کرده اید که شاید

seen for a long time and you think to yourself as you look at them you don't

مدت زیادی است که ندیده اید و با خود فکر می کنید همانطور که به او نگاه می کنید نگاه نمی

look very well but you can't say it of course because it's not friendly it's

کنید خیلی خوب، اما شما نمی توانید آن را بگویید، البته، زیرا دوستانه

not kind to say that but there you go it is 20/20 yes as I said it was last

نیست، مهربان نیست این را بگویم اما همینطور که می روی 20/20 است بله همانطور که گفتم پارسال

year so last year was 2019 it was yes definitely and now it's 2020 yes I know

بود پس سال گذشته 2019 بود قطعا بله و الان 2020 است بله می دانم

thank you for telling me thank you for reminding me so now you can see how bad

ممنون که به من گفتید ممنون که به من یادآوری کردید بنابراین اکنون می توانید ببینید

my cold has been I can't even remember what year it is

سرماخوردگی من چقدر بد بوده است، حتی نمی توانم به یاد بیاورم که سال گذشته چه سالی است،

last year oh okay then on the 20th of January 2019 apparently I was dressed

اوه خوب، پس در 20 ژانویه 2019 ظاهراً من

like Freddy Krueger okay I might have to look at that myself I often watch your

مانند فردی کروگر لباس پوشیده بودم.

previous videos they are really amazing thank you very much

آنها واقعا شگفت انگیز هستند بسیار متشکرم

netra says contagious something that is contagious is something that can be

نترا می گوید مسری است چیزی که مسری است چیزی است که می تواند

caught or transmitted so an illness that can be passed on easily is often

گرفتار یا منتقل شود، بنابراین یک بیماری که می تواند به راحتی منتقل شود اغلب

described as contagious something you can catch so maybe if you are sitting

به عنوان چیزی مسری توصیف می شود که می توانید آن را بگیرید، بنابراین شاید اگر در

next to me in a restaurant and I sneeze or cough near to where

کنار من نشسته باشید در یک رستوران و من نزدیک جایی

you're sitting you might catch my cold so you might say that my cold is

که شما نشسته اید عطسه یا سرفه می کنم، ممکن است سرما بخورید، بنابراین ممکن است بگویید سرماخوردگی من

contagious so I can spread this and give it to someone else if they are nearby

مسری است، بنابراین می توانم این را پخش کنم و اگر نزدیک است به دیگری

hmm sir why do so many people not pay attention to their health although they

بدهم، آقا چرا این همه این کار را انجام می دهند. مردم به سلامتی خود توجه نمی کنند اگرچه آنها

know it is important Pat Chu thank you very much for that

می دانند که مهم است پت چو از شما بسیار متشکرم به خاطر

well my parents both of my parents used to smoke during my childhood and they

خوبی که پدر و مادرم هر دو والدین من در دوران کودکی من سیگار می کشیدند و

used to smoke a lot my mother always had a cigarette in her mouth that's one of

آنها زیاد سیگار می کشیدند مادرم همیشه یک سیگار در دهان داشت که این یکی

the things I always remember about my childhood my mother always had a

از چیزهایی است که من همیشه به یاد داشته باشید در مورد دوران کودکی مادرم همیشه

cigarette she was always smoking however I I hated

سیگاری داشت که همیشه سیگار می کشید، اما من از

it I hated the smell of cigarette smoke I really did I hated it I hated the

آن متنفر بودم از بوی دود سیگار متنفر بودم واقعاً از آن متنفر بودم از

smell I hated the way it made me feel when it went into my nose horrible so it

بویی متنفر بودم که احساس وحشتناکی در من ایجاد می کرد. بنابراین

put me off so because both of my parents smoked it actually discouraged me from

من را ترک کرد، بنابراین چون پدر و مادرم هر دو سیگار می کشیدند، در واقع من را از

smoking I didn't want to do it so I suppose I should thank my parents

کشیدن سیگار منصرف کرد، من نمی خواستم این کار را انجام دهم، بنابراین فکر می کنم باید از والدینم تشکر کنم

because their smoking habit actually put me off smoking is that a good thing or a

زیرا عادت سیگار کشیدن آنها در واقع من را از سیگار کشیدن منصرف می کند.

bad thing I don't know Cristina there are many

چیز بدی که نمی‌دانم کریستینا موارد زیادی

cases of medical malpractice yes this is something that is happening now in the

از قصور پزشکی وجود دارد بله این چیزی است که اکنون در بیمارستان‌های خاص بریتانیا اتفاق می‌افتد،

UK certain hospitals in fact one of the hospitals that was involved in a very

در واقع یکی از بیمارستان‌هایی که

big scandal around two or three years ago is actually the hospital where my

حدود دو یا سه سال پیش درگیر یک رسوایی بزرگ بود، در واقع یکی از بیمارستان‌هایی است که درگیر یک رسوایی بزرگ بود . هفتم بیمارستانی که

mother is now that's all I'm saying miriam i think a lot of people take

الان مادرم در آن است فقط همین را می‌گویم میرم فکر می‌کنم بسیاری از مردم

their health for granted yes we always assume

سلامت خود را بدیهی می‌دانند بله، ما همیشه فرض

that we will always be well so when you are young you always feel as if you will

می‌کنیم که همیشه خوب خواهیم بود، بنابراین وقتی جوان هستید همیشه احساس می‌کنید که

live forever nothing bad will ever happen to you because you are young so

برای همیشه زندگی خواهید کرد اتفاق بدی برای شما خواهد افتاد زیرا شما جوان هستید، بنابراین

we often believe that we can do anything and nothing bad will happen nothing bad

ما اغلب معتقدیم که ما می توانیم هر کاری انجام دهیم و هیچ اتفاق بدی رخ نخواهد داد، اتفاق

will occur cigarette smoke is dangerous you are right

بدی رخ نخواهد

very few people smoke cigarettes here in the UK so it is something that has been

داد.

reduced quite a lot and my mother gave up smoking around thirty five years ago

بسیار کاهش یافته است و مادرم حدود سی و پنج سال پیش سیگار را ترک کرد،

around thirty five years ago my mother stopped smoking so she did give up quite

حدود سی و پنج سال پیش مادرم سیگار را ترک کرد، بنابراین او

a long time ago however yes smoking drinking alcohol these are things that

خیلی وقت پیش سیگار را ترک کرد، اما بله سیگار کشیدن نوشیدن الکل اینها چیزهایی هستند که

cause a lot of illness eating even the thing that you have to do can be bad for

باعث بیماری های زیادی می شوند. حتی کاری که باید انجام دهید می تواند برای

you if you eat too much or eat too much of certain types of food hi Lee Kwang

شما مضر باشد اگر زیاد غذا بخورید یا مقدار زیادی از غذاهای خاص بخورید سلام لی کوانگ

hello to you it is Tet Tet Tet Tet Tet Tet it is the Lunar New Year coming this

سلام به شما این تت تت تت تت تت تت است این آخر هفته سال نو قمری است که در راه است.

weekend and today is the last day of the 2019

و امروز من آخرین روز سال نو قمری 2019 است،

Lunar New Year so yes it is tomorrow the Lunar New Year begins a new year

بنابراین بله، فردا است ، سال نو قمری سال جدیدی را

across Asia and including Vietnam and as I mentioned already China although there

در سراسر آسیا و از جمله ویتنام و همانطور که قبلاً ذکر کردم چین آغاز می شود، اگرچه

are not many festivities taking place in China because of the outbreak of the

جشن های زیادی در چین برگزار نمی شود به دلیل شیوع بیماری

corona virus which has caused a lot of worry let's cheer ourselves up now would

ویروس کرونا که باعث نگرانی های زیادی شده است، بیایید حالا خودمان را شاد کنیم،

you like to see something nice so here is something nice something cute during

آیا دوست دارید چیز خوبی ببینید، بنابراین این یک چیز خوب، یک چیز زیبا در

my time in China I had a little friend who lived with me

زمان من در چین است، من یک دوست کوچک داشتم که با من زندگی می کرد

a little friend that I bought when it was very small would you like to see a

، دوست کوچکی که من خریدم خیلی کوچک بود آیا دوست دارید یک

photograph in fact you can see two photographs right now oh there is my

عکس ببینید در واقع شما می توانید دو عکس را در حال حاضر ببینید اوه

little dog my little dog now I called my dog potato

سگ کوچک من وجود دارد سگ کوچک من اکنون سگم را سیب زمینی نامیدم

so this is the dog that I had whilst in China on the right you can see the

بنابراین این سگی است که من در چین داشتم در سمت راست شما می توانید

little dog as a puppy and on the left you can see the same dog as an adult so

سگ کوچولو را به عنوان یک توله سگ ببینید و در سمت چپ می توانید همان سگ را به عنوان یک بزرگسال ببینید، بنابراین

there is my little dog that I owned whilst living in China and a lot of

سگ کوچک من وجود دارد که من در زمانی که در چین زندگی می کردم مالک آن بودم و بسیاری از

people owned dogs in China a lot of people also used to steal dogs in China

مردم در چین سگ داشتند و بسیاری از افراد نیز دزدی می کردند. سگ ها در چین

I will come to that later so there is my lovely little dog now the reason why I

من به آن خواهم آمد پس سگ کوچولوی دوست داشتنی من وجود دارد، حالا دلیل اینکه

had a pet in China was because I needed company so I lived on my own I didn't

من یک حیوان خانگی در چین داشتم این بود که به شرکت نیاز داشتم، بنابراین به تنهایی زندگی می کردم،

have anyone nearby I would sometimes chat to mr. Steve via the internet or

کسی را در آن نزدیکی نداشتم و گاهی اوقات با آقای چت می کردم. استیو از طریق اینترنت یا

via the phone so there is my lovely little dog her name is tudo tudo tudo

از طریق تلفن، بنابراین سگ کوچولوی دوست داشتنی من وجود دارد، نام او tudo tudo

which is Chinese for potato because I always thought that my little dog had a

tudo است که به معنای سیب‌زمینی است، زیرا همیشه فکر می‌کردم سگ کوچولوی من

head shaped like a potato here's another picture oh there there she is

سرش شبیه سیب‌زمینی است.

so this particular picture was taken when my little dog was a puppy so I

این عکس خاص زمانی گرفته شده که سگ کوچولوی من یک توله سگ بود، بنابراین من

liked I hope you enjoy these pictures this really made me smile this morning

دوست داشتم، امیدوارم از این عکس ها لذت ببرید، این واقعا باعث شد امروز صبح

when I was looking at these photographs it put a big smile on my face and I hope

وقتی به این عکس ها نگاه می کردم لبخند بزنم، لبخند بزرگی بر لبانم نشست و امیدوارم

it has done the same thing for you as well

این کار را انجام داده باشد. همین مورد برای شما و همچنین

one more here's another photograph so this is my little dog that I had whilst

یک عکس دیگر اینجاست، بنابراین این سگ کوچولوی من است که در زمانی که

living in China absolutely lovely and the breed is pug pug so this particular

در چین زندگی می کردم بسیار دوست داشتنی بود و نژاد آن پاگ پاگ است، بنابراین به این

type of dog is called a pug and they don't

نوع سگ خاص، پاگ می گویند و آنها

grow very large they're not big dogs one of the things I will say about the pug

خیلی بزرگ نمی شوند. آنها سگ های بزرگی نیستند یکی از چیزهایی که در مورد پاگ می گویم این

is that their fur comes out all the time they really do lose a lot of fur so

است که خز آنها همیشه بیرون می آید آنها واقعاً خز زیادی از دست می دهند بنابراین

their hair is always falling out always so that's the only bad thing that

موهایشان همیشه می ریزد بنابراین این تنها چیز بدی است که

I would say about my dog is the fact that it's hair would fall out all the

من انجام می دهم. می گویند در مورد سگ من این واقعیت است که آن است موها همیشه می‌ریزند

time it would it would just lose its fur all over my furniture all over my

، فقط خزهای خود را روی مبلمان من از دست می‌دهند، روی

carpets all over everything so I hope that cheered you up I hope that this

فرش‌هایم در همه چیز، بنابراین امیدوارم که

made you feel happy however there is a sad part to this story

باعث خوشحالی شما شده باشد، امیدوارم که این باعث خوشحالی شما شده باشد، اما بخش غم انگیزی در این داستان وجود دارد.

sadly my dog was stolen someone took my dog one day I let her outside to have a

متأسفانه سگم را دزدیدند، کسی سگم را یک روز برد، من او را به بیرون از خانه رها کردم تا

little wee-wee and within seconds she had vanished disappeared gone forever

کمی هول کند و در عرض چند ثانیه ناپدید شد و برای همیشه

never saw her again so was not a very nice feeling I think maybe that's the

او را ندیدم، بنابراین احساس خوبی نبود، فکر می کنم شاید به

reason why I don't want to have another dog that's the reason why I don't want

همین دلیل است که من نمی خواهم سگ دیگری داشته باشم به همین دلیل است که من

to have a pet so I don't want to have another pet because I will become too

نمی خواهم حیوان خانگی داشته باشم بنابراین نمی خواهم حیوان خانگی دیگری داشته باشم زیرا خیلی وابسته می شوم

attached and if something happens to it I will be upset and devastated again so

و اگر اتفاقی برای آن بیفتد دوباره ناراحت و ویران می شوم بنابراین

I can't do that I really can't

من نمی توانم این کار را انجام دهم، واقعا نمی توانم

lovely little dog yes I think so today is also an interesting day for me

سگ کوچولوی دوست داشتنی بله، فکر می کنم پس امروز برای من نیز روز جالبی است

because it is the last day that I was living at my previous house so would you

زیرا آخرین روزی است که در خانه قبلی ام زندگی می کردم، پس

like to see a photograph so there it is looking out of the window of my previous

دوست دارید یک عکس ببینید. آنجا از پنجره خانه قبلی من به بیرون نگاه می کند

house and it was seven years ago today seven years ago today that I left

و هفت سال بود امروز هفت سال پیش امروز که

my old house so there it is the final sunset the fine

خانه قدیمی ام را ترک کردم، بنابراین غروب آخر خورشید است، غروب زیبا

sunset taken from my previous house and then the following day I moved and where

که از خانه قبلی من گرفته شده است و سپس روز بعد من نقل مکان کردم و

did I go - well of course you know where I live now I now live in much Wenlock so

کجا رفتم - البته شما می دانید که اکنون کجا زندگی می کنم. اکنون در ونلاک بسیار زندگی می

tomorrow is the anniversary of moving too much Wenlock and that is something I

کنم، پس فردا سالگرد انتقال بیش از حد ونلاک است و این کاری است که

did seven years ago tomorrow so a little anniversary a personal anniversary for

من هفت سال پیش انجام دادم، پس یک سالگرد کوچک یک سالگرد شخصی برای

me tomorrow I moved here seven years ago I can't believe it I can't believe it

من فردا است که هفت سال پیش به اینجا نقل مکان کردم، نمی توانم باور کنم که می توانم.

was seven years ago that I moved here doesn't time fly when you're having fun

باور نکن هفت سال پیش بود که به اینجا نقل مکان کردم زمان پرواز نمی کند وقتی شما از

talking of time I will be going soon Thank You sweetness for your lovely

صحبت کردن در مورد زمان لذت می برید من به زودی می روم مرسی

comment about my photographs I thought it would be nice today to share some

عزیزم از نظر دوست داشتنی شما در مورد عکس های من.

photographs hello - Jamelia cats and dogs is considered a delicacy in China

عکس ها سلام - گربه ها و سگ های جاملیا در چین یک غذای لذیذ در نظر گرفته می شود

some people do eat dogs in China but not everyone in certain areas they eat dogs

برخی از مردم در چین سگ می خورند اما همه در مناطق خاصی سگ می خورند و

quite often in the south of China but but then it's not everyone in the south

در جنوب چین اغلب سگ می خورند، اما پس از آن همه در جنوب نیستند

it's certain areas small areas not everyone no one eats cats in China it's

، مناطق خاص مناطق کوچک هستند. هرگز هیچ کس در چین گربه نمی خورد، این موضوع

another thing that isn't true so people don't eat cats in China they do not

دیگری است که درست نیست، بنابراین مردم در چین گربه نمی خورند، اما این گونه نیست،

however certain types of dogs are bred especially to be eaten just like we

اما انواع خاصی از سگ ها مخصوصاً برای خورده شدن پرورش داده می شوند، درست مانند

would breed sheep or cows to be eaten Baptista that's disgusting who eats dogs

ما پرورش گوسفند یا گاو برای خوردن باپتیستا. این منزجر کننده است کسی که سگ و گربه می خورد

and cats I will never visit China bautista can I

من هرگز از چین دیدن نخواهم کرد باوتیستا می توانم

just say that not everyone in China eats dogs not everyone in China eats dog meat

فقط بگویم که همه در چین سگ نمی خورند نه همه در چین گوشت سگ می خورند

some do but most and that's a lot of people most don't

بعضی ها می خورند اما بیشتر و این خیلی ها هستند که اکثرا سلام نمی کنند

hi Lee Kwang says I will see you later I hope I will see you later I hope you've

لی کوانگ می گوید من بعداً می بینمت امیدوارم بعداً شما را ببینم امیدوارم

enjoyed today's livestream happy personal anniversary mr. Duncan yes I

از پخش زنده امروز سالگرد شخصی مبارک لذت برده باشید . دانکن بله،

can't believe that tomorrow will be the seventh anniversary of moving here too

نمی توانم باور کنم که فردا هفتمین سالگرد جابجایی بیش از

much Wenlock I can't believe it I feel as if I should be doing more to

حد ونلوک

celebrate it maybe on Sunday we will do something because I will be back with

است.

you on Sunday 2 p.m. UK time is when you can catch me and I suppose also if you

یکشنبه ساعت 14 با شما زمان انگلستان زمانی است که می توانید من را بگیرید و فکر می کنم همچنین اگر

want to like and subscribe there it is you can like and subscribe to my youtube

می خواهید لایک کنید و در آنجا مشترک شوید، می توانید کانال یوتیوب من را لایک کنید و مشترک شوید،

channel so please like this video now get your finger click your mouse and

بنابراین لطفاً این ویدیو را لایک کنید اکنون انگشت خود را با ماوس کلیک کنید و

give me a happy thumbs up go on you know you want to especially today because

به من یک شست خوشحال بدهید. ادامه بده، می دانی که می خواهی مخصوصاً امروز، زیرا

I've been I've been really suffering have you noticed thanks a lot for your

من واقعاً رنج کشیده ام، آیا متوجه شده ای که امروز بسیار به خاطر همراهی ات متشکرم،

company today it has cheered me up in fact I feel quite well not great but I

این باعث خوشحالی من شده است، در واقع احساس می کنم خیلی خوب نیستم عالی نیستم اما

feel a little better than I did this morning

کمی بهتر از من امروز صبح انجام دادم

Chinese cuisine is diverse and strange yes you might find this in other

غذاهای چینی متنوع و عجیب است، بله ممکن است این را در کشورهای دیگر پیدا کنید،

countries as well certain animals are eaten that would not be eaten in other

همچنین حیوانات خاصی خورده می شوند که در کشورهای دیگر خورده نمی شوند،

countries so yes I think that is one of the wonderful things about living in

بنابراین بله، من فکر می کنم این یکی از چیزهای شگفت انگیز در مورد زندگی در

this world is everyone has their own taste

این دنیا است. طعم خودش را دارد

sometimes the taste is not the same as someone else it's just the way it is

گاهی طعمش با دیگران یکی نیست، فقط همینطور است که

Cristina says I enjoyed it as usual thank you very much I hope it hasn't

کریستینا می گوید من طبق معمول از آن لذت بردم خیلی متشکرم امیدوارم

been too dull or too boring I hope not and I really do hope that I feel better

خیلی کسل کننده یا خیلی کسل کننده نبوده باشد، امیدوارم که نه و واقعا این کار را انجام می دهم امیدوارم که روز یکشنبه احساس بهتری داشته باشم

on Sunday so have a super-duper Happy New Year

سال نو را

to those who are celebrating the Lunar New Year as it arrives and I hope you

به کسانی که سال نو قمری را جشن می‌گیرند تبریک می‌گویم، و امیدوارم که

a great time stay safe as they say Li Wang says the New Year is coming yes it

اوقات خوبی را سپری کنید همانطور که می‌گویند لی وانگ می‌گوید سال نو در راه است، بله

is the year of the rat in the Chinese zodiac the Lunar New Year is just around

، سال موش‌های صحرایی است. زودیاک چینی سال نو قمری نزدیک است

the corner Thank You pal Miriah mr. Duncan stay safe and sound I will try my

با تشکر از شما دوست آقای Miriah. دانکن سالم و سلامت بمونه من

best to do that I really will and going in a moment thank you very much to

تمام تلاشم رو میکنم که واقعا این کار رو انجام بدم و یه لحظه میرم

Manuel thank you also to Miriam thanks a lot mr. Duncan it was enjoyable hope you

از مانوئل خیلی ممنونم از میریام هم خیلی ممنون آقای. دانکن لذت بخش بود امیدوارم

are getting well soon I really hope so for two reasons one I hate being ill and

به زودی خوب شوی من واقعاً امیدوارم به دو دلیل یکی از مریض بودن متنفرم و

the other reason is I will be able to see my mother in a hospital because I

دلیل دیگر اینکه می توانم مادرم را در بیمارستان ببینم زیرا

can't go there whilst I feel like this unfortunately people will not like it a

در حالی که چنین احساسی دارم نمی توانم به آنجا بروم. متأسفانه مردم آن را دوست نخواهند داشت، یکی از

German friend went to China and told me that cats and dogs are more expensive

دوستان آلمانی به چین رفت و به من گفت که گربه ها و سگ ها گران

than beef cat meat people are not eating cats in China trust me you have to trust

تر از گوشت گربه هستند.

me on that one and if they are they probably shouldn't be hello also two

سلام دو تا از

best Easter Thank You Julie thank you fruit zombie Thank You Irene for

بهترین های عید پاک ممنونم جولی ممنون زامبی میوه ای متشکرم ایرن برای

watching today I hope you've enjoyed this it's been a little bit different

تماشای امروز، امیدوارم از تماشای امروز لذت برده باشی، کمی متفاوت بوده است،

but as I explained earlier I was in bed this morning until very late I got up

اما همانطور که قبلا توضیح دادم امروز صبح در رختخواب بودم تا اینکه خیلی دیر رسیدم بالا

and I wasn't sure what to do but now I've done it I feel quite glad that I

و من مطمئن نبودم چه کار کنم اما الان انجامش دادم خیلی خوشحالم که این

did it I just hope you do as well bye everyone bye Christina see you later

کار را انجام دادم فقط امیدوارم شما هم همین کار را انجام دهید خداحافظ کریستینا بعدا می

Anna see you later also fruit zombie thank you very much for your company

بینمت آنا بعدا می بینمت همچنین زامبی میوه خیلی ممنون برای شرکت

Thank You Jamelia yes I hope I feel better on Sunday mr. Steve will be here

شما متشکرم جاملیا بله امیدوارم در ساندا احساس بهتری داشته باشم ای آقای استیو نیز اینجا خواهد

as well and for those who are wondering no mr. Steve didn't catch my

بود و برای کسانی که نمی‌خواهند آقای دکتر را ببینند. استیو سرماخوردگی من را نگرفت

cold which is slightly annoying to be honest only I have been suffering this

که کمی آزاردهنده است صادقانه بگویم فقط من این

week just me Thank You Cecilia Chinese eat cats well maybe they do but not all

هفته رنج می‌کشیدم فقط من متشکرم سیسیلیا چینی گربه‌ها را خوب می‌خورد شاید آنها هم می‌خورند، اما نه در همه

over the place that is the point I am making you might eat cats in China but

جا، این نکته‌ای است که من می‌گویم شما ممکن است گربه بخورید. در چین اما به

it doesn't mean everyone is eating cats in China my dog was stolen but it wasn't

این معنی نیست که همه در چین گربه می خورند سگ من را دزدیدند اما خورده نشد.

eaten I'm pretty sure of that Pat you take hot water and take water vapor

Manuel says thank you thank you Carlos Thank You Batista thank you zoo Zika

با تشکر از شما باغ وحش زیکا

thank you very much for your company today some wonderful comments on the

از شما بسیار سپاسگزارم برای شرکت شما امروز نظرات فوق العاده ای در

live stream today thank you very much I'm going now definitely before I collapse

پخش زنده امروز بسیار سپاسگزارم

on the floor this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم از

watching I hope you've enjoyed this I really do and I will see you on Sunday 2pm

تماشا کردن، امیدوارم از این کار لذت برده باشید، من واقعاً انجام می دهم و من شما را یکشنبه ساعت 2 بعدازظهر به

UK time and of course do you know what's coming next yes you do

وقت انگلستان می بینم و البته آیا می دانید در آینده چه چیزی در راه است، بله، شما را

do you? do i?

انجام می دهید؟ آیا من؟

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)