English Addict Live Lesson 031 - Friday 24th Jan 2020 - illness words / China Memories

deary me I was in bed two hours ago thinking to myself shall I actually do a

thân mến, tôi đã ở trên giường hai giờ trước và tự nghĩ rằng liệu tôi có thực sự

live stream part of me was saying no mr. Duncan stay in bed you are too ill to do

phát trực tiếp một phần của tôi đã nói không với ông. Duncan ở lại trên giường, bạn quá ốm để thực hiện

your live lesson and the other half of me was saying mr. Duncan you can't let

bài học trực tiếp của mình và nửa còn lại của tôi đang nói rằng ông. Duncan, bạn không thể để

your viewers down your students will be waiting for you

người xem thất vọng, học sinh của bạn sẽ đợi bạn

so here I am here we go welcome to another English addict live

vì vậy tôi ở đây, chúng ta chào mừng bạn đến với một người nghiện tiếng Anh khác trực tiếp

from England

từ Anh,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không. Tôi

hope so are you happy I really hope so here we

hy vọng bạn có hạnh phúc không. Tôi thực sự hy vọng vì vậy chúng

go again I am barely conscious and yet here I am live now on YouTube I hope you

ta lại bắt đầu. Tôi hầu như không tỉnh táo. Tuy nhiên, tôi đang phát trực tiếp trên YouTube. Tôi hy vọng

are feeling good today as you may have already noticed I still have my cold

hôm nay bạn cảm thấy tốt như bạn có thể đã nhận thấy. Tôi vẫn bị cảm lạnh

even though it is starting to to ease off so my cold my fever is starting to

mặc dù nó đang bắt đầu thuyên giảm nên cơn cảm lạnh của tôi, cơn sốt của tôi đang bắt đầu

disappear however as you can tell it has now started to affect my voice my throat

biến mất, tuy nhiên như bạn có thể thấy bây giờ nó đã bắt đầu ảnh hưởng đến giọng nói của tôi,

is a little bit sore today to say the least so I am feeling under the weather

hôm nay cổ họng tôi hơi đau ít nhất phải nói là tôi tôi vẫn cảm thấy khó

still but I'm here anyway I hope you are feeling super duper hey guess what we

chịu nhưng dù sao thì tôi cũng ở đây. Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy siêu lừa đảo, này hãy đoán xem chúng

are at the end of another week yes we have made it through another seven days

ta sẽ ra sao vào cuối tuần nữa, vâng, vâng, chúng ta đã vượt qua bảy ngày nữa

without blowing the planet up it's Friday

mà không làm nổ tung hành tinh, hôm nay là thứ Sáu

Leeloo so I was in bed this morning I

Leeloo nên tôi đã trên giường sáng nay tôi

was lying in bed thinking to myself shall I do my livestream

đang nằm trên giường tự nghĩ liệu mình có nên phát trực

I wasn't feeling great and I was still in bed two hours ago I was getting out

of bed staggering around the house feeling slightly delirious I didn't know

tiếp không.

where I was or what day of the week it was I didn't know anything to be honest

tôi đã ở đâu hoặc ngày nào trong tuần tôi không biết thành thật

but here I am now anyway I have my my box of tissue paper ready just in case

mà nói, nhưng dù sao thì bây giờ tôi đang ở đây. Tôi đã chuẩn bị sẵn hộp khăn giấy của mình đề phòng trường hợp

also my my throat tablets now you might notice today I will disappear now and

cả viên thuốc cổ họng của tôi bây giờ bạn có thể nhận thấy hôm nay tôi sẽ biến mất hết

again because I keep coughing and I'm sure the last thing you want to do is

lần này đến lần khác vì tôi cứ ho và tôi chắc chắn điều cuối cùng bạn muốn làm là

hear me cough so if I start to cough like this

nghe tôi ho nên nếu tôi bắt đầu ho như thế này thì

you won't be able to hear it so that might happen a few times today but I

bạn sẽ không thể nghe thấy nên điều đó có thể xảy ra một vài lần trong ngày hôm nay nhưng tôi

will try my best if there is one thing I'm good at

sẽ cố gắng hết sức nếu có một thứ mà tôi

it is persevering I have a lot of perseverance to persevere is to continue

giỏi là sự kiên trì Tôi có rất nhiều sự kiên trì để kiên trì là tiếp tục

whatever happens however bad things get you still carry on you don't give up you

bất cứ điều gì xảy ra cho dù điều tồi tệ có đến bạn vẫn tiếp tục bạn không bỏ cuộc bạn

continue with your endeavor you persevere you carry on you battle your

tiếp tục với nỗ lực của mình bạn kiên trì bạn tiếp tục chiến

way through the storm I hope the sound is better today there

đấu vượt qua cơn bão Tôi hy vọng âm thanh hôm nay tốt hơn,

were some problems on Wednesday for which I apologize but I hope those

có một số vấn đề vào thứ Tư và tôi xin lỗi nhưng tôi hy vọng những

problems have been sorted out now so I hope the sound is much better today it

vấn đề đó đã được giải quyết ngay bây giờ vì vậy tôi hy vọng âm thanh hôm nay sẽ tốt hơn nhiều,

was my fault by the way it was my fault hello to the live chat I wonder who was

đó là lỗi của tôi. người

first on today's live chat so please bear with me I'm not feeling great so

đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, vì vậy hãy thông cảm cho tôi, tôi không thích rất tuyệt vì vậy

please understand that if I suddenly vanish if I suddenly fall to the floor

hãy hiểu rằng nếu tôi đột nhiên biến mất nếu tôi đột nhiên ngã xuống sàn

you will know why hello to sweetness Mitra hello sweetness guess what you are

bạn sẽ biết tại sao xin chào ngọt ngào Mitra xin chào ngọt ngào đoán xem bạn là ai

first on today's livestream and also the chat

đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay và cả cuộc trò chuyện

whoo you know the rest congratulations to you Alamgir is here v

mà bạn biết phần còn lại xin chúc mừng bạn Alamgir đã ở đây

tests I hope you are feeling better than I do at the moment

kiểm tra v Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt hơn tôi vào lúc này

hello sweetness nasiha also Ally Palmyra Martha hello Martha welcome back

xin chào ngọt ngào nasiha cũng Ally Palmyra Martha xin chào Martha chào mừng bạn trở lại

fruit zombie I like your name by the way fruit zombie very nice Christian says

zombie trái cây Tôi thích tên của bạn zombie trái cây rất hay Christian nói

hello how are you I'm not too bad I I have felt better if I was honest with

xin chào, bạn có khỏe không Tôi không tệ lắm Tôi đã cảm thấy tốt hơn nếu tôi thành thật với

you since Monday I've had a stinking cold and it seems to have got worse so

bạn kể từ thứ Hai, tôi đã bị cảm lạnh và có vẻ như trở nên tồi tệ hơn nên

Wednesday as soon as I finished my livestream on Wednesday I went to bed

thứ Tư, ngay sau khi tôi kết thúc buổi phát trực tiếp của mình vào thứ Tư, tôi đã đi ngủ

because I felt awful and I've been in bed ever since and then this morning I

vì tôi cảm thấy tồi tệ và tôi đã trên giường từ bao giờ và rồi sáng nay tôi

woke up and I thought shall I do it shall I not do it but of course my

thức dậy và tôi nghĩ mình có làm không thì thôi nhưng dĩ nhiên

conscience wouldn't allow me to stay in bed so here I am right now

lương tâm tôi không cho phép tôi nằm trên giường nên giờ đây tôi đang

suffering for all of you in friend hello to you also to Chris Oh Christian again

đau khổ vì tất cả các bạn trong các bạn. xin chào bạn cũng như Chris Oh Chr istian một lần nữa

hello hello and a Coby hello / tree or puke tree from Indonesia hello to you

xin chào xin chào và một Coby xin chào / cây hoặc cây nôn từ Indonesia xin chào các bạn,

thanks for joining me today sorry I'm not sounding great but I I

cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, xin lỗi, tôi nghe không được hay nhưng tôi, tôi

will try my best Christina says Mr Duncan you have a

sẽ cố gắng hết sức Christina nói, ông Duncan, ông có một

strange voice I do because I'm not very well I apologize for that

giọng nói lạ, tôi đồng ý bởi vì tôi' Tôi không được khỏe lắm. Tôi xin lỗi vì điều đó.

I don't know why I'm saying sorry I can't help it it's not me it's all of

Tôi không biết tại sao tôi lại nói lời xin lỗi. Tôi không thể giúp được. Đó không phải là tôi. Đó là tất cả

those microorganisms floating around the one thing about having a deep voice

những vi sinh vật xung quanh một thứ về việc có một giọng trầm

especially when you've got a cold which I have at the moment you can actually

đặc biệt là khi bạn có một giọng nói trầm. lạnh lùng mà tôi có vào lúc này, bạn thực sự có thể

make your voice sound very very sexy hi my name is mr. Duncan it's

làm cho giọng nói của mình nghe rất rất gợi cảm, xin chào, tôi tên là mr. Duncan,

rather nice isn't it if only I could sound like that all the

thật tuyệt phải không nếu tôi có thể nói như vậy mọi

time hello also Belarusian of course we are

lúc, xin chào cũng là người Bêlarut, tất nhiên chúng tôi đang

waiting for you but we understand if you need to stay in bed well it's too late

đợi bạn nhưng chúng tôi hiểu nếu bạn cần nằm trên giường thì đã quá muộn rồi.

now I am up I'm up and about just for you just another week by the way another

Tôi dậy rồi. Tôi dậy rồi. và sắp chỉ dành cho bạn chỉ một tuần nữa thôi Nhân tiện, một tuần nữa

week to go before we officially leave the European Union it's one week to go

sẽ trôi qua trước khi chúng ta chính thức rời khỏi Liên minh Châu Âu. Còn một tuần nữa

before it all happens that's it so this time next week here in the UK we will be

trước khi mọi chuyện xảy ra. Vì vậy, vào thời điểm này vào tuần tới tại Vương quốc Anh, chúng ta sẽ

preparing to leave the European Union however there will be about another 10

chuẩn bị rời khỏi Châu Âu. Tuy nhiên, Liên minh sẽ còn khoảng 10

years of negotiations and discussions about what will happen next so so I'm

năm đàm phán và thảo luận về những gì sẽ xảy ra tiếp theo, vì vậy tôi

really looking forward to actually leaving Europe just to get it out the

thực sự mong muốn được thực sự rời khỏi Châu Âu chỉ để giải quyết vấn đề

way even though I didn't vote for it by the way I didn't vote vote to leave

mặc dù tôi đã không bỏ phiếu cho nó. Nhân tiện, tôi đã không bỏ phiếu bỏ phiếu để rời khỏi

Europe by the way yes I'm one of those I'm one of those Ramona's hello MA good

Châu Âu, vâng, tôi là một trong số những người đó. Tôi là một trong số những người đó

morning mr. Duncan I missed your livestream for a few weeks I hope you

. Duncan Tôi đã bỏ lỡ buổi phát trực tiếp của bạn trong vài tuần. Tôi hy vọng bạn

will make alive to speak directly to you hello ma lumière you are welcome to join

còn sống để nói chuyện trực tiếp

me today because I'm here right now live on YouTube for those who are wondering

when you can catch me you can catch me right here on YouTube every Sunday

với bạn. bạn có thể bắt gặp tôi ngay tại đây trên YouTube

Wednesday and Friday 2 p.m. UK time so what I suggest you do check the time

lúc 2 giờ chiều Chủ Nhật, Thứ Tư và Thứ Sáu. Giờ Vương quốc Anh, vì vậy tôi khuyên bạn nên kiểm tra

difference between where you are and also the UK and then you will know

chênh lệch múi giờ giữa nơi bạn ở và Vương quốc Anh, sau đó bạn sẽ biết

exactly when to watch me and when to catch me here on YouTube and I suppose

chính xác khi nào nên xem tôi và khi nào nên bắt gặp tôi ở đây trên YouTube và tôi cho rằng

if you want to get in touch you are more than welcome to do so

nếu bạn muốn liên lạc thì bạn tôi rất hoan nghênh vì vậy

I have an mail address I also have a Facebook page

tôi có một địa chỉ thư tín. Tôi cũng có một trang Facebook

as well you are more than welcome to join in and you can make a donation as

và rất hoan nghênh bạn tham gia và bạn cũng có thể quyên góp

well because I do everything here for free

vì tôi làm mọi thứ ở đây miễn phí.

I'm just drinking some water excuse me if you've ever wanted to watch someone

Tôi chỉ xin phép uống một chút nước. tôi nếu bạn đã từng muốn xem ai đó

suffer live on the Internet

đau khổ trực tiếp trên Internet thì

now's your chance here it is hello Pedro Pedro Belmont is

bây giờ là cơ hội của bạn đây, xin chào Pedro Pedro Belmont

here today Pedro Pedro Pedro hello also Aly hello from Belgium a big hello

hôm nay ở đây Pedro Pedro Pedro xin chào Aly cũng xin chào từ Bỉ, xin

to Belgium nice to see you here today by the way the weather outside we can't

chào Bỉ, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay. thời tiết bên ngoài như thế nào, chúng ta không

have a livestream without mentioning the weather it's not too bad however there

thể phát trực tiếp mà không đề cập đến thời tiết, thời tiết không quá tệ tuy nhiên

is a lot of low cloud and let's look into the distance oh yes

có nhiều mây thấp và chúng ta hãy nhìn ra xa ồ vâng

no that is quite a nice view I will tell you what you are looking at right now we

không, đó là một khung cảnh khá đẹp. Tôi sẽ cho bạn biết bạn đang tìm gì ngay bây giờ chúng ta

are looking into the distance about 15 maybe 18 miles away you can see the town

đang nhìn vào khoảng cách khoảng 15 có lẽ là 18 dặm bạn có thể nhìn thấy thị

of Shrewsbury so there it is looking right now out of my studio window a live

trấn Shrewsbury vì vậy nó hiện đang nhìn ra ngoài cửa sổ studio của tôi một

view across towards the local town so this particular place you can see in the

góc nhìn trực tiếp về phía thị trấn địa phương vì vậy địa điểm cụ thể này bạn có thể nhìn thấy

distance it's around I think it's about 17 maybe 18 miles away from where I am

từ xa xung quanh tôi nghĩ nó khoảng 17 có lẽ 18 dặm từ nơi tôi đang ở

now and you can see the beautiful churches and also the large spires

bây giờ và bạn có thể nhìn thấy những nhà thờ xinh đẹp và cả những ngọn tháp lớn

pointing and going up into the sky oh dear I almost didn't know how to end

hướng thẳng lên bầu trời ôi trời ơi tôi gần như không biết làm thế nào để kết

that sentence can you tell oh dear can I just go back to bed now

thúc câu nói đó bạn có thể nói được không tôi có thể đi được không quay lại giường bây giờ

shall I just go back to bed now and leave you maybe I should have done my

tôi sẽ đi ngủ ngay bây giờ và rời xa bạn có lẽ tôi nên thực hiện

live stream from embed now that would have been interesting hello to everyone

luồng trực tiếp của mình từ phần nhúng ngay bây giờ.

on the live chat sir hey Sally hello Sally

watching in Algeria nice to see you here today

ở đây hôm nay

hello also - Sally hello Sally I would love to sing a song for you now but

cũng xin chào - Sally xin chào Sally Tôi rất muốn hát một bài hát cho bạn nghe nhưng

unfortunately I don't think it's a good idea how is your mother is she feeling

tiếc là tôi không nghĩ rằng đó là một ý kiến ​​hay.

better Christina I don't want to talk too much about it because there are a

có

lot of things going on at the moment as far as that's concerned but my mother is

rất nhiều điều đang xảy ra ở mẹ Về những gì có liên quan nhưng mẹ tôi

still in hospital things are about the same but that doesn't mean that things

vẫn đang trong bệnh viện, mọi thứ vẫn như cũ nhưng điều đó không có nghĩa là mọi thứ

are good that's all I'm saying for now and also I can't go in to see my mother

đều tốt, đó là tất cả những gì tôi đang nói lúc này và tôi cũng không thể vào gặp mẹ

because I'm ill so they don't like people going into the hospital who are

vì tôi Tôi bị ốm nên họ không thích những người

actually sick so to make things worse I can't even go into the hospital to see

thực sự bị ốm vào bệnh viện nên mọi thứ càng trở nên tồi tệ hơn. Tôi thậm chí không thể vào bệnh viện để

my mother so she is the same not much has changed

gặp mẹ mình nên bà vẫn vậy. Không có gì thay đổi nhiều. Xin

hello Sally hello Marie or Mary watching in Greece I'm just wondering what the

chào Sally, chào Marie hoặc Mary đang quan sát ở Hy Lạp Tôi chỉ thắc mắc không biết

weather is like in Greece at the moment because I know in the south of Europe

thời tiết ở Hy Lạp hiện tại như thế nào vì tôi biết ở phía nam châu Âu

there have been many storms Portugal Portugal has been hit by some terrible

đã có nhiều cơn bão Bồ Đào Nha Bồ Đào Nha đã hứng chịu một số cơn bão khủng khiếp có

storms lot of rain falling across the south of Europe especially over towards

rất nhiều mưa rơi khắp phía nam châu Âu đặc biệt là về phía

Spain and also Portugal a place that I was in last year by the way I visited

Tây Ban Nha và cả Bồ Đào Nha một nơi mà tôi đã đến vào năm ngoái Nhân tiện tôi đã đến thăm

Portugal last year very nice place very lovely I really enjoyed myself Palmero

Bồ Đào Nha vào năm ngoái một nơi rất đẹp rất đáng yêu Tôi thực sự rất thích bản thân mình Palmero

also we have who else is on simmer hello simmer watching from India hello -

chúng tôi cũng có những người khác đang sôi sục xin chào đang xem từ Ấn Độ xin chào -

India nice to see you here can I just say if it is your first time watching me

Ấn Độ tuyệt vời để gặp bạn ở đây tôi có thể nói nếu tôi Đây là lần đầu tiên bạn xem tôi

I don't normally sound like this but I am just

Tôi thường không nghe như thế này nhưng hiện tại tôi

ring at the moment from a terrible cold and it has affected my voice quite a lot

vừa bị cảm nặng và nó đã ảnh hưởng khá nhiều đến giọng nói của tôi.

we have Morocco watching hello el Cori watching in Morocco nice to see you as

Chúng tôi có Maroc đang xem xin chào el Cori đang xem ở Maroc. Rất vui được gặp bạn

well do you have the flu I don't and can I also point out that I don't have

bạn có bị cúm không và tôi không có và tôi cũng có thể chỉ ra rằng tôi không có

anything that has come from China for those who are wondering or asking or

bất cứ thứ gì đến từ Trung Quốc cho những ai đang thắc mắc hoặc hỏi hoặc

wanting to ask so I don't have anything related to the illness that's spreading

muốn hỏi vì vậy tôi không có bất cứ thứ gì liên quan đến bệnh tật điều đó đang lan rộng

around China and has slowly started to spread to other countries however

khắp Trung Quốc và dần dần bắt đầu lan sang các quốc gia khác, tuy nhiên điều

interestingly enough it did remind me of my time many years ago when I was in

thú vị là nó khiến tôi nhớ lại thời gian của mình nhiều năm trước khi tôi ở

China during the SARS epidemic who remembers that way back in 2003 would

Trung Quốc trong đại dịch SARS, người còn nhớ hồi đó vào năm 2003.

you like to see some photographs taken during my time in China and I will tell

Bạn có muốn xem một số bức ảnh được chụp không trong thời gian tôi ở Trung Quốc và tôi cũng sẽ kể cho

you a little story as well so there I am with my friend one glai who was one of

bạn nghe một câu chuyện nhỏ, tôi đang ở đó với một người bạn của tôi, một glai, một trong

my students and then eventually became also a teacher at the school as well so

những học sinh của tôi và sau đó cuối cùng cũng trở thành giáo viên của trường, vì vậy

he was a person who was about to graduate and he became a very good

anh ấy là một người gần như tốt nghiệp và anh ấy trở thành một người bạn rất

friend he was actually dating the the owner of the school that the owner of

tốt Cuối cùng, anh ấy thực sự đang hẹn hò với chủ

the school's daughter so he was actually seeing the daughter of the owner of the

trường, con gái của chủ trường, vì vậy anh ấy đã thực sự nhìn thấy con gái của chủ

school and during the SARS outbreak unfortunately a lot of people were

trường và không may là trong đợt bùng phát dịch SARS, rất nhiều người đã

panicking getting rather upset and across China

hoảng loạn trở nên khá buồn bã và trên khắp Trung Quốc,

many things happened which are very similar to the things happening now so

nhiều người những điều đã xảy ra rất giống với những điều đang xảy ra bây giờ nên

people were not allowed to gather in large numbers in public places also many

mọi người không được phép tụ tập đông người ở những nơi công cộng, nhiều

restaurants and small food outlets were also closed

nhà hàng và cửa hàng ăn uống nhỏ cũng bị đóng cửa

people couldn't travel on the buses so the buses were not running very

mọi người không thể đi trên xe buýt nên xe buýt không hoạt động

regularly many of them were canceled so you couldn't move around easily and I

thường xuyên nhiều người trong số họ đã bị hủy bỏ nên bạn không thể di chuyển dễ dàng và tôi

suppose the most important thing to mention during the SARS crisis in early

cho rằng điều quan trọng nhất cần đề cập trong cuộc khủng hoảng SARS đầu

2003 is that many foreigners many people from the West left China they all

năm 2003 là nhiều người nước ngoài, nhiều người từ phương Tây đã rời Trung Quốc, họ

decided to leave and in the city where I was living

quyết định rời đi và đến thành phố nơi Tôi đang sống

I was virtually the only foreigner still left behind in the place where I used to

Tôi gần như là người nước ngoài duy nhất còn lại ở nơi tôi từng

work a place called Bao toe which is in Inner Mongolia would you like to see

làm việc một nơi gọi là Bao toe ở Nội Mông Bạn có muốn xem

another photograph okay so here I am with my with the boss's daughter so this

một món phở khác không tograph được rồi, vậy tôi đang ở đây với tôi với con gái của ông chủ vì vậy cô

young lady is the boss the boss's daughter

gái trẻ này là con gái của ông chủ

and you can see here we're having a meal but this is no ordinary meal this was

và bạn có thể thấy ở đây chúng tôi đang dùng bữa nhưng đây không phải là bữa ăn bình thường đây

our secret meal because you weren't allowed to buy food from outside so my

là bữa ăn bí mật của chúng tôi vì bạn không được phép mua thức ăn từ bên ngoài nên trường của tôi

school would not allow people to bring food in from outside however we went out

sẽ không cho phép mọi người mang thức ăn từ bên ngoài vào tuy nhiên chúng tôi đã đi ra ngoài

and we bought some food and we sneaked it back into the school so we had a

và mua một ít thức ăn rồi lẻn vào trường nên chúng tôi đã có

little secret meal in one of the spare dormitories so there was myself

một bữa ăn bí mật tại một trong những khu ký túc xá trống nên ở đó bản thân

there was also Nancy as you can see there there she is a beautiful lovely

tôi cũng có Nancy như bạn có thể thấy ở đó cô ấy là một cô gái xinh đẹp đáng yêu

girl and also her boyfriend at the time as well so that's what was going on

và cũng là bạn trai của cô ấy vào thời điểm đó, vì vậy đó là những gì đang diễn ra ở

there so it's very strange listening to the

đó nên rất lạ khi nghe

news at the moment a lot of people talking about the SARS epidemic now

tin tức vào lúc này rất nhiều người đang nói chuyện về dịch SARS bây giờ

they're not calling it SARS at the moment however the virus is very similar

họ không gọi nó là SARS, tuy nhiên loại vi-rút này rất giống

to the SARS virus and it is a form of the corona virus even though it has a

với vi-rút SARS và nó là một dạng của vi-rút corona mặc dù nó có

different name officially it is very similar to SARS but I do remember during

tên chính thức khác nhưng nó rất giống với SARS nhưng tôi nhớ trong

my first four or five months in China I spent most of it not working because of

bốn giờ đầu tiên của tôi Năm tháng ở Trung Quốc, tôi đã dành phần lớn thời gian không làm việc vì

the outbreak of SARS in China so they closed all the schools down and many of

dịch SARS bùng phát ở Trung Quốc nên họ đóng cửa tất cả các trường học và nhiều

the foreigners went back home I stayed behind because I didn't feel too worried

người nước ngoài đã trở về nhà. Tôi ở lại vì thành thật mà nói, tôi không cảm thấy quá lo lắng.

to be honest please don't spwhy I was much younger than I was I had more

đừng lo lắng tôi trẻ hơn nhiều so với tuổi của tôi Tôi đã

courage when I was younger that's one thing I've realized over time so I

can đảm hơn khi còn trẻ đó là một điều mà tôi đã nhận ra theo thời gian vì vậy tôi

didn't go back I stayed and I stayed for the whole two months of the outbreak of

đã không quay lại Tôi ở lại và tôi ở lại trong suốt hai tháng bùng phát dịch

SARS so it lasted for over two months everywhere it's closed it was a very

SARS vì vậy nó kéo dài hơn hai tháng ở khắp mọi nơi nó đóng cửa, đó là một

strange period of time fortunately my school still paid me so I was still

khoảng thời gian rất kỳ lạ, may mắn thay, trường của tôi vẫn trả lương cho tôi nên tôi vẫn

being paid to do nothing very strange period of time and then

được trả tiền để không phải làm gì trong khoảng thời gian rất kỳ lạ và rồi

after that finished after that ended we all went back to our jobs but we only

sau đó kết thúc sau đó, tất cả chúng tôi đã quay trở lại với công việc của chúng tôi nhưng chúng tôi chỉ

stayed there for about three or four weeks and then the summer holiday

ở đó khoảng ba hoặc bốn tuần và sau đó kỳ nghỉ hè

started which was another two months so I had another two months of paid leave

bắt đầu kéo dài hai tháng nữa nên tôi có thêm hai tháng nghỉ phép có lương

because it was the summer holiday so during 2003 I didn't really work much

vì đó là kỳ nghỉ hè nên trong năm 2003 tôi thực sự không làm việc nhiều.

but it wasn't my fault it was because of SARS basically so there it is a memory

nhưng đó không phải là lỗi của tôi bởi vì e về SARS về cơ bản nên nó là một ký ức

from the past a memory going back way back to 2003 and here

từ quá khứ một ký ức quay trở lại năm 2003 và

here's another picture oh look at me there I look so healthy and young and

đây là một bức ảnh khác ồ nhìn tôi kìa, tôi trông rất khỏe mạnh, trẻ trung và

vibrant yes that is definitely me oh my god yes I'm a little bit embarrassed by

tràn đầy sức sống vâng, đó chắc chắn là tôi, trời ơi, vâng, tôi' tôi hơi xấu hổ

that photograph let's have a look at look at another photograph here we go he

vì bức ảnh đó chúng ta hãy xem một bức ảnh khác ở đây chúng ta đi anh

was another one and you can see how slim I was way back in 2003 slim and ever so

ấy là một người khác và bạn có thể thấy tôi mảnh khảnh như thế nào vào năm 2003 gầy và cao mãi mãi

tall and I like the way that we're wearing the same trousers we didn't

và tôi thích cách mà chúng tôi mặc quần giống nhau chúng ta không

intend to wear the same trousers okay I can't remember the story behind that I'm

có ý định mặc quần giống nhau nhé tôi không thể nhớ câu chuyện đằng sau đó tôi

sure there is a very amusing story if only my memory would let me tell it

chắc chắn rằng có một câu chuyện rất thú vị nếu trí nhớ của tôi cho phép tôi kể lại

and here's another one another picture close-up wearing our masks because a lot

và đây là một bức ảnh khác gần -up đeo khẩu trang của chúng tôi vì rất

of people were wearing masks during that time this was taken in I think this was

nhiều người đeo khẩu trang trong thời gian đó bức ảnh này được chụp vào Tôi nghĩ đây là

March March or maybe early April 2003 and lots of people were wearing masks

tháng 3 Tháng 3 hoặc có thể là đầu tháng 4 năm 2003 và rất nhiều người đeo khẩu trang

however we didn't actually wear our masks so we were just doing this for the

tuy nhiên chúng tôi không thực sự đeo khẩu trang nên chúng tôi đã chỉ làm điều này cho

camera so to be honest with you this is what we look like really so this is

máy ảnh nên thành thật mà nói với bạn đây là tại chúng tôi trông giống như vậy nên đây

actually what we look like we weren't really wearing the masks because to be

thực sự là những gì chúng tôi trông giống như chúng tôi không thực sự đeo mặt nạ bởi vì

honest with you I wasn't really afraid I wasn't afraid at all and nor were my

thành thật mà nói với bạn, tôi không thực sự sợ hãi, tôi không sợ chút nào và

friends would you like to see me sitting on a motorbike in China okay then why

bạn bè của tôi cũng vậy. tôi đang ngồi trên một chiếc xe máy ở Trung Quốc được rồi tại sao

not there I am now this was a shop selling motorbikes and for those who

không ở đó Tôi bây giờ đây là một cửa hàng bán xe máy và đối với những người

have been watching me for a long time you will know that I was a big fan of

đã theo dõi tôi trong một thời gian dài, bạn sẽ biết rằng tôi là một fan hâm mộ lớn của

motorbikes in fact I used to own a motorbike in the UK so I sat on this

xe máy trên thực tế tôi đã từng sở hữu một chiếc xe máy ở Anh nên tôi đã ngồi trên

bike and I remember the guy that was working at the shop was really desperate

chiếc xe đạp này và tôi nhớ anh chàng đang làm việc tại cửa hàng đã rất

for me to buy a motorbike he really wanted me to buy one he was actually

muốn tôi mua một chiếc xe máy, anh ấy thực sự muốn tôi mua một chiếc mà anh ấy thực sự

going to give it for half price he gave me

sẽ cho nó với giá chỉ bằng một nửa mà anh ấy đưa ra cho tôi

50% of this bike if I bought it but he wanted to use me as a promotion for the

50% chiếc xe đạp này nếu tôi mua nó nhưng anh ấy muốn sử dụng tôi để quảng cáo cho

bike so he wanted to take some photographs of me with the bike and use

chiếc xe đạp nên anh ấy muốn chụp một số bức ảnh của tôi với chiếc xe đạp và sử dụng

it in his shop but I said well first of all I don't want I don't want a

nó trong cửa hàng của anh ấy nhưng tôi đã nói rõ trước hết là tôi không' Tôi không muốn

motorbike I don't want a motorbike because the roads in China are notorious

xe máy Tôi không muốn xe máy vì đường ở Trung Quốc nổi

for being dangerous to drive on so that's the main reason why I never rode

tiếng là nguy hiểm tiếp tục lái xe , đó là lý do chính tại sao tôi không bao giờ đi

a motorbike in China so I didn't do it I didn't get my cheap motorbike instead I

xe máy ở Trung Quốc nên tôi đã không làm điều đó. Tôi không mua chiếc xe máy rẻ tiền của mình thay vào đó tôi

decided to ride a bicycle which I thought was much safer to be honest

quyết định đi xe đạp, thành thật mà nói, tôi nghĩ đó là điều an toàn hơn nhiều.

that's what I thought anyway hello to the live chat nice to see you here we

Tôi nghĩ dù sao thì xin chào , trò chuyện trực tiếp, rất vui được gặp bạn ở đây. Chúng ta

are looking back to 2003 during the original SARS outbreak when I was

đang nhìn lại năm 2003 trong đợt bùng phát SARS ban đầu khi tôi

actually in China at the time I was in China during the first SARS outbreak

thực sự ở Trung Quốc vào thời điểm tôi ở Trung Quốc trong đợt bùng phát SARS đầu tiên

Cristina says do you think the masks are useful against such a dangerous virus

Cristina nói bạn có nghĩ rằng khẩu trang hữu ích không chống lại một loại vi-rút nguy hiểm như

now the reason why people wear masks quite often is to protect themselves but

hiện nay, lý do tại sao mọi người đeo khẩu trang thường xuyên là để bảo vệ chính họ nhưng

also it's to stop you from spreading the illnesses well so if you wear a mask it

cũng là để ngăn bạn lây lan bệnh tật, vì vậy nếu bạn đeo khẩu trang,

is actually covering your face so you can't spread anything however I'm not

nó thực sự che mặt bạn nên bạn không thể lây lan bất cứ thứ gì. Tôi không

sure how effective that particular type of mask is I don't think they are

chắc loại mặt nạ cụ thể đó hiệu quả đến mức nào. Tôi không nghĩ chúng

completely effective and that's the reason why we didn't wear the masks so I

hoàn toàn hiệu quả và đó là lý do tại sao chúng tôi không đeo mặt nạ nên tôi

didn't bother I never wore the mask at all only in those photographs so in the

không bận tâm. Tôi không bao giờ đeo mặt nạ chỉ trong những bức ảnh đó vì vậy trong những

photographs you just saw I'll find it again oh I love this picture I love it

bức ảnh bạn vừa thấy tôi sẽ Tôi đã tìm lại nó ồ tôi thích bức ảnh này Tôi yêu nó

so much it's so funny I shouldn't laugh I know it's not funny I'm not making fun

rất nhiều nó rất buồn cười Tôi không nên cười Tôi biết nó không buồn cười Tôi không giễu cợt

of this but we did wear the masks for fun we didn't actually really wear

điều này nhưng chúng tôi đã đeo mặt nạ cho vui mà chúng tôi không thực sự đeo

them so we took the photographs and then we carried on walking around without

vì vậy chúng tôi đã chụp những bức ảnh và sau đó chúng tôi tiếp tục đi bộ xung quanh mà không

wearing the masks fruit zombie I would have been too nervous to go outside or

đeo mặt nạ thây ma trái cây. Tôi sẽ rất lo lắng khi đi ra ngoài hoặc

buy food from the market because of paranoia the masks would definitely

mua thức ăn ở chợ vì chứng hoang tưởng, những chiếc mặt nạ chắc chắn sẽ

freak me out excuse me sorry

làm tôi hoảng sợ . Xin lỗi,

fruit zombie yes I wasn't afraid that's the strange thing now looking back I

thây ma trái cây, vâng. Tôi không sợ hãi đó là điều kỳ lạ bây giờ nhìn lại tôi

can't believe that I was so brave and fearless if I was there now I would

không thể tin rằng tôi rất dũng cảm và không sợ hãi nếu tôi ở đó bây giờ

probably leave I wouldn't have stayed but back then all those years ago I was

có lẽ tôi sẽ rời đi Tôi sẽ không ở lại Nhưng những năm trước tôi

young I was fearless so we always tend to be a little bit braver when we're

còn trẻ Tôi không sợ hãi nên chúng tôi luôn có xu hướng dũng cảm hơn một chút khi

young so that's that's all I can say about that but looking back it may have

còn trẻ, vì vậy đó là tất cả những gì tôi có thể nói về điều đó nhưng nhìn lại, có

been a little crazy staying behind however I didn't catch SARS I didn't

thể hơi điên rồ khi ở lại phía sau tuy nhiên tôi đã không mắc bệnh SARS, tôi đã không

become ill I had a wonderful two months of my SARS vacation that's what I called

trở thành bị bệnh, tôi đã có hai tháng tuyệt vời trong kỳ nghỉ SARS của mình, đó là cách tôi gọi

it so I actually called it my SARS vacation but at the moment yes it's all

nó như vậy Tôi thực sự gọi đó là kỳ nghỉ SARS của mình nhưng hiện tại, vâng, tất cả đã

back again a lot of people are falling ill in China they have unfortunately

quay trở lại, rất nhiều người đang bị ốm ở Trung Quốc, họ không may

been some fatalities as well unfortunately but what can you say these

cũng có một số trường hợp tử vong nhưng bạn có thể nói gì những

things happen from time to time and sometimes you have to react quickly I

điều này thỉnh thoảng xảy ra và đôi khi bạn có phản ứng nhanh chóng Tôi

think that's the biggest secret of all the biggest secret the biggest thing you

nghĩ đó là bí mật lớn nhất trong tất cả bí mật lớn nhất điều quan trọng nhất mà bạn

should do is react quickly to prevent the spread of the illness and it's very

nên làm là phản ứng nhanh chóng để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh và

ironic that I should be here right now talking about SARS whilst I'm recovering

thật trớ trêu khi tôi lại ở đây ngay bây giờ để nói về SARS trong khi tôi đang hồi phục

from a terrible cold isn't it strange mm but then life can be strange

sau một cơn cảm lạnh khủng khiếp có lạ không mm nhưng rồi cuộc sống đôi khi cũng có thể lạ lùng

sometimes don't you think if Fran mr. Duncan the world Health Authority people

bạn có nghĩ vậy không nếu Fran mr. Duncan the world Cơ quan Y tế mọi người

must stay six feet away from each other to prevent themselves from catching the

phải cách xa nhau 6 feet để tránh

virus well at the moment they have I think they have closed three major

nhiễm vi-rút tốt vào thời điểm họ mắc bệnh. Tôi nghĩ rằng họ đã đóng cửa ba

cities in China including parts of Beijing so there won't be any

thành phố lớn ở Trung Quốc bao gồm cả một phần của Bắc Kinh nên sẽ không có bất kỳ

festivities in Beijing this weekend which is very unusual so this weekend of

lễ hội nào ở đó Bắc Kinh cuối tuần này rất bất thường nên cuối tuần này

course it is the Chinese New Year the Lunar New Year so many parts of Asia

tất nhiên là Tết Nguyên đán, Tết Nguyên đán nên nhiều nơi ở châu Á

will actually celebrate the coming of the Lunar New Year and in China they

sẽ thực sự ăn mừng Tết Nguyên đán sắp tới và ở Trung Quốc, họ

always celebrate the Chinese New Year in a very big way however many parts of

luôn ăn mừng Tết Nguyên đán theo cách rất đặc biệt. tuy nhiên, nhiều vùng của

China have been told that they cannot have their normal celebrations including

Trung Quốc đã được thông báo rằng họ không thể tổ chức lễ kỷ niệm bình thường bao gồm cả

Beijing so things are certainly being done to prevent the spread of the latest

Bắc Kinh, vì vậy mọi thứ chắc chắn đang được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của

outbreak of the Nova virus or should I say corona virus not norovirus norovirus

đợt bùng phát mới nhất của vi rút Nova hay tôi nên nói vi rút corona chứ không phải norovirus norovirus

is a different thing altogether in fact in my mum's the hospital where my mum's

là một thứ khác hoàn toàn trên thực tế, tại bệnh viện của mẹ tôi, nơi mẹ tôi

staying at the moment there is actually an outbreak of norovirus there another

đang ở hiện đang thực sự bùng phát norovirus, có một

thing you don't want to catch especially if you are old hello Theo mr. Duncan I

thứ khác mà bạn đặc biệt không muốn mắc phải nếu bạn già xin chào Theo mr. Duncan, tôi

hope you are much better although your voice is not sounding okay what about

hy vọng bạn sẽ tốt hơn nhiều mặc dù giọng nói của bạn nghe không được ổn. Còn

your mum as I said earlier I don't want to talk too much about it but things are

mẹ của bạn thì sao, như tôi đã nói trước đó, tôi không muốn nói quá nhiều về điều đó nhưng mọi thứ đang

happening there there is not much improvement that's all I'm saying for

diễn ra không có nhiều cải thiện, đó là tất cả những gì tôi muốn nói.

now hello also Lina apparently now it has increased to 16 cities are now

bây giờ cũng xin chào Lina rõ ràng bây giờ nó đã tăng lên 16 thành phố hiện đang

closed in China I didn't know that you see I haven't caught up with the new

đóng cửa ở Trung Quốc Tôi không biết rằng bạn thấy tôi chưa bắt kịp với cái mới

because this morning I was in bed so I got up I put my clothes on I came

vì sáng nay tôi đã đi ngủ nên tôi đã thức dậy và mặc quần áo vào Tôi đi

downstairs and I I thought to myself what am I going to do for today's

xuống cầu thang và tôi tự nghĩ mình sẽ làm gì cho buổi

livestream I had no idea what to do

phát trực tiếp hôm nay. Tôi không biết phải làm gì,

excuse me this is not a good this is not a good livestream by the way I do

xin lỗi, đây không phải là một buổi phát trực tiếp hay, đây không phải là một buổi phát trực tiếp tốt. Tôi

apologize for this I should be talking about something completely different

xin lỗi vì điều này, tôi nên nói về một cái gì đó hoàn toàn khác

today but it's hard to escape this news because a lot of people around the world

ngày hôm nay nhưng thật khó để thoát khỏi tin tức này bởi vì rất nhiều người trên thế giới

are now talking about it apparently yes the market place where they sell food or

hiện đang nói về nó, rõ ràng là có, khu chợ nơi họ bán thực phẩm hay

should I say live animals is where the virus started so it was transmitted

tôi nên nói rằng động vật sống là nơi virus bắt đầu nên nó được truyền đi

first of all from birds or fowl or poultry and then it was transferred to

trước tất cả từ chim hoặc gia cầm hoặc gia cầm a và sau đó nó cũng được truyền sang

humans as well and that's if I remember rightly that's how SARS started in 2003

người và đó là nếu tôi nhớ không nhầm thì đó là cách mà SARS bắt đầu vào năm 2003

that's how that started that came from animals as well fruit zombie I would

đó là cách mà nó bắt đầu từ động vật cũng như thây ma trái cây Tôi sẽ

lock myself in my house I have seen photos of government officials in hazard

tự nhốt mình trong nhà Tôi đã nhìn thấy những bức ảnh của các quan chức chính phủ trong

suits spraying the streets well this is just a precaution

bộ đồ nguy hiểm Tất nhiên, phun nước sạch trên đường phố, đây chỉ là một biện pháp phòng ngừa,

of course so what they're doing at the moment is doing things as a precaution

vì vậy những gì họ đang làm vào lúc này là làm những việc như một biện pháp phòng ngừa

and as we say in English there is a great expression in English prevention

và như chúng tôi nói trong tiếng Anh, có một thành ngữ tuyệt vời trong tiếng Anh,

is better than cure so it is always better to prevent something from

phòng bệnh hơn chữa bệnh, vì vậy tốt hơn hết là nên ngăn chặn điều gì đó

happening than to actually wait until it gets bad and then try to cure it so we

xảy ra hơn là thực sự đợi cho đến khi nó trở nên tồi tệ rồi mới cố gắng chữa trị, vì vậy chúng tôi

always say that prevention is better than cure if you can prevent something

luôn nói rằng phòng bệnh hơn chữa bệnh nếu bạn có thể ngăn chặn điều gì đó

from happening then

xảy ra thì

that is always the best way to go to be honest Pedro asks where is mr. Steve mr.

đó luôn là cách tốt nhất để thành thật mà nói Pedro hỏi ở đâu là ông. ông Steve.

Steve is working it is Friday it is a weekday so of course Steve is working

Steve đang làm việc, hôm nay là thứ Sáu, đó là một ngày trong tuần nên tất nhiên Steve đang làm việc,

however he will be with us on Sunday hopefully

tuy nhiên hy vọng anh ấy sẽ ở bên chúng tôi vào Chủ nhật,

unless of course I have completely lost my voice in which case you won't cecilia

trừ khi tất nhiên là tôi bị mất giọng hoàn toàn, trong trường hợp đó, bạn sẽ không cecilia

asks why would people eat backt soup now I know what you're talking about here

hỏi tại sao mọi người lại ăn súp bây giờ Tôi biết những gì bạn đang nói ở đây,

there are some videos on the internet that have been passed around showing

có một số video trên internet đã được lan truyền cho thấy

people eating some strange food and apparently they are supposed to be in

mọi người đang ăn một số món ăn lạ và dường như họ được cho là ở

China there is one particular video of people eating back soup so it is soup

Trung Quốc, có một video cụ thể về những người ăn súp ngược nên đó là súp

and it in the soup is about however you might find that virtually no one eats

và nó trong súp là về tuy nhiên bạn có thể thấy rằng hầu như không ai ăn

that soup in China having lived there having experienced many different types

món súp đó ở Trung Quốc đã từng sống ở đó và đã trải nghiệm nhiều loại thức ăn khác nhau.

of food I can tell you that bat bat soup is hardly eaten anywhere another one

Tôi có thể nói với bạn rằng súp dơi hầu như không được ăn ở bất kỳ đâu khác.

apparently is the three squeaks have you heard of that apparently there is a

bạn đã nghe nói rằng dường như có một

viral video on the internet showing a Chinese man we assume eating live baby

video lan truyền trên internet cho thấy một người đàn ông Trung Quốc mà chúng tôi cho là đang ăn

mice now it sounds horrible however a lot of people now believe that this is

chuột con sống bây giờ nghe có vẻ kinh khủng, tuy nhiên hiện nay rất nhiều người tin rằng đây

also a hoax it is not a real thing so people getting very upset about those

cũng là một trò lừa bịp, nó không phải là một trò lừa bịp. mọi người rất khó chịu về những

things but can I just assure you having lived in China for many years people

điều đó nhưng tôi có thể đảm bảo với bạn rằng đã sống ở Trung Quốc trong nhiều năm, mọi người

don't eat bats they don't eat dogs all over China however in the south of China

không ăn dơi, họ không ăn thịt chó trên khắp Trung Quốc, tuy nhiên ở phía nam Trung Quốc

there are some small areas that do and also they don't eat baby mice

có một số khu vực nhỏ làm và họ cũng không ăn chuột con

okay so I can put that to bed straight away hello Miriam this guy transmitted

đâu nhé vì vậy tôi có thể đặt nó đi ngủ ngay xin chào Miriam, anh chàng này đã truyền

the virus are you saying that I caused it I'm not sure about that prevention is

vi-rút, bạn đang nói rằng tôi đã gây ra nó. Tôi không chắc về việc

always better than cure I agree with you I think so

phòng bệnh hơn chữa bệnh. Tôi đồng ý với bạn tôi nghĩ vậy

snakes yes in certain parts of China you might find that people eat snakes but

rắn đúng ở một số vùng của Trung Quốc bạn có thể thấy rằng mọi người ăn rắn nhưng

not the whole of China there are a lot of people living in China but in the

không phải toàn bộ Trung Quốc có rất nhiều người sống ở Trung Quốc nhưng ở

south of China there are some very strange delicacies that people eat but

miền nam Trung Quốc có một số món ngon rất lạ mà mọi người ăn nhưng

it's only very small areas of China very tiny areas not the whole of China so

đó là chỉ những khu vực rất nhỏ của Trung Quốc những khu vực rất nhỏ không phải toàn bộ Trung Quốc nên

sometimes it is very easy to generalize if only 20 people do something or 100

đôi khi rất dễ khái quát hóa nếu chỉ có 20 người làm điều gì đó hoặc 100

people do something it doesn't mean that the whole country does it and that's the

người làm điều gì đó không có nghĩa là cả nước làm điều đó và đó là

problem and says that sounds disgusting well I think so there are many things

vấn đề và nói điều đó nghe có vẻ kinh tởm tôi cũng nghĩ như vậy có nhiều thứ

that I would never eat that I would feel afraid to put in my mouth

mà tôi sẽ không bao giờ ăn mà tôi sẽ cảm thấy sợ hãi khi cho vào miệng

oh dear so there you go Christina Jackson have you been in contact with

ôi trời, vậy bạn đi nào Christina Jackson, bạn đã tiếp xúc với những người

your Chinese friends well the strange thing is most of my Chinese friends

bạn Trung Quốc của mình chưa, điều kỳ lạ là hầu hết những người bạn Trung Quốc của tôi

don't live in China anymore they've all left China hello also to marry em there

không' Không còn sống ở Trung Quốc nữa, tất cả họ đã rời Trung Quốc, xin chào, cũng để kết hôn với họ,

was a rumor that the virus was started from a lab well yes this is the problem

có tin đồn rằng virus bắt nguồn từ phòng thí nghiệm, vâng, đây là vấn đề,

this is the problem with the Internet so lots of people are now writing all sorts

đây là vấn đề với Internet nên rất nhiều người đang viết đủ thứ

of rubbish about this latest outbreak in China and there are some video clips as

rác về đợt bùng phát mới nhất này ở Trung Quốc và có một số video clip

well appearing on the internet showing people

cũng xuất hiện trên internet cho thấy những người

fainting in the street and some of those are not new video clips they are old so

ngất xỉu trên đường phố và một số trong số đó không phải là video clip mới mà chúng đã cũ nên

that is the problem with the internet so sometimes you can get a lot of

đó là vấn đề với internet nên đôi khi bạn có thể nhận được rất nhiều

misinformation a lot of fake stories sometimes people like to create these

thông tin sai lệch rất nhiều câu chuyện giả mạo đôi khi mọi người thích tạo ra những

things for fun why I have no idea two years ago I fell down on black ice

thứ này cho vui tại sao tôi không biết hai năm trước tôi đã ngã xuống băng đen

and I had three pelvis fractures I don't like the sound of that the suffering was

và tôi bị gãy ba xương chậu Tôi không thích âm thanh của sự đau khổ đó đã được

terrible I was motionless in hospital for four

terri Tôi đã bất động trong bệnh viện trong bốn

weeks I do not like the sound of that I am happy to say I've never broken any

tuần. Tôi không thích âm thanh đó. Tôi rất vui khi nói rằng tôi chưa bao giờ bị gãy

bones in my body but I am sad to hear that you had that problem

xương nào trên cơ thể nhưng tôi rất buồn khi biết rằng bạn đã gặp vấn đề đó

two years ago Irene how are you now though are you feeling better now I hope

hai năm trước Irene, bạn có khỏe không? bây giờ mặc dù bạn cảm thấy tốt hơn bây giờ tôi hy vọng

you are up and about what about insects mr. Duncan again certain parts of China

bạn đã dậy và về côn trùng thì sao thưa ông. Duncan lại một số khu vực của Trung Quốc,

you might find insects they are often fried or cooked on sticks but again not

bạn có thể tìm thấy côn trùng, chúng thường được chiên hoặc nấu trên que nhưng một lần nữa không phải

everywhere in China just very small areas and this is the problem this is

ở khắp mọi nơi ở Trung Quốc, chỉ những khu vực rất nhỏ và đây là vấn đề, đây là

one of the reasons why quite often the reality of something can be distorted so

một trong những lý do tại sao thực tế của một thứ gì đó thường có thể bị bóp méo như vậy

maybe if you watch television television will want to show you all of the

có lẽ nếu bạn xem tivi, tivi sẽ muốn cho bạn thấy tất cả những điều

exciting all the shocking things that people do but all the normal things they

thú vị, tất cả những điều gây sốc mà mọi người làm nhưng tất cả những điều bình thường mà họ

never show and that's the reason why so quite often people get the wrong idea

không bao giờ chiếu và đó là lý do tại sao mọi người thường hiểu sai.

I suppose it's also similar to the idea that people in Korea

Tôi cho rằng nó cũng tương tự như Ý kiến cho rằng người Hàn Quốc lúc nào cũng

eat dogs all the time which again is not true but this is the problem if you

ăn thịt chó, điều này một lần nữa là không đúng nhưng đây là vấn đề nếu bạn

watch the internet for too long you will start to believe all sorts of things you

xem Internet quá lâu, bạn sẽ bắt đầu tin vào tất cả những thứ mà bạn

really will sometimes it's best to switch your computer off for a few

thực sự tin. Đôi khi, tốt nhất là bạn nên tắt máy tính đi một lúc. vài

moments walk away go outside breathe some fresh air look at the sunshine

phút đi bộ ra ngoài hít thở không khí trong lành nhìn ánh nắng

and forget about it all do people eat snails in the UK no we don't we don't

và quên đi tất cả mọi người có ăn ốc ở Anh không, chúng tôi không, chúng tôi không

eat snails however and once again there might be some restaurants where you can

ăn ốc, tuy nhiên và một lần nữa có thể có một số nhà hàng Bây giờ bạn có thể

eat garlic snails now these aren't snails that you find in your garden

ăn ốc tỏi ở đâu đây không phải là những con ốc bạn tìm thấy trong vườn của mình mà

these are bread snails they are specially bred to be eaten just like

đây là những con ốc bánh mì chúng được lai tạo đặc biệt để ăn giống như

cattle so it's the same thing basically however I've never tried it I've never

gia súc nên về cơ bản thì nó giống nhau tuy nhiên tôi chưa bao giờ thử.

tried eating snails and I never would because the thought of it makes me feel

đã thử ăn ốc và tôi sẽ không bao giờ ăn vì nghĩ đến nó khiến tôi cảm

a little sick to be honest a lot of people believe that French people eat

thấy hơi buồn nôn, thành thật mà nói, rất nhiều người tin rằng người Pháp ăn

snails well yes some do but not everyone not everyone in France eats snails and

ốc rất tốt, vâng, một số người làm như vậy nhưng không phải tất cả mọi người, không phải tất cả mọi người ở Pháp đều ăn ốc và

that's the thing you see if the problem is it's too easy to generalize what

đó là điều bạn thấy nếu vấn đề là quá dễ dàng để khái quát hóa những gì

people do so if 20 people do something and then it's talked about by a million

mọi người làm, vậy nếu 20 người làm một việc gì đó và sau đó một triệu người nói về

people that million people might think that everyone in that place does the

điều đó thì hàng triệu người đó có thể nghĩ rằng mọi người ở nơi đó làm

thing that they are talking about and we call that generalization generalization

điều mà họ đang nói đến và chúng tôi gọi đó là sự khái quát hóa khái quát

Thank You marina thank you also Netra television thrives

Cảm ơn bạn marina cũng cảm ơn bạn Truyền hình Netra phát triển mạnh

on misinformation well I think we live in a very interesting age where

nhờ thông tin sai lệch. Tôi nghĩ chúng ta đang sống trong một thời đại rất thú vị, nơi

arguments and conflict are a very potent thing especially when it comes to

tranh cãi và xung đột là một điều rất mạnh mẽ, đặc biệt là khi

selling television programs reality TV the news all of these things rely on

bán truyền hình trên các chương trình truyền hình thực tế , tin tức tất cả những điều này đều dựa trên

conflict so two groups of people arguing fighting disagreeing it's great

xung đột nên hai nhóm người đang tranh cãi, đánh nhau không đồng ý,

television it really is and that's the reason why quite often people like to

đó thực sự là một chương trình truyền hình tuyệt vời và đó là lý do tại sao mọi người thường thích

show it so at the moment you are seeing lots of misinformation on the

chiếu nó nên hiện tại bạn đang thấy rất nhiều thông tin sai lệch trên

Internet about the current outbreak of the corona virus in China so some people

Internet về sự bùng phát của vi-rút corona hiện nay ở Trung Quốc, vì vậy một số người

are making things up the things that they are talking about are not real or

đang bịa ra những điều mà họ đang nói không có thật hoặc không

true I do love the fact that I am coughing

đúng sự thật. Tôi rất thích việc tôi bị ho

and sneezing whilst talking about this subject this might be the strangest

và hắt hơi khi nói về chủ đề này, điều này có thể là buổi

livestream I've ever done and it might be the strangest that you've ever

phát trực tiếp kỳ lạ nhất mà tôi từng thực hiện và có thể là buổi phát trực tiếp kỳ lạ nhất mà bạn từng

watched to be honest hello also to flower Espoir in morocco

xem. Thành thật mà nói, xin chào hoa Espoir ở Ma-rốc,

we eat snails yes I think many countries do like to sample the odd escargot

chúng tôi ăn ốc, vâng, tôi nghĩ nhiều quốc gia thích ăn thử món ốc sên kỳ

escargot that's French by the way for snail but quite often they will cook the

lạ của Pháp. cách cho ốc nhưng thường thì họ sẽ nấu

snails with garlic and all sorts of other things as well I've never tried it

ốc với tỏi và tất cả những thứ khác nữa. Tôi chưa bao giờ thử

and I don't think I ever will so there are certain things that even I won't eat

và tôi không nghĩ là mình sẽ làm nên có một số thứ mà thậm chí tôi sẽ không

snails definitely not Elle Cory says it's a

ăn. móng tay chắc chắn không Elle Cory nói rằng đó là

good interesting subject it really is thank you very much if you

một chủ đề thú vị, tôi thực sự cảm ơn bạn rất nhiều nếu bạn

become ill quite often most illnesses or many illnesses are transmitted they are

bị bệnh khá thường xuyên.

passed from one person to another and when you become ill we can say that you

become sick you become sick you pick up a sickness you develop a sickness so to

bị ốm bạn bị ốm bạn bị ốm bạn bị ốm bạn bị ốm vì vậy

be sick or to have a sickness means to be unwell you are ill you are unwell you

bị ốm hoặc bị ốm có nghĩa là không khỏe bạn bị ốm bạn không được khỏe bạn không được

don't feel well you have a sickness so that just means that you are not feeling

khỏe bạn bị ốm điều đó có nghĩa là bạn không được khỏe cảm thấy

yourself you don't feel very well you feel unwell so that can be caused by

bản thân bạn cảm thấy không khỏe bạn cảm thấy không khỏe vì vậy có thể do

anything it doesn't have to be something that you've caught from another person

bất cứ điều gì gây ra nó không nhất thiết phải là thứ bạn lây nhiễm từ người khác

so you can be ill with anything you are feeling sick you have a sickness you are

vì vậy bạn có thể bị ốm vì bất cứ điều gì bạn cảm thấy ốm bạn bị ốm bạn đang

feeling ill

cảm thấy ốm

you fall ill if you fall ill that means you become unwell so you fall ill now I

bạn ngã bệnh nếu bạn ngã bệnh có nghĩa là bạn trở nên không khỏe nên bây giờ bạn ngã bệnh Tôi

like the fact that the you they use the word fall so we often say fall ill but

thích thực tế là bạn mà họ dùng từ ngã nên chúng ta thường nói ngã bệnh nhưng

it doesn't mean that you fall on the ground

điều đó không có nghĩa là bạn ngã mặt đất

it just means you become ill you are overwhelmed by it so the feeling of

nó chỉ có nghĩa là bạn bị bệnh bạn đang overw bị nó chi phối nên cảm giác

illness has overwhelmed you you fall ill if you catch a virus or a germ or a

bệnh tật tràn ngập bạn bạn ngã bệnh nếu bạn nhiễm vi-rút hoặc vi trùng hoặc

disease we can say that one thing has infected so to infect is to pass

bệnh tật, chúng ta có thể nói rằng một thứ đã bị nhiễm bệnh vì vậy để lây nhiễm là truyền

something on maybe a germ or a virus in fact or to make something bad or to

một thứ gì đó có thể là vi trùng hoặc vi-rút trên thực tế hoặc làm điều gì đó tồi tệ hoặc

spoil something so in fact in fact that's another great word and if you

làm hỏng điều gì đó vì vậy trên thực tế , đó là một từ tuyệt vời khác và nếu bạn

have been infected that means you have the infection the thing that has been

đã bị nhiễm bệnh, điều đó có nghĩa là bạn bị nhiễm trùng thì thứ bị

pressed on has infected you so now you have the same illness you have the same

đè lên đã lây nhiễm cho bạn nên bây giờ bạn cũng mắc bệnh giống như vậy.

disease it is an infection as a noun so the thing you have is an infection

bệnh đó là một bệnh nhiễm trùng như một danh từ, vì vậy thứ bạn mắc phải là một bệnh nhiễm

infection so the illness if it's been passed on from one person to another

trùng, vì vậy bệnh nếu nó lây từ người này sang người khác

maybe someone sneezes nearby and then you catch their illness you catch their

có thể ai đó hắt hơi gần đó và sau đó bạn mắc bệnh của họ, bạn bị nhiễm trùng của họ,

infection you develop an infection as a noun

bạn sẽ bị nhiễm trùng như một danh từ

you can transmit or transfer yes I suppose you could use both of them but

bạn có thể truyền hoặc chuyển giao vâng, tôi cho rằng bạn có thể sử dụng cả hai nhưng

we we often use transmit more often jerm a small thing a small living organism

chúng tôi thường sử dụng truyền tải thường xuyên hơn jerm một vật nhỏ một sinh vật

that can be passed from one person to another very small very tiny it can be

nhỏ có thể truyền từ người này sang người khác rất nhỏ rất nhỏ nó có thể

passed in many ways through the air or through the mucus in your nose as you

truyền qua nhiều người qua không khí hoặc qua chất nhầy trong mũi của bạn khi bạn

sneeze jerm jerm the the thing that starts the problem so we can use this

hắt hơi jerm jerm thứ bắt đầu vấn đề vì vậy chúng ta có thể sử dụng

word in many ways in fact so the beginning point or the start of

từ này theo nhiều cách trên thực tế vì vậy điểm bắt đầu hoặc điểm bắt đầu của

something could also be the germ of something and so we often use this as a

một thứ gì đó cũng có thể là mầm mống của một thứ gì đó và vì vậy chúng tôi thường sử dụng cụm từ này như một

way of describing a virus or disease that is crest around you caught a germ

cách để mô tả một loại vi-rút hoặc một căn bệnh đang bùng phát xung quanh bạn. Một vi trùng. Thứ

the thing that is being spread around

đang lây lan xung quanh

virus is another thing so a virus something that is easily spread it is

vi-rút là một thứ khác. Vì vậy, một loại vi-rút. Một thứ gì đó dễ lây lan thì nó

spread from one person to another and I suppose you might call it that the thing

lây từ người này sang người khác. và tôi cho rằng bạn có thể gọi nó là

that's happening now in China you might call it a virus you might say that it is

thứ đang xảy ra ở Trung Quốc, bạn có thể gọi nó là vi rút, bạn có thể nói rằng

something that is spread easily in computer terms we could also say virus

đó là thứ dễ lây lan trong thuật ngữ máy tính, chúng ta cũng có thể nói vi rút

to mean something that is transmitted between computers something harmful to a

có nghĩa là thứ gì đó được truyền giữa các máy tính, thứ gì đó có hại đối với

computer is also a virus bug generally speaking we use this as an informal way

máy tính cũng là một lỗi do vi-rút nói chung, chúng tôi sử dụng cách này như một cách

of describing illness so if you catch a bug if you give someone a bug bug

mô tả bệnh tật không chính thức vì vậy nếu bạn bắt được một lỗi nếu bạn lây cho ai đó một lỗi

illness germ virus you give someone an illness you give them a bug maybe you

vi-rút gây bệnh vi-rút bạn làm cho ai đó bị bệnh bạn truyền cho họ một lỗi m Có thể bạn

eat some food that has been infected by something or infected with something and

ăn một số thực phẩm đã bị nhiễm trùng bởi thứ gì đó hoặc bị nhiễm thứ gì đó và

then it makes you ill you might say that you have picked up a bug you have a

sau đó nó khiến bạn bị bệnh, bạn có thể nói rằng bạn đã nhặt phải một con bọ bạn

stomach bug quite often a stomach bug can leave you feeling very unwell if you

thường bị nhiễm trùng dạ dày.

become ill then quite often you will look for what we what will you look for

bị bệnh thì bạn thường tìm kiếm những gì chúng tôi sẽ tìm kiếm những gì

you will look for a cure so the cure is the thing that can make the illness go

bạn sẽ tìm kiếm cách chữa trị vì vậy cách chữa trị là thứ có thể làm cho bệnh biến

away it can alleviate it can ease it can make the thing that is affecting you go

mất nó có thể xoa dịu nó có thể xoa dịu nó có thể làm cho thứ đang ảnh hưởng đến bạn biến mất

away cure it is amazing how human beings over the years have

chữa khỏi thật đáng kinh ngạc khi con người trong những năm qua đã

managed to cure so many diseases there was a time when people would die from

tìm cách chữa được rất nhiều bệnh. đã có lúc con người chết vì

all sorts of illnesses all sorts of viruses all sorts of diseases but quite

đủ loại bệnh tật, đủ loại vi rút, đủ loại bệnh tật

often now those particular diseases have almost been eradicated cure so you find

nhưng hiện nay những căn bệnh đặc biệt đó hầu như đã bị loại bỏ chữa bệnh để bạn tìm ra

a cure for something if you get an illness if you pick up a virus we can

cách chữa trị cho một thứ gì đó nếu bạn bị bệnh nếu bạn nhiễm vi-rút, chúng tôi có thể

say that you acquire the virus you have acquired it so something that has been

nói rằng bạn nhiễm vi-rút mà bạn đã mắc phải vì vậy thứ gì đó đã được

passed on it has been acquired so to acquire something is to get

truyền lại cho nó đã bị mắc phải vì vậy để mắc phải thứ gì đó là mắc phải đôi khi

something something that is passed on to you or something that is given to you a

một thứ gì đó được truyền cho bạn hoặc một thứ gì đó được truyền cho bạn một

disease that can be cured is curable curable so a curable illness is one that

căn bệnh có thể chữa khỏi có thể chữa được có thể chữa được vì vậy một căn bệnh có thể chữa khỏi là một căn bệnh

can be cured so there are many illnesses that we think about that can be cured

có thể chữa khỏi nên có rất nhiều căn bệnh mà chúng ta nghĩ rằng

most of them can be cured quite simply just by eating lots of good food or

hầu hết chúng đều có thể chữa được có thể được chữa khỏi khá đơn giản chỉ bằng cách ăn nhiều thức ăn ngon hoặc

drinking lots of water sometimes the Cure might be more complex maybe you

uống nhiều nước đôi khi Cách chữa có thể phức tạp hơn có thể bạn

have to take certain drugs or certain types of treatment so

phải dùng một số loại thuốc hoặc một số phương pháp điều trị nên

something that is curable means something that can be cured it is

thứ gì có thể chữa được có nghĩa là thứ gì có thể chữa khỏi thì nó có

curable the opposites I suppose is deadly deadly something deadly an

thể chữa được những mặt đối lập mà tôi cho là nguy hiểm chết người thứ gì đó nguy hiểm chết người một

illness that cannot be cured can be deadly so a deadly illness a deadly

căn bệnh không thể chữa khỏi có thể gây chết người một căn bệnh chết người

infection a deadly virus is something that is very harmful it will cause a lot

một bệnh nhiễm trùng chết người một loại vi rút chết người là thứ gì đó rất có hại nó sẽ gây ra rất nhiều

of harm and as this word suggests there is a good chance that you might also die

tác hại và như từ này gợi ý rằng có một điều tốt khả năng bạn cũng có thể

it is a sad fact that many people have illnesses or diseases that cannot be

chết, một thực tế đáng buồn là nhiều người mắc bệnh tật hoặc bệnh tật không thể

treated something that is terminal an illness that cannot be cured or eased

điều trị được một thứ gì đó ở giai đoạn cuối một căn bệnh không thể chữa khỏi hoặc xoa dịu

something that will not go away and unfortunately it will be fatal an

một thứ gì đó sẽ không biến mất và không thể chữa khỏi. may mắn thay nó sẽ gây tử vong một

illness or disease that is terminal cannot be treated cannot be cured

căn bệnh hoặc căn bệnh nan y không thể chữa trị không thể chữa khỏi

something that is terminal sadly you don't need me to tell you which diseases

một thứ gì đó ở giai đoạn cuối thật đáng buồn là bạn không cần tôi phải nói cho bạn biết

I am talking about or which illnesses I am talking about incurable a thing that

tôi đang nói về những căn bệnh nào hay những căn bệnh nào tôi đang nói về một căn bệnh nan

is incurable is something that will not go away however something that is

y nan y là thứ sẽ không biến mất tuy nhiên thứ

incurable might not necessarily be fatal which is strange I know it sounds

không thể chữa được có thể không nhất thiết gây tử vong , điều này thật kỳ lạ. Tôi biết điều đó nghe có vẻ

strange but an incurable illness or an incurable problem might not be fatal it

kỳ lạ nhưng một căn bệnh nan y hoặc một vấn đề nan y có thể không gây tử vong, nó

might just be something you have to live with for the rest of your life

có thể chỉ là thứ bạn phải sống chung với phần còn lại của cuộc đời bạn

Pal Mira says we can say lethal disease yes a lethal disease something that is

Pal Mira nói chúng ta có thể nói căn bệnh chết người vâng, căn bệnh chết người thứ gì đó

lethal means that it will cause death so there is no there is no doubt that that

gây chết người có nghĩa là nó sẽ gây ra cái chết nên không có nghi ngờ gì về việc

thing will cause a person to lose their life

thứ đó sẽ khiến một người mất mạng

lethal something is lethal you might talk about lethal weapon a gun is a

thứ gì đó có thể gây chết người cho bạn có thể nói về vũ khí sát thương súng là

lethal weapon something that can cause death when a person becomes ill

vũ khí sát thương thứ gì đó có thể gây tử vong khi một người bị ốm

especially if they have an infection that can be spread easily we isolate

đặc biệt nếu họ bị nhiễm trùng có thể lây lan dễ dàng chúng tôi cách ly

someone so this is something that is doing this is being done right now in

ai đó vì vậy đây là một cái gì đó đang làm điều này hiện đang được thực hiện ở

China so an isolated person a person who is being isolated so we isolate a person

Trung Quốc vì vậy một người bị cô lập một người đang bị cô lập vì vậy chúng tôi cách ly một người

we put them alone in a special ward or a room where they can't pass on the

mà chúng tôi đặt họ một mình trong một khu đặc biệt hoặc một căn phòng nơi họ không thể truyền

infection we formally call this quarantine so you quarantine something

bệnh mà chúng tôi gọi chính thức cách ly này để bạn cách ly một thứ gì đó

if you quarantine something it means you make sure that it cannot be spread so

nếu bạn cách ly một thứ gì đó có nghĩa là bạn đảm bảo rằng nó không thể lây lan, vì vậy

you will often see special hospitals or special areas within a hospital we often

bạn sẽ thường thấy các bệnh viện đặc biệt hoặc các khu vực đặc biệt trong bệnh viện, chúng tôi thường

call them quarantine wards or a quarantine area quarantine to put

gọi chúng là khu cách ly hoặc khu vực cách ly cách ly để loại

something aside or out of the way where it cannot cause any more harm quarantine

bỏ hoặc loại bỏ thứ gì đó về cách mà nó không thể gây ra bất kỳ tác hại nào nữa đối với việc cách ly.

I like that word Irene says mr. Duncan is stubborn am i I'm not sure if I'm

Tôi thích từ mà Irene nói thưa ông. Duncan có cứng đầu không tôi không chắc ý bạn là tôi có

stubborn do you mean because I'm still doing my livestream even though I feel

cứng đầu không vì tôi vẫn đang phát trực tiếp mặc dù tôi cảm thấy

like I was going to say something then a very rude word chronic now as I said

như mình sắp nói điều gì đó sau đó là một từ rất thô lỗ mãn tính như tôi đã nói

earlier some people can actually suffer from an illness or maybe

trước đó với một số người thực sự có thể bị bệnh hoặc có thể

something that is making them feel unwell for a very long time so quite

điều gì đó khiến họ cảm thấy không khỏe trong một thời gian rất dài, vì vậy

often we talk about chronic illness when we talk about chronic illness it means

chúng ta thường nói về bệnh mãn tính khi nói về bệnh mãn tính, điều đó có nghĩa là

to suffer pain for a very long period of time or illness something that gives you

phải chịu đựng cơn đau trong một thời gian rất dài hoặc bệnh tật gì đó khiến bạn

discomfort for a long period of time we can say that it is chronic you have a

khó chịu trong một thời gian dài, chúng tôi có thể nói rằng đó là bệnh mãn tính bạn

chronic illness something that is causing you suffering over a long period

mắc bệnh mãn tính điều gì đó khiến bạn đau khổ trong một thời gian dài

of time like my cold maybe maybe my cold is a chronic illness hello to Helena

như bệnh cảm lạnh của tôi có thể bệnh cảm lạnh của tôi là bệnh mãn tính xin chào Helena

hello also el Cori to boost your immunity you have to reduce sugar I tell

xin chào cũng el Cori để tăng cường khả năng miễn dịch của bạn, bạn phải giảm lượng đường. Tôi nói cho

you what I'm doing at the moment I am eating a lot of fruit at the moment so

bạn biết tôi đang làm gì vào lúc này. Tôi đang ăn rất nhiều trái cây vào lúc này nên

over the past few days I have been eating lots of fruit oranges mr. Steve

những ngày qua tôi đã ăn rất nhiều trái cây cam. Steve

bought some lovely oranges for me so I am eating a lot of fruit a lot of

đã mua một số quả cam xinh xắn cho tôi nên tôi đang ăn nhiều trái cây rất nhiều

healthy food on Sunday we are going to have oh I think on Sunday we're going to

thức ăn tốt cho sức khỏe vào Chủ nhật chúng ta sẽ ăn ồ tôi nghĩ vào Chủ nhật chúng ta sẽ

have some salmon on Sunday we haven't had it for a few weeks so yes a bit of

ăn một ít cá hồi vào Chủ nhật chúng ta đã không ăn nó từ lâu rồi vài tuần nên có một chút

fish hopefully it won't make me LLL marry em the difference between fatal

cá hy vọng nó sẽ không khiến tôi LLL kết hôn với em sự khác biệt giữa gây tử vong

and chronic well chronic is something that makes you ill for a very long time

và mãn tính mãn tính là thứ khiến bạn bị bệnh trong một thời gian rất dài

so it isn't necessarily fatal but fatal means it will end your life eventually

nên nó không nhất thiết gây tử vong nhưng gây tử vong có nghĩa là nó sẽ kết thúc cuộc sống của bạn cuối cùng

so you might think of certain types of cancer so if you have a certain amount

vì vậy bạn có thể nghĩ đến một số loại ung thư vì vậy nếu bạn có một

of cancer in your body then it is most likely fatal it cannot be cured chronic

lượng ung thư nhất định trong cơ thể thì rất có thể nó sẽ gây tử vong, nó không thể chữa khỏi mãn tính

means something that just goes on for a long time so quite often we will

có nghĩa là một thứ gì đó diễn ra trong một thời gian dài nên chúng ta sẽ thường xuyên

say chronic back pain if you have chronic back pain or chronic pain it

nói đau lưng mãn tính nếu bạn bị đau lưng mãn tính hoặc đau mãn tính

means you have it all the time and it will not go away mr. Duncan I saw your

có nghĩa là bạn bị nó mọi lúc và nó sẽ không biến mất thưa ông. Duncan Tôi đã xem

Duncan Krueger video really which one is that I don't remember doing a Duncan

video Duncan Krueger của bạn thực sự là video nào mà tôi không nhớ đã làm

Krueger video mmm I can't remember that it's it seems like it must be something

video về Duncan Krueger mmm Tôi không thể nhớ rằng có vẻ như đó phải là điều

I did a long time ago Irene also Netra I am having fish today

tôi đã làm cách đây rất lâu Irene cũng Netra Tôi đang có cá hôm nay

says Netra oh that sounds nice yes we are having fish here on Sunday on Sunday

nói Netra ồ nghe hay đấy, vâng, chúng tôi sẽ có cá ở đây vào Chủ nhật vào Chủ nhật,

so if you become ill if you catch something that has been transmitted if

vì vậy nếu bạn bị bệnh nếu bạn mắc phải thứ gì đó đã lây truyền nếu

something that one person has spreads to you we can say that you catch the

thứ gì đó mà một người đã lây lan cho bạn, chúng tôi có thể nói rằng bạn

illness you catch the virus you catch the infection you can catch it one of

mắc bệnh, bạn mắc phải một trong

the most unhealthy places you can be is a hospital

những nơi không lành mạnh nhất mà bạn có thể đến là bệnh viện bạn

quite often in hospital if you go in hospital for a certain reason you might

thường xuyên phải nhập viện nếu bạn nhập viện vì một lý do nào đó bạn

actually become more ill if you spend a long time in hospital so quite often

thực sự có thể bị bệnh nặng hơn nếu bạn ở bệnh viện lâu như vậy thường thì

hospitals can be the worst place to be if you want to avoid catching something

bệnh viện có thể là nơi tồi tệ nhất nếu bạn muốn tránh mắc bệnh gì đó

ill is catching something serious really so you catch an illness you catch a cold

đang mắc bệnh gì đó thực sự nghiêm trọng vì vậy bạn mắc bệnh bạn bị cảm lạnh

quite often you will catch a virus you go down with something so you go down

khá thường xuyên bạn sẽ nhiễm vi rút bạn mắc bệnh gì đó nên bạn

with something you become ill you start to show signs of becoming unwell you

mắc bệnh gì đó y bạn bị ốm bạn bắt đầu có dấu hiệu trở nên không khỏe

come down with something you might say that you come down with

bạn mắc bệnh gì đó bạn có thể nói rằng bạn

the flu or you came down as a past tense you came down or he came down with flu

mắc bệnh cúm hoặc bạn mắc bệnh ở thì quá khứ bạn đã mắc bệnh hoặc anh ấy mắc bệnh cúm

he can't come to the meeting today he's come down with flu that means he has

anh ấy không thể đến nhà cuộc họp hôm nay anh ấy bị cúm, điều đó có nghĩa là anh ấy đã

become ill because of flu of course flu is more commonly known as

bị ốm vì cúm tất nhiên cúm thường được gọi là

influenza I do not recommend that you get flu it is horrible you might get a

cúm. Tôi không khuyên bạn nên bị cúm, điều đó thật kinh khủng, bạn có thể mắc phải một

case of something so when we talk about a case that is relating to the thing

trường hợp nào đó nên khi chúng ta nói về một trường hợp điều đó liên quan đến

that is making you and well so what is it that's making you unwell what is the

thứ đang khiến bạn khỏe vậy điều gì khiến bạn không khỏe

reason for your ill health so we often describe it as a case if you get a case

lý do khiến bạn ốm yếu là gì nên chúng tôi thường mô tả nó như một trường hợp nếu bạn gặp trường hợp nào

of something it means you have got it you have it so those are the symptoms

đó có nghĩa là bạn đã mắc bệnh đó có nó nên đó là những triệu chứng

that you are showing you have a case of something maybe you have a case of flu a

mà bạn đang cho thấy bạn mắc bệnh gì đó có thể bạn mắc bệnh cúm một

case of stomach problems a case of something specific that is causing you a

trường hợp có vấn đề về dạ dày một trường hợp cụ thể nào đó gây ra

problem

vấn đề cho

you can also become unwell if you become unwell it means you become sick you

bạn bạn cũng có thể trở nên không khỏe nếu bạn không khỏe nó có nghĩa là bạn bị ốm bạn

become ill and well you become sick you become unwell Cecelia says it was

bị ốm và bạn khỏe bị ốm, bạn trở nên không khỏe Cecelia nói rằng đó là

the lesson that you did on the 20th of the 1st 2019 oh I see the 20th oh that

bài học mà bạn đã làm vào ngày 20 của ngày 1 năm 2019 ồ tôi hiểu ngày 20 ồ

was Leste was that last weekend I can't really remember to be honest in fact I

đó là Leste vào cuối tuần trước Tôi thực sự không thể nhớ được. Thành thật mà nói, tôi

can just about remember my name at the moment so that might be the reason why

chỉ có thể nhớ tên của tôi vào lúc này, vì vậy đó có thể là lý do tại sao

fruit zombie hospitals can be the worst place to be in in zombie outbreak movie

bệnh viện zombie trái cây có thể là nơi tồi tệ nhất trong bộ phim về sự bùng phát của zombie,

well yes we're not talking about movies though we're talking about real life at

vâng, chúng tôi không nói về phim mặc dù chúng tôi đang nói về cuộc sống thực

the moment so unfortunately you might go into hospital and you might find that

vào lúc này, thật không may là bạn có thể vào bệnh viện và bạn có thể thấy rằng

you end up or you get more sick or you pick up something else that you didn't

bạn kết thúc hoặc bạn ốm nặng hơn hoặc bạn mắc phải thứ gì khác mà bạn không

have before you become unwell you become sick yes to be unwell to be sick to feel

có trước khi bạn bị ốm bạn bị ốm đúng là không khỏe bị ốm cảm thấy

under the weather to be off-color maybe you are feeling off-color or you look

khó chịu không có màu sắc có thể bạn đang cảm thấy không có màu sắc hoặc bạn trông có vẻ

off-color do you ever meet someone in the street maybe someone you haven't

không có màu sắc bạn đã bao giờ gặp ai đó trên đường chưa có thể là người mà bạn đã lâu không

seen for a long time and you think to yourself as you look at them you don't

gặp và bạn tự nghĩ khi nhìn họ mà bạn không

look very well but you can't say it of course because it's not friendly it's

nhìn rất tốt nhưng tất nhiên bạn không thể nói điều đó vì nó không thân thiện, nó

not kind to say that but there you go it is 20/20 yes as I said it was last

không tử tế nói vậy nhưng bạn thấy đó là 20/20 vâng như tôi đã nói là

year so last year was 2019 it was yes definitely and now it's 2020 yes I know

năm ngoái nên năm ngoái là 2019 chắc chắn là có và bây giờ là 2020 vâng tôi biết

thank you for telling me thank you for reminding me so now you can see how bad

cảm ơn bạn đã nói với tôi cảm ơn bạn đã nhắc nhở tôi nên bây giờ bạn có thể xem

my cold has been I can't even remember what year it is

tôi bị cảm nặng như thế nào Tôi thậm chí còn không nhớ năm ngoái là

last year oh okay then on the 20th of January 2019 apparently I was dressed

năm nào ồ được rồi vào ngày 20 tháng 1 năm 2019 hình như tôi đã ăn mặc

like Freddy Krueger okay I might have to look at that myself I often watch your

giống Freddy Krueger được rồi tôi có thể phải tự mình xem xét điều đó Tôi thường xem

previous videos they are really amazing thank you very much

các video trước của bạn họ thực sự tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều

netra says contagious something that is contagious is something that can be

netra nói thứ dễ lây lan thứ gì đó dễ lây lan là thứ có thể

caught or transmitted so an illness that can be passed on easily is often

bị nhiễm hoặc lây truyền nên một căn bệnh có thể lây truyền dễ dàng thường được

described as contagious something you can catch so maybe if you are sitting

mô tả là thứ dễ lây lan mà bạn có thể mắc phải nên có thể nếu bạn ngồi

next to me in a restaurant and I sneeze or cough near to where

cạnh tôi trong một nhà hàng và tôi hắt hơi hoặc ho gần chỗ

you're sitting you might catch my cold so you might say that my cold is

bạn đang ngồi, bạn có thể bị cảm lạnh nên bạn có thể nói rằng bệnh cảm lạnh của tôi

contagious so I can spread this and give it to someone else if they are nearby

dễ lây nên tôi có thể lây bệnh này và lây cho người khác nếu họ ở gần đó

hmm sir why do so many people not pay attention to their health although they

hmm thưa ông tại sao lại làm nhiều như vậy mọi người không chú ý đến sức khỏe của họ mặc dù họ

know it is important Pat Chu thank you very much for that

biết điều đó rất quan trọng. Pat Chu cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

well my parents both of my parents used to smoke during my childhood and they

Bố mẹ tôi cả bố và mẹ tôi đều hút thuốc trong thời thơ ấu của tôi và họ đã

used to smoke a lot my mother always had a cigarette in her mouth that's one of

từng hút rất nhiều mẹ tôi luôn ngậm điếu thuốc trong miệng, đó là một trong

the things I always remember about my childhood my mother always had a

những điều tôi luôn nhớ về thời thơ ấu của tôi mẹ tôi luôn có một

cigarette she was always smoking however I I hated

điếu thuốc bà ấy luôn hút tuy nhiên tôi tôi ghét

it I hated the smell of cigarette smoke I really did I hated it I hated the

nó tôi ghét mùi khói thuốc tôi thực sự ghét nó tôi ghét cái

smell I hated the way it made me feel when it went into my nose horrible so it

mùi tôi ghét cái cách nó khiến tôi cảm thấy kinh khủng khi nó xộc vào mũi tôi vì vậy điều đó

put me off so because both of my parents smoked it actually discouraged me from

khiến tôi bỏ cuộc vì cả bố mẹ tôi đều hút thuốc điều đó thực sự khiến

smoking I didn't want to do it so I suppose I should thank my parents

tôi không muốn

because their smoking habit actually put me off smoking is that a good thing or a

hút thuốc nữa.

bad thing I don't know Cristina there are many

điều tồi tệ là tôi không biết Cristina có rất nhiều

cases of medical malpractice yes this is something that is happening now in the

trường hợp sơ suất y tế vâng, đây là điều đang xảy ra ở

UK certain hospitals in fact one of the hospitals that was involved in a very

một số bệnh viện ở Vương quốc Anh trên thực tế, một trong những bệnh viện có liên quan đến một

big scandal around two or three years ago is actually the hospital where my

vụ bê bối rất lớn khoảng hai hoặc ba năm trước thực sự là thứ tự bệnh viện nơi

mother is now that's all I'm saying miriam i think a lot of people take

mẹ tôi đang ở đó là tất cả những gì tôi đang nói miriam tôi nghĩ rất nhiều người coi thường

their health for granted yes we always assume

sức khỏe của họ, vâng, chúng tôi luôn cho

that we will always be well so when you are young you always feel as if you will

rằng mình sẽ luôn khỏe nên khi bạn còn trẻ, bạn luôn cảm thấy như thể mình sẽ

live forever nothing bad will ever happen to you because you are young so

sống mãi mãi không có gì điều tồi tệ sẽ không bao giờ xảy ra với bạn bởi vì bạn còn trẻ nên

we often believe that we can do anything and nothing bad will happen nothing bad

chúng tôi thường tin rằng chúng tôi có thể làm bất cứ điều gì và sẽ không có điều gì tồi tệ xảy ra sẽ không có điều gì tồi tệ

will occur cigarette smoke is dangerous you are right

xảy ra khói thuốc lá rất nguy hiểm.

very few people smoke cigarettes here in the UK so it is something that has been

đã

reduced quite a lot and my mother gave up smoking around thirty five years ago

giảm đi khá nhiều và mẹ tôi đã bỏ hút thuốc cách đây

around thirty five years ago my mother stopped smoking so she did give up quite

khoảng 35 năm khoảng 35 năm trước mẹ tôi đã bỏ hút thuốc nên bà đã bỏ

a long time ago however yes smoking drinking alcohol these are things that

khá lâu rồi tuy nhiên đúng là hút thuốc uống rượu đây là những thứ

cause a lot of illness eating even the thing that you have to do can be bad for

gây ra rất nhiều bệnh tật khi ăn uống ngay cả việc bạn phải làm cũng có hại cho

you if you eat too much or eat too much of certain types of food hi Lee Kwang

bạn nếu bạn ăn quá nhiều hoặc ăn quá nhiều một số loại thực phẩm hi Lee Kwang

hello to you it is Tet Tet Tet Tet Tet Tet it is the Lunar New Year coming this

xin chào các bạn đây là Tết Tết Tết Tết Tết Tết Tết cuối tuần này là Tết Nguyên đán sắp đến

weekend and today is the last day of the 2019

và hôm nay tôi Đó là ngày cuối cùng của

Lunar New Year so yes it is tomorrow the Lunar New Year begins a new year

Tết Nguyên đán 2019 nên vâng, ngày mai là Tết Nguyên đán bắt đầu một năm mới

across Asia and including Vietnam and as I mentioned already China although there

trên khắp châu Á, trong đó có Việt Nam và như tôi đã đề cập là Trung Quốc mặc dù không có

are not many festivities taking place in China because of the outbreak of the

nhiều lễ hội diễn ra ở Trung Quốc vì sự bùng phát của đại dịch.

corona virus which has caused a lot of worry let's cheer ourselves up now would

virus corona đã gây ra rất nhiều lo lắng bây giờ chúng ta hãy vui lên

you like to see something nice so here is something nice something cute during

bạn có muốn xem thứ gì đó tốt đẹp không vậy đây là thứ gì đó tốt đẹp thứ gì đó dễ thương trong

my time in China I had a little friend who lived with me

thời gian tôi ở Trung Quốc Tôi có một người bạn nhỏ sống cùng tôi

a little friend that I bought when it was very small would you like to see a

một người bạn nhỏ mà tôi đã mua khi nó rất nhỏ bạn có muốn xem một

photograph in fact you can see two photographs right now oh there is my

bức ảnh trên thực tế bạn có thể xem hai bức ảnh ngay bây giờ ồ có

little dog my little dog now I called my dog potato

con chó nhỏ của tôi con chó nhỏ của tôi bây giờ tôi gọi con chó của tôi là khoai tây

so this is the dog that I had whilst in China on the right you can see the

vì vậy đây là con chó mà tôi đã có khi ở Trung Quốc ở bên phải bạn có thể nhìn

little dog as a puppy and on the left you can see the same dog as an adult so

con chó nhỏ khi còn là một con chó con và ở bên trái, bạn có thể thấy con chó giống như một con trưởng thành, vì vậy

there is my little dog that I owned whilst living in China and a lot of

có con chó nhỏ của tôi mà tôi sở hữu khi sống ở Trung Quốc và rất nhiều

people owned dogs in China a lot of people also used to steal dogs in China

người sở hữu chó ở Trung Quốc, rất nhiều người cũng từng ăn trộm chó ở Trung Quốc

I will come to that later so there is my lovely little dog now the reason why I

tôi sẽ đến đó l Sau đó, bây giờ có chú chó nhỏ đáng yêu của tôi, lý do tại sao tôi

had a pet in China was because I needed company so I lived on my own I didn't

nuôi thú cưng ở Trung Quốc là vì tôi cần có bạn đồng hành nên tôi sống một mình. Tôi không

have anyone nearby I would sometimes chat to mr. Steve via the internet or

có ai ở bên cạnh. Thỉnh thoảng tôi sẽ trò chuyện với ông. Steve qua internet hoặc

via the phone so there is my lovely little dog her name is tudo tudo tudo

qua điện thoại nên có con chó nhỏ đáng yêu của tôi tên là tudo tudo tudo

which is Chinese for potato because I always thought that my little dog had a

trong tiếng Trung có nghĩa là củ khoai tây vì tôi luôn nghĩ rằng con chó nhỏ của tôi có cái

head shaped like a potato here's another picture oh there there she is

đầu giống củ khoai tây đây là một bức tranh khác ồ cô ấy đây rồi

so this particular picture was taken when my little dog was a puppy so I

bức ảnh đặc biệt này được chụp khi con chó nhỏ của tôi còn là một chú chó con nên tôi

liked I hope you enjoy these pictures this really made me smile this morning

thích, tôi hy vọng bạn thích những bức ảnh này, điều này thực sự khiến tôi mỉm cười sáng nay

when I was looking at these photographs it put a big smile on my face and I hope

khi tôi nhìn vào những bức ảnh này, nó nở một nụ cười thật tươi trên khuôn mặt tôi và tôi hy vọng

it has done the same thing for you as well

nó đã làm được điều đó điều tương tự đối với bạn

one more here's another photograph so this is my little dog that I had whilst

nữa, đây là một bức ảnh khác, đây là con chó nhỏ của tôi mà tôi đã nuôi khi

living in China absolutely lovely and the breed is pug pug so this particular

sống ở Trung Quốc, cực kỳ đáng yêu và giống chó này là pug pug nên loại chó đặc biệt này

type of dog is called a pug and they don't

được gọi là pug và chúng không

grow very large they're not big dogs one of the things I will say about the pug

lớn lắm chúng không phải là những con chó lớn, một trong những điều tôi sẽ nói về pug

is that their fur comes out all the time they really do lose a lot of fur so

là lông của chúng lúc nào cũng dài ra. Chúng thực sự rụng rất nhiều lông

their hair is always falling out always so that's the only bad thing that

nên lông của chúng luôn luôn rụng nên đó là điều tồi tệ duy nhất mà

I would say about my dog is the fact that it's hair would fall out all the

tôi sẽ nói về con chó của tôi là thực tế là nó tóc sẽ rụng mọi

time it would it would just lose its fur all over my furniture all over my

lúc, nó sẽ rụng lông khắp đồ đạc,

carpets all over everything so I hope that cheered you up I hope that this

thảm, mọi thứ, vì vậy tôi hy vọng

made you feel happy however there is a sad part to this story

điều đó đã làm bạn vui lên.

sadly my dog was stolen someone took my dog one day I let her outside to have a

thật đáng buồn là con chó của tôi đã bị đánh cắp, một ngày nọ, ai đó đã bắt con chó của tôi, tôi để nó ra ngoài đi

little wee-wee and within seconds she had vanished disappeared gone forever

dạo một chút và chỉ trong vài giây, nó đã biến mất và biến mất mãi mãi

never saw her again so was not a very nice feeling I think maybe that's the

không bao giờ gặp lại nó nữa nên cảm giác không mấy dễ chịu. Tôi nghĩ có lẽ đó là

reason why I don't want to have another dog that's the reason why I don't want

lý do tại sao tôi không muốn có một con chó khác đó là lý do tại sao tôi không

to have a pet so I don't want to have another pet because I will become too

muốn có một con vật cưng vì vậy tôi không muốn có một con vật cưng khác vì tôi sẽ trở nên quá

attached and if something happens to it I will be upset and devastated again so

gắn bó và nếu có chuyện gì xảy ra với nó, tôi sẽ lại buồn và suy sụp vì vậy

I can't do that I really can't

tôi không thể làm điều đó tôi thực sự không thể

lovely little dog yes I think so today is also an interesting day for me

con chó nhỏ đáng yêu vâng tôi nghĩ hôm nay cũng là một ngày thú vị đối với tôi

because it is the last day that I was living at my previous house so would you

vì đó là ngày cuối cùng tôi sống ở ngôi nhà trước đây của mình vì vậy bạn có

like to see a photograph so there it is looking out of the window of my previous

muốn xem một bức ảnh không ở đó nó đang nhìn ra ngoài cửa sổ của ngôi nhà cũ của tôi

house and it was seven years ago today seven years ago today that I left

và đã bảy năm rồi Ngày hôm nay cách đây bảy năm, ngày này tôi đã rời

my old house so there it is the final sunset the fine

khỏi ngôi nhà cũ của mình nên đó là buổi hoàng hôn cuối cùng, hoàng hôn đẹp

sunset taken from my previous house and then the following day I moved and where

đẽ chụp từ ngôi nhà trước đây của tôi và rồi ngày hôm sau tôi chuyển đi và

did I go - well of course you know where I live now I now live in much Wenlock so

tôi đã đi đâu - tất nhiên bạn biết tôi đang sống ở đâu. bây giờ sống ở nhiều Wenlock nên

tomorrow is the anniversary of moving too much Wenlock and that is something I

ngày mai là ngày kỷ niệm chuyển đi quá nhiều Wenlock và đó là điều tôi

did seven years ago tomorrow so a little anniversary a personal anniversary for

đã làm cách đây bảy năm vào ngày mai nên một kỷ niệm nhỏ kỷ niệm cá nhân cho

me tomorrow I moved here seven years ago I can't believe it I can't believe it

tôi vào ngày mai Tôi đã chuyển đến đây bảy năm trước Tôi không thể tin được tôi có thể' Tôi không tin

was seven years ago that I moved here doesn't time fly when you're having fun

rằng tôi đã chuyển đến đây cách đây bảy năm, thời gian không trôi nhanh khi bạn đang vui vẻ

talking of time I will be going soon Thank You sweetness for your lovely

nói về thời gian. Tôi sẽ đi sớm. Cảm ơn sự ngọt ngào của bạn vì nhận xét đáng yêu của bạn

comment about my photographs I thought it would be nice today to share some

về những bức ảnh của tôi. Tôi nghĩ hôm nay sẽ rất tuyệt nếu được chia sẻ một số

photographs hello - Jamelia cats and dogs is considered a delicacy in China

ảnh xin chào - Chó và mèo Jamelia được coi là cao lương mỹ vị ở Trung Quốc,

some people do eat dogs in China but not everyone in certain areas they eat dogs

một số người ăn thịt chó ở Trung Quốc nhưng không phải ai cũng ăn thịt chó ở một số khu vực nhất định. Họ ăn thịt chó

quite often in the south of China but but then it's not everyone in the south

khá thường xuyên ở miền nam Trung Quốc nhưng sau đó không phải tất cả mọi người ở miền nam

it's certain areas small areas not everyone no one eats cats in China it's

mà đó là một số khu vực nhỏ không bao giờ Bạn không ai ăn thịt mèo ở Trung Quốc,

another thing that isn't true so people don't eat cats in China they do not

đó là một điều khác không đúng vì vậy mọi người không ăn thịt mèo ở Trung Quốc, họ không làm

however certain types of dogs are bred especially to be eaten just like we

vậy. Tuy nhiên, một số loại chó được nuôi đặc biệt để ăn giống như chúng

would breed sheep or cows to be eaten Baptista that's disgusting who eats dogs

ta nuôi cừu hoặc bò để ăn thịt. thật kinh tởm những kẻ ăn thịt chó

and cats I will never visit China bautista can I

và mèo. Tôi sẽ không bao giờ đến thăm Trung Quốc. Tôi có

just say that not everyone in China eats dogs not everyone in China eats dog meat

thể nói rằng không phải tất cả mọi người ở Trung Quốc đều ăn thịt chó. Không phải tất cả mọi người ở Trung Quốc đều ăn thịt chó.

some do but most and that's a lot of people most don't

Một số người làm nhưng hầu hết và đó là hầu hết mọi người

hi Lee Kwang says I will see you later I hope I will see you later I hope you've

không. sẽ gặp lại bạn sau Tôi hy vọng tôi sẽ gặp lại bạn sau Tôi hy vọng bạn đã

enjoyed today's livestream happy personal anniversary mr. Duncan yes I

thích buổi phát trực tiếp hôm nay chúc mừng ngày kỷ niệm cá nhân của ông. Duncan vâng, tôi

can't believe that tomorrow will be the seventh anniversary of moving here too

không thể tin rằng ngày mai sẽ là kỷ niệm 7 năm chuyển đến đây quá

much Wenlock I can't believe it I feel as if I should be doing more to

nhiều. Wenlock Tôi không thể tin được. Tôi cảm thấy như thể tôi nên làm nhiều hơn nữa để

celebrate it maybe on Sunday we will do something because I will be back with

kỷ niệm điều đó, có thể vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ làm điều gì đó vì tôi sẽ trở lại với

you on Sunday 2 p.m. UK time is when you can catch me and I suppose also if you

bạn vào Chủ Nhật 2 p.m. Thời gian ở Vương quốc Anh là khi bạn có thể bắt gặp tôi và tôi cũng cho rằng nếu bạn

want to like and subscribe there it is you can like and subscribe to my youtube

muốn thích và đăng ký ở đó, bạn có thể thích và đăng ký kênh youtube của tôi,

channel so please like this video now get your finger click your mouse and

vì vậy hãy thích video này ngay bây giờ, hãy nhấp ngón tay của bạn và

give me a happy thumbs up go on you know you want to especially today because

cho tôi một ngón tay cái vui vẻ. tiếp tục bạn biết bạn muốn đặc biệt hôm nay bởi vì

I've been I've been really suffering have you noticed thanks a lot for your

tôi đã rất đau khổ bạn có nhận thấy cảm ơn rất nhiều vì công ty của bạn

company today it has cheered me up in fact I feel quite well not great but I

ngày hôm nay nó đã cổ vũ tôi trên thực tế tôi cảm thấy khá tốt không tốt lắm nhưng tôi

feel a little better than I did this morning

cảm thấy tốt hơn một chút Tôi đã làm sáng nay

Chinese cuisine is diverse and strange yes you might find this in other

Ẩm thực Trung Quốc rất đa dạng và kỳ lạ, vâng, bạn có thể tìm thấy món này ở các

countries as well certain animals are eaten that would not be eaten in other

quốc gia khác cũng như một số loài động vật được ăn mà sẽ không bị ăn thịt ở các

countries so yes I think that is one of the wonderful things about living in

quốc gia khác, vì vậy, tôi nghĩ đó là một trong những điều tuyệt vời khi sống

this world is everyone has their own taste

trên thế giới này đó mọi người có hương vị riêng của họ

sometimes the taste is not the same as someone else it's just the way it is

đôi khi hương vị không giống với hương vị của người khác nó giống như cách của nó

Cristina says I enjoyed it as usual thank you very much I hope it hasn't

Cristina nói Tôi vẫn thích nó như thường lệ, cảm ơn bạn rất nhiều Tôi hy vọng nó

been too dull or too boring I hope not and I really do hope that I feel better

không quá buồn tẻ hoặc quá nhàm chán Tôi hy vọng là không và tôi thực sự thích hy vọng rằng tôi cảm thấy tốt hơn

on Sunday so have a super-duper Happy New Year

vào chủ nhật có một lời chúc mừng năm mới siêu

to those who are celebrating the Lunar New Year as it arrives and I hope you

lừa đảo tới những người đang ăn mừng Tết Nguyên đán khi nó đến và tôi hy vọng bạn sẽ có

a great time stay safe as they say Li Wang says the New Year is coming yes it

một khoảng thời gian tuyệt vời và bình an như họ nói Li Wang nói rằng Năm mới sắp đến vâng, đó

is the year of the rat in the Chinese zodiac the Lunar New Year is just around

là năm con chuột trong 12 con giáp của Trung Quốc Tết Nguyên đán sắp đến gần.

the corner Thank You pal Miriah mr. Duncan stay safe and sound I will try my

Cảm ơn bạn Miriah mr. Duncan luôn bình an vô sự Tôi sẽ cố gắng hết

best to do that I really will and going in a moment thank you very much to

sức để làm điều đó Tôi thực sự sẽ làm và sẽ ra đi trong giây lát, cảm ơn Manuel rất nhiều,

Manuel thank you also to Miriam thanks a lot mr. Duncan it was enjoyable hope you

cũng cảm ơn Miriam, cảm ơn ông rất nhiều. Duncan, thật vui khi hy vọng bạn

are getting well soon I really hope so for two reasons one I hate being ill and

sẽ sớm khỏe lại. Tôi thực sự hy vọng như vậy vì hai lý do, một là tôi ghét bị ốm và

the other reason is I will be able to see my mother in a hospital because I

lý do khác là tôi sẽ có thể gặp mẹ tôi trong bệnh viện vì tôi

can't go there whilst I feel like this unfortunately people will not like it a

không thể đến đó trong khi tôi cảm thấy như thế này. thật không may, mọi người sẽ không thích nó, một

German friend went to China and told me that cats and dogs are more expensive

người bạn Đức đã đến Trung Quốc và nói với tôi rằng thịt chó và mèo đắt

than beef cat meat people are not eating cats in China trust me you have to trust

hơn thịt mèo thịt. Mọi người ở Trung Quốc không ăn thịt mèo, hãy tin tôi, bạn phải tin

me on that one and if they are they probably shouldn't be hello also two

tôi về điều đó và nếu có thì có lẽ họ nên tin 'Xin chào cũng là

best Easter Thank You Julie thank you fruit zombie Thank You Irene for

hai lễ Phục sinh hay nhất Cảm ơn Julie cảm ơn bạn zombie trái cây Cảm ơn Irene đã

watching today I hope you've enjoyed this it's been a little bit different

xem ngày hôm nay Tôi hy vọng bạn thích điều này hơi khác một chút

but as I explained earlier I was in bed this morning until very late I got up

nhưng như tôi đã giải thích trước đó, tôi đã đi ngủ sáng nay cho đến rất muộn. lên

and I wasn't sure what to do but now I've done it I feel quite glad that I

và tôi không chắc phải làm gì nhưng bây giờ tôi đã làm được. Tôi cảm thấy rất vui vì mình

did it I just hope you do as well bye everyone bye Christina see you later

đã làm được. Tôi chỉ hy vọng bạn cũng làm như vậy, tạm biệt mọi người, tạm biệt Christina, hẹn gặp lại

Anna see you later also fruit zombie thank you very much for your company

sau nhé Anna. cho công ty của bạn

Thank You Jamelia yes I hope I feel better on Sunday mr. Steve will be here

Cảm ơn bạn Jamelia vâng, tôi hy vọng tôi cảm thấy tốt hơn trên Sunda ông. Steve cũng sẽ ở

as well and for those who are wondering no mr. Steve didn't catch my

đây và dành cho những ai đang thắc mắc không có ông. Steve đã không bị

cold which is slightly annoying to be honest only I have been suffering this

cảm lạnh của tôi, điều đó hơi khó chịu khi thành thật mà nói, tôi đã phải chịu đựng trong

week just me Thank You Cecilia Chinese eat cats well maybe they do but not all

tuần này chỉ có tôi Cảm ơn bạn Cecilia Người Trung Quốc ăn mèo tốt có thể họ làm nhưng không phải ở

over the place that is the point I am making you might eat cats in China but

khắp mọi nơi đó là điểm tôi đang khiến bạn có thể ăn mèo ở Trung Quốc nhưng

it doesn't mean everyone is eating cats in China my dog was stolen but it wasn't

điều đó không có nghĩa là mọi người đều ăn thịt mèo ở Trung Quốc Con chó của tôi đã bị bắt trộm nhưng nó không

eaten I'm pretty sure of that Pat you take hot water and take water vapor

bị ăn thịt Tôi khá chắc chắn về điều đó Pat bạn lấy nước nóng và lấy hơi nước

Manuel says thank you thank you Carlos Thank You Batista thank you zoo Zika

Manuel nói cảm ơn cảm ơn Carlos Cảm ơn Batista cảm ơn sở thú Zika

thank you very much for your company today some wonderful comments on the

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay đã có một số bình luận tuyệt vời trong

live stream today thank you very much I'm going now definitely before I collapse

buổi phát trực tiếp hôm nay cảm ơn bạn rất nhiều Tôi chắc chắn sẽ đi ngay bây giờ trước khi tôi gục

on the floor this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

xuống sàn, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã

watching I hope you've enjoyed this I really do and I will see you on Sunday 2pm

xem Tôi hy vọng bạn thích điều này. Tôi thực sự thích và tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật lúc 2 giờ chiều theo

UK time and of course do you know what's coming next yes you do

giờ Vương quốc Anh và tất nhiên bạn có biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

do you? do i?

không? phải không?

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)