WHAT is REAL? WHAT is FALSE? - Learn English words for reality and untruth - LIVE LESSON

What is real

چه چیزی واقعی است

and what is a

و چه چیزی

what is make believe

and what is true today.

امروز باور می کند و چه چیزی حقیقت دارد.

That is what we are talking about here on our very special live stream.

این همان چیزی است که ما در اینجا در جریان زنده بسیار ویژه خود در مورد آن صحبت می کنیم.

Yes, something a little different, in fact,

بله، چیزی کمی متفاوت است، در واقع،

because it is Wednesday and this is English addict extra

زیرا چهارشنبه است و این یک کار اضافی برای من برای معتاد انگلیسی است

something to me

to do.

.

We are back together again.

ما دوباره با هم برگشتیم.

But this is a little bit different because we are here on Wednesday.

اما این کمی متفاوت است زیرا ما چهارشنبه اینجا هستیم.

Hi, everybody. Yes,

سلام به همه. بله،

this is Mr.

این آقای

Duncan in England. How are you today?

دانکن در انگلیس است. امروز چطوری؟

Are you okay? I hope so.

حالت خوبه؟ امیدوارم. آیا

Are you happy?

شما خوشحال هستید؟

I hope you are okay. Today it is me.

امیدوارم حالتون خوب باشه امروز من هستم.

That guy who likes to pop up from time to time and talk about the English language.

آن مردی که دوست دارد هر از گاهی سر بلند کند و در مورد زبان انگلیسی صحبت کند.

My name is Duncan.

اسم من دانکن است.

I love English.

من عاشق زبان انگلیسی هستم.

You might say that I am one of those up there.

ممکن است بگویید من یکی از آن بالا هستم.

Can you see it up there?

می تونی اون بالا رو ببینی؟

I am an English addict, and I have a feeling.

من یک معتاد انگلیسی هستم و احساسی دارم.

Perhaps, maybe, maybe, perhaps you are one of those as well.

شاید، شاید، شاید، شاید شما هم یکی از آن‌ها باشید.

Here we are together during October.

اینجا ما در ماه اکتبر با هم هستیم.

For those who are wondering why I'm here today.

برای کسانی که در تعجب هستند که چرا امروز اینجا هستم.

Well, today, of course, we are doing

خب، امروز، البته، ما

our live streams during the month of October,

در ماه اکتبر،

not only today, but for the rest of the month as well.

نه تنها امروز، بلکه برای بقیه ماه نیز پخش زنده خود را انجام می دهیم.

So that's the reason why I am here today,

بنابراین به همین دلیل است که من امروز اینجا هستم،

because it is October this month.

زیرا اکتبر این ماه است.

I celebrate.

جشن میگیرم

Can you believe it?

می تونی باور کنی؟

My seven teens, seven teens,

هفت نوجوان من، هفت نوجوان،

That is 17 years here on YouTube doing this.

این 17 سال است که اینجا در یوتیوب این کار را انجام می دهم.

And I hope you will stay with me for the whole of October.

و امیدوارم تمام مهر ماه پیش من بمانید.

Lots of special things coming your way as well.

چیزهای خاص زیادی هم در راه است.

We also have the live chat.

چت زنده هم داریم

I can't do this without the live chat, of course.

البته من نمی توانم این کار را بدون چت زنده انجام دهم.

Hello, Vitesse.

سلام، ویتسه.

Congratulations.

تبریک می گویم.

You are first on today's live chat.

شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید.

We're going to be test

ما

you all first to day.

اول از همه شما را امتحان خواهیم کرد.

Who else is here? Eleanor.

کی دیگه اینجاست؟ النور

We also have Mohsin.

محسن هم داریم.

We also have Hamed.

حامد را هم داریم.

Hello, Hamed.

سلام حامد

Nice to see you here as well.

خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

If you want to tell me where you are, you can.

اگر می خواهید به من بگویید کجا هستید، می توانید.

It's always nice to find out where you are watching.

همیشه خوب است که بفهمید کجا را تماشا می کنید.

Do you knew wind in Vietnam, I believe.

آیا شما می دانستید باد در ویتنام، من معتقدم.

Hello to you, Omar is here.

سلام بر شما، عمر اینجاست.

Palmira is here as well.

پالمیرا هم اینجاست.

Today we are looking at an interesting subject.

امروز به یک موضوع جالب توجه می کنیم.

I think this is a subject

من فکر می کنم این موضوعی است

that's been talked about almost all the time, certainly

که تقریباً همیشه در مورد آن صحبت شده است، قطعاً

over the past six or seven years.

در طول شش یا هفت سال گذشته.

I think it's safe to say that people have been talking about this particular subject.

فکر می کنم به جرات می توان گفت که مردم در مورد این موضوع خاص صحبت کرده اند.

And the subject I'm talking about today is whether something is real

و موضوعی که من امروز در مورد آن صحبت می کنم این است که آیا چیزی واقعی است

or untrue,

یا نادرست،

whether something is true or false.

آیا چیزی درست است یا نادرست.

Quite often in English, we will look at these things

اغلب در زبان انگلیسی، ما به این چیزها

as opposites,

به عنوان متضاد، چیزهای

true or false

درست یا نادرست

things that are real and things that are unreal.

که واقعی هستند و چیزهایی که غیر واقعی هستند نگاه می کنیم.

Maybe something that is said,

شاید چیزی که گفته می شود،

maybe information that is given,

شاید اطلاعاتی که داده می شود،

perhaps an action, something we see another person doing.

شاید یک عمل، کاری که ما می بینیم که شخص دیگری انجام می دهد.

It might be true, it might be false,

ممکن است درست باشد، ممکن است نادرست باشد،

it might be reality, or it might be un real,

ممکن است واقعیت باشد، یا ممکن است غیر واقعی باشد،

especially in this day and age.

به خصوص در عصر حاضر.

You may have noticed that these days people are talking about artificial intelligence.

شاید متوجه شده باشید که این روزها مردم در مورد هوش مصنوعی صحبت می کنند.

And this seems to be the thing that more and more people are worried about.

و به نظر می رسد این چیزی است که بیشتر و بیشتر مردم نگران آن هستند.

Will there be a time when we can't tell the difference

آیا زمانی فرا خواهد رسید که نتوانیم تفاوت

between what is real and what is fake,

بین واقعی و جعلی،

the difference between something that is true

تفاوت بین چیزی که درست است

or something that is false.

یا چیزی که نادرست است را تشخیص دهیم.

So there are many ways of looking at

بنابراین راه های زیادی برای نگاه کردن به

what would appear to be very simple words.

کلمات بسیار ساده وجود دارد.

True or false?

درست یا غلط؟

Simple words.

کلمات ساده.

But they do have quite dramatic meanings.

اما آنها معانی کاملاً دراماتیکی دارند.

So when we look at something that is real,

بنابراین وقتی به چیزی که واقعی است نگاه می کنیم، می

we are saying that it is true we might also say that

گوییم که درست است، ممکن است بگوییم که

it exists in reality.

در واقعیت نیز وجود دارد.

If you walk around maybe outside your house

اگر در اطراف خانه خود

or around your local town, you will know.

یا اطراف شهر خود قدم بزنید، متوجه خواهید شد.

You will be sure that everything around you is true.

مطمئن خواهید بود که همه چیز در اطراف شما درست است.

It is real.

واقعی است.

So when we talk about reality, in that sense

بنابراین وقتی از واقعیت صحبت می کنیم، از این نظر می

we are saying those things are obvious.

گوییم این چیزها بدیهی است.

They are right in front of you.

آنها درست در مقابل شما هستند.

You can reach out and touch those things.

می توانید دست دراز کنید و آن چیزها را لمس کنید.

They are tangible.

آنها ملموس هستند.

However, even things that seem real can be

با این حال، حتی چیزهایی که واقعی به نظر می رسند نیز می توانند

fake, false or untrue.

جعلی، نادرست یا نادرست باشند.

So I think that is the dilemma,

بنابراین فکر می‌کنم این معضل،

the difficulty, the problem

دشواری، مشکلی است

that we are entering into at the moment, where sometimes

که ما در حال حاضر وارد آن می‌شویم، جایی که گاهی

even if we feel as if something is real, it might not be.

حتی اگر احساس کنیم چیزی واقعی است، ممکن است نباشد.

But I think one of the best ways

اما من فکر می‌کنم یکی از بهترین راه‌ها

to work out whether something is real, whether it is true or false,

برای اینکه بفهمیم چیزی واقعی است، درست است یا نادرست،

especially if you are outside in the real world,

بخصوص اگر بیرون از دنیای واقعی هستید، این است

is to ask,

که بپرسید،

ask questions, inquire.

سوال بپرسید، پرس و جو کنید.

So there are ways, even in this day

بنابراین راه‌هایی وجود دارد، حتی در عصر کنونی

and age, there are ways of working out

، راه‌هایی برای بررسی

whether or not same thing is true or false.

درست یا نادرستی یک چیز وجود دارد.

Naruto is here.

ناروتو اینجاست

Arturo.

آرتورو.

Sorry I mispronounced your name. A toro.

ببخشید اسم شما رو اشتباه تلفظ کردم یک تورو.

Hello Toro, Thank you for joining me today.

سلام تورو، از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم.

Yes, we are looking at true or false things that may be real

بله، ما به چیزهای درست یا نادرست که ممکن است واقعی

and things that may be unreal.

و چیزهایی که ممکن است غیر واقعی باشند نگاه می کنیم.

Eliana is here.

الیانا اینجاست

Hello Eliana.

سلام الیانا.

I guess you are one of the first English teachers on YouTube and also the best.

من حدس می زنم شما یکی از اولین معلمان انگلیسی در یوتیوب و همچنین بهترین باشید.

Thank you very much.

بسیار از شما متشکرم.

And yes, you are right that is true.

و بله، شما درست می گویید که درست است.

It is true.

درست است.

It is a fact that I am one of the first.

این یک واقعیت است که من جزو اولین ها هستم.

In fact, I am the first.

در واقع من اولین نفر هستم.

I was the first English English teacher

من اولین معلم انگلیسی انگلیسی

on YouTube ever in the history of YouTube.

در یوتیوب در تاریخ یوتیوب بودم.

It's true.

درسته.

So that is true.

پس این درست است.

It is not false.

دروغ نیست.

Something that is false

چیزی که نادرست است این

is that I am going to stop doing this forever.

است که من برای همیشه این کار را متوقف می کنم.

That is definitely false.

که قطعا نادرست است.

What is true

آنچه حقیقت دارد این

is that I will continue doing this for as long as you want me to.

است که تا زمانی که شما بخواهید این کار را ادامه خواهم داد.

So if one day you decide that you don't want me to do this anymore,

بنابراین اگر یک روز تصمیم گرفتید که دیگر نمی خواهید من این کار را انجام دهم،

maybe you become bored with what I'm doing.

شاید از کاری که من انجام می دهم خسته شوید.

You can tell me and I will go away.

میتونی بهم بگی و من برم

I will go and do something else.

من برم یه کار دیگه بکنم

But until that day, I can promise you

اما تا آن روز، می توانم به شما قول بدهم که

it is definitely true that I will be here.

قطعاً درست است که اینجا خواهم بود.

Who else is here today?

چه کسی دیگر امروز اینجاست؟

Beatrice. Hello, Beatrice.

بئاتریس سلام بئاتریس

Isn't it a nice surprise?

سورپرایز خوبی نیست؟

Sometimes in life It is nice to get surprises now and again.

گاهی اوقات در زندگی خیلی خوب است که هر چند وقت یکبار غافلگیر شویم.

Those surprises are nice. And this is one of them.

اون سورپرایزها خوبه و این یکی از آن هاست.

I think Zika is here as well.

فکر می کنم زیکا اینجا هم هست.

Hello to you.

درود بر تو.

I haven't seen Louis today.

من امروز لویی رو ندیدم

In fact, I think he was here on Sunday,

در واقع، فکر می کنم او یکشنبه اینجا بود،

but I haven't seen him here today so far.

اما من او را امروز اینجا ندیده ام.

Hello to you.

درود بر تو.

Hello also, doll. Hello, Mr. Duncan.

همچنین سلام عروسک سلام آقای دانکن

You are the best English teacher.

شما بهترین معلم زبان انگلیسی هستید.

A big hug for you.

یک آغوش بزرگ برای تو

We also have Claudia here.

ما اینجا کلودیا را هم داریم.

It's true.

درسته.

Definitely.

قطعا.

Claudia is definitely here today.

کلودیا قطعا امروز اینجاست.

So when we talk about things that are real,

بنابراین وقتی در مورد چیزهایی صحبت می کنیم که واقعی هستند، می

we are saying they are absolute.

گوییم آنها مطلق هستند.

They are true.

آنها حقیقت دارند.

If we talk about something that is not real,

اگر در مورد چیزی صحبت کنیم که واقعی نیست، می

we are saying that it is untrue or fake and there it is fake.

گوییم که آن نادرست یا جعلی است و در آنجا جعلی است.

Something that is untrue or false,

چیزی که نادرست یا نادرست است،

something that cannot be trusted.

چیزی که نمی توان به آن اعتماد کرد.

So quite often when we look at something as being fake,

بنابراین اغلب وقتی به چیزی جعلی نگاه می کنیم،

we might also distrust that thing.

ممکن است به آن چیز نیز بی اعتماد شویم.

So fakeness can come in

بنابراین جعلی می تواند در

many forms, many shapes and sizes.

اشکال مختلف، اشکال و اندازه های مختلف باشد.

Maybe something you see, something you hear,

شاید چیزی که می‌بینید، چیزی که می‌شنوید،

or maybe a point of view that comes from another person.

یا شاید نقطه‌نظری که از شخص دیگری می‌آید.

Maybe something you see right here on the internet,

شاید چیزی که در اینجا در اینترنت مشاهده کنید،

which is something we'll talk about a little bit later on.

چیزی است که کمی بعد در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

So when we look at fake things, they are things that are real

بنابراین وقتی به چیزهای جعلی نگاه می کنیم، چیزهایی هستند که واقعی

and true or false.

و درست یا نادرست هستند.

They are not real.

آنها واقعی نیستند.

Something that is unreal

چیزی که غیر واقعی است

might be imagined or created in the mind.

ممکن است تصور شود یا در ذهن ایجاد شود.

So some things it is unreal doesn't necessarily have to be a lie.

بنابراین برخی از چیزهایی که غیر واقعی است لزوماً نباید دروغ باشد.

It can be something that is made, something that is artificial,

این می تواند چیزی باشد که ساخته شده است، چیزی که مصنوعی است،

something that appears real, but in fact isn't.

چیزی که واقعی به نظر می رسد، اما در واقع اینطور نیست.

And that is one of the reasons why these days many people

و این یکی از دلایلی است که این روزها به

seem to trust or seem to mistrust,

نظر می رسد بسیاری از مردم به

should I say, the media news,

اخبار رسانه ها،

the things we hear, the things that are told to us,

چیزهایی که می شنویم، چیزهایی که به ما می گویند،

especially through the news organisations

به ویژه از طریق سازمان های خبری

and also right here on the internet as well.

و همچنین همین جا به ما اعتماد دارند یا به نظر می رسد بی اعتماد هستند، همین است. در اینترنت نیز

So things that are unreal might be imagined.

بنابراین چیزهایی که غیر واقعی هستند ممکن است تصور شوند.

So maybe you are watching your favourite science fiction show,

بنابراین شاید شما در حال تماشای برنامه علمی تخیلی مورد علاقه خود هستید ،

or maybe a movie, a fantasy movie,

یا شاید یک فیلم، یک فیلم فانتزی،

something that has been a magic and it is not real, it is not really happening.

چیزی که یک جادو بوده و واقعی نیست، واقعاً اتفاق نمی افتد.

It has been created

in someone's mind.

در ذهن کسی ایجاد شده است.

It is only real.

فقط واقعی است.

A fake thing can be something

یک چیز جعلی می تواند چیزی باشد

that has been copied from something else for example,

که از چیز دیگری کپی شده است، به عنوان مثال،

you might create a picture

ممکن است یک عکس

or a copy of a famous picture or painting.

یا یک کپی از یک عکس یا نقاشی معروف ایجاد کنید.

So it is possible to recreate

بنابراین می توان

something that already exists

چیزی را که از قبل وجود دارد بازسازی کرد

and make it appear as if it is real.

و آن را به گونه ای نشان داد که گویی واقعی است.

But in fact, it is not real.

اما در واقع، واقعی نیست.

It is unreal.

غیر واقعی است.

It is imagined

این

an illusion.

یک توهم تصور می شود.

The word illusion is an interesting word because it can refer to something

کلمه توهم کلمه جالبی است زیرا می تواند به چیزی اشاره کند که

you see something that appears real.

شما چیزی را می بینید که واقعی به نظر می رسد.

And I think it's worth mentioning the fact that quite often

و من فکر می کنم شایان ذکر است که اغلب

we see things that are not, as

ما چیزهایی را می بینیم که آنطور که به

they appear, an illusion.

نظر می رسند یک توهم نیستند.

A magician, of course, might create an illusion.

یک شعبده باز، البته، ممکن است یک توهم ایجاد کند.

He might make something appear

او ممکن است چیزی را به گونه ای جادویی جلوه دهد

as if by magic, or perhaps he makes it

، یا شاید آن را

disappear.

ناپدید کند.

But of course it is not real.

اما البته واقعی نیست.

It is just an illusion.

این فقط یک توهم است.

It is a trick of the eye.

این یک ترفند چشم است.

We might also describe it as deceit,

ما همچنین ممکن است آن را به عنوان فریب توصیف کنیم،

something that appears real is not real.

چیزی که واقعی به نظر می رسد واقعی نیست.

It is just an illusion,

این فقط یک توهم است،

something you think in your mind, or you think you see

چیزی که در ذهن خود فکر می کنید، یا فکر می کنید که می بینید

is an illusion.

یک توهم است.

It is not real.

واقعی نیست.

It is a trick of the eye.

این یک ترفند چشم است.

I like that word, by the way, that a trick of the eye.

اتفاقاً از آن کلمه خوشم می‌آید که یک حقه چشم است.

You can trick someone, you can fool someone.

شما می توانید کسی را فریب دهید، می توانید کسی را فریب دهید.

You can make a person believe something that is true

شما می توانید کاری کنید که یک شخص چیزی را باور کند که درست است،

when it isn't

در حالی که

another way of showing

راه دیگری برای نشان دادن

something that is untrue or false.

چیزی که نادرست یا نادرست است نباشد.

Maybe you cover something,

شاید شما چیزی را پوشش می دهید،

you try to hide something,

سعی می کنید چیزی را پنهان کنید،

and maybe a situation where you don't want the truth to come out

و شاید موقعیتی که نمی خواهید حقیقت آشکار شود

or you don't want to reveal the reality of something.

یا نمی خواهید واقعیت چیزی را فاش کنید.

So you might cover something,

بنابراین ممکن است چیزی را بپوشانید،

hide something, conceal

چیزی را پنهان کنید، چیزی را پنهان کنید

something, or maybe keep that thing out of sight.

، یا شاید آن چیز را از دید دور نگه دارید.

So you might say that you are creating an untruth

بنابراین ممکن است بگویید که

or maybe creating something that is false

merely by hiding it, by removing it, by taking it away,

صرفاً با پنهان کردن، با حذف، با برداشتن یا البته

or of course, by covering it.

پوشاندن آن، دروغی را ایجاد می کنید یا ممکن است چیزی نادرست ایجاد کنید.

So sometimes it is possible

پس گاهی ممکن است

for a lie or something that is false

دروغ یا چیزی که باطل است،

to be another thing that has been hidden from view

چیز دیگری باشد که از نظر پنهان مانده است،

is another word.

کلمه دیگری است.

Pretend. A lot of people do this.

وانمود کن افراد زیادی این کار را انجام می دهند.

I think it is safe to say that we all pretend sometimes.

فکر می کنم به جرات می توان گفت که همه ما گاهی تظاهر می کنیم.

Maybe if you wake up in the morning and you don't feel happy,

شاید اگر صبح از خواب بیدار می شوید و احساس خوشبختی نمی کنید،

but you have to go outside and face the outside world,

اما باید به بیرون بروید و با دنیای بیرون روبرو شوید،

you have to mix with other people.

باید با افراد دیگر مخلوط شوید.

Sometimes you have to pretend that everything is all right.

گاهی اوقات باید وانمود کنید که همه چیز خوب است.

You have to pretend that

شما باید وانمود کنید که

your life is great, even though maybe inside you

زندگی شما عالی است، حتی اگر در درونتان

feel as if it is not pretend

احساس کنید که انگار وانمود نمی کنید

to show an unreal side.

که جنبه ای غیر واقعی را نشان دهید.

So I think most of us, even me sometimes,

بنابراین فکر می کنم اکثر ما، حتی من گاهی اوقات،

even though fortunately I'm quite a happy person, genuinely.

حتی اگر خوشبختانه من واقعاً یک فرد خوشحال هستم.

And I like to have fun, I like to smile.

و من دوست دارم خوش بگذرانم، دوست دارم لبخند بزنم.

But sometimes maybe I wake up in the morning and I don't feel so good.

اما گاهی ممکن است صبح از خواب بیدار شوم و حالم چندان خوب نباشد.

I don't feel so happy.

من آنقدرها احساس خوشبختی نمی کنم.

Sometimes you have to pretend you show

گاهی اوقات باید وانمود کنید که

an unreal side.

جنبه ای غیر واقعی از خود نشان می دهید.

You act out something, you pretend

شما به چیزی عمل می کنید، وانمود می کنید

and you are doing something that is not genuine.

و کاری را انجام می دهید که واقعی نیست.

You are appearing happy.

داری خوشحال ظاهر میشی

But in fact, inside you are not, unfortunately.

اما در واقع، متأسفانه درون شما نیست.

Oh, I see.

اوه می فهمم.

Louis Mendez is going away.

لوئیس مندز می رود.

He's going to Brittany.

او به بریتانی می رود.

Brittany, can you believe it?

بریتنی، باورت میشه؟

You might not believe it, but my family on my father's side

شاید باورتان نشود، اما خانواده من از طرف پدرم

originated in Brittany.

در بریتانی هستند.

Hello to.

سلام به.

Oh, who else is here?

اوه، چه کسی اینجاست؟

I want to say hello to

if I can get my live chat working.

اگر بتوانم چت زنده ام را فعال کنم، می خواهم به او سلام کنم.

I now have said hello to V.

من اکنون به V سلام کرده ام.

I don't know why it keeps popping up on my screen, but hello again, Victor.

نمی دانم چرا مدام روی صفحه من ظاهر می شود، اما دوباره سلام، ویکتور.

It's nice to see you here.

خوشحالم که شما را اینجا می بینم. در

Here's another one

اینجا یکی دیگر از

you might put on a show.

شما ممکن است در یک نمایش برگزار کنید.

To put on a show means you are doing something that is not real.

نمایش به این معنی است که شما در حال انجام کاری هستید که واقعی نیست.

You are doing something that is not genuine.

شما کاری را انجام می دهید که واقعی نیست.

You are putting on a show,

شما دارید نمایشی به نمایش می گذارید،

You are displaying fake emotion,

احساسات جعلی را به نمایش می گذارید،

something that is not real, something that is not true.

چیزی که واقعی نیست، چیزی که درست نیست.

You put on a show, you might even say

شما نمایشی را اجرا می کنید، حتی ممکن است بگویید

that you are putting on a performance, a type of performance.

که دارید اجرا می کنید، یک نوع اجرا.

Maybe,

شاید،

Claudia says, What is hallucination?

کلودیا می گوید، توهم چیست؟

Hallucination?

توهم؟

Well, first of all, it's a great word.

خب، اول از همه، این یک کلمه عالی است.

The word hallucination means

کلمه توهم به این معنی است که

you are seeing something that is not real.

شما چیزی را می بینید که واقعی نیست.

Quite often hallucination

اغلب اوقات توهم

comes from in your mind, quite often

از ذهن شما سرچشمه می گیرد، اغلب به

because of something you've taken certain types of drugs.

دلیل چیزی که انواع خاصی از مواد مخدر مصرف کرده اید.

Perhaps they they can give you hallucinations.

شاید آنها بتوانند به شما توهم بدهند.

Perhaps you are walking through a desert and you are feeling thirsty.

شاید در حال قدم زدن در یک بیابان هستید و احساس تشنگی می کنید.

And ahead of you you see a beautiful oasis

و جلوتر از تو واحه ای زیبا

with a large pool of water

با حوض بزرگی از آب می بینی

and you think, Wow,

و فکر می کنی وای،

I can't believe that I've seen that thing in front of me.

باورم نمی شود که آن چیز را در مقابلم دیده ام.

So you run towards it because you're feeling so thirsty, and then suddenly it vanishes.

بنابراین به دلیل احساس تشنگی به سمت آن می دوید و ناگهان ناپدید می شود.

It disappears.

ناپدید می شود.

It was an illusion.

این یک توهم بود.

It was a hallucination.

این یک توهم بود.

You were hallucinating.

توهم داشتی

So it is possible for a person

بنابراین ممکن است یک فرد

to see things that aren't even there.

چیزهایی را ببیند که حتی وجود ندارند.

They are

آنها

hallucinations.

توهم هستند.

If you are asking where Mr.

اگر می‌پرسید آقای

Steve is, he's working today.

استیو کجاست، او امروز کار می‌کند.

He's working.

داره کار میکنه

You might put on a display.

ممکن است یک نمایشگر قرار دهید.

You are showing a false side of yourself.

داری جنبه دروغین خودت رو نشون میدی

That means that you are pretending to do something.

یعنی شما تظاهر به انجام کاری دارید.

Perhaps you want to get sympathy from someone.

شاید بخواهید از کسی همدردی کنید.

Maybe you are looking for attention.

شاید شما به دنبال جلب توجه هستید.

So you pretend to cry.

پس وانمود می کنی که گریه می کنی.

You pretend to be.

وانمود می کنی که هستی

Please give me sympathy.

لطفا به من همدردی کنید.

Attention.

توجه

Please give me attention on the intimate,

لطفاً به من به مسائل صمیمی توجه کنید

that sort of thing.

.

These days you do find a lot of people coming on to the Internet.

این روزها افراد زیادی را می‌بینید که به اینترنت وارد می‌شوند.

They like to get attention and sometimes they will pretend

آنها دوست دارند توجه را به خود جلب کنند و گاهی وانمود می کنند

to be unhappy or sad.

که ناراحت یا غمگین هستند.

They will pretend to cry.

آنها تظاهر به گریه خواهند کرد.

They will pretend to be anything

as long as it gets some sort of attention.

تا زمانی که به نوعی مورد توجه قرار گیرد، وانمود می کنند که هر چیزی هستند.

Maybe a person pretends to laugh.

شاید شخصی تظاهر به خنده کند.

Maybe your friend tells a terrible joke

شاید دوستتان جوک وحشتناکی تعریف کند

and you don't think it's funny at all,

و شما آن را اصلاً خنده دار نبینید،

but you pretend to laugh.

اما وانمود کنید که می خندید.

Oh, that is a very funny joke.

اوه، این یک شوخی بسیار خنده دار است.

Maybe your wife or husband

شاید همسر یا شوهر شما

comes back late at night.

دیر شب برگردد.

Very late, and you are already in bed,

خیلی دیر، و شما در حال حاضر در رختخواب هستید،

but you are not asleep.

اما شما خواب نیستید.

But as your partner comes into the room,

اما وقتی همسرتان وارد اتاق می شود،

you pretend to be asleep.

وانمود می کنید که خوابیده اید.

You pretend to be unconscious

شما وانمود می کنید که بیهوش هستید

because you don't want to have a confrontation.

زیرا نمی خواهید درگیری داشته باشید.

Maybe you will save the argument or the fight

شاید بحث یا دعوا را

until in the morning.

تا صبح حفظ کنید.

So you might pretend to be asleep in bed.

بنابراین ممکن است وانمود کنید که در رختخواب خواب هستید.

You pretend to be fast asleep.

وانمود میکنی که خواب عمیقی داری

Sometimes we do that,

گاهی این کار را می کنیم،

sometimes we do the opposite and pretend to be awake.

گاهی برعکس عمل می کنیم و وانمود می کنیم که بیدار هستیم.

I know sometimes that happens to me.

من می دانم که گاهی اوقات برای من این اتفاق می افتد.

Also, here's another one.

همچنین، اینجا یکی دیگر است.

You can fake something as a verb.

شما می توانید چیزی را به عنوان یک فعل جعل کنید.

So in this particular situation, something that is fake

بنابراین در این موقعیت خاص، چیزی که جعلی است

is being done or being used or being carried out

انجام می‌شود یا استفاده می‌شود یا

as an

به‌عنوان یک

unreal thing or something that is an true

چیز غیرواقعی انجام می‌شود یا چیزی که واقعی است

or maybe something you are pretending to do.

یا شاید چیزی که شما به آن تظاهر می‌کنید.

Something can be faked.

چیزی را می توان جعل کرد.

You can fake something.

شما می توانید چیزی را جعل کنید.

Maybe you fake your sadness.

شاید غم خود را جعل می کنید.

Mm hmm.

مم هوم

So that is me pretending to be sad.

بنابراین من وانمود می کنم که غمگین هستم.

Mm hmm.

مم هوم

I know it's not very convincing.

میدونم زیاد قانع کننده نیست

So some people have a fake personal attack.

بنابراین برخی افراد یک حمله شخصی جعلی دارند.

Maybe they have fake emotions because they want to get some sort of attention.

شاید آنها احساسات جعلی دارند زیرا می خواهند به نوعی توجه را به خود جلب کنند.

You fake something.

چیزی جعلی می کنی

Maybe a person, or certainly in the animal world,

شاید یک شخص، یا مطمئناً در دنیای حیوانات،

quite often an animal will pretend

اغلب یک حیوان

to be dead to protect itself.

برای محافظت از خود تظاهر به مرده بودن کند.

Many animals do that.

بسیاری از حیوانات این کار را انجام می دهند.

So they will fake death, They will fake being dead.

پس مرگ را جعل خواهند کرد، مرده بودن را جعل خواهند کرد.

They will stay very still.

آنها بسیار ساکن خواهند ماند.

And in in nature it is often used as

و در طبیعت اغلب به عنوان

a means of survival.

وسیله ای برای بقا استفاده می شود.

So to fool someone,

بنابراین برای فریب دادن کسی،

if you fool a person, it means you are tricking them.

اگر یک نفر را گول بزنید، به این معنی است که او را فریب می دهید.

You hoodwinked that person.

تو اون شخص رو گول زدی

You act.

تو عمل کن

You were doing something that is not real.

تو داشتی کاری میکردی که واقعی نیست

It is not genuine.

اصل نیست.

Maybe you cover something to fake.

شاید شما چیزی را برای جعل پوشش می دهید.

Something can be also to cover something

چیزی می تواند برای پوشاندن چیزی باشد که

you are doing something to cover the reality

شما کاری برای پوشاندن واقعیت انجام می دهید

to hide from the reality.

تا از واقعیت پنهان شوید.

There are many people who pretend

بسیاری از افراد

to be someone else on the internet.

در اینترنت وانمود می کنند که شخص دیگری هستند.

We must be aware of that.

ما باید از آن آگاه باشیم.

Eliana, you are right.

الیانا حق با شماست

Yes, I will look at that in a few moments.

بله، چند لحظه دیگر به آن نگاه خواهم کرد.

We will look at the Internet and I think that is

ما به اینترنت نگاه خواهیم کرد و فکر می‌کنم این

probably the most common place where

احتمالاً رایج‌ترین جایی است که در آن

fake things lies, untruths,

چیزهای جعلی، دروغ‌ها،

things that are true and things that are false.

چیزهایی که درست هستند و چیزهایی که دروغ هستند، وجود دارد.

Quite often on the Internet, it is hard to tell

اغلب در اینترنت، تشخیص

the difference between those things.

تفاوت بین این چیزها دشوار است.

So you can use the word fake as a verb.

بنابراین می توانید از کلمه جعلی به عنوان فعل استفاده کنید.

You can also cover something to hide it from other people.

شما همچنین می توانید چیزی را بپوشانید تا آن را از دیگران پنهان کنید.

You can mask something.

شما می توانید چیزی را ماسک کنید.

You are hiding something.

شما چیزی را پنهان می کنید.

And as I said earlier, a person might pretend to be happy.

و همانطور که قبلاً گفتم، یک فرد ممکن است وانمود کند که خوشحال است.

They might pretend to have a smile on my face, but they are not really happy

آنها ممکن است وانمود کنند که لبخند بر لبان من است، اما واقعاً خوشحال نیستند که

to pretend that all is well.

وانمود کنند که همه چیز خوب است.

To pretend that you are happy.

اینکه وانمود کنید که خوشحال هستید.

You are saying, Oh, now there's an interesting word.

شما می گویید، اوه، حالا یک کلمه جالب وجود دارد.

You feign happiness,

تظاهر به خوشبختی می کنی،

feign means to do something that is not real.

تظاهر به معنای انجام کاری است که واقعی نیست.

You are carrying out an action, you are pretending

شما در حال انجام یک عمل هستید، وانمود می کنید که

you are saying something.

چیزی می گویید.

You are not really happy.

شما واقعا خوشحال نیستید.

You feign happiness.

تظاهر به خوشبختی می کنی داری

You are pretending to be happy.

تظاهر به خوشحالی میکنی

Amrita Hello.

آمریتا سلام.

Amrita Very nice to see you.

آمریتا خیلی خوشحالم که شما را می بینم.

Amrita Very nice to see you here on the live stream.

آمریتا خیلی خوشحالم که شما را اینجا در جریان زنده می بینم.

It's okay. You are very welcome.

مشکلی نیست. خیلی خوش آمدید.

My name is Duncan.

اسم من دانکن است.

I talk about English and that's what I'm doing right now

من در مورد انگلیسی صحبت می کنم و کاری که در حال حاضر

to simulate is to act

برای شبیه سازی انجام می دهم این است که

in an unreal way, to simulate something.

به شیوه ای غیر واقعی عمل کنم، شبیه سازی چیزی.

So I think that is a simulation is not real.

بنابراین من فکر می کنم که یک شبیه سازی واقعی نیست.

It's not really happening.

واقعاً این اتفاق نمی افتد. داری

You are pretending.

تظاهر میکنی

Quite often these days, computer US can produce simulations,

این روزها اغلب، کامپیوتر ایالات متحده می تواند شبیه سازی هایی را تولید کند،

something that might be dangerous to do in real life.

کاری که ممکن است انجام آن در زندگی واقعی خطرناک باشد.

You can simulate using a computer.

شما می توانید با استفاده از کامپیوتر شبیه سازی کنید.

So this happens quite often these days

بنابراین، این روزها

when we are talking about things that are dangerous.

که ما در مورد چیزهای خطرناک صحبت می کنیم، اغلب اتفاق می افتد.

Or maybe you want to see if something will be dangerous.

یا شاید می خواهید ببینید که آیا چیزی خطرناک خواهد بود.

So instead of doing it in real life,

بنابراین به جای انجام آن در زندگی واقعی،

you simulate that thing,

آن چیز را شبیه سازی می کنید،

you simulate that particular thing.

آن چیز خاص را شبیه سازی می کنید.

So why do we pretend to do things?

پس چرا تظاهر به انجام کارها می کنیم؟

Well, I suppose there are many reasons why we might pretend to do something.

خب، من فکر می کنم دلایل زیادی وجود دارد که چرا ما ممکن است وانمود کنیم کاری انجام می دهیم.

Why do we lie?

چرا دروغ می گوییم؟

Why do we spread untruths?

چرا دروغ می گوییم؟

To cover up one's true feelings?

برای پوشاندن احساسات واقعی خود؟

Well, I suppose if you pretend to be happy, you are covering up

خب، من فکر می‌کنم اگر وانمود می‌کنید که خوشحال هستید،

the fact that you are not happy to cover up one's true

این واقعیت را می‌پوشانید که از پوشاندن احساسات واقعی خود راضی نیستید

feelings is to pretend.

وانمود کردن است.

So maybe you are doing that.

پس شاید شما این کار را می کنید.

Maybe you are pretending to be happy

شاید شما تظاهر به خوشحالی می کنید که

to hide one's misdemeanours as an interesting word.

اشتباهات خود را به عنوان یک کلمه جالب پنهان می کنید.

Misdemeanour.

جنایت.

When we say misdemeanour,

وقتی می گوییم جنایت،

we are saying something you have done wrong,

چیزی را می گوییم که شما اشتباه کرده اید،

something you've done that might be punished.

کاری که انجام داده اید ممکن است مجازات شود.

Something you've done that was a mistake.

کاری که شما انجام داده اید اشتباه بوده است.

Something that you intended to do.

کاری که تو قصد انجامش را داشتی

But that thing is bad

اما این کار

to hide one's errors or maybe something they've done

برای پنهان کردن اشتباهات یا شاید کاری که انجام داده و

that might be seen as illegal.

ممکن است غیرقانونی تلقی شود بد است.

So you might pretend to be something or somewhere.

بنابراین ممکن است وانمود کنید که چیزی یا جایی هستید.

You might pretend to be a different person.

ممکن است وانمود کنید که فرد دیگری هستید.

You might pretend that you were with someone

ممکن است وانمود کنید که با کسی بودید

because you want to escape being punished

زیرا می‌خواهید از مجازات

for a crime that you have committed

برای جرمی که مرتکب شده‌اید بگریزند

is another one

to hide one's

تا

real intentions.

نیت واقعی خود را پنهان کنید.

Sometimes you might hide your real intentions.

گاهی ممکن است نیت واقعی خود را پنهان کنید.

To project a positive image to others

ایجاد یک تصویر مثبت به دیگران

is very similar to what I said earlier.

بسیار شبیه به آنچه قبلاً گفتم است.

Very similar to doing that same thing

بسیار شبیه به انجام همان کار

to make oneself feel more confident.

برای ایجاد احساس اعتماد به نفس بیشتر.

So sometimes we might tell ourselves

بنابراین گاهی اوقات ممکن است چیزی به خودمان بگوییم

something that might seem unreal or untrue, but in fact in reality

که ممکن است غیر واقعی یا نادرست به نظر برسد، اما در واقع به

it gives us motivation and confidence.

ما انگیزه و اعتماد به نفس می دهد.

So sometimes we have to tell ourselves

بنابراین گاهی اوقات باید به خودمان بگوییم که

we have to say something that might not be true,

باید چیزی بگوییم که ممکن است درست نباشد،

but it is a good way of making yourself

اما این راه خوبی برای ایجاد

feel more confident or ready to do something.

احساس اعتماد به نفس بیشتر یا آمادگی برای انجام کاری است.

Maybe you have a fake appearance once.

شاید یک بار ظاهر جعلی داشته باشید.

Now, this is an interesting one.

حالا این یکی جالبه

When you meet a person for the first time, quite often

وقتی برای اولین بار با شخصی ملاقات می کنید، اغلب

that person will not quite be the real person.

آن شخص واقعاً شخص واقعی نخواهد بود.

Quite often when we meet someone for the first time,

اغلب اوقات وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می کنیم،

maybe in a certain situation,

شاید در یک موقعیت خاص،

maybe if you are going for a job interview,

شاید اگر برای یک مصاحبه شغلی می روید،

you might put on a slight

ممکن است

fake appearance or a fake character.

ظاهر جعلی یا شخصیتی جعلی داشته باشید.

You might not be that real person

شما ممکن است آن شخص واقعی نباشید

because you don't want the other person to dislike you.

زیرا نمی خواهید طرف مقابل شما را دوست نداشته باشد.

Maybe if you go on a blind date

شاید اگر قرار ملاقات کور می‌روید

or maybe a date with another person,

یا شاید با شخص دیگری قرار ملاقات می‌گذارید،

you will often be on

your best behaviour quite often you will hide all of those horrible things

غالباً بهترین رفتار خود را داشته باشید، همه آن چیزهای وحشتناک را

about yourself because you want the other person to like you.

در مورد خودتان پنهان کنید زیرا می‌خواهید طرف مقابل شما را دوست داشته باشد.

You want the other person to

دوست دارید طرف مقابلتان

fall in love with you.

عاشق شما شود.

Perhaps

شاید

you might also have a fake expression.

شما هم ممکن است یک بیان جعلی داشته باشید.

A fake expression once again relates

یک بیان جعلی یک بار دیگر

to the appearance on your face,

به ظاهر چهره شما مربوط می شود،

fake reaction.

واکنش جعلی.

Now, this is something that a lot of people do these days,

اکنون، این کاری است که این روزها افراد زیادی انجام می دهند،

especially if they are on the Internet.

به خصوص اگر در اینترنت باشند.

Maybe they want to get lots of people watching them.

شاید آن‌ها می‌خواهند افراد زیادی آنها را تماشا کنند.

Perhaps they watch a TV show or maybe they watch a movie

شاید آنها یک برنامه تلویزیونی را تماشا می کنند یا شاید یک فیلم

or maybe another person's video on YouTube

یا شاید ویدیوی شخص دیگری را در یوتیوب تماشا می کنند

and then they react to that thing.

و سپس به آن چیز واکنش نشان می دهند.

So this is something that's become very common here on YouTube,

بنابراین این چیزی است که در اینجا در YouTube بسیار رایج شده است،

people reacting to other things.

مردم نسبت به چیزهای دیگر واکنش نشان می دهند.

However.

با این حال.

And yes, I am

و بله، من

going to say this quite often, they are not real things.

اغلب این را می گویم، آنها چیزهای واقعی نیستند.

They are not real reactions.

آنها واکنش های واقعی نیستند.

They are fake reaction.

آنها واکنش ساختگی هستند.

Since anyone, anyone can pretend

از آنجایی که هر کسی، هر کسی می تواند وانمود کند

to react to something.

که به چیزی واکنش نشان می دهد.

For example,

به عنوان مثال،

I hope I ask what's next?

امیدوارم بپرسم بعدی چیست؟

I can't believe it.

من نمی توانم آن را باور کنم.

I can't believe they did that.

من نمی توانم باور کنم که آنها این کار را کردند.

This will this will make a very good thumbnail.

این یک تصویر کوچک بسیار خوب خواهد بود.

By the way.

راستی.

Well,

خوب، ما می

there we go.

رویم.

So fake reaction.

پس واکنش ساختگی

Quite often people will react in a fake way.

اغلب مردم به روشی جعلی واکنش نشان می دهند.

They will pretend to be like something

آنها وانمود خواهند کرد که مانند چیزی هستند

that they are not sometimes because they want to get attention.

که گاهی اوقات نیستند زیرا می خواهند جلب توجه کنند.

You might have a fake personality or even a fake life.

ممکن است شخصیتی جعلی یا حتی زندگی جعلی داشته باشید.

There are people who go through their whole life

افرادی هستند که تمام زندگی خود را با

pretending to be someone else.

تظاهر به شخص دیگری می گذرانند. غیر

It is not uncommon.

معمول نیست.

Some people have a double life.

بعضی ها زندگی دوگانه ای دارند.

It's an interesting expression.

تعبیر جالبی است.

A person who has a double life is a person who has two different

فردی که زندگی دوگانه دارد، فردی است که دو

things happening in their lives that are opposite to each other.

اتفاق متفاوت در زندگی‌اش می‌افتد که مخالف یکدیگرند.

Maybe someone is having a double life

شاید کسی زندگی دوگانه ای

with two different partners.

با دو شریک متفاوت داشته باشد.

Maybe they appear to one person,

شاید برای یک نفر،

to that individual and to the other person.

آن فرد و شخص دیگر ظاهر شوند.

They are someone else.

آنها شخص دیگری هستند.

So it is possible to have a fake personality or even a fake life.

بنابراین می توان شخصیتی ساختگی یا حتی زندگی ساختگی داشت.

It can happen

ممکن است اتفاق بیفتد

to put on a brave face

که

to hide your fear or anxiety.

برای پنهان کردن ترس یا اضطراب خود، چهره ای شجاع داشته باشید.

So if you put on a brave face, it means that you smile.

پس اگر چهره شجاعی به تن کنید، به این معنی است که لبخند می زنید.

You want to give the appearance

شما می خواهید ظاهری ایجاد کنید

of not being worried, not being scared.

که نگران نیستید، نمی ترسید.

For example, tomorrow I'm going to the dentist.

مثلا فردا میرم دندانپزشک.

I am going for a dental appointment tomorrow.

فردا برای نوبت دندانپزشکی می روم.

So when I get to the dentist, I will have to put on a brave face

بنابراین وقتی به دندانپزشکی می‌رسم، باید چهره‌ای شجاع بپوشم،

because I don't want to go to the dentist.

زیرا نمی‌خواهم به دندانپزشکی بروم.

I don't want to have someone

من نمی‌خواهم کسی

poking and prodding inside my mouth.

در دهانم نیش بزند و تلنگر بزند.

And I definitely don't want any pain.

و من قطعاً هیچ دردی نمی خواهم.

So tomorrow when I go to the dentist,

پس فردا که به دندانپزشکی بروم،

I will put on a brave face.

چهره ای شجاع به تن خواهم کرد.

I will pretend to be okay,

وانمود می کنم که خوبم،

even though I will probably be a little bit nervous.

حتی اگر کمی عصبی باشم.

To be honest,

صادقانه بگویم،

I So here we go.

من اینجا هستیم.

This is something a lot of people do, especially on the Internet.

این کاری است که بسیاری از مردم به خصوص در اینترنت انجام می دهند.

If you go to websites or social media platforms

اگر به وب‌سایت‌ها یا پلت‌فرم‌های رسانه‌های اجتماعی

like Instagram, especially Instagram, or maybe Tik Tok

مانند اینستاگرام، به‌ویژه اینستاگرام، یا شاید تیک توک

or maybe here on YouTube,

یا شاید اینجا در یوتیوب بروید،

you might find that there are people

ممکن است متوجه شوید افرادی هستند

who are pretending to have a different life

که تظاهر می‌کنند زندگی متفاوتی

to the one they really have to appear better

با زندگی دارند که واقعاً باید بهتر ظاهر شوند

or wealthier or healthier than you really are.

یا ثروتمندتر یا سالم تر از آنچه واقعا هستید.

So this one, the one in the middle, wealthier.

پس این یکی، آن وسط، ثروتمندتر است.

There are many people these days on the Internet

این روزها افراد زیادی در اینترنت هستند

who appear to have lots of money or appear

که به نظر می رسد پول زیادی دارند یا

to have a very glamorous life, but in reality

زندگی بسیار پر زرق و برقی دارند، اما در واقعیت اینطور

they don't because many people like to see

نیست زیرا بسیاری از مردم دوست دارند

wealthy people.

افراد ثروتمند را ببینند.

They like to watch rich people.

آنها دوست دارند افراد ثروتمند را تماشا کنند.

They like to admire people

آنها دوست دارند افرادی را تحسین کنند

who appear to have better lives than the person watching.

که به نظر می رسد زندگی بهتری نسبت به افرادی که تماشا می کنند دارند.

It happens. I don't know why.

اتفاق می افتد. نمی دانم چرا.

I never quite understand why people are so attracted

من هرگز کاملاً درک نمی کنم که چرا مردم اینقدر جذب

to watching wealthy people throwing their money around.

تماشای افراد ثروتمندی می شوند که پول های خود را دور می ریزند.

I've never understood that, to be honest.

راستش من هرگز این را نفهمیدم.

So on the Internet, there are many people

بنابراین در اینترنت،

appear to have better lives.

به نظر می رسد افراد زیادی زندگی بهتری دارند.

Maybe they are standing in front of a private aeroplane

شاید جلوی هواپیمای شخصی ایستاده اند

and they are pretending that that plane is theirs.

و وانمود می کنند که آن هواپیما مال آنهاست.

Or maybe they are standing next to a very expensive sports car

یا شاید کنار یک ماشین اسپورت بسیار گران قیمت ایستاده اند

and they are pretending that that car belongs to them.

و وانمود می کنند که آن ماشین مال خودشان است.

But it doesn't.

اما اینطور نیست.

It is all fake.

همش ساختگیه

Hello.

سلام.

Both Shine.

هر دو می درخشند.

Hello there. Welcome to my live stream.

سلام. به پخش زنده من خوش آمدید.

We are looking at words and phrases connected to being false or fake

ما به دنبال کلمات و عباراتی هستیم که مرتبط با نادرست یا جعلی هستند

to appear healthier.

تا سالم‌تر به نظر برسند.

Some people do this.

بعضی ها این کار را می کنند.

They might be suffering from a serious illness.

آنها ممکن است از یک بیماری جدی رنج ببرند.

They might be in pain, but they will pretend to be fine.

آنها ممکن است درد داشته باشند، اما وانمود خواهند کرد که خوب هستند.

They will put on a brave face.

آنها چهره ای شجاع خواهند داشت.

They will pretend that they feel fine

آنها وانمود خواهند کرد که احساس خوبی دارند

when in fact, inside they don't.

در حالی که در واقع در درونشان اینطور نیست.

Yes, Claudia, you are right.

بله، کلودیا، حق با شماست.

It is very important to look after your teeth.

مراقبت از دندان ها بسیار مهم است.

Even teeth can sometimes be fake or false.

حتی دندان ها گاهی اوقات می توانند مصنوعی یا مصنوعی باشند.

Yeah.

آره

The reality of something is normally

واقعیت چیزی معمولاً

one person's view or perception.

دیدگاه یا ادراک یک فرد است.

So when we talk about reality, it is normally individual.

بنابراین وقتی در مورد واقعیت صحبت می کنیم، معمولاً فردی است.

It is quite often something that is subjective.

این اغلب چیزی است که ذهنی است.

So one person sees the world in a certain way,

بنابراین یک نفر جهان را به شیوه ای خاص می بیند،

whereas another person might see it slightly differently.

در حالی که فرد دیگری ممکن است آن را کمی متفاوت ببیند.

So it would be sad to say that all of our realities are slightly different from each other.

بنابراین ناراحت کننده است که بگوییم همه واقعیت های ما کمی با یکدیگر متفاوت هستند.

I think it is fair to say,

فکر می‌کنم منصفانه است که بگوییم،

which is why sometimes we want to project

به همین دلیل است که گاهی اوقات می‌خواهیم

a certain type of reality onto other people.

نوع خاصی از واقعیت را به افراد دیگر نشان دهیم.

We want to appear better than we really are

ما می‌خواهیم بهتر از آنچه که واقعاً ثروتمندتر هستیم ظاهر شویم تا اینکه

wealthier than we really are

واقعاً

healthier than we really are.

سالم‌تر از آنچه هستیم.

The reality of something is normally one person's view

واقعیت یک چیزی معمولاً دیدگاه یک فرد

or their perception

یا برداشت او

the way they see the world around them.

از شیوه ای است که جهان اطراف خود را می بیند.

Here we go.

Then the Internet.

در اینجا ما می رویم.

سپس اینترنت.

If ever

اگر

there was a place where people quite often

جایی وجود داشته باشد که مردم اغلب

pretend to be something they are not,

وانمود کنند که چیزی نیستند که نیستند،

it has to be here on the Internet, on YouTube.

باید اینجا در اینترنت، در یوتیوب باشد.

Maybe on certain social media platforms.

شاید در شبکه های اجتماعی خاصی.

People pretend maybe they create

مردم وانمود می کنند که ممکن است چیزی را ایجاد کنند

something that is not real or true,

که واقعی یا واقعی نیست،

and then they post it onto the internet.

و سپس آن را در اینترنت پست می کنند.

So I suppose in this modern age it has become a big problem.

بنابراین من فکر می کنم در این عصر مدرن این به یک مشکل بزرگ تبدیل شده است.

Things that are shown on the Internet are often

چیزهایی که در اینترنت نشان داده می شوند اغلب

fake or staged.

جعلی یا صحنه سازی شده اند.

Now, I suppose I'm being a bit unfair,

حالا، فکر می‌کنم کمی بی‌انصافی می‌کنم، می‌گویم که

saying often some people might say, Mr.

اغلب ممکن است برخی بگویند، آقای

Duncan, you are being very unfair.

دانکن، شما خیلی بی‌انصافی می‌کنید.

Quite often things on the internet are true and real,

اغلب چیزهای موجود در اینترنت واقعی و واقعی هستند،

but when you go to certain websites

اما وقتی به وب‌سایت‌ها

or certain social media platforms,

یا پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی خاصی مراجعه می‌کنید،

it is very hard to tell the difference between what is real

تشخیص تفاوت بین واقعی

and what is fake.

و جعلی بسیار دشوار است.

And I think that is one of the big problems with the Internet.

و من فکر می کنم این یکی از مشکلات بزرگ اینترنت است.

And we hear about this every day.

و ما هر روز در این مورد می شنویم.

We hear about it especially when we're talking about politics

ما در مورد آن می شنویم مخصوصاً وقتی در مورد سیاست صحبت می کنیم

or maybe if you are trying to get a certain reaction from your viewers,

یا شاید اگر می خواهید واکنش خاصی را از بینندگان خود دریافت کنید،

you might do something that is unreal or something that is untrue

ممکن است کاری انجام دهید که غیرواقعی است یا کاری که نادرست است

and that's what you will do.

و این همان کاری است که انجام خواهید داد.

It will be real.

واقعی خواهد بود.

It will be true.

درست خواهد بود.

So the Internet and as I mentioned earlier,

بنابراین اینترنت و همانطور که قبلاً اشاره کردم،

sometimes maybe things that you see on the news might not be real.

گاهی اوقات ممکن است چیزهایی که در اخبار می بینید واقعی نباشند.

They might have been staged or rehearsed before they happened.

آنها ممکن است قبل از اینکه اتفاق بیفتند روی صحنه رفته یا تمرین شده باشند.

A dramatic moment might not be real.

یک لحظه دراماتیک ممکن است واقعی نباشد.

And this has happened in the past.

و این در گذشته اتفاق افتاده است.

There have been many occasions where something that many people have believed to be true

موارد زیادی وجود داشته است که چیزی که بسیاری از مردم آن را درست می پنداشتند،

has turned out to be fake or false.

جعلی یا نادرست بوده است.

So it does happen.

بنابراین این اتفاق می افتد.

It can happen on the Internet.

ممکن است در اینترنت اتفاق بیفتد.

It can happen in the news.

ممکن است در اخبار اتفاق بیفتد.

It can happen almost anywhere.

تقریباً در هر جایی ممکن است اتفاق بیفتد.

And this is something a lot of people do these days on the Internet.

و این کاری است که بسیاری از مردم این روزها در اینترنت انجام می دهند.

If you want to get a little bit of attention, if you want to get people clicking on your videos,

اگر می‌خواهید کمی توجه را به خود جلب کنید، اگر می‌خواهید مردم روی ویدیوهای شما کلیک کنند،

you play a trick or you play a prank on someone,

حقه بازی می‌کنید یا با کسی شوخی می‌کنید،

you do something to another person that makes feel embarrassed or upset.

کاری با شخص دیگری انجام می‌دهید که باعث شرمندگی یا ناراحتی شما می‌شود.

However, quite often these particular videos,

با این حال، اغلب این ویدیوهای خاص،

this particular type of content is fake

این نوع خاص از محتوا جعلی است

because everyone in the video is involved.

زیرا همه افراد در ویدیو درگیر هستند.

They all know each other already.

همه آنها قبلاً یکدیگر را می شناسند.

So I'm sure you've seen at least

بنابراین من مطمئن هستم که

a dozen videos maybe today, maybe already

شاید امروز حداقل ده ها ویدیو را دیده اید، شاید قبلاً

you've been watching things on the Internet and you've been watching certain types of video.

چیزهایی را در اینترنت تماشا کرده اید و انواع خاصی از ویدیوها را تماشا کرده اید.

Maybe some of those videos were not real,

شاید برخی از آن ویدیوها واقعی نبودند،

even though they appear to be real or true,

حتی اگر به نظر واقعی یا واقعی باشند،

they might actually be fake.

ممکن است در واقع جعلی باشند.

It happens.

اتفاق می افتد.

And a lot of people have revealed the thing,

و بسیاری از مردم این چیز را فاش کرده اند،

things that are true.

چیزهایی که درست است.

Of course, I think it is much easier to talk about things

البته، من فکر می‌کنم صحبت در مورد چیزهایی

that are true because they are things that we believe

که حقیقت دارند بسیار آسان‌تر است، زیرا آنها چیزهایی هستند که ما معتقدیم

they are things that are precious to us.

چیزهایی هستند که برای ما ارزشمند هستند.

They are things that we have faith in.

آنها چیزهایی هستند که ما به آنها ایمان داریم.

They are things that we want to believe in.

آنها چیزهایی هستند که می خواهیم به آنها اعتقاد داشته باشیم.

We want to believe something.

ما می خواهیم چیزی را باور کنیم.

You have to believe something in life.

در زندگی باید چیزی را باور کرد.

Sometimes that belief can be an illusion.

گاهی این باور می تواند یک توهم باشد.

Some people are even aware that the thing

برخی از مردم حتی می دانند که چیزی که به آن

they believe in is an illusion, but it makes them feel better.

اعتقاد دارند یک توهم است، اما باعث می شود احساس بهتری داشته باشند.

So truth can appear to be real,

بنابراین حقیقت می تواند واقعی به نظر برسد،

but sometimes it is not.

اما گاهی اینطور نیست.

As I said earlier, each person has their own reality.

همانطور که قبلاً گفتم، هر فردی واقعیت خاص خود را دارد.

Something that one person sees as true

چیزی که یک نفر آن را درست می بیند

might be another person's

ممکن است

false ness or fakeness, something that is

دروغ یا جعلی بودن شخص دیگری باشد، چیزی که

fake and real and untrue.

جعلی و واقعی و نادرست است.

So I think

بنابراین فکر می‌کنم

it's a very interesting subject to cover, and that's the reason why I wanted to cover it today,

موضوع بسیار جالبی برای پوشش دادن است، و به همین دلیل می‌خواهم امروز آن را پوشش دهم،

because I think it's an interesting subject to talk about.

زیرا فکر می‌کنم موضوع جالبی برای صحبت کردن است.

Next time

دفعه بعد که

you click on the Internet, next time you watch one of those funny videos

روی اینترنت کلیک می‌کنید، دفعه بعد یکی از آن ویدیوهای خنده‌دار را

with one person doing something to another person,

با یک نفر تماشا می‌کنید که با شخص دیگری کاری انجام می‌دهد،

maybe they are tripping them or pranking them,

ممکن است او را زمین بزند یا شوخی کند،

or maybe you see something that appears to be real.

یا شاید چیزی را ببینید که به نظر واقعی می‌رسد.

Maybe, just maybe,

شاید، فقط شاید،

that thing is not as real as it appears.

آن چیز آنقدر که به نظر می رسد واقعی نباشد.

VHS uses a very interesting word.

VHS از یک کلمه بسیار جالب استفاده می کند.

Counterfeit.

تقلبی.

Yes. Something that is counterfeit

آره. چیزی که تقلبی است

is something that is fake.

چیزی است که جعلی است.

Quite often we think of money, fake money,

اغلب ما به پول فکر می کنیم، پول جعلی،

even though these days so few people use money.

حتی اگر این روزها افراد کمی از پول استفاده می کنند.

I don't think it really use cash anymore.

من فکر نمی کنم واقعاً دیگر از پول نقد استفاده کند.

Most people now use their cards,

اکثر مردم در حال حاضر از کارت های خود،

debit cards, credit cards, the cashpoint

کارت های نقدی، کارت های اعتباری،

cards, their ATM cards.

کارت های پول نقد، کارت های خودپرداز خود استفاده می کنند.

Maybe you will take some money out of the machine.

شاید مقداری پول از دستگاه خارج کنید.

But these days, not many people do that, and certainly not many shops

اما این روزها افراد زیادی این کار را نمی کنند و مطمئناً مغازه ها

or businesses will accept cash.

یا مشاغل زیادی پول نقد نمی پذیرند.

So maybe in the future counterfeit money or fake money

بنابراین شاید در آینده پول تقلبی یا پول جعلی

won't be such a problem because most people won't be using it.

چنین مشکلی ایجاد نکند زیرا اکثر مردم از آن استفاده نخواهند کرد.

I will be going in a moment.

یه لحظه دیگه میرم

This is just a short live stream today.

این فقط یک پخش زنده کوتاه امروز است.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

یکشنبه از ساعت 14 با شما خواهم بود.

UK Time with Mr. Steve.

زمان انگلستان با آقای استیو.

Steve will be with us on Sunday

استیو یکشنبه با ما خواهد بود

and of course there will be some new recorded lessons coming up as well.

و البته چند درس ضبط شده جدید نیز در راه است.

I put one on yesterday. Did you see it?

دیروز یکی گذاشتم دیدی؟

Did you see my new life lesson, my lovely

آیا درس زندگی جدید من، درس دوست داشتنی

not life lesson, recorded lesson, and also my live stream

نه زندگی من، درس ضبط شده و همچنین پخش زنده من را

that I did on Sunday.

که یکشنبه انجام دادم، دیدید.

Am I half awake today?

امروز نیمه بیدارم؟

Maybe I might be half awake today.

شاید امروز نیمه بیدار باشم.

We will see what happens. Anyway.

خواهیم دید چه اتفاقی می افتد. به هر حال.

Good. Look at the dentist.

خوب به دندانپزشک نگاه کنید.

Thank you very much.

بسیار از شما متشکرم.

I hope tomorrow the dentist will be gentle with me.

امیدوارم فردا دندانپزشک با من مهربان باشد.

I hope the dentist will treat me gently

امیدوارم دندانپزشک با ملایمت با من رفتار کند

because I don't like going to the dentist to be honest.

زیرا صادقانه بگویم دوست ندارم به دندانپزشکی بروم.

And I have a feeling that you might

و من این احساس را دارم که ممکن است

not as well see you on Sunday.

یکشنبه شما را به خوبی نبینید.

And of course there will be some new recorded lessons coming up as well.

و البته چند درس ضبط شده جدید نیز در راه است.

This is Mr.

این آقای

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching

دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید از تماشای شما تشکر می کنم

and when you see something you're not sure about,

و وقتی چیزی را می بینید که در مورد آن مطمئن نیستید،

never be afraid to ask.

هرگز از پرسیدن نترسید.

That is my advice.

این توصیه من است.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

و البته، تا دفعه بعد که ما ملاقات می کنیم، شما می دانید که در آینده چه خواهد شد.

Yes, you do.

بله، شما انجام می دهید.

We all do.

همه ما انجام می دهیم.

Don't forget to give me a lovely life as well.

فراموش نکنید که به من نیز زندگی دوست داشتنی بدهید.

Please give me a like that would be ever so nice.

لطفا یک لایک به من بدهید که خیلی خوب باشد. روی

Click that like button

دکمه لایک کلیک کنید

and I will see you soon.

و به زودی شما را می بینم.

And of course...

و البته...

ta ta for now.

تا تا فعلا.