WHAT is REAL? WHAT is FALSE? - Learn English words for reality and untruth - LIVE LESSON

What is real

Cosa è reale

and what is a

e cosa

what is make believe

è finto

and what is true today.

e cosa è vero oggi.

That is what we are talking about here on our very special live stream.

Questo è ciò di cui stiamo parlando qui nel nostro live streaming molto speciale.

Yes, something a little different, in fact,

Sì, qualcosa di un po' diverso, in effetti,

because it is Wednesday and this is English addict extra

perché è mercoledì e questo è qualcosa in più

something to me

to do.

da fare per un drogato di inglese.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

But this is a little bit different because we are here on Wednesday.

Ma questo è un po’ diverso perché siamo qui mercoledì.

Hi, everybody. Yes,

Ciao a tutti. Sì,

this is Mr.

questo è il signor

Duncan in England. How are you today?

Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay? I hope so.

Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I hope you are okay. Today it is me.

Spero tu stia bene. Oggi sono io.

That guy who likes to pop up from time to time and talk about the English language.

Quel ragazzo a cui piace fare un salto di tanto in tanto e parlare della lingua inglese. Il

My name is Duncan.

mio nome è Duncan.

I love English.

Amo l'inglese.

You might say that I am one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

Can you see it up there?

Lo vedi lassù?

I am an English addict, and I have a feeling.

Sono un drogato di inglese e ho una sensazione.

Perhaps, maybe, maybe, perhaps you are one of those as well.

Forse, forse, forse, forse anche tu sei uno di quelli.

Here we are together during October.

Eccoci insieme nel mese di ottobre.

For those who are wondering why I'm here today.

Per coloro che si chiedono perché sono qui oggi.

Well, today, of course, we are doing

Bene, oggi, ovviamente, faremo i

our live streams during the month of October,

nostri live streaming durante il mese di ottobre,

not only today, but for the rest of the month as well.

non solo oggi, ma anche per il resto del mese.

So that's the reason why I am here today,

Ecco il motivo per cui sono qui oggi,

because it is October this month.

perché questo mese è ottobre.

I celebrate.

Festeggio.

Can you believe it?

Potete crederci?

My seven teens, seven teens,

I miei sette ragazzi, sette ragazzi,

That is 17 years here on YouTube doing this.

sono 17 anni che faccio questo su YouTube.

And I hope you will stay with me for the whole of October.

E spero che resterai con me per tutto ottobre.

Lots of special things coming your way as well.

Molte cose speciali stanno arrivando anche per te.

We also have the live chat.

Abbiamo anche la chat dal vivo.

I can't do this without the live chat, of course.

Ovviamente non posso farlo senza la live chat.

Hello, Vitesse.

Ciao, Vitesse.

Congratulations.

Congratulazioni.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi. Per

We're going to be test

you all first to day.

prima cosa oggi vi metteremo alla prova tutti.

Who else is here? Eleanor.

Chi altro c'è qui? Eleonora.

We also have Mohsin.

Abbiamo anche Mohsin.

We also have Hamed.

Abbiamo anche Hamed.

Hello, Hamed.

Ciao, Hamed. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui.

If you want to tell me where you are, you can.

Se vuoi dirmi dove sei, puoi.

It's always nice to find out where you are watching.

È sempre bello scoprire dove stai guardando.

Do you knew wind in Vietnam, I believe.

Conoscevi il vento in Vietnam, credo.

Hello to you, Omar is here.

Ciao a te, Omar è qui.

Palmira is here as well.

Anche Palmira è qui.

Today we are looking at an interesting subject.

Oggi affrontiamo un argomento interessante.

I think this is a subject

Penso che questo sia un argomento di

that's been talked about almost all the time, certainly

cui si è parlato quasi sempre, sicuramente

over the past six or seven years.

negli ultimi sei o sette anni.

I think it's safe to say that people have been talking about this particular subject.

Penso che sia giusto dire che le persone hanno parlato di questo particolare argomento.

And the subject I'm talking about today is whether something is real

E l'argomento di cui parlo oggi è se qualcosa è reale

or untrue,

o falso,

whether something is true or false.

se qualcosa è vero o falso.

Quite often in English, we will look at these things

Molto spesso in inglese considereremo queste cose

as opposites,

come opposte, cose

true or false

vere o false

things that are real and things that are unreal.

che sono reali e cose che sono irreali.

Maybe something that is said,

Forse qualcosa che viene detto,

maybe information that is given,

forse un'informazione che viene data,

perhaps an action, something we see another person doing.

forse un'azione, qualcosa che vediamo fare a un'altra persona.

It might be true, it might be false,

Potrebbe essere vero, potrebbe essere falso,

it might be reality, or it might be un real,

potrebbe essere la realtà o potrebbe non essere reale,

especially in this day and age.

specialmente al giorno d'oggi.

You may have noticed that these days people are talking about artificial intelligence.

Potresti aver notato che oggigiorno si parla di intelligenza artificiale.

And this seems to be the thing that more and more people are worried about.

E questa sembra essere la cosa che preoccupa sempre più persone.

Will there be a time when we can't tell the difference

Verrà il momento in cui non saremo più in grado di distinguere

between what is real and what is fake,

tra ciò che è reale e ciò che è falso,

the difference between something that is true

la differenza tra qualcosa che è vero

or something that is false.

o qualcosa che è falso?

So there are many ways of looking at

Quindi ci sono molti modi di vedere

what would appear to be very simple words.

quelle che sembrerebbero parole molto semplici.

True or false?

Vero o falso?

Simple words.

Parole semplici.

But they do have quite dramatic meanings.

Ma hanno significati piuttosto drammatici.

So when we look at something that is real,

Quindi quando guardiamo qualcosa che è reale,

we are saying that it is true we might also say that

diciamo che è vero, potremmo anche dire che

it exists in reality.

esiste nella realtà.

If you walk around maybe outside your house

Se cammini magari fuori casa

or around your local town, you will know.

o in giro per la tua città, lo saprai.

You will be sure that everything around you is true.

Sarai sicuro che tutto intorno a te è vero.

It is real.

È reale.

So when we talk about reality, in that sense

Quindi quando parliamo di realtà, in questo senso

we are saying those things are obvious.

diciamo che quelle cose sono ovvie.

They are right in front of you.

Sono proprio di fronte a te.

You can reach out and touch those things.

Puoi allungare la mano e toccare quelle cose.

They are tangible.

Sono tangibili.

However, even things that seem real can be

Tuttavia, anche le cose che sembrano vere possono essere

fake, false or untrue.

false, false o non vere.

So I think that is the dilemma,

Quindi penso che questo sia il dilemma,

the difficulty, the problem

la difficoltà, il problema

that we are entering into at the moment, where sometimes

in cui stiamo entrando in questo momento, dove a volte

even if we feel as if something is real, it might not be.

anche se sentiamo che qualcosa è reale, potrebbe non esserlo.

But I think one of the best ways

Ma penso che uno dei modi migliori

to work out whether something is real, whether it is true or false,

per capire se qualcosa è reale, se è vero o falso,

especially if you are outside in the real world,

soprattutto se sei fuori, nel mondo reale,

is to ask,

è chiedere,

ask questions, inquire.

fare domande, indagare.

So there are ways, even in this day

Quindi ci sono modi, anche al giorno

and age, there are ways of working out

d'oggi, ci sono modi per capire

whether or not same thing is true or false.

se la stessa cosa è vera o falsa.

Naruto is here.

Naruto è qui.

Arturo.

Arturo.

Sorry I mispronounced your name. A toro.

Scusa se ho pronunciato male il tuo nome. Un toro.

Hello Toro, Thank you for joining me today.

Ciao Toro, grazie per esserti unito a me oggi.

Yes, we are looking at true or false things that may be real

Sì, stiamo osservando cose vere o false che potrebbero essere reali

and things that may be unreal.

e cose che potrebbero essere irreali.

Eliana is here.

Eliana è qui.

Hello Eliana.

Ciao Eliana.

I guess you are one of the first English teachers on YouTube and also the best.

Immagino che tu sia uno dei primi insegnanti di inglese su YouTube e anche il migliore.

Thank you very much.

Grazie mille.

And yes, you are right that is true.

E sì, hai ragione, è vero.

It is true.

È vero.

It is a fact that I am one of the first.

È un dato di fatto che sono uno dei primi.

In fact, I am the first.

In effetti, sono il primo.

I was the first English English teacher

Sono stato il primo insegnante di inglese

on YouTube ever in the history of YouTube.

su YouTube nella storia di YouTube.

It's true.

È vero.

So that is true.

Quindi è vero.

It is not false.

Non è falso.

Something that is false

Qualcosa di falso

is that I am going to stop doing this forever.

è che smetterò di farlo per sempre.

That is definitely false.

Questo è decisamente falso.

What is true

La verità

is that I will continue doing this for as long as you want me to.

è che continuerò a farlo finché vorrai.

So if one day you decide that you don't want me to do this anymore,

Quindi se un giorno decidessi che non vuoi più che lo faccia,

maybe you become bored with what I'm doing.

forse ti annoierai di quello che sto facendo.

You can tell me and I will go away.

Puoi dirmelo e me ne andrò.

I will go and do something else.

Andrò e farò qualcos'altro.

But until that day, I can promise you

Ma fino a quel giorno posso prometterti che

it is definitely true that I will be here.

è assolutamente vero che sarò qui.

Who else is here today?

Chi altro c'è qui oggi?

Beatrice. Hello, Beatrice.

Beatrice. Ciao, Beatrice.

Isn't it a nice surprise?

Non è una bella sorpresa?

Sometimes in life It is nice to get surprises now and again.

A volte nella vita è bello ricevere sorprese di tanto in tanto.

Those surprises are nice. And this is one of them.

Sono belle quelle sorprese. E questo è uno di loro.

I think Zika is here as well.

Penso che anche Zika sia qui.

Hello to you.

Ciao a te.

I haven't seen Louis today.

Non ho visto Louis oggi.

In fact, I think he was here on Sunday,

In effetti, credo che fosse qui domenica,

but I haven't seen him here today so far.

ma oggi non l'ho visto qui.

Hello to you.

Ciao a te.

Hello also, doll. Hello, Mr. Duncan.

Ciao anche a te, bambola. Salve, signor Duncan.

You are the best English teacher.

Sei il miglior insegnante di inglese.

A big hug for you.

Un grande abbraccio per te.

We also have Claudia here.

Abbiamo anche Claudia qui.

It's true.

È vero.

Definitely.

Decisamente.

Claudia is definitely here today.

Claudia è sicuramente qui oggi.

So when we talk about things that are real,

Quindi quando parliamo di cose reali,

we are saying they are absolute.

diciamo che sono assolute.

They are true.

Sono vere.

If we talk about something that is not real,

Se parliamo di qualcosa che non è reale,

we are saying that it is untrue or fake and there it is fake.

stiamo dicendo che non è vero o è falso, ed ecco che è falso.

Something that is untrue or false,

Qualcosa che non è vero o falso,

something that cannot be trusted.

qualcosa di cui non ci si può fidare.

So quite often when we look at something as being fake,

Quindi molto spesso, quando consideriamo qualcosa come falso,

we might also distrust that thing.

potremmo anche diffidare di quella cosa.

So fakeness can come in

Quindi la falsità può presentarsi in

many forms, many shapes and sizes.

molte forme, molte forme e dimensioni.

Maybe something you see, something you hear,

Forse qualcosa che vedi, qualcosa che senti

or maybe a point of view that comes from another person.

o forse un punto di vista che proviene da un'altra persona.

Maybe something you see right here on the internet,

Forse qualcosa che vedi proprio qui su Internet, di

which is something we'll talk about a little bit later on.

cui parleremo un po' più tardi.

So when we look at fake things, they are things that are real

Quindi, quando guardiamo le cose false, sono cose reali

and true or false.

e vere o false.

They are not real.

Loro non sono reali.

Something that is unreal

Qualcosa di irreale

might be imagined or created in the mind.

potrebbe essere immaginato o creato nella mente.

So some things it is unreal doesn't necessarily have to be a lie.

Quindi alcune cose irreali non devono necessariamente essere una bugia.

It can be something that is made, something that is artificial,

Può essere qualcosa di artificiale, qualcosa di artificiale,

something that appears real, but in fact isn't.

qualcosa che sembra reale ma in realtà non lo è.

And that is one of the reasons why these days many people

E questo è uno dei motivi per cui oggigiorno molte persone

seem to trust or seem to mistrust,

sembrano fidarsi o diffidare,

should I say, the media news,

dovrei dire, delle notizie dei media, di

the things we hear, the things that are told to us,

ciò che sentiamo, di ciò che ci viene detto,

especially through the news organisations

soprattutto attraverso gli organi di informazione

and also right here on the internet as well.

e anche proprio qui anche su internet.

So things that are unreal might be imagined.

Quindi si potrebbero immaginare cose irreali.

So maybe you are watching your favourite science fiction show,

Quindi forse stai guardando il tuo programma di fantascienza preferito,

or maybe a movie, a fantasy movie,

o forse un film, un film fantasy,

something that has been a magic and it is not real, it is not really happening.

qualcosa che è stato magico e non è reale, non sta realmente accadendo.

It has been created

È stato creato

in someone's mind.

nella mente di qualcuno.

It is only real.

È solo reale.

A fake thing can be something

Una cosa falsa può essere qualcosa

that has been copied from something else for example,

che è stato copiato da qualcos'altro, ad esempio

you might create a picture

potresti creare un'immagine

or a copy of a famous picture or painting.

o una copia di un'immagine o di un dipinto famoso.

So it is possible to recreate

Quindi è possibile ricreare

something that already exists

qualcosa che già esiste

and make it appear as if it is real.

e farlo apparire come se fosse reale.

But in fact, it is not real.

Ma in realtà non è reale.

It is unreal.

È irreale.

It is imagined

Si immagina

an illusion.

un'illusione.

The word illusion is an interesting word because it can refer to something

La parola illusione è una parola interessante perché può riferirsi a qualcosa che

you see something that appears real.

vedi, qualcosa che sembra reale.

And I think it's worth mentioning the fact that quite often

E penso che valga la pena menzionare il fatto che molto spesso

we see things that are not, as

vediamo cose che non sono, come

they appear, an illusion.

appaiono, un'illusione.

A magician, of course, might create an illusion.

Un mago, ovviamente, potrebbe creare un'illusione.

He might make something appear

Potrebbe far apparire qualcosa

as if by magic, or perhaps he makes it

come per magia, o forse lo fa

disappear.

scomparire.

But of course it is not real.

Ma ovviamente non è reale.

It is just an illusion.

È solo un'illusione.

It is a trick of the eye.

È un trucco per gli occhi.

We might also describe it as deceit,

Potremmo anche descriverlo come un inganno,

something that appears real is not real.

qualcosa che sembra reale non lo è.

It is just an illusion,

È solo un'illusione,

something you think in your mind, or you think you see

qualcosa che pensi nella tua mente o che pensi di vedere

is an illusion.

sia un'illusione.

It is not real.

Non è reale.

It is a trick of the eye.

È un trucco per gli occhi.

I like that word, by the way, that a trick of the eye.

A proposito, mi piace quella parola, che inganna l'occhio.

You can trick someone, you can fool someone.

Puoi ingannare qualcuno, puoi ingannare qualcuno.

You can make a person believe something that is true

Puoi far credere a una persona qualcosa che è vero

when it isn't

quando non è

another way of showing

un altro modo di mostrare

something that is untrue or false.

qualcosa che non è vero o falso.

Maybe you cover something,

Forse nascondi qualcosa,

you try to hide something,

cerchi di nascondere qualcosa,

and maybe a situation where you don't want the truth to come out

e forse una situazione in cui non vuoi che la verità venga fuori

or you don't want to reveal the reality of something.

o non vuoi rivelare la realtà di qualcosa.

So you might cover something,

Quindi potresti coprire qualcosa,

hide something, conceal

nascondere qualcosa, nascondere

something, or maybe keep that thing out of sight.

qualcosa o magari tenere quella cosa fuori dalla vista.

So you might say that you are creating an untruth

Quindi potresti dire che stai creando una falsità

or maybe creating something that is false

o forse creando qualcosa di falso

merely by hiding it, by removing it, by taking it away,

semplicemente nascondendolo, rimuovendolo, portandolo via

or of course, by covering it.

o, ovviamente, coprendolo.

So sometimes it is possible

Quindi a volte è possibile

for a lie or something that is false

che una bugia o qualcosa di falso

to be another thing that has been hidden from view

sia un'altra cosa che è stata nascosta alla vista

is another word.

è un'altra parola.

Pretend. A lot of people do this.

Fare finta. Molte persone lo fanno.

I think it is safe to say that we all pretend sometimes.

Penso che sia giusto dire che tutti fingiamo a volte.

Maybe if you wake up in the morning and you don't feel happy,

Forse se ti svegli la mattina e non ti senti felice,

but you have to go outside and face the outside world,

ma devi uscire e affrontare il mondo esterno,

you have to mix with other people.

devi mescolarti con altre persone.

Sometimes you have to pretend that everything is all right.

A volte devi far finta che vada tutto bene.

You have to pretend that

Devi fingere che la

your life is great, even though maybe inside you

tua vita sia fantastica, anche se forse dentro di te hai

feel as if it is not pretend

la sensazione che non sia finta

to show an unreal side.

per mostrare un lato irreale.

So I think most of us, even me sometimes,

Così penso la maggior parte di noi, anche io a volte,

even though fortunately I'm quite a happy person, genuinely.

anche se fortunatamente sono una persona piuttosto felice, sinceramente.

And I like to have fun, I like to smile.

E mi piace divertirmi, mi piace sorridere.

But sometimes maybe I wake up in the morning and I don't feel so good.

Ma a volte forse mi sveglio la mattina e non mi sento tanto bene.

I don't feel so happy.

Non mi sento così felice.

Sometimes you have to pretend you show

A volte devi fingere di mostrare

an unreal side.

un lato irreale.

You act out something, you pretend

Reciti qualcosa, fingi

and you are doing something that is not genuine.

e stai facendo qualcosa che non è autentico.

You are appearing happy.

Sembri felice.

But in fact, inside you are not, unfortunately.

Ma in realtà dentro di te non lo sei, purtroppo.

Oh, I see.

Oh, capisco.

Louis Mendez is going away.

Louis Mendez se ne va.

He's going to Brittany.

Andrà in Bretagna.

Brittany, can you believe it?

Brittany, puoi crederci?

You might not believe it, but my family on my father's side

Forse non ci crederai, ma la mia famiglia da parte di mio padre è

originated in Brittany.

originaria della Bretagna.

Hello to.

Ciao a.

Oh, who else is here?

Oh, chi altro c'è qui?

I want to say hello to

Voglio salutarti

if I can get my live chat working.

se riesco a far funzionare la mia chat dal vivo.

I now have said hello to V.

Ora ho salutato V.

I don't know why it keeps popping up on my screen, but hello again, Victor.

Non so perché continua ad apparire sul mio schermo, ma ciao di nuovo, Victor.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

Here's another one

Eccone un altro che

you might put on a show.

potresti mettere in uno spettacolo.

To put on a show means you are doing something that is not real.

Mettere in scena uno spettacolo significa che stai facendo qualcosa che non è reale.

You are doing something that is not genuine.

Stai facendo qualcosa che non è autentico.

You are putting on a show,

Stai mettendo in scena uno spettacolo,

You are displaying fake emotion,

stai mostrando emozioni false,

something that is not real, something that is not true.

qualcosa che non è reale, qualcosa che non è vero.

You put on a show, you might even say

Metti su uno spettacolo, potresti anche dire

that you are putting on a performance, a type of performance.

che stai mettendo su una performance, un tipo di performance.

Maybe,

Forse,

Claudia says, What is hallucination?

dice Claudia, cos'è l'allucinazione?

Hallucination?

Allucinazione?

Well, first of all, it's a great word.

Beh, prima di tutto, è una bella parola.

The word hallucination means

La parola allucinazione significa che

you are seeing something that is not real.

stai vedendo qualcosa che non è reale.

Quite often hallucination

Molto spesso le allucinazioni

comes from in your mind, quite often

provengono dalla tua mente, molto spesso

because of something you've taken certain types of drugs.

a causa di qualcosa che hai preso certi tipi di farmaci.

Perhaps they they can give you hallucinations.

Forse possono darti allucinazioni.

Perhaps you are walking through a desert and you are feeling thirsty.

Forse stai camminando in un deserto e hai sete.

And ahead of you you see a beautiful oasis

E davanti a te vedi una bellissima oasi

with a large pool of water

con una grande pozza d'acqua

and you think, Wow,

e pensi, Wow,

I can't believe that I've seen that thing in front of me.

non posso credere di aver visto quella cosa davanti a me.

So you run towards it because you're feeling so thirsty, and then suddenly it vanishes.

Quindi corri verso di esso perché hai tanta sete, e poi all'improvviso svanisce.

It disappears.

Scompare.

It was an illusion.

Era un'illusione.

It was a hallucination.

Era un'allucinazione.

You were hallucinating.

Avevi delle allucinazioni.

So it is possible for a person

Quindi è possibile per una persona

to see things that aren't even there.

vedere cose che non esistono nemmeno.

They are

Sono

hallucinations.

allucinazioni.

If you are asking where Mr.

Se stai chiedendo dove

Steve is, he's working today.

sia il signor Steve, oggi lavora.

He's working.

Lui sta lavorando.

You might put on a display.

Potresti mettere su uno schermo.

You are showing a false side of yourself.

Stai mostrando un lato falso di te stesso.

That means that you are pretending to do something.

Ciò significa che stai fingendo di fare qualcosa.

Perhaps you want to get sympathy from someone.

Forse vuoi ottenere la simpatia di qualcuno.

Maybe you are looking for attention.

Forse stai cercando attenzione.

So you pretend to cry.

Quindi fai finta di piangere.

You pretend to be.

Fai finta di esserlo.

Please give me sympathy.

Per favore dammi comprensione.

Attention.

Attenzione.

Please give me attention on the intimate,

Per favore, prestami attenzione alle cose intime,

that sort of thing.

quel genere di cose. In

These days you do find a lot of people coming on to the Internet.

questi giorni trovi molte persone che accedono a Internet. A

They like to get attention and sometimes they will pretend

loro piace attirare l'attenzione e talvolta fingono

to be unhappy or sad.

di essere infelici o tristi.

They will pretend to cry.

Faranno finta di piangere.

They will pretend to be anything

Faranno finta di essere qualsiasi cosa

as long as it gets some sort of attention.

purché riceva una sorta di attenzione.

Maybe a person pretends to laugh.

Forse una persona finge di ridere.

Maybe your friend tells a terrible joke

Forse il tuo amico racconta una barzelletta terribile

and you don't think it's funny at all,

e tu non pensi che sia affatto divertente,

but you pretend to laugh.

ma fai finta di ridere.

Oh, that is a very funny joke.

Oh, è uno scherzo molto divertente.

Maybe your wife or husband

Forse tua moglie o tuo marito

comes back late at night.

tornano a tarda notte.

Very late, and you are already in bed,

Molto tardi e sei già a letto,

but you are not asleep.

ma non dormi.

But as your partner comes into the room,

Ma quando il tuo partner entra nella stanza,

you pretend to be asleep.

fai finta di dormire.

You pretend to be unconscious

Fingi di essere incosciente

because you don't want to have a confrontation.

perché non vuoi avere un confronto.

Maybe you will save the argument or the fight

Forse risparmierai la discussione o il litigio

until in the morning.

fino al mattino.

So you might pretend to be asleep in bed.

Quindi potresti fingere di dormire a letto.

You pretend to be fast asleep.

Fai finta di dormire profondamente.

Sometimes we do that,

A volte lo facciamo,

sometimes we do the opposite and pretend to be awake.

a volte facciamo il contrario e fingiamo di essere svegli. So

I know sometimes that happens to me.

che a volte mi succede.

Also, here's another one.

Inoltre, eccone un altro.

You can fake something as a verb.

Puoi fingere qualcosa come un verbo.

So in this particular situation, something that is fake

Quindi, in questa particolare situazione, qualcosa di falso

is being done or being used or being carried out

viene fatto o usato o viene realizzato

as an

come una

unreal thing or something that is an true

cosa irreale o qualcosa che è vero

or maybe something you are pretending to do.

o forse qualcosa che stai fingendo di fare.

Something can be faked.

Qualcosa può essere falso.

You can fake something.

Puoi fingere qualcosa.

Maybe you fake your sadness.

Forse fingi la tua tristezza.

Mm hmm.

Mmmhmm.

So that is me pretending to be sad.

Quindi sono io che faccio finta di essere triste.

Mm hmm.

Mmmhmm. Lo

I know it's not very convincing.

so, non è molto convincente.

So some people have a fake personal attack.

Quindi alcune persone hanno un falso attacco personale.

Maybe they have fake emotions because they want to get some sort of attention.

Forse hanno emozioni false perché vogliono attirare una sorta di attenzione.

You fake something.

Tu fingi qualcosa.

Maybe a person, or certainly in the animal world,

Forse una persona, o certamente nel mondo animale,

quite often an animal will pretend

molto spesso un animale fingerà

to be dead to protect itself.

di essere morto per proteggersi.

Many animals do that.

Molti animali lo fanno.

So they will fake death, They will fake being dead.

Quindi fingeranno la morte, fingeranno di essere morti.

They will stay very still.

Rimarranno molto immobili.

And in in nature it is often used as

E in natura viene spesso utilizzato

a means of survival.

come mezzo di sopravvivenza.

So to fool someone,

Quindi, per ingannare qualcuno,

if you fool a person, it means you are tricking them.

se inganni una persona, significa che la stai ingannando.

You hoodwinked that person.

Hai ingannato quella persona.

You act.

Si agisce.

You were doing something that is not real.

Stavi facendo qualcosa che non è reale.

It is not genuine.

Non è autentico.

Maybe you cover something to fake.

Forse copri qualcosa da falsificare.

Something can be also to cover something

Qualcosa può anche essere per coprire qualcosa,

you are doing something to cover the reality

stai facendo qualcosa per coprire la realtà

to hide from the reality.

per nasconderla dalla realtà.

There are many people who pretend

Ci sono molte persone che fingono

to be someone else on the internet.

di essere qualcun altro su Internet.

We must be aware of that.

Dobbiamo esserne consapevoli.

Eliana, you are right.

Eliana, hai ragione.

Yes, I will look at that in a few moments.

Sì, lo esaminerò tra qualche istante.

We will look at the Internet and I think that is

Daremo un'occhiata a Internet e penso che sia

probably the most common place where

probabilmente il luogo più comune in cui si trovano

fake things lies, untruths,

cose false, cose non vere,

things that are true and things that are false.

cose vere e cose false.

Quite often on the Internet, it is hard to tell

Molto spesso su Internet è difficile

the difference between those things.

distinguere tra queste cose.

So you can use the word fake as a verb.

Quindi puoi usare la parola fake come verbo.

You can also cover something to hide it from other people.

Puoi anche coprire qualcosa per nasconderlo ad altre persone.

You can mask something.

Puoi mascherare qualcosa.

You are hiding something.

Stai nascondendo qualcosa.

And as I said earlier, a person might pretend to be happy.

E come ho detto prima, una persona potrebbe fingere di essere felice.

They might pretend to have a smile on my face, but they are not really happy

Potrebbero fingere di avere un sorriso sul mio viso, ma non sono veramente felici

to pretend that all is well.

di fingere che tutto vada bene.

To pretend that you are happy.

Far finta di essere felice.

You are saying, Oh, now there's an interesting word.

Stai dicendo: Oh, ora c'è una parola interessante.

You feign happiness,

Fingi la felicità,

feign means to do something that is not real.

fingere significa fare qualcosa che non è reale.

You are carrying out an action, you are pretending

Stai compiendo un'azione, stai fingendo di

you are saying something.

dire qualcosa.

You are not really happy.

Non sei davvero felice.

You feign happiness.

Fingi di essere felice.

You are pretending to be happy.

Stai fingendo di essere felice.

Amrita Hello.

Amrita Ciao.

Amrita Very nice to see you.

Amrita È un piacere vederti.

Amrita Very nice to see you here on the live stream.

Amrita È un piacere vederti qui in live streaming. Va

It's okay. You are very welcome.

bene. Sei il benvenuto. Il

My name is Duncan.

mio nome è Duncan.

I talk about English and that's what I'm doing right now

Parlo di inglese ed è quello che sto facendo in questo momento

to simulate is to act

per simulare è agire

in an unreal way, to simulate something.

in modo irreale, simulare qualcosa.

So I think that is a simulation is not real.

Quindi penso che sia una simulazione non reale.

It's not really happening.

Non sta realmente accadendo.

You are pretending.

Stai fingendo.

Quite often these days, computer US can produce simulations,

Molto spesso al giorno d'oggi, gli Stati Uniti computerizzati possono produrre simulazioni,

something that might be dangerous to do in real life.

qualcosa che potrebbe essere pericoloso da fare nella vita reale.

You can simulate using a computer.

Puoi simulare usando un computer.

So this happens quite often these days

Quindi questo accade abbastanza spesso al giorno d'oggi

when we are talking about things that are dangerous.

quando si parla di cose pericolose.

Or maybe you want to see if something will be dangerous.

O forse vuoi vedere se qualcosa sarà pericoloso.

So instead of doing it in real life,

Quindi invece di farlo nella vita reale,

you simulate that thing,

simuli quella cosa,

you simulate that particular thing.

simuli quella cosa particolare.

So why do we pretend to do things?

Allora perché fingiamo di fare le cose?

Well, I suppose there are many reasons why we might pretend to do something.

Bene, suppongo che ci siano molte ragioni per cui potremmo fingere di fare qualcosa.

Why do we lie?

Perché mentiamo?

Why do we spread untruths?

Perché diffondiamo falsità?

To cover up one's true feelings?

Per nascondere i propri veri sentimenti?

Well, I suppose if you pretend to be happy, you are covering up

Beh, suppongo che se fingi di essere felice, stai nascondendo

the fact that you are not happy to cover up one's true

il fatto che non sei felice, nascondere i tuoi veri

feelings is to pretend.

sentimenti è fingere.

So maybe you are doing that.

Quindi forse lo stai facendo.

Maybe you are pretending to be happy

Forse stai fingendo di essere felice

to hide one's misdemeanours as an interesting word.

di nascondere i tuoi misfatti come una parola interessante.

Misdemeanour.

Reato minore.

When we say misdemeanour,

Quando diciamo reato minore,

we are saying something you have done wrong,

diciamo qualcosa che hai fatto di sbagliato,

something you've done that might be punished.

qualcosa che hai fatto che potrebbe essere punito.

Something you've done that was a mistake.

Qualcosa che hai fatto è stato un errore.

Something that you intended to do.

Qualcosa che avevi intenzione di fare.

But that thing is bad

Ma è brutto

to hide one's errors or maybe something they've done

nascondere i propri errori o magari qualcosa che si è fatto e

that might be seen as illegal.

che potrebbe essere visto come illegale.

So you might pretend to be something or somewhere.

Quindi potresti fingere di essere qualcosa o da qualche parte.

You might pretend to be a different person.

Potresti fingere di essere una persona diversa.

You might pretend that you were with someone

Potresti fingere di essere con qualcuno

because you want to escape being punished

perché vuoi evitare di essere punito

for a crime that you have committed

per un crimine che hai commesso

is another one

è un altro

to hide one's

per nascondere le tue

real intentions.

vere intenzioni.

Sometimes you might hide your real intentions.

A volte potresti nascondere le tue vere intenzioni.

To project a positive image to others

Proiettare un'immagine positiva agli altri

is very similar to what I said earlier.

è molto simile a quello che ho detto prima.

Very similar to doing that same thing

Molto simile a fare la stessa cosa

to make oneself feel more confident.

per sentirsi più sicuri.

So sometimes we might tell ourselves

Quindi a volte potremmo raccontarci

something that might seem unreal or untrue, but in fact in reality

qualcosa che potrebbe sembrare irreale o falso, ma in realtà

it gives us motivation and confidence.

ci dà motivazione e fiducia.

So sometimes we have to tell ourselves

Quindi a volte dobbiamo dire a noi stessi che dobbiamo

we have to say something that might not be true,

dire qualcosa che potrebbe non essere vero,

but it is a good way of making yourself

ma è un buon modo per

feel more confident or ready to do something.

sentirsi più sicuri o pronti a fare qualcosa.

Maybe you have a fake appearance once.

Forse una volta hai avuto un aspetto falso.

Now, this is an interesting one.

Ora, questo è interessante.

When you meet a person for the first time, quite often

Quando incontri una persona per la prima volta, molto spesso

that person will not quite be the real person.

quella persona non sarà proprio la persona reale.

Quite often when we meet someone for the first time,

Molto spesso quando incontriamo qualcuno per la prima volta,

maybe in a certain situation,

magari in una certa situazione,

maybe if you are going for a job interview,

magari se stai andando ad un colloquio di lavoro,

you might put on a slight

potresti assumere

fake appearance or a fake character.

un'apparenza leggermente finta o un carattere finto.

You might not be that real person

Potresti non essere quella persona reale

because you don't want the other person to dislike you.

perché non vuoi che l'altra persona ti detesti.

Maybe if you go on a blind date

Forse se vai ad un appuntamento al buio

or maybe a date with another person,

o magari ad un appuntamento con un'altra persona,

you will often be on

spesso ti

your best behaviour quite often you will hide all of those horrible things

comporterai al meglio e molto spesso nasconderai tutte quelle cose orribili

about yourself because you want the other person to like you.

su di te perché vuoi che piaccia all'altra persona.

You want the other person to

Vuoi che l'altra persona si

fall in love with you.

innamori di te.

Perhaps

Forse

you might also have a fake expression.

potresti anche avere un'espressione falsa.

A fake expression once again relates

Un'espressione falsa si riferisce ancora una volta

to the appearance on your face,

all'aspetto del tuo viso, ad una

fake reaction.

reazione falsa.

Now, this is something that a lot of people do these days,

Ora, questo è qualcosa che fanno molte persone al giorno d'oggi,

especially if they are on the Internet.

soprattutto se sono su Internet.

Maybe they want to get lots of people watching them.

Forse vogliono che molte persone li guardino.

Perhaps they watch a TV show or maybe they watch a movie

Forse guardano un programma televisivo o magari guardano un film

or maybe another person's video on YouTube

o magari il video di un'altra persona su YouTube

and then they react to that thing.

e poi reagiscono a quella cosa.

So this is something that's become very common here on YouTube,

Quindi questo è qualcosa che è diventato molto comune qui su YouTube,

people reacting to other things.

le persone reagiscono ad altre cose.

However.

Tuttavia.

And yes, I am

E sì,

going to say this quite often, they are not real things.

lo dirò abbastanza spesso, non sono cose reali.

They are not real reactions.

Non sono reazioni reali.

They are fake reaction.

Sono reazioni false.

Since anyone, anyone can pretend

Poiché chiunque, chiunque può fingere

to react to something.

di reagire a qualcosa.

For example,

Ad esempio,

I hope I ask what's next?

spero di chiedere: cosa c'è dopo?

I can't believe it.

Non posso crederci.

I can't believe they did that.

Non posso credere che l'abbiano fatto.

This will this will make a very good thumbnail.

Ciò renderà un'ottima miniatura. A

By the way.

proposito.

Well,

Bene,

there we go.

ci siamo.

So fake reaction.

Quindi reazione falsa.

Quite often people will react in a fake way.

Molto spesso le persone reagiscono in modo falso. A volte

They will pretend to be like something

faranno finta di essere qualcosa

that they are not sometimes because they want to get attention.

che non sono perché vogliono attirare l'attenzione.

You might have a fake personality or even a fake life.

Potresti avere una personalità falsa o addirittura una vita falsa.

There are people who go through their whole life

Ci sono persone che passano tutta la vita

pretending to be someone else.

fingendo di essere qualcun altro.

It is not uncommon.

Non è insolito.

Some people have a double life.

Alcune persone hanno una doppia vita.

It's an interesting expression.

È un'espressione interessante.

A person who has a double life is a person who has two different

Una persona che ha una doppia vita è una persona a cui

things happening in their lives that are opposite to each other.

accadono due cose diverse nella sua vita che sono opposte l'una all'altra.

Maybe someone is having a double life

Forse qualcuno ha una doppia vita

with two different partners.

con due partner diversi.

Maybe they appear to one person,

Forse appaiono a una persona,

to that individual and to the other person.

a quell'individuo e all'altra persona.

They are someone else.

Sono qualcun altro.

So it is possible to have a fake personality or even a fake life.

Quindi è possibile avere una personalità falsa o addirittura una vita falsa.

It can happen

Può succedere

to put on a brave face

di assumere una faccia coraggiosa

to hide your fear or anxiety.

per nascondere la paura o l'ansia.

So if you put on a brave face, it means that you smile.

Quindi, se assumi una faccia coraggiosa, significa che sorridi.

You want to give the appearance

Vuoi dare l'impressione

of not being worried, not being scared.

di non essere preoccupato, di non essere spaventato.

For example, tomorrow I'm going to the dentist.

Ad esempio, domani andrò dal dentista.

I am going for a dental appointment tomorrow.

Domani vado a prendere una visita dal dentista.

So when I get to the dentist, I will have to put on a brave face

Quindi, quando andrò dal dentista, dovrò fare una faccia coraggiosa

because I don't want to go to the dentist.

perché non voglio andare dal dentista.

I don't want to have someone

Non voglio che qualcuno mi

poking and prodding inside my mouth.

colpisca e pungoli la bocca.

And I definitely don't want any pain.

E sicuramente non voglio alcun dolore.

So tomorrow when I go to the dentist,

Quindi domani, quando andrò dal dentista,

I will put on a brave face.

avrò una faccia coraggiosa.

I will pretend to be okay,

Farò finta di stare bene,

even though I will probably be a little bit nervous.

anche se probabilmente sarò un po' nervoso.

To be honest,

Ad essere sincero,

I So here we go.

eccoci qui.

This is something a lot of people do, especially on the Internet.

Questo è qualcosa che fanno molte persone, soprattutto su Internet.

If you go to websites or social media platforms

Se visiti siti Web o piattaforme di social media

like Instagram, especially Instagram, or maybe Tik Tok

come Instagram, in particolare Instagram, o magari Tik Tok

or maybe here on YouTube,

o magari qui su YouTube,

you might find that there are people

potresti scoprire che ci sono persone

who are pretending to have a different life

che fingono di avere una vita diversa

to the one they really have to appear better

da quella che in realtà devono apparire migliori

or wealthier or healthier than you really are.

o più ricco o più sano di quanto sei realmente.

So this one, the one in the middle, wealthier.

Quindi questo, quello in mezzo, è più ricco. Al giorno d'

There are many people these days on the Internet

oggi ci sono molte persone su Internet

who appear to have lots of money or appear

che sembrano avere molti soldi o sembrano

to have a very glamorous life, but in reality

avere una vita molto affascinante, ma in realtà

they don't because many people like to see

non è così perché a molte persone piace vedere

wealthy people.

persone ricche. A

They like to watch rich people.

loro piace guardare i ricchi. A

They like to admire people

loro piace ammirare le persone

who appear to have better lives than the person watching.

che sembrano avere una vita migliore della persona che guarda.

It happens. I don't know why.

Succede. Non so perché.

I never quite understand why people are so attracted

Non capisco mai perché le persone siano così attratte

to watching wealthy people throwing their money around.

dal guardare le persone benestanti buttare in giro i loro soldi.

I've never understood that, to be honest.

Non l'ho mai capito, a dire il vero.

So on the Internet, there are many people

Quindi su Internet ci sono molte persone che

appear to have better lives.

sembrano avere una vita migliore.

Maybe they are standing in front of a private aeroplane

Forse si trovano davanti a un aereo privato

and they are pretending that that plane is theirs.

e fingono che quell'aereo sia il loro.

Or maybe they are standing next to a very expensive sports car

O forse sono in piedi accanto a un'auto sportiva molto costosa

and they are pretending that that car belongs to them.

e fingono che quell'auto appartenga a loro.

But it doesn't.

Ma non è così.

It is all fake.

È tutto falso.

Hello.

Ciao.

Both Shine.

Entrambi brillano.

Hello there. Welcome to my live stream.

Ciao. Benvenuti nel mio live streaming.

We are looking at words and phrases connected to being false or fake

Cerchiamo parole e frasi legate all'essere false o false

to appear healthier.

per apparire più sane.

Some people do this.

Alcune persone lo fanno.

They might be suffering from a serious illness.

Potrebbero soffrire di una malattia grave.

They might be in pain, but they will pretend to be fine.

Potrebbero soffrire, ma faranno finta di stare bene.

They will put on a brave face.

Faranno una faccia coraggiosa.

They will pretend that they feel fine

Faranno finta di sentirsi bene

when in fact, inside they don't.

quando in realtà, dentro di sé, non è così.

Yes, Claudia, you are right.

Sì, Claudia, hai ragione.

It is very important to look after your teeth.

È molto importante prendersi cura dei propri denti.

Even teeth can sometimes be fake or false.

Anche i denti a volte possono essere finti o finti.

Yeah.

Sì.

The reality of something is normally

La realtà di qualcosa è normalmente il

one person's view or perception.

punto di vista o la percezione di una persona.

So when we talk about reality, it is normally individual.

Quindi quando parliamo di realtà, normalmente è individuale.

It is quite often something that is subjective.

Molto spesso è qualcosa di soggettivo.

So one person sees the world in a certain way,

Quindi una persona vede il mondo in un certo modo,

whereas another person might see it slightly differently.

mentre un’altra persona potrebbe vederlo in modo leggermente diverso.

So it would be sad to say that all of our realities are slightly different from each other.

Quindi sarebbe triste dire che tutte le nostre realtà sono leggermente diverse l’una dall’altra.

I think it is fair to say,

Penso che sia giusto dirlo,

which is why sometimes we want to project

ed è per questo che a volte vogliamo proiettare

a certain type of reality onto other people.

un certo tipo di realtà su altre persone.

We want to appear better than we really are

Vogliamo apparire migliori di quanto siamo in realtà, più

wealthier than we really are

ricchi di quanto siamo in realtà, più

healthier than we really are.

sani di quanto siamo in realtà.

The reality of something is normally one person's view

La realtà di qualcosa è normalmente il punto di vista di una persona

or their perception

o la sua percezione

the way they see the world around them.

del modo in cui vede il mondo che la circonda.

Here we go.

Then the Internet.

Eccoci qui.

Poi Internet.

If ever

Se mai

there was a place where people quite often

è esistito un luogo in cui le persone spesso

pretend to be something they are not,

fingono di essere qualcosa che non sono,

it has to be here on the Internet, on YouTube.

è proprio qui, su Internet, su YouTube.

Maybe on certain social media platforms.

Forse su alcune piattaforme di social media.

People pretend maybe they create

Le persone fingono di creare

something that is not real or true,

qualcosa che non è reale o vero,

and then they post it onto the internet.

e poi lo pubblicano su Internet.

So I suppose in this modern age it has become a big problem.

Quindi suppongo che in questa epoca moderna sia diventato un grosso problema.

Things that are shown on the Internet are often

Le cose mostrate su Internet sono spesso

fake or staged.

false o messe in scena.

Now, I suppose I'm being a bit unfair,

Ora, suppongo di essere un po' ingiusto,

saying often some people might say, Mr.

dicendo che spesso alcune persone potrebbero dire, signor

Duncan, you are being very unfair.

Duncan, lei è molto ingiusto.

Quite often things on the internet are true and real,

Molto spesso le cose su Internet sono vere e reali,

but when you go to certain websites

ma quando visiti determinati siti Web

or certain social media platforms,

o determinate piattaforme di social media,

it is very hard to tell the difference between what is real

è molto difficile distinguere tra ciò che è reale

and what is fake.

e ciò che è falso.

And I think that is one of the big problems with the Internet.

E penso che questo sia uno dei grandi problemi di Internet.

And we hear about this every day.

E di questo ne sentiamo parlare ogni giorno. Ne sentiamo parlare

We hear about it especially when we're talking about politics

soprattutto quando parliamo di politica

or maybe if you are trying to get a certain reaction from your viewers,

o forse se stai cercando di ottenere una certa reazione dai tuoi spettatori,

you might do something that is unreal or something that is untrue

potresti fare qualcosa di irreale o qualcosa di falso

and that's what you will do.

ed è quello che farai.

It will be real.

Sarà reale.

It will be true.

Sarà vero.

So the Internet and as I mentioned earlier,

Quindi Internet e come ho detto prima,

sometimes maybe things that you see on the news might not be real.

a volte forse le cose che vedi nei notiziari potrebbero non essere reali.

They might have been staged or rehearsed before they happened.

Potrebbero essere stati messi in scena o provati prima che accadessero.

A dramatic moment might not be real.

Un momento drammatico potrebbe non essere reale.

And this has happened in the past.

E questo è successo in passato.

There have been many occasions where something that many people have believed to be true

Ci sono state molte occasioni in cui qualcosa che molte persone credevano fosse vero

has turned out to be fake or false.

si è rivelato falso o falso.

So it does happen.

Quindi succede.

It can happen on the Internet.

Può succedere su Internet.

It can happen in the news.

Può succedere nelle notizie.

It can happen almost anywhere.

Può succedere quasi ovunque.

And this is something a lot of people do these days on the Internet.

E questo è qualcosa che molte persone fanno oggigiorno su Internet.

If you want to get a little bit of attention, if you want to get people clicking on your videos,

Se vuoi attirare un po' di attenzione, se vuoi che le persone clicchino sui tuoi video,

you play a trick or you play a prank on someone,

fai uno scherzo o fai uno scherzo a qualcuno,

you do something to another person that makes feel embarrassed or upset.

fai qualcosa a un'altra persona che la faccia sentire in imbarazzo o turbata.

However, quite often these particular videos,

Tuttavia, molto spesso questi particolari video,

this particular type of content is fake

questo particolare tipo di contenuto sono falsi

because everyone in the video is involved.

perché tutti i presenti nel video sono coinvolti. Si

They all know each other already.

conoscono già tutti.

So I'm sure you've seen at least

Quindi sono sicuro che hai visto almeno

a dozen videos maybe today, maybe already

una dozzina di video forse oggi, forse

you've been watching things on the Internet and you've been watching certain types of video.

hai già guardato cose su Internet e hai guardato certi tipi di video.

Maybe some of those videos were not real,

Forse alcuni di quei video non erano reali,

even though they appear to be real or true,

anche se sembrano reali o veritieri,

they might actually be fake.

potrebbero in realtà essere falsi.

It happens.

Succede.

And a lot of people have revealed the thing,

E molte persone hanno rivelato la cosa,

things that are true.

cose vere.

Of course, I think it is much easier to talk about things

Certo, penso che sia molto più facile parlare di cose

that are true because they are things that we believe

vere perché sono cose che crediamo

they are things that are precious to us.

siano preziose per noi.

They are things that we have faith in.

Sono cose in cui abbiamo fede.

They are things that we want to believe in.

Sono cose in cui vogliamo credere.

We want to believe something.

Vogliamo credere in qualcosa.

You have to believe something in life.

Devi credere in qualcosa nella vita.

Sometimes that belief can be an illusion.

A volte questa convinzione può essere un’illusione.

Some people are even aware that the thing

Alcune persone sono addirittura consapevoli che ciò

they believe in is an illusion, but it makes them feel better.

in cui credono è un’illusione, ma questo le fa sentire meglio.

So truth can appear to be real,

Quindi la verità può sembrare reale,

but sometimes it is not.

ma a volte non lo è.

As I said earlier, each person has their own reality.

Come ho detto prima, ogni persona ha la propria realtà.

Something that one person sees as true

Qualcosa che una persona vede come vero

might be another person's

potrebbe essere la

false ness or fakeness, something that is

falsità o la falsità di un'altra persona, qualcosa che è

fake and real and untrue.

falso, reale e falso.

So I think

Quindi penso che

it's a very interesting subject to cover, and that's the reason why I wanted to cover it today,

sia un argomento molto interessante da trattare, ed è il motivo per cui ho voluto trattarlo oggi,

because I think it's an interesting subject to talk about.

perché penso che sia un argomento interessante di cui parlare.

Next time

La prossima volta che

you click on the Internet, next time you watch one of those funny videos

clicchi su Internet, la prossima volta che guardi uno di quei video divertenti in

with one person doing something to another person,

cui una persona fa qualcosa a un'altra persona,

maybe they are tripping them or pranking them,

forse le sta facendo uno sgambetto o le sta facendo uno scherzo,

or maybe you see something that appears to be real.

o forse vedi qualcosa che sembra reale.

Maybe, just maybe,

Forse, solo forse,

that thing is not as real as it appears.

quella cosa non è così reale come sembra.

VHS uses a very interesting word.

VHS usa una parola molto interessante.

Counterfeit.

Contraffatto.

Yes. Something that is counterfeit

SÌ. Qualcosa che è contraffatto

is something that is fake.

è qualcosa che è falso.

Quite often we think of money, fake money,

Molto spesso pensiamo al denaro, al denaro falso,

even though these days so few people use money.

anche se al giorno d'oggi sono così poche le persone che usano il denaro.

I don't think it really use cash anymore.

Non penso che utilizzi più davvero i contanti. La

Most people now use their cards,

maggior parte delle persone ora usa le proprie carte, le

debit cards, credit cards, the cashpoint

carte di debito, le carte di credito, le

cards, their ATM cards.

carte bancomat, le carte bancomat.

Maybe you will take some money out of the machine.

Forse prenderai dei soldi dalla macchina.

But these days, not many people do that, and certainly not many shops

Ma al giorno d’oggi non sono molte le persone che lo fanno, e certamente non sono molti i negozi

or businesses will accept cash.

o le aziende che accettano contanti.

So maybe in the future counterfeit money or fake money

Quindi forse in futuro il denaro contraffatto o il denaro falso

won't be such a problem because most people won't be using it.

non sarà più un problema perché la maggior parte delle persone non lo utilizzerà.

I will be going in a moment.

Me ne andrò tra un attimo.

This is just a short live stream today.

Questo è solo un breve live streaming di oggi.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Sarò di nuovo da voi domenica dalle 14:00.

UK Time with Mr. Steve.

Ora del Regno Unito con il signor Steve.

Steve will be with us on Sunday

Steve sarà con noi domenica

and of course there will be some new recorded lessons coming up as well.

e ovviamente ci saranno anche alcune nuove lezioni registrate in arrivo.

I put one on yesterday. Did you see it?

Ne ho messo uno ieri. L'hai visto?

Did you see my new life lesson, my lovely

Hai visto la mia nuova lezione di vita, la mia adorabile

not life lesson, recorded lesson, and also my live stream

lezione di non vita, la lezione registrata e anche il mio live streaming

that I did on Sunday.

che ho fatto domenica.

Am I half awake today?

Sono mezzo sveglio oggi?

Maybe I might be half awake today.

Forse potrei essere mezzo sveglio oggi.

We will see what happens. Anyway.

Vedremo cosa accadrà. Comunque.

Good. Look at the dentist.

Bene. Guarda il dentista.

Thank you very much.

Grazie mille.

I hope tomorrow the dentist will be gentle with me.

Spero che domani il dentista sarà gentile con me.

I hope the dentist will treat me gently

Spero che il dentista mi tratterà con gentilezza

because I don't like going to the dentist to be honest.

perché, a dire il vero, non mi piace andare dal dentista.

And I have a feeling that you might

E ho la sensazione che potresti

not as well see you on Sunday.

non vederti domenica.

And of course there will be some new recorded lessons coming up as well.

E ovviamente ci saranno anche alcune nuove lezioni registrate in arrivo.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching

Duncan nella culla dell'inglese, che dice Grazie per la visione

and when you see something you're not sure about,

e quando vedi qualcosa di cui non sei sicuro,

never be afraid to ask.

non aver mai paura di chiedere.

That is my advice.

Questo è il mio consiglio.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, saprai cosa accadrà dopo.

Yes, you do.

Si.

We all do.

Noi tutti facciamo.

Don't forget to give me a lovely life as well.

Non dimenticare di donare anche a me una bella vita.

Please give me a like that would be ever so nice.

Per favore, datemi un like, sarebbe davvero carino.

Click that like button

Fai clic sul pulsante Mi piace

and I will see you soon.

e ci vediamo presto.

And of course...

E ovviamente...

ta ta for now.

ta ta per ora.