WHAT is REAL? WHAT is FALSE? - Learn English words for reality and untruth - LIVE LESSON

What is real

Co jest prawdą, a co

and what is a

what is make believe

wyobrażeniem

and what is true today.

i co jest prawdą dzisiaj.

That is what we are talking about here on our very special live stream.

Właśnie o tym mówimy w naszej wyjątkowej transmisji na żywo.

Yes, something a little different, in fact,

Tak, właściwie coś trochę innego,

because it is Wednesday and this is English addict extra

ponieważ jest środa i jest to dla mnie dodatkowe zajęcie dla osoby uzależnionej od angielskiego

something to me

to do.

.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

But this is a little bit different because we are here on Wednesday.

Ale to jest trochę inna sytuacja, ponieważ jesteśmy tutaj w środę.

Hi, everybody. Yes,

Cześć wszystkim. Tak,

this is Mr.

to jest pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay? I hope so.

porządku? Mam nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

I hope you are okay. Today it is me.

Mam nadzieję że jesteś ok. Dziś to jestem ja.

That guy who likes to pop up from time to time and talk about the English language.

Ten facet, który lubi wpaść od czasu do czasu i porozmawiać o języku angielskim.

My name is Duncan.

Nazywam się Duncan.

I love English.

Kocham angielski.

You might say that I am one of those up there.

Można powiedzieć, że jestem jednym z tych na górze.

Can you see it up there?

Widzisz to tam w górze?

I am an English addict, and I have a feeling.

Jestem uzależniony od języka angielskiego i mam przeczucie.

Perhaps, maybe, maybe, perhaps you are one of those as well.

Być może, może, może, być może i ty jesteś jednym z nich.

Here we are together during October.

Tutaj jesteśmy razem w październiku.

For those who are wondering why I'm here today.

Dla tych, którzy zastanawiają się, dlaczego dzisiaj tu jestem.

Well, today, of course, we are doing

Cóż, dzisiaj oczywiście prowadzimy

our live streams during the month of October,

transmisje na żywo w październiku,

not only today, but for the rest of the month as well.

nie tylko dzisiaj, ale także przez resztę miesiąca.

So that's the reason why I am here today,

Dlatego właśnie tu dzisiaj jestem,

because it is October this month.

ponieważ w tym miesiącu jest październik.

I celebrate.

Świętuję. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

My seven teens, seven teens,

Moich siedmiu nastolatków, siedmiu nastolatków.

That is 17 years here on YouTube doing this.

To już 17 lat, kiedy robię to na YouTube.

And I hope you will stay with me for the whole of October.

I mam nadzieję, że zostaniecie ze mną przez cały październik.

Lots of special things coming your way as well.

Szykuje się także wiele wyjątkowych rzeczy.

We also have the live chat.

Mamy również czat na żywo.

I can't do this without the live chat, of course.

Oczywiście nie mogę tego zrobić bez czatu na żywo.

Hello, Vitesse.

Witaj, Vitesse.

Congratulations.

Gratulacje.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

We're going to be test

you all first to day.

Dzisiaj jako pierwsi będziemy was wszystkich testować.

Who else is here? Eleanor.

Kto jeszcze tu jest? Eleonora.

We also have Mohsin.

Mamy też Mohsina.

We also have Hamed.

Mamy też Hameda.

Hello, Hamed.

Witaj, Hamedzie.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

If you want to tell me where you are, you can.

Jeśli chcesz mi powiedzieć, gdzie jesteś, możesz to zrobić.

It's always nice to find out where you are watching.

Zawsze miło jest dowiedzieć się, gdzie oglądasz.

Do you knew wind in Vietnam, I believe.

Wydaje mi się, że znałeś wiatr w Wietnamie.

Hello to you, Omar is here.

Witam was, Omar tu jest.

Palmira is here as well.

Palmira też tu jest.

Today we are looking at an interesting subject.

Dziś zajmiemy się ciekawym tematem.

I think this is a subject

Myślę, że jest to temat, o

that's been talked about almost all the time, certainly

którym mówi się niemal cały czas, a już na pewno w ciągu

over the past six or seven years.

ostatnich sześciu lub siedmiu lat.

I think it's safe to say that people have been talking about this particular subject.

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że ludzie rozmawiali na ten konkretny temat.

And the subject I'm talking about today is whether something is real

A tematem, o którym dzisiaj mówię, jest to, czy coś jest prawdziwe,

or untrue,

czy nieprawdziwe,

whether something is true or false.

czy coś jest prawdziwe, czy fałszywe.

Quite often in English, we will look at these things

Dość często w języku angielskim będziemy patrzeć na te rzeczy

as opposites,

jako na przeciwieństwa, na

true or false

prawdziwe lub fałszywe

things that are real and things that are unreal.

rzeczy, które są rzeczywiste, i rzeczy, które są nierealne.

Maybe something that is said,

Może coś, co zostanie powiedziane,

maybe information that is given,

może przekazana informacja,

perhaps an action, something we see another person doing.

może działanie, coś, co widzimy, jak robi inna osoba.

It might be true, it might be false,

Może to być prawdą, może być fałszywe,

it might be reality, or it might be un real,

może to być rzeczywistość lub może być nierealne,

especially in this day and age.

szczególnie w dzisiejszych czasach.

You may have noticed that these days people are talking about artificial intelligence.

Być może zauważyłeś, że obecnie ludzie mówią o sztucznej inteligencji.

And this seems to be the thing that more and more people are worried about.

I wydaje się, że właśnie to budzi niepokój coraz większej liczby osób. Czy

Will there be a time when we can't tell the difference

nadejdzie czas, kiedy nie będziemy w stanie odróżnić,

between what is real and what is fake,

co jest prawdziwe, a co fałszywe,

the difference between something that is true

różnicy między czymś, co jest prawdą,

or something that is false.

a czymś, co jest fałszywe?

So there are many ways of looking at

Istnieje zatem wiele sposobów patrzenia na

what would appear to be very simple words.

pozornie bardzo proste słowa.

True or false?

Prawda czy fałsz?

Simple words.

Proste słowa.

But they do have quite dramatic meanings.

Ale mają one dość dramatyczne znaczenie.

So when we look at something that is real,

Kiedy więc patrzymy na coś, co jest rzeczywiste,

we are saying that it is true we might also say that

mówimy, że jest to prawdą, możemy również powiedzieć, że

it exists in reality.

istnieje to w rzeczywistości.

If you walk around maybe outside your house

Jeśli będziesz spacerować po okolicy, być może poza domem

or around your local town, you will know.

lub po lokalnym mieście, będziesz wiedział.

You will be sure that everything around you is true.

Będziesz mieć pewność, że wszystko wokół Ciebie jest prawdą.

It is real.

To jest prawdziwe.

So when we talk about reality, in that sense

Kiedy więc mówimy o rzeczywistości, w tym sensie

we are saying those things are obvious.

mówimy, że te rzeczy są oczywiste.

They are right in front of you.

Są tuż przed tobą.

You can reach out and touch those things.

Możesz wyciągnąć rękę i dotknąć tych rzeczy.

They are tangible.

Są namacalne.

However, even things that seem real can be

Jednak nawet rzeczy, które wydają się prawdziwe, mogą być

fake, false or untrue.

fałszywe, fałszywe lub nieprawdziwe.

So I think that is the dilemma,

Myślę więc, że na tym właśnie polega dylemat,

the difficulty, the problem

trudność, problem, w

that we are entering into at the moment, where sometimes

który wchodzimy obecnie, i czasami

even if we feel as if something is real, it might not be.

nawet jeśli mamy wrażenie, że coś jest prawdziwe, może tak nie być.

But I think one of the best ways

Ale myślę, że jednym z najlepszych sposobów

to work out whether something is real, whether it is true or false,

sprawdzenia, czy coś jest prawdziwe, czy jest prawdziwe, czy fałszywe,

especially if you are outside in the real world,

szczególnie jeśli jesteś na zewnątrz, w prawdziwym świecie,

is to ask,

jest zadawanie

ask questions, inquire.

pytań, dociekanie.

So there are ways, even in this day

Istnieją więc sposoby, nawet w dzisiejszych

and age, there are ways of working out

czasach, na sprawdzenie,

whether or not same thing is true or false.

czy to samo jest prawdą, czy fałszem.

Naruto is here.

Naruto jest tutaj.

Arturo.

Arturo.

Sorry I mispronounced your name. A toro.

Przepraszam, że źle wymówiłem twoje imię. Toro.

Hello Toro, Thank you for joining me today.

Witaj Toro. Dziękuję, że do mnie dzisiaj dołączyłeś.

Yes, we are looking at true or false things that may be real

Tak, patrzymy na prawdziwe i fałszywe rzeczy, które mogą być rzeczywiste

and things that may be unreal.

i rzeczy, które mogą być nierealne.

Eliana is here.

Eliana tu jest.

Hello Eliana.

Witaj Elianie.

I guess you are one of the first English teachers on YouTube and also the best.

Myślę, że jesteś jednym z pierwszych nauczycieli języka angielskiego na YouTube i zarazem najlepszym.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

And yes, you are right that is true.

I tak, masz rację, to prawda.

It is true.

To prawda.

It is a fact that I am one of the first.

Faktem jest, że jestem jednym z pierwszych.

In fact, I am the first.

Właściwie to jestem pierwszy.

I was the first English English teacher

Byłem pierwszym

on YouTube ever in the history of YouTube.

w historii YouTube nauczycielem języka angielskiego korzystającym z YouTube.

It's true.

To prawda.

So that is true.

To prawda.

It is not false.

To nie jest fałszywe.

Something that is false

Nieprawdą jest to,

is that I am going to stop doing this forever.

że przestanę to robić na zawsze.

That is definitely false.

To zdecydowanie nieprawda.

What is true

Prawdą jest,

is that I will continue doing this for as long as you want me to.

że będę to robić tak długo, jak będziesz tego chciał.

So if one day you decide that you don't want me to do this anymore,

Jeśli więc pewnego dnia zdecydujesz, że nie chcesz, żebym więcej to robił,

maybe you become bored with what I'm doing.

może znudzi ci się to, co robię.

You can tell me and I will go away.

Możesz mi powiedzieć, a odejdę.

I will go and do something else.

Pójdę i zrobię coś innego.

But until that day, I can promise you

Ale do tego dnia mogę wam obiecać, że

it is definitely true that I will be here.

to na pewno prawda, że ​​tu będę.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

Beatrice. Hello, Beatrice.

Beatrice. Witaj Beatrice. Czy

Isn't it a nice surprise?

to nie miła niespodzianka?

Sometimes in life It is nice to get surprises now and again.

Czasami w życiu miło jest od czasu do czasu spotkać niespodzianki.

Those surprises are nice. And this is one of them.

Te niespodzianki są miłe. I to jest jeden z nich.

I think Zika is here as well.

Myślę, że Zika też tu jest.

Hello to you.

Cześć.

I haven't seen Louis today.

Nie widziałam dzisiaj Louisa.

In fact, I think he was here on Sunday,

Właściwie wydaje mi się, że był tu w niedzielę,

but I haven't seen him here today so far.

ale dzisiaj go tu jeszcze nie widziałem.

Hello to you.

Cześć.

Hello also, doll. Hello, Mr. Duncan.

Witam również, laleczko. Witam, panie Duncan.

You are the best English teacher.

Jesteś najlepszym nauczycielem języka angielskiego.

A big hug for you.

Duży uścisk dla Ciebie.

We also have Claudia here.

Mamy tu także Klaudię.

It's true.

To prawda.

Definitely.

Zdecydowanie.

Claudia is definitely here today.

Klaudia na pewno tu dzisiaj jest.

So when we talk about things that are real,

Kiedy więc mówimy o rzeczach realnych,

we are saying they are absolute.

mówimy, że są one absolutne.

They are true.

Są prawdziwe.

If we talk about something that is not real,

Jeśli mówimy o czymś, co nie jest prawdziwe,

we are saying that it is untrue or fake and there it is fake.

mówimy, że jest to nieprawdziwe lub fałszywe i tam jest fałszywe.

Something that is untrue or false,

Coś, co jest nieprawdziwe lub fałszywe,

something that cannot be trusted.

czemu nie można ufać.

So quite often when we look at something as being fake,

Dlatego dość często, gdy postrzegamy coś jako fałszywe,

we might also distrust that thing.

możemy również nie ufać tej rzeczy.

So fakeness can come in

Zatem fałsz może przybierać

many forms, many shapes and sizes.

różne formy, różne kształty i rozmiary.

Maybe something you see, something you hear,

Może coś, co widzisz, coś, co słyszysz,

or maybe a point of view that comes from another person.

a może punkt widzenia pochodzi od innej osoby.

Maybe something you see right here on the internet,

Może coś, co zobaczycie tutaj, w Internecie, o

which is something we'll talk about a little bit later on.

czym porozmawiamy nieco później.

So when we look at fake things, they are things that are real

Kiedy więc patrzymy na fałszywe rzeczy, są to rzeczy prawdziwe,

and true or false.

prawdziwe lub fałszywe.

They are not real.

Oni nie są prawdziwi.

Something that is unreal

Coś nierealnego

might be imagined or created in the mind.

można sobie wyobrazić lub stworzyć w umyśle.

So some things it is unreal doesn't necessarily have to be a lie.

Zatem niektóre rzeczy, które są nierealne, niekoniecznie muszą być kłamstwem.

It can be something that is made, something that is artificial,

Może to być coś sztucznego,

something that appears real, but in fact isn't.

coś, co wydaje się prawdziwe, ale w rzeczywistości nim nie jest.

And that is one of the reasons why these days many people

I to jest jeden z powodów, dla których w dzisiejszych czasach wielu ludzi

seem to trust or seem to mistrust,

zdaje się ufać lub wydaje się nie ufać,

should I say, the media news,

że tak powiem, wiadomościom medialnym, temu,

the things we hear, the things that are told to us,

co słyszymy, tym, co nam się mówi,

especially through the news organisations

szczególnie za pośrednictwem organizacji informacyjnych

and also right here on the internet as well.

i także tutaj także w internecie.

So things that are unreal might be imagined.

Można zatem wyobrazić sobie rzeczy nierealne. Może

So maybe you are watching your favourite science fiction show,

więc oglądasz swój ulubiony program science fiction,

or maybe a movie, a fantasy movie,

a może film, film fantasy,

something that has been a magic and it is not real, it is not really happening.

coś, co było magią, ale nie jest prawdziwe, to się nie dzieje naprawdę.

It has been created

Powstało

in someone's mind.

w czyimś umyśle.

It is only real.

To jest tylko prawdziwe.

A fake thing can be something

Fałszywą rzeczą może być coś,

that has been copied from something else for example,

co zostało skopiowane z czegoś innego, możesz na przykład

you might create a picture

stworzyć obraz

or a copy of a famous picture or painting.

lub kopię słynnego obrazu lub obrazu.

So it is possible to recreate

Można więc odtworzyć

something that already exists

coś, co już istnieje

and make it appear as if it is real.

i sprawić, by wyglądało tak, jakby było prawdziwe.

But in fact, it is not real.

Ale tak naprawdę to nie jest prawdziwe.

It is unreal.

To nierealne.

It is imagined

Wyobraża się to jako

an illusion.

iluzję.

The word illusion is an interesting word because it can refer to something

Słowo iluzja jest interesującym słowem, ponieważ może odnosić się do czegoś, co

you see something that appears real.

widzisz, co wydaje się prawdziwe.

And I think it's worth mentioning the fact that quite often

I myślę, że warto wspomnieć, że dość często

we see things that are not, as

widzimy rzeczy, które na

they appear, an illusion.

pozór nie są iluzją.

A magician, of course, might create an illusion.

Mag oczywiście może stworzyć iluzję.

He might make something appear

Może sprawić, że coś pojawi się

as if by magic, or perhaps he makes it

jakby za pomocą magii, lub może sprawić, że

disappear.

zniknie.

But of course it is not real.

Ale oczywiście nie jest to realne.

It is just an illusion.

To tylko iluzja.

It is a trick of the eye.

To sztuczka oka.

We might also describe it as deceit,

Możemy to również opisać jako oszustwo,

something that appears real is not real.

coś, co wydaje się prawdziwe, nie jest prawdziwe.

It is just an illusion,

To tylko iluzja,

something you think in your mind, or you think you see

coś, o czym myślisz w swoim umyśle lub myślisz, że widzisz, że

is an illusion.

jest to iluzja.

It is not real.

To nie jest prawdziwe.

It is a trick of the eye.

To sztuczka oka. Swoją

I like that word, by the way, that a trick of the eye.

drogą, podoba mi się to słowo. To sztuczka z okiem.

You can trick someone, you can fool someone.

Można kogoś oszukać, można kogoś oszukać.

You can make a person believe something that is true

Możesz sprawić, że ktoś uwierzy w coś, co jest prawdą,

when it isn't

jeśli nie jest to

another way of showing

inny sposób pokazania

something that is untrue or false.

czegoś, co jest nieprawdziwe lub fałszywe.

Maybe you cover something,

Może coś zatajasz,

you try to hide something,

próbujesz coś ukryć,

and maybe a situation where you don't want the truth to come out

a może jest to sytuacja, w której nie chcesz, żeby prawda wyszła na jaw

or you don't want to reveal the reality of something.

lub nie chcesz ujawnić jakiejś rzeczywistości.

So you might cover something,

Możesz więc coś zakryć,

hide something, conceal

ukryć coś, ukryć

something, or maybe keep that thing out of sight.

coś, a może trzymać tę rzecz poza zasięgiem wzroku.

So you might say that you are creating an untruth

Można więc powiedzieć, że tworzysz nieprawdę,

or maybe creating something that is false

a może tworzysz coś fałszywego,

merely by hiding it, by removing it, by taking it away,

po prostu ukrywając to, usuwając, usuwając

or of course, by covering it.

lub oczywiście zakrywając.

So sometimes it is possible

Czasami więc możliwe jest,

for a lie or something that is false

że kłamstwo lub coś fałszywego

to be another thing that has been hidden from view

będzie kolejną rzeczą ukrytą przed wzrokiem

is another word.

.

Pretend. A lot of people do this.

Udawać. Wiele osób to robi.

I think it is safe to say that we all pretend sometimes.

Myślę, że śmiało można powiedzieć, że czasami wszyscy udajemy .

Maybe if you wake up in the morning and you don't feel happy,

Może jeśli budzisz się rano i nie czujesz się szczęśliwy,

but you have to go outside and face the outside world,

ale musisz wyjść na zewnątrz i stawić czoła światu zewnętrznemu,

you have to mix with other people.

musisz obcować z innymi ludźmi.

Sometimes you have to pretend that everything is all right.

Czasami trzeba udawać, że wszystko jest w porządku.

You have to pretend that

Musisz udawać, że

your life is great, even though maybe inside you

Twoje życie jest wspaniałe, choć może w środku

feel as if it is not pretend

czujesz, że to nie udawanie,

to show an unreal side.

że pokazuje nierealną stronę.

So I think most of us, even me sometimes,

Myślę więc, że większość z nas, czasami nawet ja,

even though fortunately I'm quite a happy person, genuinely.

chociaż na szczęście jestem naprawdę szczęśliwą osobą.

And I like to have fun, I like to smile.

A ja lubię się bawić, lubię się uśmiechać.

But sometimes maybe I wake up in the morning and I don't feel so good.

Ale czasami może budzę się rano i nie czuję się zbyt dobrze.

I don't feel so happy.

Nie czuję się taki szczęśliwy.

Sometimes you have to pretend you show

Czasami musisz udawać, że pokazujesz

an unreal side.

nierzeczywistą stronę.

You act out something, you pretend

Udajesz coś, udajesz

and you are doing something that is not genuine.

i robisz coś, co nie jest autentyczne.

You are appearing happy.

Wyglądasz na szczęśliwego.

But in fact, inside you are not, unfortunately.

Ale tak naprawdę w środku cię nie ma, niestety.

Oh, I see.

Rozumiem.

Louis Mendez is going away.

Louis Mendez odchodzi.

He's going to Brittany.

Jedzie do Bretanii.

Brittany, can you believe it?

Bretania, możesz w to uwierzyć?

You might not believe it, but my family on my father's side

Może nie uwierzycie, ale moja rodzina ze strony ojca

originated in Brittany.

pochodzi z Bretanii.

Hello to.

Witam.

Oh, who else is here?

Och, kto tu jeszcze jest?

I want to say hello to

Chcę się przywitać,

if I can get my live chat working.

czy uda mi się uruchomić czat na żywo.

I now have said hello to V.

Teraz przywitałem się z V.

I don't know why it keeps popping up on my screen, but hello again, Victor.

Nie wiem, dlaczego ciągle pojawia się na moim ekranie, ale witam ponownie, Victorze.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Here's another one

Oto kolejny, który

you might put on a show.

możesz wystawić na pokaz.

To put on a show means you are doing something that is not real.

Robienie przedstawienia oznacza, że ​​robisz coś, co nie jest prawdziwe.

You are doing something that is not genuine.

Robisz coś, co nie jest autentyczne.

You are putting on a show,

Robicie przedstawienie,

You are displaying fake emotion,

okazujecie fałszywe emocje,

something that is not real, something that is not true.

coś, co nie jest prawdziwe, coś, co nie jest prawdą.

You put on a show, you might even say

Robisz przedstawienie, można nawet powiedzieć,

that you are putting on a performance, a type of performance.

że robisz przedstawienie, rodzaj przedstawienia.

Maybe,

Może –

Claudia says, What is hallucination?

mówi Claudia – czym jest halucynacja?

Hallucination?

Halucynacja? Po

Well, first of all, it's a great word.

pierwsze, to świetne słowo.

The word hallucination means

Słowo halucynacja oznacza, że

you are seeing something that is not real.

widzisz coś, co nie jest prawdziwe.

Quite often hallucination

Dość często halucynacje

comes from in your mind, quite often

pojawiają się w twoim umyśle, dość często z powodu

because of something you've taken certain types of drugs.

zażycia określonego rodzaju narkotyków.

Perhaps they they can give you hallucinations.

Być może mogą wywołać halucynacje.

Perhaps you are walking through a desert and you are feeling thirsty.

Być może idziesz przez pustynię i czujesz pragnienie.

And ahead of you you see a beautiful oasis

A przed tobą piękna oaza

with a large pool of water

z dużym basenem z wodą

and you think, Wow,

i myślisz: Wow,

I can't believe that I've seen that thing in front of me.

nie mogę uwierzyć, że widziałem to coś przede mną.

So you run towards it because you're feeling so thirsty, and then suddenly it vanishes.

Więc biegniesz w jego stronę, bo czujesz wielkie pragnienie, a potem nagle ono znika.

It disappears.

Znika.

It was an illusion.

To była iluzja.

It was a hallucination.

To była halucynacja.

You were hallucinating.

Miałeś halucynacje.

So it is possible for a person

Zatem człowiek może

to see things that aren't even there.

widzieć rzeczy, których w ogóle nie ma. Są to

They are

hallucinations.

halucynacje.

If you are asking where Mr.

Jeśli pytacie, gdzie

Steve is, he's working today.

jest pan Steve, dzisiaj pracuje.

He's working.

On pracuje.

You might put on a display.

Mógłbyś postawić wyświetlacz.

You are showing a false side of yourself.

Pokazujesz fałszywą stronę siebie.

That means that you are pretending to do something.

Oznacza to, że udajesz, że coś robisz.

Perhaps you want to get sympathy from someone.

Być może chcesz zyskać od kogoś współczucie.

Maybe you are looking for attention.

Być może szukasz uwagi.

So you pretend to cry.

Więc udajesz, że płaczesz.

You pretend to be.

Udajesz, że jesteś.

Please give me sympathy.

Proszę o współczucie.

Attention.

Uwaga.

Please give me attention on the intimate,

Proszę, poświęć mi uwagę na sprawy intymne i

that sort of thing.

tym podobne. W

These days you do find a lot of people coming on to the Internet.

dzisiejszych czasach wiele osób korzysta z Internetu.

They like to get attention and sometimes they will pretend

Lubią zwracać na siebie uwagę i czasami udają, że

to be unhappy or sad.

są nieszczęśliwi lub smutni.

They will pretend to cry.

Będą udawać, że płaczą.

They will pretend to be anything

Będą udawać, że są czymkolwiek,

as long as it gets some sort of attention.

o ile zwróci to na siebie uwagę.

Maybe a person pretends to laugh.

Może ktoś udaje, że się śmieje.

Maybe your friend tells a terrible joke

Może Twój przyjaciel opowiada okropny dowcip,

and you don't think it's funny at all,

a Ty wcale nie uważasz go za zabawny,

but you pretend to laugh.

ale udajesz, że się śmiejesz.

Oh, that is a very funny joke.

Och, to bardzo zabawny żart.

Maybe your wife or husband

Być może Twoja żona lub mąż

comes back late at night.

wraca późno w nocy.

Very late, and you are already in bed,

Bardzo późno i już jesteś w łóżku,

but you are not asleep.

ale nie śpisz.

But as your partner comes into the room,

Ale kiedy twój partner wchodzi do pokoju,

you pretend to be asleep.

udajesz, że śpisz.

You pretend to be unconscious

Udajesz nieprzytomnego,

because you don't want to have a confrontation.

bo nie chcesz konfrontacji.

Maybe you will save the argument or the fight

Może odłożysz kłótnię lub walkę

until in the morning.

do rana.

So you might pretend to be asleep in bed.

Możesz więc udawać, że śpisz w łóżku.

You pretend to be fast asleep.

Udajesz, że mocno śpisz.

Sometimes we do that,

Czasami tak robimy,

sometimes we do the opposite and pretend to be awake.

czasami odwrotnie i udajemy, że nie śpimy.

I know sometimes that happens to me.

Wiem, że czasami mi się to zdarza.

Also, here's another one.

Tutaj jest jeszcze jeden.

You can fake something as a verb.

Możesz sfałszować coś jako czasownik.

So in this particular situation, something that is fake

Zatem w tej konkretnej sytuacji robi się coś fałszywego,

is being done or being used or being carried out

wykorzystuje się je lub przeprowadza

as an

jako

unreal thing or something that is an true

coś nierealnego, lub coś, co jest prawdą,

or maybe something you are pretending to do.

albo może coś, co udajesz, że robisz.

Something can be faked.

Coś można sfałszować.

You can fake something.

Możesz coś sfałszować.

Maybe you fake your sadness.

Może udawaj swój smutek.

Mm hmm.

Mhm.

So that is me pretending to be sad.

Więc to ja udaję smutnego.

Mm hmm.

Mhm.

I know it's not very convincing.

Wiem, że to mało przekonujące.

So some people have a fake personal attack.

Dlatego niektórzy ludzie mają fałszywy atak osobisty.

Maybe they have fake emotions because they want to get some sort of attention.

Może mają fałszywe emocje, bo chcą zwrócić na siebie uwagę.

You fake something.

Fałszujesz coś.

Maybe a person, or certainly in the animal world,

Być może osoba, a już na pewno w świecie zwierząt,

quite often an animal will pretend

często zwierzę będzie udawać

to be dead to protect itself.

martwe, aby się chronić.

Many animals do that.

Wiele zwierząt tak robi.

So they will fake death, They will fake being dead.

Więc będą udawać śmierć, będą udawać śmierć.

They will stay very still.

Pozostaną bardzo nieruchomi.

And in in nature it is often used as

A w naturze często jest używany jako

a means of survival.

środek przetrwania.

So to fool someone,

Zatem oszukać kogoś,

if you fool a person, it means you are tricking them.

jeśli oszukasz osobę, oznacza to, że ją oszukujesz.

You hoodwinked that person.

Oszukałeś tę osobę.

You act.

Zachowujesz się.

You were doing something that is not real.

Robiłeś coś, co nie jest prawdziwe.

It is not genuine.

To nie jest autentyczne.

Maybe you cover something to fake.

Może zakryjesz coś, żeby udawać.

Something can be also to cover something

Coś może oznaczać także ukrycie czegoś, co

you are doing something to cover the reality

robisz, coś, co zakrywa rzeczywistość,

to hide from the reality.

aby ukryć się przed rzeczywistością. W Internecie

There are many people who pretend

jest wiele osób, które udają

to be someone else on the internet.

kogoś innego.

We must be aware of that.

Musimy być tego świadomi.

Eliana, you are right.

Eliano, masz rację.

Yes, I will look at that in a few moments.

Tak, przyjrzę się temu za kilka chwil.

We will look at the Internet and I think that is

Przyjrzymy się Internetowi i myślę, że jest to

probably the most common place where

prawdopodobnie najczęstsze miejsce, w którym

fake things lies, untruths,

leżą fałszywe rzeczy, nieprawdy,

things that are true and things that are false.

rzeczy prawdziwe i fałszywe.

Quite often on the Internet, it is hard to tell

Dość często w Internecie trudno jest

the difference between those things.

odróżnić te rzeczy.

So you can use the word fake as a verb.

Możesz więc użyć słowa fałszywy jako czasownika.

You can also cover something to hide it from other people.

Możesz także coś zakryć, aby ukryć to przed innymi osobami.

You can mask something.

Możesz coś zamaskować.

You are hiding something.

Coś ukrywasz.

And as I said earlier, a person might pretend to be happy.

I jak powiedziałem wcześniej, człowiek może udawać, że jest szczęśliwy.

They might pretend to have a smile on my face, but they are not really happy

Mogą udawać, że mają uśmiech na mojej twarzy, ale tak naprawdę nie są szczęśliwi,

to pretend that all is well.

udając, że wszystko jest w porządku.

To pretend that you are happy.

Udawać, że jesteś szczęśliwy.

You are saying, Oh, now there's an interesting word.

Mówisz: „Och, teraz jest interesujące słowo”.

You feign happiness,

Udajesz szczęście,

feign means to do something that is not real.

udawanie oznacza zrobienie czegoś, co nie jest prawdziwe.

You are carrying out an action, you are pretending

Wykonujesz jakąś czynność, udajesz, że

you are saying something.

coś mówisz.

You are not really happy.

Nie jesteś naprawdę szczęśliwy.

You feign happiness.

Udajesz szczęście.

You are pretending to be happy.

Udajesz, że jesteś szczęśliwy.

Amrita Hello.

Amrita Witam.

Amrita Very nice to see you.

Amrita Bardzo miło cię widzieć.

Amrita Very nice to see you here on the live stream.

Amrita Bardzo miło cię widzieć tutaj na transmisji na żywo.

It's okay. You are very welcome.

Jest w porządku. Jesteś bardzo mile widziany.

My name is Duncan.

Nazywam się Duncan.

I talk about English and that's what I'm doing right now

Mówię o angielskim i właśnie to teraz robię.

to simulate is to act

Symulowanie to działanie

in an unreal way, to simulate something.

w nierealny sposób, symulowanie czegoś.

So I think that is a simulation is not real.

Więc myślę, że to symulacja, która nie jest prawdziwa.

It's not really happening.

To się nie dzieje naprawdę.

You are pretending.

Udajesz. Obecnie

Quite often these days, computer US can produce simulations,

dość często komputery amerykańskie mogą tworzyć symulacje,

something that might be dangerous to do in real life.

co w prawdziwym życiu może być niebezpieczne.

You can simulate using a computer.

Można symulować za pomocą komputera.

So this happens quite often these days

Dzieje się tak obecnie dość często,

when we are talking about things that are dangerous.

gdy mówimy o rzeczach niebezpiecznych.

Or maybe you want to see if something will be dangerous.

A może chcesz sprawdzić, czy coś nie będzie niebezpieczne.

So instead of doing it in real life,

Więc zamiast robić to w prawdziwym życiu,

you simulate that thing,

symulujesz tę rzecz,

you simulate that particular thing.

symulujesz tę konkretną rzecz.

So why do we pretend to do things?

Dlaczego więc udajemy, że coś robimy?

Well, I suppose there are many reasons why we might pretend to do something.

Cóż, przypuszczam, że jest wiele powodów, dla których moglibyśmy udawać, że coś robimy.

Why do we lie?

Dlaczego kłamiemy?

Why do we spread untruths?

Dlaczego szerzymy nieprawdę?

To cover up one's true feelings?

Aby ukryć swoje prawdziwe uczucia?

Well, I suppose if you pretend to be happy, you are covering up

Cóż, przypuszczam, że jeśli udajesz, że jesteś szczęśliwy, ukrywasz

the fact that you are not happy to cover up one's true

fakt, że nie jesteś szczęśliwy. Zatajanie swoich prawdziwych

feelings is to pretend.

uczuć oznacza udawanie.

So maybe you are doing that.

Więc może tak robisz.

Maybe you are pretending to be happy

Może udajesz, że chętnie

to hide one's misdemeanours as an interesting word.

ukrywasz swoje występki jako interesujące słowo.

Misdemeanour.

Wykroczenie.

When we say misdemeanour,

Kiedy mówimy o wykroczeniu,

we are saying something you have done wrong,

mamy na myśli coś, co zrobiłeś źle,

something you've done that might be punished.

coś, co zrobiłeś, co może zostać ukarane.

Something you've done that was a mistake.

Coś, co zrobiłeś, było błędem.

Something that you intended to do.

Coś, co miałeś zamiar zrobić.

But that thing is bad

Ale niedobrze jest

to hide one's errors or maybe something they've done

ukrywać swoje błędy lub coś, co zrobiono,

that might be seen as illegal.

co mogłoby zostać uznane za nielegalne.

So you might pretend to be something or somewhere.

Więc możesz udawać, że jesteś czymś lub gdzieś.

You might pretend to be a different person.

Możesz udawać inną osobę.

You might pretend that you were with someone

Możesz udawać, że byłaś z kimś,

because you want to escape being punished

bo chcesz uniknąć kary

for a crime that you have committed

za przestępstwo, które popełniłaś, a

is another one

to kolejna próba

to hide one's

ukrycia

real intentions.

prawdziwych intencji.

Sometimes you might hide your real intentions.

Czasami możesz ukrywać swoje prawdziwe intencje.

To project a positive image to others

Kreowanie pozytywnego wizerunku innych

is very similar to what I said earlier.

jest bardzo podobne do tego, co powiedziałem wcześniej.

Very similar to doing that same thing

Bardzo podobne do zrobienia tego samego,

to make oneself feel more confident.

aby poczuć się pewniej.

So sometimes we might tell ourselves

Czasami więc możemy sobie wmówić

something that might seem unreal or untrue, but in fact in reality

coś, co może wydawać się nierealne lub nieprawdziwe, ale w rzeczywistości

it gives us motivation and confidence.

dodaje nam to motywacji i pewności siebie.

So sometimes we have to tell ourselves

Czasami więc musimy sobie wmawiać, że

we have to say something that might not be true,

musimy powiedzieć coś, co może nie być prawdą,

but it is a good way of making yourself

ale jest to dobry sposób, aby

feel more confident or ready to do something.

poczuć się pewniej i być gotowym do zrobienia czegoś.

Maybe you have a fake appearance once.

Może kiedyś miałeś fałszywy wygląd.

Now, this is an interesting one.

To jest interesujące.

When you meet a person for the first time, quite often

Kiedy spotykasz jakąś osobę po raz pierwszy, dość często

that person will not quite be the real person.

ta osoba nie jest do końca tą prawdziwą osobą.

Quite often when we meet someone for the first time,

Dość często, gdy spotykamy kogoś po raz pierwszy,

maybe in a certain situation,

może w określonej sytuacji,

maybe if you are going for a job interview,

może idąc na rozmowę kwalifikacyjną,

you might put on a slight

możesz przybrać nieco

fake appearance or a fake character.

fałszywy wygląd lub sztuczny charakter.

You might not be that real person

Możesz nie być tą prawdziwą osobą,

because you don't want the other person to dislike you.

ponieważ nie chcesz, aby druga osoba cię nie lubiła.

Maybe if you go on a blind date

Może jeśli pójdziesz na randkę w ciemno

or maybe a date with another person,

lub może na randkę z inną osobą,

you will often be on

często będziesz

your best behaviour quite often you will hide all of those horrible things

zachowywał się jak najlepiej, często będziesz ukrywać wszystkie te okropne rzeczy

about yourself because you want the other person to like you.

na swój temat, ponieważ chcesz, aby druga osoba cię lubiła.

You want the other person to

Chcesz, żeby druga osoba się

fall in love with you.

w Tobie zakochała.

Perhaps

Być może

you might also have a fake expression.

możesz mieć również fałszywy wyraz twarzy.

A fake expression once again relates

Fałszywy wyraz twarzy po raz kolejny odnosi się

to the appearance on your face,

do wyglądu twojej twarzy,

fake reaction.

fałszywej reakcji.

Now, this is something that a lot of people do these days,

Jest to coś, co obecnie robi wiele osób,

especially if they are on the Internet.

szczególnie jeśli korzystają z Internetu.

Maybe they want to get lots of people watching them.

Może chcą, żeby dużo ludzi je oglądało.

Perhaps they watch a TV show or maybe they watch a movie

Być może oglądają program telewizyjny, a może film,

or maybe another person's video on YouTube

a może film innej osoby na YouTube,

and then they react to that thing.

i wtedy reagują na tę rzecz. Jest to

So this is something that's become very common here on YouTube,

coś, co stało się bardzo powszechne na YouTube –

people reacting to other things.

ludzie reagują na inne rzeczy.

However.

Jednakże.

And yes, I am

I tak,

going to say this quite often, they are not real things.

będę to powtarzać dość często, to nie są prawdziwe rzeczy. To

They are not real reactions.

nie są prawdziwe reakcje.

They are fake reaction.

Są fałszywą reakcją.

Since anyone, anyone can pretend

Ponieważ każdy, każdy może udawać, że

to react to something.

na coś reaguje.

For example,

Na przykład

I hope I ask what's next?

mam nadzieję, że zapytam, co dalej?

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

I can't believe they did that.

Nie mogę uwierzyć, że to zrobili.

This will this will make a very good thumbnail.

To będzie bardzo dobra miniatura.

By the way.

Przy okazji.

Well,

No cóż,

there we go.

zaczynamy.

So fake reaction.

Więc fałszywa reakcja.

Quite often people will react in a fake way.

Dość często ludzie reagują w fałszywy sposób. Czasami

They will pretend to be like something

będą udawać kogoś, kim

that they are not sometimes because they want to get attention.

nie są, ponieważ chcą zwrócić na siebie uwagę.

You might have a fake personality or even a fake life.

Możesz mieć fałszywą osobowość, a nawet fałszywe życie.

There are people who go through their whole life

Są ludzie, którzy przez całe życie

pretending to be someone else.

udają kogoś innego.

It is not uncommon.

To nie jest niespotykane.

Some people have a double life.

Niektórzy ludzie prowadzą podwójne życie.

It's an interesting expression.

To ciekawe wyrażenie.

A person who has a double life is a person who has two different

Osoba prowadząca podwójne życie to osoba,

things happening in their lives that are opposite to each other.

w której życiu dzieją się dwie różne rzeczy, które są sobie przeciwne.

Maybe someone is having a double life

Może ktoś prowadzi podwójne życie

with two different partners.

z dwoma różnymi partnerami.

Maybe they appear to one person,

Być może pojawiają się one u jednej osoby,

to that individual and to the other person.

u tej osoby i u drugiej osoby.

They are someone else.

Oni są kimś innym.

So it is possible to have a fake personality or even a fake life.

Można więc mieć fałszywą osobowość, a nawet fałszywe życie.

It can happen

Może się zdarzyć,

to put on a brave face

że przybierzesz odważną twarz,

to hide your fear or anxiety.

aby ukryć swój strach lub niepokój.

So if you put on a brave face, it means that you smile.

Jeśli więc przybierasz odważną twarz, oznacza to, że się uśmiechasz.

You want to give the appearance

Chcesz sprawiać wrażenie,

of not being worried, not being scared.

że się nie martwisz i nie boisz.

For example, tomorrow I'm going to the dentist.

Na przykład jutro idę do dentysty.

I am going for a dental appointment tomorrow.

Jutro idę na wizytę do dentysty.

So when I get to the dentist, I will have to put on a brave face

Więc kiedy dotrę do dentysty, będę musiał przybrać odważną minę,

because I don't want to go to the dentist.

bo nie chcę iść do dentysty.

I don't want to have someone

Nie chcę, żeby ktoś

poking and prodding inside my mouth.

szturchał i szturchał mnie w usta.

And I definitely don't want any pain.

I zdecydowanie nie chcę żadnego bólu.

So tomorrow when I go to the dentist,

Więc jutro idę do dentysty,

I will put on a brave face.

przybiorę odważną minę.

I will pretend to be okay,

Będę udawać, że wszystko w porządku,

even though I will probably be a little bit nervous.

chociaż prawdopodobnie będę trochę zdenerwowana. Szczerze mówiąc

To be honest,

, to

I So here we go.

zaczynamy.

This is something a lot of people do, especially on the Internet.

Jest to coś, co robi wiele osób, szczególnie w Internecie.

If you go to websites or social media platforms

Jeśli odwiedzisz strony internetowe lub platformy mediów społecznościowych,

like Instagram, especially Instagram, or maybe Tik Tok

takie jak Instagram, zwłaszcza Instagram, a może Tik Tok,

or maybe here on YouTube,

a może tutaj na YouTube,

you might find that there are people

możesz odkryć, że są ludzie,

who are pretending to have a different life

którzy udają, że mają inne życie

to the one they really have to appear better

niż to, które naprawdę muszą, aby wyglądać lepiej

or wealthier or healthier than you really are.

lub bogatszy i zdrowszy, niż jesteś w rzeczywistości.

So this one, the one in the middle, wealthier.

Więc ten, ten pośrodku, bogatszy.

There are many people these days on the Internet

Obecnie w Internecie jest wielu ludzi,

who appear to have lots of money or appear

którzy wydają się mieć mnóstwo pieniędzy lub prowadzą

to have a very glamorous life, but in reality

bardzo wystawne życie, ale w rzeczywistości tak

they don't because many people like to see

nie jest, ponieważ wiele osób lubi oglądać

wealthy people.

bogatych ludzi.

They like to watch rich people.

Lubią oglądać bogatych ludzi.

They like to admire people

Lubią podziwiać ludzi,

who appear to have better lives than the person watching.

którzy wydają się mieć lepsze życie niż osoba je obserwująca.

It happens. I don't know why.

Zdarza się. Nie wiem dlaczego.

I never quite understand why people are so attracted

Nigdy do końca nie rozumiem, dlaczego ludzi tak pociąga

to watching wealthy people throwing their money around.

oglądanie bogatych ludzi rozrzucających swoje pieniądze.

I've never understood that, to be honest.

Nigdy tego nie rozumiałem, szczerze mówiąc.

So on the Internet, there are many people

W Internecie

appear to have better lives.

wydaje się, że wiele osób ma lepsze życie.

Maybe they are standing in front of a private aeroplane

Może stoją przed prywatnym samolotem

and they are pretending that that plane is theirs.

i udają, że to ich samolot.

Or maybe they are standing next to a very expensive sports car

A może stoją obok bardzo drogiego samochodu sportowego

and they are pretending that that car belongs to them.

i udają, że ten samochód należy do nich.

But it doesn't.

Ale tak nie jest.

It is all fake.

To wszystko jest fałszywe.

Hello.

Cześć.

Both Shine.

Obydwa błyszczą.

Hello there. Welcome to my live stream.

Witam. Witam Cię w mojej transmisji na żywo.

We are looking at words and phrases connected to being false or fake

Przyglądamy się słowom i zwrotom, które mogą być fałszywe lub fałszywe,

to appear healthier.

aby wyglądać zdrowiej.

Some people do this.

Niektórzy ludzie to robią.

They might be suffering from a serious illness.

Być może cierpią na poważną chorobę.

They might be in pain, but they will pretend to be fine.

Mogą odczuwać ból, ale będą udawać, że wszystko jest w porządku.

They will put on a brave face.

Przybiorą odważną twarz.

They will pretend that they feel fine

Będą udawać, że czują się dobrze,

when in fact, inside they don't.

podczas gdy w rzeczywistości tak nie jest.

Yes, Claudia, you are right.

Tak, Klaudio, masz rację.

It is very important to look after your teeth.

Bardzo ważne jest dbanie o zęby.

Even teeth can sometimes be fake or false.

Nawet zęby mogą czasami być sztuczne lub fałszywe.

Yeah.

Tak.

The reality of something is normally

Rzeczywistość czegoś jest zwykle

one person's view or perception.

poglądem lub percepcją jednej osoby.

So when we talk about reality, it is normally individual.

Kiedy więc mówimy o rzeczywistości, jest ona zazwyczaj indywidualna.

It is quite often something that is subjective.

Często jest to kwestia subiektywna.

So one person sees the world in a certain way,

Zatem jedna osoba widzi świat w określony sposób,

whereas another person might see it slightly differently.

podczas gdy inna osoba może widzieć go nieco inaczej.

So it would be sad to say that all of our realities are slightly different from each other.

Byłoby więc smutno powiedzieć, że wszystkie nasze rzeczywistości nieznacznie się od siebie różnią.

I think it is fair to say,

Myślę, że można to śmiało powiedzieć,

which is why sometimes we want to project

dlatego czasami chcemy rzutować

a certain type of reality onto other people.

pewien rodzaj rzeczywistości na innych ludzi.

We want to appear better than we really are

Chcemy wyglądać na lepszych, niż w rzeczywistości, jesteśmy

wealthier than we really are

bogatsi, niż w rzeczywistości, jesteśmy

healthier than we really are.

zdrowsi, niż jesteśmy w rzeczywistości.

The reality of something is normally one person's view

Rzeczywistość to zazwyczaj punkt widzenia jednej osoby

or their perception

lub

the way they see the world around them.

sposób, w jaki postrzega ona otaczający ją świat.

Here we go.

Then the Internet.

No to ruszamy.

Potem Internet.

If ever

Jeśli kiedykolwiek

there was a place where people quite often

istniało miejsce, w którym ludzie często

pretend to be something they are not,

udają kogoś, kim nie są, to z pewnością jest

it has to be here on the Internet, on YouTube.

to miejsce w Internecie, na YouTube.

Maybe on certain social media platforms.

Być może na niektórych platformach mediów społecznościowych.

People pretend maybe they create

Ludzie udają, że tworzą

something that is not real or true,

coś, co nie jest prawdziwe lub prawdziwe,

and then they post it onto the internet.

a potem publikują to w Internecie.

So I suppose in this modern age it has become a big problem.

Przypuszczam więc, że w dzisiejszych czasach stało się to dużym problemem.

Things that are shown on the Internet are often

Rzeczy pokazywane w Internecie są często

fake or staged.

fałszywe lub inscenizowane.

Now, I suppose I'm being a bit unfair,

Myślę, że jestem trochę niesprawiedliwy,

saying often some people might say, Mr.

mówiąc często, że niektórzy ludzie mogą powiedzieć, panie

Duncan, you are being very unfair.

Duncan, jest pan bardzo niesprawiedliwy.

Quite often things on the internet are true and real,

Dość często rzeczy w Internecie są prawdziwe i prawdziwe,

but when you go to certain websites

ale kiedy odwiedzasz określone strony internetowe

or certain social media platforms,

lub określone platformy mediów społecznościowych,

it is very hard to tell the difference between what is real

bardzo trudno jest odróżnić, co jest prawdziwe,

and what is fake.

a co fałszywe.

And I think that is one of the big problems with the Internet.

Myślę, że to jest jeden z największych problemów Internetu.

And we hear about this every day.

I słyszymy o tym każdego dnia.

We hear about it especially when we're talking about politics

Słyszymy o tym szczególnie, gdy mówimy o polityce,

or maybe if you are trying to get a certain reaction from your viewers,

a może jeśli próbujesz uzyskać określoną reakcję widzów,

you might do something that is unreal or something that is untrue

możesz zrobić coś nierealnego lub nieprawdziwego

and that's what you will do.

i to właśnie zrobisz.

It will be real.

To będzie prawdziwe.

It will be true.

To będzie prawda.

So the Internet and as I mentioned earlier,

Tak więc Internet i, jak wspomniałem wcześniej,

sometimes maybe things that you see on the news might not be real.

czasami może być tak, że rzeczy, które widzisz w wiadomościach, nie są prawdziwe.

They might have been staged or rehearsed before they happened.

Mogły zostać wystawione lub przećwiczone, zanim się wydarzyły.

A dramatic moment might not be real.

Dramatyczny moment może nie być prawdziwy.

And this has happened in the past.

I to miało miejsce w przeszłości.

There have been many occasions where something that many people have believed to be true

Wiele razy zdarzało się, że coś, co wiele osób uważało za prawdę,

has turned out to be fake or false.

okazało się fałszywe lub fałszywe.

So it does happen.

Więc to się zdarza.

It can happen on the Internet.

Może się to zdarzyć w Internecie.

It can happen in the news.

Może się to zdarzyć w wiadomościach.

It can happen almost anywhere.

Może się to zdarzyć niemal wszędzie.

And this is something a lot of people do these days on the Internet.

I jest to coś, co wiele osób robi obecnie w Internecie.

If you want to get a little bit of attention, if you want to get people clicking on your videos,

Jeśli chcesz zwrócić na siebie uwagę, jeśli chcesz, aby ludzie klikali Twoje filmy,

you play a trick or you play a prank on someone,

spłatasz komuś figla lub żart,

you do something to another person that makes feel embarrassed or upset.

robisz innej osobie coś, co sprawia, że ​​czuje się zawstydzony lub zdenerwowany.

However, quite often these particular videos,

Jednak dość często te konkretne filmy i

this particular type of content is fake

ten konkretny rodzaj treści są fałszywe,

because everyone in the video is involved.

ponieważ zaangażowani są w nie wszyscy obecni w filmie.

They all know each other already.

Oni wszyscy już się znają.

So I'm sure you've seen at least

Jestem więc pewien, że widziałeś dzisiaj co najmniej

a dozen videos maybe today, maybe already

tuzin filmów, a może

you've been watching things on the Internet and you've been watching certain types of video.

oglądałeś już różne rzeczy w Internecie i oglądałeś określone typy filmów.

Maybe some of those videos were not real,

Być może niektóre z tych filmów nie były prawdziwe,

even though they appear to be real or true,

chociaż wydają się prawdziwe lub prawdziwe, w

they might actually be fake.

rzeczywistości mogą być fałszywe.

It happens.

Zdarza się.

And a lot of people have revealed the thing,

I wiele osób ujawniło tę rzecz,

things that are true.

rzeczy, które są prawdziwe.

Of course, I think it is much easier to talk about things

Oczywiście myślę, że znacznie łatwiej jest mówić o rzeczach, które

that are true because they are things that we believe

są prawdziwe, ponieważ są to rzeczy, o których wierzymy, że

they are things that are precious to us.

są dla nas cenne.

They are things that we have faith in.

To są rzeczy, w które pokładamy wiarę. To

They are things that we want to believe in.

są rzeczy, w które chcemy wierzyć.

We want to believe something.

Chcemy w coś wierzyć. W

You have to believe something in life.

coś trzeba w życiu wierzyć.

Sometimes that belief can be an illusion.

Czasami to przekonanie może być iluzją.

Some people are even aware that the thing

Niektórzy ludzie są nawet świadomi, że to, w co

they believe in is an illusion, but it makes them feel better.

wierzą, jest iluzją, ale dzięki temu czują się lepiej.

So truth can appear to be real,

Zatem prawda może wydawać się prawdziwa,

but sometimes it is not.

ale czasami tak nie jest.

As I said earlier, each person has their own reality.

Jak powiedziałem wcześniej, każdy człowiek ma swoją własną rzeczywistość.

Something that one person sees as true

Coś, co jedna osoba uważa za prawdziwe,

might be another person's

może być

false ness or fakeness, something that is

fałszem lub podróbką innej osoby, czymś, co jest

fake and real and untrue.

fałszywe, prawdziwe i nieprawdziwe.

So I think

Uważam więc, że

it's a very interesting subject to cover, and that's the reason why I wanted to cover it today,

jest to bardzo interesujący temat do omówienia i dlatego chciałem go dzisiaj poruszyć,

because I think it's an interesting subject to talk about.

ponieważ uważam, że jest to interesujący temat do omówienia.

Next time

Następnym razem, gdy

you click on the Internet, next time you watch one of those funny videos

klikniesz w Internecie, następnym razem, gdy obejrzysz jeden z tych śmiesznych filmów, w których

with one person doing something to another person,

jedna osoba robi coś drugiej osobie,

maybe they are tripping them or pranking them,

być może podtyka ją lub robi jej żart,

or maybe you see something that appears to be real.

a może widzisz coś, co wydaje się prawdziwe.

Maybe, just maybe,

Może, tylko może,

that thing is not as real as it appears.

ta rzecz nie jest tak realna, jak się wydaje.

VHS uses a very interesting word.

VHS używa bardzo interesującego słowa.

Counterfeit.

Podrobić.

Yes. Something that is counterfeit

Tak. Coś, co jest fałszywe,

is something that is fake.

jest czymś, co jest fałszywe.

Quite often we think of money, fake money,

Dość często myślimy o pieniądzach, fałszywych pieniądzach,

even though these days so few people use money.

mimo że obecnie tak niewiele osób korzysta z pieniędzy.

I don't think it really use cash anymore.

Nie sądzę, żeby tak naprawdę korzystało się już z gotówki.

Most people now use their cards,

Większość ludzi używa teraz swoich kart,

debit cards, credit cards, the cashpoint

kart debetowych, kart kredytowych,

cards, their ATM cards.

kart do bankomatów i kart bankomatowych.

Maybe you will take some money out of the machine.

Może wyciągniesz trochę pieniędzy z automatu.

But these days, not many people do that, and certainly not many shops

Jednak obecnie niewiele osób tak robi i na pewno niewiele sklepów

or businesses will accept cash.

i firm akceptuje gotówkę. Może więc

So maybe in the future counterfeit money or fake money

w przyszłości fałszywe pieniądze lub fałszywe pieniądze

won't be such a problem because most people won't be using it.

nie będą stanowić takiego problemu, ponieważ większość ludzi nie będzie z nich korzystać.

I will be going in a moment.

Za chwilę pójdę.

This is just a short live stream today.

To tylko krótka transmisja na żywo dzisiaj.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Wracam do Was w niedzielę od 14:00.

UK Time with Mr. Steve.

Czas brytyjski z panem Stevem.

Steve will be with us on Sunday

Steve będzie z nami w niedzielę

and of course there will be some new recorded lessons coming up as well.

i oczywiście pojawią się również nowe nagrania lekcji .

I put one on yesterday. Did you see it?

Wczoraj założyłem jednego. Widziałeś to?

Did you see my new life lesson, my lovely

Czy widzieliście moją nową lekcję życia, moją cudowną

not life lesson, recorded lesson, and also my live stream

lekcję nie życia, nagraną lekcję, a także moją transmisję na żywo,

that I did on Sunday.

którą przeprowadziłem w niedzielę. Czy

Am I half awake today?

dzisiaj jestem na wpół przytomny?

Maybe I might be half awake today.

Może dzisiaj będę na wpół przytomny.

We will see what happens. Anyway.

Zobaczymy, co się stanie. W każdym razie.

Good. Look at the dentist.

Dobry. Spójrz na dentystę.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

I hope tomorrow the dentist will be gentle with me.

Mam nadzieję, że jutro dentysta będzie dla mnie delikatny.

I hope the dentist will treat me gently

Mam nadzieję, że dentysta będzie mnie traktował delikatnie,

because I don't like going to the dentist to be honest.

bo szczerze mówiąc nie lubię chodzić do dentysty.

And I have a feeling that you might

I coś czuję, że

not as well see you on Sunday.

równie dobrze możesz się nie zobaczyć w niedzielę.

And of course there will be some new recorded lessons coming up as well.

Oczywiście pojawią się także nowe, nagrane lekcje.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching

Duncan z kolebki języka angielskiego, który dziękuje za obejrzenie,

and when you see something you're not sure about,

a kiedy zobaczysz coś, czego nie jesteś pewien,

never be afraid to ask.

nie wahaj się zapytać.

That is my advice.

To jest moja rada.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz to.

We all do.

Wszyscy robimy.

Don't forget to give me a lovely life as well.

Nie zapomnij dać mi również pięknego życia.

Please give me a like that would be ever so nice.

Daj mi lajka, będzie mi bardzo miło.

Click that like button

Kliknij ten przycisk,

and I will see you soon.

a do zobaczenia wkrótce.

And of course...

I oczywiście...

ta ta for now.

na razie ta ta.