🔥 Will the temperature reach 40° Celsius? - the big heat in England ☀️ LIVE

I don't know if you can hear me, but here we are

نمی دانم صدایم را می شنوید یا نه، اما اینجا

on the hottest day of the year ever in England.

در گرم ترین روز سال در انگلستان هستیم.

The big question is at the moment, will it

سوال بزرگ این است که در حال حاضر

reach 40 degrees?

به 40 درجه می رسد؟

I suppose that is the big question.

من فکر می کنم این سوال بزرگ است.

But where am I?

اما من کجا هستم؟

Hi, everybody.

سلام به همه.

This is a very hot Mr.

این آقای

Duncan in a very hot England. How are you today?

دانکن بسیار داغ در انگلستان بسیار گرم است. امروز چطوری؟

Are you okay?

حالت خوبه؟

I hope so.

امیدوارم.

Are you happy? I really hope so. I hope you can hear me.

آیا شما خوشحال هستید؟ من واقعا امیدوارم. امیدوارم صدایم را بشنوی

I just tried to start my live stream,

من فقط سعی کردم پخش زنده خود را شروع کنم،

but unfortunately the phone would not actually work.

اما متأسفانه تلفن واقعاً کار نمی کند.

And I think it is because of the intense heat and it is hot.

و فکر کنم بخاطر گرمای شدید باشه و گرم باشه.

I can tell you now

می توانم به شما بگویم که

it's a little bit cloudy, but

اکنون کمی ابری است،

it's also incredibly hot.

اما همچنین فوق العاده گرم است.

You may have heard on the news if you are watching outside Europe,

شاید در اخبار شنیده باشید اگر در خارج از اروپا تماشا می کنید،

we are having a little bit of a heat wave at the moment, let's just say.

ما در حال حاضر کمی موج گرما داریم، فقط بگوییم.

And because of that, everywhere is very hot.

و به همین دلیل همه جا بسیار گرم است.

So I couldn't resist coming outside for a few moments to experience this very bizarre,

بنابراین نمی‌توانستم برای چند لحظه بیرون آمدنم مقاومت کنم تا این بسیار عجیب را تجربه

I suppose you would describe it as a historic heat or weather event.

کنم، فکر می‌کنم شما آن را به عنوان یک گرما یا رویداد آب و هوایی تاریخی توصیف کنید.

Something that's

historic is something that is worthy of recording

چیزی که

تاریخی است، چیزی است که ارزش ضبط

and making a recording of in some way,

و ضبط کردن آن را دارد

be it in writing or on video.

، چه به صورت مکتوب و چه به صورت ویدیویی.

I can't believe how

من نمی توانم باور کنم که چگونه

I can't believe how jolly I feel.

نمی توانم باور کنم که چقدر احساس شادی دارم.

It is hot at the moment.

فعلا هوا گرم است. در

It's around about 34,

این لحظه بیرون از انگلیس حدود 34،

34, maybe even 35 Celsius

34، شاید حتی 35 درجه سانتیگراد است

at the moment outside here in England.

.

And that's where I'm coming to you live from.

و این جایی است که من به سراغ شما زندگی می کنم.

Hello to my lovely live chat as well.

سلام به چت زنده دوست داشتنی من نیز.

Thank you for joining me.

از این که من را همراهی میکنید متشکرم.

I'm not staying out here for very long because I will be honest with you.

من برای مدت طولانی اینجا نمی مانم زیرا با شما صادق خواهم بود.

It's hot.

گرمه.

I'm sorry if I keep saying that, but it is hot today.

ببخشید اگر مدام این را می گویم، اما امروز هوا گرم است.

It's very hot.

خیلی گرمه

I have my water nearby.

من آبم را نزدیک دارم

In fact, it is so hot.

در واقع خیلی گرم است.

The the news and the media

اخبار و رسانه ها

in the UK are telling people to stay in the house

در بریتانیا به مردم می گویند که دوباره در خانه بمانند

again.

.

Didn't we just spend two years in the house

مگر ما فقط دو سال را در خانه گذراندیم

and now we're being told again to stay indoors?

و حالا دوباره به ما می گویند که در خانه بمانیم؟

But this time it is not a pandemic.

اما این بار یک بیماری همه گیر نیست.

It is the yes, it is the heat of the sun.

بله، گرمای خورشید است.

And as you can hear, even that CRO over there is not enjoying the heat.

و همانطور که می شنوید، حتی آن CRO در آنجا از گرما لذت نمی برد.

Even Mr.

حتی آقای

Crow is complaining about the heat.

کلاغ هم از گرما شاکی است.

So it is very hot.

بنابراین هوا بسیار گرم است.

I've never experienced this sort of heat here in the UK.

من هرگز این نوع گرما را اینجا در بریتانیا تجربه نکرده بودم.

I will be honest with you.

من با شما صادق خواهم بود.

I've never felt anything like this.

من هرگز چنین چیزی را احساس نکرده ام.

Maybe in other countries like Malaysia

شاید در کشورهای دیگری مانند مالزی

where the temperature is always high.

که دمای هوا همیشه بالاست.

Always.

همیشه.

But here.

اما اینجا.

This is pretty hot, I have to be honest with you.

این خیلی داغ است، باید با شما صادق باشم.

And apparently this afternoon, around about four or 5:00 here,

و ظاهراً امروز بعدازظهر، حدود ساعت 4 یا 5:00 اینجا،

they think it might get as high as

آنها فکر می کنند که ممکن است

40, 40

degrees Celsius this afternoon

امروز بعدازظهر اینجا در انگلیس، دمای هوا به 40، 40 درجه سانتیگراد برسد

here in England.

.

So we will see what happens.

پس خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد.

I am absolutely sweating here at the moment.

فعلا اینجا کاملا عرق می کنم.

I've never experienced heat like this before in England.

من قبلاً چنین گرمایی را در انگلیس تجربه نکرده بودم .

And I'm hoping that we never do again.

و من امیدوارم که ما هرگز دوباره.

Although I have a horrible feeling we might be getting this all the time in the future.

اگرچه من احساس وحشتناکی دارم که ممکن است در آینده همیشه این را داشته باشیم.

Every summer might be as hot as this.

هر تابستان ممکن است به همین اندازه گرم باشد.

So what about where you are?

پس کجایی که هستی چطور؟

Is it hot at the moment?

فعلا گرمه؟

Have you reached the big 40?

آیا به 40 بزرگ رسیده اید؟

Apparently 40 Celsius is the one that everyone

ظاهراً 40 درجه سانتیگراد همان چیزی است که همه

is looking out for now.

به دنبال آن هستند.

Oh, my goodness. I'm going to be honest with you.

اوه خدای من. من قصد دارم با شما صادق باشم.

I have to be honest.

This is so this is unbearable

من باید صادق باشم.

این

for those worrying.

برای کسانی که نگران هستند غیرقابل تحمل است.

Don't worry, I'm not in the sunlight.

نگران نباش من زیر نور خورشید نیستم.

I am underneath my lovely gazebo.

من زیر آلاچیق دوست داشتنی ام هستم.

So I am actually protected from the sun, even though the levels of UV

بنابراین من در واقع از خورشید محافظت می‌کنم، حتی اگر سطح نور UV

light at the moment are incredibly high.

در حال حاضر فوق‌العاده بالا باشد.

So even though I'm standing on the cover at the moment,

بنابراین با وجود اینکه در حال حاضر روی جلد ایستاده

I am probably still getting affected by the ultraviolet light.

ام، احتمالاً هنوز تحت تأثیر نور فرابنفش هستم.

Hello to the live chat.

سلام به چت زنده

Hello, Beatrice. We also have Vitesse. Hello.

سلام بئاتریس ویتسه هم داریم. سلام.

Also Tring Glu is here.

همچنین Tring Glu اینجاست.

We also have who else is here today? Zeeshan.

ما همچنین داریم که چه کسی امروز اینجاست؟ زیشان.

Hello Zeeshan. Who says?

سلام زیشان. کی میگه

How's Trix?

تریکس چطوره؟

Mr. Duncan Not too bad, thank you very much.

آقای دانکن خیلی بد نیست، خیلی ممنون.

I did attempt

من سعی

to come on early

کردم زودتر بیایم،

but it was so difficult getting a connexion.

اما به سختی می توانم اتصال پیدا کنم.

I don't know why.

نمی دانم چرا.

And if I touch my phone, my phone is actually

و اگر تلفنم را لمس کنم، گوشی من در واقع

red hot.

قرمز داغ است.

So the processor inside my phone is now having to work even harder

بنابراین پردازنده داخل گوشی من به دلیل گرما مجبور است سخت‌تر کار

because of the heat, which of course then

کند که البته

causes the phone to stop working properly.

باعث می‌شود گوشی به درستی کار نکند.

Mr. Steve was just complaining upstairs.

آقای استیو فقط در طبقه بالا شاکی بود.

He was saying, my iPod won't work properly, and I said Yes.

او می گفت آی پاد من درست کار نمی کند و من گفتم بله.

The reason for that is because your iPad has no cooling mechanism inside.

دلیل آن این است که iPad شما مکانیزم خنک کننده در داخل ندارد.

So once an iPad or an iPhone

بنابراین هنگامی که یک iPad یا iPhone

or an Android phone becomes hot,

یا یک تلفن اندرویدی داغ شود

it will start to malfunction.

، شروع به خراب شدن می کند.

Malfunction. I like that word.

اشکال در عملکرد. من آن کلمه را دوست دارم.

It starts to go wrong,

شروع به اشتباه می کند،

it stops working properly so that is what is happening there.

به درستی کار نمی کند، بنابراین همان چیزی است که در آنجا اتفاق می افتد.

Crostini. Hello, Christina.

کروستینی نوعی پیش غذای ایتالیایی. سلام کریستینا

Nice to see you here.

خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

This won't be alive.

این زنده نخواهد بود

Oh, sorry.

اوه ببخشید.

This won't be a long live stream.

این یک پخش زنده طولانی نخواهد بود.

I'm. I might not

من هستم.

be alive much longer if I stand here for too many minutes.

اگر چند دقیقه اینجا بایستم شاید خیلی بیشتر زنده نباشم.

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

So we will see what happens.

پس خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد.

Hello, Maryland. Hello, Maryland.

سلام مریلند سلام مریلند

Nice to see you here as well.

خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

Yes, just a short livestream. I'm just to say hi.

بله، فقط یک پخش زنده کوتاه. من فقط می خواهم سلام کنم.

I did promise that I would come on and say hello for a few moments

قول دادم بیایم و

in the incredible, intense heat.

در گرمای شدید و باورنکردنی چند لحظه ای سلام کنم.

Beatrice says, Mr.

بئاتریس می‌گوید، آقای

Duncan, I understand you have never had that high temperature in England.

دانکن، می‌دانم که شما هرگز در انگلیس به این درجه حرارت بالا نرسیده‌اید.

We are having more than 40 Celsius in summer and it is very hard indeed.

ما در تابستان بیش از 40 درجه سانتیگراد داریم و واقعاً خیلی سخت است.

Thank you, Beatrice. You are right.

متشکرم، بئاتریس. حق با شماست.

The average temperature here

میانگین دمای اینجا

during the summer is normally around 26

در طول تابستان معمولاً حدود 26

or maybe 27 degrees Celsius.

یا شاید 27 درجه سانتیگراد است.

Quite often it is around that point.

اغلب اوقات در اطراف آن نقطه است.

However,

با این حال،

over the past couple of years it has been getting

طی دو سال گذشته

hotter.

گرمتر شده است.

Definitely

قطعاً

because so many people are watching this amazing season.

به این دلیل که افراد زیادی این فصل شگفت انگیز را تماشا می کنند.

At least everyone should like the video, please.

حداقل همه باید ویدیو را دوست داشته باشند، لطفا.

Oh yes, you can like this.

اوه بله، شما می توانید این را دوست داشته باشید.

Give me a thumbs up, because I am at the moment standing outside in the garden suffering.

به من انگشت شست را بدهید، زیرا من در حال حاضر بیرون در باغ ایستاده ام و رنج می کشم.

I am literally suffering out here at the moment with the heat.

من به معنای واقعی کلمه در حال حاضر اینجا از گرما رنج می برم .

I also have my water nearby as well.

من هم آبم را همین نزدیکی دارم.

I was told by Mr.

آقای

Steve and also the nice man on the news.

استیو و همچنین مرد خوب خبر به من گفتند.

He said, Don't forget, if you are going outside,

گفت: یادت نرود، اگر بیرون می روی

make sure you have some water with you.

، حتما آب همراهت باشد.

So I do I have some water with me as well,

بنابراین، من مقداری آب نیز با خود دارم،

although it does feel very strange.

اگرچه احساس بسیار عجیبی دارد.

I feel as if I'm in Malaysia.

احساس می کنم در مالزی هستم.

I don't feel as if I'm in England at the moment.

در حال حاضر احساس نمی کنم در انگلیس هستم.

I do feel as if I'm standing here now in Malaysia.

احساس می کنم الان اینجا در مالزی ایستاده ام.

Perhaps it is boiling hot today.

شاید امروز داغ می جوشد.

It is definitely boiling hot.

قطعا داغ می جوشد.

And apparently tomorrow it's going to be even hotter.

و ظاهرا فردا هوا حتی گرمتر خواهد بود.

How is that possible?

چطور ممکنه؟

Apparently tomorrow it's going to be very hot.

ظاهرا فردا هوا خیلی گرمه

More hot than today.

داغ تر از امروز

I don't know how that's possible.

من نمی دانم چگونه ممکن است.

I definitely won't be coming outside tomorrow to do a live stream.

مطمئناً فردا برای اجرای پخش زنده بیرون نمی آیم.

Definitely not.

قطعا نه.

However, I will be with you on Wednesday.

با این حال من چهارشنبه با شما خواهم بود.

Don't forget I'm with you on Wednesday with my normal live stream from 2 p.m.

فراموش نکنید چهارشنبه با پخش زنده عادی از ساعت 14 با شما هستم.

uk. Time is when I'm here with you.

انگلستان. زمان زمانی است که من اینجا با شما هستم.

Yes, it is scorching hot at the moment.

بله، در حال حاضر گرم است.

It's actually difficult to breathe because the air

در واقع نفس کشیدن سخت است زیرا هوایی

that is going into my lungs is actually hot.

که وارد ریه های من می شود در واقع داغ است.

The air around me is warm, it is very dry and hot,

هوای اطراف من گرم است، هوا بسیار خشک و گرم است،

so even breathing is difficult.

بنابراین حتی نفس کشیدن نیز دشوار است.

How old are you, Mr. Duncan?

چند سالته آقای دانکن؟

How old am I?

من چند ساله هستم؟

Well, today I feel about 90.

خوب، امروز احساس می کنم حدود 90

I'm moving around like a 90 year

هستم. من مثل یک پیرمرد 90 ساله در حال حرکت

old because I'm so hot and tired.

هستم، زیرا خیلی گرم و خسته هستم.

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

I hope we have someone watching.

امیدوارم کسی داشته باشیم که تماشا کند.

I'm assuming that there are people watching

من فرض می‌کنم که افرادی هستند که تماشا می‌کنند،

because when I first started my live

زیرا زمانی که من برای اولین بار استریم زنده خود را شروع

stream, I actually had a difficult time getting my phone to work.

کردم، در واقع با مشکلی مواجه شدم که تلفنم را به کار بیاندازم.

I can't believe how hot my phone is.

باورم نمیشه گوشیم چقدر داغه

I've never felt my phone

هیچ وقت گوشیم را

so hot ever.

اینقدر داغ نکرده بودم.

Even when it's charging up, it never gets that hot.

حتی وقتی در حال شارژ شدن است، هرگز آنقدر داغ نمی شود.

So I won't stay here too long because to be honest with you,

بنابراین من زیاد اینجا نمی مانم زیرا صادقانه بگویم،

I don't want to destroy my phone.

نمی خواهم تلفنم را خراب کنم.

I haven't had it very long

من خیلی وقته آن را

since. Thank you very much for watching.

نداشته ام. از تماشای شما بسیار سپاسگزارم.

Anyway, it's nice to have you here. Isn't it lovely?

به هر حال، خوشحالم که شما اینجا هستید. دوست داشتنی نیست؟

We can share this very unique experience together

ما می توانیم این تجربه بسیار منحصر به فرد را با هم به اشتراک بگذاریم،

so it is a rather nice feeling,

بنابراین احساس نسبتاً خوبی است،

experiencing and sharing something together.

تجربه و به اشتراک گذاری چیزی با هم.

So I think that's quite nice. Thank you.

بنابراین من فکر می کنم که بسیار خوب است. متشکرم.

Do you think do you think it's nice to share this?

به نظر شما اشتراک گذاری این مطلب خوب است؟

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

Anyway, you can see behind me there is the garden.

به هر حال می توانی ببینی پشت سر من باغ است.

Unfortunately, the grass in the garden

متأسفانه چمن

is a little dry.

باغ کمی خشک است.

It is starting to turn brown, unfortunately, because it is so hot.

متأسفانه چون خیلی داغ است شروع به قهوه ای شدن می کند.

And of course you can't really water the grass

و البته شما واقعاً نمی توانید علف را آبیاری

because you would need lots

کنید زیرا به مقدار

and lots

and lots of water.

زیادی آب و مقدار زیادی آب نیاز خواهید داشت.

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

I like your different hat. Yes.

کلاه متفاوتت را دوست دارم آره.

Well, I'm wearing this hat to protect me from the sun,

خب، من این کلاه را برای محافظت از من در برابر آفتاب

so I'm not wearing this for fashion.

می‌گذارم، بنابراین برای مد نمی‌گذارم.

I'm wearing it just to protect myself.

من آن را فقط برای محافظت از خودم می پوشم.

So I don't

بنابراین من

shrivel up like a prune.

مثل آلو چروک نمی شوم.

No one wants that, really, to be honest with you.

هیچ‌کس این را نمی‌خواهد، واقعاً با شما صادق باشد.

Hello.

Luis Mendez is here today. Hello, Louis.

سلام.

لوئیس مندز امروز اینجاست. سلام، لویی.

Thank you for joining us.

با تشکر از شما برای پیوستن به ما.

I would imagine it is very hot there as well.

فکر می کنم آنجا هم خیلی گرم است.

Where you are.

جایی که شما هستید.

I think it might be quite hot in France.

من فکر می کنم ممکن است در فرانسه بسیار گرم باشد.

I suppose the hottest place will be around Spain and Portugal.

فکر می کنم گرم ترین مکان در اطراف اسپانیا و پرتغال باشد.

But of course, over the last 24 hours,

اما مطمئناً در 24 ساعت گذشته،

all of that warm air has moved across.

تمام آن هوای گرم به سراسر جهان منتقل شده است.

It has gone north.

به شمال رفته است.

And that is

و

the reason why we are getting the hot weather as well.

به همین دلیل است که هوای گرم هم داریم.

Apparently, this is all coming from North Africa.

ظاهراً همه اینها از شمال آفریقا می آید.

It is being carried

بر

on something called the jet stream,

روی چیزی به نام جت استریم

which carries the air, carries the warm

حمل می شود که هوا را حمل می کند، گرما را حمل می کند

or it moves the air in a certain direction.

یا هوا را در جهت خاصی حرکت می دهد.

So all of this hot air is coming

بنابراین تمام این هوای گرم

from North Africa, which I wasn't sure about.

از شمال آفریقا می آید، که من در مورد آن مطمئن نبودم.

So sometimes we get the hot air coming from the south

بنابراین گاهی اوقات هوای گرم را از جنوب

and sometimes we get it coming from North Africa.

دریافت می کنیم و گاهی اوقات آن را از شمال آفریقا دریافت می کنیم.

So at the moment it's coming up from North Africa

بنابراین در حال حاضر از شمال آفریقا

and it really does feel like I am

می آید و واقعاً احساس می کند که

probably in a place like Morocco.

احتمالاً در مکانی مانند مراکش هستم.

I wouldn't be surprised if today it is hotter

اگر امروز هوا گرمتر از مراکش باشد تعجب نمی کنم

than Morocco.

.

I wonder I wonder if the weather today is hotter and Morocco is

تعجب می کنم که آیا امروز هوا گرمتر است و مراکش

cold.

سرد.

Hello, Monica.

سلام مونیکا

Larry. Well, thank you very much.

لری خوب، خیلی ممنون.

I'm glad you can understand me.

خوشحالم که می توانید مرا درک کنید.

I might not be conscious for much longer.

شاید خیلی بیشتر هوشیار نباشم

I might suddenly pass out because of the heat.

ممکن است به دلیل گرما ناگهان از حال بروم.

So I'm not staying here for very long.

بنابراین من برای مدت طولانی اینجا نمی مانم.

Can I say hello also to Mog Mog?

آیا می توانم به Mog Mog هم سلام کنم؟

Hello, Mog Mog.

سلام، ماگ ماگ.

It's been a very long time since I saw you here.

خیلی وقت بود که تو را اینجا ندیدم.

Where have you been?

کجا بودی؟

What have you been doing?

تا الان چه کاری میکردی؟

I wonder

من تعجب می کنم

who is going to be the next prime minister of England?

که چه کسی قرار است نخست وزیر بعدی انگلیس شود؟

Asks Gulu.

گولو می پرسد.

Hmm. That's an interesting one.

هوم این یک مورد جالب است.

I'm not sure.

مطمئن نیستم.

I'm not sure if I'm in the mood for talking about politics.

مطمئن نیستم که حوصله صحبت در مورد سیاست را دارم یا نه.

To be honest, it's too hot for politics.

صادقانه بگویم، برای سیاست خیلی داغ است.

But at the moment, a lot of people seem to think that

اما در حال حاضر، به نظر می رسد بسیاری از مردم فکر می کنند که

Rishi Sunak will be the new prime minister.

ریشی سوناک نخست وزیر جدید خواهد بود.

I'm not sure from my own point of view because I think they are

من از دیدگاه خودم مطمئن نیستم زیرا فکر می کنم که

probably all as bad as each other, to be honest.

همه آنها احتمالاً به اندازه یکدیگر بد هستند، صادقانه بگویم.

Let's let's face it,

بیایید با آن روبرو شویم،

politicians

are often not the most trustworthy of people.

سیاستمداران اغلب قابل اعتمادترین مردم نیستند.

So I always like to think that politicians

بنابراین من همیشه دوست دارم فکر کنم که سیاستمداران

will look for their own interests first

ابتدا به دنبال منافع خود

and then maybe the interests of other people.

و سپس شاید به دنبال منافع دیگران باشند.

So a lot of people seem to be saying that Rishi

بنابراین به نظر می رسد بسیاری از مردم می گویند که ریشی

Sunak will be the next prime minister,

سوناک نخست وزیر آینده خواهد بود،

but we will have to wait till September to find out.

اما ما باید تا سپتامبر صبر کنیم تا متوجه شویم.

So we still have a very long time to wait.

بنابراین ما هنوز زمان زیادی برای انتظار داریم.

It's a bit like The X Factor.

کمی شبیه X Factor است.

In fact, I think we should choose the new Prime Minister in the same way

در واقع، من فکر می کنم ما باید نخست وزیر جدید را به همان روشی

that we choose the winner of The X Factor

انتخاب کنیم که برنده X Factor

or maybe Britain's Got Talent or something like that.

یا شاید Britain's Got Talent یا چیزی شبیه به آن را انتخاب می کنیم.

We should have a contest where they all have to perform

ما باید مسابقه ای داشته باشیم که در آن همه آنها باید نوعی کار را انجام دهند

some sort of act

and then we vote

و سپس ما

for which one is our favourite.

به کدام یک مورد علاقه ما رأی می دهیم.

That might be a good idea.

این ممکن است ایده خوبی باشد.

I don't think it will ever happen though.

هر چند فکر نمی کنم هیچ وقت این اتفاق بیفتد.

Well, not yet anyway.

خوب، به هر حال هنوز نه.

Hello.

Also said Seeker, who is here today.

سلام.

همچنین گفت که سالک که امروز اینجاست.

Yes, thank you very much. Oh my goodness.

بله، خیلی ممنون. اوه خدای من.

I. I'm starting to feel

من شروع به احساس

the effects

of the heat.

اثرات گرما کردم.

One thing I have noticed there are not

یک چیزی که من متوجه شده ام که

there are not many birds, although you might hear the pigeons.

پرنده های زیادی وجود ندارد، اگرچه ممکن است صدای کبوترها را بشنوید.

The pigeons at the moment are very excited because they are all mating.

کبوترها در حال حاضر بسیار هیجان زده هستند زیرا همه آنها در حال جفت گیری هستند.

Oh, Mr. Duncan, I can't believe you just said that.

اوه، آقای دانکن، من نمی توانم باور کنم که شما این را گفتید.

Yes, the pigeons are mating at the moment,

بله، کبوترها در حال جفت گیری هستند،

so they are all looking for partners.

بنابراین همه آنها به دنبال شریک هستند.

Hence, hence

از این رو، از این

the sounds they are making.

رو صداهایی که آنها تولید می کنند.

The test says here where I am.

تست می گوید اینجا کجا هستم.

The temperature is only 19 Celsius.

دما فقط 19 درجه سانتیگراد است.

I am so jealous. I wish

من خیلی حسود هستم.

I wish it was 19 Celsius here.

کاش اینجا 19 درجه سانتیگراد بود.

But unfortunately it is not.

اما متاسفانه اینطور نیست.

I think around about what? What?

به چی فکر میکنم؟ چی؟

Well, let's have a look.

Yes, around about 34 or even 35 Celsius at the moment.

خوب، بیایید نگاهی بیندازیم.

بله، حدود 34 یا حتی 35 درجه سانتیگراد در حال حاضر.

In my garden, it is a bit hot and poor.

در باغ من کمی گرم و فقیر است.

Mr. Steve is upstairs in his office.

آقای استیو در طبقه بالای دفترش است.

He's having to work in the office today.

او امروز باید در دفتر کار کند.

Upstairs is and that's sad.

طبقه بالاست و این غم انگیز است.

But the only problem is his equipment is getting too hot.

اما تنها مشکلش گرم شدن بیش از حد وسایلش است.

There is nothing worse than having hot equipment.

هیچ چیز بدتر از داشتن تجهیزات گرم نیست.

When your equipment gets too hot, it is not good.

وقتی تجهیزات شما خیلی گرم می شود، خوب نیست.

You don't want your equipment getting too hot.

شما نمی خواهید تجهیزات شما خیلی داغ شود.

It can be very difficult to work.

کار کردن می تواند بسیار سخت باشد.

So that's what's happening with Mr. Steve upstairs.

پس این چیزی است که با آقای استیو در طبقه بالا اتفاق می افتد.

He's not coming down because he is working, so he can't be here.

او پایین نمی آید چون کار می کند، بنابراین نمی تواند اینجا باشد.

I'm afraid. Hello.

میترسم. سلام.

Also to Sandro Gonzalez is here today.

همچنین ساندرو گونزالس امروز اینجاست.

You have to take a cold shower. Mr. Duncan.

باید دوش آب سرد بگیرید. آقای دانکن

I might do.

من ممکن است انجام دهم.

I might do that.

من ممکن است این کار را انجام دهم.

I do have some water for those who are worried about me.

من برای کسانی که نگران من هستند کمی آب دارم.

Yes, I have some water here, although I have a feeling

بله، من اینجا مقداری آب دارم، اگرچه احساس می کنم

the water will not be warm.

آب گرم نمی شود.

When I came out, the water was cold.

وقتی بیرون آمدم آب سرد بود.

But now it feels warm.

اما حالا احساس گرما می کند.

I'm going to drink some water right now.

فعلا میرم آب بخورم

Excuse me.

ببخشید.

I'm. Oh, my goodness.

من هستم. اوه خدای من.

I don't know if to drink this or just pour it over my face.

نمی دانم این را بنوشم یا فقط روی صورتم بریزم.

I don't know how I know what to do, really.

من نمی دانم چگونه می دانم چه کار کنم، واقعا.

I think I will drink it.

فکر کنم بنوشمش

I think the inside of my body needs the water more than the outside.

فکر می کنم درون بدنم بیشتر از بیرون به آب نیاز دارد.

Mm hmm. Hmm.

مم هوم هوم

Brilliant.

درخشان

How long have I been here for?

چند وقت است که اینجا هستم؟

20 minutes. Nearly.

20 دقیقه. تقریبا.

Wow, that's incredible.

وای، این باور نکردنی است.

I've been here for nearly 20 minutes, and I haven't passed out once.

من نزدیک به 20 دقیقه است که اینجا هستم و یک بار هم از حال نرفتم.

I haven't fainted.

من بیهوش نشده ام

I haven't

من اصلا

been overcome with sunstroke at all.

با آفتاب غلبه نکرده ام.

Apparently, Monaco is watching in Germany.

ظاهرا موناکو در آلمان تماشا می کند.

Hello, Germany.

سلام آلمان

I'm interested to know how hot it is there.

من علاقه مندم بدانم آنجا چقدر گرم است.

Is it hot there as well?

اونجا هم گرمه؟

I think I think the south of Europe

من فکر می کنم که جنوب اروپا

is actually getting the worst of the weather.

در واقع بدترین شرایط آب و هوایی را دارد.

But who at the moment, it's incredible.

اما چه کسی در حال حاضر، آن را باور نکردنی است.

I don't

know why, but the weather forecast and the people presenting the weather forecast,

نمی‌دانم چرا، اما پیش‌بینی هوا و افرادی که پیش‌بینی آب و هوا را ارائه

they are getting really excited by these high temperatures.

می‌کنند، واقعاً از این دمای بالا هیجان‌زده می‌شوند.

I don't know why.

نمی دانم چرا.

Hello, Maliana.

سلام، مالیانا.

Hello, Maliana.

سلام، مالیانا.

What is the name of the place where you are?

نام مکانی که در آن هستید چیست؟

Well, I'm in England

خوب، من در حال حاضر در انگلیس هستم و

at the moment speaking to you from England,

از انگلیس با شما صحبت می کنم،

a very hot England on a monday afternoon, I think it's.

یک انگلستان بسیار گرم در یک بعد از ظهر دوشنبه، فکر می کنم اینطور است.

What time is it now?

الان ساعت چنده؟

I haven't got my watch, you see.

من ساعتم را نگرفتم، می بینید.

I haven't even put my watch on.

حتی ساعتم را هم نگذاشته ام.

It's too hot for watches.

برای ساعت خیلی گرم است.

It is.

این است.

Who cares what time it is?

چه کسی اهمیت می دهد که ساعت چند است؟

To be honest with you.

اگر بخواهی با تو صادق باشم.

Can you hear the angry chicken?

صدای مرغ عصبانی را می شنوید؟

That was an angry chicken.

اون جوجه عصبانی بود

My next door neighbour has chickens and they are getting a little angry and bad tempered.

همسایه همسایه من جوجه دارد و آنها کمی عصبانی و بداخلاق می شوند.

I think. So

من فکر می کنم. پس

who? I think in a few moments I will be making that noise.

کی؟ فکر می کنم چند لحظه دیگر آن سر و صدا را ایجاد خواهم کرد.

That's the sound I'm going to be making soon.

این صدایی است که من به زودی خواهم ساخت.

Oh, the place I'm actually in the name of the place is much Wenlock

اوه، مکانی که من در واقع به نام آن مکان هستم، بسیار Wenlock

in England, a very beautiful part of England.

در انگلستان است، بخش بسیار زیبایی از انگلستان.

The test says, Is it a rooster? No, it isn't.

آزمایش می گوید خروس است؟ نه، اینطور نیست.

It is a chicken.

مرغ است.

The chicken is getting very hot and I would say very angry

مرغ خیلی داغ می شود و من می گویم خیلی

as well. Who?

عصبانی است. سازمان بهداشت جهانی؟

I've done some crazy things on YouTube in my life,

من در زندگی ام در یوتیوب کارهای دیوانه کننده ای انجام داده ام،

but I think this might be the craziest thing

اما فکر می کنم این ممکن است احمقانه ترین کاری باشد

I've ever done standing outside,

که تا به حال در بیرون ایستاده انجام داده ام،

although at least I'm undercover, so I'm not actually in the sunlight.

اگرچه حداقل من مخفی هستم، بنابراین در واقع زیر نور خورشید نیستم.

I'm under cover, so don't worry about that.

من تحت پوشش هستم، پس نگران نباشید.

I'm not endangering my health in any way,

من به هیچ وجه سلامتی خود را به خطر نمی اندازم،

but I know I won't be staying out for very long.

اما می دانم که برای مدت طولانی بیرون نخواهم ماند.

21 minutes.

21 دقیقه.

I've managed to survive outside for 21 minutes.

من توانستم 21 دقیقه بیرون زنده بمانم.

That's incredible.

این باور نکردنی است.

So how are you coping?

پس چطور کنار می آیی؟

How are you managing to stay cool?

چگونه می توانید خونسرد بمانید؟

Are you lucky?

آیا شما خوش شانس هستید؟

Do you have air conditioning in your house?

آیا در خانه خود تهویه مطبوع دارید؟

As we mentioned yesterday, not many people have air conditioning in their houses.

همانطور که دیروز اشاره کردیم، افراد زیادی در خانه های خود تهویه مطبوع ندارند.

So quite often you will find air conditioning in offices,

بنابراین اغلب اوقات شما تهویه مطبوع را در دفاتر،

public buildings, supermarkets, lots of places like that.

ساختمان های عمومی، سوپرمارکت ها، بسیاری از مکان های مشابه پیدا خواهید کرد.

But we don't normally have air conditioning in our homes.

اما ما معمولاً در خانه هایمان تهویه هوا نداریم.

We don't.

ما نمی کنیم.

So we don't have air conditioning not normally anyway.

بنابراین ما به طور معمول تهویه هوا نداریم.

It's very it's very unusual to see a house

دیدن خانه ای

that has air conditioning built into the house.

که تهویه مطبوع در خانه تعبیه شده است بسیار غیرعادی است.

Very unusual.

خیلی غیرعادی

So normally we just open the window

بنابراین معمولاً ما فقط پنجره را باز می

or we use a small

کنیم یا از یک

electric fan to keep ourselves cool.

فن کوچک برقی برای خنک نگه داشتن خود استفاده می کنیم.

But I have to be honest with you,

اما من باید با شما صادق باشم،

it would be lovely at the moment to have

در حال حاضر داشتن تهویه مطبوع بسیار دوست داشتنی

air conditioning.

است.

I would give anything at the moment, anything

فعلا هر چیزی می دادم، هر چیزی

for air conditioning in the house.

برای تهویه هوای خانه.

Can you really hear the chicken?

آیا واقعا صدای مرغ را می شنوید؟

Did you hear the chicken?

صدای مرغ را شنیدی؟

The chicken was getting a little bit annoyed because I think it was roasting.

مرغ کمی اذیت می شد چون فکر می کنم در حال برشته شدن بود.

If anyone wants to have some roast chicken,

اگر کسی می‌خواهد کمی جوجه کباب بخورد،

I know where I can direct you so you can find some lovely

من می‌دانم که می‌توانم شما را به کجا راهنمایی کنم تا بتوانید یک

hot roast chicken.

مرغ کباب داغ و دوست‌داشتنی پیدا کنید.

Some more water, please.

کمی آب دیگر لطفا

Thank you. Hmm.

متشکرم. هوم

This is crazy.

این دیوانه است.

This has to be the craziest thing

این باید احمقانه‌ترین کاری باشد

I've ever done for those wondering who I am, by the way,

که تا به حال برای کسانی که می‌پرسند من کی هستم انجام داده‌ام،

because you might be watching this because of the title and the name of the video.

زیرا ممکن است به خاطر عنوان و نام ویدیو این را تماشا کنید .

Our name is Duncan.

I talk about the English language normally.

اسم ما دانکن است.

من به طور معمول در مورد زبان انگلیسی صحبت می کنم.

That's what I normally do,

این کاری است که من معمولاً انجام می دهم،

but today I'm

اما امروز

talking about the fact that it's really, really hot here in England.

در مورد این واقعیت صحبت می کنم که اینجا در انگلیس واقعاً بسیار گرم است.

And that's it. Really.

و بس. واقعا

That's basically what I'm talking about.

اساساً من در مورد آن صحبت می کنم.

Hello, Mel, sir.

سلام، مل، قربان.

Hello, Mel.

سلام مل.

Somebody who is watching in Turkey.

کسی که در ترکیه تماشا می کند.

Hello, Turkey.

سلام ترکیه

I would imagine it's very hot in Turkey at the moment.

من تصور می کنم در حال حاضر در ترکیه بسیار گرم است.

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

I think it must be really, really hot there.

من فکر می کنم آنجا باید واقعاً بسیار گرم باشد.

It might actually be hotter here

در واقع ممکن است اینجا

in England than it is in Turkey.

در انگلستان گرمتر از ترکیه باشد.

It might be

ممکن است

apparently it is hotter here

ظاهراً اینجا

than the Sahara Desert.

گرمتر از صحرای صحرا باشد.

I'm not sure how true that is, but I do know one thing.

من مطمئن نیستم که چقدر درست است، اما یک چیز را می دانم.

Mr. Steve's grass.

چمن آقای استیو.

Look, look, Mr.

ببین، نگاه کن،

Steve's grass, it's starting to burn.

چمن آقای استیو، شروع به سوختن کرده است.

It's starting to go brown.

شروع به قهوه ای شدن می کند.

It has taken two years to get Mr.

دو سال طول کشید تا

Steve's lawn looking lovely.

چمن آقای استیو زیبا به نظر برسد.

What happens?

چه اتفاقی می افتد؟

What happens? We have.

چه اتفاقی می افتد؟ ما داریم.

We have a heat wave and all. Mr.

ما موج گرما داریم و همه.

Steve's lovely green grass is now starting to shrivel

چمن سبز دوست داشتنی آقای استیو اکنون شروع به چروک

up and turn brown.

شدن و قهوه ای شدن کرده است.

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

I want to see you and speak English.

من می خواهم شما را ببینم و انگلیسی صحبت کنم.

Oh, I see.

اوه می فهمم.

I don't normally do Zoom chats

من معمولاً چت Zoom انجام نمی دهم

because I want to share my English lessons

زیرا می خواهم دروس انگلیسی

and my English teaching with as many people as possible.

و آموزش انگلیسی خود را با افراد بیشتری به اشتراک بگذارم.

So I don't normally do private lessons.

بنابراین من معمولاً دروس خصوصی نمی گذارم.

I normally like to do it for as many people

من معمولاً دوست دارم این کار را برای هر چه بیشتر افراد ممکن انجام دهم

as possible because there are many people around the world

زیرا افراد زیادی در سراسر جهان

who are interested in learning English, but they don't know how to do it.

هستند که علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی هستند، اما نمی دانند چگونه این کار را انجام دهند.

And that's the reason why I like to do my live streams

و به همین دلیل است که من دوست دارم پخش زنده

and also my video lessons as well.

و همچنین دروس ویدیویی خود را انجام دهم.

I am going in a about 5 minutes.

من تا 5 دقیقه دیگه میرم

Oh, hello.

اوه سلام.

Who aeroplanes?

هواپیماهای کیست؟

Some fighter jets are going over the house.

چند جت جنگنده بر فراز خانه می روند.

There are some military exercises taking place at the moment

در حال حاضر تمرینات نظامی بالای سرم در حال انجام است

above my head.

.

And there it is. I can see it.

و آنجاست. من می توانم آن را ببینم.

I can see there is one

من می توانم ببینم یکی وجود دارد

maybe.

شاید.

Yes, just one.

بله فقط یکی

One fighter jet flying over the house

یک جت جنگنده در حال پرواز بر فراز خانه

and around about 500 miles an hour.

و حدود 500 مایل در ساعت.

Your lessons are useful and great.

درس های شما مفید و عالی هستند.

Thank you very much.

بسیار از شما متشکرم.

That's very nice of you to say.

خیلی خوبه که گفتی

Lovely. I like that sound.

دوست داشتني. من آن صدا را دوست دارم.

No, there are no chem trails.

نه، هیچ مسیر شیمی وجود ندارد.

To be honest with you, I don't believe in chem trails.

صادقانه بگویم، من به مسیرهای شیمی اعتقادی ندارم.

I'm not a person who believes in conspiracy theories.

من آدمی نیستم که به تئوری توطئه اعتقاد داشته باشم.

I'm not one of those people, to be honest.

راستش من از آن دسته افراد نیستم.

So I don't believe that came trails are real.

بنابراین من معتقد نیستم که مسیرهای آمد واقعی باشد.

In fact, it's just

در واقع، این

to do with the heat

فقط به گرما

and the cool air.

و هوای خنک مربوط می شود.

So that plane you could hear just is actually

بنابراین آن هواپیما که می توانید بشنوید در واقع

a military plane flying over.

یک هواپیمای نظامی است که بر فراز آن پرواز می کند.

It's one of those small fighter jets.

این یکی از آن جت های جنگنده کوچک است.

And they can they can travel at a very high speed.

و آنها می توانند با سرعت بسیار بالا سفر کنند.

Hello, Alessandra.

سلام الساندرا

I'm having difficulty reading the screen now because it's really bright in here.

اکنون در خواندن صفحه نمایش مشکل دارم زیرا اینجا واقعاً روشن است.

Hello, Claudia.

سلام، کلودیا.

What's cooking, Claudia?

چه آشپزی است، کلودیا؟

Well, I will tell you what is cooking.

خوب، من به شما می گویم آشپزی چیست.

It's me.

منم.

I'm cooking today

امروز دارم آشپزی

because it's so hot.

میکنم چون خیلی گرمه

That's the reason why it is cooking.

دلیل پختن آن به همین دلیل است.

And I am cooking

و من

in the hot sun.

زیر آفتاب داغ آشپزی می کنم.

Oh, uh,

اوه، اوه،

hello to Algeria.

سلام به الجزایر.

How mu team?

چند تیم؟

I think I pronounce your name right.

فکر کنم اسمت رو درست تلفظ کنم

I can't see the screen very clearly, unfortunately, because it's

متأسفانه نمی‌توانم صفحه نمایش را خیلی واضح ببینم، زیرا

so bright now the sun is blinding my eyes

اکنون بسیار روشن است که خورشید چشمانم را کور می‌کند،

even though I'm the cover in my little gazebo.

حتی اگر من پوششی در آلاچیق کوچکم هستم.

Claudia says Today is my birthday.

کلودیا می گوید امروز تولد من است.

Is it really cloudy?

آیا واقعا هوا ابری است؟

Yeah. Is it your birthday today?

آره آیا امروز تولد شماست؟

I didn't know that.

من این را نمی دانستم.

I didn't know it was your birthday.

نمیدونستم تولدت هست

Can I say happy birthday to you?

میشه بگم تولدت مبارک؟

Dear Claudia, I wish I had my echo, but I don't, unfortunately.

کلودیا عزیز، ای کاش من اکو داشتم، اما متاسفانه ندارم.

Happy birthday, Claudia.

تولدت مبارک، کلودیا.

Yes? It's your birthday today.

آره؟ امروز تولد توست

Not tomorrow, not yesterday, but today.

نه فردا، نه دیروز، بلکه امروز.

So happy birthday, Claudia.

پس تولدت مبارک، کلودیا.

I hope my special greeting in the hot, hot, hot,

امیدوارم سلام ویژه من در آفتاب داغ، داغ، داغ و

hot sun has cheered you up.

داغ شما را شاد کرده باشد.

There are flies buzzing around me now

اکنون مگس‌هایی در اطرافم وزوز می‌کنند

and vultures

و کرکس‌هایی

flying above my head

بالای سرم پرواز

waiting to pick the meat of my dead carcase.

می‌کنند تا گوشت لاشه مرده‌ام را بچینند.

Yeah, it's. It's Claudia's birthday.

بله، این است. تولد کلودیا است.

Well done, Claudia.

آفرین، کلودیا.

The other thing I've noticed is your birthday is very close

نکته دیگری که من متوجه شدم تولد شما بسیار نزدیک

to your father's birthday, which I find quite lovely.

به تولد پدر شما است که به نظر من بسیار دوست داشتنی است.

Do you ever.

آیا شما هرگز.

Do you ever celebrate your birthday together?

آیا تا به حال تولد خود را با هم جشن می گیرید؟

So maybe you could have a big birthday party and you could celebrate

بنابراین شاید بتوانید یک جشن تولد بزرگ بگیرید و بتوانید

all of your birthdays together.

همه تولدهای خود را با هم جشن بگیرید.

Thank you, Claudia.

متشکرم، کلودیا.

I hope you've enjoyed this live stream.

امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید.

I am going in a few moments.

چند لحظه دیگه میرم

The main reason

دلیل اصلی این

is it's really hot.

است که واقعاً گرم است.

It's too hot to be honest, to be outside.

برای صادق بودن، بیرون بودن خیلی گرم است.

There is no one outside at the moment.

فعلاً کسی بیرون نیست.

I might be the only person in England who is standing outside.

شاید من تنها کسی در انگلیس باشم که بیرون ایستاده است.

I don't think anyone else

من فکر نمی کنم که هیچ کس دیگری

in the whole of England is outside.

در کل انگلیس بیرون باشد.

I might be the only person.

شاید من تنها کسی باشم

Could you please share your number? My number?

لطفا شماره خود را به اشتراک بگذارید؟ شماره من؟

What number do you mean my phone number?

منظورت شماره تلفن من چه شماره ای است؟

Can you imagine that?

آیا می توانید آن را تصور کنید؟

Can you imagine what would happen if I shared my phone number?

می توانید تصور کنید اگر شماره تلفنم را به اشتراک بگذارم چه اتفاقی می افتد؟

My telephone would never stop ringing.

تلفن من هرگز زنگ نمی زند.

It really wouldn't.

این واقعا نمی خواهد.

I hope you have a nice birthday, Claudia.

امیدوارم تولد خوبی داشته باشی کلودیا.

Enjoy your birthday.

از تولدت لذت ببر

I would imagine it's very early in the day where you are,

تصور می‌کنم جایی که شما هستید خیلی زود است،

so I hope the rest of your day is really, really nice.

بنابراین امیدوارم بقیه روزتان واقعاً، واقعاً خوب باشد.

I do.

انجام میدهم.

I am going.

من دارم می روم.

I'm going back into the house.

دارم برمیگردم تو خونه

To be honest with you.

اگر بخواهی با تو صادق باشم.

I am now starting to feel the effect of the heat.

الان دارم تاثیر گرما رو حس میکنم. کلودیا می‌گوید

My body is now starting to suffer from the heat,

اکنون بدن من از گرما رنج می‌برد

Claudia says.

I am having a cake with cream and peaches.

.

من کیک با خامه و هلو دارم.

That is a great thing to eat on a hot day.

این یک چیز عالی برای خوردن در یک روز گرم است.

Some lovely fruit, I think. So.

به نظر من یک میوه دوست داشتنی بنابراین.

It's the perfect thing to have on a hot day

این بهترین چیز برای داشتن یک روز گرم

and also quite a nice thing to have on your birthday as well.

و همچنین یک چیز بسیار خوب برای داشتن در روز تولد است.

So I hope you enjoy the rest of your birthday.

پس امیدوارم از بقیه روزهای تولدت لذت ببری.

Claudia

کلودیا

I'm going now.

من الان میرم.

I'm going back into the house before I collapse on the floor and we will see

قبل از اینکه روی زمین سقوط کنم به داخل خانه برمی گردم و خواهیم دید

what happens with the heat.

که با گرما چه اتفاقی می افتد.

The big question is, will the temperature here

سوال بزرگ این است که آیا دمای اینجا

reach 40 degrees Celsius?

به 40 درجه سانتیگراد می رسد؟

Will it reach 40 Celsius?

آیا به 40 درجه سانتیگراد می رسد؟

We will have to wait and see.

باید منتظر بمانیم و ببینیم.

I will see you on Wednesday.

چهارشنبه میبینمت

I hope you've enjoyed this very unusual live stream.

امیدوارم از این پخش زنده بسیار غیرمعمول لذت برده باشید.

I'm going back into the house now.

الان برمیگردم تو خونه

I'm going to jump

میرم

under the cold shower.

زیر دوش آب سرد بپرم.

I think so.

من هم اینچنین فکر میکنم.

I hope you've enjoyed this.

امیدوارم از این کار لذت برده باشید.

Hello, Vijay.

سلام ویجی.

Vijay fan says I am in India.

طرفدار Vijay می گوید من در هند هستم.

What is your country?

کشور شما چیست؟

My country is England.

کشور من انگلستان است.

Hello. From England.

سلام. از انگلستان.

A very hot and sticky England.

انگلستان بسیار داغ و چسبناک.

In fact, it's a very hot day today.

در واقع، امروز یک روز بسیار گرم است.

So I will be with you with my normal live stream on Wednesday from 2 p.m.

بنابراین من با پخش زنده عادی خود در روز چهارشنبه از ساعت 14 با شما خواهم بود.

UK time.

به وقت انگلستان

I will be with you live on Wednesday and I will be in the studio.

من چهارشنبه با شما زنده خواهم بود و در استودیو خواهم بود.

I won't be outside.

من بیرون نخواهم بود

I will be definitely inside.

حتما داخل خواهم بود

Thanks for watching.

ممنون از ملاحظه تان.

I hope you enjoy the rest of your day.

امیدوارم از بقیه روز لذت ببرید.

I hope you have a super time

امیدوارم

wherever you are in the world

هرجای دنیا

and I will see you very soon.

که هستی بهت خوش بگذره و خیلی زود ببینمت.

Take care.

مراقب باش.

Stay happy.

شاد بمان.

And most importantly of all, stay cool and

و مهمتر از همه، خنک و

hydrated.

هیدراته بمانید.

Drink plenty of water just like me.

مثل من آب زیاد بنوش

And of course, until the next time we meet here on YouTube.

و البته، تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب ملاقات می کنیم.

You know what's coming next? Yes, you do.

میدونی بعدش چی میشه؟ بله، شما انجام می دهید.

Who? I

سازمان بهداشت جهانی؟

feel like a dog.

احساس می کنم سگی هستم.

Hello.

سلام.

Hi there.

سلام.

Hi. This is Mr. Duncan.

سلام. این آقای دانکن است.

Doing my.

انجام من.

Yes, I'm here

بله، امروز اینجا هستم

today.

.

I am in the garden

من در باغ هستم

and it is very, very.

و بسیار بسیار است.

Oh, it's too hot.

اوه خیلی گرمه

In fact.

در حقیقت.

See you soon.

به زودی میبینمت.

And of course, until the next time we meet for the final time,

و البته تا دفعه بعد که برای آخرین بار همدیگر را ملاقات کنیم،

I will say

فعلا

ta tar

for now.

تا

تار می گویم.

Oh, I'm back again!

اوه، دوباره برگشتم!