🔥 Will the temperature reach 40° Celsius? - the big heat in England ☀️ LIVE

I don't know if you can hear me, but here we are

Não sei se você pode me ouvir, mas aqui estamos no

on the hottest day of the year ever in England.

dia mais quente do ano na Inglaterra.

The big question is at the moment, will it

A grande dúvida no momento é, será que vai

reach 40 degrees?

chegar aos 40 graus?

I suppose that is the big question.

Acho que essa é a grande questão.

But where am I?

Mas onde estou?

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is a very hot Mr.

Este é um Sr. Duncan muito quente

Duncan in a very hot England. How are you today?

em uma Inglaterra muito quente. Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy? I really hope so. I hope you can hear me.

Você está feliz? EU realmente espero. Espero que você possa me ouvir.

I just tried to start my live stream,

Acabei de tentar iniciar minha transmissão ao vivo,

but unfortunately the phone would not actually work.

mas infelizmente o telefone não funcionou.

And I think it is because of the intense heat and it is hot.

E eu acho que é por causa do calor intenso e está quente.

I can tell you now

Posso dizer que

it's a little bit cloudy, but

está um pouco nublado, mas

it's also incredibly hot.

também está incrivelmente quente.

You may have heard on the news if you are watching outside Europe,

Você pode ter ouvido no noticiário se estiver assistindo fora da Europa,

we are having a little bit of a heat wave at the moment, let's just say.

estamos passando por uma onda de calor no momento, digamos.

And because of that, everywhere is very hot.

E por causa disso, em todos os lugares é muito quente.

So I couldn't resist coming outside for a few moments to experience this very bizarre,

Portanto, não resisti a sair por alguns momentos para experimentar isso muito bizarro,

I suppose you would describe it as a historic heat or weather event.

suponho que você o descreveria como um calor histórico ou evento climático.

Something that's

historic is something that is worthy of recording

Algo que é

histórico é algo que vale a pena registrar

and making a recording of in some way,

e registrar de alguma forma,

be it in writing or on video.

seja por escrito ou em vídeo.

I can't believe how

Eu não posso acreditar como

I can't believe how jolly I feel.

eu não posso acreditar como eu me sinto alegre.

It is hot at the moment.

Está quente no momento.

It's around about 34,

Está em torno de 34,

34, maybe even 35 Celsius

34, talvez até 35 graus Celsius

at the moment outside here in England.

no momento aqui na Inglaterra.

And that's where I'm coming to you live from.

E é de lá que venho para vocês ao vivo.

Hello to my lovely live chat as well.

Olá para o meu adorável chat ao vivo também.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

I'm not staying out here for very long because I will be honest with you.

Não vou ficar aqui fora por muito tempo porque vou ser honesto com você.

It's hot.

Está quente.

I'm sorry if I keep saying that, but it is hot today.

Me desculpe se eu continuo dizendo isso, mas está quente hoje.

It's very hot.

Está muito quente.

I have my water nearby.

Eu tenho minha água por perto.

In fact, it is so hot.

Na verdade, é tão quente.

The the news and the media

As notícias e a mídia

in the UK are telling people to stay in the house

no Reino Unido estão dizendo às pessoas para ficarem em casa

again.

novamente.

Didn't we just spend two years in the house

Não acabamos de passar dois anos em casa

and now we're being told again to stay indoors?

e agora nos dizem novamente para ficar dentro de casa?

But this time it is not a pandemic.

Mas desta vez não é uma pandemia.

It is the yes, it is the heat of the sun.

É o sim, é o calor do sol.

And as you can hear, even that CRO over there is not enjoying the heat.

E como você pode ouvir, mesmo aquele CRO ali não está gostando do calor.

Even Mr.

Até o Sr.

Crow is complaining about the heat.

Crow está reclamando do calor.

So it is very hot.

Então é muito quente.

I've never experienced this sort of heat here in the UK.

Nunca experimentei esse tipo de calor aqui no Reino Unido.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você.

I've never felt anything like this.

Eu nunca senti nada assim.

Maybe in other countries like Malaysia

Talvez em outros países como a Malásia

where the temperature is always high.

onde a temperatura é sempre alta.

Always.

Sempre.

But here.

Mas aqui.

This is pretty hot, I have to be honest with you.

Isso é muito quente, tenho que ser honesto com você.

And apparently this afternoon, around about four or 5:00 here,

E, aparentemente, esta tarde, por volta das quatro ou cinco horas aqui,

they think it might get as high as

eles acham que pode chegar a

40, 40

40, 40

degrees Celsius this afternoon

graus Celsius esta tarde

here in England.

aqui na Inglaterra.

So we will see what happens.

Então nós veremos o que acontece.

I am absolutely sweating here at the moment.

Estou absolutamente suando aqui no momento.

I've never experienced heat like this before in England.

Nunca experimentei um calor como este antes na Inglaterra.

And I'm hoping that we never do again.

E espero que nunca mais façamos isso.

Although I have a horrible feeling we might be getting this all the time in the future.

Embora eu tenha uma sensação horrível de que podemos receber isso o tempo todo no futuro.

Every summer might be as hot as this.

Todo verão pode ser tão quente quanto este.

So what about where you are?

Então e onde você está?

Is it hot at the moment?

Está quente no momento?

Have you reached the big 40?

Você alcançou os 40 grandes?

Apparently 40 Celsius is the one that everyone

Aparentemente, 40 Celsius é o que todos

is looking out for now.

estão esperando agora.

Oh, my goodness. I'm going to be honest with you.

Ó meu Deus. Eu vou ser honesto com você.

I have to be honest.

This is so this is unbearable

Eu tenho que ser honesto.

Isso é tão insuportável

for those worrying.

para aqueles que se preocupam.

Don't worry, I'm not in the sunlight.

Não se preocupe, não estou na luz do sol.

I am underneath my lovely gazebo.

Estou debaixo do meu lindo gazebo.

So I am actually protected from the sun, even though the levels of UV

Portanto, estou realmente protegido do sol, embora os níveis de

light at the moment are incredibly high.

luz ultravioleta no momento sejam incrivelmente altos.

So even though I'm standing on the cover at the moment,

Portanto, embora eu esteja na capa no momento,

I am probably still getting affected by the ultraviolet light.

provavelmente ainda estou sendo afetado pela luz ultravioleta.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Hello, Beatrice. We also have Vitesse. Hello.

Olá, Beatriz. Também temos Vitesse. Olá.

Also Tring Glu is here.

Também Tring Glu está aqui.

We also have who else is here today? Zeeshan.

Também temos quem mais está aqui hoje? Zeeshan.

Hello Zeeshan. Who says?

Olá Zeeshan. Quem diz?

How's Trix?

Como está Trix?

Mr. Duncan Not too bad, thank you very much.

Sr. Duncan Nada mal, muito obrigado.

I did attempt

Tentei

to come on early

chegar cedo,

but it was so difficult getting a connexion.

mas foi muito difícil conseguir uma conexão.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

And if I touch my phone, my phone is actually

E se eu tocar no meu telefone, meu telefone está realmente em

red hot.

brasa.

So the processor inside my phone is now having to work even harder

Portanto, o processador dentro do meu telefone agora está tendo que trabalhar ainda mais

because of the heat, which of course then

por causa do calor, o que obviamente

causes the phone to stop working properly.

faz com que o telefone pare de funcionar corretamente. O

Mr. Steve was just complaining upstairs.

Sr. Steve estava reclamando lá em cima.

He was saying, my iPod won't work properly, and I said Yes.

Ele estava dizendo, meu iPod não funciona direito, e eu disse sim.

The reason for that is because your iPad has no cooling mechanism inside.

A razão para isso é que seu iPad não possui um mecanismo de resfriamento interno.

So once an iPad or an iPhone

Portanto, quando um iPad, iPhone

or an Android phone becomes hot,

ou telefone Android esquentar,

it will start to malfunction.

ele começará a funcionar mal.

Malfunction. I like that word.

Defeituoso. Eu gosto dessa palavra.

It starts to go wrong,

Começa a dar errado,

it stops working properly so that is what is happening there.

para de funcionar direito então é isso que está acontecendo aí.

Crostini. Hello, Christina.

Crostini. Olá, Cristina.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

This won't be alive.

Isso não vai estar vivo.

Oh, sorry.

Oh, desculpe.

This won't be a long live stream.

Esta não será uma longa transmissão ao vivo.

I'm. I might not

Eu sou. Posso não

be alive much longer if I stand here for too many minutes.

estar vivo por muito mais tempo se ficar aqui por muitos minutos.

I think so.

Eu penso que sim.

So we will see what happens.

Então nós veremos o que acontece.

Hello, Maryland. Hello, Maryland.

Olá, Maryland. Olá, Maryland.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Yes, just a short livestream. I'm just to say hi.

Sim, apenas uma curta transmissão ao vivo. Estou apenas para dizer oi.

I did promise that I would come on and say hello for a few moments

Eu prometi que viria dizer olá por alguns momentos

in the incredible, intense heat.

no calor incrível e intenso.

Beatrice says, Mr.

Beatrice diz, Sr.

Duncan, I understand you have never had that high temperature in England.

Duncan, pelo que entendi, você nunca teve tanta febre na Inglaterra.

We are having more than 40 Celsius in summer and it is very hard indeed.

Estamos tendo mais de 40 graus Celsius no verão e é realmente muito difícil.

Thank you, Beatrice. You are right.

Obrigado, Beatriz. Você está certo.

The average temperature here

A temperatura média aqui

during the summer is normally around 26

durante o verão é normalmente em torno de 26

or maybe 27 degrees Celsius.

ou talvez 27 graus Celsius.

Quite often it is around that point.

Muitas vezes é em torno desse ponto.

However,

No entanto,

over the past couple of years it has been getting

nos últimos dois anos, tem ficado mais

hotter.

quente.

Definitely

Definitivamente,

because so many people are watching this amazing season.

porque muitas pessoas estão assistindo a esta temporada incrível.

At least everyone should like the video, please.

Pelo menos todos devem gostar do vídeo, por favor.

Oh yes, you can like this.

Oh sim, você pode gostar disso.

Give me a thumbs up, because I am at the moment standing outside in the garden suffering.

Dê-me um sinal de positivo, porque no momento estou parado do lado de fora no jardim sofrendo.

I am literally suffering out here at the moment with the heat.

Estou literalmente sofrendo aqui no momento com o calor.

I also have my water nearby as well.

Eu também tenho minha água por perto.

I was told by Mr.

Foi-me dito pelo Sr.

Steve and also the nice man on the news.

Steve e também pelo bom homem do noticiário.

He said, Don't forget, if you are going outside,

Ele disse: Não se esqueça, se você for sair,

make sure you have some water with you.

certifique-se de ter um pouco de água com você.

So I do I have some water with me as well,

Então eu tenho um pouco de água comigo também,

although it does feel very strange.

embora pareça muito estranho.

I feel as if I'm in Malaysia.

Eu me sinto como se estivesse na Malásia.

I don't feel as if I'm in England at the moment.

Não me sinto como se estivesse na Inglaterra no momento.

I do feel as if I'm standing here now in Malaysia.

Eu me sinto como se estivesse aqui agora na Malásia.

Perhaps it is boiling hot today.

Talvez esteja fervendo hoje.

It is definitely boiling hot.

Está definitivamente fervendo.

And apparently tomorrow it's going to be even hotter.

E aparentemente amanhã vai estar ainda mais quente.

How is that possible?

Como isso é possível?

Apparently tomorrow it's going to be very hot.

Aparentemente amanhã vai estar muito quente.

More hot than today.

Mais quente do que hoje.

I don't know how that's possible.

Não sei como isso é possível.

I definitely won't be coming outside tomorrow to do a live stream.

Eu definitivamente não vou sair amanhã para fazer uma transmissão ao vivo.

Definitely not.

Definitivamente não.

However, I will be with you on Wednesday.

No entanto, estarei com você na quarta-feira.

Don't forget I'm with you on Wednesday with my normal live stream from 2 p.m.

Não se esqueça que estou com você na quarta-feira com minha transmissão ao vivo normal a partir das 14h.

uk. Time is when I'm here with you.

Reino Unido. Tempo é quando estou aqui com você.

Yes, it is scorching hot at the moment.

Sim, está um calor abrasador neste momento.

It's actually difficult to breathe because the air

Na verdade, é difícil respirar porque o ar

that is going into my lungs is actually hot.

que está entrando em meus pulmões é realmente quente.

The air around me is warm, it is very dry and hot,

O ar ao meu redor é quente, muito seco e quente,

so even breathing is difficult.

então até respirar é difícil.

How old are you, Mr. Duncan?

Quantos anos você tem, Sr. Duncan?

How old am I?

Quantos anos eu tenho?

Well, today I feel about 90.

Bem, hoje me sinto com 90 anos.

I'm moving around like a 90 year

Estou me movimentando como um velho de 90 anos

old because I'm so hot and tired.

porque estou com muito calor e cansado.

I think so.

Eu penso que sim.

I hope we have someone watching.

Espero que tenhamos alguém observando.

I'm assuming that there are people watching

Presumo que haja pessoas assistindo

because when I first started my live

porque, quando comecei minha transmissão ao vivo

stream, I actually had a difficult time getting my phone to work.

, tive dificuldade em fazer meu telefone funcionar.

I can't believe how hot my phone is.

Eu não posso acreditar como meu telefone está quente.

I've never felt my phone

Nunca senti meu telefone

so hot ever.

tão quente.

Even when it's charging up, it never gets that hot.

Mesmo quando está carregando, nunca fica tão quente.

So I won't stay here too long because to be honest with you,

Então não vou ficar aqui muito tempo porque, para ser sincero com você,

I don't want to destroy my phone.

não quero destruir meu telefone.

I haven't had it very long

Eu não tive muito tempo

since. Thank you very much for watching.

desde então. Muito obrigado por assistir.

Anyway, it's nice to have you here. Isn't it lovely?

De qualquer forma, é bom ter você aqui. Não é lindo?

We can share this very unique experience together

Podemos compartilhar essa experiência única juntos,

so it is a rather nice feeling,

por isso é uma sensação bastante agradável,

experiencing and sharing something together.

vivenciar e compartilhar algo juntos.

So I think that's quite nice. Thank you.

Então eu acho isso muito legal. Obrigado.

Do you think do you think it's nice to share this?

Você acha que é legal compartilhar isso?

I think so.

Eu penso que sim.

Anyway, you can see behind me there is the garden.

De qualquer forma, você pode ver que atrás de mim está o jardim.

Unfortunately, the grass in the garden

Infelizmente, a grama do jardim

is a little dry.

está um pouco seca.

It is starting to turn brown, unfortunately, because it is so hot.

Está começando a ficar marrom, infelizmente, porque está muito quente.

And of course you can't really water the grass

E é claro que você não pode realmente regar a grama

because you would need lots

porque precisaria de muita

and lots

, muita

and lots of water.

e muita água.

I think so.

Eu penso que sim.

I like your different hat. Yes.

Eu gosto do seu chapéu diferente. Sim.

Well, I'm wearing this hat to protect me from the sun,

Bem, estou usando este chapéu para me proteger do sol,

so I'm not wearing this for fashion.

então não estou usando isso por causa da moda.

I'm wearing it just to protect myself.

Estou usando apenas para me proteger.

So I don't

Para não

shrivel up like a prune.

murchar como uma ameixa.

No one wants that, really, to be honest with you.

Ninguém quer isso, realmente, para ser honesto com você.

Hello.

Luis Mendez is here today. Hello, Louis.

Olá.

Luis Mendez está aqui hoje. Olá, Luís.

Thank you for joining us.

Obrigado por se juntar a nós.

I would imagine it is very hot there as well.

Imagino que esteja muito quente lá também.

Where you are.

Onde você está.

I think it might be quite hot in France.

Eu acho que pode ser muito quente na França.

I suppose the hottest place will be around Spain and Portugal.

Suponho que o lugar mais quente será na Espanha e Portugal.

But of course, over the last 24 hours,

Mas é claro que, nas últimas 24 horas,

all of that warm air has moved across.

todo esse ar quente se deslocou.

It has gone north.

Foi para o norte.

And that is

E essa é

the reason why we are getting the hot weather as well.

a razão pela qual estamos recebendo o clima quente também.

Apparently, this is all coming from North Africa.

Aparentemente, tudo isso vem do norte da África.

It is being carried

Ele está sendo transportado

on something called the jet stream,

por algo chamado corrente de jato,

which carries the air, carries the warm

que transporta o ar, transporta o calor

or it moves the air in a certain direction.

ou move o ar em uma determinada direção.

So all of this hot air is coming

Então, todo esse ar quente vem

from North Africa, which I wasn't sure about.

do norte da África, sobre o qual eu não tinha certeza.

So sometimes we get the hot air coming from the south

Então, às vezes, recebemos o ar quente vindo do sul

and sometimes we get it coming from North Africa.

e, às vezes, do norte da África.

So at the moment it's coming up from North Africa

Então, no momento, está vindo do norte da África

and it really does feel like I am

e realmente parece que estou

probably in a place like Morocco.

em um lugar como o Marrocos.

I wouldn't be surprised if today it is hotter

Eu não ficaria surpreso se hoje estivesse mais quente

than Morocco.

que o Marrocos.

I wonder I wonder if the weather today is hotter and Morocco is

Eu me pergunto se o tempo hoje está mais quente e o Marrocos está

cold.

frio.

Hello, Monica.

Olá, Mônica.

Larry. Well, thank you very much.

Larry. Bem, muito obrigado.

I'm glad you can understand me.

Fico feliz que você possa me entender.

I might not be conscious for much longer.

Posso não ficar consciente por muito mais tempo.

I might suddenly pass out because of the heat.

Posso desmaiar de repente por causa do calor.

So I'm not staying here for very long.

Então não vou ficar aqui por muito tempo.

Can I say hello also to Mog Mog?

Posso dizer olá também para Mog Mog?

Hello, Mog Mog.

Olá, Mog Mog.

It's been a very long time since I saw you here.

Faz muito tempo desde que te vi aqui.

Where have you been?

Onde você esteve?

What have you been doing?

O que você tem feito?

I wonder

Eu me pergunto

who is going to be the next prime minister of England?

quem será o próximo primeiro-ministro da Inglaterra?

Asks Gulu.

pergunta Gulu.

Hmm. That's an interesting one.

Hum. Isso é interessante.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

I'm not sure if I'm in the mood for talking about politics.

Não tenho certeza se estou a fim de falar sobre política.

To be honest, it's too hot for politics.

Para ser honesto, está muito quente para a política.

But at the moment, a lot of people seem to think that

Mas, no momento, muitas pessoas parecem pensar que

Rishi Sunak will be the new prime minister.

Rishi Sunak será o novo primeiro-ministro.

I'm not sure from my own point of view because I think they are

Não tenho certeza do meu ponto de vista porque acho que

probably all as bad as each other, to be honest.

provavelmente são tão ruins quanto os outros, para ser honesto.

Let's let's face it,

Vamos ser sinceros, os

politicians

políticos

are often not the most trustworthy of people.

muitas vezes não são as pessoas mais confiáveis.

So I always like to think that politicians

Então, sempre gosto de pensar que os políticos

will look for their own interests first

vão buscar primeiro seus próprios interesses

and then maybe the interests of other people.

e depois talvez os interesses de outras pessoas.

So a lot of people seem to be saying that Rishi

Muitas pessoas parecem estar dizendo que Rishi

Sunak will be the next prime minister,

Sunak será o próximo primeiro-ministro,

but we will have to wait till September to find out.

mas teremos que esperar até setembro para descobrir.

So we still have a very long time to wait.

Portanto, ainda temos muito tempo para esperar.

It's a bit like The X Factor.

É um pouco como The X Factor.

In fact, I think we should choose the new Prime Minister in the same way

Na verdade, acho que devemos escolher o novo primeiro- ministro da mesma forma

that we choose the winner of The X Factor

que escolhemos o vencedor do The X Factor

or maybe Britain's Got Talent or something like that.

ou talvez do Britain's Got Talent ou algo assim.

We should have a contest where they all have to perform

Deveríamos fazer um concurso em que todos tivessem que fazer

some sort of act

algum tipo de ato

and then we vote

e depois votamos

for which one is our favourite.

em qual deles é o nosso favorito.

That might be a good idea.

Isso pode ser uma boa ideia.

I don't think it will ever happen though.

Eu não acho que isso nunca vai acontecer.

Well, not yet anyway.

Bem, ainda não de qualquer maneira.

Hello.

Also said Seeker, who is here today.

Olá.

Também disse Seeker, que está aqui hoje.

Yes, thank you very much. Oh my goodness.

Sim, muito obrigada. Ó meu Deus.

I. I'm starting to feel

I. Estou começando a sentir

the effects

os efeitos

of the heat.

do calor.

One thing I have noticed there are not

Uma coisa que notei é que não

there are not many birds, although you might hear the pigeons.

há muitos pássaros, embora você possa ouvir os pombos.

The pigeons at the moment are very excited because they are all mating.

Os pombos neste momento estão muito entusiasmados porque estão todos a acasalar.

Oh, Mr. Duncan, I can't believe you just said that.

Oh, Sr. Duncan, não acredito que acabou de dizer isso.

Yes, the pigeons are mating at the moment,

Sim, os pombos estão a acasalar neste momento,

so they are all looking for partners.

por isso estão todos à procura de parceiros.

Hence, hence

Daí, daí

the sounds they are making.

os sons que eles estão fazendo.

The test says here where I am.

O teste diz aqui onde estou.

The temperature is only 19 Celsius.

A temperatura é de apenas 19 graus Celsius.

I am so jealous. I wish

Eu sou tão ciumento. Eu

I wish it was 19 Celsius here.

gostaria que fosse 19 graus Celsius aqui.

But unfortunately it is not.

Mas infelizmente não é.

I think around about what? What?

Eu penso sobre o quê? O que?

Well, let's have a look.

Yes, around about 34 or even 35 Celsius at the moment.

Bem, vamos dar uma olhada.

Sim, cerca de 34 ou até 35 graus Celsius no momento.

In my garden, it is a bit hot and poor.

No meu jardim, é um pouco quente e pobre. O

Mr. Steve is upstairs in his office.

Sr. Steve está lá em cima em seu escritório.

He's having to work in the office today.

Ele está tendo que trabalhar no escritório hoje.

Upstairs is and that's sad.

Lá em cima é e isso é triste.

But the only problem is his equipment is getting too hot.

Mas o único problema é que seu equipamento está esquentando demais.

There is nothing worse than having hot equipment.

Não há nada pior do que ter equipamentos quentes.

When your equipment gets too hot, it is not good.

Quando seu equipamento fica muito quente, não é bom.

You don't want your equipment getting too hot.

Você não quer que seu equipamento fique muito quente.

It can be very difficult to work.

Pode ser muito difícil trabalhar.

So that's what's happening with Mr. Steve upstairs.

Então é isso que está acontecendo com o Sr. Steve lá em cima.

He's not coming down because he is working, so he can't be here.

Ele não vem porque está trabalhando, então não pode estar aqui.

I'm afraid. Hello.

Estou com medo. Olá.

Also to Sandro Gonzalez is here today.

Também para Sandro Gonzalez está aqui hoje.

You have to take a cold shower. Mr. Duncan.

Você tem que tomar um banho frio. Sr. Duncan.

I might do.

Eu devo fazer.

I might do that.

Eu posso fazer isso.

I do have some water for those who are worried about me.

Eu tenho um pouco de água para aqueles que estão preocupados comigo.

Yes, I have some water here, although I have a feeling

Sim, tenho um pouco de água aqui, embora tenha a sensação de que

the water will not be warm.

a água não estará quente.

When I came out, the water was cold.

Quando saí, a água estava fria.

But now it feels warm.

Mas agora parece quente.

I'm going to drink some water right now.

Vou beber um pouco de água agora. Com

Excuse me.

licença.

I'm. Oh, my goodness.

Eu sou. Ó meu Deus.

I don't know if to drink this or just pour it over my face.

Não sei se bebo isso ou apenas despejo no rosto.

I don't know how I know what to do, really.

Não sei como sei o que fazer, sério.

I think I will drink it.

Acho que vou beber.

I think the inside of my body needs the water more than the outside.

Acho que o interior do meu corpo precisa mais de água do que o exterior.

Mm hmm. Hmm.

Hum hum. Hum.

Brilliant.

Brilhante.

How long have I been here for?

Há quanto tempo estou aqui?

20 minutes. Nearly.

20 minutos. Aproximadamente.

Wow, that's incredible.

Uau, isso é incrível.

I've been here for nearly 20 minutes, and I haven't passed out once.

Estou aqui há quase 20 minutos e não desmaiei nenhuma vez.

I haven't fainted.

Eu não desmaiei.

I haven't

Eu não

been overcome with sunstroke at all.

fui dominado pela insolação.

Apparently, Monaco is watching in Germany.

Aparentemente, Mônaco está assistindo na Alemanha.

Hello, Germany.

Olá, Alemanha.

I'm interested to know how hot it is there.

Estou interessado em saber o quão quente está lá.

Is it hot there as well?

Está calor aí também?

I think I think the south of Europe

Acho que o sul da Europa

is actually getting the worst of the weather.

está realmente sofrendo com o pior clima.

But who at the moment, it's incredible.

Mas quem no momento, é incrível.

I don't

Não sei

know why, but the weather forecast and the people presenting the weather forecast,

por que, mas a previsão do tempo e as pessoas que apresentam a previsão do tempo

they are getting really excited by these high temperatures.

estão ficando muito animadas com essas altas temperaturas.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Hello, Maliana.

Olá, Maliana.

Hello, Maliana.

Olá, Maliana.

What is the name of the place where you are?

Qual é o nome do lugar onde você está?

Well, I'm in England

Bem, estou na Inglaterra

at the moment speaking to you from England,

no momento falando com você da Inglaterra,

a very hot England on a monday afternoon, I think it's.

uma Inglaterra muito quente em uma tarde de segunda-feira, acho que é.

What time is it now?

Que horas são?

I haven't got my watch, you see.

Eu não tenho meu relógio, você vê.

I haven't even put my watch on.

Eu nem coloquei meu relógio.

It's too hot for watches.

Está muito quente para relógios.

It is.

Isso é.

Who cares what time it is?

Quem se importa que horas são?

To be honest with you.

Para ser honesto com você.

Can you hear the angry chicken?

Você pode ouvir a galinha com raiva?

That was an angry chicken.

Aquilo era uma galinha zangada.

My next door neighbour has chickens and they are getting a little angry and bad tempered.

Meu vizinho do lado tem galinhas e elas estão ficando um pouco zangadas e mal-humoradas.

I think. So

Eu penso. Então

who? I think in a few moments I will be making that noise.

quem? Acho que em alguns momentos estarei fazendo esse barulho.

That's the sound I'm going to be making soon.

Esse é o som que vou fazer em breve.

Oh, the place I'm actually in the name of the place is much Wenlock

Oh, o lugar onde estou, na verdade, o nome do lugar é muito Wenlock

in England, a very beautiful part of England.

na Inglaterra, uma parte muito bonita da Inglaterra.

The test says, Is it a rooster? No, it isn't.

O teste diz: É um galo? Não, não é.

It is a chicken.

É uma galinha.

The chicken is getting very hot and I would say very angry

O frango está ficando muito quente e eu diria muito bravo

as well. Who?

também. Quem?

I've done some crazy things on YouTube in my life,

Já fiz algumas coisas malucas no YouTube na minha vida,

but I think this might be the craziest thing

mas acho que essa pode ser a coisa mais maluca que

I've ever done standing outside,

já fiz do lado de fora,

although at least I'm undercover, so I'm not actually in the sunlight.

embora pelo menos eu esteja disfarçado, então não estou realmente sob a luz do sol.

I'm under cover, so don't worry about that.

Estou sob cobertura, então não se preocupe com isso.

I'm not endangering my health in any way,

Não estou colocando em risco minha saúde de forma alguma,

but I know I won't be staying out for very long.

mas sei que não vou ficar fora por muito tempo.

21 minutes.

21 minutos.

I've managed to survive outside for 21 minutes.

Consegui sobreviver ao ar livre por 21 minutos.

That's incredible.

É incrível.

So how are you coping?

Então, como você está lidando?

How are you managing to stay cool?

Como você está conseguindo ficar legal?

Are you lucky?

Você é sortudo?

Do you have air conditioning in your house?

Você tem ar condicionado em sua casa?

As we mentioned yesterday, not many people have air conditioning in their houses.

Como mencionamos ontem, poucas pessoas têm ar condicionado em suas casas.

So quite often you will find air conditioning in offices,

Muitas vezes você encontrará ar condicionado em escritórios,

public buildings, supermarkets, lots of places like that.

prédios públicos, supermercados, muitos lugares assim.

But we don't normally have air conditioning in our homes.

Mas normalmente não temos ar condicionado em nossas casas.

We don't.

Nós não.

So we don't have air conditioning not normally anyway.

Portanto, não temos ar condicionado normalmente, de qualquer maneira.

It's very it's very unusual to see a house

É muito incomum ver uma casa

that has air conditioning built into the house.

com ar condicionado embutido.

Very unusual.

Muito incomum.

So normally we just open the window

Normalmente, apenas abrimos a janela

or we use a small

ou usamos um pequeno

electric fan to keep ourselves cool.

ventilador elétrico para nos refrescar.

But I have to be honest with you,

Mas tenho que ser sincero com você,

it would be lovely at the moment to have

seria ótimo no momento ter

air conditioning.

ar condicionado.

I would give anything at the moment, anything

Eu daria qualquer coisa no momento, qualquer coisa

for air conditioning in the house.

pelo ar condicionado da casa.

Can you really hear the chicken?

Você pode realmente ouvir a galinha?

Did you hear the chicken?

Você ouviu a galinha?

The chicken was getting a little bit annoyed because I think it was roasting.

O frango estava ficando um pouco irritado porque acho que estava assando.

If anyone wants to have some roast chicken,

Se alguém quiser comer frango assado,

I know where I can direct you so you can find some lovely

sei onde posso encaminhá-lo para que você encontre um adorável

hot roast chicken.

frango assado quente.

Some more water, please.

Mais água, por favor.

Thank you. Hmm.

Obrigado. Hum.

This is crazy.

Isso é loucura.

This has to be the craziest thing

Essa deve ser a coisa mais louca que

I've ever done for those wondering who I am, by the way,

já fiz para quem está se perguntando quem eu sou, aliás,

because you might be watching this because of the title and the name of the video.

porque você pode estar assistindo isso por causa do título e do nome do vídeo.

Our name is Duncan.

I talk about the English language normally.

Nosso nome é Duncan.

Eu falo sobre a língua inglesa normalmente.

That's what I normally do,

É o que eu normalmente faço,

but today I'm

mas hoje estou

talking about the fact that it's really, really hot here in England.

falando sobre o fato de que está muito, muito quente aqui na Inglaterra.

And that's it. Really.

E é isso. Realmente.

That's basically what I'm talking about.

É basicamente disso que estou falando.

Hello, Mel, sir.

Olá Mel, senhor.

Hello, Mel.

Olá Mel.

Somebody who is watching in Turkey.

Alguém que está assistindo na Turquia.

Hello, Turkey.

Olá, Turquia.

I would imagine it's very hot in Turkey at the moment.

Imagino que esteja muito quente na Turquia no momento.

I think so.

Eu penso que sim.

I think it must be really, really hot there.

Acho que deve estar muito, muito quente lá. Na

It might actually be hotter here

verdade, pode ser mais quente aqui

in England than it is in Turkey.

na Inglaterra do que na Turquia.

It might be

Pode ser

apparently it is hotter here

aparentemente mais quente aqui

than the Sahara Desert.

do que no deserto do Saara.

I'm not sure how true that is, but I do know one thing.

Não tenho certeza se isso é verdade, mas sei de uma coisa.

Mr. Steve's grass.

A grama do Sr. Steve.

Look, look, Mr.

Olha, olha, a

Steve's grass, it's starting to burn.

grama do Sr. Steve, está começando a queimar.

It's starting to go brown.

Está começando a ficar marrom.

It has taken two years to get Mr.

Demorou dois anos para deixar o

Steve's lawn looking lovely.

gramado do Sr. Steve lindo.

What happens?

O que acontece?

What happens? We have.

O que acontece? Nós temos.

We have a heat wave and all. Mr.

Temos uma onda de calor e tudo. A

Steve's lovely green grass is now starting to shrivel

linda grama verde do Sr. Steve está começando a

up and turn brown.

murchar e ficar marrom.

I think so.

Eu penso que sim.

I want to see you and speak English.

Eu quero ver você e falar inglês.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

I don't normally do Zoom chats

Normalmente não faço bate-papos no Zoom

because I want to share my English lessons

porque quero compartilhar minhas aulas de inglês

and my English teaching with as many people as possible.

e meu ensino de inglês com o maior número possível de pessoas.

So I don't normally do private lessons.

Então eu normalmente não dou aulas particulares.

I normally like to do it for as many people

Eu normalmente gosto de fazer isso para o maior número possível de pessoas

as possible because there are many people around the world

porque há muitas pessoas ao redor do mundo

who are interested in learning English, but they don't know how to do it.

que estão interessadas em aprender inglês, mas não sabem como fazê-lo.

And that's the reason why I like to do my live streams

E é por isso que gosto de fazer minhas transmissões ao vivo

and also my video lessons as well.

e também minhas videoaulas.

I am going in a about 5 minutes.

Estou indo em cerca de 5 minutos.

Oh, hello.

Olá.

Who aeroplanes?

Quem aviões?

Some fighter jets are going over the house.

Alguns caças estão passando por cima da casa.

There are some military exercises taking place at the moment

Há alguns exercícios militares ocorrendo no momento

above my head.

acima da minha cabeça.

And there it is. I can see it.

E aí está. Eu posso ver isso.

I can see there is one

Eu posso ver que há um

maybe.

talvez.

Yes, just one.

Sim, apenas um.

One fighter jet flying over the house

Um caça a jato voando sobre a casa

and around about 500 miles an hour.

e cerca de 500 milhas por hora.

Your lessons are useful and great.

Suas aulas são úteis e ótimas.

Thank you very much.

Muito obrigado.

That's very nice of you to say.

É muito gentil da sua parte dizer isso.

Lovely. I like that sound.

Amável. Eu gosto desse som.

No, there are no chem trails.

Não, não há trilhas químicas.

To be honest with you, I don't believe in chem trails.

Para ser honesto com você, não acredito em trilhas químicas.

I'm not a person who believes in conspiracy theories.

Não sou uma pessoa que acredita em teorias da conspiração.

I'm not one of those people, to be honest.

Eu não sou uma dessas pessoas, para ser honesto.

So I don't believe that came trails are real.

Portanto, não acredito que os rastros de camelos sejam reais.

In fact, it's just

Na verdade, tem a

to do with the heat

ver apenas com o calor

and the cool air.

e o ar frio.

So that plane you could hear just is actually

Então aquele avião que você pode ouvir é na verdade

a military plane flying over.

um avião militar sobrevoando.

It's one of those small fighter jets.

É um daqueles pequenos caças a jato.

And they can they can travel at a very high speed.

E eles podem viajar a uma velocidade muito alta.

Hello, Alessandra.

Olá, Alessandra.

I'm having difficulty reading the screen now because it's really bright in here.

Estou tendo dificuldade em ler a tela agora porque está muito claro aqui.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia. O

What's cooking, Claudia?

que está cozinhando, Claudia?

Well, I will tell you what is cooking.

Bem, vou lhe dizer o que está cozinhando.

It's me.

Sou eu.

I'm cooking today

Estou cozinhando hoje

because it's so hot.

porque está muito quente.

That's the reason why it is cooking.

Essa é a razão pela qual está cozinhando.

And I am cooking

E estou cozinhando

in the hot sun.

no sol quente.

Oh, uh,

Oh, uh,

hello to Algeria.

olá para a Argélia.

How mu team?

Como mu equipe?

I think I pronounce your name right.

Acho que pronuncio seu nome certo.

I can't see the screen very clearly, unfortunately, because it's

Não consigo ver a tela com muita clareza, infelizmente, porque está

so bright now the sun is blinding my eyes

tão claro agora que o sol está cegando meus olhos,

even though I'm the cover in my little gazebo.

embora eu seja a cobertura do meu pequeno gazebo.

Claudia says Today is my birthday.

Claudia diz que hoje é meu aniversário.

Is it really cloudy?

Está realmente nublado?

Yeah. Is it your birthday today?

Sim. Seu aniversário é hoje?

I didn't know that.

Eu não sabia disso.

I didn't know it was your birthday.

Eu não sabia que era seu aniversário.

Can I say happy birthday to you?

Posso dizer feliz aniversário para você?

Dear Claudia, I wish I had my echo, but I don't, unfortunately.

Querida Claudia, gostaria de ter meu eco, mas infelizmente não tenho.

Happy birthday, Claudia.

Feliz aniversário, Cláudia.

Yes? It's your birthday today.

Sim? É seu aniversário hoje.

Not tomorrow, not yesterday, but today.

Não amanhã, não ontem, mas hoje.

So happy birthday, Claudia.

Então, feliz aniversário, Cláudia.

I hope my special greeting in the hot, hot, hot,

Espero que minha saudação especial no sol quente, quente, quente,

hot sun has cheered you up.

quente o tenha animado.

There are flies buzzing around me now

Há moscas zumbindo ao meu redor agora

and vultures

e abutres

flying above my head

voando acima da minha cabeça

waiting to pick the meat of my dead carcase.

esperando para pegar a carne da minha carcaça morta.

Yeah, it's. It's Claudia's birthday.

Sim é. É o aniversário da Cláudia.

Well done, Claudia.

Muito bem, Cláudia.

The other thing I've noticed is your birthday is very close

A outra coisa que notei é que seu aniversário é muito próximo

to your father's birthday, which I find quite lovely.

ao aniversário de seu pai, o que eu acho adorável.

Do you ever.

Você já.

Do you ever celebrate your birthday together?

Vocês costumam comemorar seu aniversário juntos?

So maybe you could have a big birthday party and you could celebrate

Então, talvez você possa fazer uma grande festa de aniversário e comemorar

all of your birthdays together.

todos os seus aniversários juntos.

Thank you, Claudia.

Obrigado, Cláudia.

I hope you've enjoyed this live stream.

Espero que tenham gostado desta transmissão ao vivo.

I am going in a few moments.

Estou indo em alguns instantes.

The main reason

A principal razão

is it's really hot.

é que está muito quente.

It's too hot to be honest, to be outside.

Está muito quente para ser honesto, para estar do lado de fora.

There is no one outside at the moment.

Não há ninguém lá fora no momento.

I might be the only person in England who is standing outside.

Posso ser a única pessoa na Inglaterra que está do lado de fora.

I don't think anyone else

Acho que ninguém mais

in the whole of England is outside.

em toda a Inglaterra está do lado de fora.

I might be the only person.

Eu posso ser a única pessoa.

Could you please share your number? My number?

Você poderia, por favor, compartilhar seu número? Meu numero?

What number do you mean my phone number?

Que número você quer dizer meu número de telefone?

Can you imagine that?

Você consegue imaginar isso?

Can you imagine what would happen if I shared my phone number?

Você pode imaginar o que aconteceria se eu compartilhasse meu número de telefone?

My telephone would never stop ringing.

Meu telefone não parava de tocar.

It really wouldn't.

Realmente não seria.

I hope you have a nice birthday, Claudia.

Espero que você tenha um bom aniversário, Claudia.

Enjoy your birthday.

Aproveite seu aniversário.

I would imagine it's very early in the day where you are,

Imagino que seja muito cedo onde você está,

so I hope the rest of your day is really, really nice.

então espero que o resto do seu dia seja muito, muito bom.

I do.

Eu faço.

I am going.

Eu estou indo.

I'm going back into the house.

Eu estou voltando para dentro de casa.

To be honest with you.

Para ser honesto com você.

I am now starting to feel the effect of the heat.

Agora estou começando a sentir o efeito do calor.

My body is now starting to suffer from the heat,

Meu corpo já está começando a sofrer com o calor,

Claudia says.

I am having a cake with cream and peaches.

diz Claudia.

Estou comendo um bolo com creme e pêssegos.

That is a great thing to eat on a hot day.

Isso é uma ótima coisa para comer em um dia quente.

Some lovely fruit, I think. So.

Uma fruta adorável, eu acho. Então.

It's the perfect thing to have on a hot day

É a coisa perfeita para se ter em um dia quente

and also quite a nice thing to have on your birthday as well.

e também uma coisa muito boa para se ter no seu aniversário.

So I hope you enjoy the rest of your birthday.

Então, espero que você aproveite o resto do seu aniversário.

Claudia

Cláudia

I'm going now.

já estou indo.

I'm going back into the house before I collapse on the floor and we will see

Vou voltar para casa antes que caia no chão e vamos ver

what happens with the heat.

o que acontece com o calor.

The big question is, will the temperature here

A grande questão é: a temperatura aqui

reach 40 degrees Celsius?

chegará a 40 graus Celsius?

Will it reach 40 Celsius?

Será que chega a 40 Celsius?

We will have to wait and see.

Teremos que esperar para ver.

I will see you on Wednesday.

Vejo você na quarta-feira.

I hope you've enjoyed this very unusual live stream.

Espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo muito incomum.

I'm going back into the house now.

Vou voltar para casa agora.

I'm going to jump

Vou pular

under the cold shower.

debaixo do chuveiro frio.

I think so.

Eu penso que sim.

I hope you've enjoyed this.

Espero que você tenha gostado disso.

Hello, Vijay.

Olá, Vijay. O

Vijay fan says I am in India.

fã de Vijay diz que estou na Índia.

What is your country?

Qual é o seu país?

My country is England.

Meu país é a Inglaterra.

Hello. From England.

Olá. Da Inglaterra.

A very hot and sticky England.

Uma Inglaterra muito quente e pegajosa.

In fact, it's a very hot day today.

Na verdade, é um dia muito quente hoje.

So I will be with you with my normal live stream on Wednesday from 2 p.m.

Então, estarei com você com minha transmissão ao vivo normal na quarta-feira, a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

I will be with you live on Wednesday and I will be in the studio.

Estarei com vocês ao vivo na quarta-feira e estarei no estúdio.

I won't be outside.

Eu não estarei lá fora.

I will be definitely inside.

Eu estarei definitivamente dentro.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

I hope you enjoy the rest of your day.

Espero que você aproveite o resto do seu dia.

I hope you have a super time

Espero que você se divirta

wherever you are in the world

onde quer que esteja no mundo

and I will see you very soon.

e nos vemos em breve.

Take care.

Tomar cuidado.

Stay happy.

Fique feliz.

And most importantly of all, stay cool and

E o mais importante de tudo, mantenha-se fresco e

hydrated.

hidratado.

Drink plenty of water just like me.

Beba bastante água assim como eu.

And of course, until the next time we meet here on YouTube.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no YouTube.

You know what's coming next? Yes, you do.

Você sabe o que vem a seguir? Sim, você faz.

Who? I

Quem? Eu me

feel like a dog.

sinto como um cachorro.

Hello.

Olá.

Hi there.

Olá.

Hi. This is Mr. Duncan.

Oi. Este é o Sr. Duncan.

Doing my.

Fazendo o meu.

Yes, I'm here

Sim, estou aqui

today.

hoje.

I am in the garden

Estou no jardim

and it is very, very.

e é muito, muito.

Oh, it's too hot.

Ah, está muito calor.

In fact.

Na verdade.

See you soon.

Vejo você em breve.

And of course, until the next time we meet for the final time,

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos pela última vez,

I will say

direi

ta tar

for now.

ta tar

por enquanto.

Oh, I'm back again!

Ai voltei de novo!