English Addict Live Lesson - 3rd January 2020 - Public Transport Words - Modes of Travel

stop it stop it oh I love these distractions hello everyone

متوقفش کن اوه من عاشق این حواس پرتی ها هستم سلام به همه

oh look at the view out of the window at the moment it's so nice at the moment

آه به منظره بیرون از پنجره در لحظه نگاه کنید خیلی خوب است در لحظه

what a beautiful day it is welcome everyone welcome to another episode yes

چه روز زیبایی است خوش آمدید همه به قسمت دیگری خوش آمدید بله

we are live it is English addict from the United Kingdom

ما زنده هستیم معتاد انگلیسی است انگلستان،

you see what was happening Steve at the moment is outside doing some gardening

می بینید که در حال حاضر چه اتفاقی می افتد، استیو بیرون مشغول باغبانی است

and he decided to start tapping and waving at the window from outside into

و تصمیم گرفت از بیرون به داخل استودیوی من ضربه زدن و دست زدن به پنجره را شروع کند

my studio and it was very distracting that's all I can say hi everybody this

و این بسیار حواس پرت کننده بود، این تنها چیزی است که می توانم بگویم سلام به همه

is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy

این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی امیدوارم

I hope so so here we are just three days into 2020

همین الان سه روز به سال 2020 میرسیم

and already we are on the verge of having a third world war isn't it great

و در حال حاضر در آستانه جنگ جهانی سوم هستیم آیا

what a super start to a new year and of course if World War three breaks out I

شروع فوق العاده ای نیست به یک سال جدید و البته اگر جنگ جهانی سوم شروع شود، من

will be streaming it live right here on YouTube so you won't miss a moment of it

آن را به صورت زنده در اینجا در یوتیوب پخش خواهم کرد تا لحظه ای از آن را از دست ندهید،

so here we go then it is 2020 not only that it is also Friday

بنابراین ما می رویم، پس سال 2020 نه تنها جمعه است.

I don't know what's going on at the moment it seems the human race will

نمی‌دانم در حال حاضر چه خبر است، به نظر می‌رسد که نسل بشر

never learn human beings will never learn even though it's 2020 but to be

هرگز یاد نمی‌گیرد، انسان‌ها هرگز یاد نخواهند گرفت، حتی اگر سال 2020 است، اما

honest with you the universe doesn't care if it's 2020 only we know that it's

صادقانه بگویم، کیهان اهمیتی نمی‌دهد که سال 2020 باشد، فقط ما می‌دانیم که در

2020 only human beings have decided that this particular moment of time exists in

سال 2020 است فقط انسان‌ها تصمیم گرفته‌ایم که این لحظه خاص

the thing we call 2020 but to be honest with you the universe doesn't care the

در چیزی که ما آن را 2020 می‌نامیم وجود داشته باشد، اما صادقانه بگویم، کیهان اهمیتی نمی‌دهد که

cosmos couldn't give a toss to be honest so here we go

کیهان نمی‌تواند صادقانه بگوید، بنابراین ما

I hope you are feeling good today I'm not too bad I'm just getting back to the

رفتیم، امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید. " خیلی بد نیستم، من فقط دارم به

the normality whatever that is so life has been on hold for a few days whilst

حالت عادی برمیگردم، هر چه که هست، زندگی برای مدتی معطل مانده است. چند روزی که

we had Christmas and then the New Year arrived so we are all just getting back

کریسمس داشتیم و سپس سال نو فرا رسید، بنابراین همه ما

to normal here in the UK I don't know what's happening where you are because

اینجا در بریتانیا به حالت عادی برمی گردیم، نمی دانم در جایی که شما هستید چه اتفاقی می افتد زیرا

I'm not there you see so I hope you are well we are now already at 10 minutes

من آنجا نیستم، پس امیدوارم که حال شما خوب باشد. اکنون در

past 2:00 Wow was I really that late today I can't believe how late I was

ساعت 2:00 10 دقیقه قبل از ظهر هستند وای واقعاً امروز چقدر دیر رسیدم.

arriving today I'm sorry about that by the way you can catch me on YouTube on

Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time is when you can catch me right here

زمان بریتانیا زمانی است که می توانید من را در اینجا

on YouTube Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time I will give you the times

در یوتیوب یکشنبه چهارشنبه جمعه ساعت 2 بعدازظهر ببینید. به وقت انگلستان من زمانها را

later on just in case you missed them so I hope you are feeling good have you had

بعداً به شما می دهم فقط در صورتی که آنها را از دست داده باشید، بنابراین امیدوارم که احساس خوبی داشته باشید اگر

a grand day ooh how grand has your day being has it been

روز بزرگی را سپری کرده اید، اوه چقدر روز شما عالی بوده است، آیا

really grand or only a little grand I think that's a word we don't use very

واقعاً عالی بوده است یا فقط کمی عالی بوده است. کلمه ای که ما اغلب استفاده

often you never hear people say grand anymore

نمی کنیم، دیگر هرگز نمی شنوید که مردم می گویند بزرگ،

so if something is large extravagant or maybe something is very

بنابراین اگر چیزی بزرگ باشد یا شاید چیزی بسیار

beautiful to look at it is large so normally something that is of a large

زیبا باشد که به آن نگاه کنید، به طور معمول چیزی که در مقیاس بزرگ است را

scale can be described as grand but of course also something that has been

می توان بزرگ توصیف کرد، اما البته همچنین چیزی که

enjoyable and fun can be described as grand we had a grand day the other day

لذت‌بخش و سرگرم‌کننده بوده است را می‌توان به‌عنوان بزرگ توصیف کرد ، روز قبل یک روز عالی داشتیم،

something amazing something super duper of course you can have a grandparent so

چیزی شگفت‌انگیز، چیزی فوق‌العاده ساده ، البته شما می‌توانید یک پدربزرگ و مادربزرگ داشته باشید، بنابراین

a grandparent a grandmother a grandfather so we can use all of those

یک پدربزرگ و یک مادربزرگ، یک مادربزرگ، یک پدربزرگ، بنابراین ما می‌توانیم از همه آن

words and they all contain that super duper word grande of course grande can

کلمات استفاده کنیم و آنها همه حاوی آن کلمه فوق العاده duper grande هستند، البته grande همچنین می تواند

also mean a thousand as a slang word so you might say my boss gave me a grand

به عنوان یک کلمه عامیانه به معنای هزار باشد، بنابراین ممکن است بگویید رئیس من هفته گذشته به من پاداش بزرگی داده

bonus last week so that actually means a thousand pounds so when we talk about a

است، بنابراین در واقع به معنای هزار پوند است، بنابراین وقتی در مورد یک

grand quite often we are saying 1,000 normally concerning money so here we go

بزرگ صحبت می کنیم اغلب ما گفتن گرم 1000 معمولاً به پول مربوط می شود، بنابراین اینجا می رویم،

let's have a look at the live chat whoa what a few days it has been I don't know

بیایید نگاهی به چت زنده بیندازیم، چند روزی است که شما را نمی دانم،

about you but I always find Christmas and the New Year very exhausting and of

اما من همیشه کریسمس و سال نو را بسیار طاقت فرسا می

course I was here with you on the 1st of January we were doing a live stream now

دانم و البته من اینجا بودم. شما در اول ژانویه ما در حال پخش مستقیم بودیم

mr. Steve as I mentioned earlier Steve at the moment is outside doing some

آقای. همانطور که قبلاً اشاره کردم استیو در حال حاضر بیرون از خانه است و مشغول

gardening however I have a feeling that Steve is not going to come on today I

باغبانی است، اما من احساس می کنم که استیو قرار نیست امروز بیاید.

think he's feeling a little bit shy to be honest you might not believe this you

might be completely surprised to find out that Steve is actually quite a shy

دریابید که استیو در واقع یک

person I know it seems hard to believe so mr. Steve the shy person that he is

شخص خجالتی است، می دانم که باورش سخت به نظر می رسد آقای. استیو شخص خجالتی که هست

will not be joining us today however I am going to try and lure mr. Steve I

، امروز به ما نمی‌پیوندد، اما من سعی می‌کنم آقای را فریب دهم. استیو

am going to try to get him to come into the studio and join us on the live chat

من قصد دارم سعی کنم او را به استودیو بیاورم و در چت زنده به ما ملحق شود

because I have in my hand something that mr. Steve loves can you see that that is

زیرا چیزی در دست دارم که آقای. استیو دوست دارد می توانید ببینید که آن

a chocolate finger and I happen to know that mr. Steve is a big fan of chocolate

انگشت شکلاتی است و من اتفاقا می دانم که آقای. استیو یکی از طرفداران بزرگ انگشتان شکلاتی است،

fingers so on this beautiful porcelain plate there is a chocolate finger so

بنابراین روی این بشقاب چینی زیبا یک انگشت شکلاتی وجود دارد، بنابراین

this is what I will be tempting Steve with a little bit later on so as soon as

این همان چیزی است که من استیو را با آن وسوسه خواهم کرد تا به محض اینکه

Steve gets the smell as soon as he can smell that beautiful creamy chocolate I

استیو بوی آن را به مشام برساند، به محض اینکه بوی زیبایی را به مشام برساند. شکلات خامه‌ای

think he will come into the studio and join us I don't think he will be able to

فکر می‌کنم او به استودیو می‌آید و به ما می‌پیوندد، فکر نمی‌کنم بتواند

resist to be honest I think he will be in here like a shocked as soon as he

مقاومت کند صادقانه بگویم، فکر می‌کنم به محض اینکه بفهمد مورد علاقه‌اش را دارم، مثل یک شوکه شده اینجا خواهد بود.

finds out that I've got his favorite snack right here a lovely fresh creamy

یک میان وعده درست در اینجا یک انگشت شکلات شیری تازه و دوست داشتنی

milk chocolate finger isn't that lovely I will try my best not to drop it on the

آنقدرها هم دوست داشتنی نیست، من تمام تلاشم را می کنم که آن را روی

floor so there it is so we will try to do that later we will

زمین نیندازم، بنابراین همین جاست، پس سعی می کنیم بعداً این کار را انجام دهیم،

try to tempt mr. Steve into the studio but I might need your help as well so

سعی می کنیم آقای را وسوسه کنیم. استیو وارد استودیو شد، اما ممکن است به کمک شما نیز نیاز داشته باشم، پس

please send all of your positive thoughts to bring mr. Steve here onto

لطفاً تمام افکار مثبت خود را برای آوردن آقای بفرستید. استیو اینجا

the live stream today we are talking about quite a few subjects one in

در جریان پخش زنده امروز ما در مورد چند موضوع صحبت می کنیم، یکی به

particular public transport now this is something I want to talk about today and

ویژه حمل و نقل عمومی، اکنون این چیزی است که من می خواهم امروز در مورد آن صحبت کنم و به

I can safely say I have never talked about this before it seems incredible so

جرات می توانم بگویم که هرگز در مورد این موضوع صحبت نکرده ام که باورنکردنی به نظر می رسد، بنابراین

this is actually a subject I've never discussed before ever which I find

این در واقع یک موضوع است. موضوعی که تا به حال هرگز در مورد آن بحث نکرده ام و به نظرم

incredible because it's something we all use something that most of us use at

باورنکردنی است، زیرا این چیزی است که همه ما از چیزی استفاده می کنیم که اکثر

some point in our lives public transport the mean

ما در مقطعی از زندگی خود از وسایل نقلیه عمومی استفاده می کنیم، وسایل نقلیه عمومی برای رفت و آمد ،

of getting around so I know walking is good for you I know that walking is very

بنابراین می دانم که پیاده روی برای شما خوب است، می دانم که پیاده روی بسیار

beneficial it can keep you healthy for many many years it can extend your life

مفید است که می تواند شما را برای چندین سال سالم نگه دارد، می تواند عمر شما را افزایش دهد،

however sometimes walking can be very tiring especially if you have to travel

اما گاهی اوقات پیاده روی می تواند بسیار خسته کننده باشد، به خصوص اگر مجبور باشید

a very long way so quite often people will use public transport they will get

مسیری طولانی را طی کنید، بنابراین اغلب مردم از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده می کنند و از وسایل

on public transport so that is something we are talking about today we will also

نقلیه عمومی استفاده می کنند. چیزی که امروز در مورد آن صحبت می کنیم،

be talking about different modes of transport so can you see that their

در مورد روش های مختلف حمل و نقل نیز صحبت خواهیم کرد، بنابراین می توانید ببینید که نحوه

modes of transport so when we say modes of transport we are talking about types

حمل و نقل آنها، بنابراین وقتی می گوییم شیوه های حمل و نقل، در مورد انواع مختلف صحبت می کنیم.

so the different types of transport and there are quite a few in fact some of

انواع مختلف حمل و نقل و تعداد کمی از آنها وجود دارد که در واقع برخی از

them have been around for a lot longer than you might realize

آنها بسیار طولانی تر از آنچه تصور می کنید وجود داشته اند،

so modes of transport public transport we will be talking about today however

بنابراین ما امروز در مورد روش های حمل و نقل عمومی صحبت

we have something even more important to mention we have the live chat hello live

خواهیم کرد، اما ما چیز مهمتری برای ذکر داریم. چت زنده سلام

chat are you ok I hope so so here we go live chat is up and

چت زنده آیا شما خوب هستید، امیدوارم پس از اینجا شروع کنیم، چت زنده شروع می شود

running who is first on the live chat oh let's have a look

و چه کسی اولین نفر در چت زنده است، اوه بیایید نگاهی بیندازیم

hello Sasi Lehrer hello Sasi lira or Lehrer

سلام Sasi Lehrer سلام Sasi Lira یا Lehrer

I've not seen you before here on the live chat is it your first time can I

من قبلاً شما را اینجا ندیده ام در چت زنده اولین بار است که می توانم

say congratulations because you are first on today's live chat

به شما تبریک بگویم زیرا شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید

I can't contain my excitement I really can't hello also to Julie Julie ji is

من نمی توانم هیجان خود را

here as well sweetness hello mr. Duncan and hi to

مهار کنم. دانکن و سلام به

everyone yes it is Friday the end of the week although here in the UK it has been

همه بله، جمعه آخر هفته است، اگرچه اینجا در بریتانیا

a very short week because yesterday everyone in the UK went back to work

هفته بسیار کوتاهی بوده است زیرا دیروز همه در بریتانیا

after the long Christmas break so most people are now back at work here in the

پس از تعطیلات طولانی کریسمس به سر کار برگشتند، بنابراین اکثر مردم اکنون در اینجا سر کار هستند. در

UK a lot of very miserable people around the UK who are having to go back to work

بریتانیا افراد بسیار بدبختی در سراسر بریتانیا که مجبورند

after their lovely long Christmas break lilia hello Lillian nice to see you here

بعد از تعطیلات کریسمس دوست داشتنی خود به سر کار برگردند لیلیا سلام لیلیان خوشحالم که شما را دوباره اینجا می بینم

again haven't seen you for a while I hope you had a good Christmas and I

مدتی است که شما را ندیده اند، امیدوارم کریسمس خوبی را سپری کرده باشید. و فکر می

suppose I should say Happy New Year as well because it is still the new year we

کنم باید سال نو را نیز تبریک بگویم، زیرا هنوز سال جدید است،

are just three days into 2020 so yes I suppose I should say Happy New Year I

ما فقط سه روز به سال 2020 مانده ایم، بنابراین بله، فکر می کنم باید بگویم سال نو مبارک.

wonder how long you can actually say Happy New Year for before you have to

stop saying it so can I say Happy New Year on the 10th of January can I still

از گفتن آن دست بردارم، بنابراین می توانم در 10 ژانویه سال نو را تبریک بگویم، آیا هنوز هم

say it so when does it become too late to say Happy New Year

می توانم آن را بگویم، پس چه زمانی برای گفتن سال نو خیلی دیر می شود،

so can I say Happy New Year at the start of February can I is it strange is it

بنابراین می توانم در آغاز فوریه سال نو را تبریک بگویم، آیا عجیب است؟ آیا این

silly will I get people chasing me down the road with large dicks I don't know

احمقانه است که مردم را مجبور به تعقیب من در جاده با دیسک بزرگ کنم؟ ks من نمی دانم

hello also to Tran Luis Mendez Luis Mendez hello to you a big bonjour to

سلام به Tran Luis Mendez Luis Mendez سلام به شما یک هدیه بزرگ به

Paris and France Belarusian hello everyone hello Belarusian I noticed

پاریس و فرانسه بلاروسی سلام به همه سلام بلاروسی من

today you are using your normal account on YouTube thank you very much also Eman

امروز متوجه شدم که از حساب عادی خود در YouTube استفاده می کنید بسیار متشکرم همچنین Eman

also 2ts nakorn Krishna curry and so hang cry hang cry Brahma who is

also 2ts nakorn Krishna برهما که

watching in India a big hello to India at the moment so here we are now in 2020

در هند در حال تماشای یک سلام بزرگ به هند است ، بنابراین اکنون در سال 2020 هستیم،

how does it feel to be in 2020 as I mentioned the other day it sounds like

چه حسی دارد که در سال 2020 باشد همانطور که روز قبل اشاره کردم، به نظر می رسد

we are in some sort of science fiction film 2020 the year that humanity made

که ما در نوعی هستیم. فیلم علمی تخیلی 2020 سالی که

the giant leap forward or backwards who knows it's still early days

بشریت غول بزرگ را جهش کرد به جلو یا به عقب چه کسی می داند هنوز روزهای اول است

marela hello Marella Alamgir also Angelo we have a lot of people already on the

مارلا سلام مارلا علمگیر همچنین آنجلو ما افراد زیادی در حال حاضر در

live chat thank you for joining me today how lovely to see you here

چت زنده داریم از اینکه امروز به من ملحق شدید ممنونم که امروز به من ملحق شدید چقدر دوست دارم شما را ببینم در اینجا

also fredericka Caesar can I also say hello to Olga and also Petros for your

نیز Fredericka Caesar می‌توانم به اولگا و همچنین پتروس به خاطر

lovely lovely donations so hello and thank you for your donations you are

کمک‌های دوست‌داشتنی‌تان سلام کنم، بنابراین سلام و تشکر از کمک‌های شما، می‌توانید

more than welcome to make a donation by the way and of course you can write to

به هر حال کمک مالی کنید و البته می‌توانید برای

me and follow me on Facebook as well

من بنویسید و دنبال کنید. من در فیس بوک و

hmm so the big question is will we be able to tempt will we be able to tempt

همینطور هوم، بنابراین سوال بزرگ این است که آیا ما قادر خواهیم بود آقای را وسوسه کنیم

mr. Steve into the studio I have his favorite snack here a lovely chocolate

. استیو وارد استودیو شد من میان وعده مورد علاقه اش را اینجا یک انگشت شکلاتی دوست داشتنی

finger so I'm going to try and tempt mr. Steve into the studio at around about

دارم، بنابراین سعی می کنم آقای را وسوسه کنم. استیو حدود

half past two so we will see if we can get mr. Steve to come in and join us

ساعت دو و نیم وارد استودیو می‌شود تا ببینیم آیا می‌توانیم آقای. استیو بیاید و به ما

because he's feeling a little bit shy today I don't know why I have no idea

ملحق شود زیرا امروز کمی خجالتی است. نمی دانم چرا نمی دانم

maybe it's his time of the month or something like that who knows Angela

شاید زمان او در ماه است یا چیزی شبیه به آن.

Angela is watching in Italy Mecca recei or maker C hello to you watching in

برای شما که در الجزایر تماشا می

Algeria nice to see you as well also Cory lean areas here

کنید خوشحالم که شما را نیز می بینم مناطق لاغر کوری در اینجا

hello mr. Duncan hello everyone happy new year we are going to celebrate

سلام آقای. دانکن سلام به همه سال نو مبارک، ما می خواهیم

Christmas on the 7th of January says Lina thank you also for your lovely

کریسمس را در 7 ژانویه جشن بگیریم، می گوید لینا از شما برای کمک مالی دوست داشتنی شما

donation as well today thank you very much I received it this morning thanks a

نیز تشکر می کنم، امروز نیز بسیار متشکرم.

lot I do appreciate your help because I do everything here for free it costs you

اینجا به صورت رایگان هیچ هزینه ای برای شما

nothing so on the 7th of January some people will be celebrating Christmas

ندارد، بنابراین در 7 ژانویه برخی از مردم کریسمس را جشن می گیرند،

those who don't follow the Gregorian calendar hello Luciano hello also to

کسانی که از تقویم میلادی پیروی نمی کنند.

Silvia hello netra pal Mira

nice to see you here as well today well so many people are joining in now I have

الان دارم

my lovely cameras outside I'm wondering if I can get a shot of the bird feeder

می‌پیوندم من دوربین‌های دوست‌داشتنی‌ام را در بیرون دارم، می‌دانم که آیا می‌توانم از دستگاه تغذیه پرنده عکس بگیرم،

so there it is there is the bird feeder that is in my front garden and mr. Steve

بنابراین این غذاخوری پرنده در باغ جلویی من وجود دارد و آقای. استیو

was out there a few minutes ago disturbing the birds

چند دقیقه پیش بیرون آنجا بود و پرنده ها را اذیت می کرد،

but I think he's gone now so it looks like mr. Steve has gone back into the

اما فکر می کنم او اکنون رفته است، بنابراین به نظر می رسد که آقای. استیو به

house and the birds are now feeding in the front garden so normally I show you

خانه برگشته است و پرندگان اکنون در باغچه جلویی غذا می‌خورند، بنابراین من به طور معمول

the bird feeder in the back garden but there you can see a live view right now

تغذیه کننده پرندگان را در باغ پشتی به شما نشان می‌دهم، اما در آنجا می‌توانید نمای زنده

and you can see a black bird lurking around in the background oh he's gone

را ببینید و می‌توانید یک پرنده سیاه را ببینید که در اطراف کمین کرده است. پس زمینه اوه او

there's one thing I've noticed about black birds they will often chase each

رفته است یک چیز در مورد پرندگان سیاه متوجه شده ام آنها اغلب همدیگر را در اطراف تعقیب می کنند.

other around they are not very friendly to each other the black birds they they

don't seem to get along very well especially the males

so male black birds will often fight and they will often hold their territory

اغلب می جنگند و آنها اغلب قلمرو خود را بسیار تهاجمی نگه می دارند

very aggressively quite aggressive birds black birds sometimes especially during

پرندگان سیاه پرندگان کاملاً تهاجمی گاهی به خصوص در طول

the mating season so there it is outside at the moment a lovely view and also we

فصل جفت گیری بنابراین در خارج از خانه در حال حاضر یک منظره دوست داشتنی وجود دارد و همچنین ما

have another view looking into the distance you can see that the Sun is out

منظره دیگری داریم که به دوردست نگاه می کنیم می توانید ببینید که خورشید امروز بیرون

today so we actually have sunshine at the moment so there is a lot of so

است، بنابراین ما در حال حاضر آفتاب داریم، بنابراین

around blue sky and it's not too cold here in the UK it's about 9 degrees

در اطراف آسمان آبی زیاد است و اینجا در بریتانیا خیلی سرد نیست، دمای حدود 9 درجه است

which is still very warm for this time of year to be honest

که برای این فصل از سال هنوز بسیار

hmm live English we're talking about public transport today public transport

گرم است. انگلیسی زنده ما در مورد حمل‌ونقل عمومی امروز صحبت می‌کنیم

and also different modes of transport ways that we all get around what about

و همچنین روش‌های مختلف حمل‌ونقل را که همه ما به آن‌ها می‌پردازیم، صحبت

you do you ever use public transport do you ever go out and about using public

می‌کنیم. شما از وسایل نقلیه عمومی استفاده می‌کنید آیا تا به حال بیرون می‌روید و در مورد استفاده از وسایل

transport I will be honest with you here in the UK public transport here in the

نقلیه عمومی من در اینجا با شما صادق خواهم بود. در انگلستان حمل و نقل عمومی در اینجا در

UK doesn't have a very good reputation especially trains something we will be

انگلستان شهرت چندان خوبی ندارد به خصوص قطارها چیزی که

talking about later on so we will mention that later there are certain

بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد، بنابراین اشاره خواهیم کرد که بعداً انواع خاصی

types of transport here in the UK that people are very dissatisfied with they

از حمل و نقل در اینجا در انگلستان وجود دارد که مردم از آنها بسیار ناراضی هستند.

hate public transport here in the UK hello - Eamonn hello Eamonn hello also -

از حمل‌ونقل عمومی اینجا در بریتانیا متنفرم سلام - ایمون سلام ایمون سلام هم -

Cecilia and Nicole I think I've said hello to you already Lilia says you are

سیسیلیا و نیکول فکر می‌کنم قبلاً به شما سلام کرده‌ام، لیلیا می‌گوید که شما

tapping into an amazing topic mr. Duncan by sharing your stance on the nature of

به یک موضوع شگفت‌انگیز ضربه می‌زنید آقای. دانکن با به اشتراک گذاشتن موضع خود در مورد ماهیت

time if tree falls down in a forest and no one is around can you say that the

زمان، اگر درختی در جنگل سقوط کند و کسی در اطراف نباشد، می‌توانید بگویید که

tree has fallen or not or does it make a sound so this is a little bit like

درخت سقوط کرده است یا نه یا صدا می‌دهد، بنابراین این کمی شبیه

Schrodinger's cat that is in the box so there is a way of looking at reality and

گربه شرودینگر است که در جعبه بنابراین راهی برای نگریستن به واقعیت

the way that things happen around us so if something happens but no one sees it

و روشی که در اطراف ما اتفاق می‌افتد وجود دارد، بنابراین اگر اتفاقی بیفتد اما کسی آن را نبیند

does it mean that it has happened is the cat alive in the box or dead

به این معنی است که اتفاق افتاده است گربه زنده در جعبه است یا مرده است

who knows it could be both hello also - Julie Julie G again Thanks for seeing me

که می‌داند می‌تواند هر دو باشد. همچنین سلام - Julie Julie G مجدداً از اینکه امروز من را

here today thanks for joining me I always appreciate the fact that you

اینجا دیدید متشکرم از اینکه به من پیوستید من همیشه از این واقعیت قدردانی می کنم که

join me so I give up my time but also you give up some of your time as well to

به من ملحق می شوید بنابراین من وقتم را رها می کنم اما همچنین شما نیز مقداری از وقت خود را برای

watch me Lewis says in Paris the public transport is very good well I was in

تماشای من صرف می کنید که لوئیس در پاریس می گوید حمل و نقل عمومی بسیار خوب است من

Paris last year in 2019 so I was in Paris and I must be honest with you I

سال گذشته در سال 2019 در پاریس بودم، بنابراین من در پاریس بودم و باید با شما صادقانه بگویم من

was very impressed with the public transport especially the underground

از حمل و نقل عمومی به خصوص

trains very good very easy to get around the underground trains in Paris

قطارهای زیرزمینی بسیار خوب بسیار عالی برای رفت و آمد در قطارهای زیرزمینی بسیار تحت تاثیر قرار گرفتم. پاریس

very impressive I thought and also not very expensive which surprised me a lot

بسیار چشمگیر به نظر من و همچنین نه بسیار گران است که من را بسیار شگفت زده کرد

because here in the UK and this is something I'm talking about later here

زیرا اینجا در انگلستان و این چیزی است که بعداً در اینجا

in the UK public transport especially if you want to go by train is very

در حمل و نقل عمومی بریتانیا در مورد آن صحبت خواهم کرد به خصوص اگر می خواهید با قطار بروید بسیار

expensive and every year in January every year the train fares so the charge

گران است و هر سال در ژانویه هر سال کرایه قطار به همین دلیل است.

for using the trains goes up it goes up every year hello to Sudhir also hello to

هزینه استفاده از قطارها افزایش می یابد هر سال افزایش می یابد سلام به سودیر همچنین سلام به

Wilson Wilson says in the country of Colombia they use a donkey as a way of

ویلسون ویلسون می گوید در کشور کلمبیا آنها از الاغ به عنوان وسیله

transportation or a means of transportation so the means of

حمل و نقل یا وسیله حمل و نقل استفاده می کنند بنابراین وسیله

transportation is the way you move around donkeys can go to the country by

حمل و نقل به روش شما است. حرکت در اطراف خرها می توانند

themselves carrying heavy stuff yes I've seen that I've seen pictures of donkeys

خودشان با حمل وسایل سنگین به کشور بروند بله من دیده ام که تصاویری از خرها

and horses I believe they call them pack horses so

و اسب ها را دیده ام، فکر می کنم آنها را اسب بارکش می نامند،

a pack horse is a horse that carries goods or maybe belongings packages or

بنابراین اسب بارکش اسبی است که کالاها یا شاید بسته های متعلقات را حمل می کند.

suitcases on their backs pack horses you are right Luis

چمدان ها روی پشت اسب ها را بسته بندی می کنند شما درست می گویید لوئیز

Paris has a really good underground network says Anna yes I was very

پاریس یک شبکه زیرزمینی واقعاً خوب دارد می گوید آنا بله من بسیار

impressed I must admit and also I suppose another

تحت تأثیر قرار گرفتم باید اعتراف کنم و همچنین فکر می کنم

thing to mention generally is the amount of traffic that was in Paris moving

نکته دیگری که باید ذکر شود به طور کلی میزان ترافیک است حرکت پاریس

around on the roads and how all of the traffic just

در جاده ها و اینکه چگونه همه ترافیک ها

merged together so they didn't they didn't seem to be any real rules or

با هم ادغام شدند، به طوری که به نظر نمی رسید قوانین یا

control on the roads in Paris so that's another thing that I noticed in fact in

کنترل واقعی در جاده های پاریس وجود داشته باشد، بنابراین این چیز دیگری است که من در واقع به

certain ways it reminded me a little bit of China so in China the rules on the

روش های خاصی متوجه آن شدم. من را کمی به یاد چین انداخت، بنابراین در چین قوانین

road are not exactly clear and I had a feeling that they were very similar to

جاده دقیقاً مشخص نیست و من این احساس را داشتم که بسیار شبیه به

that in Paris I'm sure if I'm wrong you will correct

آنچه در پاریس وجود دارد، مطمئنم اگر اشتباه می کنم مرا اصلاح می

me hello also Kelly hello Corey nice to see you here as well so it is the 3rd of

کنید سلام همچنین کلی سلام. کوری خوشحالم که شما را اینجا می بینم، پس سوم

January a brand new year how has 2020 been for you so far has it

ژانویه سال جدیدی است که سال 2020 تاکنون برای شما چگونه بوده است آیا

been a good year I know we are only three days into the new year but you

سال خوبی بوده است من می دانم که ما تنها سه روز از سال جدید گذشته اما

never know apparently a third world war is on its way so it's a bit it's a bit

ظاهراً هرگز نمی دانید جنگ جهانی سوم در راه است، پس کمی

disappointing isn't it really hello also to Diego hello Diego Wilson

ناامید کننده است، آیا واقعاً سلام به دیگو هم سلام دیگو

the donkey's are often seen in the towns is that a question or a statement I'm

ویلسون خرها اغلب در شهرها دیده می شوند این است که یک سوال یا یک جمله

not sure hello Kelly as well thanks Kelly nice to see you as well we have a

مطمئن نیستم سلام کلی به عنوان خوب متشکرم کلی خوشحالم که شما را می بینم، امروز هم

lot of things to talk about today yes there are always things to talk about

چیزهای زیادی برای صحبت کردن داریم، بله همیشه وجود دارد چیزهایی برای صحبت کردن

and welcome back blue thunder we haven't seen you for a very long time I think

و خوش آمدگویی به بازگشت تندر آبی ما مدت زیادی است که شما را ندیده‌ایم، فکر

you've been busy with your studies so you've been busy with your studying and

می‌کنم شما درگیر درس‌هایتان بوده‌اید، بنابراین مشغول مطالعه و

your exams so it's nice to see blue thunder back with us again so welcome

امتحانات خود بوده‌اید، بنابراین دیدن رعد آبی خوب است. دوباره با ما برگشتید پس خوش آمدید

back hello also to cedilla transport has been

سلام همچنین به حمل و نقل cedilla در

improving over the years in Pakistan so I'm always fascinated to find out what

طول سال ها در پاکستان بهبود یافته است، بنابراین من همیشه شیفته این هستم که بدانم

public transport is like in other countries here in the UK as I mentioned

حمل و نقل عمومی در کشورهای دیگر اینجا در بریتانیا چگونه است همانطور که قبلاً ذکر کردم

earlier our public transport doesn't have a very good reputation not very

حمل و نقل عمومی ما چگونه است. شهرت خیلی

good at all especially one particular the type of transport which we will

خوبی ندارم، به خصوص یک نوع حمل و نقل خاص که

mention later so I suppose as we are now approaching

بعداً به آن اشاره خواهیم کرد، بنابراین فکر می کنم که اکنون

232 on a Friday afternoon I'm going to try and see if I can get mr. Steve to

در یک بعد از ظهر جمعه به شماره 232 نزدیک می شویم، سعی می کنم ببینم آیا می توانم آقا را بگیرم یا خیر. استیو

come into the studio because he doesn't want to come in today he doesn't want to

به استودیو بیاید چون نمیخواهد امروز بیاید

appear at all he said this morning he said no I'm not appearing today I'm not

اصلا نمیخواهد ظاهر شود امروز صبح گفت نه من امروز حاضر

going to I'm too shy and I thought maybe there's a way maybe there is a way of

نمیشم من خیلی خجالتی هستم و فکر کردم شاید راهی هست شاید راهی برای به

getting mr. Steve to come back on and I think I have the perfect plan so here in

دست آوردن آقای. استیو برای بازگشت و فکر می کنم برنامه کاملی دارم، بنابراین اینجا در

my hand I have a plate and on the plate there is a snack and it just happens to

دست من یک بشقاب و در بشقاب یک میان وعده وجود دارد و

be mr. Steve's favorite snack it is a chocolate finger so what I'm going to do

اتفاقاً آقای است. میان وعده مورد علاقه استیو، انگشت شکلاتی است، بنابراین کاری که اکنون می

now is I'm going to start to move the chocolate finger around and then

خواهم انجام دهم این است که شروع به حرکت دادن انگشت شکلاتی به اطراف می کنم و سپس

hopefully the smell of the chocolate the aroma of the milk chocolate will fill

امیدوارم بوی شکلات، عطر شکلات شیری فضا را پر کند

the air but I also need your help as well so can everybody out there in

، اما من همچنین به کمک شما نیاز دارد، بنابراین همه می توانند در

YouTube land please wish wish that mr. Steve will smell he will detect the

سرزمین یوتیوب آرزو کنند که آقای. استیو بوی این شیرینی زیبای دوست داشتنی را تشخیص می دهد،

smell of this lovely beautiful confectionery so after three we will

بنابراین پس از سه

start the process of luring mr. Steve into the studio so here we go let's try

مرحله، فرآیند جذب آقای را آغاز می کنیم. استیو وارد استودیو شد، پس ما برویم، بیایید

it so I'm going to make the chocolate scent the aroma of chocolate will now

آن را امتحان کنیم تا من عطر شکلات را درست کنم، عطر شکلات اکنون

feel the air mr. Steve is he coming as he detected the chocolate yet here we go

هوا را حس می کند. استیو می آید همانطور که شکلات را تشخیص داد اما ما اینجا می

be quiet everyone he's very shy he's like a little timid animal

رویم ساکت باش همه او بسیار خجالتی است او مانند یک حیوان کوچک ترسو

I've got you let's go we've caught him everyone we've caught him is a little is

است.

a little he is struggling is struggling okay not late to Steve well I'm just

در حال مبارزه است تلاش می کند خوب است نه دیر به استیو خوب من فقط

trying to subdue Steve subdue him okay subdued you saw the change that shock to

سعی می کنم استیو را تحت سلطه خود

mr. Duncan it was just delicious you know how I like I was going to be rude

درآورم. دانکن خیلی خوشمزه بود میدونی چقدر دوست دارم اونجا بی ادب

there mr. Duncan everyone say anything please oh oh oh we live mr. Duncan to

باشم آقای. دانکن همه هر چیزی بگویند لطفا اوه اوه اوه ما زندگی می کنیم آقای. دانکن

the world you're alive now I know you said this morning that you didn't want

به دنیا که زنده ای، می دانم که امروز صبح گفتی که نمی

to come on but I knew that you wouldn't be able to resist a chocolate finger

خواهی بیایی، اما می دانستم که نمی توانی در برابر یک انگشت شکلاتی مقاومت کنی،

I just Steve is very partial to a chocolate finger aren't you well yes I

من فقط استیو نسبت به آرن انگشت شکلاتی بسیار بی طرف است. خوب نیستی بله من

do like them they are my favorite well that means we've got one less

آنها را دوست دارم، آنها چاه مورد علاقه من هستند، به این معنی که ما یکی کمتر داریم

because what we do mr. Duncan hello everybody by the way this is quite

زیرا کاری که ما انجام می دهیم آقای. دانکن سلام به همه به هر حال این کاملا

unusual I've been on three times have entire mr. Duncan this is amazing in the

غیرعادی است من سه بار در کل آقای. دانکن این فوق‌العاده

last what since Christmas okay I'm all excited because I'm fired up mr. Duncan

است که از زمان کریسمس بسیار خوب است، من همه هیجان‌زده هستم، زیرا من اخراج شده‌ام آقای.

it's a lovely day well we saw you in the garden well I saw you in the garden you

دانکن روز خوبی است خوب ما تو را در باغ دیدیم من تو را در باغ دیدم که

were tapping on my window and you distracted me looming me no I didn't

به پنجره من ضربه می زدی و حواسم را پرت کردی که به من نگاه می کردی نه من از

film you but I I did see you at the window anyway you were very distracting

تو فیلم نگرفتم اما به هر حال تو را پشت پنجره دیدم. حواس پرت کننده

because I was trying to start my livestream and you you kept waving to me

بود چون سعی می کردم پخش زنده ام را شروع کنم و تو مدام برای من دست تکان می دادی

and tapping on the window and it really distracted me ever such a lot well I

و به پنجره ضربه می زدی و این واقعاً حواس من را به خوبی پرت می کرد،

just thought I'm coming up the garden I wanted to let mr. Duncan know that

فقط فکر کردم که دارم از باغی که می خواستم به آقا اجازه بدهم بالا می آیم. دانکن

I may come on to the livestream today hmm if I was tempted hmm and sure enough

می‌داند که اگر وسوسه می‌شدم، امروز می‌توانم به پخش زنده بیایم، و مطمئن

I was so I thought I would just wait you through the windy but all you needed to

بودم که این کار را انجام می‌دادم، بنابراین فکر کردم فقط در میان باد منتظرت می‌مانم، اما تمام

have done is just like that and I would have stopped just acknowledged my

کاری که باید انجام می‌دادی همین‌طور بود و من متوقف می‌شدم. حضور من را تصدیق کرد من

presence I've been out in the garden mr. Duncan wished me noticed what you mean

در باغ رفته ام. دانکن آرزو کرد کاش منظورت را متوجه منظورت

you've been filming me like a No I've already told you I'm not filming you I

می‌کردی که از من فیلمبرداری می‌کردی نه، قبلاً به تو گفته‌ام که از تو فیلم نمی‌گیرم،

mentioned it oh oh right okay I'm glad to see you're following this mean you've

به آن اشاره کردم، اوه، درست است، خوشحالم که می‌بینم این را دنبال می‌کنی، یعنی این را دنبال می‌کنی

been filming me in the garden mr. Duncan oh I haven't been filming oh no yes

آقا در باغ از من فیلم می گرفت. دانکن اوه من فیلمبرداری نکردم اوه نه بله

because it's a lovely day today and I just thought I want to go outside there

چون امروز یک روز دوست داشتنی است و من فقط فکر کردم که می خواهم به آنجا بروم

and tidy up a particular part of the garden which always looks a bit messy

و قسمت خاصی از باغ را مرتب کنم که اکنون همیشه کمی نامرتب به نظر می رسد

now mr. Duncan mr. Duncan viewers he hates me if he sees me getting out my

. آقای دانکن بینندگان دانکن او از من متنفر است اگر ببیند که من از لوپرهایم بیرون می

loppers or the saw he's always worried what is mr. Steve going to cut down in

روم یا اره او همیشه نگران این است که آقای. استیو قصد دارد

the garden I always wonder what Steve is going to do in the garden when he has

در باغ کم کند من همیشه تعجب می کنم وقتی استیو ابزارهای بزرگش را در دست دارد، در باغ چه کاری انجام می دهد،

his large tools in his hand yes because mr. Duncan doesn't like me to cut back

بله چون آقای. دانکن دوست ندارد که من

bushes he's got a thing he hates it he likes them too just to go grow wild but

بوته‌ها را کوتاه کنم، او چیزهایی دارد که از آن متنفر است، او آنها را دوست دارد فقط برای اینکه وحشی شوند، اما

you have to if anyone out there has a garden you have to keep it under control

اگر کسی باغی دارد باید آن را تحت کنترل

I do realize it starts to look messy I do feel as if we've talked about this

داشته باشید. به نظر آشفته به نظر می رسد من احساس می کنم که ما بارها در مورد این موضوع صحبت کرده

subject many times we have but I just thought I would touch we've got new

ایم اما من فقط فکر کردم که لمس کنم ما بینندگان جدیدی داریم

viewers who don't know yes we have actually hello - can I just say hello to

که نمی دانند بله واقعاً سلام داریم - آیا می توانم فقط به

a couple of new viewers motivation treat it is my first time to catch you live

یک زوج سلام کنم اولین بار است که شما را زنده میبینم

and isn't it amazing it certainly is and welcome

Luciano's seem to have no idea what's happening I don't know what's happening

did you hear the applause yes I did I'm sure you know what I think I think Steve

مطمئنم می‌دانی چه فکر می‌کنم، فکر می‌کنم

Steve is going deaf well I've got these I take these off cuz I was in the garden

استیو به خوبی ناشنوا می‌شود، من اینها را دارم، اینها را حذف می‌کنم، چون در

of course sorry I'm a bit hot how many hats are you wearing

باغ بودم، البته ببخشید من کمی داغ هستم، چند کلاه به سر می‌کنی

I was getting very hot it's surprisingly hot outside I've cut back have you seen

، خیلی داغ می‌شدم. هوای بیرون به طرز شگفت انگیزی گرم است،

what I've been doing in the garden mr. Duncan I did notice in fact we were

من آن را کاهش داده‌ام. دانکن متوجه شدم در واقع ما به تغذیه

looking we were looking at the bird feeder because you were lurking around

پرنده نگاه می‌کردیم، زیرا شما قبلاً در آنجا کمین کرده بودید،

there earlier but the birds have gone because you scared them away

اما پرنده‌ها رفتند زیرا آنها را

oh well no all right there were lots of as I was clearing the garden hmm there

ترساندید، اوه خوب نه، خیلی خوب بود که من در حال پاکسازی باغ بودم.

were lots of bobbing along I saw the Robin watching you he was

من دیدم که رابین تو را تماشا می‌کرد، او

watching mean he kept coming in because when you disturb the ground particularly

تماشا می‌کرد به این معنی که مدام وارد می‌شد، زیرا وقتی زمین را مزاحم می‌کنی، مخصوصاً

Rather's leaves or all bits of wood when you disturb the ground of course lots of

برگ‌های یا تمام تکه‌های چوب وقتی زمین را آشفته می‌کنی، البته

insects are uncovered and so the birds like to fly in particularly the Robins

حشرات زیادی کشف می‌شوند و بنابراین پرندگان دوست دارند. برای پرواز به خصوص رابین

have a very very tame and unafraid of our presence yes I think Robins are

ها از حضور ما بسیار رام هستند و نمی ترسند بله، من فکر می کنم رابین ها

quite brave they are they they're they I'm not afraid when they see something

بسیار شجاع هستند، آنها هستند، آنها هستند

that you know they'll come within a few feet of you so they start to see all the

. از شما، بنابراین آنها شروع به دیدن همه

insects that I'm uncovering and in there go and pick them off and eat them I

حشراتی می کنند که من کشف می کنم و در آنجا می روند و آنها را بردارید و بخورند.

would describe the Robin in one word opportunist yes I think that's a

brilliant word so Robins the bird the little bird with the red breast I would

را سینه قرمز من

describe it as an opportunist so when it sees the chance when it sees an

آن را به عنوان یک فرصت طلب توصیف می کنم، بنابراین وقتی فرصتی را می بیند وقتی فرصتی را می بیند، از

opportunity it will take it so I think that's one of it they will they always

آن استفاده می کند، بنابراین فکر می کنم این یکی از آن موارد است که

hang around so quite often in the UK you will see Robins watching the general

آنها همیشه در بریتانیا به این طرف و آن طرف می روند و شما رابینز را در حال تماشای ژنرال خواهید دید.

public especially in parks and do you remember when we went to Wales and we

عمومی به خصوص در پارک ها و آیا به یاد دارید زمانی که ما به ولز رفتیم و

actually got a Robin to land on our hand and we were feeding it weren't we

در واقع یک رابین روی دستمان فرود آمد و به آن غذا می دادیم، اگر

they're very tame it was a using Robins are one of the few rare

آنها خیلی اهلی نیستند، استفاده از رابین ها یکی از معدود وحشی های کمیاب است.

wild birds that are very tameable and will come very close to you if you've

پرندگانی که بسیار رام‌پذیر هستند و اگر غذا داشته باشید بسیار به شما نزدیک

got food they can be tamed or as most wild birds will stay a long way away

می‌شوند، می‌توان آن‌ها را اهلی کرد یا همانطور که بیشتر پرندگان وحشی خیلی

from you and fly off but Robins that won't yes

از شما دور می‌شوند و پرواز می‌کنند، اما رابین‌هایی که نمی‌توانند بله

so I can tame Robins I can tame most animals but sadly I can't tame mr. Steve

تا من بتوانم رابین‌ها را رام کنم. من می توانم اکثر حیوانات را اهلی کنم اما متأسفانه نمی توانم آقا را اهلی کنم. استیو

I'm Daryl feral he is a ferocious beast if you say somebody's feral it means

من داریل وحشی هستم او یک جانور وحشی است اگر بگویید کسی وحشی است به این معنی است

that they're they're sort of wild they're not tamed a feral beast is is is

که آنها یک جور وحشی هستند آنها رام نمی شوند یک جانور وحشی

is an animal that is not tame it lives in the wild

حیوانی است که اهلی نیست و در آن زندگی می کند . وحشی

apparently flower Espoir hello to you has changed her clothes and

ظاهرا گل اسپویر سلام به شما لباسش را عوض کرده است و

unfortunately I now have the flu get well soon

متأسفانه من الان آنفولانزا دارم زود خوب می شوم

flower Espoir we are talking about something today Steve we are almost back

گل اسپور امروز در مورد چیزی صحبت می کنیم استیو تقریباً

to normal but mr. Steve is joining us because he's still on holiday he's on

به حالت عادی برگشتیم اما آقای. استیو به ما ملحق می شود زیرا او هنوز در تعطیلات است و

holiday from work so so this is the last time you'll be with us for a while

از سر کار در تعطیلات است، بنابراین این آخرین باری است که شما برای مدتی با

public public transport we are talking about today now my first question I

حمل و نقل عمومی عمومی با ما خواهید بود که امروز در مورد آن صحبت می کنیم، فکر می کنم اولین سوال من

suppose for mr. Steve is do you like public transport public transport me a

برای آقای. استیو این است که آیا حمل و نقل عمومی را دوست دارید، من

man of my station and importance do you think I would be seen on public

مردی از ایستگاهم هستم و فکر می‌کنید در

transport mr. Duncan well I well judging by your attitude I would say no well no

حمل و نقل عمومی دیده می‌شوم. دانکن خوب من با توجه به نگرش شما می گویم نه خوب نه

I've never really traveled very much on public transport because and it's the

من واقعاً هرگز با وسایل حمل و نقل عمومی خیلی سفر نکرده ام زیرا

same with a lot of people in the UK because there is a high proportion of

در مورد بسیاری از مردم در بریتانیا هم همینطور است زیرا نسبت بالایی از

car ownership in the UK and people only tend to use public transport if it's

مالکیت اتومبیل در بریتانیا وجود دارد. و مردم فقط در صورتی تمایل دارند که از حمل و نقل عمومی استفاده کنند که استفاده از آن

easy to use I mean lots of people use public transport because for example if

آسان باشد، منظورم این است که افراد زیادی از حمل و نقل عمومی استفاده می کنند، زیرا برای مثال

you live in big cities like London Birmingham Manchester you can't really

اگر در شهرهای بزرگی مانند لندن بیرمنگام منچستر زندگی می کنید، واقعاً نمی توانید

dry driving because there's nowhere to park there's

رانندگی خشک کنید زیرا جایی برای پارک وجود ندارد،

congestion charges so for a lot of people who live in big cities they have

هزینه های ازدحام وجود دارد. برای بسیاری از افرادی که در شهرهای بزرگ زندگی می کنند، مجبورند

to use public transport trains buses but because my job involves I don't have a

از اتوبوس های قطار حمل و نقل عمومی استفاده کنند، اما به دلیل اینکه شغل من مستلزم این است،

place of work because I'm in sales so my base is at home so I have to

محل کار ندارم، زیرا در فروش هستم، بنابراین پایگاه من در خانه است، بنابراین باید به

travel to lots of different places during the day and different days of

آنجا سفر کنم. بسیاری از مکان‌های مختلف در طول روز و روزهای

different places therefore I have to use a car that's it well I don't think

مختلف مکان‌های مختلف، بنابراین من باید از ماشینی استفاده کنم که خوب است.

you're your employer your employer wouldn't expect you to to do your job by

catching buses up at the the salespeople that we have that live in London we've

فروشندگانی که ما داریم ما که در لندن زندگی می

got about five that live and work around the London area but they do use the

کنیم حدود پنج نفر داریم که در اطراف منطقه لندن زندگی و کار می کنند ، اما آنها از

buses the tubes because it's impossible to to use the car because you can't get

اتوبوس و لوله استفاده می کنند زیرا استفاده از ماشین غیرممکن است زیرا نمی توانید

anywhere quickly and it's too expensive the big problem with London and it's a

به سرعت به جایی برسید و بسیار گران است ، مشکل بزرگ. با لندن و این

very basic problem London was built a very long time ago so most of the

یک مشکل بسیار اساسی است که لندن خیلی وقت پیش ساخته شده است، بنابراین بیشتر

streets most of the roads in the centre of London are the same exactly the same

خیابان‌ها، بیشتر جاده‌های مرکز لندن دقیقاً مشابه

as they were when they were first created and of course London was created

زمانی هستند که برای اولین بار ایجاد شدند و البته لندن ایجاد شد.

a long long time ago most of the streets most of the roads were created before

خیلی وقت پیش بیشتر خیابان ها بیشتر جاده ها قبل

the invention of the motorcar before the invention of of most things that we take

از اختراع ماشین موتور قبل از اختراع بسیاری از چیزهایی که امروزه بدیهی می دانیم ایجاد شده اند

for granted nowadays so most of the streets or many of the streets in London

، بنابراین اکثر خیابان ها یا بسیاری از خیابان های لندن

are narrow because they never thought that they would need to make them any

باریک هستند زیرا آنها باریک هستند. هرگز فکر نمی‌کردند که نیاز باشد آنها را

wider so they didn't need to be wide because they didn't have vehicles they

وسیع‌تر کنند، بنابراین نیازی به عریض بودن آنها نیست، زیرا وسایل نقلیه

didn't have motor cars or lorries and that's the reason why when you go to

نداشتند، ماشین‌های موتوری یا کامیون نداشتند و به همین دلیل است که وقتی به

London the first thing you will notice in London is many of the streets are

لندن می‌روید اولین چیزی است که متوجه خواهد شد در L ondon is بسیاری از خیابان ها

very narrow and that's because London was was built with that same thing in

بسیار باریک هستند و به این دلیل است که لندن با همین موضوع ساخته شده است،

mind they thought well we don't need to make the roads very wide as long as

آنها فکر می کردند که ما نیازی به عریض کردن جاده ها نداریم تا زمانی که

people can move up and down them that's all it matters and of course the

مردم بتوانند از آنها بالا و پایین حرکت کنند ، این مهم است. و البته

population has increased dramatically so over the last hundred years so there are

جمعیت به طور چشمگیری افزایش یافته است، بنابراین در طول صد سال گذشته،

therefore lots of more people there caught this is of course a problem all

بنابراین افراد زیادی در آنجا گرفتار شده اند، این البته یک مشکل

around the world is congestion due to cars yeah I think in this country we

در سراسر جهان است که ازدحام ناشی از ماشین ها است، بله، من فکر می کنم در این کشور ما فکر می کنم در این کشور

have think there's at least a hundred million cars something like that in the

وجود دارد. حداقل صد میلیون خودرو چیزی شبیه به آن در

UK that's a lot and that's what about sixty million people there's at least

بریتانیا زیاد است و این چیزی است که در حدود شصت میلیون نفر

one for every person and and of course in the UK a lot of people will be living

برای هر نفر حداقل یک خودرو وجود دارد و البته در بریتانیا افراد زیادی

in in countries that are much much bigger than the UK but in the UK is

در کشورهایی زندگی خواهند کرد که بسیار بزرگتر هستند. نسبت به بریتانیا، اما در بریتانیا

quite a small country is that yeah well that's interesting I don't want to talk

کشوری کاملاً کوچک است، بله، این جالب است، من نمی خواهم زیاد در

about this too much because we have about a hundred things to talk about

مورد این موضوع صحبت کنم، زیرا ما

today around a hundred things to talk about oh I won't be here for all of it

امروز حدود صد چیز برای صحبت داریم، حدود صد چیز برای صحبت کردن، اوه من برنده شدم. برای همه اینها اینجا

I've counted them I've counted them hundred things how many of you got

نباش، من آنها را شمردم، آنها را صدها چیز شمردم که تا به حال چند نفر از شما از

through so far non public transport is something that we use quite often what

طریق وسایل نقلیه غیر عمومی عبور کرده اید، چیزی است که ما اغلب از چیزی استفاده

it was going to mention Steve last night they were talking about the Australian

می کنیم که دیشب استیو در حال صحبت کردن بود. در مورد

fires so a state of emergency now in Australia where wildfires are occurring

آتش سوزی های استرالیا بنابراین وضعیت اضطراری در حال حاضر در استرالیا است که در آن آتش سوزی ها در

all over the place but it was interesting that they showed the the

همه جا رخ می دهد اما جالب بود که آنها

scale of Australia compared to the UK yes and and Australia is huge it is it

مقیاس استرالیا را در مقایسه با انگلستان نشان دادند بله و استرالیا بسیار بزرگ است

really is a huge country well technically it's a continent but the UK

واقعاً کشور بزرگی است. خوب از نظر فنی، این یک قاره است، اما بریتانیا

is tiny it's so small compared with Australia

بسیار کوچک است، در مقایسه با استرالیا

well it's only that from the top of Scotland to the bottom of the of England

بسیار کوچک است، فقط از بالای اسکاتلند تا انتهای

it's only about 600 miles yeah but that what's that about a thousand kilometers

انگلستان فقط حدود 600 مایل فاصله دارد، بله، اما این چیزی است که در حدود هزار کیلومتر

so most people don't actually appreciate just how small the UK is but also how

است که اکثر مردم آن را انجام نمی دهند. در واقع قدردانی می‌کنم که بریتانیا چقدر کوچک است، اما همچنین می‌دانم که

large of the countries are especially Australia it's a huge place it takes to

کشورهای بزرگ به ویژه استرالیا چقدر هستند، مکان بزرگی است که برای

fly from one side of Australia to the other Steve takes hours well I know I

پرواز از یک طرف استرالیا به سمت دیگر استیو ساعت‌ها طول

know people that have gone on holiday to Australia are thinking about we want to

می‌کشد. من برای تعطیلات به استرالیا رفته‌ام به این فکر می‌کنیم که می‌خواهیم برای

go out to Australia on holiday and the and the

تعطیلات به استرالیا برویم و

thing they would say is I enjoyed it but I spent most of the time traveling hmm

چیزی که آنها می‌گویند این است که من از آن لذت بردم اما بیشتر وقتم را صرف سفر کردم،

because to get to anywhere difference in the UK I mean that the width of the UK

چون برای رسیدن به هر نقطه‌ای در بریتانیا، منظورم این است که به هر نقطه متفاوتی در بریتانیا برسم. که عرض بریتانیا

for example is only 300 miles there about 500 kilometers wide and I said

برای مثال فقط 300 مایل است در آنجا حدود 500 کیلومتر عرض دارد و من گفتم

about a thousand kilometers long but you wouldn't ever go to the really top bit

حدود هزار کیلومتر طول دارد اما شما هرگز به نقطه بالایی نمی

so in reality you're only working with it with an area for about 3 500 by 500

روید بنابراین در واقعیت فقط با یک منطقه کار می کنید. برای تقریباً 3500 در 500

kilometres most that you would ever go to visit yes but the thing is another

کیلومتری که تا به حال به دیدن آنها می روید بله، اما نکته دیگری

thing worth mentioning is we hate traveling British people now this is I

است که باید به آن اشاره کرد این است که ما از مسافرت کردن مردم بریتانیا

can say this safely there is one thing we hate doing isn't there Steve British

متنفریم.

people we hate traveling anywhere well we don't we get we get easily upset if

مردم بریتانیا که ما از سفر به هر جا متنفریم، خوب نمی‌شویم،

the journey is is held up and of course because we're a small country with a lot

اگر سفر متوقف شود، به راحتی ناراحت می‌شویم و البته چون ما کشور کوچکی هستیم با

of people I mean France for example has the same sort of population as us but

جمعیت زیاد، منظورم این است که فرانسه همچین جمعیتی دارد. به عنوان ما، اما

double the landmass at least so people are spread out a lot more so in the UK

دو برابر خشکی حداقل تا pe مردم خیلی بیشتر پراکنده شده‌اند، بنابراین در بریتانیا

there's a lot of people concentrated in two relatively small area we don't

افراد زیادی در دو منطقه نسبتا کوچک متمرکز شده‌اند، ما

realise how spoiled we are here in the UK we live on a very tiny island it

نمی‌دانیم که چقدر خراب هستیم، در بریتانیا، ما در یک جزیره بسیار کوچک زندگی می‌کنیم،

really is small and of course the the the transport links that have been built

واقعاً کوچک است و البته لینک های حمل و نقلی که ساخته شده

are okay hmm but because they've been developed over a long period of time

اند خوب هستند، اما به دلیل اینکه آنها در مدت زمان طولانی توسعه یافته

they're not ideal yes there are some you know obviously some some good public

اند، ایده آل نیستند، بله، برخی از آنها وجود دارد که مشخصا برخی از وسایل

transport by train but it's very difficult to track I don't like

حمل و نقل عمومی خوب با قطار را می شناسید، اما ردیابی من بسیار دشوار است. دوست ندارم

travelling by train I used to travel a lot by bus when I was are you going to

با قطار سفر کنم من زمانی که بودم با اتوبوس زیاد سفر می‌کردم، آیا می‌خواهید

go through the various time so we have a lot I mean we've got about a tall way

زمان‌های مختلفی را طی کنید، بنابراین ما خیلی چیزها داریم، منظورم این است که ما تقریباً قد بلندی

we've got about six hundred things to talk about right so we talked about the

داریم و تقریباً ششصد چیز داریم. در مورد درست صحبت کردن، بنابراین ما در مورد

relative size of the UK to to others I mean really to get to anywhere major I

اندازه نسبی بریتانیا به دیگران صحبت کردیم، منظورم این است که واقعاً برای رسیدن به هر نقطه اصلی

mean to for us to get to London mmm 30 takes a couple of hours yeah well from

که قصد دارم برای ما برای رسیدن به لندن mmm 30 چند ساعت طول می کشد، بله،

if you if you travel from Birmingham Londyn it's about one hour and 40

اگر از آنجا سفر می کنید، خوب است. بین دو ماه بیرمنگام لندن حدود یک ساعت و 40

minutes one and a half hour between the two major cities in the u.s. that's

دقیقه یک ساعت و نیم فاصله است یا شهرهای ایالات متحده

quite a long distance as far as we're concerned yes I'm sure for for other

تا آنجایی که به ما مربوط می شود، این مسافت بسیار طولانی است، بله، مطمئنم برای

people watching it's nothing but it's about two hundred two hundred and twenty

افرادی که تماشا می کنند چیزی نیست، اما حدود دویست و دویست و بیست

miles but that's a long way for us so 120 miles is is like forever for British

مایل است، اما برای ما این راه طولانی است، بنابراین ۱۲۰ مایل برای بریتانیایی ها مثل همیشه است.

people because we hate travelling and one of the most common forms of

مردم چون ما از مسافرت متنفریم و یکی از رایج ترین اشکال

transport besides the car is the train and people do not like travelling by

حمل و نقل در کنار ماشین قطار است و مردم به دلایل مختلف سفر با قطار را دوست ندارند،

train for various reasons I suppose one of them is the actual infrastructure I

فکر می کنم یکی از آنها زیرساخت واقعی است.

love that word by the way infrastructure infrastructure so everything that makes

همه چیزهایی که

SERP that type of transport so not just the trains but also what the trains run

SERP را به این نوع حمل‌ونقل تبدیل می‌کند، نه فقط قطارها، بلکه همچنین قطارها با چه چیزی حرکت می‌کنند

on and how the trains run and where the trains stop at so everything has to be

و قطارها چگونه حرکت می‌کنند و قطارها در کجا توقف می‌کنند، بنابراین همه چیز باید

built in creation the tracks yes so everything has to be built and created

در ایجاد ریل‌ها ساخته شود، بله، بنابراین همه چیز باید ساخته و ایجاد شود.

and it has to be maintained and I think here in the UK it hasn't been maintained

و باید حفظ شود و من فکر می‌کنم اینجا در بریتانیا خیلی خوب نگهداری نشده است،

very well so a lot of our infrastructure as far as the railway system is

بنابراین بسیاری از زیرساخت‌های ما در

concerned is not very good we are way behind Europe in terms of public

مورد سیستم راه‌آهن خیلی خوب نیستند، ما از نظر تولید برق بسیار از اروپا عقب هستیم.

services we don't put anywhere near as much money into our public services as

خدمات blic ما به اندازه بقیه اروپا برای خدمات عمومی خود پول خرج

the rest of Europe does I think a lot less my people would be surprised I

نمی کنیم، فکر می کنم مردم من خیلی کمتر

think a lot of people would be surprised to hear that I think the highest amount

تعجب می کنند.

of money that's spent on public services in Europe is Germany and France Italy

پولی که برای خدمات عمومی در اروپا خرج می شود آلمان و فرانسه است ایتالیا

and Spain are probably not far behind but we're a long way behind because a

و اسپانیا احتمالاً خیلی عقب نیستند اما ما خیلی عقب هستیم زیرا

larger proportion of the population in the UK owned cars but that even I'm in

بخش بزرگی از جمعیت در بریتانیا صاحب اتومبیل هستند اما حتی من در

the state of the roads in the UK is very poor and yes a lot of poor than it used

این ایالت هستم. جاده‌ها در بریتانیا بسیار فقیر هستند و بله بسیار فقیرتر از

to be because we've had since the crack the 2009 crash we've had we've been

گذشته، زیرا ما از زمان تصادف سال 2009 که داشتیم،

living in what they call austerity yes and they cut a lot of public services

در چیزی زندگی می‌کردیم که آن‌ها آن را ریاضت می‌نامند، بله و آنها خیلی کاهش دادند. خدمات عمومی به

significantly and of the spending the spending on public services has been cut

طور قابل توجهی کاهش یافته است و هزینه های مربوط به خدمات عمومی

back a lot not just the transport but health and everything but we're getting

نه تنها حمل و نقل بلکه بهداشت و همه چیز کاهش یافته است، اما ما در حال ورود

into other areas yes but yes compared to the rest of Europe the spend is is lot

به حوزه های دیگر هستیم بله، اما بله در مقایسه با بقیه اروپا، هزینه ها بسیار

lower than the UK so there has been very little money put in to all of the things

کمتر است. از انگلستان، بنابراین پول بسیار کمی گذاشته شده است در مورد همه چیزهایی

that that exist as far as transport is concerned so I would imagine many people

که در مورد حمل و نقل وجود دارد، بنابراین تصور می‌کنم بسیاری از مردم

are surprised to hear that because I suppose you would think that the UK

از شنیدن این موضوع متعجب می‌شوند، زیرا فکر می‌کنم بریتانیای

Great Britain everything is fantastic but we have I would say we probably have

کبیر همه چیز فوق‌العاده است، اما ما داریم، می‌توانم بگویم احتمالاً

one of the worst rail networks in the world

یکی داریم. از بدترین شبکه‌های ریلی دنیا

well I wouldn't send the world but certainly in Europe well in your I mean

به دنیا نمی‌فرستم، اما مطمئناً در اروپا خوب است، منظورم این است که

whenever I've been to France Germany the railway systems there are a seem to be a

هر وقت به فرانسه آلمان رفته‌ام، سیستم‌های راه‌آهن در آنجا

lot more reliable seem to be a lot more off than we've cut back a lot of

بسیار قابل اعتمادتر به نظر می‌رسند. بسیار بیشتر از آن چیزی است که ما بسیاری از خدمات را کاهش داده ایم

services and in the sixties they cut back dramatically on the on the number

و در دهه شصت آنها تعداد سفرهای قطار را به طور چشمگیری کاهش دادند

of a train journeys and of course really to the Train is a lot more

و البته واقعاً قطار بسیار

environmentally friendly than the roads and somebody mentioned earlier about do

دوستدار محیط زیست نسبت به جاده ها و کسی است که قبلاً ذکر شد. در مورد آیا

you have trams oh yeah well this is something I'm

شما تراموا دارید اوه بله خوب این چیزی است که

talking about later this is one of the 600,000 things we are mentioning today

بعداً در مورد آن صحبت خواهم کرد این یکی از 600000 موردی است که امروز به آنها اشاره می کنیم

so I may have to go back in the garden mr. Duncan because at some point I may

بنابراین ممکن است مجبور باشم به باغ برگردم آقای. دانکن چون ممکن است در مقطعی

have to leave you okay but because because I've left a lot of Garden

مجبور شوم تو را خوب رها کنم، اما به این دلیل که ابزارهای زیادی از باغ

implements tools out there and lots of bushes needle chopping down okay so I'm

را در آنجا جا گذاشته ام و سوزن های زیادی در حال خرد شدن هستند، بنابراین من

sorting into the bin so what I will do Steve I'll let you go I don't go now

در سطل زباله مرتب می شوم تا چه کار کنم استیو I اجازه میدم

okay I'll save a bit longer we're not on for very how you don't you know we're

بری من الان نمیروم خیلی خوب من کمی بیشتر صرفه جویی می کنم ما برای مدت زیادی روشن نیستیم چطور نمی دانی که ما

not on for very long okay then and maybe I'll stay public

برای مدت طولانی روشن نیستیم خوب پس و شاید من عمومی بمانم

transport is something that we talk about a lot here in the UK especially

حمل و نقل چیزی است که ما در اینجا در بریتانیا زیاد در مورد آن صحبت می کنیم، به خصوص در

this time of year because normally the the charges or the fare for using public

این زمان از سال، زیرا معمولاً هزینه ها یا کرایه استفاده از

transport always goes up in January so this has become a tradition almost so if

حمل و نقل عمومی همیشه در ژانویه افزایش می یابد، بنابراین این به یک سنت تبدیل شده است، بنابراین اگر

you use pub transport normally you have to commute

به طور معمول از حمل و نقل میخانه استفاده می کنید، باید رفت و آمد

Steve can be mute I love this word so to commute simply means to move around you

استیو می تواند بی صدا باشد من این کلمه را دوست دارم بنابراین رفت و آمد به معنای حرکت کردن در اطراف شما است،

use maybe a certain form of transport to get from one place to another you

شاید از یک وسیله حمل و نقل خاص برای رفتن از یک مکان به مکان دیگر استفاده کنید،

commute so when we talk about a person who commutes quite often they will need

بنابراین وقتی در مورد شخصی صحبت می کنیم که اغلب در رفت و آمد صحبت می کنیم، آنها نیاز دارند.

to travel maybe to their job so maybe they live in I don't know they live in

برای سفر شاید به محل کار خود، بنابراین شاید آنها در زندگی می کنند، نمی دانم در برایتو زندگی می کنند

Brighton but they work in London so every day they have to commute or the

اما آنها در لندن کار می کنند، بنابراین هر روز مجبورند رفت و آمد داشته باشند یا

other way round all the way from Brighton of course a lot of London a lot

برعکس از برایتون، البته بسیاری از لندن، بسیاری

of people don't want to live in the big cities so a lot of people live just

از مردم نمی خواهند در شهرهای بزرگ زندگی کنند، بنابراین بسیاری از مردم فقط زندگی می کنند.

outside the cities maybe 20 30 miles out and the further you live away from the

در خارج از شهرها ممکن است 20 30 مایل دورتر باشند و هر چه دورتر از

city generally the cheaper the property is because you can't have an average job

شهر زندگی کنید معمولاً ملک ارزان تر است زیرا نمی توانید یک شغل متوسط ​​داشته باشید

and work in London and live in London because it's far too expensive so most

و در لندن کار کنید و در لندن زندگی کنید زیرا بسیار گران است بنابراین اکثر

people will have to live outside the city in order to afford somewhere to

مردم این کار را خواهند داشت. برای زندگی در خارج از شهر برای تامین هزینه های

live yes and so therefore they have to do this daily commute they have no

زندگی بله، بنابراین آنها مجبورند این رفت و آمد روزانه را انجام دهند، آنها

choice they have to travel to work probably the same bus the same time or

چاره ای ندارند، آنها باید برای سر کار سفر کنند، احتمالاً همان اتوبوس

the same train every day and it's not something I mean I've I've used to work

یا همان قطار هر روز و این چیزی نیست. منظورم این است که من قبلاً

in the hospital for seven years and I have to travel every day sometimes with

هفت سال است که در بیمارستان کار کرده ام و مجبورم هر روز گاهی با

cycles sometimes I Drive and that gets very boring the same journey and a lot

دوچرخه سفر کنم و گاهی اوقات رانندگی می کنم و این همان سفر بسیار خسته کننده می شود و بسیاری

of people OTT of people watching will relate to that I've got one place of

از افرادی که OTT تماشا می کنند به آنها مربوط می شود. که من یک محل

work it's the same journey no I don't remember sometimes you drive you don't

کار دارم همان سفر نه یادم نمی‌آید گاهی رانندگی می‌کنی

remember the journey I've been there I've been there Steve remember in the

، سفری را به یاد نمی‌آوری که من آنجا بوده‌ام من آنجا بوده‌ام استیو به یاد می‌آورد در

past for many years I used to have to travel by bus and train when I was

گذشته سال‌ها بود که وقتی کار می‌کردم مجبور بودم با اتوبوس و قطار سفر کنم.

working in certain places I absolutely hated it and the worst part is when

در بعضی جاها کاملاً از آن متنفر بودم و بدترین قسمت این است که

everything goes wrong and quite often he does

همه چیز خراب می شود و اغلب اوقات او این

so you want your cat by the way sorry cydia wants your cat P likes it os Lee

کار را انجام می دهد که شما گربه خود را می خواهید در ضمن متاسفم سیدیا گربه شما را می خواهد P او را دوست دارد یا لی

likes it thank you very much travel so you travel from one place to

دوست دارد خیلی ممنون سفر کنید بنابراین از از یک مکان به مکان

another so the person that travels can be described as a commuter so a person

دیگر، بنابراین شخصی که سفر می کند را می توان به عنوان یک مسافر توصیف کرد، بنابراین فردی

who moves around the country or maybe from one town to another because they

که در سراسر کشور یا شاید از شهری به شهر دیگر حرکت می کند، زیرا

have to get to work and of course at the end of the day they have to come back

باید به محل کار برسند و البته در پایان روز باید بیایند.

home they are a commuter many people now do travel long distances to get to work

در حال حاضر بسیاری از مردم برای رسیدن به محل کار مسافت های طولانی را طی می کنند، به

especially around London because living in London is very expensive you may have

خصوص در اطراف لندن زیرا زندگی در لندن بسیار گران است ممکن است

heard that living in London is not a cheap thing to do so many people now

شنیده باشید که زندگی در لندن کار ارزانی نیست، بنابراین بسیاری از مردم اکنون

choose to live outside London in areas that are not so expensive to live in and

زندگی خارج از خانه را انتخاب می کنند. لندن در مناطقی که چنین نیست زندگی در آن گران است و

where the property is a little bit more affordable

ملک کمی مقرون به صرفه تر است،

however in London very expensive so more and more people now have become

اما در لندن بسیار گران است، بنابراین تعداد بیشتری از مردم در حال حاضر به مسافران تبدیل شده اند

commuters they are described or each person is described as a commuter are

که آنها توصیف می شوند یا هر فرد به عنوان مسافر توصیف می شود آیا

you a commuter I'm not can I just lilius just ask me what I used to do in the

شما مسافرتی هستید من نمی توانم فقط لیلیوس فقط از من بپرس که قبلاً در

hospital because I've mentioned it before I used to work in the labs in the

بیمارستان چه کار می کردم زیرا قبلاً به آن اشاره کرده ام که در آزمایشگاه ها در آزمایشگاه ها کار می کردم.

laboratories mm-hmm so a lot of hospitals when you go in you need to

have blood tests and your doctor might send blood tests and we had a there was

ممکن است آزمایش خون بفرستیم و ما

a big lab in the hospital and we used to do all the testing on the blood to see

آزمایشگاه بزرگی در بیمارستان داشتیم و همه آزمایش‌های خون را انجام می‌دادیم تا

if you see how ill you are hmm not very nice so you were surrounded by blood I

ببینیم چقدر مریض هستی خیلی خوب نیستی، بنابراین اطرافت با خون احاطه

was I had there was blood everywhere occasionally drop it blood urine

شده بود. همه جا خون بود گهگاه

anything that comes out of your body we have to test okay and I've got some

هر چیزی را که از بدن شما بیرون می آید ادرار می ریزد، ما باید آزمایش کنیم خوب است و من

interesting stories about that but we won't go into it now we won't go into

داستان های جالبی در مورد آن دارم اما اکنون وارد آن نمی شویم و به

any of those stories so a person who travels quite often they will be a

هیچ یک از آن داستان ها نمی پردازیم بنابراین شخصی که اغلب سفر می کند

passenger passenger so you might notice that the word pass is there in fact you

مسافر مسافر خواهد بود بنابراین ممکن است متوجه شوید که کلمه pass وجود دارد در واقع

will find that this word or the beginning of this word is used in a lot

متوجه خواهید شد که این کلمه یا ابتدای این کلمه در بسیاری

of things create related to travel including Passport

از چیزهای مربوط به سفر از جمله پاسپورت استفاده

as well so passenger a person who travels around who has to move from one

می شود بنابراین مسافر شخصی که در اطراف سفر می کند باید حرکت کند. از یک

place to another they normally have to sit in a car a bus train taxi in fact

مکان به مکان دیگر آنها معمولاً مجبورند در ماشین یک تاکسی قطار اتوبوس بنشینند در واقع

there are many ways of traveling around which we will look at in a little while

راه های زیادی برای رفت و آمد وجود دارد که ما در مدت کوتاهی به آنها نگاه خواهیم کرد،

so when you travel you will often have to go back and forth you travel to a

بنابراین وقتی سفر می کنید اغلب مجبور خواهید بود به این طرف و آن طرف سفر کنید. به یک

place and then later after you finish your job Steve you will return home you

مکان و سپس بعد از اتمام کارتان استیو، به خانه برمی‌گردید

will often go back and forth that means you're going back and back to the same

، اغلب به این سو و آن سو می‌روید، یعنی به همان نقطه

going to one destination back again and you keep going to the same place several

برمی‌گردید و دوباره به یک مقصد برمی‌گردید و دوباره به همان مکان ادامه می‌دهید.

times if you say oh I'm going back and forth all day mmm it means you've been

اگر می گویید اوه من تمام روز را به جلو و عقب می روم، به این معنی است که شما به طور مداوم به همان مکان یا جایی نزدیک رفته اید، به این معنی است که شما

going backwards and forwards probably to the same place or somewhere near

به طور مداوم به عقب و جلو می روید

constantly and I suppose it's worth mentioning as well Steve that not not

و فکر می کنم لازم است به استیو نیز اشاره کنید که

not everyone works in an office or a place that's fixed a lot of people also

همه در این زمینه کار نمی کنند. یک دفتر یا یک مکان این ثابت شده است که بسیاری از

work on a basis of travelling around like sales people like myself so Steve's

مردم بر اساس سفر به اطراف کار می کنند مانند افراد فروش مانند من، بنابراین شغل استیو به

job means that he has to travel all the time from place to place so because

این معنی است که او باید همیشه از مکانی به مکان دیگر سفر کند، زیرا

sales is something that quite often involves moving around from location to

فروش چیزی است که اغلب شامل جابجایی از مکانی به

location so you will go back and forth I think it's safe to say in your job Steve

مکان دیگر است. بنابراین شما به این سو و آن سو خواهید رفت، من فکر می‌کنم می‌توان گفت که در شغل خود، استیو، این کار را انجام می‌دهی

you do a lot of this you go back and forth yes if you want to travel what do

، اگر می‌خواهی به سفر بروی، بله، اگر

we normally have to pay well quite often if you use public transport you will

از وسایل حمل‌ونقل عمومی استفاده می‌کنی، معمولاً چه چیزی را باید پرداخت کنیم.

have to pay a fare and this is something that is in the news right now in the UK

باید کرایه ای بپردازید و این چیزی است که در حال حاضر در اخبار در بریتانیا وجود

isn't it it is because particularly with the trains if you are a person that has

دارد، نه به این دلیل که به خصوص در مورد قطارها اگر فردی هستید

no alternative in that you need to use public transport to get to work because

که هیچ جایگزینی ندارید، باید از حمل و نقل عمومی استفاده کنید. کار کنید چون

there's there's no other way you can get there then you're really at the mercy of

هیچ راه دیگری وجود ندارد که بتوانید به آنجا برسید، پس واقعاً در دست

the train operators because they know you've got to use the service yes so

اپراتورهای قطار هستید زیرا آنها می دانند که باید از این سرویس استفاده کنید بله، بنابراین

they increase the costs quite often way above inflation hmm and everybody moans

آنها هزینه ها را اغلب بسیار بالاتر از تورم افزایش می دهند و همه ناله می کنند.

in as - Duncan said this happens every January

به عنوان - دانکن گفت تی این اتفاق هر ژانویه می‌افتد،

yeah the the the train companies Rick put up their fares to be they haven't

بله، شرکت‌های قطار، ریک ، کرایه‌های خود را تعیین می‌کنند، به این دلیل که

put them up as much this year but in the past they've sort of gone up ten fifteen

امسال آن‌قدرها آن را افزایش نداده‌اند، اما در گذشته به نوعی

percent yes in one year which is way above the level of inflation nurse and

در یک سال ده پانزده درصد افزایش یافته‌اند که بسیار بالاتر است. سطح تورم پرستار و

traveling by train is very expensive hmm in the UK particularly if you don't plan

مسافرت با قطار در انگلستان بسیار گران است ، مخصوصاً اگر

your journey in advance yeah the shocking one it's now more expensive to

سفر خود را از قبل برنامه ریزی نکنید، بله شوکه کننده، اکنون

travel by train than plane it is yeah that's incredible so it's actually more

سفر با قطار گران تر از هواپیما است، بله باورنکردنی است، بنابراین در واقع بیشتر است.

expensive to get on a train and travel a long distance across the UK than it is

سوار شدن به قطار و سفر مسافت طولانی در سراسر بریتانیا گران است نسبت

to jump on a plane and take a flight it's incredible so years ago the train

به پریدن در هواپیما و پرواز ، باورنکردنی است، بنابراین سال‌ها پیش قطار

was the thing that most people went to and they would just jump on the train

چیزی بود که بیشتر مردم به آن می‌رفتند و فقط

without thinking a lot of a lot of countries the the government subsidized

بدون آن به قطار می‌پریدند. با فکر بسیاری از کشورها، دولت به

public transport which means that they pay something towards the fare so that

حمل و نقل عمومی یارانه داد، به این معنی که آنها مبلغی را برای کرایه می پردازند

the fares are cheaper for the passengers but we don't have that in the UK you

تا کرایه ها برای مسافران ارزان تر باشد، اما ما در بریتانیا نداریم که شما

have to pay them whatever the full price is so when you get on a public some

مجبور باشید هرچه تمام شده به آنها بپردازید. قیمت است بنابراین وقتی سوار یک

public transport there are many types of public transport that you have to pay to

حمل‌ونقل عمومی می‌شوید، انواع بسیاری از وسایل حمل‌ونقل عمومی وجود دارد که برای

use you have to pay a fair fair or ticket yes here's another one I suppose

استفاده از آن‌ها باید هزینه بپردازید، باید یک نمایشگاه یا بلیط منصفانه بپردازید بله،

if you're driving along a road that has recently been built and this this also

اگر در جاده‌ای رانندگی می‌کنید که اخیرا ساخته شده است و این

happens in many countries doesn't it it does you might have to pay a toll a

در بسیاری از کشورها نیز اتفاق می‌افتد، اینطور نیست، ممکن است مجبور باشید

charge to use the road well or or or a bridge we've had tolls on bridges for

برای استفاده از جاده خوب هزینه‌ای بپردازید یا یا یا پل‌هایی که ما سال‌ها در بریتانیا و برخی از پل‌ها بر روی پل‌ها عوارض داشته‌ایم.

many years in the UK and certain bridges that the big bridges that cross certain

پل‌هایی که پل‌های بزرگی که از رودخانه‌های خاصی عبور می‌کنند

rivers but paying to go on a road in the UK has only recently happened

اما برای رفتن در جاده‌ای در بریتانیا پول پرداخت می‌کنند، اخیراً اتفاق افتاده است،

they built a a bypass road around Birmingham and that is a fair pain road

آنها یک جاده کنارگذر در اطراف بیرمنگام ساخته‌اند و این یک جاده دردناک عادلانه است

you have to pay a toll to go on it but that's I believe that's the only Road in

که برای رفتن به آن باید هزینه پرداخت کنید، اما من هستم. باور کنید که این تنها جاده ای

the UK that you have pay yes whereas when you go to places

در بریتانیا است که شما باید بپردازید بله، در حالی که وقتی به مکان هایی

like France for example you always have to pay always have had to pay you go on

مانند فرانسه می روید، همیشه باید پول بپردازید، همیشه مجبور بوده اید هزینه کنید،

the major routes but not in the UK so this is something that maybe is starting

در مسیرهای اصلی بروید اما نه در بریتانیا، بنابراین این چیزی است که شاید

to happen more in the UK yes there are some motorways in the UK where you have

در بریتانیا بیشتر اتفاق می افتد، بله، بزرگراه هایی وجود دارد در انگلستان که

to pay so there are just one or two not many but there are bridges as you said

باید پول بپردازید، بنابراین فقط یکی دو پل وجود دارد که تعدادشان زیاد نیست، اما همانطور که شما گفتید

yes bridges that they've spent millions and millions to build they will have to

بله، پل هایی وجود دارد که میلیون ها و میلیون ها دلار برای ساختن آنها هزینه کرده اند، آنها

go across a toll gate amen amen l Hazara asks is this live yes

باید از یک دروازه عوارض عبور کنند، آمین هزاره می پرسد. آیا این پخش زنده است

it is it is now three minutes past three o'clock on a Friday afternoon yes it's

بله الان ساعت سه و سه دقیقه بعدازظهر جمعه است بله

Friday and we are here on the third the third day of 2020 interesting little

جمعه است و ما در سومین روز سوم سال 2020 اینجا هستیم چیز کوچک جالبی

thing about tolls on bridges there was one there's one

در مورد عوارض روی پل ها وجود دارد یکی وجود دارد یکی

I don't know which bridge it is that goes across from England to Wales okay

من نمی دانم. نمی دانم کدام پلی است که از آن سوی انگلیس به ولز می رود، خوب است

and they I think it's the seven bridge but I'm not entirely sure okay they've

و آنها فکر می کنم این پل هفت است، اما من کاملاً مطمئن نیستم که آنها

actually just recently stopped the toll altogether so it's now free to go across

واقعاً اخیراً عوارض را به طور کلی متوقف کرده اند، بنابراین اکنون عبور از آن رایگان است،

oh but it's caused massive congestion problems yes because everyone wants to

اوه اما باعث ایجاد مشکلات ازدحام گسترده بله، زیرا همه می‌خواهند

use it because certainly everyone's now using that instead of other routes

از آن استفاده کنند زیرا مطمئناً همه اکنون به جای مسیرهای دیگر از آن استفاده

they're all going the direct route which cava see if you've got a nice big bridge

می‌کنند، همه آنها مسیر مستقیمی را می‌روند که کاوا می‌بیند که آیا شما یک پل بزرگ و زیبا دارید

that's going to be the easiest way to get from one area to the other and it's

که ساده‌ترین راه برای رسیدن به آن است. از یک منطقه به منطقه دیگر

causing all sorts of problems every time I think every time if I had a choice

هر بار که باعث ایجاد انواع مشکلات می‌شود، فکر می‌کنم هر بار اگر انتخابی

between going all the way around and the other choice was going straight across a

بین دور زدن کامل و انتخاب دیگر این بود که مستقیم از روی یک

bridge I would choose the bridge every time Luis Mendez is talking about trains

پل بروم، هر بار که لوئیس مندز در مورد قطار

in in Paris of course we went to Paris didn't we yes I mentioned this earlier I

در پاریس صحبت می‌کند، پل را انتخاب می‌کردم. البته ما به پاریس رفتیم، بله، من قبلاً به این موضوع اشاره

talked I talked all about this earlier in the livestream and didn't we have a

کردم، من در مورد این موضوع قبلاً در جریان زنده صحبت کردم و آیا تجربه خوبی نداشتیم،

nice experience it was very easy to use the transport there I found it very easy

استفاده از حمل و نقل در آنجا بسیار آسان بود، من دریافتم که بسیار آسان

to use very good very good yes now when you use public transport

است استفاده از خیلی خوب خیلی خوب بله در حال حاضر وقتی از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده

you will often buy a ticket there different types of ticket that you can

می کنید اغلب بلیط می خرید انواع مختلف بلیط که می توانید

use Steve you can have a one-way ticket a one-way ticket we'll take you in just

از استیو استفاده کنید می توانید بلیط یک طرفه بلیط یک طرفه داشته باشید ما شما را فقط به

one direction so you travel from where you are to the place you want to go to

یک جهت می بریم بنابراین شما از جایی که هستید به جایی که می خواهید بروید سفر می کنید

and that is it you're not coming back as far as you are aware you are staying

و آن هم این است که تا آنجا که می دانید برنمی گردید

there forever yes maybe somebody's giving you a lift back yes or maybe you

و برای همیشه آنجا می مانید بله شاید کسی به شما کمک می کند بله یا شاید

are moving to a place where you will be living from now on you only need a

در حال حرکت هستید به جایی که از این به بعد در آن زندگی خواهید کرد من به یک

one-way ticket excuse me that was good I think I think Steve's got got the the

بلیط یک طرفه نیاز دارم ببخشید که خوب بود من فکر می کنم استیو

plague returned so if you plan to come back you will get a return ticket so

مبتلا به طاعون شده است بنابراین اگر قصد بازگشت دارید یک بلیط رفت و برگشت دریافت خواهید کرد تا

that allows you to go away stay somewhere and then come back so you will

به شما اجازه دهد جایی بمانید و سپس برگردید.

get a return ticket because you want to return to where you came from

شما یک بلیط رفت و برگشت دریافت خواهید کرد زیرا می خواهید به جایی که از آنجا آمده اید

maybe that return ticket is open-ended so if you have an open-ended return

بازگردید، شاید آن بلیط رفت و برگشت با پایان باز باشد، بنابراین اگر یک بلیط رفت و برگشت دارید، به

ticket that means that the when you come back is much more flexible you could go

این معنی است که وقتی برگشتید بسیار انعطاف پذیرتر است، می توانید

it may be any time as long as the the particular mode of transport is

آن را انجام دهید. ممکن است هر زمانی باشد تا زمانی که نوع خاصی از حمل و نقل در

available or it could be restricted so you might have to get a specific train

دسترس باشد یا ممکن است محدود باشد، بنابراین ممکن است مجبور شوید قطار

or bus or plane yes at a certain time yes so if it's open-ended return

یا اتوبوس یا هواپیمای خاصی بخرید بله در زمان مشخصی بله، بنابراین اگر بازگشت بدون پایان باشد،

obviously they cost more hmm but it means you can travel back whenever you

بدیهی است که هزینه آنها بیشتر است. اما این بدان معناست که شما می توانید هر زمان که

like and this is one of the problems with traveling by train because quite

دوست دارید به عقب برگردید و این یکی از مشکلات سفر با قطار است زیرا

often if you travel by train you have to travel a long distance so that is one of

اغلب اگر با قطار سفر می کنید باید مسافت زیادی را طی کنید بنابراین این یکی

the reasons why people love traveling by train however when you travel makes a

از دلایلی است که مردم سفر با قطار را دوست دارند. با این حال زمانی که شما سفر می کند

difference to how much you pay so that is something to look out for this is

متفاوت است این چیزی است که باید به آن توجه کنید، این

something I want to mention quickly cuz we are really really short of time ok if

چیزی است که می‌خواهم به سرعت به آن اشاره کنم، زیرا ما واقعاً زمان

you go to London by the way if you are planning to go to London and a lot of

کمی داریم، اگر به هر حال به لندن بروید، اگر قصد دارید به لندن بروید و خیلی چیزها

people are I'm sure maybe you are sitting there now thinking I would love

مطمئنم شاید الان آنجا نشسته‌اید و فکر می‌کنید که دوست

to travel to learn to visit you might use one of these you

دارم سفر کنم تا یاد بگیرم از شما بازدید کنم، ممکن است از یکی از این‌ها

might use an oyster card something that you use to travel around London it is a

استفاده کنید، ممکن است از کارت صدفی استفاده کنید، چیزی که برای سفر در لندن استفاده می‌کنید، یک

very affordable ticket and it allows you to travel during a certain period of

بلیط بسیار مقرون به صرفه است و این به شما امکان می دهد در مدت

time around a certain area so they do vary in price depending on how far

زمان مشخصی در یک منطقه خاص سفر کنید، بنابراین بسته به اینکه چقدر

around London you plan to travel and of course for how long you plan to do it

در اطراف لندن قصد سفر دارید و البته برای مدت زمانی که قصد انجام آن را دارید، قیمت آنها متفاوت است،

fall so I stack art is a great thing quite often you will buy a card and you

بنابراین من آثار هنری را روی هم می گذارم. معمولاً یک کارت می‌خرید و

will put it in the machine and then you can use the Machine you can use the

آن را در دستگاه می‌گذارید و سپس می‌توانید از دستگاه استفاده کنید و می‌توانید از

ticket all day or maybe for a whole week depending on which type of Oyster card

بلیط در تمام روز یا شاید برای یک هفته کامل استفاده کنید، بسته به نوع کارت Oyster

you have so this is actually a very good I might cover you with all modes of

، بنابراین این در واقع یک کارت است. خیلی خوب است، من ممکن است شما را با تمام روش های

transport as far as I know yes you can get different types so the oyster oyster

حمل و نقل پوشش دهم من می دانم که بله، شما می توانید انواع مختلفی را دریافت کنید، بنابراین کارت صدف صدفی

card will actually allow you to travel on train or on the tube around a certain

در واقع به شما امکان می دهد با قطار یا با مترو در اطراف منطقه خاصی

area of London so it depends which zone you are going to travel around the we

از لندن سفر کنید، بنابراین بستگی به این دارد که در کدام منطقه سفر کنید که ما

call the the underground in in London we call it the chill the tube but in most

آن را زیرزمینی می نامیم. لندن ما آن را chill the tube می نامیم، اما در بیشتر

countries they just refer to it the underground I think I'm sure that London

کشورها فقط به آن زیرزمینی اشاره می کنند، فکر می کنم مطمئن هستم که

was the first city in the world to have an underground transport system yes

لندن اولین شهر در جهان بود که سیستم حمل و نقل زیرزمینی داشت، بله

certain parts of the London Underground system are really old I think Paris now

بخش های خاصی از سیستم متروی لندن واقعاً هستند. قدیمی فکر می کنم پاریس حالا

again I might be wrong I'm sure someone out there will be busy googling you like

دوباره ممکن است اشتباه کرده باشم، مطمئن هستم که کسی آنجا مشغول گوگل کردن شما خواهد بود که دوست دارید

to Google don't you you can't stop your fingers from googling so I think Paris

در گوگل جستجو کنید، نه شما نمی توانید جلوی گوگل شدن انگشتانتان را بگیرید، بنابراین فکر می کنم پاریس

may have been the first one I've got a very strange feeling about that I don't

اولین کسی بوده است که من احساس بسیار عجیبی در مورد این دارم که نمی

know why London or Paris it's one of those - I'm I'm almost ninety four point

دانم چرا لندن یا پاریس یکی از آن هاست - من تقریباً نود و چهار

eight percent certain but certainly it goes back to Victorian I don't I'm sure

درصد و هشت درصد مطمئن هستم اما مطمئناً به دوران ویکتوریایی برمی گردد. مطمئن نیستم

that they first built it in 1880 or something like that anyway we don't know

که آنها برای اولین بار آن را در سال 1880 ساختند یا چیزی شبیه به آن به هر حال ما نمی‌دانیم حالا

let's not make up make up dates we don't know but it was it was certainly in the

بیایید تاریخ های آرایشی را تعیین نکنیم که نمی دانیم، اما مطمئناً در

Victorian era yes yeah because public and sport Steve is very popular there is

دوره ویکتوریایی بود بله بله، زیرا استیو عمومی و ورزشی بسیار محبوب است،

something that is a big problem with most public transport especially here in

چیزی وجود دارد که مشکل بزرگی در اکثر وسایل حمل و نقل عمومی به خصوص در اینجا

the UK and I suppose there are many other countries where this is a problem

در بریتانیا است. و من فکر می کنم بسیاری از کشورهای دیگر وجود دارند که در آنها مشکل

overcrowding what about mr. Duncan my brother-in-law has to travel to London

ازدحام بیش از حد در مورد آقای. دانکن برادر شوهرم مجبور

every day mm-hmm lives about 30 40 miles from London hmm so quite often my sister

است هر روز به لندن سفر

tells me that on the way back that it's so overcrowded that he has to stand all

the way back for maybe maybe an hour and a half

کند. شاید برای یک ساعت و

doesn't have a seat and that's very common it certainly at certain times

نیم صندلی نداشته باشد و این بسیار رایج است، مطمئناً در زمان‌های خاص

there is literally no way to sit there are two I mean many people are not

به معنای واقعی کلمه هیچ راهی برای نشستن وجود ندارد، دو نفر هستند، منظورم این است که تعداد زیادی از مردم قطار کافی ندارند،

enough trains yes well we're a small country and of course they want to build

بله، ما کشور کوچکی هستیم و البته آنها می‌خواهند

this this new railway line don't they the what's it called h2 or something

این خط راه‌آهن جدید را بسازند، نه چیزی که به آن h2 یا چیزی شبیه

it's it's HS 2 HS 2 they want to build this superfast railway HS means

HS 2 HS 2 است، آنها می‌خواهند این راه‌آهن فوق‌سریع را بسازند HS به معنای

high-speed so at the moment we have one main line that goes from London to the

پرسرعت است، بنابراین در حال حاضر ما یک خط اصلی داریم که از لندن به

north of England and also onwards into Scotland but they want to create another

شمال انگلستان و همچنین به اسکاتلند می رود، اما آنها می خواهند خط آهن دیگری ایجاد کنند

railway line that will allow high-speed trains to go at very high speeds as we

که به قطارهای سریع السیر اجازه می دهد با سرعت بسیار بالا حرکت کنند، زیرا ما

don't have very high speed trains in the UK that's something else people might be

قطارهای سریع السیر در بریتانیا نداریم، این چیز دیگری است. مردم ممکن است

surprised about even though we did originally set some pretty impressive

در مورد حتی اگر ما در ابتدا مجموعه ای را شگفت زده کرد چند رکورد بسیار چشمگیر

records for four journeys on trains because our tracks are quite narrow

برای چهار سفر با قطار، زیرا مسیرهای ما بسیار باریک است

because we're a small country and because of development we can't have

زیرا ما کشور کوچکی هستیم و به دلیل توسعه نمی توانیم

very and there's lots of twists and turns yes we can't have very fast trains

خیلی زیاد داشته باشیم و پیچ و خم های زیادی وجود دارد، بله، نمی توانیم قطارهای بسیار سریعی

in this country compared to France or Spain have got very high high-speed

در این زمینه داشته باشیم. کشوری که در مقایسه با فرانسه یا اسپانیا

railways in Japan Japan has the bullet train it goes it's something like 220

دارای راه‌آهن‌های پرسرعت در ژاپن است.

miles an hour imagine that sitting on a train going

almost as fast as a jet plane I don't think trained in the UK go much

در بریتانیا خیلی

faster than about 70 miles an hour 70 or like that we did experiment many years

سریعتر از حدود 70 مایل در ساعت 70 یا مانند آنچه ما سالها

ago with different types of trains but they all failed miserably so we had this

پیش با انواع مختلف قطارها آزمایش کردیم اما همه آنها به طرز وحشتناکی شکست خوردند، بنابراین ما این

wonderful train that when it went round the corner it would actually tilt over

قطار فوق العاده را داشتیم که وقتی به گوشه می رفت واقعاً کج می شد.

it would do that the Pendolino I think there was called pendolino trains and

فکر می کنم به پندولینو قطارهای پندولینو می

they were an absolute disaster because what happened is during the freezing

گفتند و آنها یک فاجعه مطلق بودند زیرا اتفاقی که افتاد این بود که در شرایط یخبندان

conditions they wouldn't tilt so the trains couldn't travel very fast so all

کج نمی شدند بنابراین قطارها نمی توانستند خیلی سریع حرکت کنند بنابراین

of those trains were completely scrapped yes netra n says I traveled to Eurostar

همه آن قطارها کاملاً از بین رفتند بله netra n می گوید من به یورو استار

London to Paris okay now we haven't tried that yet when we went to Paris

لندن به پاریس سفر کردم خوب حالا ما هنوز آن را امتحان نکرده ایم وقتی که

earlier on this last year we flew but if you add up about a few people that went

در اوایل سال گذشته به پاریس رفتیم پرواز کردیم اما اگر چند نفر را جمع آوری کنید که

at the same time as us went by the Eurostar and they said it was a very

در همان زمان رفتند. همانطور که ما از کنار یورو استار رفتیم و آنها گفتند که تجربه بسیار

nice experience the only trouble with Eurostar is that they often have strikes

خوبی بود، تنها مشکل یورو استار این است که آنها اغلب اعتصاب می کنند

and if there's any problems you get severe holdups yes it's a very a lot of

و اگر مشکلی وجود داشته باشد، شما دچار مشکل شدید، بله، خیلی از

you will know around the world if if there are certain workers who are trying

شما در سراسر جهان خواهید دانست اگر اگر برخی از کارگران هستند که تلاش

to improve their working conditions or have a have a grievance with their

می کنند شرایط کاری خود را بهبود بخشند یا از کارفرمایان خود شکایت

employers they'll go on strike at airports at at bus stations and and

دارند و در فرودگاه ها در ایستگاه های اتوبوس و

railways which causes severe disruption yes they will they will use that as

راه آهن اعتصاب خواهند کرد که باعث اختلال شدید می شود، بله آنها از آن به عنوان

leverage to try and get increase their pay or working conditions but the people

اهرمی استفاده خواهند کرد. سعی کنید دستمزد یا شرایط کاری خود را افزایش دهید، اما افرادی

that suffer of course are they the ordinary commuters the public a public

که رنج می‌برند البته مسافران عادی و عموم مردم هستند،

but also it's worth remembering and this is I think this is an even bigger one

اما همچنین ارزش به خاطر سپردن را دارد و من فکر می‌کنم این

Steve Eurotunnel it often breaks down it's not 100% reliable

تونل بزرگ‌تر استیو یوروتونل است. ده خراب می شود 100% قابل اعتماد

so I between you and me Steve and and you as well I would not use the Eurostar

نیست، بنابراین من بین من و استیو و همچنین شما از یورواستار استفاده

it is great when it works but it's an absolute nightmare when it goes wrong

نمی کنم، وقتی کار می کند عالی است اما وقتی اشتباه می شود کابوس مطلق است

Lewis says that there is a HS train from London to Paris but when it gets into

لوئیس می گوید قطار HS از لندن به پاریس اما وقتی وارد کانال می شود

the when it crosses the channel I thought I don't think it's high-speed

وقتی از کانال می گذرد فکر می کنم فکر نمی کنم سرعت بالایی دارد

then is it slows down we never use from France a cry I don't know I'm not an

پس آیا سرعتش کم می شود ما هرگز از فرانسه استفاده نمی کنیم یک گریه نمی دانم من

expert here I don't know apparently the London Underground was the first one I

در اینجا متخصص نیستم من نمی دانم ظاهرا متروی لندن اولین متری بود که

think it is I think wait there Steve we're moving on 155 years yes

فکر می کنم این است، فکر می کنم صبر کن استیو ما داریم 155 سال حرکت می کنیم بله

London Underground the first one 155 years family it could be Cecilia lead

متروی لندن اولین نفر 155 سال خانواده می تواند سیسیلیا باشد

Cecilia thank you thank you for that I think it could be high speed it is I

سسیلیا از شما متشکرم برای اینکه من فکر می‌کنم می‌تواند سرعت بالایی داشته باشد،

don't know don't know if there is a specific line just for the Paris to

نمی‌دانم نمی‌دانم خط خاصی برای قطار پاریس به

London train I don't know I don't know it's certainly far it doesn't stop in

لندن وجود دارد یا نه، نمی‌دانم، نمی‌دانم مطمئناً دور است، در

lots of place so it goes from London yes I know but I'm just wondering whether

تعداد زیادی توقف نمی‌کند این مکان است، بنابراین از لندن می رود بله می دانم، اما من فقط به این فکر می کنم که آیا

those little bit from London to just before it goes under the channel yes is

آن کمی از لندن به قبل از رفتن شما در کانال بله

high speed or whether that just uses the ordinary network of that was already

سرعت بالایی دارد یا اینکه آیا فقط از شبکه معمولی استفاده می

there I think it probably could be Lewis Lewis could be right there yes

we don't know though because we haven't been on it mind you it's got to be

کند که قبلاً آنجا بود. باید به این

because you can put cars on there on the train that was a big thing when we were

دلیل باشد که می‌توانید ماشین‌ها را در قطار

growing up when they built the tunnel under the channel hmm amazing between

سوار کنید که وقتی بزرگ می‌شدیم، وقتی آنها تونل زیر کانال را ساختند، شگفت‌انگیز بود

the France and and the the UK yeah we've got at least undertaken when it works it

بین فرانسه و بریتانیا، بله، ما حداقل زمانی که این کار را انجام داده‌ایم. کار می

works very well otherwise it doesn't here's another one I just mentioned this

کند خیلی خوب کار می کند وگرنه این یکی دیگر نیست من فقط به این اشاره کردم که

Steve go on delays this is the one this is the biggie this is the one that

استیو با تأخیر ادامه می دهد این همان چیزی است که

everyone complains about including this person standing next to me now he gets

همه از آن شکایت دارند از جمله این شخصی که کنار من ایستاده است اکنون او بسیار عصبانی می شود

so irate ah but I've got this fabulous new sat-nav in my car that now this if

آه، اما من این ناوبری جدید و فوق‌العاده را در ماشینم دارم که حالا اگر

anyone drives and they think should I get to sat-nav you we need to get one I

کسی رانندگی می‌کند و فکر می‌کند آیا باید به Sat-nav برسم، شما باید یکی بگیریم.

tell you this one I've got in my car now it tells me if there are any holdups on

این به من می گوید که اگر در جاده ها توقفی وجود داشته باشد،

the roads anyway yes and it will thing will come up on the dashboard and it

بله و این اتفاق خواهد افتاد روی داشبورد بیایید

will say hold ups and it will say alternative

و می‌گوید hold ups و می‌گوید جایگزین

found would you like to and it will tell you it saves you 10 minutes or sometimes

پیدا شده است می‌خواهید و به شما می‌گوید ۱۰ دقیقه یا گاهی اوقات یک ساعت در شما صرفه‌جویی می‌کند

like an hour and so I don't know that there's this hold up and the sat-nav

و بنابراین من نمی‌دانم که این توقف وجود دارد و sat-nav

will say to me do you want to follow this new route guidance and it will take

به من می‌گوید آیا می‌خواهید این راهنمای مسیر جدید را دنبال کنید و

me all the way around it do you know it saved me so much time mr. Duncan

همه راه‌ها را به من می‌رساند.

satellite satellite navigation systems are amazing they are but you need one

سیستم‌های ناوبری ماهواره‌ای دانکن شگفت‌انگیز هستند، اما شما به یکی از آنها نیاز دارید،

particularly if you're living in somewhere like the UK where congestion

به خصوص اگر در جایی مانند بریتانیا زندگی می‌کنید که ازدحام

on the roads is commonplace then you need one that you definitely need one

در جاده‌ها عادی است، پس به یکی نیاز دارید که قطعاً به یکی نیاز دارید

that knows I don't know how it works mr. Duncan I don't know either slink into

که نمی‌داند چگونه کار می‌کند. آقای. دانکن من نمی‌دانم در

some not a information center somewhere and it will tell me would you like to

جایی به مرکز اطلاعاتی نمی‌روم و به من می‌گوید آیا می‌خواهید

delay discovered or something would you like find alternative route it's

کشف را به تأخیر بیندازید یا می‌خواهید مسیر دیگری را پیدا کنید،

brilliant brilliant yes so satellite navigation systems can actually help you

بسیار عالی است، بله، بنابراین سیستم‌های ناوبری ماهواره‌ای در واقع می‌توانند به شما کمک کنند

to avoid holdups Lewis likes the Eurostar holdups which means delays so

تا از هول‌ها جلوگیری کنید. Eurostar holdups را دوست دارد که به معنای تاخیر است، بنابراین

it's another way of expressing delay you have a hold up think we'll try Eurostar

راه دیگری برای بیان تاخیر است

you know mr. Duncan next time we go to Paris I'm not the thing is we live quite

. دانکن دفعه بعد که به پاریس می‌رویم، من اصلاً اینطور نیستم، این است که ما

a long way from London so well when I say a long wait relative for us it is

خیلی خوب از لندن زندگی می‌کنیم، وقتی می‌گویم منتظر طولانی‌مدت برایمان هستیم،

yeah so we've got to go to London first so we've got to at least change trains

بله، بنابراین باید اول به لندن برویم پس باید باید حداقل دو بار قطار را عوض

twice to get the earth and then we've got to the there isn't an easy direct

کنیم تا به زمین برسیم و سپس به مسیری می رسیم که مسیر مستقیم مستقیمی

route from London where our train would go into Euston station you have to

از لندن وجود ندارد که قطار ما به ایستگاه یوستون می رود، شما باید

change many times you get on get to the Eurostar one yes and you've got to carry

بارها تعویض کنید تا به یورو استار بروید یک بله و

all your luggage with you if you're already inland and it's fine but you

اگر قبلاً در داخل کشور هستید و مشکلی ندارد، باید تمام چمدان خود را با خود حمل کنید ، اما

know traveling to London there's more complications than that whereas if just

می‌دانید که سفر به لندن عوارض بیشتری دارد، در حالی که اگر فقط

flying to Paris we could just drive to the airport part your car get on the get

به پاریس پرواز کنیم، می‌توانیم به سمت فرودگاه بریم و ماشین خود را جدا کنیم.

on the plane and there you are unless you use a taxi it's too

سوار هواپیما شوید و آنجا هستید، مگر اینکه از تاکسی استفاده کنید، خیلی

complicated the more changes you have to make on your journey the more the

پیچیده است، هر چه باید تغییرات بیشتری در سفر خود ایجاد کنید

greater the chance of something going wrong yes and this is what we have we

، احتمال اینکه مشکلی پیش بیاید بیشتر است، بله و این چیزی است که ما

have meetings sales conferences and things like that

داریم، فروش جلسات داریم. کنفرانس ها و چیزهایی از این قبیل

at work that are in various locations they was changed to location and I

در محل کار که در مکان های مختلف هستند آنها ch از موقعیت مکانی عصبانی هستم و من

always Drive because it's never by the time you get on a train you've got a

همیشه رانندگی می کنم، زیرا تا زمانی که سوار قطار می شوید،

from to get to our nearest station as a at least 20 minutes ago well that means

هرگز نمی توانید به نزدیک ترین ایستگاه ما برسید به عنوان چاه حداقل 20 دقیقه پیش،

you've got to allow at least 10 minutes to get out of the car and get a ticket

یعنی باید حداقل 10 دقیقه فرصت دهید. برای پیاده شدن از ماشین و گرفتن بلیط

and everything so you've probably got to allow 45 minutes before you even get on

و همه چیز، بنابراین احتمالاً باید 45 دقیقه قبل از اینکه حتی

the first train then we've got a change in Birmingham then you've probably got

به اولین قطار برسید، فرصت دهید، سپس ما در بیرمنگام تعویض داریم، سپس احتمالاً باید

to change somewhere else and by the time you've done all that you may as well

جای دیگری را تغییر دهید و تا زمانی که تمام کارهایی را انجام دادید، ممکن است

just get in the car and drive it's just too much trouble it is because there

فقط سوار ماشین شوید و رانندگی کنید، مشکل بسیار زیادی است، به این دلیل است

aren't massive we're not travelling massive distances if you're travelling

که اگر به جایی سفر می کنید و طولانی است، مسافت های زیادی را طی نمی کنیم.

somewhere and it's a long way away keep it simple that's it well if you're

if you're living in in a larger country where you've got to maybe travel to

اگر در کشور بزرگتری زندگی می کنید که در آن باید به

three you know 500 kilometres or somewhere like that then yes obviously

سه کشوری که می دانید 500 کیلومتر یا جایی شبیه به آن را می شناسید، خوب است، خوب است، پس بدیهی است

you won't probably want to drive but in the UK the most the the longest distance

که احتمالاً نمی خواهید رانندگی کنید، اما در بریتانیا بیشترین بیشترین

I'm ever going to have to drive is probably only about maybe a hundred

مسافتی که تا به حال باید رانندگی کنم احتمالاً تنها است تقریباً صد

miles maybe a hundred and fifty kilometres something like that so quite

مایل یا صد و پنجاه کیلومتر چیزی شبیه به آن، بنابراین

often just going on the getting in the car is good a lot quicker well that's

اغلب فقط سوار شدن به ماشین خیلی سریعتر خوب است، خوب این همان

what I mentioned earlier but we are so spoiled here in the UK we always think

چیزی است که قبلاً ذکر کردم، اما ما در اینجا در بریتانیا آنقدر خراب هستیم که همیشه فکر می کنیم

that if we have to drive for more than 50 minutes or an hour

که اگر مجبور باشیم بیش از 50 دقیقه یا یک ساعت رانندگی

it's like forever Eileen however in other countries you might have to travel

کنیم، مثل همیشه آیلین است، اما در کشورهای دیگر ممکن است مجبور شوید

for 20 or 30 hours to get from one place to another so we are really really

20 یا 30 ساعت سفر کنید تا از یک مکان به مکان دیگر بروید، بنابراین ما واقعاً

spoiled here in the UK we are we all like spoiled children

در اینجا در بریتانیا واقعاً خراب شده ایم. همه ما بچه‌های لوس را دوست

we moan about it but I have to have to drive for 25 minutes

داریم، درباره آن ناله می‌کنیم، اما باید 25 دقیقه رانندگی

Sean Sean ferry says oh I can't travel to London alone I will be clueless but

کنم، کشتی شان شان می‌گوید: اوه، من نمی‌توانم به تنهایی به لندن سفر کنم، نمی‌دانم اما

yes I mean even for us I were traveling to London's alright but travelling

بله، منظورم این است که حتی برای ما که به لندن سفر می‌کردم خوب بود. سفر

around London using the underground it's very complicated system speak for

در اطراف لندن با استفاده از مترو، سیستم بسیار پیچیده ای است برای

yourself I would I would be daunted at the thought of having to use the

خودتان صحبت کنید، من از این فکر می کنم که مجبور می شوم

London Underground local buses and things like that even for us we don't

از اتوبوس های محلی متروی لندن استفاده کنم و مواردی از این قبیل حتی برای ما

use the last time I used the London Underground was probably 15 years ago

که آخرین باری که از لندن استفاده کردم از آن استفاده نکردیم. Undergr ound احتمالاً 15 سال پیش بود،

yes especially you have to be in London to use it I suppose so I would think I

بله، به خصوص برای استفاده از آن باید در لندن باشید، فکر می‌کنم من فکر می‌کنم اینطوری می‌شوم

would be that would I would be one I would be worried about using it myself

که خودم نگران استفاده از آن باشم

how to use it it's not London I have a problem with its the people in London or

چگونه از آن استفاده کنم، لندن نیست. مشکل مربوط به مردم لندن یا

some of them that I have a problem with when you go there it it's not a very

بعضی از آنهاست که وقتی شما به آنجا می روید با آنها مشکل

nice experience I have said this in the past I am NOT a big fan of London I love

دارم، تجربه خیلی خوبی نیست من این را در گذشته گفته ام.

the architecture I love the feeling of walking around learned and I loved the

احساس قدم زدن در اطراف یاد گرفتم و

that the feeling of being by the River Thames and seeing all the lovely

من احساس بودن در کنار رودخانه تیمز و دیدن تمام نقاط دیدنی دوست داشتنی را دوست داشتم،

landmarks however some of the people especially if you are using the

با این حال برخی از مردم به خصوص اگر از

underground system they will push you out of the way they are very rude and

سیستم زیرزمینی استفاده می کنید شما را از حالتی خارج می کنند که بسیار بی ادب هستند و

arrogant I think that's the same in a lot of cities isn't it with the

مغرور من فکر می‌کنم در بسیاری از شهرها همین‌طور است، آیا در مورد زیرزمینی‌ها هم همین‌طور است،

underground because everyone's rushing trying to get to work well if they have

زیرا همه عجله می‌کنند که اگر زیرزمینی داشته باشند، به خوبی سر کارشان

an underground nobody well most of the main main cities around the world do

yeah and of course people are rushing around everyone's crammed into a tiny

می‌آیند. با عجله در اطراف همه در فضای کوچکی انباشته شده‌ایم که

space nobody wants to be that close to people and you've got problems about you

هیچ‌کس نمی‌خواهد آنقدر به مردم نزدیک باشد و شما مشکلاتی دارید

know where you're going to look I find London people especially London

که می‌دانید کجا می‌روید جستجو کنید

commuters and people who live there they could they kind of think they're better

. بهتر است

in other people they think oh I live I work in London they do you ever see

در افراد دیگر آنها فکر می کنند آه من زندگی می کنم من در لندن کار می کنم

their Twitter accounts they always put London Eye I work in London as if

آنها همیشه حساب های توییتر آنها را می بینید آنها همیشه London Eye را قرار می دهند من در لندن کار می کنم به

somehow that makes them a much more people say to us now where we live in

نحوی که باعث می شود مردم خیلی بیشتری به ما بگویند اکنون جایی که ما در لندن زندگی می

London it's almost so sorry Oh dreadful that must be awful so it's

کنیم. تقریباً خیلی متاسفم آه وحشتناک است که باید وحشتناک باشد بنابراین

often used as a way of showing off it is it is it is people in the UK they

اغلب به عنوان راهی برای نشان دادن آن استفاده می شود این است که این افراد در بریتانیا هستند که

probably do in other countries my son my son works in London look look I

احتمالاً در کشورهای دیگر انجام می دهند پسرم پسرم در لندن کار می کند نگاه کنید

mentioned London I said London it sounds important

به لندن اشاره کردم گفتم لندن مهم به نظر می رسد

I wonder if that happens in other countries where if somebody for example

من تعجب می کنم که آیا این اتفاق در کشورهای دیگر رخ می دهد، جایی که اگر کسی برای مثال

work in in in France and their son or their

در فرانسه کار می کند و پسر یا

husband or relative lives in Paris works in Paris yeah I would imagine that

شوهر یا بستگانش در پاریس زندگی می کنند در پاریس کار می کنند بله،

sounds like you've got if you say you work in the capital city of a country

تصور می کنم که اگر شما بگویید چنین است. کار در پایتخت یک کشور

yes then that Sam you must ever have a highfalutin job with a high-powered job

بله، پس آن سام، شما باید همیشه یک شغل پرفالوتین با یک شغل پرقدرت داشته باشید،

we get very important that the one is saying that you work in New York that's

ما بسیار مهم می دانیم که یکی می گوید شما در نیویورک کار می کنید،

it so if you live in the UK or anywhere around the world and you say oh yes I I

پس اگر در بریتانیا یا هر جای دیگر دنیا زندگی می کنید و شما بگو اوه بله،

was in New York last week so what Patrick travelled Paris to London with

من هفته گذشته در نیویورک بودم، بنابراین آنچه که پاتریک با دوچرخه خود به پاریس به لندن سفر کرد،

his bike okay I was on the train Eurostar accepts two bikes per train as

خوب من در قطار بودم یورواستار دو دوچرخه در هر قطار را به عنوان چمدان می پذیرد

a luggage to check in well how wonderful well that's so where you were were you

تا به خوبی بررسی کند که چقدر خوب است، بنابراین کجا بودید و در حال سفر بودید.

traveling around London on your bike when you got to to the UK wow I hope you

در اطراف لندن با دوچرخه وقتی به بریتانیا رسیدی وای امیدوارم

had good insurance it's very cheap way to travel sounds very good London is the

بیمه خوبی داشته باشی راه بسیار ارزان برای سفر به نظر می رسد بسیار خوب است لندن

worst place in the country to be a cyclist to ride a bicycle around so

بدترین مکان در کشور برای دوچرخه سوار بودن برای دوچرخه سواری در اطراف است و

people do but yes a lot of people get squashed by buses they get they get run

مردم این کار را انجام می دهند اما بله بسیاری از مردم با اتوبوس له می‌شوند

over and killed not very nice Palmyra says they are so ostentatious

و زیر گرفته می‌شوند و کشته

aren't they mr. Duncan yes you're right they like to show off they they think

می‌شوند. دانکن بله حق با شماست، آنها دوست دارند خود را نشان دهند که فکر می

they are superior just because they go to London to do their crappy job mr.

کنند برتر هستند فقط به این دلیل که برای انجام کارهای زشت خود به لندن می روند.

Duncan don't be so disingenuous no I am being no I'm being genuine this is my

دانکن انقدر بی انصاف نباش، نه، نه، من صادق هستم، این نظر واقعی من

real opinion but you can you can understand when people are young that

است، اما شما می توانید در جوانی بفهمید که

they want the bright lights they want the best jobs they want to work as if

آنها نورهای روشنی را می خواهند که بهترین مشاغلی را که می خواهند انجام دهند، طوری که انگار

you go and work in London then you know in a top firm there then you'll make

شما کار می کنند. برو و در لندن کار کن، آنوقت در یک شرکت برتر آنجا می‌دانی، آنوقت پول زیادی به دست خواهی آورد

lots of money and and then you can save up and get a job anywhere after that and

و بعد از آن می‌توانی پس‌انداز کرده و در هر جایی شغل پیدا کنی، و

if you say you've worked in a big firm in a big city like London Paris New York

اگر بگوییم در یک شرکت بزرگ در یک شرکت بزرگ کار کرده‌ای. شهری مانند لندن پاریس، نیویورک

Frankfurt then then you know you you've raised yourself

فرانکفورت، پس می‌دانی که خودت

up in your career hmm and therefore that makes you you know make more money it's

را در حرفه خود بزرگ کرده‌ای، و بنابراین این باعث می‌شود پول بیشتری در بیاوری،

just you more enjoyable it's just people showing off I don't think so anyway

فقط تو لذت‌بخش‌تری، فقط مردمی که خودنمایی می‌کنند، به هر حال اینطور فکر نمی‌کنم

anyway it's not a debate we're not in the houses of parliament modes of

. این یک بحث نیست، ما در مجلس نیستیم شیوه های

transport here we go we're going to try and get through these different ways of

حمل و نقل اینجا، ما می رویم، ما سعی می کنیم از این راه های مختلف

traveling around Steve are you excited no because I only use a car tell me

سفر در اطراف استیو عبور کنیم، آیا شما هیجان زده اید نه چون من فقط از ماشین استفاده می کنم به من بگویید که

you're excited to see these modes of transport

شما هستید برای دیدن این نوع حمل و نقل هیجان زده هستم، به

I am I can safely say that I've used most of these modes of transport in my

جرات می توانم بگویم که از بیشتر آنها استفاده کرده ام روش‌های حمل‌ونقل در

life so I have used them the big question is have you our Z texture says

زندگی من، بنابراین من از آنها استفاده کرده‌ام، سوال بزرگ این است که آیا شما بافت Z ما می‌گوید

here you need to travel too crowded countries to know the difference you

در اینجا باید به کشورهای شلوغ سفر کنید تا تفاوت

would know how lucky you are well that's it that's what we were saying people are

را بدانید.

always moaning in the UK about traveling it's true actually is relative compared

همیشه در بریتانیا در مورد سفر ناله می کنید این درست است که در مقایسه

to some crowded countries like India for example public transport there is we you

با برخی از کشورهای شلوغ مانند هند نسبی است، به عنوان مثال حمل و نقل عمومی وجود دارد، ما می

know it's a nightmare yes well I suppose India is a developing country so and of

دانیم که این یک کابوس است، بله، من فکر می کنم هند یک کشور در حال توسعه است، بنابراین و

course there are a lot of people over a bill the a billion build a billion yes

البته تعداد زیادی از آنها وجود دارد. مردم بیش از یک صورتحساب یک میلیارد می سازند یک میلیارد بله

in fact I think it's more than that is it is it 1.2 or say that India yes I

در واقع من فکر می کنم بیشتر از آن است این 1.2 است یا می گویند که هند بله من

think it's yes I think so I think India and China are almost almost level with

فکر می کنم بله است من فکر می کنم بنابراین فکر می کنم هند و چین تقریباً با یکدیگر همسطح هستند.

each other with with the size of the population so you imagine trying to

اندازه جمعیت، بنابراین تصور می‌کنید که سعی می‌کنید

supply public transport exactly for a billion people and as you discovered

حمل‌ونقل عمومی را دقیقاً برای یک میلیارد نفر تامین کنید و همانطور که

when you were working in in China mm-hmm at certain times of the year everybody

وقتی در چین کار می‌کردید، در زمان‌های خاصی از سال متوجه شدید که همه

has to travel back home which we don't really have that was that new year

باید به خانه برگردند، در حالی که ما این کار را نمی‌کنیم. واقعاً این بود که سال

Chinese New Year was it well it's it's it's normally also during the times when

نو سال نو چینی خوب بود، معمولاً در مواقعی

the schools closed or the college's closed

که مدارس تعطیل هستند یا کالج ها تعطیل هستند،

so it's any public holiday traveling around China by train is horrendous

بنابراین هر تعطیلات رسمی مسافرت در سراسر چین با قطار وحشتناک است،

however I would recommend that you do it you've tried at least once in your life

اما من توصیه می کنم این کار را انجام دهید. آقای لیریس می‌گوید: «حداقل یک بار در زندگی خود تلاش کرده‌اید،

because it is an expiry you will never forget Liris says mr.

زیرا این یک انقضا است که هرگز فراموش نخواهید کرد.

Duncan how about your electric bike I don't have one I know but we spoke about

دانکن چطور دوچرخه برقی شما را ندارم، می‌دانم، اما

it in previous live streams I don't have one I would like to have one but I don't

در جریان‌های زنده قبلی در مورد آن صحبت کرده‌ایم، من یکی ندارم، دوست دارم یکی داشته باشم، اما

have one because they're very expensive they're there they were about a thousand

ندارم، زیرا آنها بسیار گران هستند. آنها در آنجا حدود هزار

pounds to buy so modes of transport Steve let's try and do this right I need

پوند برای خرید بودند، بنابراین روش های حمل و نقل استیو بیایید سعی کنیم این کار را درست

to get that back out in the garden well you could you can go now if you want it

isn't actually it's getting no it's not dark what am i doing got about an hour

انجام دهیم. تاریک نیست من چه کاری انجام می دهم حدود یک ساعت است

you Scott look the Sun is out I'd say but you need to go for a walk that's a

که تو اسکات نگاه کن خورشید بیرون است من می گویم اما باید به پیاده روی بروید که یک

view then well I can go to go for a walk in the dark my legs aren't solar-powered

منظره است پس خوب من می توانم بروم و در تاریکی قدم بزنم پاهای من نیست با انرژی

you know they don't operate using the Sun well you could give your work walk

خورشیدی می‌دانی که با استفاده از خورشید خوب کار نمی‌کنند

mm-hmm while I'm tidying up the garden okay then so we will see you later then

، می‌توانی در حالی که من باغ را مرتب می‌کنم، خوب قدم بزنی، پس ما بعداً شما را می‌بینیم، پس

so am I going well you want to go in the garden while the Sun is out how much

خوب پیش می‌روم، می‌خواهید بروید داخل در حالی که خورشید بیرون می‌آید، تا چند

longer are you going to be on mr. dink not much longer

وقت دیگر در mr. نه خیلی بیشتر

okay so I'll let you do well how much longer ten minutes I'll stay oh well

باشه، پس بهت اجازه میدم خوب انجام بدی، ده دقیقه بیشتر بمونم، اوه خوب،

this conversation about how much longer we're staying on for is actually making

این مکالمه در مورد اینکه چقدر بیشتر ادامه میدیم، در واقع

this livestream longer so as long as we stand here talking about how long this

این پخش زنده رو طولانی تر می کنه تا زمانی که اینجا بایستیم و صحبت کنیم. در مورد مدت زمانی که این

live stream is going on for this live stream will keep going on for longer and

پخش زنده ادامه دارد برای این پخش زنده برای مدت طولانی‌تر و

longer we seem to be stuck in a time loop going round and round in circles

طولانی‌تری ادامه می‌یابد، به نظر می‌رسد در یک حلقه زمانی گیر کرده‌ایم که دایره‌ای دور و بر می‌چرخیم

got some very pretty pictures to show

، عکس‌های بسیار زیبایی گرفتیم تا به شما نشان دهیم

you yes which I'm hoping to show right I'll

بله که امیدوارم برای نشان دادن درست، من

go then I've got the feeling mr. Duncan's trying to I'm not sure you you

می روم و سپس این احساس را دارم که آقای. دانکن تلاش می‌کند مطمئن نیستم که

keep telling me you want to go you can stay here forever if you want well

مدام به من می‌گویی که می‌خواهی بروی ، اگر خوب بخواهی می‌توانی برای همیشه اینجا بمانی،

you're not going to be much longer no hopefully so unless you stop talking

امیدواریم که دیگر زیاد نخواهی بود، بنابراین، مگر اینکه از صحبت کردن

about how much longer you're talking how much longer are you going to be mr.

در مورد اینکه چقدر دیگر صحبت می‌کنی دست بکشی. چند وقت دیگه میخوای آقا بشی

Tonko at five ten minutes oh I know how to push mr. Duncan's

تونکو در پنج دقیقه و ده دقیقه اوه من می دانم چگونه آقای را فشار دهم.

buttons you are breaking my brain right to tower everybody and I don't know when

دکمه های دانکن تو داری مغزم رو میشکونی تا همه رو بالا ببرم و نمی

I will see you all again no because I'm back to work

دونم کی دوباره همه تون رو می بینم نه چون دوشنبه برمی گردم سر کار

on Monday which means that when mr. Duncan is doing his livestream on

یعنی وقتی آقای. دانکن دارد پخش زنده خود را

Wednesday and Fridays I won't be here so I may be here on Sunday yes okay then I

چهارشنبه و جمعه انجام می دهد، من اینجا نخواهم بود، بنابراین ممکن است یکشنبه اینجا باشم، بله خوب،

may be so nice to see you all hope you've learned something from my input

ممکن است خیلی خوشحالم که همه شما را می بینم، امیدوارم امروز چیزی از ورودی من یاد گرفته باشید

today and see you all soon bye bye Thank You mr. Steve it's mr. Steve I hope you

و به زودی همه شما را ببینم خداحافظ خداحافظ ممنون آقای استیو این آقای است

enjoyed that thanks Steve so mr. Steve is someone who joins us now

استیو امیدوارم از آن لذت برده باشید . استیو کسی است که اکنون و بارها به ما می پیوندد،

and again not always but sometimes so if you did see mr. Steve today you are very

نه همیشه، اما گاهی اوقات اگر آقای دکتر را دیدید. استیو امروز خیلی

lucky he is like a rare bird you have to look behind a bush or maybe next to a

خوش شانسی او مثل یک پرنده کمیاب است که باید به پشت بوته یا شاید کنار

tree and you might see mr. Steve lurking around that's all I'm saying about that

درخت نگاه کنی و ممکن است آقا را ببینی. استیو در کمین این همه چیزی است که من در مورد آن می گویم،

so there are many different types of public transport you can use a bus do

بنابراین انواع مختلفی از وسایل حمل و نقل عمومی وجود دارد که می توانید از اتوبوس

you use a bus I used to travel by bus a lot as a youngster and also in my early

استفاده کنید آیا از اتوبوس استفاده می کنید که من در جوانی و همچنین در روزهای اولیه کارم با اتوبوس زیاد سفر می کردم.

days of working so I would use public transport I would take the bus quite

من از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده می کنم، اغلب با اتوبوس

often not the best form of transport sometimes it can be very crowded

بهترین نوع حمل و نقل نیستم.

sometimes you can have people on the bus who are very anti-social

maybe they smoke or maybe they cause trouble on the bus maybe someone will

شخصی

get on the bus without paying and then there will be all sorts of problems so

بدون پرداخت هزینه سوار اتوبوس می شود و سپس انواع مشکلات پیش خواهد

traveling by bus can be quite unpleasant not a very pleasant way to travel around

آمد، بنابراین سفر با اتوبوس می تواند بسیار ناخوشایند باشد نه چندان خوشایند برای سفر در اطراف،

so the bus is not a great form of transport however it is very popular so

بنابراین اتوبوس وسیله حمل و نقل عالی نیست، اما بسیار محبوب است، بنابراین

for short journeys you will often use a bus however if you are going to take a

برای در سفرهای کوتاه اغلب از اتوبوس استفاده می‌کنید، اما اگر

long journey and you want to travel by road with lots of other people you can

می‌خواهید سفر طولانی داشته باشید و می‌خواهید از طریق جاده با افراد زیادی سفر کنید،

take a coach coach so a coach is a luxury bus so maybe a bus that is more

می‌توانید با یک کالسکه همراه باشید، بنابراین اتوبوس یک اتوبوس لوکس است، بنابراین شاید اتوبوسی که بیشتر باشد.

comfortable to travel on so we have coach

راحت برای سفر، بنابراین ما کواک

so if you travel by coach it means you travel in comfort so it is like a very

بنابراین اگر با اتوبوس سفر می کنید به این معنی است که در راحتی سفر می کنید، بنابراین مانند یک

nice posh bus to be honest we have mentioned this form of transport Oh

اتوبوس بسیار شیک است، صادقانه بگویم، ما به این شکل از حمل و نقل اشاره کرده ایم. اوه

Sudhir says I have learnt a lot about public transport by it's getting boring

سودیر می گوید من در مورد حمل و نقل عمومی چیزهای زیادی یاد گرفتم که اکنون خسته کننده شده است،

now Thank You Sudhir I am following you for more than

متشکرم Sudhir من بیش از

one hour Thank You Sudhir Sudhir says it's getting boring thanks a

یک ساعت شما را دنبال می کنم متشکرم Sudhir Sudhir می گوید خسته کننده است

lot that's really cheered me up thank you so much

بسیار متشکرم که واقعاً باعث خوشحالی من شد بسیار سپاسگزارم از

train who likes to travel by train we have a terrible train system here in the

قطاری که دوست دارد با قطار سفر کند، ما یک سیستم قطار وحشتناک اینجا در

UK underfunded out-of-date it needs a lot of money spending on it so quite

بریتانیا داریم که بودجه آن کم است- از تاریخ گذشته، نیاز به هزینه زیادی برای آن دارد، بنابراین

often travelling by train over long distances can be a very nice thing to do

اغلب سفر با قطار در مسافت‌های طولانی می‌تواند کار بسیار خوبی باشد،

it depends how busy the train is maybe if you travel from Birmingham to London

این بستگی به شلوغی قطار دارد، شاید اگر از بیرمنگام به لندن سفر

it might take about one and a half hours however if there are delays then a train

کنید ممکن است حدود یک بار طول بکشد. نیم ساعت با این حال اگر تاخیر وجود داشته باشد،

journey can take much longer a lot longer hello to Palmero hello also to

سفر با قطار می تواند بسیار بیشتر طول بکشد، سلام به پالمرو سلام به

Hamid hello Alamgir nice to see you here hopefully we have a hundred and sixty

حمید سلام سلام علمگیر خوشحالم که شما را اینجا می بینم امیدوارم ما صد و شصت

million people living here in our small country says Alamgir here in the UK we

میلیون نفر اینجا در کشور کوچکمان زندگی می کنند می گوید Ala mgir اینجا در بریتانیا

have around 40 million it's not very much so the UK is actually quite a small

ما حدود 40 میلیون نفر داریم، این خیلی زیاد نیست، بنابراین بریتانیا در واقع یک کشور بسیار کوچک

country when you think about it we don't have a large population and the country

است، وقتی به آن فکر می کنید ما جمعیت زیادی نداریم و

itself is quite small here's an interesting form of transport now this

خود کشور بسیار کوچک است، اکنون یک شکل جالب حمل و نقل است.

is a form of transport a type of transport that people used many years

این یک نوع حمل‌ونقل است، نوعی حمل‌ونقل که مردم سال‌ها

ago and then it disappeared here in the UK trauma have you ever used a

پیش از آن استفاده می‌کردند و سپس در اینجا در بریتانیا ناپدید شد.

now trams were very common in the UK a very long time ago over a hundred years

ago you would see trams in the major cities around the country and in the

ترامواها را در شهرهای بزرگ سراسر کشور ببینید و در

olden days would you like to see some early trams now these particular trams

زمان های قدیم دوست دارید چند تراموای اولیه را ببینید که اکنون این ترامواهای

are in Edinburgh or they were in Edinburgh so there are some

خاص در ادینبورگ هستند یا در ادینبورگ بودند، بنابراین برخی

old-fashioned trams they used to drive around the streets of all the major

از ترامواهای قدیمی وجود دارد که آنها در خیابان های شهر رانندگی می کردند. همه

cities in large cities such as London Birmingham and also in Edinburgh as well

شهرهای بزرگ در شهرهای بزرگ مانند لندن بیرمنگام و همچنین در ادینبورگ

you would see lots of trams so the tram has actually made a revival here in the

، ترامواهای زیادی را مشاهده خواهید کرد، بنابراین تراموا در واقع در بریتانیا احیا کرده است،

UK so many cities now have trams again they have come back they have returned

بنابراین بسیاری از شهرها اکنون دوباره تراموا دارند، آنها برگشته اند و بازگشته

so there you can see a modern tram I think this particular tram is also in

اند. در آنجا می توانید یک تراموا مدرن را ببینید من فکر می کنم این تراموا خاص نیز در

Edinburgh as well so the tram is a modern form of transport and of course

ادینبورگ است، بنابراین تراموا یک نوع حمل و نقل مدرن است و البته

there are many countries that have used trams for many years there is also an

کشورهای زیادی وجود دارند که سال ها از تراموا استفاده می کنند،

interesting form of transport called the trolley bus can you see it on your

شکل جالب حمل و نقل نیز وجود دارد به نام اتوبوس واگن برقی می توانید آن را

screen a trolley bus so this was a type of transport that was very useful it is

روی صفحه نمایش خود ببینید یک اتوبوس واگن برقی، بنابراین این یک نوع حمل و نقل است که بسیار مفید

a bus that would connect to overhead power lines and it would drive along the

است، اتوبوسی است که به خطوط برق هوایی متصل می شود و در امتداد

roads however they weren't very safe or reliable so we don't have trolley buses

جاده ها حرکت می کند، اما آنها خیلی ایمن نیستند یا قابل اعتماد، بنابراین ما دیگر اتوبوس های واگن برقی

anymore so the trolley bus has actually gone we don't have them anymore

نداریم، بنابراین ترولی باس در واقع رفته است، ما دیگر آنها را

we are now in the future it is 2020 it's like a science fiction movie

نداریم، اکنون در آینده هستیم، این مانند یک فیلم علمی تخیلی است

monorail do you have a monorail where you live in your city or town mano rails

مونوریل ریل های مانو شهری یا شهری

were a creation of the late 1950s and 1960s these were tried in many parts of

ساخته شده از اواخر دهه 1950 و 1960 بودند که در بسیاری از

the world some of them fail and some of them succeeded so here you can see I

نقاط جهان آزمایش شدند، برخی از آنها شکست خوردند و برخی از آنها موفق شدند، بنابراین در اینجا می توانید ببینید

think this is actually in I think this is in Malaysia so here is a monorail it

من فکر می کنم این در واقع در مالزی است. اینجا یک

doesn't use fossil fuels it uses electricity and nowadays many mana rails

مونوریل است از سوخت‌های فسیلی استفاده می‌کند و از برق استفاده می‌کند و امروزه بسیاری از ریل‌های مانا

use solar panels or solar power so things that are renewable renewable

از پنل‌های خورشیدی یا انرژی خورشیدی استفاده می‌کنند، بنابراین چیزهایی که انرژی تجدیدپذیر تجدیدپذیر هستند

energy is often used these days to power mono rails they use magnetic fields to

این روزها اغلب برای تامین انرژی ریل‌های مونو استفاده می‌شوند.

move along I suppose also it is worth mentioning a very common form of

شکل متداول

transport the aeroplanes aeroplanes all different sizes you can travel a short

حمل و نقل هواپیما هواپیما در اندازه های مختلف شما می توانید مسافت کوتاهی را

distance by plane very very common now in the UK very common for people to

با هواپیما طی کنید بسیار رایج است در حال حاضر در بریتانیا بسیار رایج است برای افرادی که

travel by plane across short distances here in the UK as I mentioned earlier

با هواپیما در فواصل کوتاه در اینجا در انگلستان سفر می کنند همانطور که قبلاً ذکر

it's actually cheaper to travel by plane than it is by train especially if you

کردم در واقع سفر با هواپیما ارزان تر است. هواپیما نسبت به آن با قطار مخصوصاً اگر

are travelling long distances in the UK so an aeroplane can take you anywhere it

در بریتانیا مسافت های طولانی را طی می کنید، بنابراین هواپیما می تواند شما را به هر جایی ببرد که

can take you all over the place you might have your own private plane or

می تواند شما را به همه جا ببرد، ممکن است هواپیمای شخصی خود را داشته باشید یا ببینید

look at that I think that's a Cessna so that is a Cessna light plane some people

که من فکر می کنم این یک سسنا است. یک هواپیمای سبک سسنا برخی از افراد

fly their own planes they learn to fly and they fly around from town to town or

با هواپیماهای خود پرواز می کنند، آنها پرواز را یاد می گیرند و با هواپیمای شخصی خود از شهری به شهر دیگر یا

city to city in their private plane

شهری به شهر دیگر پرواز می کنند

very posh very nice another form of transport that a lot of people use

بسیار شیک و زیبا، شکل دیگری از حمل و نقل امروزه بسیاری از مردم از آن استفاده

nowadays however they are quite unsafe when it comes to things going wrong so

می‌کنند، اما وقتی صحبت از اشتباه پیش می‌آید، کاملاً ناامن هستند، بنابراین

if something goes wrong with this particular form of transport you are in

اگر مشکلی در این نوع حمل‌ونقل خاص اتفاق بیفتد، در هلیکوپتر

big trouble helicopter so helicopters are very

با مشکل بزرگی روبرو هستید، بنابراین هلیکوپترها بسیار

convenient they are easy to fly they are quite good for hopping between places so

راحت هستند، پرواز آنها آسان است. پریدن بین مکان‌ها، بنابراین

maybe you have to travel from one town to another quickly and you want to avoid

شاید مجبور شوید سریع از شهری به شهر دیگر سفر کنید و می‌خواهید از

all of the traffic jams you can use a helicopter helicopters very useful the

همه ترافیک جلوگیری کنید، می‌توانید از هلیکوپتر هلیکوپتر استفاده

problem is if they go wrong you are in big trouble this thing at the top if

کنید که بسیار مفید است. اگر

that stops working you just drop to the ground like a stone so helicopters very

این کار متوقف شد، فقط مانند یک سنگ به زمین می افتید، بنابراین هلیکوپترها بسیار

useful very nice to jump in very easy to get around in however if they go wrong

مفید هستند، پریدن آنها بسیار راحت است و به راحتی می توانید به داخل آن بپرید، اما اگر اشتباه کردند،

you are in trouble big trouble it is not boring mr. Duncan you are a great

شما با مشکل بزرگی مواجه خواهید شد، خسته کننده نیست آقای. دانکن تو معلم بزرگی

teacher Thank You Cecilia for your vote of confidence thank you very much that's

هستی مرسی سیسیلیا بابت رای اعتمادت خیلی ممنون که

very nice of you to say hello also to act bad monorails there are a lot in

خیلی خوبه که سلام بدی و مونوریل بد عمل

Indonesia nowadays yes it is interesting that in some countries the monorail has

کردی امروزه در اندونزی زیاد هست بله جالبه که در بعضی از کشورها مونوریل

become a very common form of transport I think Japan has its own monorail system

تبدیل شده یک شکل بسیار متداول حمل‌ونقل فکر می‌کنم ژاپن سیستم مونوریل مخصوص به خود را دارد،

in fact I think I have a photograph here this is a photograph of a monorail in

در واقع فکر می‌کنم یک عکس در اینجا دارم، این عکس یک مونوریل در

Japan so this is actually a Japanese monorail

ژاپن است، بنابراین این در واقع یک مونوریل ژاپنی است،

so there are monorail systems in many countries around the world however here

بنابراین سیستم‌های مونوریل در بسیاری از کشورهای جهان وجود دارد. با این حال اینجا

in the UK we don't really use monorail they are quite expensive to operate and

در انگلستان ما واقعاً از مونوریل استفاده نمی‌کنیم. کار کردن با آنها بسیار گران است

run if you travel around there is a good chance that you will use one of these

و اگر به اطراف سفر می‌کنید، شانس زیادی وجود دارد که از یکی از این‌ها استفاده کنید،

ooh very convenient very easy to find well normally they are very easy to find

بسیار راحت، بسیار راحت، به خوبی پیدا می‌شوند، معمولاً آنها بسیار آسان هستند. پیدا کنید

unless the place where you are traveling around is busy taxi cab so this

مگر اینکه جایی که در آن سفر می کنید تاکسی شلوغ باشد، بنابراین این

particular taxi is a New York taxi cab very popular many tourists like to take

تاکسی خاص یک تاکسی نیویورک است که بسیار محبوب است بسیاری از گردشگران دوست دارند از

pictures of the New York cabs so quite often you will say taxi or you can say

تاکسی های نیویورک عکس بگیرند، بنابراین اغلب می گویید تاکسی یا y می توانید بگویید

cab or you can say taxi cab you catch a taxi you try to catch a taxi you will

تاکسی یا می توانید بگویید تاکسی شما تاکسی می گیرید سعی می کنید تاکسی بگیرید،

wave your hand to try and get the attention of the driver you hail a taxi

دست خود را تکان می دهید تا توجه راننده ای را که تاکسی می گیرید جلب کنید،

so if you hail a taxi it means you use your hand to get the

بنابراین اگر تاکسی می گیرید به این معنی است که از دست خود استفاده می کنید. برای

attention of the taxi driver you put your hand out because you want to get a

جلب توجه راننده تاکسی، دستت را دراز کردی چون می‌خواهی

taxi finally Oh shall we have a look at a London cab so this is a London taxi

تاکسی بگیری، بالاخره اوه، باید به یک تاکسی لندن نگاهی بیندازیم، بنابراین این یک تاکسی لندن است،

cab a London taxi so we had a New York taxi so this is what the taxis look like

یک تاکسی لندن، بنابراین ما یک تاکسی نیویورک داشتیم، بنابراین این تاکسی ها

in London they are black some of them are different colors but this particular

در لندن به چه صورت هستند آنها سیاه هستند برخی از آنها رنگ های متفاوتی دارند اما این

taxi cab in London is black and they are very famous around the world in fact

تاکسی خاص در لندن سیاه است و آنها در سراسر جهان بسیار مشهور هستند در واقع

some people collect these wealthy people collect old London taxi cabs finally

برخی افراد این افراد ثروتمند را جمع آوری می کنند تاکسی های قدیمی لندن را در نهایت

before I go we have one more thing to show you it is possibly the most common

قبل از من جمع آوری می کنند. برو ما یک چیز دیگر داریم که به شما نشان می دهیم که احتمالاً رایج ترین

form of transport around the world no not the motorcar the bicycle bikes are

نوع حمل و نقل در سراسر جهان است نه موتور، دوچرخه های دوچرخه

very popular so the bicycle is something that a lot of people use to get around

بسیار محبوب هستند، بنابراین دوچرخه چیزی است که افراد زیادی برای رفت و آمد از آن استفاده

if you live in a small village or a town and you don't want to travel very far

می کنند، اگر در یک مکان زندگی می کنید. یک دهکده کوچک یا یک شهر و شما نمی خواهید به آن سفر کنید

jumping on your bicycle is very convenient

پرش از دور با دوچرخه بسیار راحت است،

so bicycles have become quite popular over the years if you go to Amsterdam

بنابراین دوچرخه ها در طول سال ها بسیار محبوب شده اند، اگر به آمستردام

you will see many bicycles there are bicycles everywhere in Amsterdam in fact

بروید، دوچرخه های زیادی را خواهید دید که در همه جای آمستردام دوچرخه وجود دارد، در واقع

for a while there were so many bicycles in Amsterdam people had nowhere to put

برای مدتی دوچرخه های زیادی در آمستردام وجود داشت، مردم جایی نداشتند.

them there was actually a crisis that was

آنها را در آنجا قرار دهید در واقع یک بحران

caused by the number of bicycles that existed in Amsterdam so too many people

ناشی از تعداد دوچرخه هایی بود که در آمستردام وجود داشت، به طوری که افراد

were using bicycles and they had to park them somewhere they had to leave them

زیادی از دوچرخه استفاده می کردند و مجبور بودند آنها را در جایی پارک کنند و مجبور شدند آنها را در جایی بگذارند

somewhere and because there were so many bicycles

و به دلیل اینکه دوچرخه های زیادی

being ridden around Amsterdam there was actually a shortage of room to

در اطراف آمستردام در حال تردد هستند. در واقع کمبود جا برای

park them amazing there are some forms of transport that I've forgotten to

پارک کردن آنها وجود دارد شگفت انگیز برخی از اشکال حمل و نقل وجود دارد که فراموش کردم به آنها

mention we also have a boat of course boats are useful if there is lots of

اشاره کنم ما یک قایق نیز داریم البته اگر

water around you if you live in Venice you will find that a boat is a very

آب زیادی در اطراف شما وجود داشته باشد اگر در ونیز زندگی می کنید قایق ها مفید هستند. داشتن یک قایق

useful thing to have also I suppose we should mention hot-air balloons as well

چیز بسیار مفیدی است، همچنین فکر می‌کنم باید به بالون‌های هوای گرم اشاره کنیم، همچنین

you don't see many people flying around in balloons any more to be honest

شما دیگر نمی‌بینید که افراد زیادی با بالن در اطراف پرواز می‌کنند.

however it is still a very interesting pastime some people do like to travel

یک سرگرمی بسیار جالب برخی از مردم دوست دارند

around fly around in hot-air balloons to be honest with you I don't think I would

در اطراف سفر کنند با بالن های هوای گرم پرواز می کنند تا با شما صادق باشم.

trust I would not trust a hot air balloon for

the same reason I wouldn't trust a helicopter because if they go wrong they

چون اگر اشتباه کنند

fall from the sky they drop like a rock Rosa is here

از آسمان می افتند مثل سنگ رزا اینجاست

hello mr. Duncan I am late but hello anyway Thank You Rosa

سلام آقای. دانکن من دیر اومدم اما سلام به هر حال ممنون

all so pretty and Luis and Cory Pedro oh hello Pedro Pedro Belmont is here as

روزا خیلی خوشگله و لوئیس و کوری پدرو سلام پدرو پدرو بلمونت هم اینجاست

well so we've talked about a very big subject today lots of new words I hope

پس امروز در مورد یک موضوع خیلی بزرگ صحبت کردیم خیلی از کلمات جدید امیدوارم

today's lesson has been useful to you I will be back with you on Sunday so the

درس امروز برای شما مفید بوده باشه شما یکشنبه با شما باز خواهم گشت، بنابراین

next live stream will be on Sunday I will be with you from 2:00 p.m. UK time

پخش زنده بعدی یکشنبه خواهد بود، من از ساعت 14:00 با شما خواهم بود.

we would appear to have a lot of new people joining at the moment hello

به نظر می رسد در حال حاضر افراد جدید زیادی داریم که به آن ملحق می شوند. سلام به

everyone thank you very much for joining today if you want to get in touch if you

همه از شما برای پیوستن امروز بسیار متشکرم، اگر می خواهید با من تماس بگیرید اگر می

want to follow me on Facebook you are more than welcome to do so you can also

خواهید من را در فیس بوک دنبال کنید، بسیار خوش آمدید، بنابراین می توانید همچنین

send a donation to help my work continue forever and ever and ever

کمک مالی بفرستید تا به کار من برای همیشه و همیشه و همیشه ادامه پیدا کند،

mmm so that is how you get in touch with me if you want to get in touch you are

به این ترتیب اگر می خواهید با من در تماس باشید،

more than welcome to do so oh hello to beat trees hi Beatrice thank

خوشحال می شوید که این کار را انجام دهید اوه سلام به شکست درختان سلام بئاتریس از

you for your lovely message congratulating me on my live class and

شما متشکرم پیام دوست داشتنی شما برای تبریک به من برای کلاس زنده ام

it has been very interesting thank you very much for that I am quite pleased to

و بسیار جالب بود از شما بسیار متشکرم از اینکه

see you here today we are into 2020 lots of things coming

امروز شما را اینجا می بینم بسیار خوشحالم.

up from myself over this year some of you have been asking about my new

در مورد وب سایت جدید من یک

website there is a new website that I am currently creating and as soon as it's

وب سایت جدید وجود دارد که در حال حاضر در حال ایجاد آن هستم و به محض اینکه

ready to go public I will let you know so that is something that is coming up

برای عمومی شدن آماده شد به شما اطلاع خواهم داد تا این چیزی است که

this year mr. Steve might be with us on Sunday we will see what happens

امسال در راه است. استیو ممکن است یکشنبه با ما باشد، ما خواهیم دید که چه اتفاقی می

thank you also to Noemi bye-bye mr. Duncan you are not boring thank you very

افتد. دانکن خسته کننده نیستی

much I know some people think this isn't exciting I apologize but I do try my

خیلی ممنون میدونم بعضیا فکر میکنن این هیجان انگیز نیست عذرخواهی میکنم اما

best every time he masu says oh I've missed

هر بار که ماسو میگه آه من پخش زنده رو از دست دادم یادت نره که

the live stream I am late don't forget I am with you 2 p.m. UK time so maybe now

باهام هستم تمام تلاشم رو میکنم شما ساعت 2 بعد از ظهر زمان انگلستان، پس شاید اکنون

you can write it down mr. Duncan's live stream 2 p.m. UK time it is always the

بتوانید آن را یادداشت کنید آقای. پخش زنده دانکن ساعت 2 بعد از ظهر زمان بریتانیا همیشه

same time Thank You Luis thank you also to Cory again sweetness

یکسان است متشکرم لوئیس همچنین از کوری متشکرم دوباره شیرینی

meat rare I really enjoyed your live stream and I enjoyed listening to it and

گوشت کمیاب من واقعا از پخش زنده شما لذت بردم و از گوش دادن به آن و

also shadowing you as well a lot of people do like to do that they will

همچنین سایه زدن به شما لذت بردم و همچنین بسیاری از مردم دوست دارند این کار را انجام دهند که آنها را

shadow a person who is using a certain language in my case it is English so to

سایه می اندازند شخصی که از زبان خاصی در مورد من استفاده می کند، انگلیسی است، بنابراین

shadow someone is to follow what they are saying and quite often you will

سایه زدن به کسی به معنای دنبال کردن آنچه می گوید است و اغلب اوقات شما

repeat what they are saying as well so shadowing is a very good way of

آنچه را که می گوید تکرار می کنید، بنابراین سایه زدن روش بسیار خوبی برای

practicing your listening and also your spoken English

تمرین گوش دادن شما است و همچنین انگلیسی

at the same time a very useful thing indeed Thank You pal Mira Thank You

مکالمه شما در عین حال یک چیز بسیار مفید است واقعاً متشکرم رفیق میرا متشکرم

Maria Thank You Cory thank you very much thank you al khair you are fantastic

ماریا متشکرم کوری بسیار متشکرم از شما متشکرم الخیر شما فوق العاده

thank you for your time and have a good evening yes I am going for a walk in a

هستید متشکرم برای وقت شما و شب خوبی داشته باشید بله من می روم پیاده روی در یک

moment because one of my new year resolutions is to get more exercise so

لحظه چون یکی از تصمیمات سال جدید من این است که بیشتر ورزش کنم، بنابراین

as soon as I finish this live stream as soon as I go I will be going out to take

به محض اینکه این پخش زنده را تمام کنم به محض اینکه رفتم بیرون می روم تا قدم بزنم از

a walk thank you very much for your lovely lovely messages and of course

پیام های دوست داشتنی و دوست داشتنی شما بسیار سپاسگزارم و البته

thank you for your company today I do appreciate it very much

از همراهی شما متشکرم امروز از آن بسیار سپاسگزارم

don't forget also I suppose I should mention like and subscribe if you like

فراموش نکنید همچنین فکر می‌کنم اگر آنچه را که می‌بینید دوست داشتید باید لایک کنم و مشترک

what you see then give me a thumbs up and also if you want to subscribe you

شوم، سپس به من کمک کنید و همچنین اگر می‌خواهید مشترک

are more than welcome to do that as well it's time to go Thank You beet trees

شوید، از انجام آن نیز خوش‌آمدید. وقت رفتن است ممنون درختان چغندر

Thank You sweetness Thank You Netra thank you Suzuki ordered zoo care thank

ممنون شیرینی ممنون نترا ممنون سوزوکی سفارش داد مراقبت از باغ وحش

you very much mr. Steve might be here on Sunday I'm not sure yet

خیلی ممنون آقای. استیو ممکن است یکشنبه اینجا باشد، هنوز مطمئن

I might have to tempt him with another piece of chocolate and of course until

نیستم که ممکن است مجبور شوم او را با یک تکه شکلات دیگر وسوسه کنم و البته

the next time we meet here on YouTube this is mr. duncan in the birthplace of

تا دفعه بعدی که اینجا در یوتیوب ملاقات کنیم، این آقای است. دانکن در

the english language saying thanks for watching and of course until Sunday at

زادگاه انگلیسی زبان می‌گوید از تماشای شما تشکر می‌کنم و البته تا یکشنبه ساعت

2pm UK time you know what's coming next

2 بعدازظهر به وقت بریتانیا می‌دانید فعلاً چه چیزی در راه است

ta ta for now 8-)

8-)