English Addict Live Lesson - 3rd January 2020 - Public Transport Words - Modes of Travel

stop it stop it oh I love these distractions hello everyone

dừng lại thôi dừng lại đi ồ tôi thích những trò tiêu khiển này xin chào mọi người

oh look at the view out of the window at the moment it's so nice at the moment

ồ nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ vào lúc này thật tuyệt vào lúc này

what a beautiful day it is welcome everyone welcome to another episode yes

thật là một ngày đẹp trời chào mừng mọi người chào mừng đến với một tập phim khác vâng

we are live it is English addict from the United Kingdom

chúng tôi đang phát trực tiếp đó là người nghiện tiếng Anh từ Vương quốc Anh,

you see what was happening Steve at the moment is outside doing some gardening

bạn thấy chuyện gì đang xảy ra Steve lúc này đang ở bên ngoài làm vườn

and he decided to start tapping and waving at the window from outside into

và anh ấy quyết định bắt đầu gõ và vẫy tay vào cửa sổ từ bên ngoài

my studio and it was very distracting that's all I can say hi everybody this

vào studio của tôi và điều đó rất mất tập trung , đó là tất cả những gì tôi có thể nói, xin chào mọi người, đây

is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy

là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không,

I hope so so here we are just three days into 2020

tôi hy vọng như vậy. Ở đây chúng ta chỉ còn ba ngày nữa là bước sang năm 2020

and already we are on the verge of having a third world war isn't it great

và chúng ta đang trên bờ vực của một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba, thật tuyệt vời phải không

what a super start to a new year and of course if World War three breaks out I

? sang một năm mới và tất nhiên nếu Chiến tranh thế giới thứ ba nổ ra, tôi

will be streaming it live right here on YouTube so you won't miss a moment of it

sẽ phát trực tiếp nó ngay tại đây trên YouTube để bạn không bỏ lỡ một khoảnh khắc nào.

so here we go then it is 2020 not only that it is also Friday

Vì vậy, chúng ta bắt đầu, bây giờ là năm 2020, không những thế còn là thứ

I don't know what's going on at the moment it seems the human race will

Sáu nữa. 'Không biết chuyện gì đang xảy ra vào lúc này, có vẻ như loài người sẽ

never learn human beings will never learn even though it's 2020 but to be

không bao giờ học được con người sẽ không bao giờ học được mặc dù đã là năm 2020 nhưng

honest with you the universe doesn't care if it's 2020 only we know that it's

thành thật mà nói với bạn, vũ trụ không quan tâm nếu đó là năm 2020, chỉ có chúng ta biết rằng đó là

2020 only human beings have decided that this particular moment of time exists in

năm 2020 mà thôi. đã quyết định rằng khoảnh khắc thời gian cụ thể này tồn tại trong

the thing we call 2020 but to be honest with you the universe doesn't care the

cái mà chúng ta gọi là năm 2020 nhưng thành thật mà nói với bạn, vũ trụ không quan tâm, thành thật mà nói, vũ

cosmos couldn't give a toss to be honest so here we go

trụ không thể tung hoành nên chúng ta bắt đầu.

I hope you are feeling good today I'm not too bad I'm just getting back to the

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt. Tôi không quá tệ, tôi chỉ đang trở lại với

the normality whatever that is so life has been on hold for a few days whilst

cuộc sống bình thường, bất kể đó là gì, vì vậy cuộc sống đã bị đình trệ trong một thời gian. vài ngày trong khi

we had Christmas and then the New Year arrived so we are all just getting back

chúng tôi đón Giáng sinh và sau đó là Năm mới đã đến nên tất cả chúng tôi đang trở

to normal here in the UK I don't know what's happening where you are because

lại bình thường ở đây tại Vương quốc Anh. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra ở nơi bạn vì

I'm not there you see so I hope you are well we are now already at 10 minutes

tôi không ở đó, bạn thấy đấy, tôi hy vọng bạn vẫn khỏe. bây giờ đã là

past 2:00 Wow was I really that late today I can't believe how late I was

2:00 10 phút Ồ, hôm nay tôi thực sự đến muộn như vậy. Tôi không thể tin được hôm nay mình đến muộn như thế nào.

arriving today I'm sorry about that by the way you can catch me on YouTube on

Tôi xin lỗi về điều đó. Nhân tiện , bạn có thể theo dõi tôi trên YouTube vào

Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time is when you can catch me right here

2 giờ chiều Thứ Tư và Thứ Sáu Chủ Nhật. Giờ Vương quốc Anh là khi bạn có thể bắt gặp tôi ngay tại đây

on YouTube Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time I will give you the times

trên YouTube Chủ Nhật Thứ Tư Thứ Sáu lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh, tôi sẽ cung cấp cho bạn thời gian

later on just in case you missed them so I hope you are feeling good have you had

sau trong trường hợp bạn bỏ lỡ chúng, vì vậy tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt. Bạn đã có

a grand day ooh how grand has your day being has it been

một ngày tuyệt vời ooh ngày hôm nay của bạn thật tuyệt vời làm sao nó

really grand or only a little grand I think that's a word we don't use very

thực sự hoành tráng hay chỉ hoành tráng một chút. Tôi nghĩ đó là một từ chúng tôi không sử dụng

often you never hear people say grand anymore

thường xuyên, bạn không bao giờ nghe mọi người nói lớn nữa,

so if something is large extravagant or maybe something is very

vì vậy nếu một cái gì đó to lớn, xa hoa hoặc có thể một cái gì đó rất

beautiful to look at it is large so normally something that is of a large

đẹp để nhìn thì nó lớn nên thông thường một cái gì đó có

scale can be described as grand but of course also something that has been

quy mô lớn có thể được mô tả là lớn nhưng tất nhiên Ngoài ra, điều gì đó

enjoyable and fun can be described as grand we had a grand day the other day

thú vị và vui vẻ có thể được mô tả như hoành tráng, chúng tôi đã có một ngày trọng đại vào ngày hôm trước,

something amazing something super duper of course you can have a grandparent so

điều gì đó tuyệt vời, điều gì đó siêu lừa đảo, tất nhiên bạn có thể có ông bà, vì vậy,

a grandparent a grandmother a grandfather so we can use all of those

ông bà, bà ngoại, ông nội, vì vậy chúng ta có thể sử dụng tất cả những

words and they all contain that super duper word grande of course grande can

từ đó và họ tất cả đều chứa từ siêu lừa đảo grande tất nhiên grande cũng có thể có

also mean a thousand as a slang word so you might say my boss gave me a grand

nghĩa là một nghìn như một từ lóng, vì vậy bạn có thể nói rằng ông chủ của tôi đã cho tôi một

bonus last week so that actually means a thousand pounds so when we talk about a

khoản tiền thưởng lớn vào tuần trước vì vậy điều đó thực sự có nghĩa là một nghìn bảng vì vậy khi chúng ta nói về một khoản

grand quite often we are saying 1,000 normally concerning money so here we go

lớn chúng ta khá thường xuyên sayin g 1.000 bình thường liên quan đến tiền bạc, vì vậy chúng ta

let's have a look at the live chat whoa what a few days it has been I don't know

hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp nào, vài ngày đã trôi qua như thế nào. Tôi không biết

about you but I always find Christmas and the New Year very exhausting and of

về bạn nhưng tôi luôn thấy Giáng sinh và Năm mới rất mệt mỏi và

course I was here with you on the 1st of January we were doing a live stream now

tất nhiên tôi đã ở đây với bạn vào ngày 1 tháng 1, bây giờ chúng tôi đang phát trực tiếp

mr. Steve as I mentioned earlier Steve at the moment is outside doing some

thưa ông. Steve như tôi đã đề cập trước đó Steve vào lúc này đang ở bên ngoài làm

gardening however I have a feeling that Steve is not going to come on today I

vườn tuy nhiên tôi có cảm giác rằng Steve sẽ không đến hôm nay Tôi

think he's feeling a little bit shy to be honest you might not believe this you

nghĩ anh ấy cảm thấy hơi ngại thành thật mà nói bạn có thể không tin điều này bạn

might be completely surprised to find out that Steve is actually quite a shy

có thể hoàn toàn ngạc nhiên phát hiện ra rằng Steve thực sự là một người khá nhút nhát,

person I know it seems hard to believe so mr. Steve the shy person that he is

tôi biết điều đó có vẻ khó tin nên thưa ông. Steve, một người nhút nhát

will not be joining us today however I am going to try and lure mr. Steve I

sẽ không tham gia cùng chúng ta hôm nay tuy nhiên tôi sẽ cố gắng dụ dỗ ông. Steve

am going to try to get him to come into the studio and join us on the live chat

Tôi sẽ cố gắng mời anh ấy vào phòng thu và tham gia trò chuyện trực tiếp với chúng tôi

because I have in my hand something that mr. Steve loves can you see that that is

vì tôi có trong tay thứ mà anh ấy muốn . Steve yêu bạn có thể thấy rằng đó là

a chocolate finger and I happen to know that mr. Steve is a big fan of chocolate

một ngón tay sô cô la và tôi tình cờ biết rằng ông. Steve là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của những ngón tay sô cô la

fingers so on this beautiful porcelain plate there is a chocolate finger so

nên trên chiếc đĩa sứ xinh đẹp này có một ngón tay sô cô la, vì vậy

this is what I will be tempting Steve with a little bit later on so as soon as

đây là thứ mà tôi sẽ dụ Steve sau này một chút để

Steve gets the smell as soon as he can smell that beautiful creamy chocolate I

Steve ngửi thấy ngay khi anh ấy ngửi thấy mùi đó. sô cô la béo ngậy Tôi

think he will come into the studio and join us I don't think he will be able to

nghĩ anh ấy sẽ đến phòng thu và tham gia cùng chúng tôi Tôi không nghĩ anh ấy sẽ có thể

resist to be honest I think he will be in here like a shocked as soon as he

cưỡng lại thành thật mà nói Tôi nghĩ anh ấy sẽ ở đây như bị sốc ngay khi

finds out that I've got his favorite snack right here a lovely fresh creamy

biết rằng tôi có món đồ yêu thích của anh ấy ăn nhẹ ngay đây một

milk chocolate finger isn't that lovely I will try my best not to drop it on the

ngón tay sô cô la kem sữa tươi đáng yêu không đáng yêu sao tôi sẽ cố gắng hết sức để không làm rơi nó

floor so there it is so we will try to do that later we will

xuống sàn để nó ở đó vì vậy chúng tôi sẽ cố gắng làm điều đó sau chúng tôi sẽ

try to tempt mr. Steve into the studio but I might need your help as well so

cố gắng cám dỗ ông. Steve vào phòng thu nhưng tôi cũng có thể cần sự giúp đỡ của bạn, vì vậy

please send all of your positive thoughts to bring mr. Steve here onto

hãy gửi tất cả những suy nghĩ tích cực của bạn để mang lại cho mr. Steve ở đây

the live stream today we are talking about quite a few subjects one in

trong buổi phát trực tiếp hôm nay chúng ta đang nói về khá nhiều chủ đề,

particular public transport now this is something I want to talk about today and

đặc biệt là phương tiện giao thông công cộng, đây là điều tôi muốn nói hôm nay và

I can safely say I have never talked about this before it seems incredible so

tôi có thể yên tâm nói rằng tôi chưa bao giờ nói về điều này trước đây. Nó có vẻ khó tin nên

this is actually a subject I've never discussed before ever which I find

đây thực sự là một chủ đề tôi chưa bao giờ thảo luận trước đây mà tôi thấy

incredible because it's something we all use something that most of us use at

thật khó tin bởi vì đó là thứ mà tất cả chúng ta đều sử dụng thứ mà hầu hết chúng ta sử dụng vào

some point in our lives public transport the mean

một thời điểm nào đó trong đời phương tiện giao thông công cộng phương

of getting around so I know walking is good for you I know that walking is very

tiện để đi lại vì vậy tôi biết đi bộ rất tốt cho bạn Tôi biết rằng đi bộ là rất

beneficial it can keep you healthy for many many years it can extend your life

có lợi, nó có thể giữ cho bạn khỏe mạnh trong nhiều năm, nó có thể kéo dài tuổi thọ của bạn,

however sometimes walking can be very tiring especially if you have to travel

tuy nhiên đôi khi đi bộ có thể rất mệt mỏi, đặc biệt nếu bạn phải đi

a very long way so quite often people will use public transport they will get

một quãng đường rất dài nên mọi người thường sử dụng phương tiện công cộng, họ sẽ đi

on public transport so that is something we are talking about today we will also

bằng phương tiện công cộng, vì vậy một cái gì đó chúng ta đang nói hôm nay chúng ta cũng

be talking about different modes of transport so can you see that their

sẽ nói về các phương thức vận tải khác nhau, vì vậy bạn có thể thấy rằng các

modes of transport so when we say modes of transport we are talking about types

phương thức vận tải của họ vì vậy khi chúng ta nói các phương thức vận tải, chúng ta đang nói về các loại

so the different types of transport and there are quite a few in fact some of

v.v. Các loại phương tiện giao thông khác nhau và trên thực tế

them have been around for a lot longer than you might realize

có khá nhiều loại đã tồn tại lâu hơn bạn có thể nhận ra,

so modes of transport public transport we will be talking about today however

vì vậy các phương thức vận chuyển chúng ta sẽ nói về phương tiện giao thông công cộng hôm nay, tuy nhiên

we have something even more important to mention we have the live chat hello live

chúng ta có một điều thậm chí còn quan trọng hơn cần đề cập đến. trò chuyện trực tiếp xin chào trò chuyện trực tiếp

chat are you ok I hope so so here we go live chat is up and

bạn có ổn không, tôi hy vọng vậy vì vậy chúng ta bắt đầu trò chuyện trực tiếp và

running who is first on the live chat oh let's have a look

đang chạy ai là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp ồ chúng ta hãy xem

hello Sasi Lehrer hello Sasi lira or Lehrer

xin chào Sasi Lehrer xin chào Sasi lira hoặc Lehrer

I've not seen you before here on the live chat is it your first time can I

Tôi chưa gặp bạn trước đây ở đây trên cuộc trò chuyện trực tiếp đây có phải là lần đầu tiên của bạn không. Tôi có thể

say congratulations because you are first on today's live chat

nói lời chúc mừng vì bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay không.

I can't contain my excitement I really can't hello also to Julie Julie ji is

Tôi không thể kìm chế được sự phấn khích của mình. Tôi thực sự không thể chào cả Julie. Julie ji

here as well sweetness hello mr. Duncan and hi to

cũng ở đây . Xin chào ông. Duncan và xin chào

everyone yes it is Friday the end of the week although here in the UK it has been

mọi người, vâng, hôm nay là thứ Sáu cuối tuần mặc dù ở Vương quốc Anh đây là

a very short week because yesterday everyone in the UK went back to work

một tuần rất ngắn vì hôm qua mọi người ở Vương quốc Anh đã đi làm trở lại

after the long Christmas break so most people are now back at work here in the

sau kỳ nghỉ Giáng sinh dài nên hầu hết mọi người hiện đã quay lại làm việc ở đây ở

UK a lot of very miserable people around the UK who are having to go back to work

Vương quốc Anh, rất nhiều người khốn khổ trên khắp Vương quốc Anh phải quay trở lại làm việc

after their lovely long Christmas break lilia hello Lillian nice to see you here

sau kỳ nghỉ Giáng sinh dài đáng yêu của họ lilia xin chào Lillian, rất vui được gặp lại bạn ở

again haven't seen you for a while I hope you had a good Christmas and I

đây Đã lâu không gặp, tôi hy vọng bạn có một Giáng sinh vui vẻ và tôi

suppose I should say Happy New Year as well because it is still the new year we

cho rằng tôi cũng nên nói Chúc mừng năm mới vì vẫn còn là năm mới, chúng

are just three days into 2020 so yes I suppose I should say Happy New Year I

ta chỉ còn ba ngày nữa là bước sang năm 2020 nên vâng, tôi cho rằng tôi nên nói Chúc mừng năm mới. Tôi

wonder how long you can actually say Happy New Year for before you have to

tự hỏi bạn thực sự có thể nói Chúc mừng năm mới trong bao lâu trước khi bạn có thể

stop saying it so can I say Happy New Year on the 10th of January can I still

thôi không nói nữa vậy mùng 10 tháng giêng

say it so when does it become too late to say Happy New Year

nói chúc mừng năm mới

so can I say Happy New Year at the start of February can I is it strange is it

có được không vậy nói chúc mừng năm mới có khi nào muộn quá không vậy đầu tháng 2 nói chúc mừng năm mới được không lạ nhỉ có

silly will I get people chasing me down the road with large dicks I don't know

ngớ ngẩn không khi tôi để mọi người đuổi theo tôi trên đường với dic lớn ks Tôi cũng không biết,

hello also to Tran Luis Mendez Luis Mendez hello to you a big bonjour to

xin chào Trần Luis Mendez Luis Mendez xin chào các bạn một chuyến đi lớn đến

Paris and France Belarusian hello everyone hello Belarusian I noticed

Paris và Pháp Tiếng Bêlarut xin chào mọi người xin chào Tiếng Bêlarut Tôi nhận thấy

today you are using your normal account on YouTube thank you very much also Eman

hôm nay bạn đang sử dụng tài khoản bình thường của mình trên YouTube cũng cảm ơn bạn rất nhiều Eman

also 2ts nakorn Krishna curry and so hang cry hang cry Brahma who is

cũng 2ts nakorn Krishna cà ri và vì vậy hãy khóc hang khóc Brahma, người đang

watching in India a big hello to India at the moment so here we are now in 2020

theo dõi ở Ấn Độ, gửi lời chào nồng nhiệt đến Ấn Độ vào lúc này, vì vậy chúng ta đang ở đây vào năm 2020

how does it feel to be in 2020 as I mentioned the other day it sounds like

, cảm giác của bạn như thế nào vào năm 2020 như tôi đã đề cập vào ngày hôm trước, có vẻ như

we are in some sort of science fiction film 2020 the year that humanity made

chúng ta đang ở một nơi nào đó của phim khoa học viễn tưởng 2020 năm mà loài người đã tạo

the giant leap forward or backwards who knows it's still early days

ra bước nhảy vọt khổng lồ về phía trước hay phía sau ai biết vẫn còn sớm

marela hello Marella Alamgir also Angelo we have a lot of people already on the

marela xin chào Marella Alamgir cũng là Angelo, chúng tôi có rất nhiều người đã

live chat thank you for joining me today how lovely to see you here

tham gia trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay, thật tuyệt khi được gặp bạn đây

also fredericka Caesar can I also say hello to Olga and also Petros for your

cũng là fredericka Caesar, tôi cũng có thể gửi lời chào đến Olga và cả Petros vì

lovely lovely donations so hello and thank you for your donations you are

những đóng góp đáng yêu đáng yêu của bạn. Xin chào và cảm ơn vì những đóng góp của bạn. Nhân tiện, bạn

more than welcome to make a donation by the way and of course you can write to

rất hoan nghênh đóng góp và tất nhiên bạn có thể viết thư cho

me and follow me on Facebook as well

tôi và theo dõi tôi cũng trên Facebook,

hmm so the big question is will we be able to tempt will we be able to tempt

hmm, vì vậy câu hỏi lớn là liệu chúng ta có thể cám dỗ liệu chúng ta có thể cám

mr. Steve into the studio I have his favorite snack here a lovely chocolate

dỗ ông không. Steve vào phòng thu Tôi có món ăn nhẹ yêu thích của anh ấy ở đây là một ngón tay sô cô la đáng yêu

finger so I'm going to try and tempt mr. Steve into the studio at around about

vì vậy tôi sẽ cố gắng cám dỗ ông. Steve đến phòng thu vào khoảng

half past two so we will see if we can get mr. Steve to come in and join us

hai giờ rưỡi, vì vậy chúng tôi sẽ xem liệu chúng tôi có thể gặp ông không. Steve đến và tham gia cùng chúng tôi

because he's feeling a little bit shy today I don't know why I have no idea

vì hôm nay anh ấy cảm thấy hơi ngại. Tôi không biết tại sao tôi không biết

maybe it's his time of the month or something like that who knows Angela

có lẽ đó là thời gian trong tháng của anh ấy hoặc điều gì đó tương tự. Ai biết Angela

Angela is watching in Italy Mecca recei or maker C hello to you watching in

Angela đang xem ở Ý Mecca recei hoặc maker C xin chào gửi đến các bạn đang xem ở

Algeria nice to see you as well also Cory lean areas here

Algeria, rất vui được gặp bạn cũng như các khu vực nạc của Cory ở đây

hello mr. Duncan hello everyone happy new year we are going to celebrate

xin chào ông. Duncan xin chào mọi người, chúc mừng năm mới, chúng ta sẽ tổ chức lễ

Christmas on the 7th of January says Lina thank you also for your lovely

Giáng sinh vào ngày 7 tháng 1 Lina nói, cảm ơn bạn vì sự đóng góp đáng yêu của bạn

donation as well today thank you very much I received it this morning thanks a

hôm nay, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đã nhận được nó sáng nay, cảm ơn

lot I do appreciate your help because I do everything here for free it costs you

rất nhiều. Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn vì tôi làm tất cả ở đây miễn phí, bạn

nothing so on the 7th of January some people will be celebrating Christmas

không mất gì vì vậy vào ngày 7 tháng 1, một số người sẽ tổ chức lễ Giáng sinh cho

those who don't follow the Gregorian calendar hello Luciano hello also to

những người không theo lịch Gregorian xin chào Luciano cũng

Silvia hello netra pal Mira

xin chào Silvia xin chào netra pal Mira

nice to see you here as well today well so many people are joining in now I have

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay cũng như rất nhiều người đang tham gia bây giờ Tôi có

my lovely cameras outside I'm wondering if I can get a shot of the bird feeder

những chiếc máy ảnh đáng yêu của mình ở bên ngoài. Tôi đang tự hỏi liệu tôi có thể chụp một tấm máng ăn cho chim

so there it is there is the bird feeder that is in my front garden and mr. Steve

không, vì vậy đó là máng ăn cho chim ở khu vườn phía trước của tôi và thưa ông. Steve

was out there a few minutes ago disturbing the birds

đã ở ngoài đó vài phút trước và làm phiền lũ chim

but I think he's gone now so it looks like mr. Steve has gone back into the

nhưng tôi nghĩ bây giờ anh ấy đã đi rồi nên có vẻ như Mr. Steve đã trở vào

house and the birds are now feeding in the front garden so normally I show you

nhà và lũ chim hiện đang kiếm ăn ở khu vườn phía trước nên thông thường tôi sẽ chỉ cho

the bird feeder in the back garden but there you can see a live view right now

bạn máng cho chim ăn ở khu vườn phía sau nhưng ở đó bạn có thể xem trực tiếp ngay bây giờ

and you can see a black bird lurking around in the background oh he's gone

và bạn có thể thấy một con chim đen đang ẩn nấp trong vườn Bối cảnh ồ, anh ấy đã đi rồi,

there's one thing I've noticed about black birds they will often chase each

có một điều tôi nhận thấy về những con chim đen, chúng thường rượt đuổi

other around they are not very friendly to each other the black birds they they

nhau xung quanh chúng không thân thiện với nhau lắm những con chim đen chúng

don't seem to get along very well especially the males

dường như không hòa thuận lắm, đặc biệt là những con đực

so male black birds will often fight and they will often hold their territory

nên những con chim đen đực sẽ thường đánh nhau và chúng sẽ thường giữ lãnh thổ của mình

very aggressively quite aggressive birds black birds sometimes especially during

rất hung hăng. chim khá hung dữ, đôi khi, đặc biệt là trong

the mating season so there it is outside at the moment a lovely view and also we

mùa giao phối, vì vậy ở bên ngoài vào lúc này là một khung cảnh đáng yêu và chúng ta cũng

have another view looking into the distance you can see that the Sun is out

có một góc nhìn khác nhìn ra xa bạn có thể thấy Mặt trời

today so we actually have sunshine at the moment so there is a lot of so

hôm nay trời nắng nên chúng tôi thực sự có nắng vào lúc này nên có rất nhiều

around blue sky and it's not too cold here in the UK it's about 9 degrees

bầu trời trong xanh và ở Vương quốc Anh ở đây không quá lạnh, nhiệt độ khoảng 9 độ

which is still very warm for this time of year to be honest

, thành thật mà nói thì vẫn rất ấm áp vào thời điểm này trong năm

hmm live English we're talking about public transport today public transport

hmm live English chúng ta đang nói về phương tiện giao thông công cộng ngày nay phương tiện giao thông công cộng

and also different modes of transport ways that we all get around what about

và cả các phương tiện giao thông khác nhau mà tất cả chúng ta đều đi xung quanh. Còn

you do you ever use public transport do you ever go out and about using public

bạn, bạn có bao giờ sử dụng phương tiện giao thông công cộng không, bạn có bao giờ đi chơi không và về việc sử dụng

transport I will be honest with you here in the UK public transport here in the

phương tiện giao thông công cộng, tôi sẽ thành thật với bạn ở đây ở Vương quốc Anh, phương tiện giao thông công cộng ở

UK doesn't have a very good reputation especially trains something we will be

Vương quốc Anh không có danh tiếng tốt, đặc biệt là tàu hỏa, thứ mà chúng ta sẽ

talking about later on so we will mention that later there are certain

nói sau, vì vậy chúng tôi sẽ đề cập rằng sau này có một số

types of transport here in the UK that people are very dissatisfied with they

loại phương tiện giao thông ở Vương quốc Anh mà mọi người rất không hài lòng với chúng.

hate public transport here in the UK hello - Eamonn hello Eamonn hello also -

ghét giao thông công cộng ở Vương quốc Anh xin chào - Eamonn xin chào Eamonn cũng xin chào -

Cecilia and Nicole I think I've said hello to you already Lilia says you are

Cecilia và Nicole Tôi nghĩ rằng tôi đã nói lời chào với bạn rồi Lilia nói rằng bạn đang

tapping into an amazing topic mr. Duncan by sharing your stance on the nature of

khai thác một chủ đề thú vị thưa ông. Duncan bằng cách chia sẻ lập trường của bạn về bản chất của

time if tree falls down in a forest and no one is around can you say that the

thời gian nếu cây đổ trong rừng và không có ai xung quanh, bạn có thể nói rằng

tree has fallen or not or does it make a sound so this is a little bit like

cây đã đổ hay chưa hoặc nó có phát ra âm thanh không, điều này hơi giống

Schrodinger's cat that is in the box so there is a way of looking at reality and

con mèo của Schrodinger đang ở trong cái hộp để có cách nhìn vào thực tế

the way that things happen around us so if something happens but no one sees it

và cách mọi thứ xảy ra xung quanh chúng ta, vì vậy nếu điều gì đó xảy ra nhưng không ai nhìn thấy thì

does it mean that it has happened is the cat alive in the box or dead

điều đó có nghĩa là nó đã xảy ra là con mèo sống trong hộp hoặc chết

who knows it could be both hello also - Julie Julie G again Thanks for seeing me

, ai biết nó có thể là cả hai cũng xin chào - Julie Julie G một lần nữa Cảm ơn vì đã gặp tôi

here today thanks for joining me I always appreciate the fact that you

ở đây hôm nay cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi. Tôi luôn đánh giá cao việc bạn

join me so I give up my time but also you give up some of your time as well to

tham gia cùng tôi vì vậy tôi đã dành thời gian của mình nhưng bạn cũng dành một chút thời gian của mình để

watch me Lewis says in Paris the public transport is very good well I was in

xem tôi Lewis nói ở Paris phương tiện giao thông công cộng rất tốt Tôi đã ở

Paris last year in 2019 so I was in Paris and I must be honest with you I

Paris vào năm ngoái vào năm 2019 vì vậy tôi đã ở Paris và tôi phải thành thật với bạn rằng

was very impressed with the public transport especially the underground

tôi rất ấn tượng với phương tiện giao thông công cộng, đặc biệt là tàu điện ngầm

trains very good very easy to get around the underground trains in Paris

rất tốt, rất dễ dàng để đi lại trong các chuyến tàu điện ngầm ở Paris

very impressive I thought and also not very expensive which surprised me a lot

rất ấn tượng tôi nghĩ và cũng không ve rất đắt, điều đó làm tôi rất ngạc nhiên

because here in the UK and this is something I'm talking about later here

vì ở đây ở Vương quốc Anh và đây là điều tôi sẽ nói sau ở đây

in the UK public transport especially if you want to go by train is very

về phương tiện giao thông công cộng ở Vương quốc Anh, đặc biệt nếu bạn muốn đi bằng tàu hỏa thì rất

expensive and every year in January every year the train fares so the charge

đắt và hàng năm vào tháng 1 hàng năm, giá vé tàu hỏa rất cao. phí

for using the trains goes up it goes up every year hello to Sudhir also hello to

sử dụng tàu hỏa tăng lên nó tăng lên hàng năm xin chào Sudhir cũng xin chào

Wilson Wilson says in the country of Colombia they use a donkey as a way of

Wilson Wilson nói ở đất nước Colombia họ sử dụng lừa như một phương

transportation or a means of transportation so the means of

tiện di chuyển hoặc phương tiện vận chuyển vì vậy phương tiện

transportation is the way you move around donkeys can go to the country by

vận chuyển là cách bạn di chuyển xung quanh những con lừa có thể tự đi đến vùng nông thôn

themselves carrying heavy stuff yes I've seen that I've seen pictures of donkeys

mang theo những thứ nặng vâng, vâng, tôi đã thấy rằng tôi đã nhìn thấy những bức tranh về lừa

and horses I believe they call them pack horses so

và ngựa. Tôi tin rằng họ gọi chúng là ngựa thồ

a pack horse is a horse that carries goods or maybe belongings packages or

nên ngựa thồ là ngựa chở hàng hóa hoặc có thể là những gói đồ đạc hoặc

suitcases on their backs pack horses you are right Luis

va li trên lưng họ thồ ngựa bạn nói đúng Luis

Paris has a really good underground network says Anna yes I was very

Paris có một mạng lưới ngầm rất tốt nói Anna vâng tôi rất

impressed I must admit and also I suppose another

ấn tượng tôi phải thừa nhận và tôi cũng cho rằng một

thing to mention generally is the amount of traffic that was in Paris moving

điều khác cần đề cập chung là lưu lượng giao thông ở đó Paris di

around on the roads and how all of the traffic just

chuyển trên các con đường và cách tất cả các phương tiện giao thông

merged together so they didn't they didn't seem to be any real rules or

hợp nhất với nhau nên chúng không có vẻ như không phải là bất kỳ quy tắc hoặc

control on the roads in Paris so that's another thing that I noticed in fact in

sự kiểm soát thực sự nào trên các con đường ở Paris, vì vậy đó là một điều khác mà tôi thực sự nhận thấy theo

certain ways it reminded me a little bit of China so in China the rules on the

một số cách nhất định. nhắc nhở tôi một chút về Trung Quốc vì vậy ở Trung Quốc các quy tắc trên

road are not exactly clear and I had a feeling that they were very similar to

đường không thực sự rõ ràng và tôi có cảm giác rằng chúng rất giống

that in Paris I'm sure if I'm wrong you will correct

với ở Paris. Tôi chắc chắn nếu tôi sai, bạn sẽ sửa cho

me hello also Kelly hello Corey nice to see you here as well so it is the 3rd of

tôi xin chào Kelly xin chào Corey rất vui được gặp bạn ở đây vì vậy hôm nay là ngày 3

January a brand new year how has 2020 been for you so far has it

tháng 1, một năm mới hoàn toàn. Năm 2020 đối với bạn cho đến nay

been a good year I know we are only three days into the new year but you

là một năm tốt đẹp như thế nào. Tôi biết chúng ta chỉ còn ba ngày nữa là bước sang năm mới nhưng bạn

never know apparently a third world war is on its way so it's a bit it's a bit

không bao giờ biết rõ ràng là chiến tranh thế giới thứ ba đang diễn ra nên có một chút hơi

disappointing isn't it really hello also to Diego hello Diego Wilson

thất vọng phải không, cũng xin chào Diego xin chào Diego Wilson

the donkey's are often seen in the towns is that a question or a statement I'm

con lừa thường thấy ở các thị trấn đó là một câu hỏi hay một câu nói Tôi

not sure hello Kelly as well thanks Kelly nice to see you as well we have a

không chắc xin chào Kelly cám ơn Kelly, rất vui được gặp bạn,

lot of things to talk about today yes there are always things to talk about

hôm nay chúng ta có rất nhiều điều để nói. có nhiều chuyện để nói

and welcome back blue thunder we haven't seen you for a very long time I think

và chào mừng sự trở lại của blue thunder, chúng ta đã lâu không gặp bạn. Tôi nghĩ

you've been busy with your studies so you've been busy with your studying and

bạn bận rộn với việc học nên bạn bận rộn với việc học

your exams so it's nice to see blue thunder back with us again so welcome

và thi của mình nên thật tuyệt khi được gặp blue thunder trở lại với chúng tôi một lần nữa vì vậy chào mừng

back hello also to cedilla transport has been

trở lại xin chào cũng như giao thông cedilla đã được

improving over the years in Pakistan so I'm always fascinated to find out what

cải thiện trong những năm qua ở Pakistan vì vậy tôi luôn muốn tìm hiểu xem

public transport is like in other countries here in the UK as I mentioned

giao thông công cộng ở các quốc gia khác như thế nào ở Vương quốc Anh như tôi đã đề cập

earlier our public transport doesn't have a very good reputation not very

trước đó giao thông công cộng của chúng tôi không' Tôi không có danh tiếng tốt lắm, không

good at all especially one particular the type of transport which we will

tốt chút nào, đặc biệt là một loại phương tiện giao thông cụ thể mà chúng tôi sẽ

mention later so I suppose as we are now approaching

đề cập sau, vì vậy tôi cho rằng vì chúng tôi đang đến gần

232 on a Friday afternoon I'm going to try and see if I can get mr. Steve to

232 vào chiều thứ Sáu, tôi sẽ thử xem liệu tôi có thể gặp được ông không. Steve

come into the studio because he doesn't want to come in today he doesn't want to

đến trường quay vì anh ấy không muốn đến hôm nay anh ấy không muốn

appear at all he said this morning he said no I'm not appearing today I'm not

xuất hiện chút nào anh ấy nói sáng nay anh ấy nói không Tôi sẽ không xuất hiện hôm nay Tôi sẽ không

going to I'm too shy and I thought maybe there's a way maybe there is a way of

đến Tôi quá nhút nhát và Tôi nghĩ có lẽ có một cách có thể có một cách để có

getting mr. Steve to come back on and I think I have the perfect plan so here in

được mr. Steve quay lại và tôi nghĩ mình đã có một kế hoạch hoàn hảo nên ở đây trên

my hand I have a plate and on the plate there is a snack and it just happens to

tay tôi có một cái đĩa và trên đĩa có một món ăn nhẹ và tình

be mr. Steve's favorite snack it is a chocolate finger so what I'm going to do

cờ đó là ông. Món ăn vặt yêu thích của Steve đó là ngón tay sô cô la nên việc

now is I'm going to start to move the chocolate finger around and then

tôi sẽ làm bây giờ là bắt đầu di chuyển ngón tay sô cô la xung quanh và sau đó

hopefully the smell of the chocolate the aroma of the milk chocolate will fill

hy vọng mùi sô cô la, mùi thơm của sô cô la sữa sẽ tràn ngập

the air but I also need your help as well so can everybody out there in

không khí nhưng tôi cũng cần sự giúp đỡ của bạn, vì vậy mọi người có thể ở ngoài đó

YouTube land please wish wish that mr. Steve will smell he will detect the

trên vùng đất YouTube, xin hãy ước rằng ông. Steve sẽ ngửi thấy

smell of this lovely beautiful confectionery so after three we will

mùi của chiếc bánh kẹo xinh đẹp đáng yêu này, vì vậy sau ba giờ chúng ta sẽ

start the process of luring mr. Steve into the studio so here we go let's try

bắt đầu quá trình dụ dỗ ông. Steve vào phòng thu vì vậy chúng ta bắt đầu thử

it so I'm going to make the chocolate scent the aroma of chocolate will now

nó vì vậy tôi sẽ làm cho mùi hương sô cô la mùi thơm của sô cô la bây giờ sẽ

feel the air mr. Steve is he coming as he detected the chocolate yet here we go

cảm nhận được không khí mr. Steve có phải anh ấy đang đến khi anh ấy phát hiện ra sô cô la nhưng ở đây chúng ta hãy

be quiet everyone he's very shy he's like a little timid animal

im lặng đi mọi người anh ấy rất nhút nhát anh ấy giống như một con vật nhỏ bé nhút nhát

I've got you let's go we've caught him everyone we've caught him is a little is

Tôi bắt được bạn đi thôi chúng ta đã bắt được anh ấy mọi người chúng ta đã bắt được anh ấy một chút là

a little he is struggling is struggling okay not late to Steve well I'm just

một chút anh ấy đang vật lộn đang vật lộn được không muộn với Steve cũng được Tôi chỉ

trying to subdue Steve subdue him okay subdued you saw the change that shock to

đang cố gắng khuất phục Steve khuất phục anh ấy thôi được khuất phục bạn đã thấy sự thay đổi mà gây sốc cho

mr. Duncan it was just delicious you know how I like I was going to be rude

ông. Duncan, nó rất ngon, bạn biết tôi thích thế nào khi tôi trở nên thô lỗ

there mr. Duncan everyone say anything please oh oh oh we live mr. Duncan to

ở đó, thưa ông. Duncan mọi người nói bất cứ điều gì xin vui lòng oh oh oh chúng tôi sống mr. Duncan với

the world you're alive now I know you said this morning that you didn't want

thế giới bây giờ bạn đang sống Tôi biết sáng nay bạn đã nói rằng bạn không muốn

to come on but I knew that you wouldn't be able to resist a chocolate finger

tiếp tục nhưng tôi biết rằng bạn sẽ không thể cưỡng lại một ngón tay sô cô la

I just Steve is very partial to a chocolate finger aren't you well yes I

Tôi chỉ là Steve rất thích một ngón tay sô cô la phải không 'Bạn không sao, vâng,

do like them they are my favorite well that means we've got one less

tôi thích chúng, chúng là sở thích của tôi , điều đó có nghĩa là chúng tôi đã có ít hơn

because what we do mr. Duncan hello everybody by the way this is quite

vì những gì chúng tôi làm thưa ông. Duncan xin chào mọi người, điều này khá

unusual I've been on three times have entire mr. Duncan this is amazing in the

bất thường. Tôi đã ba lần gặp toàn bộ ông. Duncan, điều này thật tuyệt vời trong

last what since Christmas okay I'm all excited because I'm fired up mr. Duncan

lần cuối cùng kể từ Giáng sinh, được rồi, tôi rất phấn khích vì tôi đã rất phấn khích, ông ạ. Duncan

it's a lovely day well we saw you in the garden well I saw you in the garden you

, hôm nay là một ngày đẹp trời, chúng tôi đã thấy bạn trong vườn. Tôi thấy bạn trong vườn. Bạn

were tapping on my window and you distracted me looming me no I didn't

đang gõ vào cửa sổ của tôi và bạn làm tôi mất tập trung. Tôi lù lù nhìn tôi. Không, tôi không

film you but I I did see you at the window anyway you were very distracting

quay phim bạn nhưng tôi đã nhìn thấy bạn ở cửa sổ. Dù sao thì bạn cũng rất mất tập trung

because I was trying to start my livestream and you you kept waving to me

vì tôi đang cố gắng bắt đầu buổi phát trực tiếp của mình và bạn, bạn cứ vẫy tay với tôi

and tapping on the window and it really distracted me ever such a lot well I

và gõ vào cửa sổ và điều đó thực sự khiến tôi mất tập trung rất nhiều. Tôi

just thought I'm coming up the garden I wanted to let mr. Duncan know that

chỉ nghĩ rằng tôi đang đến khu vườn mà tôi muốn để ông. Duncan biết rằng

I may come on to the livestream today hmm if I was tempted hmm and sure enough

tôi có thể tham gia buổi phát trực tiếp hôm nay hmm nếu tôi bị cám dỗ hmm và chắc chắn

I was so I thought I would just wait you through the windy but all you needed to

là tôi đã bị như vậy nên tôi nghĩ rằng tôi sẽ đợi bạn qua cơn gió nhưng tất cả những gì bạn

have done is just like that and I would have stopped just acknowledged my

cần làm chỉ là như vậy và tôi sẽ dừng lại ngay thừa nhận

presence I've been out in the garden mr. Duncan wished me noticed what you mean

sự hiện diện của tôi Tôi đã ra ngoài vườn thưa ông. Duncan ước gì tôi chú ý đến ý của bạn là

you've been filming me like a No I've already told you I'm not filming you I

bạn đã quay phim tôi như thế nào Không tôi đã nói với bạn rằng tôi không quay phim bạn Tôi

mentioned it oh oh right okay I'm glad to see you're following this mean you've

đã đề cập đến điều đó ồ ồ đúng rồi tôi rất vui khi thấy bạn đang theo dõi điều này có nghĩa là bạn đã

been filming me in the garden mr. Duncan oh I haven't been filming oh no yes

được quay phim tôi trong vườn mr. Duncan ồ tôi chưa quay phim ồ không vâng

because it's a lovely day today and I just thought I want to go outside there

vì hôm nay là một ngày đẹp trời và tôi chỉ nghĩ rằng mình muốn ra ngoài đó

and tidy up a particular part of the garden which always looks a bit messy

và dọn dẹp một phần cụ thể của khu vườn mà bây giờ trông có vẻ hơi

now mr. Duncan mr. Duncan viewers he hates me if he sees me getting out my

bừa bộn thưa ông. Ông Duncan Người xem Duncan anh ấy ghét tôi nếu anh ấy nhìn thấy tôi

loppers or the saw he's always worried what is mr. Steve going to cut down in

cởi quần lót hoặc cưa anh ấy luôn lo lắng điều gì là ông. Steve sẽ chặt cây

the garden I always wonder what Steve is going to do in the garden when he has

trong vườn Tôi luôn tự hỏi Steve sẽ làm gì trong vườn khi anh ấy có

his large tools in his hand yes because mr. Duncan doesn't like me to cut back

những dụng cụ lớn trong tay, vâng, bởi vì ông. Duncan không thích tôi chặt bớt những

bushes he's got a thing he hates it he likes them too just to go grow wild but

bụi cây, anh ấy có một điều mà anh ấy ghét đó là anh ấy cũng thích chúng mọc hoang nhưng

you have to if anyone out there has a garden you have to keep it under control

bạn phải làm vậy nếu có ai ngoài đó có một khu vườn, bạn phải kiểm soát nó.

I do realize it starts to look messy I do feel as if we've talked about this

Tôi nhận ra rằng nó bắt đầu trông có vẻ lộn xộn Tôi có cảm giác như thể chúng ta đã nói về

subject many times we have but I just thought I would touch we've got new

chủ đề này rất nhiều lần nhưng tôi chỉ nghĩ rằng mình sẽ chạm vào chúng ta có những

viewers who don't know yes we have actually hello - can I just say hello to

người xem mới không biết, vâng, chúng ta thực sự xin chào - tôi có thể gửi lời chào đến

a couple of new viewers motivation treat it is my first time to catch you live

một vài người được không động lực của người xem mới, hãy coi đây là lần đầu tiên tôi xem trực tiếp bạn

and isn't it amazing it certainly is and welcome

và thật tuyệt vời phải không và chào mừng

Luciano's seem to have no idea what's happening I don't know what's happening

Luciano dường như không biết chuyện gì đang xảy ra. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra

did you hear the applause yes I did I'm sure you know what I think I think Steve

. Tôi chắc bạn biết tôi nghĩ gì Tôi nghĩ Steve

Steve is going deaf well I've got these I take these off cuz I was in the garden

Steve sắp điếc rồi Tôi có cái này Tôi cởi cái này ra vì dĩ nhiên tôi đang ở trong vườn

of course sorry I'm a bit hot how many hats are you wearing

Xin lỗi tôi hơi nóng Bạn đội bao nhiêu mũ

I was getting very hot it's surprisingly hot outside I've cut back have you seen

Tôi đang rất nóng bên ngoài trời nóng một cách đáng ngạc nhiên. Tôi đã cắt bớt, bạn có thấy

what I've been doing in the garden mr. Duncan I did notice in fact we were

những gì tôi đã làm trong vườn không, thưa ông. Duncan Tôi đã nhận thấy trên thực tế chúng tôi đang

looking we were looking at the bird feeder because you were lurking around

nhìn chúng tôi đang nhìn vào máng ăn cho chim vì bạn đã rình rập

there earlier but the birds have gone because you scared them away

ở đó trước đó nhưng những con chim đã biến mất vì bạn làm chúng sợ hãi

oh well no all right there were lots of as I was clearing the garden hmm there

ồ không sao cả, có rất nhiều khi tôi đang dọn vườn hmm ở đó

were lots of bobbing along I saw the Robin watching you he was

rất nhiều nhấp nhô dọc theo tôi thấy Robin đang quan sát bạn, anh ấy đang

watching mean he kept coming in because when you disturb the ground particularly

quan sát có nghĩa là anh ấy tiếp tục đi vào bởi vì khi bạn làm xáo trộn mặt đất, đặc biệt

Rather's leaves or all bits of wood when you disturb the ground of course lots of

là lá của Thay hoặc tất cả các mảnh gỗ khi bạn làm xáo trộn mặt đất, tất nhiên sẽ có rất nhiều

insects are uncovered and so the birds like to fly in particularly the Robins

côn trùng và vì vậy những con chim thích đặc biệt là bay trong các

have a very very tame and unafraid of our presence yes I think Robins are

Robins rất thuần hóa và không sợ hãi trước sự hiện diện của chúng tôi vâng, tôi nghĩ Robins

quite brave they are they they're they I'm not afraid when they see something

khá dũng cảm chúng là chúng chúng chúng tôi không sợ khi chúng nhìn thấy thứ gì đó

that you know they'll come within a few feet of you so they start to see all the

mà bạn biết chúng sẽ đến trong vòng vài bước chân của bạn để chúng bắt đầu nhìn thấy tất cả những

insects that I'm uncovering and in there go and pick them off and eat them I

con côn trùng mà tôi đang khám phá và vào trong đó, nhặt chúng lên và ăn thịt. Tôi

would describe the Robin in one word opportunist yes I think that's a

sẽ mô tả Robin bằng một từ kẻ cơ hội, vâng, tôi nghĩ đó là một

brilliant word so Robins the bird the little bird with the red breast I would

từ tuyệt vời vì vậy Robins the bird con chim nhỏ với các ngực đỏ Tôi sẽ

describe it as an opportunist so when it sees the chance when it sees an

mô tả nó như một kẻ cơ hội vì vậy khi nó nhìn thấy cơ hội khi nó nhìn thấy

opportunity it will take it so I think that's one of it they will they always

cơ hội nó sẽ nắm lấy nó vì vậy tôi nghĩ đó là một trong số đó chúng sẽ luôn

hang around so quite often in the UK you will see Robins watching the general

quanh quẩn ở Vương quốc Anh khá thường xuyên, bạn sẽ thấy Robins quan sát tướng

public especially in parks and do you remember when we went to Wales and we

công cộng, đặc biệt là ở các công viên và bạn có nhớ khi chúng tôi đến xứ Wales và chúng tôi

actually got a Robin to land on our hand and we were feeding it weren't we

thực sự có một con Robin đậu trên tay và chúng tôi đang cho nó ăn không phải

they're very tame it was a using Robins are one of the few rare

chúng tôi rất thuần hóa mà là sử dụng Robins là một trong số ít những

wild birds that are very tameable and will come very close to you if you've

con hoang dã quý hiếm những con chim rất dễ thuần hóa và sẽ đến rất gần bạn nếu bạn

got food they can be tamed or as most wild birds will stay a long way away

có thức ăn, chúng có thể được thuần hóa hoặc vì hầu hết các loài chim hoang dã sẽ ở cách

from you and fly off but Robins that won't yes

xa bạn và bay đi nhưng Robins thì không,

so I can tame Robins I can tame most animals but sadly I can't tame mr. Steve

vì vậy tôi có thể thuần hóa Robins Tôi có thể thuần hóa hầu hết các loài động vật nhưng thật đáng buồn là tôi không thể thuần hóa ông. Steve

I'm Daryl feral he is a ferocious beast if you say somebody's feral it means

Tôi là Daryl hoang dã, anh ấy là một con thú hung dữ nếu bạn nói ai đó là hoang dã, điều đó có nghĩa

that they're they're sort of wild they're not tamed a feral beast is is is

là họ là loài hoang dã họ không được thuần hóa một con thú hoang

is an animal that is not tame it lives in the wild

là một con vật không được thuần hóa nó sống trong

apparently flower Espoir hello to you has changed her clothes and

hoa Espoir có vẻ hoang dã xin chào bạn đã thay quần áo của cô ấy và

unfortunately I now have the flu get well soon

tiếc là bây giờ tôi bị cúm sẽ sớm khỏe lại

flower Espoir we are talking about something today Steve we are almost back

hoa Espoir hôm nay chúng ta đang nói về điều gì đó Steve chúng ta gần như trở

to normal but mr. Steve is joining us because he's still on holiday he's on

lại bình thường nhưng ông. Steve sẽ tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy vẫn đang trong kỳ nghỉ, anh ấy đang

holiday from work so so this is the last time you'll be with us for a while

đi làm nên đây là lần cuối cùng bạn ở cùng chúng tôi một lúc trên

public public transport we are talking about today now my first question I

phương tiện giao thông công cộng mà chúng ta đang nói về ngày hôm nay

suppose for mr. Steve is do you like public transport public transport me a

. Steve là bạn có thích giao thông công cộng giao thông công cộng cho tôi một

man of my station and importance do you think I would be seen on public

người đàn ông của nhà ga của tôi và điều quan trọng là bạn có nghĩ rằng tôi sẽ được nhìn thấy trên

transport mr. Duncan well I well judging by your attitude I would say no well no

phương tiện giao thông công cộng không, ông. Duncan à, tôi đánh giá đúng qua thái độ của bạn. Tôi sẽ nói không, không,

I've never really traveled very much on public transport because and it's the

tôi chưa bao giờ thực sự đi lại nhiều bằng phương tiện giao thông công cộng bởi vì

same with a lot of people in the UK because there is a high proportion of

và nhiều người ở Vương quốc Anh cũng vậy vì tỷ lệ

car ownership in the UK and people only tend to use public transport if it's

sở hữu ô tô ở Vương quốc Anh cao và mọi người chỉ có xu hướng sử dụng phương tiện giao thông công cộng nếu nó

easy to use I mean lots of people use public transport because for example if

dễ sử dụng, ý tôi là nhiều người sử dụng phương tiện công cộng vì ví dụ nếu

you live in big cities like London Birmingham Manchester you can't really

bạn sống ở các thành phố lớn như Luân Đôn, Birmingham, Manchester, bạn thực sự không thể

dry driving because there's nowhere to park there's

lái xe khô khan vì không có chỗ đậu xe và

congestion charges so for a lot of people who live in big cities they have

phí tắc nghẽn nên đối với nhiều người sống ở các thành phố lớn, họ phải

to use public transport trains buses but because my job involves I don't have a

sử dụng phương tiện giao thông công cộng, xe lửa, xe buýt nhưng vì công việc của tôi liên quan đến tôi không có

place of work because I'm in sales so my base is at home so I have to

nơi làm việc vì tôi đang bán hàng nên cơ sở của tôi ở nhà nên tôi phải

travel to lots of different places during the day and different days of

đi đến nhiều nơi khác nhau trong ngày và những ngày

different places therefore I have to use a car that's it well I don't think

khác nhau ở những nơi khác nhau, do đó tôi phải sử dụng một chiếc ô tô tốt. Tôi không nghĩ

you're your employer your employer wouldn't expect you to to do your job by

bạn là chủ của bạn, chủ của bạn sẽ không mong đợi bạn hoàn thành công việc của mình bằng cách

catching buses up at the the salespeople that we have that live in London we've

đón xe buýt lúc những nhân viên bán hàng mà chúng tôi có ve sống ở Luân Đôn, chúng tôi

got about five that live and work around the London area but they do use the

có khoảng năm người sống và làm việc quanh khu vực Luân Đôn nhưng họ sử dụng

buses the tubes because it's impossible to to use the car because you can't get

xe buýt ống vì không thể sử dụng ô tô vì bạn không thể đến

anywhere quickly and it's too expensive the big problem with London and it's a

bất cứ đâu nhanh chóng và nó quá đắt. với Luân Đôn và đó là một

very basic problem London was built a very long time ago so most of the

vấn đề rất cơ bản Luân Đôn đã được xây dựng từ rất lâu nên hầu hết các

streets most of the roads in the centre of London are the same exactly the same

đường phố, hầu hết các con đường ở trung tâm Luân Đôn đều giống hệt

as they were when they were first created and of course London was created

như khi chúng được tạo ra lần đầu tiên và tất nhiên là Luân Đôn được tạo ra

a long long time ago most of the streets most of the roads were created before

cách đây rất lâu, hầu hết các đường phố hầu hết các con đường đều được tạo ra trước

the invention of the motorcar before the invention of of most things that we take

khi phát minh ra ô tô trước khi phát minh ra hầu hết những thứ mà chúng ta coi là

for granted nowadays so most of the streets or many of the streets in London

đương nhiên ngày nay nên hầu hết các đường phố hoặc nhiều đường phố ở Luân Đôn

are narrow because they never thought that they would need to make them any

đều hẹp vì chúng không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ cần phải làm cho chúng

wider so they didn't need to be wide because they didn't have vehicles they

rộng hơn nữa để chúng không cần phải rộng vì họ không có phương tiện đi lại, họ

didn't have motor cars or lorries and that's the reason why when you go to

không có ô tô hay xe tải và đó là lý do tại sao khi bạn đến

London the first thing you will notice in London is many of the streets are

London, điều đầu tiên bạn sẽ chú ý trong L ondon là nhiều con đường

very narrow and that's because London was was built with that same thing in

rất hẹp và đó là bởi vì London được xây dựng với mục đích tương tự,

mind they thought well we don't need to make the roads very wide as long as

họ nghĩ rằng chúng ta không cần phải làm những con đường quá rộng miễn là

people can move up and down them that's all it matters and of course the

mọi người có thể di chuyển lên xuống chúng, đó là tất cả. và tất nhiên

population has increased dramatically so over the last hundred years so there are

dân số đã tăng lên đáng kể trong hàng trăm năm qua, do đó,

therefore lots of more people there caught this is of course a problem all

có rất nhiều người mắc bệnh này, tất nhiên, đây là một vấn đề

around the world is congestion due to cars yeah I think in this country we

trên toàn thế giới là tắc nghẽn do ô tô, vâng tôi nghĩ ở đất nước này, chúng

have think there's at least a hundred million cars something like that in the

tôi nghĩ rằng có lúc ít nhất một trăm triệu chiếc ô tô giống như vậy ở

UK that's a lot and that's what about sixty million people there's at least

Vương quốc Anh, đó là rất nhiều và đó là khoảng sáu mươi triệu người, mỗi người có ít nhất

one for every person and and of course in the UK a lot of people will be living

một chiếc và tất nhiên ở Vương quốc Anh, rất nhiều người sẽ sống

in in countries that are much much bigger than the UK but in the UK is

ở các quốc gia lớn hơn nhiều hơn Vương quốc Anh nhưng ở Vương quốc Anh là

quite a small country is that yeah well that's interesting I don't want to talk

một quốc gia khá nhỏ, vâng , điều đó thật thú vị. Tôi không muốn nói

about this too much because we have about a hundred things to talk about

về điều này quá nhiều bởi vì hôm nay chúng ta có khoảng một trăm điều để nói về

today around a hundred things to talk about oh I won't be here for all of it

khoảng một trăm điều để nói. Không phải ở đây vì tất cả những điều đó

I've counted them I've counted them hundred things how many of you got

Tôi đã đếm chúng Tôi đã đếm chúng hàng trăm thứ có bao nhiêu người trong số các bạn đã đi

through so far non public transport is something that we use quite often what

qua cho đến nay không phải phương tiện giao thông công cộng là thứ mà chúng tôi sử dụng khá thường xuyên những gì

it was going to mention Steve last night they were talking about the Australian

nó sẽ đề cập đến Steve đêm qua họ đã nói chuyện về các

fires so a state of emergency now in Australia where wildfires are occurring

vụ hỏa hoạn ở Úc nên tình trạng khẩn cấp hiện nay ở Úc, nơi cháy rừng đang xảy ra

all over the place but it was interesting that they showed the the

khắp nơi nhưng thật thú vị khi họ cho thấy

scale of Australia compared to the UK yes and and Australia is huge it is it

quy mô của Úc so với Vương quốc Anh, vâng và Úc rất lớn, nó

really is a huge country well technically it's a continent but the UK

thực sự là một quốc gia rộng lớn Về mặt kỹ thuật, nó là một lục địa nhưng Vương quốc Anh

is tiny it's so small compared with Australia

rất nhỏ, nó quá nhỏ so với

well it's only that from the top of Scotland to the bottom of the of England

Úc, chỉ có điều là từ đầu Scotland đến cuối nước Anh,

it's only about 600 miles yeah but that what's that about a thousand kilometers

nó chỉ dài khoảng 600 dặm, vâng, nhưng đó là khoảng một nghìn km

so most people don't actually appreciate just how small the UK is but also how

nên hầu hết mọi người đều không Tôi không thực sự đánh giá cao việc Vương quốc Anh nhỏ bé như thế nào mà còn cả mức độ

large of the countries are especially Australia it's a huge place it takes to

rộng lớn của các quốc gia, đặc biệt là Úc, đó là một nơi rộng lớn để

fly from one side of Australia to the other Steve takes hours well I know I

bay từ bên này sang bên kia của Úc Steve mất hàng giờ đồng hồ. Tôi biết tôi

know people that have gone on holiday to Australia are thinking about we want to

biết mọi người mà ha tôi đã đi nghỉ ở Úc đang nghĩ về việc chúng tôi muốn

go out to Australia on holiday and the and the

đi nghỉ ở Úc

thing they would say is I enjoyed it but I spent most of the time traveling hmm

và họ sẽ nói rằng tôi rất thích nhưng tôi đã dành phần lớn thời gian để đi du lịch hmm

because to get to anywhere difference in the UK I mean that the width of the UK

vì ý tôi là để đến được bất kỳ nơi nào khác ở Vương quốc Anh rằng chiều rộng của Vương quốc Anh

for example is only 300 miles there about 500 kilometers wide and I said

chẳng hạn chỉ có 300 dặm, ở đó rộng khoảng 500 km và tôi đã nói

about a thousand kilometers long but you wouldn't ever go to the really top bit

dài khoảng một nghìn km nhưng bạn sẽ không bao giờ đi đến đỉnh thực sự

so in reality you're only working with it with an area for about 3 500 by 500

vì vậy trên thực tế, bạn chỉ đang làm việc với nó với một diện tích trong khoảng 3 500 x 500

kilometres most that you would ever go to visit yes but the thing is another

km nhiều nhất mà bạn từng đến thăm, vâng, nhưng có một

thing worth mentioning is we hate traveling British people now this is I

điều đáng nói khác là chúng tôi ghét người Anh đi du lịch bây giờ, đây là tôi

can say this safely there is one thing we hate doing isn't there Steve British

có thể nói điều này một cách an toàn, có một điều chúng tôi ghét làm phải không Steve Người

people we hate traveling anywhere well we don't we get we get easily upset if

Anh chúng tôi ghét đi du lịch ở bất cứ đâu, chúng tôi không cảm thấy khó chịu nếu

the journey is is held up and of course because we're a small country with a lot

hành trình bị trì hoãn và tất nhiên bởi vì chúng tôi là một quốc gia nhỏ với rất

of people I mean France for example has the same sort of population as us but

nhiều người, ý tôi là Pháp chẳng hạn có cùng loại dân số như chúng tôi nhưng

double the landmass at least so people are spread out a lot more so in the UK

ít nhất gấp đôi diện tích đất nên pe mọi người trải rộng hơn rất nhiều, vì vậy ở Vương quốc Anh

there's a lot of people concentrated in two relatively small area we don't

có rất nhiều người tập trung ở hai khu vực tương đối nhỏ, chúng tôi không

realise how spoiled we are here in the UK we live on a very tiny island it

nhận ra rằng chúng tôi hư hỏng như thế nào ở Vương quốc Anh, chúng tôi sống trên một hòn đảo rất nhỏ, nó

really is small and of course the the the transport links that have been built

thực sự nhỏ và tất nhiên các liên kết giao thông đã được xây dựng

are okay hmm but because they've been developed over a long period of time

vẫn ổn hmm nhưng vì chúng đã được phát triển trong một thời gian dài

they're not ideal yes there are some you know obviously some some good public

nên chúng không lý tưởng, vâng, có một số bạn rõ ràng là một số

transport by train but it's very difficult to track I don't like

phương tiện giao thông công cộng tốt bằng tàu hỏa nhưng rất khó theo dõi tôi không thích

travelling by train I used to travel a lot by bus when I was are you going to

đi du lịch bằng tàu hỏa Tôi đã từng đi du lịch bằng xe buýt rất nhiều khi còn là bạn.

go through the various time so we have a lot I mean we've got about a tall way

we've got about six hundred things to talk about right so we talked about the

để nói về đúng vì vậy chúng tôi đã nói về

relative size of the UK to to others I mean really to get to anywhere major I

kích thước tương đối của Vương quốc Anh với những người khác Ý tôi là thực sự để đến bất cứ nơi nào lớn Ý tôi

mean to for us to get to London mmm 30 takes a couple of hours yeah well from

là để chúng tôi đến London mmm 30 mất vài giờ vâng

if you if you travel from Birmingham Londyn it's about one hour and 40

nếu bạn đi từ Birmingham Londyn khoảng một giờ 40

minutes one and a half hour between the two major cities in the u.s. that's

phút một tiếng rưỡi giữa hai giờ lớn hoặc các thành phố ở Hoa Kỳ đó là

quite a long distance as far as we're concerned yes I'm sure for for other

một khoảng cách khá dài đối với chúng tôi, vâng, tôi chắc chắn rằng đối với những

people watching it's nothing but it's about two hundred two hundred and twenty

người khác đang xem nó chẳng là gì cả nhưng nó khoảng hai trăm hai trăm hai mươi

miles but that's a long way for us so 120 miles is is like forever for British

dặm nhưng đó là một chặng đường dài đối với chúng tôi nên 120 dặm giống như là mãi mãi đối với người Anh

people because we hate travelling and one of the most common forms of

mọi người vì chúng ta ghét đi du lịch và một trong những hình thức giao thông phổ biến nhất

transport besides the car is the train and people do not like travelling by

bên cạnh ô tô là tàu hỏa và mọi người không thích đi du lịch bằng

train for various reasons I suppose one of them is the actual infrastructure I

tàu hỏa vì nhiều lý do. Tôi cho rằng một trong số đó là cơ sở hạ tầng thực tế. Tôi

love that word by the way infrastructure infrastructure so everything that makes

thích từ đó cơ sở hạ tầng. mọi thứ tạo nên

SERP that type of transport so not just the trains but also what the trains run

SERP loại phương tiện giao thông đó, vì vậy không chỉ tàu hỏa mà còn cả những gì tàu

on and how the trains run and where the trains stop at so everything has to be

chạy và cách tàu chạy và nơi tàu dừng vì vậy mọi thứ phải được

built in creation the tracks yes so everything has to be built and created

xây dựng để tạo ra đường ray vâng vì vậy mọi thứ phải được xây dựng và tạo ra

and it has to be maintained and I think here in the UK it hasn't been maintained

và nó phải được bảo trì và tôi nghĩ ở Vương quốc Anh, nó không được bảo trì

very well so a lot of our infrastructure as far as the railway system is

tốt lắm nên rất nhiều cơ sở hạ tầng của chúng tôi liên quan đến hệ thống đường sắt

concerned is not very good we are way behind Europe in terms of public

không được tốt lắm, chúng tôi đi sau châu Âu về mặt bảo trì.

services we don't put anywhere near as much money into our public services as

các dịch vụ blic chúng tôi không đầu tư nhiều tiền vào các dịch vụ công cộng của chúng tôi như

the rest of Europe does I think a lot less my people would be surprised I

phần còn lại của châu Âu. Tôi nghĩ rằng người dân của tôi sẽ ít ngạc nhiên hơn

think a lot of people would be surprised to hear that I think the highest amount

rất nhiều.

of money that's spent on public services in Europe is Germany and France Italy

tiền chi tiêu cho các dịch vụ công cộng ở châu Âu là Đức và Pháp Ý

and Spain are probably not far behind but we're a long way behind because a

và Tây Ban Nha có lẽ không kém xa nhưng chúng ta còn kém xa vì

larger proportion of the population in the UK owned cars but that even I'm in

tỷ lệ dân số ở Anh sở hữu ô tô lớn hơn nhưng ngay cả tôi cũng ở trong

the state of the roads in the UK is very poor and yes a lot of poor than it used

tình trạng những con đường ở Vương quốc Anh rất nghèo nàn và vâng, rất nhiều nghèo nàn so với trước đây

to be because we've had since the crack the 2009 crash we've had we've been

bởi vì chúng tôi đã trải qua kể từ sau vụ tai nạn năm 2009, chúng tôi đã

living in what they call austerity yes and they cut a lot of public services

sống trong cái mà họ gọi là thắt lưng buộc bụng, vâng và họ đã cắt giảm rất nhiều của các dịch vụ công cộng

significantly and of the spending the spending on public services has been cut

và chi tiêu đáng kể chi tiêu cho các dịch vụ công cộng đã bị cắt

back a lot not just the transport but health and everything but we're getting

giảm rất nhiều không chỉ về giao thông mà còn về y tế và mọi thứ nhưng chúng tôi đang tham gia

into other areas yes but yes compared to the rest of Europe the spend is is lot

vào các lĩnh vực khác, vâng, nhưng vâng, so với phần còn lại của châu Âu, mức chi tiêu

lower than the UK so there has been very little money put in to all of the things

thấp hơn rất nhiều so với Vương quốc Anh nên đã có rất ít tiền đặt liên quan đến tất cả những

that that exist as far as transport is concerned so I would imagine many people

thứ tồn tại liên quan đến giao thông vận tải, vì vậy tôi sẽ tưởng tượng rằng nhiều người

are surprised to hear that because I suppose you would think that the UK

sẽ ngạc nhiên khi biết điều đó bởi vì tôi cho rằng bạn sẽ nghĩ rằng Vương quốc Anh, Vương quốc

Great Britain everything is fantastic but we have I would say we probably have

Anh, mọi thứ đều tuyệt vời nhưng chúng tôi có thể nói rằng chúng tôi có thể có

one of the worst rail networks in the world

một trong số các mạng lưới đường sắt tồi tệ nhất trên thế giới,

well I wouldn't send the world but certainly in Europe well in your I mean

tôi sẽ không gửi cho thế giới nhưng chắc chắn ở châu Âu, ý tôi là

whenever I've been to France Germany the railway systems there are a seem to be a

bất cứ khi nào tôi đến Pháp, Đức, các hệ thống đường sắt ở đó

lot more reliable seem to be a lot more off than we've cut back a lot of

dường như đáng tin cậy hơn rất nhiều. nhiều hơn là chúng tôi đã cắt giảm rất nhiều

services and in the sixties they cut back dramatically on the on the number

dịch vụ và vào những năm sáu mươi, họ đã cắt giảm đáng kể số

of a train journeys and of course really to the Train is a lot more

lượng chuyến tàu và tất nhiên thực sự Tàu

environmentally friendly than the roads and somebody mentioned earlier about do

thân thiện với môi trường hơn rất nhiều so với đường bộ và ai đó đã đề cập trước đó về việc

you have trams oh yeah well this is something I'm

bạn có xe điện không, ồ vâng, đây là điều tôi sẽ

talking about later this is one of the 600,000 things we are mentioning today

nói sau đây, đây là một trong 600.000 điều chúng ta đang đề cập hôm nay

so I may have to go back in the garden mr. Duncan because at some point I may

nên tôi có thể phải quay lại vườn thưa ông. Duncan vì một lúc nào đó tôi có

have to leave you okay but because because I've left a lot of Garden

thể phải rời xa bạn nhưng vì tôi đã để lại rất nhiều

implements tools out there and lots of bushes needle chopping down okay so I'm

Dụng cụ làm vườn ở ngoài đó và rất nhiều cây kim để chặt bụi cây được rồi nên tôi đang

sorting into the bin so what I will do Steve I'll let you go I don't go now

sắp xếp vào thùng vậy tôi sẽ làm gì Steve Tôi sẽ để bạn đi Tôi không đi bây giờ được

okay I'll save a bit longer we're not on for very how you don't you know we're

rồi tôi sẽ tiết kiệm thêm một chút nữa chúng ta sẽ không ở bên nhau vì bạn không biết chúng ta sẽ

not on for very long okay then and maybe I'll stay public

không ở bên nhau lâu như thế nào được rồi và có lẽ tôi sẽ ở lại công khai

transport is something that we talk about a lot here in the UK especially

phương tiện giao thông là thứ mà chúng tôi nói đến rất nhiều ở Vương quốc Anh, đặc biệt là

this time of year because normally the the charges or the fare for using public

vào thời điểm này trong năm vì thông thường phí hoặc giá vé sử dụng

transport always goes up in January so this has become a tradition almost so if

phương tiện giao thông công cộng luôn tăng vào tháng 1, vì vậy điều này gần như đã trở thành một truyền thống vì vậy nếu

you use pub transport normally you have to commute

bạn sử dụng phương tiện công cộng bình thường thì bạn phải đi lại

Steve can be mute I love this word so to commute simply means to move around you

Steve có thể bị câm Tôi thích từ này vì vậy đi làm chỉ đơn giản có nghĩa là di chuyển xung quanh bạn,

use maybe a certain form of transport to get from one place to another you

có thể sử dụng một hình thức vận chuyển nhất định để đi từ nơi này đến nơi khác mà bạn

commute so when we talk about a person who commutes quite often they will need

đi làm, vì vậy khi chúng ta nói về một người thường xuyên đi làm, họ sẽ cần

to travel maybe to their job so maybe they live in I don't know they live in

có thể đi du lịch đến nơi làm việc của họ nên có thể họ sống ở đó Tôi không biết họ sống ở

Brighton but they work in London so every day they have to commute or the

Brighto Nhưng họ làm việc ở London nên hàng ngày họ phải đi lại hoặc

other way round all the way from Brighton of course a lot of London a lot

ngược lại từ Brighton, tất nhiên rất nhiều người ở London,

of people don't want to live in the big cities so a lot of people live just

nhiều người không muốn sống ở các thành phố lớn nên nhiều người chỉ sống đơn thuần.

outside the cities maybe 20 30 miles out and the further you live away from the

bên ngoài các thành phố có thể là 20 30 dặm và bạn càng sống xa

city generally the cheaper the property is because you can't have an average job

thành phố nói chung thì tài sản càng rẻ vì bạn không thể có một công việc trung bình

and work in London and live in London because it's far too expensive so most

và làm việc ở Luân Đôn và sống ở Luân Đôn vì nó quá đắt nên hầu hết

people will have to live outside the city in order to afford somewhere to

mọi người sẽ có phải sống bên ngoài thành phố để đủ khả năng chi trả cho một nơi nào đó để

live yes and so therefore they have to do this daily commute they have no

sống đúng vậy và vì vậy họ phải đi lại hàng ngày như vậy họ không có

choice they have to travel to work probably the same bus the same time or

lựa chọn nào khác họ phải đi làm có thể là trên cùng một chuyến xe buýt vào cùng một thời điểm

the same train every day and it's not something I mean I've I've used to work

hoặc cùng một chuyến tàu mỗi ngày và đó không phải là điều gì Ý tôi là tôi đã từng làm việc

in the hospital for seven years and I have to travel every day sometimes with

trong bệnh viện được bảy năm và đôi khi tôi phải đi lại hàng ngày theo

cycles sometimes I Drive and that gets very boring the same journey and a lot

chu kỳ đôi khi tôi Lái xe và điều đó trở nên rất nhàm chán trong cùng một hành trình và rất

of people OTT of people watching will relate to that I've got one place of

nhiều người OTT của những người đang xem sẽ liên tưởng đến rằng tôi đã có một nơi

work it's the same journey no I don't remember sometimes you drive you don't

làm việc đó là cùng một hành trình không tôi không nhớ đôi khi bạn lái xe bạn không

remember the journey I've been there I've been there Steve remember in the

nhớ hành trình tôi đã đến đó tôi đã ở đó Steve nhớ trong

past for many years I used to have to travel by bus and train when I was

quá khứ trong nhiều năm tôi đã từng phải di chuyển bằng xe buýt và xe lửa khi tôi đang

working in certain places I absolutely hated it and the worst part is when

làm việc ở một số nơi, tôi cực kỳ ghét nó và điều tồi tệ nhất là khi

everything goes wrong and quite often he does

mọi thứ trở nên tồi tệ và anh ấy thường làm

so you want your cat by the way sorry cydia wants your cat P likes it os Lee

vậy nên bạn muốn con mèo của mình bằng cách xin lỗi cydia muốn con mèo của bạn P thích nó os Lee

likes it thank you very much travel so you travel from one place to

thích nó, cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy bạn hãy đi du lịch từ nơi này đến nơi

another so the person that travels can be described as a commuter so a person

khác để người đi du lịch có thể được mô tả là người đi làm, vì vậy một người

who moves around the country or maybe from one town to another because they

di chuyển khắp đất nước hoặc có thể từ thị trấn này sang thị trấn khác vì họ

have to get to work and of course at the end of the day they have to come back

phải đi làm và tất nhiên vào cuối ngày họ phải đến trở

home they are a commuter many people now do travel long distances to get to work

về nhà, họ là những người đi làm, nhiều người bây giờ phải di chuyển xa để đi làm,

especially around London because living in London is very expensive you may have

đặc biệt là quanh Luân Đôn vì sống ở Luân Đôn rất đắt đỏ, bạn có thể đã

heard that living in London is not a cheap thing to do so many people now

nghe nói rằng sống ở Luân Đôn không phải là một điều rẻ nên nhiều người hiện nay

choose to live outside London in areas that are not so expensive to live in and

chọn sống ở bên ngoài London ở những khu vực không như vậy đắt đỏ để sống và

where the property is a little bit more affordable

nơi có tài sản phải chăng hơn một chút

however in London very expensive so more and more people now have become

tuy nhiên ở Luân Đôn rất đắt đỏ nên ngày càng có nhiều người trở thành

commuters they are described or each person is described as a commuter are

người đi làm họ được mô tả hoặc mỗi người được mô tả là người đi làm

you a commuter I'm not can I just lilius just ask me what I used to do in the

bạn có phải là người đi làm không tôi chỉ có thể lilius chỉ cần hỏi tôi những gì tôi đã từng làm trong

hospital because I've mentioned it before I used to work in the labs in the

bệnh viện bởi vì tôi đã đề cập đến nó trước khi tôi từng làm việc trong phòng thí nghiệm trong

laboratories mm-hmm so a lot of hospitals when you go in you need to

phòng thí nghiệm mm-hmm vì vậy rất nhiều bệnh viện khi bạn vào bạn cần

have blood tests and your doctor might send blood tests and we had a there was

phải xét nghiệm máu và bác sĩ của bạn có thể gửi các xét nghiệm máu và chúng tôi có

a big lab in the hospital and we used to do all the testing on the blood to see

một phòng thí nghiệm lớn trong bệnh viện và chúng tôi thường làm tất cả các xét nghiệm máu để xem

if you see how ill you are hmm not very nice so you were surrounded by blood I

liệu bạn có thấy mình bị bệnh như thế nào hmm không tốt lắm nên xung quanh bạn là máu.

was I had there was blood everywhere occasionally drop it blood urine

có máu ở khắp mọi nơi thỉnh thoảng nhỏ ra máu nước tiểu

anything that comes out of your body we have to test okay and I've got some

bất cứ thứ gì thoát ra khỏi cơ thể bạn, chúng tôi phải kiểm tra được không và tôi có một số

interesting stories about that but we won't go into it now we won't go into

câu chuyện thú vị về điều đó nhưng chúng tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề đó bây giờ chúng tôi sẽ không đi sâu vào

any of those stories so a person who travels quite often they will be a

bất kỳ câu chuyện nào trong số đó vì vậy một người đi du lịch khá thường xuyên họ sẽ là

passenger passenger so you might notice that the word pass is there in fact you

hành khách Vì vậy, bạn có thể nhận thấy rằng từ pass có ở đó, trên thực tế, bạn

will find that this word or the beginning of this word is used in a lot

sẽ thấy rằng từ này hoặc phần đầu của từ này được sử dụng trong rất

of things create related to travel including Passport

nhiều thứ liên quan đến du lịch bao gồm cả Hộ chiếu,

as well so passenger a person who travels around who has to move from one

vì vậy hành khách là người đi du lịch khắp nơi phải di chuyển từ

place to another they normally have to sit in a car a bus train taxi in fact

nơi này đến nơi khác họ thường phải ngồi trên ô tô xe buýt xe lửa taxi trên thực tế

there are many ways of traveling around which we will look at in a little while

có rất nhiều cách di chuyển mà chúng ta sẽ xem xét sau đây

so when you travel you will often have to go back and forth you travel to a

vì vậy khi đi du lịch bạn sẽ thường xuyên phải đi đi lại lại. đến một

place and then later after you finish your job Steve you will return home you

nơi và sau đó sau khi bạn hoàn thành công việc của mình Steve bạn sẽ trở về nhà bạn

will often go back and forth that means you're going back and back to the same

sẽ thường xuyên đi đi lại lại điều đó có nghĩa là bạn sẽ quay đi quay lại cùng

going to one destination back again and you keep going to the same place several

một điểm đến một lần nữa và bạn tiếp tục đi đến cùng một nơi vài lần

times if you say oh I'm going back and forth all day mmm it means you've been

nhiều lần nếu bạn nói ồ, tôi sẽ đi đi lại lại cả ngày mmm, điều đó có nghĩa là bạn đã

going backwards and forwards probably to the same place or somewhere near

đi đi lại lại có lẽ đến cùng một địa điểm hoặc một nơi nào đó gần

constantly and I suppose it's worth mentioning as well Steve that not not

liên tục và tôi cho rằng Steve cũng nên đề cập rằng không phải

not everyone works in an office or a place that's fixed a lot of people also

không phải ai cũng làm việc ở đó một văn phòng hoặc một nơi điều đó là cố định, nhiều người cũng

work on a basis of travelling around like sales people like myself so Steve's

làm việc trên cơ sở phải đi khắp nơi như những người bán hàng như tôi, vì vậy

job means that he has to travel all the time from place to place so because

công việc của Steve có nghĩa là anh ấy phải di chuyển mọi lúc từ nơi này sang nơi khác vì

sales is something that quite often involves moving around from location to

bán hàng là thứ thường liên quan đến việc di chuyển từ địa điểm này sang

location so you will go back and forth I think it's safe to say in your job Steve

địa điểm khác vì vậy bạn sẽ đi đi lại lại Tôi nghĩ có thể an toàn khi nói rằng trong công việc của bạn Steve

you do a lot of this you go back and forth yes if you want to travel what do

bạn làm rất nhiều việc này bạn đi đi lại lại vâng nếu bạn muốn đi du lịch

we normally have to pay well quite often if you use public transport you will

chúng ta thường phải trả khá thường xuyên nếu bạn sử dụng phương tiện giao thông công cộng bạn sẽ

have to pay a fare and this is something that is in the news right now in the UK

phải trả tiền vé và đây là điều đang được đưa tin ngay bây giờ ở Vương quốc Anh

isn't it it is because particularly with the trains if you are a person that has

phải không vì đặc biệt là với các chuyến tàu nếu bạn là người

no alternative in that you need to use public transport to get to work because

không có lựa chọn nào khác thì bạn cần sử dụng phương tiện giao thông công cộng để đi làm việc vì

there's there's no other way you can get there then you're really at the mercy of

không có cách nào khác để bạn có thể đến đó thì bạn thực sự phó mặc cho những

the train operators because they know you've got to use the service yes so

người điều hành tàu hỏa vì họ biết bạn phải sử dụng dịch vụ, vâng, vì vậy

they increase the costs quite often way above inflation hmm and everybody moans

họ thường xuyên tăng chi phí cao hơn lạm phát hmm và mọi người đều than vãn

in as - Duncan said this happens every January

trong as - Duncan said t anh ấy xảy ra vào tháng Giêng hàng năm,

yeah the the the train companies Rick put up their fares to be they haven't

vâng, các công ty xe lửa Rick đã tăng giá vé của họ là họ đã

put them up as much this year but in the past they've sort of gone up ten fifteen

không tăng nhiều như vậy trong năm nay nhưng trong quá khứ, họ đã tăng mười lăm

percent yes in one year which is way above the level of inflation nurse and

phần trăm đúng vậy trong một năm, cao hơn nhiều mức độ lạm phát y tá và việc

traveling by train is very expensive hmm in the UK particularly if you don't plan

đi lại bằng tàu hỏa rất đắt đỏ hmm ở Vương quốc Anh, đặc biệt nếu bạn không lên kế hoạch trước

your journey in advance yeah the shocking one it's now more expensive to

cho chuyến đi của mình vâng, điều gây sốc là giờ đây việc

travel by train than plane it is yeah that's incredible so it's actually more

đi lại bằng tàu hỏa đắt hơn so với máy bay, vâng , điều đó thật khó tin nên thực tế còn hơn thế nữa

expensive to get on a train and travel a long distance across the UK than it is

lên một chuyến tàu và đi một quãng đường dài khắp Vương quốc Anh đắt hơn so

to jump on a plane and take a flight it's incredible so years ago the train

với việc nhảy lên một chiếc máy bay và đáp chuyến bay. Điều đó thật khó tin nên nhiều năm trước, tàu hỏa

was the thing that most people went to and they would just jump on the train

là thứ mà hầu hết mọi người đi và họ sẽ chỉ nhảy lên tàu

without thinking a lot of a lot of countries the the government subsidized

nếu không có. suy nghĩ của nhiều quốc gia, chính phủ trợ cấp cho

public transport which means that they pay something towards the fare so that

phương tiện giao thông công cộng, điều đó có nghĩa là họ trả một số tiền cho giá vé để

the fares are cheaper for the passengers but we don't have that in the UK you

giá vé rẻ hơn cho hành khách nhưng chúng tôi không có điều đó ở Vương quốc Anh, bạn

have to pay them whatever the full price is so when you get on a public some

phải trả cho họ bất cứ giá nào giá là vì vậy khi bạn lên một số

public transport there are many types of public transport that you have to pay to

phương tiện giao thông công cộng, có nhiều loại phương tiện giao thông công cộng mà bạn phải trả tiền để

use you have to pay a fair fair or ticket yes here's another one I suppose

sử dụng, bạn phải trả một vé hoặc vé hợp lý.

if you're driving along a road that has recently been built and this this also

đã được xây dựng và điều này cũng

happens in many countries doesn't it it does you might have to pay a toll a

xảy ra ở nhiều quốc gia phải không, bạn có thể phải trả

charge to use the road well or or or a bridge we've had tolls on bridges for

phí sử dụng đường tốt hoặc hoặc một cây cầu, chúng tôi đã thu phí cầu trong

many years in the UK and certain bridges that the big bridges that cross certain

nhiều năm ở Vương quốc Anh và một số những cây cầu mà những cây cầu lớn bắc qua một số

rivers but paying to go on a road in the UK has only recently happened

con sông nhưng phải trả tiền để đi trên một con đường ở Vương quốc Anh chỉ mới xuất hiện gần đây

they built a a bypass road around Birmingham and that is a fair pain road

họ đã xây dựng một con đường vòng quanh Birmingham và đó là một con đường khá khó khăn

you have to pay a toll to go on it but that's I believe that's the only Road in

mà bạn phải trả phí để đi trên đó nhưng đó là tôi tin rằng đó là con đường duy nhất ở

the UK that you have pay yes whereas when you go to places

Vương quốc Anh mà bạn phải trả tiền đồng ý trong khi khi bạn đến những nơi

like France for example you always have to pay always have had to pay you go on

như Pháp chẳng hạn, bạn luôn phải trả tiền luôn luôn phải trả tiền khi bạn đi trên

the major routes but not in the UK so this is something that maybe is starting

các tuyến đường chính nhưng không phải ở Vương quốc Anh nên đây là điều có thể đang bắt

to happen more in the UK yes there are some motorways in the UK where you have

đầu xảy ra nhiều hơn ở Vương quốc Anh, vâng, có một số đường cao tốc ở Anh nơi bạn

to pay so there are just one or two not many but there are bridges as you said

phải trả tiền nên chỉ có một hoặc hai cái không nhiều nhưng có những cây cầu như bạn đã nói

yes bridges that they've spent millions and millions to build they will have to

vâng, những cây cầu mà họ đã bỏ ra hàng triệu triệu để xây dựng thì họ sẽ phải

go across a toll gate amen amen l Hazara asks is this live yes

đi qua cổng thu phí amen amen l Hazara hỏi đây có

it is it is now three minutes past three o'clock on a Friday afternoon yes it's

phải là trực tiếp không, bây giờ là ba giờ ba phút vào chiều thứ Sáu, vâng,

Friday and we are here on the third the third day of 2020 interesting little

hôm nay là thứ Sáu và chúng tôi ở đây vào ngày thứ ba, ngày thứ ba của năm 2020, điều thú vị

thing about tolls on bridges there was one there's one

nhỏ về phí cầu đường có một cái,

I don't know which bridge it is that goes across from England to Wales okay

tôi không biết' Tôi không biết đó là cây cầu nào bắc qua Anh sang xứ Wales được

and they I think it's the seven bridge but I'm not entirely sure okay they've

và họ tôi nghĩ đó là cây cầu thứ bảy nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn được không, họ

actually just recently stopped the toll altogether so it's now free to go across

thực sự vừa mới dừng thu phí hoàn toàn nên bây giờ có thể tự do đi qua

oh but it's caused massive congestion problems yes because everyone wants to

ồ nhưng nó gây ra các vấn đề tắc nghẽn lớn, vâng bởi vì mọi người đều muốn

use it because certainly everyone's now using that instead of other routes

sử dụng nó bởi vì chắc chắn mọi người hiện đang sử dụng nó thay vì các tuyến đường khác

they're all going the direct route which cava see if you've got a nice big bridge

, tất cả họ đều đang đi tuyến đường trực tiếp. Cava hãy xem bạn có một cây cầu lớn đẹp

that's going to be the easiest way to get from one area to the other and it's

không, đó sẽ là cách dễ dàng nhất để đến từ khu vực này sang khu vực khác d nó

causing all sorts of problems every time I think every time if I had a choice

gây ra đủ loại vấn đề mỗi lần tôi nghĩ rằng nếu tôi có lựa chọn

between going all the way around and the other choice was going straight across a

giữa việc đi vòng quanh và lựa chọn còn lại là đi thẳng qua một

bridge I would choose the bridge every time Luis Mendez is talking about trains

cây cầu thì tôi sẽ chọn cây cầu mỗi khi Luis Mendez nói về các chuyến tàu

in in Paris of course we went to Paris didn't we yes I mentioned this earlier I

ở Paris tất nhiên chúng ta đã đến Paris phải không, vâng, tôi đã đề cập đến điều này trước đó tôi

talked I talked all about this earlier in the livestream and didn't we have a

đã nói tôi đã nói tất cả về điều này trước đó trong buổi phát trực tiếp và chúng ta đã có một

nice experience it was very easy to use the transport there I found it very easy

trải nghiệm tuyệt vời phải không, rất dễ sử dụng phương tiện giao thông ở đó, tôi thấy rất dễ

to use very good very good yes now when you use public transport

dàng sử dụng rất tốt rất tốt vâng bây giờ khi bạn sử dụng phương tiện giao thông công cộng

you will often buy a ticket there different types of ticket that you can

bạn sẽ thường mua vé có nhiều loại vé khác nhau mà bạn có thể

use Steve you can have a one-way ticket a one-way ticket we'll take you in just

sử dụng Steve bạn có thể có vé một chiều vé một chiều chúng tôi sẽ đưa bạn

one direction so you travel from where you are to the place you want to go to

đi theo một hướng vì vậy bạn đi từ nơi bạn đang ở đến nơi bạn muốn đến

and that is it you're not coming back as far as you are aware you are staying

và đó là bạn sẽ không quay trở lại chừng nào bạn biết rằng bạn sẽ ở

there forever yes maybe somebody's giving you a lift back yes or maybe you

đó mãi mãi, vâng, có thể ai đó đang đưa bạn trở lại, vâng hoặc có thể bạn

are moving to a place where you will be living from now on you only need a

đang di chuyển đến một nơi mà bạn sẽ sống từ bây giờ trở đi tôi cần

one-way ticket excuse me that was good I think I think Steve's got got the the

vé một chiều, xin lỗi, điều đó thật tốt. Tôi nghĩ tôi nghĩ Steve đã mắc

plague returned so if you plan to come back you will get a return ticket so

bệnh dịch hạch nên nếu bạn định quay lại, bạn sẽ nhận được vé khứ hồi để

that allows you to go away stay somewhere and then come back so you will

bạn có thể đi nghỉ ở đâu đó và sau đó quay lại. bạn sẽ

get a return ticket because you want to return to where you came from

nhận được vé khứ hồi vì bạn muốn quay lại nơi bạn xuất phát,

maybe that return ticket is open-ended so if you have an open-ended return

có thể vé khứ hồi đó là vé không giới hạn, vì vậy nếu bạn có

ticket that means that the when you come back is much more flexible you could go

vé khứ hồi không giới hạn, điều đó có nghĩa là khi bạn quay lại sẽ linh hoạt hơn nhiều, bạn có thể đi.

it may be any time as long as the the particular mode of transport is

có thể là bất cứ lúc nào miễn là có sẵn phương thức vận chuyển cụ

available or it could be restricted so you might have to get a specific train

thể hoặc nó có thể bị hạn chế, do đó bạn có thể phải bắt một chuyến tàu

or bus or plane yes at a certain time yes so if it's open-ended return

hoặc xe buýt hoặc máy bay cụ thể vào một thời điểm nhất định, có, vì vậy nếu đó là chuyến khứ hồi không giới hạn

obviously they cost more hmm but it means you can travel back whenever you

thì rõ ràng là chúng sẽ đắt hơn hmm nhưng điều đó có nghĩa là bạn có thể quay trở lại bất cứ khi nào bạn

like and this is one of the problems with traveling by train because quite

muốn và đây là một trong những vấn đề khi đi du lịch bằng tàu hỏa bởi vì khá

often if you travel by train you have to travel a long distance so that is one of

thường xuyên nếu bạn đi du lịch bằng tàu hỏa thì bạn phải đi một quãng đường dài nên đó là một trong

the reasons why people love traveling by train however when you travel makes a

những lý do tại sao mọi người thích đi du lịch bằng tàu hỏa tuy nhiên khi bạn đi du lịch sẽ tạo nên sự

difference to how much you pay so that is something to look out for this is

khác biệt liên quan đến số tiền bạn phải trả, vì vậy đó là điều cần chú ý. Đây là

something I want to mention quickly cuz we are really really short of time ok if

điều tôi muốn đề cập nhanh chóng vì chúng tôi thực sự rất thiếu thời gian. Nhân tiện,

you go to London by the way if you are planning to go to London and a lot of

bạn có thể đến London nếu bạn dự định đến London và rất nhiều

people are I'm sure maybe you are sitting there now thinking I would love

Tôi chắc rằng có lẽ bạn đang ngồi đó và nghĩ rằng tôi rất thích

to travel to learn to visit you might use one of these you

đi du lịch để học hỏi thăm bạn có thể sử dụng một trong những thứ này bạn

might use an oyster card something that you use to travel around London it is a

có thể sử dụng thẻ Oyster cái gì đó mà bạn sử dụng để đi du lịch vòng quanh Luân Đôn đó là một

very affordable ticket and it allows you to travel during a certain period of

loại vé rất phải chăng và nó cho phép bạn đi du lịch trong một khoảng thời gian nhất định

time around a certain area so they do vary in price depending on how far

quanh một khu vực nhất định, vì vậy chúng có giá khác nhau tùy thuộc vào

around London you plan to travel and of course for how long you plan to do it

khoảng cách bạn định đi vòng quanh Luân Đôn và tất nhiên là bạn dự định đi trong bao lâu,

fall so I stack art is a great thing quite often you will buy a card and you

vì vậy tôi xếp nghệ thuật là một điều tuyệt vời điều khá thường xuyên là bạn sẽ mua một thẻ và

will put it in the machine and then you can use the Machine you can use the

đặt nó vào máy, sau đó bạn có thể sử dụng Máy. Bạn có thể sử dụng

ticket all day or maybe for a whole week depending on which type of Oyster card

vé cả ngày hoặc có thể cả tuần tùy thuộc vào loại thẻ Oyster

you have so this is actually a very good I might cover you with all modes of

mà bạn có, vì vậy đây thực sự là một rất tốt, tôi có thể bao cho bạn tất cả các phương thức

transport as far as I know yes you can get different types so the oyster oyster

vận chuyển xa nhất có thể Tôi biết vâng, bạn có thể mua nhiều loại khác nhau, vì vậy thẻ hàu

card will actually allow you to travel on train or on the tube around a certain

sẽ thực sự cho phép bạn đi tàu hỏa hoặc tàu điện ngầm quanh một

area of London so it depends which zone you are going to travel around the we

khu vực nhất định của Luân Đôn, vì vậy điều đó phụ thuộc vào việc bạn sẽ đi du lịch quanh khu vực nào mà chúng tôi

call the the underground in in London we call it the chill the tube but in most

gọi là tàu điện ngầm. Luân Đôn, chúng tôi gọi nó là đường ống lạnh nhưng ở hầu hết

countries they just refer to it the underground I think I'm sure that London

các quốc gia, họ chỉ gọi nó là đường ngầm Tôi nghĩ tôi chắc chắn rằng Luân Đôn

was the first city in the world to have an underground transport system yes

là thành phố đầu tiên trên thế giới có hệ thống giao thông ngầm, vâng,

certain parts of the London Underground system are really old I think Paris now

một số bộ phận của hệ thống Tàu điện ngầm Luân Đôn thực sự cũ Tôi lại nghĩ về Paris bây

again I might be wrong I'm sure someone out there will be busy googling you like

giờ Tôi có thể sai Tôi chắc rằng ai đó ngoài kia sẽ bận rộn tìm kiếm bạn

to Google don't you you can't stop your fingers from googling so I think Paris

thích Google phải không bạn, bạn không thể ngừng tìm kiếm trên Google vì vậy tôi nghĩ Paris

may have been the first one I've got a very strange feeling about that I don't

có thể là nơi đầu tiên tôi' tôi có một cảm giác rất kỳ lạ về điều đó Tôi không

know why London or Paris it's one of those - I'm I'm almost ninety four point

biết tại sao London hay Paris lại là một trong số đó - tôi gần như chắc chắn chín mươi bốn phẩy

eight percent certain but certainly it goes back to Victorian I don't I'm sure

tám phần trăm nhưng chắc chắn nó quay trở lại thời Victoria Tôi không chắc

that they first built it in 1880 or something like that anyway we don't know

rằng họ đã xây dựng nó lần đầu tiên vào năm 1880 hoặc đại loại như thế, chúng tôi không biết bây giờ

let's not make up make up dates we don't know but it was it was certainly in the

chúng ta đừng bù đắp những ngày mà chúng ta không biết nhưng chắc chắn đó là

Victorian era yes yeah because public and sport Steve is very popular there is

thời đại Victoria, vâng, bởi vì công cộng và thể thao Steve rất nổi tiếng,

something that is a big problem with most public transport especially here in

có một vấn đề lớn với hầu hết các phương tiện giao thông công cộng, đặc biệt là ở

the UK and I suppose there are many other countries where this is a problem

Vương quốc Anh và tôi cho rằng có nhiều quốc gia khác, nơi đây là vấn đề

overcrowding what about mr. Duncan my brother-in-law has to travel to London

quá tải, còn ông thì sao? Duncan, anh rể tôi phải đến London

every day mm-hmm lives about 30 40 miles from London hmm so quite often my sister

mỗi ngày mm-hmm sống cách London khoảng 30 40 dặm hmm nên chị tôi thường

tells me that on the way back that it's so overcrowded that he has to stand all

nói với tôi rằng trên đường về đông đúc đến mức anh ấy phải đứng suốt

the way back for maybe maybe an hour and a half

quãng đường về vì có thể một tiếng rưỡi

doesn't have a seat and that's very common it certainly at certain times

không có chỗ ngồi và điều đó rất phổ biến, chắc chắn vào những thời điểm nhất định

there is literally no way to sit there are two I mean many people are not

, thực sự không có cách nào để ngồi có hai người. Ý tôi là nhiều người không

enough trains yes well we're a small country and of course they want to build

đủ tàu, vâng, chúng tôi là một quốc gia nhỏ và tất nhiên họ muốn xây dựng

this this new railway line don't they the what's it called h2 or something

tuyến đường sắt mới này phải không họ gọi nó là h2 hay gì

it's it's HS 2 HS 2 they want to build this superfast railway HS means

đó là HS 2 HS 2 họ muốn xây dựng tuyến đường sắt siêu tốc này HS có nghĩa là

high-speed so at the moment we have one main line that goes from London to the

tốc độ cao nên hiện tại chúng tôi có một tuyến đường chính đó đi từ London đến

north of England and also onwards into Scotland but they want to create another

phía bắc nước Anh và cũng trở đi đến Scotland nhưng họ muốn tạo ra một

railway line that will allow high-speed trains to go at very high speeds as we

tuyến đường sắt khác cho phép tàu cao tốc chạy với tốc độ rất cao vì chúng

don't have very high speed trains in the UK that's something else people might be

tôi không có tàu cao tốc ở Vương quốc Anh, đó là một thứ khác mọi người có thể

surprised about even though we did originally set some pretty impressive

ngạc nhiên về mặc dù ban đầu chúng tôi đã thiết lập một số kỷ lục khá ấn tượng

records for four journeys on trains because our tracks are quite narrow

cho bốn hành trình trên tàu hỏa vì đường ray của chúng tôi khá hẹp

because we're a small country and because of development we can't have

vì chúng tôi là một quốc gia nhỏ và vì sự phát triển nên chúng tôi không thể có được

very and there's lots of twists and turns yes we can't have very fast trains

và có rất nhiều khúc ngoặt, vâng, chúng tôi không thể có những chuyến tàu rất nhanh

in this country compared to France or Spain have got very high high-speed

ở đây quốc gia so với Pháp hay Tây Ban Nha có đường sắt cao tốc rất cao

railways in Japan Japan has the bullet train it goes it's something like 220

ở Nhật Bản Nhật Bản có tàu cao tốc nó chạy khoảng 220

miles an hour imagine that sitting on a train going

dặm một giờ hãy tưởng tượng rằng ngồi trên một con tàu chạy

almost as fast as a jet plane I don't think trained in the UK go much

nhanh gần như một chiếc máy bay phản lực tôi không nghĩ đã được đào tạo ở Vương quốc Anh đi

faster than about 70 miles an hour 70 or like that we did experiment many years

nhanh hơn nhiều so với khoảng 70 dặm một giờ 70 hoặc tương tự như vậy chúng tôi đã thử nghiệm nhiều năm

ago with different types of trains but they all failed miserably so we had this

trước với các loại tàu hỏa khác nhau nhưng tất cả đều thất bại thảm hại vì vậy chúng tôi đã có

wonderful train that when it went round the corner it would actually tilt over

một chuyến tàu tuyệt vời này mà khi đi vòng qua một góc, nó sẽ thực sự bị nghiêng

it would do that the Pendolino I think there was called pendolino trains and

nó sẽ làm được điều đó tàu Pendolino Tôi nghĩ người ta gọi là tàu hỏa Pendolino và

they were an absolute disaster because what happened is during the freezing

chúng thực sự là một thảm họa bởi vì những gì đã xảy ra là trong điều kiện đóng băng,

conditions they wouldn't tilt so the trains couldn't travel very fast so all

chúng sẽ không bị nghiêng nên tàu không thể di chuyển rất nhanh nên tất

of those trains were completely scrapped yes netra n says I traveled to Eurostar

cả các tàu đó đã bị loại bỏ hoàn toàn vâng, netra n nói rằng tôi đã đi đến Eurostar

London to Paris okay now we haven't tried that yet when we went to Paris

London đến Paris, được rồi, bây giờ chúng tôi chưa thử điều đó khi chúng tôi đến Paris

earlier on this last year we flew but if you add up about a few people that went

sớm hơn vào năm ngoái, chúng tôi đã bay nhưng nếu bạn cộng lại khoảng một vài người đã đi

at the same time as us went by the Eurostar and they said it was a very

cùng một lúc khi chúng tôi đi ngang qua Eurostar và họ nói rằng đó là một

nice experience the only trouble with Eurostar is that they often have strikes

trải nghiệm rất thú vị, rắc rối duy nhất với Eurostar là họ thường đình công

and if there's any problems you get severe holdups yes it's a very a lot of

và nếu có bất kỳ vấn đề nào thì bạn sẽ gặp phải tình trạng tắc nghẽn nghiêm trọng, vâng, rất nhiều người trong số các

you will know around the world if if there are certain workers who are trying

bạn sẽ biết trên khắp thế giới nếu nếu có một số công nhân đang cố

to improve their working conditions or have a have a grievance with their

gắng cải thiện điều kiện làm việc của họ hoặc có bất bình với người

employers they'll go on strike at airports at at bus stations and and

sử dụng lao động của họ, họ sẽ đình công tại các sân bay, bến xe buýt và

railways which causes severe disruption yes they will they will use that as

đường sắt, điều này gây ra sự gián đoạn nghiêm trọng, vâng, họ sẽ sử dụng điều đó làm

leverage to try and get increase their pay or working conditions but the people

đòn bẩy để cố gắng tăng lương hoặc điều kiện làm việc nhưng những người

that suffer of course are they the ordinary commuters the public a public

phải chịu đựng tất nhiên là họ là những người đi làm bình thường, công chúng

but also it's worth remembering and this is I think this is an even bigger one

nhưng điều đó cũng đáng ghi nhớ và đây là tôi nghĩ đây là một vấn đề thậm chí còn lớn hơn

Steve Eurotunnel it often breaks down it's not 100% reliable

Steve Eurotunnel mười lần bị hỏng nó không đáng tin cậy 100%

so I between you and me Steve and and you as well I would not use the Eurostar

vì vậy tôi giữa bạn và tôi Steve và bạn cũng như tôi sẽ không sử dụng Eurostar

it is great when it works but it's an absolute nightmare when it goes wrong

, thật tuyệt khi nó hoạt động nhưng đó là một cơn ác mộng tuyệt đối khi nó gặp sự cố

Lewis says that there is a HS train from London to Paris but when it gets into

Lewis nói rằng có một chuyến tàu HS từ Luân Đôn đến Paris nhưng khi nó đi

the when it crosses the channel I thought I don't think it's high-speed

vào khi nó băng qua kênh tôi nghĩ tôi không nghĩ đó là tốc độ cao

then is it slows down we never use from France a cry I don't know I'm not an

rồi nó chậm lại chúng tôi không bao giờ sử dụng từ Pháp một tiếng kêu Tôi không biết tôi không phải là

expert here I don't know apparently the London Underground was the first one I

chuyên gia ở đây Tôi không biết rõ ràng Tàu điện ngầm Luân Đôn là người đầu tiên Tôi

think it is I think wait there Steve we're moving on 155 years yes

nghĩ đó là tôi nghĩ đợi ở đó Steve chúng ta đang di chuyển trên 155 năm vâng

London Underground the first one 155 years family it could be Cecilia lead

Tàu điện ngầm Luân Đôn gia đình đầu tiên 155 năm có thể là Cecilia dẫn đầu

Cecilia thank you thank you for that I think it could be high speed it is I

Cecilia cảm ơn cảm ơn vì điều đó Tôi nghĩ rằng nó có thể là tốc độ cao Tôi

don't know don't know if there is a specific line just for the Paris to

không biết không biết có một tuyến cụ thể nào dành riêng cho

London train I don't know I don't know it's certainly far it doesn't stop in

chuyến tàu từ Paris đến London không Tôi không biết Tôi không biết chắc chắn là nó còn xa nó không dừng lại

lots of place so it goes from London yes I know but I'm just wondering whether

nhiều về địa điểm nên nó đi từ Luân Đôn, vâng, tôi biết nhưng tôi chỉ tự hỏi liệu

those little bit from London to just before it goes under the channel yes is

những đoạn đường ngắn đó từ Luân Đôn đến ngay trước khi nó đi không? Nếu kênh có

high speed or whether that just uses the ordinary network of that was already

tốc độ cao hay kênh đó chỉ sử dụng mạng thông thường đã

there I think it probably could be Lewis Lewis could be right there yes

có ở đó, tôi nghĩ có thể là Lewis Lewis có thể ở ngay đó, vâng,

we don't know though because we haven't been on it mind you it's got to be

chúng tôi không biết vì chúng tôi không để ý đến bạn. phải là

because you can put cars on there on the train that was a big thing when we were

bởi vì bạn có thể đặt ô tô lên đó trên tàu, đó là một điều lớn lao khi chúng tôi

growing up when they built the tunnel under the channel hmm amazing between

lớn lên khi họ xây dựng đường hầm dưới kênh hmm thật tuyệt vời

the France and and the the UK yeah we've got at least undertaken when it works it

giữa Pháp và Vương quốc Anh, vâng, ít nhất chúng tôi đã thực hiện khi nó hoạt động nó

works very well otherwise it doesn't here's another one I just mentioned this

hoạt động rất tốt nếu không thì không đây là một cái khác Tôi vừa đề cập đến điều này

Steve go on delays this is the one this is the biggie this is the one that

Steve cứ trì hoãn đây là cái này đây là vấn đề lớn đây là cái mà

everyone complains about including this person standing next to me now he gets

mọi người phàn nàn kể cả người đứng cạnh tôi bây giờ anh ta

so irate ah but I've got this fabulous new sat-nav in my car that now this if

rất tức giận à nhưng tôi có một hệ thống định vị vệ tinh mới tuyệt vời trong xe của mình mà bây giờ cái này nếu có

anyone drives and they think should I get to sat-nav you we need to get one I

ai lái xe và họ nghĩ tôi có nên dùng hệ thống định vị vệ tinh không bạn, chúng tôi cần lấy một cái.

tell you this one I've got in my car now it tells me if there are any holdups on

nó cho tôi biết nếu có bất kỳ

the roads anyway yes and it will thing will come up on the dashboard and it

sự tắc nghẽn nào trên đường thì có và nó sẽ xảy ra xuất hiện trên bảng điều khiển và nó

will say hold ups and it will say alternative

sẽ thông báo chờ và nó sẽ nói thay thế

found would you like to and it will tell you it saves you 10 minutes or sometimes

được tìm thấy mà bạn muốn và nó sẽ cho bạn biết nó giúp bạn tiết kiệm 10 phút hoặc đôi khi

like an hour and so I don't know that there's this hold up and the sat-nav

như một giờ và vì vậy tôi không biết rằng có điều này và sat-nav

will say to me do you want to follow this new route guidance and it will take

sẽ nói với tôi rằng bạn có muốn đi theo hướng dẫn tuyến đường mới này không và nó sẽ đưa

me all the way around it do you know it saved me so much time mr. Duncan

tôi đi hết quãng đường đó, bạn có biết điều đó đã giúp tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian không, thưa ông.

satellite satellite navigation systems are amazing they are but you need one

Hệ thống định vị vệ tinh vệ tinh Duncan thật tuyệt vời nhưng bạn cần một hệ thống

particularly if you're living in somewhere like the UK where congestion

đặc biệt nếu bạn đang sống ở một nơi nào đó như Vương quốc Anh, nơi tắc nghẽn

on the roads is commonplace then you need one that you definitely need one

trên đường là phổ biến thì bạn cần một hệ thống mà bạn chắc chắn cần một hệ thống

that knows I don't know how it works mr. Duncan I don't know either slink into

mà tôi không biết nó hoạt động như thế nào Ông. Duncan Tôi không biết hoặc lẻn vào

some not a information center somewhere and it will tell me would you like to

một nơi nào đó không phải là trung tâm thông tin và nó sẽ cho tôi biết bạn muốn

delay discovered or something would you like find alternative route it's

trì hoãn việc phát hiện ra hay bạn muốn tìm một tuyến đường thay thế,

brilliant brilliant yes so satellite navigation systems can actually help you

thật tuyệt vời, vâng, vì vậy hệ thống định vị vệ tinh thực sự có thể giúp

to avoid holdups Lewis likes the Eurostar holdups which means delays so

bạn tránh bị kẹt lại Lewis thích sự trì hoãn của Eurostar, điều đó có nghĩa là sự chậm trễ, vì vậy

it's another way of expressing delay you have a hold up think we'll try Eurostar

đó là một cách khác để thể hiện sự chậm trễ mà bạn có thể nghĩ rằng chúng tôi sẽ thử Eurostar,

you know mr. Duncan next time we go to Paris I'm not the thing is we live quite

bạn biết đấy, ông. Duncan, lần tới chúng ta đến Paris. Tôi không phải là vấn đề. Chúng tôi sống

a long way from London so well when I say a long wait relative for us it is

cách London khá xa nên khi tôi nói rằng một người họ hàng đã chờ đợi chúng tôi lâu thì

yeah so we've got to go to London first so we've got to at least change trains

đúng vậy, vì vậy chúng tôi phải đến London trước vì vậy chúng tôi đã ít nhất phải đổi tàu

twice to get the earth and then we've got to the there isn't an easy direct

hai lần để đến được trái đất và sau đó chúng tôi đã đến nơi. Không có một tuyến đường trực tiếp dễ dàng

route from London where our train would go into Euston station you have to

từ London, nơi chuyến tàu của chúng tôi sẽ đi vào ga Euston, bạn phải

change many times you get on get to the Eurostar one yes and you've got to carry

đổi nhiều lần khi đến Eurostar một là có và bạn phải mang theo

all your luggage with you if you're already inland and it's fine but you

tất cả hành lý của mình nếu bạn đã ở trong đất liền và điều đó không sao nhưng bạn

know traveling to London there's more complications than that whereas if just

biết rằng việc đi du lịch đến Luân Đôn sẽ phức tạp hơn thế trong khi nếu chỉ

flying to Paris we could just drive to the airport part your car get on the get

bay đến Paris, chúng tôi có thể lái xe đến sân bay và xe của bạn

on the plane and there you are unless you use a taxi it's too

lên máy bay và bạn ở đó trừ khi bạn sử dụng taxi, điều đó quá

complicated the more changes you have to make on your journey the more the

phức tạp, bạn càng phải thực hiện nhiều thay đổi trong hành trình của mình

greater the chance of something going wrong yes and this is what we have we

thì khả năng xảy ra sự cố càng

have meetings sales conferences and things like that

lớn. hội nghị và những thứ tương tự

at work that are in various locations they was changed to location and I

tại nơi làm việc ở nhiều địa điểm khác nhau mà họ đã tổ chức đã đến địa điểm và tôi

always Drive because it's never by the time you get on a train you've got a

luôn Lái xe vì chưa bao giờ khi bạn lên tàu mà bạn có điểm khởi

from to get to our nearest station as a at least 20 minutes ago well that means

hành để đến ga gần nhất của chúng tôi như cách đây ít nhất 20 phút, điều đó có nghĩa là

you've got to allow at least 10 minutes to get out of the car and get a ticket

bạn phải chờ ít nhất 10 phút để ra khỏi xe và lấy vé

and everything so you've probably got to allow 45 minutes before you even get on

và mọi thứ, vì vậy bạn có thể phải đợi 45 phút trước khi lên

the first train then we've got a change in Birmingham then you've probably got

chuyến tàu đầu tiên, sau đó chúng tôi có một sự thay đổi ở Birmingham, sau đó bạn có thể

to change somewhere else and by the time you've done all that you may as well

phải thay đổi ở một nơi khác và vào thời điểm bạn đã hoàn thành tất cả những gì bạn có thể

just get in the car and drive it's just too much trouble it is because there

chỉ cần lên xe và lái đi, điều đó quá rắc rối bởi vì

aren't massive we're not travelling massive distances if you're travelling

không có khối lượng lớn, chúng tôi sẽ không di chuyển quãng đường dài nếu bạn đang đi

somewhere and it's a long way away keep it simple that's it well if you're

đâu đó và đó là một thời gian dài cách xa, hãy đơn giản là tốt

if you're living in in a larger country where you've got to maybe travel to

nếu bạn đang sống ở một quốc gia rộng lớn hơn , nơi bạn có thể phải đi đến

three you know 500 kilometres or somewhere like that then yes obviously

ba nơi bạn biết 500 km hoặc một nơi nào đó tương tự thì rõ ràng là

you won't probably want to drive but in the UK the most the the longest distance

bạn sẽ không muốn lái xe nhưng ở Vương quốc Anh, quãng đường dài

I'm ever going to have to drive is probably only about maybe a hundred

nhất mà tôi phải lái xe có lẽ là onl y khoảng một trăm

miles maybe a hundred and fifty kilometres something like that so quite

dặm có thể là một trăm năm mươi km đại loại như thế nên khá

often just going on the getting in the car is good a lot quicker well that's

thường xuyên chỉ cần tiếp tục lên xe sẽ nhanh hơn rất nhiều, đó là

what I mentioned earlier but we are so spoiled here in the UK we always think

những gì tôi đã đề cập trước đó nhưng chúng tôi rất hư hỏng ở đây tại Vương quốc Anh, chúng tôi luôn nghĩ

that if we have to drive for more than 50 minutes or an hour

rằng nếu chúng tôi phải lái xe hơn 50 phút hoặc một giờ

it's like forever Eileen however in other countries you might have to travel

thì giống như Eileen mãi mãi, tuy nhiên ở các quốc gia khác, bạn có thể phải di chuyển

for 20 or 30 hours to get from one place to another so we are really really

trong 20 hoặc 30 giờ để đi từ nơi này đến nơi khác nên chúng tôi thực sự rất

spoiled here in the UK we are we all like spoiled children

hư hỏng ở đây tại Vương quốc Anh. tất cả chúng tôi đều thích những đứa trẻ hư

we moan about it but I have to have to drive for 25 minutes

chúng tôi rên rỉ về điều đó nhưng tôi phải lái xe trong 25 phút

Sean Sean ferry says oh I can't travel to London alone I will be clueless but

Sean Sean phà nói ồ tôi không thể đi du lịch đến London một mình tôi sẽ không biết gì nhưng

yes I mean even for us I were traveling to London's alright but travelling

vâng ý tôi là ngay cả đối với chúng tôi tôi cũng đi du lịch đến London nhưng đi du lịch

around London using the underground it's very complicated system speak for

vòng quanh Luân Đôn bằng tàu điện ngầm, hệ thống này rất phức tạp,

yourself I would I would be daunted at the thought of having to use the

bạn tự nói với tôi. Tôi sẽ cảm thấy nản lòng khi nghĩ đến việc phải sử dụng

London Underground local buses and things like that even for us we don't

xe buýt địa phương của Tàu điện ngầm Luân Đôn và những thứ tương tự như vậy ngay cả đối với chúng tôi, chúng tôi không

use the last time I used the London Underground was probably 15 years ago

sử dụng lần cuối cùng tôi sử dụng Luân Đôn trải qua ound có lẽ là 15 năm trước,

yes especially you have to be in London to use it I suppose so I would think I

vâng, đặc biệt là bạn phải ở Luân Đôn để sử dụng nó. Tôi cho rằng vì vậy tôi sẽ nghĩ

would be that would I would be one I would be worried about using it myself

rằng tôi sẽ là người như vậy. Tôi sẽ lo lắng về việc tự

how to use it it's not London I have a problem with its the people in London or

mình sử dụng nó. Cách sử dụng. Nó không phải ở Luân Đôn. Tôi có một vấn đề với những người ở Luân Đôn hoặc

some of them that I have a problem with when you go there it it's not a very

một số người trong số họ mà tôi gặp vấn đề khi bạn đến đó. Đó không phải là một

nice experience I have said this in the past I am NOT a big fan of London I love

trải nghiệm tuyệt vời. Tôi đã nói điều này trước đây. Tôi KHÔNG phải là người hâm mộ cuồng nhiệt của Luân Đôn. Tôi yêu

the architecture I love the feeling of walking around learned and I loved the

kiến ​​trúc. Tôi yêu cảm giác đi bộ xung quanh đã học được và tôi

that the feeling of being by the River Thames and seeing all the lovely

thích cảm giác được ở bên sông Thames và nhìn thấy tất cả các địa danh đáng yêu,

landmarks however some of the people especially if you are using the

tuy nhiên một số người, đặc biệt nếu bạn đang sử dụng

underground system they will push you out of the way they are very rude and

hệ thống tàu điện ngầm, họ sẽ đẩy bạn ra khỏi lối đi, họ rất thô lỗ và

arrogant I think that's the same in a lot of cities isn't it with the

kiêu ngạo Tôi nghĩ điều đó cũng giống như vậy ở nhiều thành phố phải không với thế giới

underground because everyone's rushing trying to get to work well if they have

ngầm bởi vì mọi người đều hối hả cố gắng làm việc tốt nếu họ có

an underground nobody well most of the main main cities around the world do

một thế giới ngầm thì hầu hết các thành phố lớn trên thế giới đều làm như

yeah and of course people are rushing around everyone's crammed into a tiny

vậy và tất nhiên mọi người cũng vậy vội vã xung quanh mọi người bị nhồi nhét trong một

space nobody wants to be that close to people and you've got problems about you

không gian nhỏ bé không ai muốn ở gần mọi người và bạn có vấn đề về bạn

know where you're going to look I find London people especially London

biết bạn sẽ tìm ở đâu Tôi thấy người London đặc biệt là những người

commuters and people who live there they could they kind of think they're better

đi làm ở London và những người sống ở đó họ có thể nghĩ rằng họ đang tốt hơn

in other people they think oh I live I work in London they do you ever see

ở những người khác, họ nghĩ ồ tôi sống, tôi làm việc ở London, bạn có bao giờ thấy

their Twitter accounts they always put London Eye I work in London as if

tài khoản Twitter của họ không, họ luôn đặt London Eye Tôi làm việc ở London như thể

somehow that makes them a much more people say to us now where we live in

bằng cách nào đó, điều đó khiến họ nói với chúng tôi nhiều hơn bây giờ, nơi chúng tôi sống ở

London it's almost so sorry Oh dreadful that must be awful so it's

London, đó là gần như rất xin lỗi Ồ thật kinh khủng, điều đó thật kinh khủng nên nó

often used as a way of showing off it is it is it is people in the UK they

thường được sử dụng như một cách để thể hiện đó là người ở Vương quốc Anh, họ

probably do in other countries my son my son works in London look look I

có thể làm ở các quốc gia khác con trai tôi, con trai tôi làm việc ở

mentioned London I said London it sounds important

London. nghe có vẻ quan trọng,

I wonder if that happens in other countries where if somebody for example

tôi tự hỏi liệu điều đó có xảy ra ở các quốc gia khác không, nơi nếu ai đó

work in in in France and their son or their

làm việc ở Pháp và con trai hoặc

husband or relative lives in Paris works in Paris yeah I would imagine that

chồng hoặc người thân của họ sống ở Paris làm việc ở Paris, vâng, tôi sẽ tưởng tượng điều đó

sounds like you've got if you say you work in the capital city of a country

nghe có vẻ như bạn có nếu bạn nói bạn làm việc tại thủ đô một quốc gia

yes then that Sam you must ever have a highfalutin job with a high-powered job

vâng, vậy thì Sam, bạn phải từng có một công việc cao cấp với một công việc có quyền lực cao,

we get very important that the one is saying that you work in New York that's

chúng tôi rất quan trọng rằng người đó đang nói rằng bạn làm việc ở New York, đó là

it so if you live in the UK or anywhere around the world and you say oh yes I I

vì vậy nếu bạn sống ở Vương quốc Anh hoặc bất kỳ nơi nào trên thế giới và bạn nói ồ vâng tôi tôi

was in New York last week so what Patrick travelled Paris to London with

đã ở New York vào tuần trước vì vậy Patrick đã đi du lịch Paris đến London bằng

his bike okay I was on the train Eurostar accepts two bikes per train as

chiếc xe đạp của anh ấy được chứ tôi đang ở trên tàu Eurostar chấp nhận hai chiếc xe đạp trên mỗi chuyến tàu làm

a luggage to check in well how wonderful well that's so where you were were you

hành lý để kiểm tra xem bạn đã đi du lịch ở đâu tuyệt vời như thế nào

traveling around London on your bike when you got to to the UK wow I hope you

vòng quanh London trên chiếc xe đạp của bạn khi bạn đến Vương quốc Anh wow, tôi hy vọng bạn

had good insurance it's very cheap way to travel sounds very good London is the

có bảo hiểm tốt, cách đi du lịch rất rẻ nghe có vẻ rất tốt. London là

worst place in the country to be a cyclist to ride a bicycle around so

nơi tồi tệ nhất trong cả nước để đạp xe vòng quanh nên

people do but yes a lot of people get squashed by buses they get they get run

mọi người vẫn làm nhưng vâng rất nhiều người bị xe buýt cán chết, họ bị cán

over and killed not very nice Palmyra says they are so ostentatious

qua và bị giết. Palmyra nói rằng họ rất phô trương

aren't they mr. Duncan yes you're right they like to show off they they think

phải không thưa ông. Duncan vâng, bạn nói đúng, họ thích thể hiện rằng họ nghĩ rằng

they are superior just because they go to London to do their crappy job mr.

họ vượt trội hơn chỉ vì họ đến London để làm công việc tồi tệ của mình, thưa ông.

Duncan don't be so disingenuous no I am being no I'm being genuine this is my

Duncan đừng quá gian xảo không, tôi không phải là không, tôi đang thành thật đây là

real opinion but you can you can understand when people are young that

ý kiến ​​​​thực sự của tôi nhưng bạn có thể hiểu khi mọi người còn trẻ rằng

they want the bright lights they want the best jobs they want to work as if

họ muốn ánh sáng rực rỡ, họ muốn những công việc tốt nhất mà họ muốn làm như thể

you go and work in London then you know in a top firm there then you'll make

bạn đi và làm việc ở London, sau đó bạn biết trong một công ty hàng đầu ở đó, sau đó bạn sẽ kiếm được

lots of money and and then you can save up and get a job anywhere after that and

nhiều tiền và sau đó bạn có thể tiết kiệm và kiếm việc làm ở bất cứ đâu sau đó và

if you say you've worked in a big firm in a big city like London Paris New York

nếu bạn nói rằng bạn đã làm việc trong một công ty lớn trong một công ty lớn thành phố như London Paris New York

Frankfurt then then you know you you've raised yourself

Frankfurt thì bạn biết bạn đã tự nâng cao bản

up in your career hmm and therefore that makes you you know make more money it's

thân trong sự nghiệp của mình hmm và do đó điều đó khiến bạn biết kiếm nhiều tiền hơn,

just you more enjoyable it's just people showing off I don't think so anyway

chỉ là bạn thấy thú vị hơn mà thôi, dù sao thì tôi cũng không nghĩ vậy

anyway it's not a debate we're not in the houses of parliament modes of

đó không phải là một cuộc tranh luận chúng ta không ở trong các tòa nhà của quốc hội các phương thức

transport here we go we're going to try and get through these different ways of

vận chuyển ở đây chúng ta đi chúng ta sẽ thử và vượt qua những cách khác nhau để

traveling around Steve are you excited no because I only use a car tell me

đi vòng quanh Steve bạn có hào hứng không vì tôi chỉ sử dụng ô tô cho tôi biết

you're excited to see these modes of transport

bạn rất vui khi thấy các phương thức vận tải này.

I am I can safely say that I've used most of these modes of transport in my

Tôi là tôi. Tôi có thể yên tâm nói rằng tôi đã sử dụng hầu hết các phương tiện này Các phương thức vận chuyển trong cuộc sống của tôi

life so I have used them the big question is have you our Z texture says

vì vậy tôi đã sử dụng chúng. Câu hỏi lớn đặt ra là bạn có kết cấu Z của chúng tôi nói rằng

here you need to travel too crowded countries to know the difference you

ở đây bạn cần phải đi du lịch ở các quốc gia quá đông đúc để biết sự khác biệt, bạn

would know how lucky you are well that's it that's what we were saying people are

sẽ biết bạn may mắn như thế nào. Đó là những gì chúng tôi đang nói với mọi người.

always moaning in the UK about traveling it's true actually is relative compared

luôn than vãn ở Vương quốc Anh về việc đi du lịch, điều đó đúng là tương đối so

to some crowded countries like India for example public transport there is we you

với một số quốc gia đông đúc như Ấn Độ, ví dụ như phương tiện giao thông công cộng, chúng tôi

know it's a nightmare yes well I suppose India is a developing country so and of

biết đó là một cơn ác mộng, vâng, tôi cho rằng Ấn Độ là một quốc gia đang phát triển và

course there are a lot of people over a bill the a billion build a billion yes

tất nhiên có rất nhiều mọi người trên một hóa đơn một tỷ xây dựng một tỷ vâng

in fact I think it's more than that is it is it 1.2 or say that India yes I

trên thực tế tôi nghĩ nó còn hơn thế nữa đó là 1,2 hoặc nói rằng Ấn Độ có Tôi

think it's yes I think so I think India and China are almost almost level with

nghĩ là có Tôi nghĩ vậy tôi nghĩ Ấn Độ và Trung Quốc gần như ngang bằng với

each other with with the size of the population so you imagine trying to

nhau với quy mô dân số để bạn tưởng tượng đang cố gắng

supply public transport exactly for a billion people and as you discovered

cung cấp chính xác phương tiện giao thông công cộng cho một tỷ người và như bạn đã phát hiện ra

when you were working in in China mm-hmm at certain times of the year everybody

khi làm việc ở Trung Quốc mm-hmm vào những thời điểm nhất định trong năm, mọi người

has to travel back home which we don't really have that was that new year

đều phải về nhà mà chúng tôi thì không thực sự có đó là năm

Chinese New Year was it well it's it's it's normally also during the times when

mới Tết nguyên đán, nó cũng bình thường trong thời gian

the schools closed or the college's closed

các trường học đóng cửa hoặc đại học đóng cửa,

so it's any public holiday traveling around China by train is horrendous

vì vậy bất kỳ ngày lễ nào đi du lịch vòng quanh Trung Quốc bằng tàu hỏa đều rất kinh khủng,

however I would recommend that you do it you've tried at least once in your life

tuy nhiên tôi khuyên bạn nên làm điều đó bạn 'đã thử ít nhất một lần trong đời

because it is an expiry you will never forget Liris says mr.

vì đó là thời hạn sử dụng, bạn sẽ không bao giờ quên Liris nói mr.

Duncan how about your electric bike I don't have one I know but we spoke about

Duncan còn chiếc xe đạp điện của bạn thì sao. Tôi không có cái nào. Tôi biết nhưng chúng ta đã nói về

it in previous live streams I don't have one I would like to have one but I don't

nó trong các buổi phát trực tiếp trước đây. Tôi không có. Tôi muốn có một cái nhưng tôi không

have one because they're very expensive they're there they were about a thousand

có vì chúng rất đắt '. Ở đó, họ có khoảng một nghìn

pounds to buy so modes of transport Steve let's try and do this right I need

bảng để mua nên các phương thức vận chuyển Steve hãy thử và làm điều này cho đúng. Tôi

to get that back out in the garden well you could you can go now if you want it

cần lấy nó trở lại trong vườn, bạn có thể đi ngay bây giờ nếu bạn muốn

isn't actually it's getting no it's not dark what am i doing got about an hour

. không tối tôi đang làm gì được khoảng một giờ

you Scott look the Sun is out I'd say but you need to go for a walk that's a

bạn Scott nhìn Mặt trời đã tắt tôi muốn nói nhưng bạn cần đi dạo đó là một

view then well I can go to go for a walk in the dark my legs aren't solar-powered

khung cảnh rồi tôi có thể đi dạo trong bóng tối chân tôi không chạy bằng năng lượng mặt trời,

you know they don't operate using the Sun well you could give your work walk

bạn biết đấy, chúng không hoạt động tốt khi sử dụng Mặt trời, bạn có thể đi dạo làm việc của mình

mm-hmm while I'm tidying up the garden okay then so we will see you later then

mm-hmm trong khi tôi đang dọn dẹp khu vườn, được rồi, vậy chúng ta sẽ gặp lại bạn sau,

so am I going well you want to go in the garden while the Sun is out how much

vậy tôi sẽ khỏe, bạn muốn vào trong khu vườn trong khi Mặt trời lặn

longer are you going to be on mr. dink not much longer

bạn sẽ ở trên mr bao lâu nữa. không lâu hơn

okay so I'll let you do well how much longer ten minutes I'll stay oh well

được đâu, vậy tôi sẽ để bạn làm tốt trong mười phút nữa tôi sẽ ở lại ồ

this conversation about how much longer we're staying on for is actually making

, cuộc trò chuyện này về việc chúng ta sẽ ở lại bao lâu nữa thực sự làm cho

this livestream longer so as long as we stand here talking about how long this

buổi phát trực tiếp này dài hơn miễn là chúng ta còn đứng đây nói chuyện về việc

live stream is going on for this live stream will keep going on for longer and

buổi phát trực tiếp này sẽ diễn ra trong bao lâu cho buổi phát trực tiếp này sẽ tiếp tục diễn ra ngày càng lâu hơn,

longer we seem to be stuck in a time loop going round and round in circles

chúng tôi dường như bị mắc kẹt trong một vòng lặp thời gian quay đi quay

got some very pretty pictures to show

lại có một số hình ảnh rất đẹp để cho bạn thấy

you yes which I'm hoping to show right I'll

vâng, tôi đang hy vọng để thể hiện đúng Tôi sẽ

go then I've got the feeling mr. Duncan's trying to I'm not sure you you

đi sau đó tôi có cảm giác mr. Duncan đang cố gắng Tôi không chắc là bạn, bạn

keep telling me you want to go you can stay here forever if you want well

cứ nói với tôi rằng bạn muốn đi, bạn có thể ở đây mãi mãi nếu bạn muốn,

you're not going to be much longer no hopefully so unless you stop talking

bạn sẽ không ở lâu nữa, không hy vọng như vậy trừ khi bạn ngừng nói

about how much longer you're talking how much longer are you going to be mr.

về việc bạn sẽ nói chuyện bao lâu nữa còn bao lâu nữa bạn sẽ trở thành mr.

Tonko at five ten minutes oh I know how to push mr. Duncan's

Tonko lúc năm mười phút ồ Tôi biết cách đẩy ông. Các nút của Duncan,

buttons you are breaking my brain right to tower everybody and I don't know when

bạn đang phá vỡ bộ não của tôi ngay trước mọi người và tôi không biết khi nào

I will see you all again no because I'm back to work

tôi sẽ gặp lại tất cả các bạn không bởi vì tôi trở lại làm việc

on Monday which means that when mr. Duncan is doing his livestream on

vào thứ Hai, điều đó có nghĩa là khi mr. Duncan sẽ phát trực tiếp vào

Wednesday and Fridays I won't be here so I may be here on Sunday yes okay then I

Thứ Tư và Thứ Sáu. Tôi sẽ không ở đây vì vậy tôi có thể ở đây vào Chủ nhật, được rồi,

may be so nice to see you all hope you've learned something from my input

tôi rất vui được gặp tất cả các bạn.

today and see you all soon bye bye Thank You mr. Steve it's mr. Steve I hope you

tạm biệt Cảm ơn ông. Steve đó là ông. Steve Tôi hy vọng bạn

enjoyed that thanks Steve so mr. Steve is someone who joins us now

thích điều đó cảm ơn Steve vì vậy ông. Steve là người thỉnh thoảng tham gia cùng

and again not always but sometimes so if you did see mr. Steve today you are very

chúng tôi không phải lúc nào cũng vậy nhưng đôi khi như vậy nếu bạn đã gặp mr. Steve hôm nay bạn

lucky he is like a rare bird you have to look behind a bush or maybe next to a

thật may mắn, anh ấy giống như một con chim quý hiếm, bạn phải nhìn sau bụi rậm hoặc có thể cạnh một

tree and you might see mr. Steve lurking around that's all I'm saying about that

cái cây và bạn có thể thấy ông. Steve quanh quẩn đó là tất cả những gì tôi đang nói về điều đó,

so there are many different types of public transport you can use a bus do

vì vậy có nhiều loại phương tiện giao thông công cộng khác nhau, bạn có thể sử dụng xe buýt,

you use a bus I used to travel by bus a lot as a youngster and also in my early

bạn có sử dụng xe buýt không. Tôi đã từng đi xe buýt rất nhiều khi còn trẻ và cả trong những

days of working so I would use public transport I would take the bus quite

ngày đầu đi làm. Tôi sẽ sử dụng phương tiện giao thông công cộng Tôi sẽ đi xe buýt khá

often not the best form of transport sometimes it can be very crowded

thường xuyên không phải là phương tiện giao thông tốt nhất đôi khi nó có thể rất đông đúc

sometimes you can have people on the bus who are very anti-social

đôi khi bạn có thể có những người trên xe buýt rất chống đối xã hội

maybe they smoke or maybe they cause trouble on the bus maybe someone will

có thể họ hút thuốc hoặc có thể họ gây rắc rối trên xe buýt có thể ai đó

get on the bus without paying and then there will be all sorts of problems so

sẽ lên xe buýt mà không trả tiền và sau đó sẽ có đủ loại vấn đề nên việc

traveling by bus can be quite unpleasant not a very pleasant way to travel around

đi lại bằng xe buýt có thể khá khó chịu, không phải là một cách thú vị để đi lại

so the bus is not a great form of transport however it is very popular so

nên xe buýt không phải là một phương tiện giao thông tuyệt vời tuy nhiên nó rất phổ biến vì vậy

for short journeys you will often use a bus however if you are going to take a

đối với những chuyến đi ngắn bạn sẽ thường sử dụng xe buýt, tuy nhiên nếu bạn sắp thực hiện một

long journey and you want to travel by road with lots of other people you can

hành trình dài và bạn muốn đi bằng đường bộ với nhiều người khác, bạn có thể

take a coach coach so a coach is a luxury bus so maybe a bus that is more

đi xe khách nên xe khách là xe buýt sang trọng nên có thể xe buýt tốt hơn

comfortable to travel on so we have coach

thoải mái khi đi du lịch vì vậy chúng tôi có coac

so if you travel by coach it means you travel in comfort so it is like a very

Vì vậy, nếu bạn đi bằng xe khách, điều đó có nghĩa là bạn đi lại thoải mái, vì vậy nó giống như một

nice posh bus to be honest we have mentioned this form of transport Oh

chiếc xe buýt sang trọng rất đẹp. Thành thật mà nói, chúng tôi đã đề cập đến hình thức vận chuyển này. Oh

Sudhir says I have learnt a lot about public transport by it's getting boring

Sudhir nói rằng tôi đã học được rất nhiều về giao thông công cộng bởi vì nó đang trở nên nhàm chán.

now Thank You Sudhir I am following you for more than

Cảm ơn bạn. Sudhir Tôi đã theo dõi bạn hơn

one hour Thank You Sudhir Sudhir says it's getting boring thanks a

một giờ Cảm ơn bạn Sudhir Sudhir nói rằng nó đang trở nên nhàm chán, cảm ơn

lot that's really cheered me up thank you so much

rất nhiều điều đó đã thực sự làm tôi vui lên, cảm ơn bạn rất nhiều

train who likes to travel by train we have a terrible train system here in the

, những người thích đi tàu hỏa, chúng tôi có một hệ thống xe lửa tồi tệ ở

UK underfunded out-of-date it needs a lot of money spending on it so quite

Vương quốc Anh được tài trợ thiếu- lỗi thời, nó cần rất nhiều tiền để chi tiêu cho nó nên

often travelling by train over long distances can be a very nice thing to do

thường xuyên di chuyển bằng tàu hỏa trên một quãng đường dài có thể là một điều rất hay để làm điều

it depends how busy the train is maybe if you travel from Birmingham to London

đó tùy thuộc vào mức độ bận rộn của tàu nếu bạn đi từ Birmingham đến London

it might take about one and a half hours however if there are delays then a train

, có thể mất khoảng một và nửa giờ tuy nhiên nếu có sự chậm trễ thì một chuyến tàu

journey can take much longer a lot longer hello to Palmero hello also to

có thể mất nhiều thời gian hơn rất nhiều xin chào Palmero cũng

Hamid hello Alamgir nice to see you here hopefully we have a hundred and sixty

xin chào Hamid xin chào Alamgir rất vui được gặp bạn ở đây hy vọng chúng ta có một trăm sáu mươi

million people living here in our small country says Alamgir here in the UK we

triệu người sống ở đây trên đất nước nhỏ bé của chúng ta Ala nói mgir ở đây tại Vương quốc Anh, chúng tôi

have around 40 million it's not very much so the UK is actually quite a small

có khoảng 40 triệu người, không nhiều lắm nên Vương quốc Anh thực sự là một

country when you think about it we don't have a large population and the country

quốc gia khá nhỏ khi bạn nghĩ về nó, chúng tôi không có dân số đông và bản thân quốc gia

itself is quite small here's an interesting form of transport now this

này cũng khá nhỏ, đây là một hình thức giao thông thú vị hiện nay đây

is a form of transport a type of transport that people used many years

là một hình thức vận chuyển một loại phương tiện giao thông mà mọi người đã sử dụng từ nhiều năm

ago and then it disappeared here in the UK trauma have you ever used a

trước và sau đó nó đã biến mất ở đây tại Vương quốc Anh chấn thương bạn đã từng sử dụng chưa?

now trams were very common in the UK a very long time ago over a hundred years

ago you would see trams in the major cities around the country and in the

xem xe điện ở các thành phố lớn trên khắp đất nước và vào thời

olden days would you like to see some early trams now these particular trams

xa xưa, bạn có muốn xem một số xe điện đời đầu bây giờ những xe điện cụ thể

are in Edinburgh or they were in Edinburgh so there are some

này đang ở Edinburgh hoặc chúng ở Edinburgh nên có một số

old-fashioned trams they used to drive around the streets of all the major

xe điện kiểu cũ mà chúng từng lái quanh các đường phố của tất cả các

cities in large cities such as London Birmingham and also in Edinburgh as well

thành phố lớn ở các thành phố lớn như London, Birmingham và cả ở Edinburgh,

you would see lots of trams so the tram has actually made a revival here in the

bạn cũng sẽ thấy rất nhiều xe điện, vì vậy xe điện đã thực sự hồi sinh ở đây, ở

UK so many cities now have trams again they have come back they have returned

Vương quốc Anh, vì vậy nhiều thành phố hiện đã có xe điện trở lại, họ đã quay trở lại.

so there you can see a modern tram I think this particular tram is also in

ở đó bạn có thể thấy một chiếc xe điện hiện đại Tôi nghĩ chiếc xe điện đặc biệt này cũng có ở

Edinburgh as well so the tram is a modern form of transport and of course

Edinburgh nên xe điện là một hình thức vận chuyển hiện đại và tất nhiên

there are many countries that have used trams for many years there is also an

có nhiều quốc gia đã sử dụng xe điện trong nhiều năm, đó cũng là một

interesting form of transport called the trolley bus can you see it on your

hình thức vận chuyển thú vị gọi là xe buýt đẩy bạn có thể nhìn thấy nó trên

screen a trolley bus so this was a type of transport that was very useful it is

màn hình của bạn xe buýt đẩy vì vậy đây là một loại phương tiện giao thông rất hữu ích, nó là

a bus that would connect to overhead power lines and it would drive along the

xe buýt kết nối với đường dây điện trên cao và nó sẽ chạy dọc theo các

roads however they weren't very safe or reliable so we don't have trolley buses

con đường tuy nhiên chúng không an toàn lắm hoặc đáng tin cậy vì vậy chúng tôi không còn xe buýt đẩy

anymore so the trolley bus has actually gone we don't have them anymore

nữa vì vậy xe buýt đẩy đã thực sự biến mất, chúng tôi không còn chúng nữa,

we are now in the future it is 2020 it's like a science fiction movie

chúng ta đang ở tương lai, bây giờ là năm 2020, nó giống như một đường ray xe lửa trong phim khoa học viễn tưởng,

monorail do you have a monorail where you live in your city or town mano rails

bạn có đường ray đơn ở nơi bạn sống không? đường ray mano của thành phố hoặc thị trấn

were a creation of the late 1950s and 1960s these were tried in many parts of

là một sáng tạo vào cuối những năm 1950 và 1960, những đường ray này đã được thử nghiệm ở nhiều nơi

the world some of them fail and some of them succeeded so here you can see I

trên thế giới, một số thất bại và một số thành công nên bạn có thể thấy đây.

think this is actually in I think this is in Malaysia so here is a monorail it

Tôi nghĩ đây thực sự là ở Malaysia. đây là một monorail nó

doesn't use fossil fuels it uses electricity and nowadays many mana rails

không' không sử dụng nhiên liệu hóa thạch, nó sử dụng điện và ngày nay nhiều đường ray mana

use solar panels or solar power so things that are renewable renewable

sử dụng các tấm pin mặt trời hoặc năng lượng mặt trời, vì vậy những thứ có thể tái tạo năng lượng tái tạo

energy is often used these days to power mono rails they use magnetic fields to

ngày nay thường được sử dụng để cung cấp năng lượng cho các đường ray đơn, chúng sử dụng từ trường để

move along I suppose also it is worth mentioning a very common form of

di chuyển. hình thức

transport the aeroplanes aeroplanes all different sizes you can travel a short

vận chuyển phổ biến máy bay máy bay đủ kích cỡ bạn có thể di chuyển một quãng

distance by plane very very common now in the UK very common for people to

đường ngắn bằng máy bay rất phổ biến hiện nay ở Vương quốc Anh rất phổ biến đối với mọi người

travel by plane across short distances here in the UK as I mentioned earlier

di chuyển bằng máy bay qua những quãng đường ngắn ở đây tại Vương quốc Anh như tôi đã đề cập trước

it's actually cheaper to travel by plane than it is by train especially if you

đó thực sự là rẻ hơn khi di chuyển bằng máy bay hơn là tàu hỏa, đặc biệt nếu bạn

are travelling long distances in the UK so an aeroplane can take you anywhere it

đang đi du lịch xa ở Vương quốc Anh, vì vậy máy bay có thể đưa bạn đến bất cứ đâu, nó

can take you all over the place you might have your own private plane or

có thể đưa bạn đến mọi nơi, bạn có thể có máy bay riêng của mình hoặc

look at that I think that's a Cessna so that is a Cessna light plane some people

nhìn vào đó, tôi nghĩ đó là một chiếc Cessna nên đó là một chiếc máy bay hạng nhẹ Cessna một số người

fly their own planes they learn to fly and they fly around from town to town or

lái máy bay riêng của họ, họ học lái và họ bay vòng quanh từ thị trấn này sang thị trấn khác hoặc

city to city in their private plane

thành phố này sang thành phố khác trên máy bay riêng của họ

very posh very nice another form of transport that a lot of people use

rất sang trọng rất đẹp một hình thức vận chuyển khác tha ngày nay rất nhiều người sử dụng

nowadays however they are quite unsafe when it comes to things going wrong so

tuy nhiên chúng khá không an toàn khi xảy ra sự cố, vì vậy

if something goes wrong with this particular form of transport you are in

nếu có sự cố xảy ra với hình thức vận chuyển đặc biệt này thì bạn đang

big trouble helicopter so helicopters are very

gặp rắc rối lớn.

convenient they are easy to fly they are quite good for hopping between places so

nhảy giữa các địa điểm vì vậy

maybe you have to travel from one town to another quickly and you want to avoid

có thể bạn phải đi từ thị trấn này sang thị trấn khác một cách nhanh chóng và bạn muốn tránh

all of the traffic jams you can use a helicopter helicopters very useful the

tất cả các vụ tắc đường, bạn có thể sử dụng máy bay trực thăng trực thăng rất hữu ích,

problem is if they go wrong you are in big trouble this thing at the top if

vấn đề là nếu chúng gặp sự cố, bạn sẽ gặp rắc rối lớn. nếu

that stops working you just drop to the ground like a stone so helicopters very

nó ngừng hoạt động, bạn chỉ cần rơi xuống đất như một hòn đá, vì vậy máy bay trực thăng rất

useful very nice to jump in very easy to get around in however if they go wrong

hữu ích, rất đẹp để nhảy vào rất dễ dàng để di chuyển, tuy nhiên nếu chúng

you are in trouble big trouble it is not boring mr. Duncan you are a great

gặp trục trặc, bạn sẽ gặp rắc rối lớn. Duncan, bạn là một

teacher Thank You Cecilia for your vote of confidence thank you very much that's

giáo viên tuyệt vời Cảm ơn Cecilia vì sự tin tưởng của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn

very nice of you to say hello also to act bad monorails there are a lot in

rất tốt khi nói lời chào cũng như hành động tồi tệ.

Indonesia nowadays yes it is interesting that in some countries the monorail has

Ngày nay, có rất nhiều ở Indonesia, vâng, thật thú vị là ở một số quốc gia, monorail đã

become a very common form of transport I think Japan has its own monorail system

trở thành một hình thức giao thông rất phổ biến Tôi nghĩ rằng Nhật Bản có hệ thống đường ray đơn

in fact I think I have a photograph here this is a photograph of a monorail in

trên thực tế tôi nghĩ rằng tôi có một bức ảnh ở đây đây là một bức ảnh về đường ray đơn ở

Japan so this is actually a Japanese monorail

Nhật Bản vì vậy đây thực sự là đường ray đơn của Nhật Bản

so there are monorail systems in many countries around the world however here

nên có hệ thống đường ray đơn ở nhiều quốc gia trên thế giới tuy nhiên

in the UK we don't really use monorail they are quite expensive to operate and

ở Vương quốc Anh, chúng tôi không thực sự sử dụng monorail, chúng khá tốn kém để vận hành và

run if you travel around there is a good chance that you will use one of these

chạy nếu bạn đi du lịch khắp nơi, rất có thể bạn sẽ sử dụng một trong những thứ này

ooh very convenient very easy to find well normally they are very easy to find

ooh rất tiện lợi, rất dễ tìm, bình thường chúng rất dễ tìm tìm

unless the place where you are traveling around is busy taxi cab so this

trừ khi nơi bạn đang đi du lịch xung quanh là taxi bận rộn, vì vậy chiếc

particular taxi is a New York taxi cab very popular many tourists like to take

taxi đặc biệt này là một chiếc taxi ở New York rất phổ biến, nhiều khách du lịch thích chụp

pictures of the New York cabs so quite often you will say taxi or you can say

ảnh những chiếc taxi ở New York nên bạn thường sẽ nói taxi hoặc y bạn có thể nói

cab or you can say taxi cab you catch a taxi you try to catch a taxi you will

cab hoặc bạn có thể nói taxi cab bạn bắt taxi bạn cố gắng bắt taxi bạn sẽ

wave your hand to try and get the attention of the driver you hail a taxi

vẫy tay để cố thu hút sự chú ý của tài xế bạn gọi taxi

so if you hail a taxi it means you use your hand to get the

vì vậy nếu bạn gọi taxi có nghĩa là bạn dùng tay để thu

attention of the taxi driver you put your hand out because you want to get a

hút sự chú ý của tài xế taxi, bạn đưa tay ra vì cuối cùng bạn cũng muốn bắt một chiếc

taxi finally Oh shall we have a look at a London cab so this is a London taxi

taxi. Ồ, chúng ta hãy xem một chiếc taxi ở Luân Đôn, vậy đây là một

cab a London taxi so we had a New York taxi so this is what the taxis look like

chiếc taxi ở Luân Đôn, một chiếc taxi ở Luân Đôn, vì vậy chúng tôi đã có một chiếc taxi ở New York. những chiếc taxi ở Luân Đôn trông như thế nào,

in London they are black some of them are different colors but this particular

chúng có màu đen, một số trong số chúng có màu khác nhưng chiếc taxi đặc biệt này

taxi cab in London is black and they are very famous around the world in fact

ở Luân Đôn có màu đen và chúng rất nổi tiếng trên khắp thế giới, trên thực tế,

some people collect these wealthy people collect old London taxi cabs finally

một số người đã thu thập những người giàu có này cuối cùng đã thu thập những chiếc taxi cũ ở London

before I go we have one more thing to show you it is possibly the most common

trước khi tôi đi, chúng tôi có một điều nữa để cho bạn thấy nó có thể là

form of transport around the world no not the motorcar the bicycle bikes are

hình thức vận chuyển phổ biến nhất trên thế giới, không phải ô tô mà xe đạp

very popular so the bicycle is something that a lot of people use to get around

rất phổ biến, vì vậy xe đạp là thứ mà nhiều người sử dụng để di chuyển

if you live in a small village or a town and you don't want to travel very far

nếu bạn sống trong một một ngôi làng nhỏ hoặc một thị trấn và bạn không muốn đi du lịch nhảy xa

jumping on your bicycle is very convenient

trên xe đạp của bạn rất tiện lợi

so bicycles have become quite popular over the years if you go to Amsterdam

vì vậy xe đạp đã trở nên khá phổ biến trong những năm qua nếu bạn đến Amsterdam

you will see many bicycles there are bicycles everywhere in Amsterdam in fact

bạn sẽ thấy rất nhiều xe đạp có xe đạp ở khắp mọi nơi ở Amsterdam trên thực tế đã có

for a while there were so many bicycles in Amsterdam people had nowhere to put

một thời gian có rất nhiều xe đạp ở Amsterdam mà mọi người không có nơi nào để đặt

them there was actually a crisis that was

họ thực sự là một cuộc khủng hoảng

caused by the number of bicycles that existed in Amsterdam so too many people

gây ra bởi số lượng xe đạp tồn tại ở Amsterdam quá nhiều người

were using bicycles and they had to park them somewhere they had to leave them

đang sử dụng xe đạp và họ phải đỗ xe ở đâu đó họ phải để chúng

somewhere and because there were so many bicycles

ở đâu đó và vì có quá nhiều xe đạp

being ridden around Amsterdam there was actually a shortage of room to

được đi quanh Amsterdam thực sự thiếu chỗ để

park them amazing there are some forms of transport that I've forgotten to

đậu chúng, thật tuyệt vời, có một số hình thức vận chuyển mà tôi đã quên

mention we also have a boat of course boats are useful if there is lots of

đề cập đến chúng tôi cũng có thuyền, tất nhiên thuyền rất hữu ích nếu có nhiều

water around you if you live in Venice you will find that a boat is a very

nước xung quanh bạn nếu bạn sống ở Venice, bạn sẽ tìm thấy rằng một chiếc thuyền cũng là một thứ rất

useful thing to have also I suppose we should mention hot-air balloons as well

hữu ích, tôi cho rằng chúng ta cũng nên đề cập đến khinh khí cầu vì thành thật

you don't see many people flying around in balloons any more to be honest

mà nói, bạn không còn thấy nhiều người bay xung quanh bằng khinh khí cầu nữa,

however it is still a very interesting pastime some people do like to travel

tuy nhiên nó vẫn còn một trò tiêu khiển rất thú vị mà một số người thích đi du lịch

around fly around in hot-air balloons to be honest with you I don't think I would

vòng quanh bay vòng quanh bằng khinh khí cầu thành thật mà nói với bạn Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ

trust I would not trust a hot air balloon for

tin Tôi sẽ không tin khinh khí cầu vì

the same reason I wouldn't trust a helicopter because if they go wrong they

lý do tương tự Tôi sẽ không tin máy bay trực thăng bởi vì nếu họ làm sai, họ

fall from the sky they drop like a rock Rosa is here

từ trên trời rơi xuống, họ rơi xuống như một tảng đá Rosa ở đây

hello mr. Duncan I am late but hello anyway Thank You Rosa

xin chào ông. Duncan Tôi đến muộn nhưng dù sao cũng xin chào Cảm ơn Rosa

all so pretty and Luis and Cory Pedro oh hello Pedro Pedro Belmont is here as

tất cả đều rất xinh đẹp và Luis và Cory Pedro ồ xin chào Pedro Pedro Belmont cũng ở đây

well so we've talked about a very big subject today lots of new words I hope

vì vậy chúng ta đã nói về một chủ đề rất lớn hôm nay rất nhiều từ mới Tôi hy vọng

today's lesson has been useful to you I will be back with you on Sunday so the

bài học hôm nay hữu ích với bạn, tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật nên

next live stream will be on Sunday I will be with you from 2:00 p.m. UK time

buổi phát trực tiếp tiếp theo sẽ diễn ra vào Chủ nhật, tôi sẽ ở bên bạn từ 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh,

we would appear to have a lot of new people joining at the moment hello

chúng tôi có vẻ như có rất nhiều người mới tham gia vào lúc này, xin chào

everyone thank you very much for joining today if you want to get in touch if you

mọi người, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia hôm nay nếu bạn muốn liên hệ nếu bạn

want to follow me on Facebook you are more than welcome to do so you can also

muốn theo dõi tôi trên Facebook, rất hoan nghênh bạn làm như vậy. cũng

send a donation to help my work continue forever and ever and ever

gửi một khoản quyên góp để giúp công việc của tôi tiếp tục mãi mãi

mmm so that is how you get in touch with me if you want to get in touch you are

mmm vì vậy đó là cách bạn liên lạc với tôi nếu bạn muốn liên lạc, bạn rất

more than welcome to do so oh hello to beat trees hi Beatrice thank

được hoan nghênh làm như vậy ồ xin chào đánh cây chào Beatrice cảm ơn

you for your lovely message congratulating me on my live class and

bạn đã tin nhắn đáng yêu của bạn chúc mừng tôi tham gia lớp học trực tiếp của tôi và

it has been very interesting thank you very much for that I am quite pleased to

điều đó thật thú vị, cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi rất vui khi

see you here today we are into 2020 lots of things coming

gặp bạn ở đây hôm nay chúng ta bước sang năm 2020, rất nhiều

up from myself over this year some of you have been asking about my new

điều tôi nghĩ ra trong năm nay, một số bạn đã hỏi về trang web mới của tôi,

website there is a new website that I am currently creating and as soon as it's

có một trang web mới mà tôi hiện đang tạo và ngay khi nó

ready to go public I will let you know so that is something that is coming up

sẵn sàng ra mắt công chúng, tôi sẽ cho bạn biết vì vậy đó là thứ sẽ ra mắt

this year mr. Steve might be with us on Sunday we will see what happens

trong năm nay thưa ông. Steve có thể ở cùng chúng tôi vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra,

thank you also to Noemi bye-bye mr. Duncan you are not boring thank you very

cũng xin cảm ơn Noemi, tạm biệt ông. Duncan bạn không hề nhàm chán cảm ơn bạn rất

much I know some people think this isn't exciting I apologize but I do try my

nhiều Tôi biết một số người nghĩ rằng điều này không thú vị lắm Tôi xin lỗi nhưng tôi luôn cố gắng hết

best every time he masu says oh I've missed

sức mỗi khi anh ấy nói ồ Tôi đã bỏ

the live stream I am late don't forget I am with you 2 p.m. UK time so maybe now

lỡ buổi phát trực tiếp Tôi đến muộn đừng quên tôi đang ở bên bạn 2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh nên có lẽ bây giờ

you can write it down mr. Duncan's live stream 2 p.m. UK time it is always the

bạn có thể viết nó ra. Luồng trực tiếp của Duncan lúc 2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh luôn luôn

same time Thank You Luis thank you also to Cory again sweetness

như vậy Cảm ơn bạn Luis cũng cảm ơn Cory một lần nữa

meat rare I really enjoyed your live stream and I enjoyed listening to it and

món thịt ngọt ngào quý hiếm Tôi thực sự rất thích buổi phát trực tiếp của bạn và tôi rất thích nghe nó và

also shadowing you as well a lot of people do like to do that they will

cũng theo dõi bạn cũng như rất nhiều người thích làm điều đó họ sẽ theo

shadow a person who is using a certain language in my case it is English so to

dõi một người đang sử dụng một ngôn ngữ nhất định trong trường hợp của tôi đó là tiếng Anh, vì vậy,

shadow someone is to follow what they are saying and quite often you will

theo dõi ai đó là làm theo những gì họ đang nói và thường thì bạn cũng sẽ

repeat what they are saying as well so shadowing is a very good way of

lặp lại những gì họ đang nói, vì vậy, theo dõi là một cách rất tốt để

practicing your listening and also your spoken English

bạn luyện nghe và cũng Tiếng Anh nói

at the same time a very useful thing indeed Thank You pal Mira Thank You

của bạn đồng thời thực sự là một điều rất hữu ích Cảm ơn bạn Mira Cảm ơn

Maria Thank You Cory thank you very much thank you al khair you are fantastic

Maria Cảm ơn Cory cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn bạn al khair bạn thật tuyệt vời

thank you for your time and have a good evening yes I am going for a walk in a

cảm ơn bạn đã dành thời gian và chúc một buổi tối tốt lành vâng tôi sẽ đi dạo trong

moment because one of my new year resolutions is to get more exercise so

giây lát vì một trong những quyết tâm trong năm mới của tôi là tập thể dục nhiều hơn

as soon as I finish this live stream as soon as I go I will be going out to take

nên ngay sau khi tôi kết thúc buổi phát trực tiếp này ngay khi tôi đi, tôi sẽ ra ngoài

a walk thank you very much for your lovely lovely messages and of course

đi dạo, cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn và tất nhiên

thank you for your company today I do appreciate it very much

cảm ơn bạn đã đồng hành y hôm nay tôi đánh giá cao nó rất nhiều,

don't forget also I suppose I should mention like and subscribe if you like

đừng quên tôi cũng cho rằng tôi nên đề cập đến thích và đăng ký nếu bạn thích

what you see then give me a thumbs up and also if you want to subscribe you

những gì bạn thấy thì hãy cho tôi một ngón tay cái và nếu bạn muốn đăng ký, bạn

are more than welcome to do that as well it's time to go Thank You beet trees

cũng rất sẵn lòng làm điều đó đã đến lúc phải đi Cảm ơn bạn cây củ cải đường

Thank You sweetness Thank You Netra thank you Suzuki ordered zoo care thank

Cảm ơn bạn ngọt ngào Cảm ơn Netra cảm ơn bạn Suzuki đã đặt hàng chăm sóc vườn thú cảm ơn

you very much mr. Steve might be here on Sunday I'm not sure yet

bạn rất nhiều mr. Steve có thể ở đây vào Chủ nhật. Tôi không chắc nữa.

I might have to tempt him with another piece of chocolate and of course until

Tôi có thể phải cám dỗ anh ấy bằng một miếng sô cô la khác và tất nhiên cho đến

the next time we meet here on YouTube this is mr. duncan in the birthplace of

lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube, đây là ông. duncan ở nơi sinh của

the english language saying thanks for watching and of course until Sunday at

ngôn ngữ tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem và tất nhiên cho đến Chủ nhật lúc

2pm UK time you know what's coming next

2 giờ chiều theo giờ Vương quốc Anh, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)