"That's easy for you to say" - Giving Good Advice - Learning English with Misterduncan

Every day all around the world, people are saying things to each other in their own language.

Todos los días, en todo el mundo, la gente se dice cosas entre sí en su propio idioma.

General conversations are taking place.

Se están llevando a cabo conversaciones generales.

These conversations can take on many forms, from general chit chat and small talk,

Estas conversaciones pueden adoptar muchas formas, desde charlas generales y charlas triviales,

right up to conversations concerning important issues and deep subjects.

hasta conversaciones sobre temas importantes y profundos.

Some of these conversations will be in the form 

Algunas de estas conversaciones serán en forma

of advice exchanged between  one person and another.

de consejos intercambiados entre una persona y otra.

Advice is normally given as a way of offering help and support to one person or many people.

Normalmente el asesoramiento se da como una forma de ofrecer ayuda y apoyo a una o varias personas.

Advice is normally given as a way of supporting or encouraging another person.

Normalmente, los consejos se dan como una forma de apoyar o animar a otra persona.

One person gives advice to another.

Una persona le da consejos a otra.

We can describe advice as information given so as to assist or help someone.

Podemos describir el consejo como información proporcionada para ayudar o ayudar a alguien.

Whilst this is often seen as an action done through the feeling of care and responsibility,

Si bien esto a menudo se ve como una acción realizada a través del sentimiento de cuidado y responsabilidad,

it is possible to give  advice where none is needed.

es posible dar consejos donde no son necesarios.

Another problem with giving advice is the ease in which it can be offered.

Otro problema al dar consejos es la facilidad con la que se pueden ofrecer.

It is easy to give out advice.

Es fácil dar consejos.

However, sometimes the advice given might be hard to follow or carry out.

Sin embargo, a veces los consejos dados pueden resultar difíciles de seguir o llevar a cabo.

The person receiving the advice might feel belittled or patronised in some way.

La persona que recibe el consejo puede sentirse menospreciada o condescendiente de alguna manera.

That person might reply by saying, 

Esa persona podría responder diciendo:

“it's easy for you to say that,  but it's not as simple as that”.

“es fácil para ti decir eso, pero no es tan simple como eso”.

For example, you might give advice to someone about setting up a business.

Por ejemplo, podrías darle consejos a alguien sobre cómo montar una empresa.

This advice is given sincerely.

Este consejo se da con sinceridad.

However, in reality, that  advice is not easy to carry out.

Sin embargo, en realidad, ese consejo no es fácil de llevar a cabo.

Sometimes it is very easy to give advice to others

A veces es muy fácil dar consejos a otros

without thinking of the things involved in putting that advice into practical use.

sin pensar en lo que implica ponerlos en práctica.

It is also possible to state  the obvious when giving advice.

También es posible afirmar lo obvio al dar consejos.

Sometimes the advice given  is nothing new or original.

A veces los consejos que se dan no son nada nuevo ni original.

An obvious suggestion or advice given that in reality would never work,

Una sugerencia o consejo obvio que en realidad nunca funcionaría,

can leave the person seeking advice, feeling empty and humiliated.

puede hacer que la persona que busca consejo se sienta vacía y humillada.

Of course, offering help and support 

Por supuesto, ofrecer ayuda y apoyo

through the action of giving  advice is a noble thing to do.

a través de la acción de dar consejos es algo noble.

However, sometimes it is possible to make things more difficult by offering bad advice.

Sin embargo, a veces es posible complicar las cosas ofreciendo malos consejos.

When seeking advice...

A la hora de buscar consejo…

It is always a good idea to ask more than one person for their opinion.

Siempre es buena idea pedir la opinión de más de una persona.

You might have to seek a second opinion so as to make sure the advice given is good.

Es posible que deba buscar una segunda opinión para asegurarse de que el consejo brindado sea bueno.

Sometimes it is necessary  to seek professional advice,

A veces es necesario buscar asesoramiento profesional

when entering into a certain  type of agreement or contract.

a la hora de celebrar un determinado tipo de acuerdo o contrato.

The most common type of advice  sought often concerns a point of law.

El tipo de asesoramiento más común que se busca suele referirse a una cuestión de derecho.

It may be necessary to  consult a solicitor for advice 

Puede que sea necesario consultar a un abogado

before pursuing something that  may later create problems.

antes de emprender algo que pueda crear problemas más adelante.

So, as you can see, there are many ways of giving and receiving advice.

Entonces, como puedes ver, hay muchas maneras de dar y recibir consejos.

It is always good to be willing to give help and advice when it is needed.

Siempre es bueno estar dispuesto a dar ayuda y consejo cuando sea necesario.

Just as it is good to be  able to seek help and advice.

Así como es bueno poder buscar ayuda y consejo.

You might describe it as part of the many aspects of human behaviour.

Se podría describir como parte de los muchos aspectos del comportamiento humano.