Learn English - FAME - English words for fame and being a celebrity - English Lesson with Duncan

Hi everybody this is Misterduncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so.

مرحباً بالجميع ، هذا Misterduncan في إنجلترا. كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟ أتمنى ذلك.

Are you happy? I hope so. In today's lesson we are going to take a look at something that

هل أنت سعيد؟ أتمنى ذلك. في درس اليوم ، سنلقي نظرة على شيء

seems to take up so much of our attention these days. In this lesson we are going to

يبدو أنه يستحوذ على الكثير من انتباهنا هذه الأيام. في هذا الدرس سوف

take a look at fame and being a celebrity.

نلقي نظرة على الشهرة وكوننا من المشاهير.

The word famous is an adjective that means 'publicly known'...'easily recognisable...'prominent'...'well-known'...'celebrated'...'eminent'...'in

كلمة مشهور هي صفة تعني "معروف" ... "يسهل التعرف عليه ..." بارز "..." معروف "..." مشهور "..." بارز "..."

the public eye'. We use the word 'fame' to state that a thing is famous. So fame is a

في نظرة عامة'. نستخدم كلمة "شهرة" للإشارة إلى أن الشيء مشهور. الشهرة

noun and famous is an adjective. We can also describe a person as a star. The word is often

اسم والشهرة صفة. يمكننا أيضًا وصف الشخص بأنه نجم. غالبًا ما تكون الكلمة

prefixed with the thing they are famous for doing or the field that they are in. 'Music

مسبوقة بالشيء الذي اشتهروا بفعله أو بالمجال الذي يتواجدون فيه. "Music

Star' , 'Football Star' , 'TV Star', 'Movie Star', 'Pop Star'. A famous person can be

Star" و "Football Star" و "TV Star" و "Movie Star" و "Pop Star". يمكن وصف الشخص المشهور

described as a 'Star' 'Personality' or as a 'Celebrity'. More often than not, the word

بأنه "شخصية" أو "نجمة". في أغلب الأحيان ،

'celebrity' is used, especially when describing an event where many famous people will be

يتم استخدام كلمة "مشهور" ، خاصة عند وصف حدث سيشاهد فيه العديد من المشاهير

seen. A celebrity dinner, or a celebrity gala. The word 'glitzy' can also be used, which

. عشاء المشاهير ، أو حفل المشاهير. يمكن أيضًا استخدام كلمة "جليزي" ، التي

describes an even where many stars will be.

تصف مكانًا يتواجد فيه العديد من النجوم.

It is possible to be famous for anything. fame is often achieved for doing something

من الممكن أن تكون مشهوراً بأي شيء. غالبًا ما تتحقق الشهرة بفعل شيء

positive. Normally a famous person will have some sort of outstanding talent or ability.

إيجابي. عادة ما يكون لدى الشخص المشهور نوع من المواهب أو القدرة المتميزة.

Of course it is also possible to be famous for a negative reason. Being well-known for

بالطبع من الممكن أيضًا أن تكون مشهورًا لسبب سلبي. إن كونك مشهورًا

doing something bad is a kind of fame, but in this case we will often describe them as

بفعل شيء سيء هو نوع من الشهرة ، ولكن في هذه الحالة غالبًا ما نصفهم بأنهم

'infamous'. Someone who has gone down in history for doing something despicable and barbaric

"سيئون السمعة". غالبًا ما يوصف الشخص الذي نزل في التاريخ لفعله شيئًا حقيرًا وبربريًا

will more often than not be described as being infamous.

بأنه سيئ السمعة.

There are many reasons why a person wants to be famous. Maybe they want the recognition.

هناك العديد من الأسباب التي تجعل الشخص يريد أن يكون مشهوراً. ربما يريدون الاعتراف.

Perhaps they are attracted to the attention they will receive from that recognition...and

ربما ينجذبون إلى الاهتمام الذي سيحصلون عليه من هذا الاعتراف ...

of course there's the large amount of money that can be earned from being famous. You

وبالطبع هناك مبلغ كبير من المال يمكن كسبه من كونهم مشهورين.

will want to 'cash in' on your fame. That is to say, you will want to make as much money

سوف ترغب في "الاستفادة" من شهرتك. وهذا يعني أنك سترغب في جني أكبر قدر

from your star status as possible.

ممكن من المال من حالتك النجمية.

Who is your favourite celebrity? Is there a famous person who you admire. To like or

ما هى الشخصية المشهورة المفضلة عندك؟ هل هناك شخص مشهور أنت معجب به. من

follow a celebrity is very easy to do these days. many well-known celebrities have their

السهل جدًا فعل إعجاب أو متابعة أحد المشاهير هذه الأيام. يمتلك العديد من المشاهير

own Instagram, Facebook or Twitter page. Some celebrities administer their page personally,

صفحاتهم الخاصة على Instagram أو Facebook أو Twitter. يدير بعض المشاهير صفحتهم شخصيًا ،

while others might have a PR company to do it for them. The initials PR mean 'public

بينما قد يكون لدى البعض الآخر شركة علاقات عامة للقيام بذلك نيابة عنهم. الأحرف الأولى من اسم العلاقات العامة تعني "

relations'. Most well-known people will have a manager, agent, or PR company working with

العلاقات العامة". سيكون لدى معظم الأشخاص المعروفين مدير أو وكيل أو شركة علاقات عامة تعمل معهم

them, their job is to make sure that their client always looks and behaves their best

، وتتمثل مهمتهم في التأكد من أن عميلهم دائمًا ما يبدو ويتصرف بشكل أفضل

in front of the general public. Just like marketing a product, image is everything.

أمام الجمهور العام. تمامًا مثل تسويق المنتج ، الصورة هي كل شيء. يُطلق على

The industry that produces celebrities and helps to keep them in the public eye is called

الصناعة التي تنتج المشاهير وتساعد على إبقائهم في أعين الجمهور

'Show business' or for short we say 'Show Biz'. The world of show business is often

"عرض الأعمال" أو باختصار نقول "Show Biz". غالبًا ما يُنظر إلى عالم الأعمال الاستعراضية

seen as a glamorous and exciting one. But it is worth remembering that for every George

على أنه عالم ساحر ومثير. لكن يجدر بنا أن نتذكر أنه مقابل كل جورج

Clooney or Justin Beiber, Emma Stone or Rihanna, there are thousands of hopefuls eagerly waiting

كلوني أو جاستن بيبر أو إيما ستون أو ريهانا ، هناك الآلاف من الطامحين بفارغ الصبر ينتظرون بفارغ الصبر

for their big break. To get your big break means to be noticed by someone for your talent.

استراحة كبيرة. الحصول على استراحة كبيرة يعني أن يلاحظك شخص ما لموهبتك.

To perform in front of someone who can help you become famous, is to get your big break.

الأداء أمام شخص يمكنه مساعدتك في أن تصبح مشهورًا هو الحصول على استراحة كبيرة. لقد

You have been discovered, your journey to fame and fortune begins with that big break.

تم اكتشافك ، وتبدأ رحلتك إلى الشهرة والثروة بهذا الاستراحة الكبيرة.

Of course there are many drawbacks and disadvantages of being famous. One of the biggest problems

بالطبع هناك العديد من العيوب والعيوب للشهرة. تأتي إحدى أكبر المشاكل

comes with the loss of privacy. Many celebrities find that their privacy is often invaded,

مع فقدان الخصوصية. يجد العديد من المشاهير أن خصوصيتهم غالبًا ما يتم غزوها ،

which can create a lot of stress and anxiety for those on the receiving end. Newspaper

مما قد يخلق الكثير من التوتر والقلق لمن هم على الطرف المتلقي.

journalists and photographers will often try to interview and photograph as many celebrities

غالبًا ما يحاول صحفيو الصحف والمصورون إجراء مقابلات وتصوير أكبر عدد

as possible. The people doing this are often referred to as 'paparazzi'. The paparazzi

ممكن من المشاهير. غالبًا ما يُشار إلى الأشخاص الذين يقومون بذلك باسم "المصورون".

will follow and sometimes chase celebrities for that exclusive picture. So being a celebrity

سوف يتابع المصورون المشاهير ويطاردونهم أحيانًا للحصول على تلك الصورة الحصرية. لذا فإن كونك من المشاهير

is not always glamorous or fun or pleasurable there are many downside to being famous.

ليس دائمًا ساحرًا أو ممتعًا أو ممتعًا ، فهناك العديد من الجوانب السلبية لكونك مشهورًا.

Do you want to be famous? Would you enjoy being a well-known celebrity? It would appear

هل تريد ان تصبح مشهورا؟ هل تستمتع بكونك من المشاهير؟ يبدو

that being famous can be a double edged sword, in that it can bring you both happiness and

أن كونك مشهورًا يمكن أن يكون سيفًا ذا حدين ، حيث يمكن أن يجلب لك السعادة

heartache, quite often at the same time. The pressure to be at the top can take its toll

والحزن ، في كثير من الأحيان في نفس الوقت. يمكن أن يكون للضغط من أجل أن تكون في القمة تأثيرًا سلبيًا

on a person. The hardest part of being famous is not the attention or the invasion of privacy...oh

على الشخص. أصعب جزء في أن تكون مشهوراً ليس الاهتمام أو التعدي على الخصوصية ... أوه

no. The hardest part of being famous is staying famous. To stay in the public eye for as long

لا. أصعب جزء في أن تكون مشهوراً هو أن تظل مشهوراً. إن البقاء في أعين الجمهور لأطول فترة

as possible is what most celebrities aim for. The dizzying highs of being in the limelight

ممكنة هو ما يهدف إليه معظم المشاهير. يمكن أن تكون الارتفاعات المذهلة لوجودك في دائرة الضوء

can be addictive and for those who have fallen under its spell, they will do anything to

إدمانًا ، وبالنسبة لأولئك الذين وقعوا تحت تأثير تعويذتها ، فإنهم سيفعلون أي شيء

prevent that light from fading away. that as they say...is the price of fame.

لمنع هذا الضوء من التلاشي بعيدًا. هذا كما يقولون ... هو ثمن الشهرة.

Some people believe that come too obsessed with those who are famous. Every day we hear

يعتقد بعض الناس أن هذا الأمر مهووس جدًا بأولئك المشهورين. كل يوم نسمع

on the news or read in the paper the latest trivial events concerning those in the public

عن الأخبار أو نقرأ في الجريدة آخر الأحداث التافهة التي تخص من هم في

eye. It would appear that no story is too large or for that matter too small. Trivial

نظر الجمهور. يبدو أنه لا توجد قصة كبيرة جدًا أو صغيرة جدًا بالنسبة لهذه المسألة.

moments of small insignificant events are blown up out of all proportion, quite often

يتم تفجير اللحظات التافهة من الأحداث الصغيرة غير المهمة بشكل مفرط ، في كثير من الأحيان

for financial gain. Some celebrities are talking about all the time. Film stars, musicians,

لتحقيق مكاسب مالية. يتحدث عن بعض المشاهير في كل وقت. تتم مناقشة نجوم السينما والموسيقيين

singers, glamour models, are all discussed at great length for our entertainment and

والمغنين وعارضات الأزياء بإسهاب من أجل الترفيه

amusement. Even the occasional YouTube creator might break through into the mainstream and

والتسلية. حتى منشئ محتوى YouTube العرضي قد يخترق التيار الرئيسي

become a minor star. Some celebrities are well known for doing very little. We often

ويصبح نجمًا ثانويًا. يشتهر بعض المشاهير بفعل القليل جدًا. غالبًا ما نقوم

rate celebrities depending on how popular or in demand they are. For example Tom Cruise

بتقييم المشاهير اعتمادًا على مدى شعبيتهم أو الطلب عليهم. على سبيل المثال Tom Cruise

is an A-list celebrity. This means he is very famous. Then there are B-list celebrities,

هو أحد المشاهير في قائمة A. هذا يعني أنه مشهور جدا. ثم هناك مشاهير من قائمة B ،

for example actress Hilary Swank is a B-list celebrity. She is known, but not a huge star.

على سبيل المثال الممثلة هيلاري سوانك من المشاهير في قائمة B. إنها معروفة ، لكنها ليست نجمة ضخمة.

Then there is the D-list celebrity. Those in this category are people who want to be

ثم هناك المشاهير في قائمة د. أولئك في هذه الفئة هم الأشخاص الذين يريدون أن يصبحوا

famous but don't quite break into the mainstream. Many of them appear or have appeared in reality

مشهورين ولكنهم لا يقتحمون التيار السائد تمامًا. يظهر العديد منهم أو ظهر في

TV shows. They tend to have no discernible talent but still want to be famous. Rarely

برامج تلفزيون الواقع. إنهم يميلون إلى عدم امتلاك موهبة واضحة ولكنهم ما زالوا يريدون أن يصبحوا مشهورين. نادرًا ما

a day goes by without some tittle-tattle about a celebrity being talked about on the TV and

يمر يوم دون أن تحدث بعض الثرثرة عن أحد المشاهير على التلفزيون

internet. Especially so nowadays as the (current) president of the USA is both a reality TV

والإنترنت. خاصةً في الوقت الحاضر نظرًا لأن الرئيس (الحالي) للولايات المتحدة هو نجم تلفزيوني واقعي

star and a celebrity, which begs the question, have we become too obsessed with famous people?

ومشهور ، الأمر الذي يطرح السؤال ، هل أصبحنا مهووسين جدًا بالأشخاص المشهورين؟

Do we put too much emphasis and importance on being famous? What do you think?

هل نضع الكثير من التركيز والأهمية على الشهرة؟ ماذا تعتقد؟

It would appear that nowadays everyone wants to become famous. Everywhere you look there

يبدو أن الجميع في الوقت الحاضر يريد أن يصبح مشهورًا. في كل مكان تنظر إليه ،

are opportunities being offered to those who want to hit the big time and become famous

هناك فرص تُعرض على أولئك الذين يرغبون في تحقيق نجاح كبير ويصبحوا مشهورين

in their own right. Of course in reality, most people would rather stay out of the public

في حد ذاتها. بالطبع في الواقع ، يفضل معظم الناس البقاء بعيدًا عن

gaze. They would rather stay anonymous and unknown. The pressure that comes with being

أنظار الجمهور. يفضلون البقاء مجهولين وغير معروفين. ليس من السهل التعامل مع الضغط الذي يصاحب كونك

famous is not easy to handle. There are many cases where a person suffers because of their

مشهورًا. هناك حالات كثيرة يعاني فيها الشخص بسبب

fame. They cannot handle the pressure. They feel overwhelmed by the attention they get.

شهرته. لا يمكنهم التعامل مع الضغط. إنهم يشعرون بالإرهاق من الاهتمام الذي يتلقونه.

Unfortunately once you've become famous, if often takes a long time to adjust to the new

لسوء الحظ بمجرد أن تصبح مشهورًا ، إذا كنت تستغرق وقتًا طويلاً للتكيف مع نمط

lifestyle. Some enjoy being in the limelight and handle the attention well, while others

الحياة الجديد. يستمتع البعض بالتواجد في دائرة الضوء والتعامل مع الانتباه جيدًا ، بينما يتشقق البعض الآخر

crack up under the pressure, leading them to take drastic measures to keep going. The

تحت الضغط ، مما يؤدي بهم إلى اتخاذ إجراءات صارمة للاستمرار. يمكن أن يؤدي

pressure to perform well, or to keep that energy going can lead a person to find ways

الضغط من أجل الأداء الجيد ، أو الحفاظ على استمرار هذه الطاقة إلى إيجاد طرق

in which to stay on top. Drink and drugs tend to be the quick fix solutions to these fame-related

للبقاء في القمة. تميل المشروبات والمخدرات إلى أن تكون الحلول السريعة لهذه المشاكل المتعلقة بالشهرة

problems.

.

Have you ever met anyone famous? There is nothing more exciting than meeting a famous

هل قابلت أي شخص مشهور؟ لا يوجد شيء أكثر إثارة من مقابلة

person. Quite often we will get that person to write their name on a piece of paper or

شخص مشهور. غالبًا ما نجعل هذا الشخص يكتب اسمه على قطعة من الورق أو

some other item. This is called an 'autograph'. The famous person signs autographs for their

أي عنصر آخر. وهذا ما يسمى "توقيع". الشخص الشهير يوقع توقيعات

fans. What? You want my autograph? Oh no...I'm not famous...well not yet anyway. I hope you

لمعجبيه. ماذا؟ تريد توقيعي؟ أوه لا ... أنا لست مشهورًا ... حسنًا ليس بعد على أي حال. أتمنى أن تكون قد

have enjoyed this lesson and for those who wish to be famous, I have this piece of advice...keep

استمتعت بهذا الدرس ولأولئك الذين يرغبون في أن يصبحوا مشهورين ، لدي هذه النصيحة ... أبقوا

your eyes on the stars, but keep your feet firmly on the ground. This is Misterduncan

أعينكم على النجوم ، لكن ابقوا قدميك ثابتة على الأرض. هذا Misterduncan

in England saying...thanks for watching me, teaching you and of course...

في إنجلترا يقول ... شكرًا لمشاهدتي ، وتعليمك بالطبع ...

ta ta for now. 8-)

تا الآن. 8-)