Learn to Express Experience in English - Lesson 7 - Speak English with Mr Duncan

Saying how you feel about something you see

إن قول ما تشعر به حيال شيء تراه

expresses your view of the world to me,

يعبر عن نظرتك للعالم بالنسبة لي ،

If it is good or if it is bad, to hear your opinion always makes me feel glad.

إذا كان ذلك جيدًا أو سيئًا ، فإن سماع رأيك يجعلني دائمًا أشعر بالسعادة.

Unless what you say has the opposite sight, then there could be a problem

ما لم يكن ما تقوله عكس ذلك ، فقد تكون هناك مشكلة

and we might start to fight.

وقد نبدأ في القتال.

In our everyday lives,

في حياتنا اليومية ،

we will often find ourselves in a situation where we have to express how we feel about something.

غالبًا ما نجد أنفسنا في موقف يتعين علينا فيه التعبير عن شعورنا تجاه شيء ما.

Generally speaking, there are two ways of expressing how we might feel

بشكل عام ، هناك طريقتان للتعبير عما قد نشعر به

about each of the things that exist and occur in the world around us.

حيال كل من الأشياء الموجودة وتحدث في العالم من حولنا.

We can express a positive view

يمكننا أن نعبر عن رأي إيجابي

or a negative view.

أو رأي سلبي.

We might express excitement or dread.

قد نعبر عن الإثارة أو الرهبة.

A person can be enthusiastic or reluctant.

يمكن لأي شخص أن يكون متحمسًا أو مترددًا.

There may also be an occasional third option,

قد يكون هناك أيضًا خيار ثالث عرضي ،

which is when a person has no strong feeling either way.

وهو عندما لا يكون لدى الشخص شعور قوي في كلتا الحالتين.

That is to say their feeling is neither good nor bad.

وهذا يعني أن شعورهم ليس جيدًا ولا سيئًا.

They are indifferent, unmoved and apathetic.

إنهم غير مبالين وغير متأثرين وغير مبالين.

They could not care less.

لا يمكن أن يهتموا أقل.

They don't care either way.

لا يهمهم في كلتا الحالتين. يمكن التعبير عن

The level or strength of feeling

مستوى أو قوة الشعور

can be expressed in many ways, the stronger we feel about something,

بعدة طرق ، كلما شعرنا بقوة تجاه شيء ما ،

then the more we want to express that feeling,

كلما أردنا التعبير عن هذا الشعور أكثر ،

especially when describing an experience.

خاصة عند وصف التجربة.

The feeling is personal.

الشعور شخصي.

It is what we actually feel about something.

إنه ما نشعر به بالفعل تجاه شيء ما.

These feelings are expressed in the form of words

يتم التعبير عن هذه المشاعر في شكل كلمات

that are either positive or negative.

إيجابية أو سلبية. سواء أكان ذلك

Good or bad,

جيدًا أم سيئًا ،

we might also express the level of pleasure we feel about something we have done

فقد نعبر أيضًا عن مستوى السعادة الذي نشعر به حيال شيء قمنا به

or will do in the future.

أو سنفعله في المستقبل.

Then there are the things we did not enjoy

ثم هناك أشياء لم نتمتع بها

or a future event that we do not want to do.

أو حدث مستقبلي لا نريد القيام به. سيتم دائمًا التعبير عن

A painful event or an unpleasant experience

حدث مؤلم أو تجربة غير سارة

will always be expressed in a negative way.

بطريقة سلبية.

Something you did not enjoy and would never do again.

شيء لم تستمتع به ولن تفعله مرة أخرى.

There are many words in English

هناك العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية

that allow us to express the level of how pleasurable or painful an experience was or might be.

التي تسمح لنا بالتعبير عن مستوى مدى متعة أو ألم تجربة ما.

In the positive sense,

بالمعنى الإيجابي ،

you might feel that something was OK.

قد تشعر أن شيئًا ما على ما يرام.

It was not bad.

لم يكن سيئا.

It was OK.

كانت على ما يرام.

We are saying that the thing in question was not bad,

نحن نقول أن الشيء المعني لم يكن سيئًا ،

but also not memorable.

ولكنه أيضًا لا يُنسى.

The party was OK, but not very exciting.

كانت الحفلة جيدة ، لكنها لم تكن مثيرة للغاية. لقد

I had an OK time at the party, but it was nothing special.

قضيت وقتًا جيدًا في الحفلة ، لكن لم يكن شيئًا مميزًا.

You might say that the use of OK in those sentences

قد تقول إن استخدام كلمة "حسنًا" في تلك الجمل

gives the impression that the party was neither good nor bad.

يعطي انطباعًا بأن الحفلة لم تكن جيدة ولا سيئة.

It was just OK.

كان فقط على ما يرام.

There are many words that we can use to describe

هناك العديد من الكلمات التي يمكننا استخدامها لوصف

something we want to do or are glad we did.

شيء نريد القيام به أو يسعدنا القيام به.

You might express how you feel before doing something

يمكنك التعبير عما تشعر به قبل القيام بشيء ما

or after it has occurred.

أو بعد حدوثه.

It will be good.

سيكون جيد.

It was good.

كانت جيدة.

It will be exciting.

سيكون من المثير.

It was exciting.

كان مثيرا.

It will be interesting.

سيكون مثيرا للإهتمام.

It was interesting.

كان مثيرا للاهتمام.

It will be fun.

سيكون ممتعا.

It was fun.

كان ممتعا.

It will be a pleasure.

سيكون من دواعي سروري.

It was a pleasure.

كان من دواعي سروري.

It will be great.

سيكون رائعا.

It was great.

كان عظيما.

There are many ways of expressing a positive feeling.

هناك طرق عديدة للتعبير عن المشاعر الإيجابية.

It's OK.

لا بأس.

I'm OK.

أنا بخير.

It was OK.

كانت على ما يرام.

It's all right.

كل شيء على ما يرام.

I'm all right.

انا بخير.

It was all right.

كان كل شئ بخير.

It's good.

إنه جيد.

I feel good.

أشعر أنني بحالة جيدة.

It was good.

كانت جيدة.

It's wonderful.

إنه لأمر رائع.

I feel wonderful.

أشعر رائع.

It was wonderful.

كانت رائعة.

It's amazing.

شيء مذهل.

I feel amazing.

أشعر مذهلة.

It was amazing.

كان رائع.

It's fantastic.

انه امر رائع.

I feel fantastic.

أشعر بالروعة.

It was fantastic.

كانت رائعة.

It's brilliant.

إنه رائع.

I feel brilliant.

أشعر بذكاء.

It was brilliant.

كانت رائعة.

It's incredible.

إنه أمر لا يصدق.

I feel incredible.

أشعر بالدهشة.

It was incredible.

كان لا يصدق.

It's astounding.

إنه أمر مذهل.

It was astounding.

كان مذهلاً.

It's unbelievable.

انه لا يصدق.

You're unbelievable.

أنت غير معقول.

It was unbelievable.

كان لا يصدق.

To feel excited about something you will do

إن الشعور بالإثارة حيال شيء ما ستفعله

can be described as enthusiasm.

يمكن وصفه بأنه حماسة.

It is the feeling of excitement about a future event.

إنه الشعور بالإثارة حول حدث مستقبلي.

Enthusiasm is the noun and enthusiastic is the adjective.

الحماس هو الاسم والحماس هو الصفة.

A person appears excited and enthusiastic.

يبدو الشخص متحمسًا ومتحمسًا.

They are looking forward to an event.

إنهم يتطلعون إلى حدث ما.

They can't wait for it.

لا يمكنهم انتظار ذلك.

They are expressing enthusiasm.

إنهم يعبرون عن الحماس.

I can't wait to see my family again.

لا استطيع الانتظار لرؤية عائلتي مرة أخرى.

I can't wait for Christmas to arrive.

لا استطيع الانتظار حتى يأتي عيد الميلاد.

I really want to visit my auntie again.

أنا حقا أريد أن أزور عمتي مرة أخرى.

I am enjoying my time with you.

أنا أستمتع بوقتي معك.

You will notice that enthusiasm

ستلاحظ أنه

can also be expressed as desire,

يمكن أيضًا التعبير عن الحماس على أنه رغبة ، أو

something you wish to do, something you want to do one day.

شيء ترغب في القيام به ، أو شيء تريد القيام به يومًا ما.

You are enthusiastic,

أنت متحمس ،

you express enthusiasm.

أنت تعبر عن حماسك.

You are eager for something to happen.

أنت حريص على حدوث شيء ما.

You are hyped for it.

أنت متحمس لذلك.

You are pumped for it.

أنت تضخ من أجل ذلك.

You are stoked for it.

أنت متحمس لذلك.

Of course, there is the opposite of enjoying

بالطبع ، هناك عكس الاستمتاع

something that has happened or will happen.

بشيء حدث أو سيحدث. يمكن أيضًا وصف

The negative feeling of disliking or feeling unwilling to do something

الشعور السلبي بعدم الإعجاب أو الشعور بعدم الرغبة في القيام بشيء ما

can also be described in many ways.

بعدة طرق.

You can express it in the form of an opinion... what you thought of something

يمكنك التعبير عن ذلك في شكل رأي ... ما هو رأيك في شيء قد

you've already experienced or done, or how you feel

جربته أو فعلته بالفعل ، أو كيف تشعر

about doing a particular thing in the future.

حيال القيام بشيء معين في المستقبل.

It was bad.

كان سيئا.

It will be bad.

سيكون سيئا.

It was awful.

كان مروعا.

It will be awful.

سيكون فظيعا.

It was dire.

كان الأمر رهيبا.

It will be dire.

سيكون الأمر رهيبا.

It was appalling.

كان الأمر مروعًا.

It will be appalling.

سيكون الأمر مروعًا.

It was horrible.

كان الأمر مريعا.

It will be horrible.

سيكون مروعا.

It was dismal.

كان الأمر كئيبًا.

It will be dismal.

سيكون الأمر كئيبًا.

It was terrible.

كان فظيعا.

It will be terrible.

سيكون فظيعا.

It was dross.

كان الخبث.

It will be dross.

سيكون خبثا.

It was shit.

كان القرف.

It will be shit.

سيكون القرف.

It was dreadful.

كان الأمر مروعًا.

It will be dreadful.

سيكون مروعا.

It was ghastly.

لقد كان مروعا.

It will be ghastly.

سيكون مروعا.

A thing not yet done might make you feel unhappy.

شيء لم تفعله بعد قد يجعلك تشعر بالتعاسة.

You do not want to do that thing.

أنت لا تريد أن تفعل هذا الشيء.

You are not looking forward to doing it.

أنت لا تتطلع إلى القيام بذلك.

I'm dreading going to the dentist next week.

أخشى الذهاب إلى طبيب الأسنان الأسبوع المقبل.

I am not looking forward to going back to work.

أنا لا أتطلع إلى العودة إلى العمل.

I really don't want to meet my parents this weekend.

لا أريد حقًا مقابلة والديّ في نهاية هذا الأسبوع.

I don't feel like travelling that long distance.

لا أشعر بالرغبة في السفر إلى تلك المسافة الطويلة.

I wish I didn't have to give that speech next month.

أتمنى ألا أضطر لإلقاء هذا الخطاب الشهر المقبل.

The thing you are going to do is making

الشيء الذي ستفعله هو جعلك

you feel nervous, anxious or just generally unhappy.

تشعر بالتوتر أو القلق أو ببساطة غير سعيد بشكل عام.

You feel reluctant to do it.

تشعر أنك متردد في القيام بذلك.

You dread the arrival of that moment.

أنت تخشى وصول تلك اللحظة.

You do not want to do it.

أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

You are looking for a way out of having to do it.

أنت تبحث عن طريقة للخروج من الاضطرار إلى القيام بذلك.

You don't want

أنت لا تريد

to do it at all.

أن تفعل ذلك على الإطلاق.

It would be fair to say

سيكون من العدل أن نقول

that each one of us experiences the world around us in different ways.

إن كل واحد منا يختبر العالم من حولنا بطرق مختلفة.

Sometimes these differences can lead to disagreement and conflict,

في بعض الأحيان ، يمكن أن تؤدي هذه الاختلافات إلى الخلاف والصراع ،

while others try to see both of the opinions expressed

بينما يحاول الآخرون رؤية كلا الرأيين معبرًا عنه

and come to some sort of understanding.

والتوصل إلى نوع من الفهم.

one person's good experience might be someone else's idea of hell.

قد تكون التجربة الجيدة لشخص ما هي فكرة شخص آخر عن الجحيم.

You really want to go to Disneyland,

تريد حقًا الذهاب إلى ديزني لاند ،

while another person might hate the thought of going there.

بينما قد يكره شخص آخر فكرة الذهاب إلى هناك.

One person's like might be another person's nightmare.

قد يكون مثل شخص ما هو كابوس شخص آخر.

We all have different tastes and desires.

لدينا جميعًا أذواق ورغبات مختلفة.

We may not always agree, but as long as

قد لا نتفق دائمًا ، ولكن طالما أننا على

we are willing to share and express our differences

استعداد لمشاركة خلافاتنا والتعبير عنها

without wanting to fight and squabble,

دون الرغبة في القتال والشجار ،

then there is hope for all of us.

فهناك أمل لنا جميعًا.

I hope today's lesson has been a good experience

آمل أن يكون درس اليوم تجربة جيدة

and I will see you all soon for another one.

وسأراكم جميعًا قريبًا لدرس آخر.

This is Mr Duncan

هذا هو السيد دنكان

in the birthplace of English saying.

في مسقط رأس القول الإنجليزي.

Ta ta for now.

تا تا الآن.