What does CURIOSITY mean? Learning English word definitions - with captions

You know the world of English is  a fun and exciting place to be.

أنت تعلم أن عالم اللغة الإنجليزية هو مكان ممتع وممتع.

I'm so glad you could join me for another lesson.

أنا سعيد للغاية لأنك تستطيع الانضمام إلي في درس آخر.

Today we will look at a word that expresses  the action of showing interest in something.

سننظر اليوم إلى كلمة تعبر عن فعل إظهار الاهتمام بشيء ما. يمكن تعريف الانجذاب

To be drawn towards a thing,  

نحو شيء ما

or to develop a fascination for something  can be defined with today’s word.

أو تطوير الانجذاب لشيء ما بكلمة اليوم.

In this lesson we will take a look at the word

في هذا الدرس سوف نلقي نظرة على كلمة

‘curiosity’.

"الفضول".

Having derived from the Latin word for ‘careful’,

بعد اشتقاقها من الكلمة اللاتينية التي تعني "دقيق" ، فإن

the word curiosity is a noun that  expresses the need to learn something.

كلمة "فضول" هي اسم يعبر عن الحاجة إلى تعلم شيء ما.

The urge to know more about a  particular thing is ‘curiosity’.

الرغبة في معرفة المزيد عن شيء معين هي "الفضول". يمكن أيضًا وصف

The strong desire to delve deeper into a certain  subject can also be described as ‘curiosity’.

الرغبة القوية في التعمق في موضوع معين بـ "الفضول".

Something that piques your  interest might lead to curiosity.

قد يؤدي شيء يثير اهتمامك إلى الفضول.

You are drawn towards that particular thing.

أنت منجذب إلى هذا الشيء بالذات. قد يؤدي

A certain subject or a well-known historical  figure that comes to your attention

موضوع معين أو شخصية تاريخية معروفة تسترعي انتباهك

might lead to you wanting more  information about the thing in question.

إلى رغبتك في الحصول على مزيد من المعلومات حول الشيء المعني.

You become curious.

تصبح فضوليًا.

You have curiosity.

لديك فضول.

To become curious about something is  seen as a normal part of learning.

أن تصبح فضوليًا بشأن شيء ما يُنظر إليه على أنه جزء طبيعي من التعلم.

To develop a strong interest in  something means you have become curious.

لتطوير اهتمام قوي بشيء ما يعني أنك أصبحت فضوليًا.

You want to know more about that thing.

تريد معرفة المزيد عن هذا الشيء. قد تلفت انتباهك

A shop window full of strange articles or  colourful objects might catch your eye.

نافذة متجر مليئة بالمقالات الغريبة أو الأشياء الملونة.

Those things get your attention,

هذه الأشياء تلفت انتباهك ،

which quite often leads to  the sensation of curiosity.

مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى الشعور بالفضول.

If something catches your eye, it means that your  attention has been drawn towards a certain thing.

إذا لفت انتباهك شيء ما ، فهذا يعني أن انتباهك قد انجذب إلى شيء معين.

It is a visual metaphor that defines  the moment when your curiosity occurs.

إنها استعارة بصرية تحدد اللحظة التي يحدث فيها فضولك.

You want to know more about  what you have just seen.

تريد معرفة المزيد عما شاهدته للتو.

It draws you towards it.

إنه يوجهك نحوه.

In the case of a shop window, it might  literally draw you in through the door.

في حالة وجود نافذة متجر ، فقد تجذبك حرفيًا عبر الباب.

That is the power of curiosity.

هذه هي قوة الفضول. يمكن وصف

A thing that draws you attention  can be described as a ‘curio’.

الشيء الذي يلفت الانتباه بأنه "تحف". قد يؤدي

An intriguing thing that appears rare or unusual  might lead to you feeling curious about it.

الشيء المثير للاهتمام الذي يبدو نادرًا أو غير عادي إلى الشعور بالفضول حيال ذلك.

It intrigues you.

هذا يثير اهتمامك.

Something new that you have never  seen before might cause curiosity.

شيء جديد لم تره من قبل قد يثير فضولك.

A new neighbour moving in next door might  lead to you wanting more information.

قد يؤدي انتقال جار جديد إلى المنزل المجاور إلى رغبتك في الحصول على مزيد من المعلومات.

You are curious to know more about them.

أنت فضولي لمعرفة المزيد عنهم.

Your curiosity has been aroused.

لقد أثار فضولك.

To arouse curiosity is to  draw attention to something.

إثارة الفضول هو لفت الانتباه إلى شيء ما.

Something unknown is an enigma.

شيء غير معروف هو لغز.

It puzzles you.

إنه يحيرك.

It is puzzling.

إنه أمر محير.

What is it?

ما هذا؟

What does it mean?

ماذا يعني ذلك؟

Who is that person?

من هو ذلك الشخص؟

What is going on over there?

ما الذي يحدث هناك؟

These questions might lead to curiosity.

قد تؤدي هذه الأسئلة إلى الفضول.

Of course, being curious  might answer your questions,

بالطبع ، قد يكون فضولك إجابة على أسئلتك ،

but it might also get you into trouble.

ولكنه قد يوقعك أيضًا في مشكلة.

Too much curiosity might  lead to you being accused of  

قد يؤدي الكثير من الفضول إلى اتهامك

prying into something that does not concern you.

بالتطفل على شيء لا يقلقك.

You might find yourself accused of being nosey.

قد تجد نفسك متهمًا بأنك فضولي.

‘Curiosity’ is the noun-form of ‘curious’,

"الفضول" هو الشكل الاسمي لـ "فضولي" ،

which itself defines the adjective  form of what is occurring.

والذي يحدد في حد ذاته شكل الصفة لما يحدث.

A curious person wants to know more.

يريد الشخص الفضولي معرفة المزيد.

A curious object draws attention.

كائن فضولي يلفت الانتباه.

An unusual thing or event might  be described as appearing curious.

يمكن وصف شيء أو حدث غير عادي بأنه يبدو فضوليًا.

There is a great phrase in English which goes -

هناك جملة رائعة في اللغة الإنجليزية تقول -

‘Curiosity killed the cat’.

"قتل الفضول القطة".

This phrase tells us that while it is  good to show interest in something,

تخبرنا هذه العبارة أنه على الرغم من أنه من الجيد إظهار الاهتمام بشيء ما ، إلا أن

that action might also get you into trouble.

هذا الإجراء قد يوقعك أيضًا في مشكلة.

You might find out something unpleasant,

قد تكتشف شيئًا غير سار ،

or you might end up facing  allegations of being a nosey parker.

أو قد ينتهي بك الأمر بمواجهة مزاعم بأنك متنزه فضولي.

Are you curious to learn more  about the English language?

هل لديك فضول لمعرفة المزيد عن اللغة الإنجليزية؟

Then it would appear that your  curiosity has been aroused.

ثم يبدو أن فضولك قد أثار.

This is Mr Duncan in the  birthplace of English saying,

هذا السيد دنكان في مسقط رأس اللغة الإنجليزية يقول ،

thanks for watching and of course…

شكرًا على المشاهدة وبالطبع ...

ta ta for now.

تا تا الآن.