What does CURIOSITY mean? Learning English word definitions - with captions

You know the world of English is  a fun and exciting place to be.

Sai che il mondo dell'inglese è un posto divertente ed eccitante in cui stare.

I'm so glad you could join me for another lesson.

Sono così felice che tu possa unirti a me per un'altra lezione.

Today we will look at a word that expresses  the action of showing interest in something.

Oggi esamineremo una parola che esprime l'azione di mostrare interesse per qualcosa.

To be drawn towards a thing,  

Essere attratti da una cosa

or to develop a fascination for something  can be defined with today’s word.

o sviluppare un fascino per qualcosa può essere definito con la parola di oggi.

In this lesson we will take a look at the word

In questa lezione daremo un'occhiata alla parola

‘curiosity’.

"curiosità".

Having derived from the Latin word for ‘careful’,

Derivando dalla parola latina per "attenzione",

the word curiosity is a noun that  expresses the need to learn something.

la parola curiosità è un sostantivo che esprime la necessità di imparare qualcosa.

The urge to know more about a  particular thing is ‘curiosity’.

La voglia di saperne di più su una cosa in particolare è "curiosità".

The strong desire to delve deeper into a certain  subject can also be described as ‘curiosity’.

Il forte desiderio di approfondire un certo argomento può anche essere descritto come "curiosità".

Something that piques your  interest might lead to curiosity.

Qualcosa che stuzzica il tuo interesse potrebbe suscitare curiosità.

You are drawn towards that particular thing.

Sei attratto da quella cosa particolare.

A certain subject or a well-known historical  figure that comes to your attention

Un determinato argomento o una figura storica ben nota che attira la tua attenzione

might lead to you wanting more  information about the thing in question.

potrebbe indurti a desiderare ulteriori informazioni sulla cosa in questione.

You become curious.

Diventi curioso.

You have curiosity.

Hai curiosità.

To become curious about something is  seen as a normal part of learning.

Diventare curiosi di qualcosa è visto come una parte normale dell'apprendimento.

To develop a strong interest in  something means you have become curious.

Sviluppare un forte interesse per qualcosa significa che sei diventato curioso.

You want to know more about that thing.

Vuoi saperne di più su quella cosa.

A shop window full of strange articles or  colourful objects might catch your eye.

Una vetrina piena di articoli strani o oggetti colorati potrebbe attirare la tua attenzione.

Those things get your attention,

Queste cose attirano la tua attenzione,

which quite often leads to  the sensation of curiosity.

il che molto spesso porta alla sensazione di curiosità.

If something catches your eye, it means that your  attention has been drawn towards a certain thing.

Se qualcosa attira la tua attenzione, significa che la tua attenzione è stata attratta da una certa cosa.

It is a visual metaphor that defines  the moment when your curiosity occurs.

È una metafora visiva che definisce il momento in cui si manifesta la tua curiosità.

You want to know more about  what you have just seen.

Vuoi saperne di più su ciò che hai appena visto.

It draws you towards it.

Ti attira verso di esso.

In the case of a shop window, it might  literally draw you in through the door.

Nel caso di una vetrina, potrebbe letteralmente attirarti attraverso la porta.

That is the power of curiosity.

Questo è il potere della curiosità.

A thing that draws you attention  can be described as a ‘curio’.

Una cosa che attira la tua attenzione può essere descritta come una "curiosità".

An intriguing thing that appears rare or unusual  might lead to you feeling curious about it.

Una cosa intrigante che sembra rara o insolita potrebbe incuriosirti.

It intrigues you.

Ti incuriosisce.

Something new that you have never  seen before might cause curiosity.

Qualcosa di nuovo che non hai mai visto prima potrebbe suscitare curiosità.

A new neighbour moving in next door might  lead to you wanting more information.

Un nuovo vicino che si trasferisce nella porta accanto potrebbe farti desiderare maggiori informazioni.

You are curious to know more about them.

Sei curioso di saperne di più su di loro.

Your curiosity has been aroused.

La tua curiosità è stata risvegliata.

To arouse curiosity is to  draw attention to something.

Suscitare curiosità significa attirare l'attenzione su qualcosa.

Something unknown is an enigma.

Qualcosa di sconosciuto è un enigma.

It puzzles you.

Ti lascia perplesso.

It is puzzling.

È sconcertante. Che cos'è

What is it?

?

What does it mean?

Cosa significa?

Who is that person?

Chi è quella persona?

What is going on over there?

Cosa sta succedendo laggiù?

These questions might lead to curiosity.

Queste domande potrebbero portare alla curiosità.

Of course, being curious  might answer your questions,

Naturalmente, essere curiosi potrebbe rispondere alle tue domande,

but it might also get you into trouble.

ma potrebbe anche metterti nei guai.

Too much curiosity might  lead to you being accused of  

Troppa curiosità potrebbe portarti ad essere accusato di

prying into something that does not concern you.

intromettersi in qualcosa che non ti riguarda.

You might find yourself accused of being nosey.

Potresti trovarti accusato di essere ficcanaso.

‘Curiosity’ is the noun-form of ‘curious’,

"Curiosità" è la forma-sostantivo di "curioso",

which itself defines the adjective  form of what is occurring.

che a sua volta definisce la forma aggettivale di ciò che sta accadendo.

A curious person wants to know more.

Una persona curiosa vuole saperne di più.

A curious object draws attention.

Un oggetto curioso attira l'attenzione.

An unusual thing or event might  be described as appearing curious.

Una cosa o un evento insolito potrebbe essere descritto come curioso.

There is a great phrase in English which goes -

C'è una grande frase in inglese che dice:

‘Curiosity killed the cat’.

"La curiosità ha ucciso il gatto".

This phrase tells us that while it is  good to show interest in something,

Questa frase ci dice che sebbene sia positivo mostrare interesse per qualcosa,

that action might also get you into trouble.

quell'azione potrebbe anche metterti nei guai.

You might find out something unpleasant,

Potresti scoprire qualcosa di spiacevole

or you might end up facing  allegations of being a nosey parker.

o potresti finire con l' accusa di essere un ficcanaso.

Are you curious to learn more  about the English language?

Sei curioso di saperne di più sulla lingua inglese?

Then it would appear that your  curiosity has been aroused.

Quindi sembrerebbe che la tua curiosità sia stata suscitata.

This is Mr Duncan in the  birthplace of English saying,

Questo è il signor Duncan nel luogo di nascita dell'inglese che dice,

thanks for watching and of course…

grazie per la visione e ovviamente...

ta ta for now.

ta ta per ora.