What does CURIOSITY mean? Learning English word definitions - with captions

You know the world of English is  a fun and exciting place to be.

Vous savez que le monde de l'anglais est un endroit amusant et passionnant.

I'm so glad you could join me for another lesson.

Je suis si heureux que vous ayez pu vous joindre à moi pour une autre leçon.

Today we will look at a word that expresses  the action of showing interest in something.

Aujourd'hui, nous allons examiner un mot qui exprime l'action de s'intéresser à quelque chose.

To be drawn towards a thing,  

Être attiré par une chose

or to develop a fascination for something  can be defined with today’s word.

ou développer une fascination pour quelque chose peut être défini avec le mot d'aujourd'hui.

In this lesson we will take a look at the word

Dans cette leçon, nous examinerons le mot

‘curiosity’.

« curiosité ».

Having derived from the Latin word for ‘careful’,

Dérivé du mot latin pour "attention",

the word curiosity is a noun that  expresses the need to learn something.

le mot curiosité est un nom qui exprime le besoin d'apprendre quelque chose.

The urge to know more about a  particular thing is ‘curiosity’.

L'envie d'en savoir plus sur une chose particulière est la "curiosité".

The strong desire to delve deeper into a certain  subject can also be described as ‘curiosity’.

Le fort désir d'approfondir un certain sujet peut également être décrit comme une "curiosité".

Something that piques your  interest might lead to curiosity.

Quelque chose qui éveille votre intérêt peut susciter la curiosité.

You are drawn towards that particular thing.

Vous êtes attiré par cette chose en particulier.

A certain subject or a well-known historical  figure that comes to your attention

Un certain sujet ou un personnage historique bien connu qui attire votre attention

might lead to you wanting more  information about the thing in question.

peut vous amener à vouloir plus d' informations sur la chose en question.

You become curious.

Vous devenez curieux.

You have curiosity.

Vous avez de la curiosité.

To become curious about something is  seen as a normal part of learning.

Devenir curieux à propos de quelque chose est considéré comme une partie normale de l'apprentissage.

To develop a strong interest in  something means you have become curious.

Développer un fort intérêt pour quelque chose signifie que vous êtes devenu curieux.

You want to know more about that thing.

Vous voulez en savoir plus sur cette chose.

A shop window full of strange articles or  colourful objects might catch your eye.

Une vitrine remplie d'articles étranges ou d' objets colorés peut attirer votre attention.

Those things get your attention,

Ces choses attirent votre attention,

which quite often leads to  the sensation of curiosity.

ce qui conduit assez souvent à une sensation de curiosité.

If something catches your eye, it means that your  attention has been drawn towards a certain thing.

Si quelque chose attire votre attention, cela signifie que votre attention a été attirée vers une certaine chose.

It is a visual metaphor that defines  the moment when your curiosity occurs.

C'est une métaphore visuelle qui définit le moment où votre curiosité se manifeste.

You want to know more about  what you have just seen.

Vous voulez en savoir plus sur ce que vous venez de voir.

It draws you towards it.

Il vous attire vers lui.

In the case of a shop window, it might  literally draw you in through the door.

Dans le cas d'une vitrine, cela peut littéralement vous attirer par la porte.

That is the power of curiosity.

C'est le pouvoir de la curiosité.

A thing that draws you attention  can be described as a ‘curio’.

Une chose qui attire votre attention peut être décrite comme une "curio".

An intriguing thing that appears rare or unusual  might lead to you feeling curious about it.

Une chose intrigante qui semble rare ou inhabituelle peut susciter votre curiosité.

It intrigues you.

Cela vous intrigue.

Something new that you have never  seen before might cause curiosity.

Quelque chose de nouveau que vous n'avez jamais vu auparavant peut susciter la curiosité.

A new neighbour moving in next door might  lead to you wanting more information.

Un nouveau voisin emménageant à côté peut vous amener à vouloir plus d'informations.

You are curious to know more about them.

Vous êtes curieux d'en savoir plus sur eux.

Your curiosity has been aroused.

Votre curiosité a été éveillée.

To arouse curiosity is to  draw attention to something.

Éveiller la curiosité, c'est attirer l'attention sur quelque chose.

Something unknown is an enigma.

L'inconnu est une énigme.

It puzzles you.

Cela vous déconcerte.

It is puzzling.

C'est déroutant.

What is it?

Qu'est-ce que c'est?

What does it mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

Who is that person?

Qui est cette personne?

What is going on over there?

Que se passe-t-il là-bas ?

These questions might lead to curiosity.

Ces questions peuvent susciter la curiosité.

Of course, being curious  might answer your questions,

Bien sûr, être curieux peut répondre à vos questions,

but it might also get you into trouble.

mais cela peut aussi vous attirer des ennuis.

Too much curiosity might  lead to you being accused of  

Trop de curiosité pourrait vous amener à être accusé de vous

prying into something that does not concern you.

immiscer dans quelque chose qui ne vous concerne pas.

You might find yourself accused of being nosey.

Vous pourriez vous retrouver accusé d'être fouineur.

‘Curiosity’ is the noun-form of ‘curious’,

"Curiosité" est la forme nominale de "curieux",

which itself defines the adjective  form of what is occurring.

qui définit elle-même la forme adjective de ce qui se passe.

A curious person wants to know more.

Une personne curieuse veut en savoir plus.

A curious object draws attention.

Un objet curieux attire l'attention.

An unusual thing or event might  be described as appearing curious.

Une chose ou un événement inhabituel peut être décrit comme semblant curieux.

There is a great phrase in English which goes -

Il y a une grande phrase en anglais qui dit -

‘Curiosity killed the cat’.

"La curiosité a tué le chat".

This phrase tells us that while it is  good to show interest in something,

Cette phrase nous indique que s'il est bon de s'intéresser à quelque chose,

that action might also get you into trouble.

cette action peut également vous attirer des ennuis.

You might find out something unpleasant,

Vous pourriez découvrir quelque chose de

or you might end up facing  allegations of being a nosey parker.

désagréable ou être accusé d'être un indiscret.

Are you curious to learn more  about the English language?

Êtes-vous curieux d'en savoir plus sur la langue anglaise ?

Then it would appear that your  curiosity has been aroused.

Il semblerait alors que votre curiosité ait été éveillée.

This is Mr Duncan in the  birthplace of English saying,

C'est M. Duncan dans le berceau de l'anglais disant,

thanks for watching and of course…

merci d'avoir regardé et bien sûr…

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.