What does CURIOSITY mean? Learning English word definitions - with captions

You know the world of English is  a fun and exciting place to be.

Você sabe que o mundo do inglês é um lugar divertido e empolgante para se estar.

I'm so glad you could join me for another lesson.

Estou tão feliz que você poderia se juntar a mim para outra lição.

Today we will look at a word that expresses  the action of showing interest in something.

Hoje veremos uma palavra que expressa a ação de demonstrar interesse por algo.

To be drawn towards a thing,  

Ser atraído por uma coisa

or to develop a fascination for something  can be defined with today’s word.

ou desenvolver um fascínio por algo pode ser definido com a palavra de hoje.

In this lesson we will take a look at the word

Nesta lição, vamos dar uma olhada na palavra

‘curiosity’.

"curiosidade".

Having derived from the Latin word for ‘careful’,

Tendo derivado da palavra latina para 'cuidado',

the word curiosity is a noun that  expresses the need to learn something.

a palavra curiosidade é um substantivo que expressa a necessidade de aprender algo.

The urge to know more about a  particular thing is ‘curiosity’.

O desejo de saber mais sobre uma determinada coisa é "curiosidade".

The strong desire to delve deeper into a certain  subject can also be described as ‘curiosity’.

O forte desejo de se aprofundar em um determinado assunto também pode ser descrito como 'curiosidade'.

Something that piques your  interest might lead to curiosity.

Algo que desperte seu interesse pode gerar curiosidade.

You are drawn towards that particular thing.

Você é atraído por aquela coisa em particular.

A certain subject or a well-known historical  figure that comes to your attention

Um determinado assunto ou uma figura histórica conhecida que chama sua atenção

might lead to you wanting more  information about the thing in question.

pode fazer com que você queira mais informações sobre o assunto em questão.

You become curious.

Você fica curioso.

You have curiosity.

Você tem curiosidade.

To become curious about something is  seen as a normal part of learning.

Ficar curioso sobre algo é considerado uma parte normal do aprendizado.

To develop a strong interest in  something means you have become curious.

Desenvolver um forte interesse em algo significa que você ficou curioso.

You want to know more about that thing.

Você quer saber mais sobre isso.

A shop window full of strange articles or  colourful objects might catch your eye.

Uma vitrine cheia de artigos estranhos ou objetos coloridos pode chamar sua atenção.

Those things get your attention,

Essas coisas chamam sua atenção,

which quite often leads to  the sensation of curiosity.

o que muitas vezes leva à sensação de curiosidade.

If something catches your eye, it means that your  attention has been drawn towards a certain thing.

Se algo chamar sua atenção, isso significa que sua atenção foi atraída para uma determinada coisa.

It is a visual metaphor that defines  the moment when your curiosity occurs.

É uma metáfora visual que define o momento em que sua curiosidade ocorre.

You want to know more about  what you have just seen.

Você quer saber mais sobre o que acabou de ver.

It draws you towards it.

Isso atrai você para isso.

In the case of a shop window, it might  literally draw you in through the door.

No caso de uma vitrine, pode literalmente atrair você pela porta.

That is the power of curiosity.

Esse é o poder da curiosidade.

A thing that draws you attention  can be described as a ‘curio’.

Uma coisa que chama a atenção pode ser descrita como uma 'curiosidade'.

An intriguing thing that appears rare or unusual  might lead to you feeling curious about it.

Uma coisa intrigante que parece rara ou incomum pode levar você a ficar curioso sobre ela.

It intrigues you.

Isso te intriga.

Something new that you have never  seen before might cause curiosity.

Algo novo que você nunca viu antes pode causar curiosidade.

A new neighbour moving in next door might  lead to you wanting more information.

Um novo vizinho que se muda para a casa ao lado pode fazer com que você queira mais informações.

You are curious to know more about them.

Você está curioso para saber mais sobre eles.

Your curiosity has been aroused.

Sua curiosidade foi despertada.

To arouse curiosity is to  draw attention to something.

Despertar a curiosidade é chamar a atenção para algo.

Something unknown is an enigma.

Algo desconhecido é um enigma.

It puzzles you.

Isso o confunde.

It is puzzling.

É intrigante. O

What is it?

que é?

What does it mean?

O que isso significa?

Who is that person?

Quem é aquela pessoa? O

What is going on over there?

que está acontecendo lá?

These questions might lead to curiosity.

Essas perguntas podem despertar a curiosidade.

Of course, being curious  might answer your questions,

É claro que ser curioso pode responder às suas perguntas,

but it might also get you into trouble.

mas também pode causar problemas.

Too much curiosity might  lead to you being accused of  

Muita curiosidade pode fazer com que você seja acusado de se

prying into something that does not concern you.

intrometer em algo que não lhe diz respeito.

You might find yourself accused of being nosey.

Você pode ser acusado de ser intrometido.

‘Curiosity’ is the noun-form of ‘curious’,

'Curiosidade' é a forma substantiva de 'curioso',

which itself defines the adjective  form of what is occurring.

que por si só define a forma adjetiva do que está ocorrendo.

A curious person wants to know more.

Uma pessoa curiosa quer saber mais.

A curious object draws attention.

Um objeto curioso chama a atenção.

An unusual thing or event might  be described as appearing curious.

Uma coisa ou evento incomum pode ser descrito como curioso.

There is a great phrase in English which goes -

Há uma grande frase em inglês que diz -

‘Curiosity killed the cat’.

'A curiosidade matou o gato'.

This phrase tells us that while it is  good to show interest in something,

Essa frase nos diz que, embora seja bom mostrar interesse por algo,

that action might also get you into trouble.

essa ação também pode causar problemas.

You might find out something unpleasant,

Você pode descobrir algo desagradável

or you might end up facing  allegations of being a nosey parker.

ou pode acabar enfrentando alegações de ser um intrometido.

Are you curious to learn more  about the English language?

Você está curioso para aprender mais sobre a língua inglesa?

Then it would appear that your  curiosity has been aroused.

Então parece que sua curiosidade foi despertada.

This is Mr Duncan in the  birthplace of English saying,

Este é o Sr. Duncan no berço do inglês dizendo,

thanks for watching and of course…

obrigado por assistir e claro...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.