Learn English with Mr Duncan / Think Outside The Box / What is a publicity Stunt?/ Full English 35

hi everybody and I mean everybody and welcome to

مرحبًا بالجميع وأعني الجميع ومرحبًا بكم في

another full English lesson I have so many things to show you today we have no

درس إنجليزي كامل آخر لدي الكثير من الأشياء لأظهرها لكم اليوم ، ليس لدينا

time to do the introduction you might say that I'm pressed for time I'm

وقت لتقديم المقدمة ، قد تقولون إنني مضغوط للوقت الذي

working against the clock I'm on a tight schedule I don't have much time so

أعمل فيه ضد عقارب الساعة أنا وفقًا لجدول زمني ضيق ، ليس لدي الكثير من الوقت ، لذلك

without any more hanging about let's get on with today's full English

دون مزيد من الانتظار ، فلنستمر في درس اللغة الإنجليزية الكامل اليوم

lesson which will start around about...

والذي سيبدأ حول ...

now!

الآن!

what is the hardest part of learning English is it the learning of new words

ما هو أصعب جزء في تعلم اللغة الإنجليزية هو تعلم كلمات جديدة ،

maybe the grammar used in English is what leaves you the most confused

ربما تكون القواعد المستخدمة في اللغة الإنجليزية هي ما يتركك في حيرة من أمرك ،

perhaps you feel too shy to use English in front of other people learning

ربما تشعر بالخجل الشديد من استخدام اللغة الإنجليزية أمام الآخرين الذين يتعلمون

anything new can be quite daunting you might feel intimidated by all the new

أي شيء جديد قد يكون أمرًا شاقًا للغاية. أشعر بالخوف من كل

words all of the grammar rules and even after you have mastered those then you

الكلمات الجديدة ، كل قواعد القواعد النحوية ، وحتى بعد أن تتقن هذه القواعد ،

have to use the language with other people I think it would be fair to say

عليك استخدام اللغة مع أشخاص آخرين ، أعتقد أنه من العدل أن نقول

that speaking a new language for the first time might make you feel nervous

إن التحدث بلغة جديدة لأول مرة قد يجعلك تشعر متوتر

but there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve

ولكن لا داعي للخوف لأن هذا أمر طبيعي تمامًا إذا كنت ترغب في تحسين لغتك

your spoken English then why not practice doing it by yourself speaking

الإنجليزية المنطوقة ، فلماذا لا تتدرب على القيام بذلك بنفسك ، حيث

in front of other people can be very scary so first of all you need to get

يمكن أن يكون التحدث أمام الآخرين أمرًا مخيفًا للغاية ، لذا عليك أولاً أن

used to the idea of doing it it may seem like a strange thing to do but

تعتاد على قد تبدو فكرة القيام بذلك أمرًا غريبًا ، لكن

practicing in front of a mirror is a great way to build some of that initial

التدرب أمام المرآة هو طريقة رائعة لبناء بعض من تلك

confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you

الثقة الأولية ، تعتاد على سلوكياتك الخاصة وطرق إظهار ما

are saying facial expressions and body language are just as important as the

تقوله تعابير الوجه ولغة الجسد. لا تقل أهمية عن

words you are saying conversation relies as much on eye contact and body movement

الكلمات التي تقولها أن المحادثة تعتمد كثيرًا على التواصل البصري وحركة الجسم

as the things being said if you happen to have one of these wonderful devices

مثل الأشياء التي تُقال إذا كان لديك أحد هذه الأجهزة الرائعة

or one of these wonderful devices then you are well on your way to improving

أو أحد هذه الأجهزة الرائعة ، فأنت في طريقك إلى التحسين يمكن أن يساعدك

your vocal technique using a recording device can help you to get accustomed or

أسلوبك الصوتي باستخدام جهاز التسجيل على التعود على

used to the sound of your own voice it might feel a little strange hearing

صوتك أو التعود عليه ، فقد تشعر بغرابة بعض الشيء عند سماع

yourself at first but after a while you will begin to enjoy it and your

نفسك في البداية ، ولكن بعد فترة من الوقت ستبدأ في الاستمتاع به

confidence will slowly build I suggest you start off with some simple words and

وستبني ثقتك بنفسك ببطء ، أقترح تبدأ ببعض الكلمات والجمل البسيطة ،

sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to

وبينما تستمع إلى صوت صوتك ، ستكون قادرًا على

hear where there may be some problems

سماع حيث قد تكون هناك بعض المشاكل ، هناك

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there

مشكلة شائعة واحدة يمكن أن تنشأ فيما يتعلق بسرعة خطابك ،

is no need to rush what you are saying give the listener a chance to hear your

فلا داعي للاندفاع ما تقوله امنح المستمع فرصة لسماع

words of course you must also speak clearly so don't rush and don't mumble

كلماتك بالطبع يجب عليك أيضًا التحدث بوضوح حتى لا تتعجل ولا تغمغم

once you feel confident enough you can move on to speaking with other people

بمجرد شعورك بالثقة الكافية يمكنك الانتقال إلى التحدث مع أشخاص آخرين

get a few of your friends together or members of your family or even your

والحصول على عدد قليل من أصدقائك معًا أو أفراد عائلتك أو حتى

classmates to listen this will allow you to get used to speaking in front of

زملائك في الفصل للاستماع ، سيسمح لك ذلك بالتعود على التحدث أمام

other people and over time your confidence will grow

أشخاص آخرين وبمرور الوقت ستزداد ثقتك بنفسك

if you have no one to practice with why not join an English language group if

إذا لم يكن لديك أحد للتدرب عليه لماذا لا تنضم إلى مجموعة اللغة الإنجليزية إذا كان

there isn't one why not create your own

هناك ليس من الأسباب التي تجعلك لا تصنع بنفسك ،

are you an adventurous person do you ever get the urge to seek adventure an

هل أنت شخص مغامر ، هل لديك الرغبة في البحث عن المغامرة ، فقد

adventurous person might look for excitement and fun in unusual places a

يبحث الشخص المغامر عن الإثارة والمتعة في أماكن غير معتادة ،

young person might be considered more adventurous than someone much older

قد يُعتبر الشاب أكثر ميلًا إلى المغامرة من شخص أكبر منه بكثير

although these days that stereotype of the elderly staying indoors all the time

على الرغم من هذه الأيام هذه الصورة النمطية لكبار السن الذين يقيمون في منازلهم طوال الوقت

is fast becoming a thing of the past there are adventure holidays which cater

أصبحت سريعًا شيئًا من الماضي ، فهناك عطلات مغامرات تلبي

for people of all ages disposable income among those of later years has led to a

احتياجات الأشخاص من جميع الأعمار ، وقد أدى الدخل المتاح من بين أولئك الذين سافروا في السنوات اللاحقة إلى

boom in a world travel among those who have already retired ocean cruising

ازدهار في عالم السفر بين أولئك الذين سبق لهم لقد أثبتت رحلة المحيط المتقاعد

around the world whilst visiting the ports of call is now proving very

حول العالم أثناء زيارة موانئ الاتصال الآن أنها تحظى

popular amongst the retired the phrase port of call simply means the place

بشعبية كبيرة بين المتقاعدين ، فإن عبارة ميناء الاتصال تعني ببساطة المكان

where you've stopped at a place where a boat stops at drawing a voyage is a port

الذي توقفت فيه في مكان يتوقف فيه القارب عند رسم رحلة هو ميناء

of call during my life I have had my fair share of adventure I have traveled

الاتصال خلال حياتي ، حصلت على نصيبي العادل من المغامرة ، لقد سافرت

to many far-off places I spent many years working in China as an English

إلى العديد من الأماكن البعيدة التي أمضيت سنوات عديدة أعمل فيها في الصين كمدرس للغة الإنجليزية ، وقد

teacher I have visited Turkey twice which was a really good experience a

زرت تركيا مرتين وكانت تجربة جيدة حقًا

place I used to visit often in my younger years was Malaysia more recently

مكان كنت أزوره كثيرًا. كانت سنوات شبابي في ماليزيا مؤخرًا ، لقد

I visited Portugal which turned out to be a very active break as you can see

زرت البرتغال مؤخرًا والتي تحولت إلى استراحة نشطة للغاية كما ترون

here I am in the back of a jeep being driven along a bumpy off-road dirt trail

هنا أنا في الجزء الخلفي من سيارة جيب أقود على طول طريق ترابي وعرة على الطرق الوعرة

whilst there I also visited a lovely old castle

بينما زرت هناك أيضًا قديمًا جميلًا قلعة

high up in a Rocky Hill

عالية في Rocky Hill ،

some people really love adventure they long to be thrilled their source of

بعض الناس يحبون المغامرة حقًا ، فهم يتوقون إلى الإثارة لأن مصدر

adventure normally involves taking some sort of risk

مغامرتهم عادة ما ينطوي على نوع من المخاطرة ، حيث يشير

the term extreme adventure names the more dangerous pursuits a person might

مصطلح المغامرة الشديدة إلى الملاحقات الأكثر خطورة التي قد

want to try personally I prefer to keep my adventures safe and for most of the

يرغب الشخص في تجربتها شخصيًا ، فأنا أفضل الاحتفاظ بمغامراتي آمن وفي معظم

time on the ground do you have a sense of adventure what was the most

الأوقات على الأرض ، هل لديك إحساس بالمغامرة ما هو أكثر

adventurous thing you've ever done

الأشياء التي قمت بها مغامرة على الإطلاق ،

it would be fair to say that not everything in life goes our way even the

سيكون من العدل أن نقول إنه ليس كل شيء في الحياة يسير في طريقنا حتى

best laid plans can go wrong you might find yourself going back to the

أفضل الخطط الموضوعة يمكن أن تسوء قد تجد نفسك تعود إلى

beginning and starting from scratch to start from scratch means to begin from

البداية وتبدأ من نقطة الصفر لتبدأ من نقطة الصفر يعني أن تبدأ من

the most basic point or at the bottom a spark of an idea might eventually lead

النقطة الأساسية أو في الجزء السفلي قد تقودك شرارة فكرة في النهاية إلى

you nowhere so you must begin again you must start from scratch we can also

أي مكان ، لذا يجب أن تبدأ من جديد يجب أن تبدأ من نقطة الصفر نحن يمكن أن

describe this as starting over you have to start over today's rehearsal was

تصف هذا أيضًا على أنه البدء من جديد ، عليك أن تبدأ من جديد كانت بروفة اليوم

awful we'll have to start over tomorrow your efforts might lead nowhere thus

مروعة ، وعلينا أن نبدأ من جديد غدًا ، فقد لا تؤدي جهودك إلى أي مكان ، وبالتالي

forcing you to go back to where you started you have to go back to square

يجبرك على العودة إلى حيث بدأت ، عليك العودة إلى المربع

one my experiment is ruined now I'll have to go back to square one we have

الأول ، تجربتي هي مدمر الآن ، يجب أن أعود إلى المربع الأول ، لقد

tried everything to solve this problem so it looks like we are back at square

حاولنا كل شيء لحل هذه المشكلة ، لذا يبدو أننا عدنا إلى المربع

one the origin of this phrase is still unknown

الأول ، ولا يزال أصل هذه العبارة غير معروف ،

however one theory is that the expression derives from the days when

ولكن إحدى النظريات هي أن التعبير مشتق من الأيام التي كان فيها

football matches were reported on the radio numbered squares on a piece of

تم الإبلاغ عن مباريات كرة القدم في المربعات المرقمة بالراديو على قطعة من

paper allowed the listeners to follow where the ball was by saying which

الورق مما سمح للمستمعين بمتابعة مكان الكرة من خلال تحديد

square it was in a failed attempt at something might force you to go back to

المربع الذي كانت في محاولة فاشلة لشيء ما قد يجبرك على العودة إلى

the drawing board this prototype device clearly doesn't work it looks like we'll

لوحة الرسم. يبدو أنه سيتعين علينا

have to go back to the drawing board you will have to begin again you must start

العودة إلى لوحة الرسم ، ويجب أن تبدأ من جديد ، ويجب أن تبدأ

from scratch you have to go back to square one you must return to the

من نقطة الصفر ، ويجب أن تعود إلى المربع الأول ، ويجب أن تعود إلى

drawing board as Robert Burns once put it the best laid plans of mice and men

لوحة الرسم كما قال روبرت بيرنز ذات مرة غالبًا ما تنحرف أفضل الخطط الموضوعة للفئران والرجال

often go awry or as I like to put it if at first you don't succeed try try again

أو كما أحب أن أصفها إذا لم تنجح في البداية حاول مرة أخرى حان

it's time to take a look at another buzzword a verse word is a word or

الوقت لإلقاء نظرة على كلمة طنانة أخرى ، فالكلمة هي كلمة أو

phrase that is popular during a certain period or is often used generally

عبارة شائعة خلال فترة معينة أو غالبًا ما تستخدم عمومًا بشكل عام

today's buzzword is publicity stunts the phrase publicity stunt refers to an

الكلمة الطنانة اليوم هي الدعاية المثيرة ، تشير عبارة الدعاية المثيرة إلى

action carried out to gain attention whilst creating public reaction to

إجراء يتم تنفيذه لجذب الانتباه أثناء خلق رد فعل عام

perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

لأداء عمل أو قول شيء لغرض وحيد هو خلق الانتباه

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt

والذي بدوره يخلق دعاية لهؤلاء. المسؤول هو حيلة دعائية

the attention sort can be either good or bad

يمكن أن يكون نوع الانتباه إما جيدًا أو سيئًا

even bad publicity can generate business an outrageous comment or an action that

حتى الدعاية السيئة يمكن أن تولد تعليقًا شائنًا أو عملًا

provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt of

يثير النقد قد لا يكون في الواقع أكثر من حيلة دعائية بالطبع

course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a

ليست كل محاولات الانتباه ترويجًا سيئًا بالنسبة لفيلم جديد أو

message posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also

رسالة منشورة على لوحة إعلانات تخلق ارتباكًا أو دسيسة قد

be just some very clever publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is

تكون أيضًا مجرد دعاية ذكية للغاية ، والغرض الرئيسي من حيلة الدعاية هو

to gain as much attention as possible in as many ways as possible the word

جذب أكبر قدر ممكن من الاهتمام بأكبر عدد ممكن من الطرق التي

publicity describes the action of promoting a product or an event for

تصفها كلمة الدعاية فعل الترويج لمنتج أو حدث لتحقيق مكاسب

commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention was

تجارية ، تُظهر كلمة stunt أن الشيء الذي يلفت الانتباه قد تم

planned and choreographed for the purpose of publicity

التخطيط له وتصميمه لغرض الدعاية ،

do you know someone who thinks outside the box that is a very interesting

هل تعرف شخصًا يفكر خارج الصندوق وهي عبارة مثيرة جدًا

phrase to think outside the box means the action of seeing things or doing

للتفكير خارج نطاق المربع يعني إجراء رؤية الأشياء أو القيام

something that goes against convention a person might create a work of art that

بشيء يتعارض مع العرف ، قد يقوم الشخص بإنشاء عمل فني

challenges current ideas and ways of thinking a business might come up with a

يتحدى الأفكار الحالية وطرق التفكير التي قد تبتكر شركة ما

new way of selling a product or they might even be the one creating the

طريقة جديدة لبيع منتج أو قد يكون ذلك إنشاء

product which we revolutionizes the way in which we do something there

المنتج الذي نحدث ثورة في الطريقة التي نقوم بها بشيء ما هناك

developers really know how to think outside the box

المطورون يعرفون حقًا كيف يفكرون خارج الصندوق ، يمكن وصف

an original or creative way of doing something can be described as thinking

طريقة أصلية أو إبداعية للقيام بشيء ما على أنها تفكير

outside the box or thinking out of the box to come up with a new idea that has

خارج الصندوق أو التفكير خارج الصندوق للتوصل إلى الفكرة الجديدة التي

not been tried before is a good example of thinking outside the box to combat

لم يتم تجربتها من قبل هي مثال جيد للتفكير خارج الصندوق لمكافحة

climate change we must all be prepared to think outside the box these forms of

تغير المناخ ، يجب أن نكون جميعًا مستعدين للتفكير خارج الصندوق ، يمكن أن تحدث هذه الأشكال من

alternative thinking can occur in any area of life the creative arts the

التفكير البديل في أي مجال من مجالات الحياة الفنون الإبداعية والعلوم الشعر

sciences music poetry design and business all call for some degree of

الموسيقى. يتطلب كل من التصميم والأعمال درجة معينة من

thinking differently you must break with convention

التفكير بشكل مختلف ، يجب أن تنفصل عن التقليد ، يجب أن

you must try something new you need to come up with a new idea you will set a

تجرب شيئًا جديدًا تحتاجه للتوصل إلى فكرة جديدة ، ستضع

new trend to do this you must think outside the box

اتجاهًا جديدًا للقيام بذلك ، يجب أن تفكر خارج الصندوق

well that is all we have time for today but wait a moment

جيدًا هذا كل ما نطمح إليه لديك وقت لهذا اليوم ولكن انتظر لحظة ،

we still have an extra few seconds to play with so here just for you is a

ما زال لدينا بضع ثوانٍ أخرى للعب بها ، لذا فهنا فقط من أجلك هي

short poem they said it was going to be wet today they said it was going to rain

قصيدة قصيرة قالوا إنها ستكون رطبة اليوم قالوا إنها ستمطر

they forecast a downpour so heavy and harsh but I knew that their guess was in vain

وتوقعوا هطول أمطار غزيرة للغاية قاسي لكنني علمت أن تخمينهم كان عبثًا ،

they said it was going to throw it down the clouds would be grey with dread

قالوا إنهم سوف يرمونها في الأسفل ، ستكون الغيوم رمادية من الرهبة

but despite their warnings to stay indoors I hung out my washing instead

ولكن على الرغم من تحذيراتهم من البقاء في المنزل ، فقد علقت الغسيل بدلاً من ذلك ،

don't forget to subscribe to my channel and activate the notifications then you

لا تنس الاشتراك في قناتي وتفعيلها الإخطارات ، فلن

will never miss another English lesson be it live or recorded stay happy

تفوتك أبدًا درسًا آخر للغة الإنجليزية ، سواء كان ذلك مباشرًا أو مسجلاً ، ابق سعيدًا

wherever you are in the world and I will see you again real soon

أينما كنت في العالم وسأراك مرة أخرى حقيقيًا قريبًا ،

this is Misterduncan in the birthplace of English saying thanks for watching

هذا هو Misterduncan في مسقط رأس اللغة الإنجليزية قائلاً شكرًا على المشاهدة

and of course...

وبالطبع ...

ta ta for now .

ta تا الآن.