Learn English with Mr Duncan / Think Outside The Box / What is a publicity Stunt?/ Full English 35

hi everybody and I mean everybody and welcome to

oi a todos e quero dizer a todos e bem-vindos a

another full English lesson I have so many things to show you today we have no

outra aula completa de inglês tenho tantas coisas para mostrar a vocês hoje não temos

time to do the introduction you might say that I'm pressed for time I'm

tempo para fazer a introdução você pode dizer que estou com pressa estou

working against the clock I'm on a tight schedule I don't have much time so

trabalhando contra o relógio estou em uma agenda apertada eu não tenho muito tempo então

without any more hanging about let's get on with today's full English

sem mais enrolação vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje

lesson which will start around about...

que vai começar por volta de...

now!

agora!

what is the hardest part of learning English is it the learning of new words

qual é a parte mais difícil de aprender inglês é aprender novas palavras

maybe the grammar used in English is what leaves you the most confused

talvez a gramática usada em inglês seja o que mais te deixa confuso

perhaps you feel too shy to use English in front of other people learning

talvez você se sinta muito tímido para usar o inglês na frente de outras pessoas aprender

anything new can be quite daunting you might feel intimidated by all the new

qualquer coisa nova pode ser bastante assustador você pode sinta-se intimidado por todas as novas

words all of the grammar rules and even after you have mastered those then you

palavras, todas as regras gramaticais e mesmo depois de dominá-las, você

have to use the language with other people I think it would be fair to say

terá que usar o idioma com outras pessoas. Acho que seria justo dizer

that speaking a new language for the first time might make you feel nervous

que falar um novo idioma pela primeira vez pode fazer você se sentir nervoso,

but there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve

mas não há necessidade de temer, pois isso é completamente normal, se você quiser melhorar o

your spoken English then why not practice doing it by yourself speaking

seu inglês falado, por que não praticar sozinho?

in front of other people can be very scary so first of all you need to get

used to the idea of doing it it may seem like a strange thing to do but

idéia de fazê-lo pode parecer uma coisa estranha de se fazer, mas

practicing in front of a mirror is a great way to build some of that initial

praticar na frente de um espelho é uma ótima maneira de construir um pouco dessa

confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you

confiança inicial acostume-se com seus próprios maneirismos e maneiras de mostrar o que você

are saying facial expressions and body language are just as important as the

está dizendo expressão facial As sessões e a linguagem corporal são tão importantes quanto as

words you are saying conversation relies as much on eye contact and body movement

palavras que você está dizendo, a conversa depende tanto do contato visual e do movimento corporal

as the things being said if you happen to have one of these wonderful devices

quanto das

or one of these wonderful devices then you are well on your way to improving

coisas que estão sendo ditas. sua maneira de melhorar

your vocal technique using a recording device can help you to get accustomed or

sua técnica vocal usando um dispositivo de gravação pode ajudá-lo a se acostumar ou se

used to the sound of your own voice it might feel a little strange hearing

acostumar com o som de sua própria voz pode ser um pouco estranho ouvir a

yourself at first but after a while you will begin to enjoy it and your

si mesmo no início, mas depois de um tempo você começará a gostar e sua

confidence will slowly build I suggest you start off with some simple words and

confiança aumentará construa lentamente Eu sugiro que você comece com algumas palavras e

sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to

frases simples e conforme você ouve o som de sua própria voz você será capaz de

hear where there may be some problems

ouvir onde pode haver alguns problemas

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there

um problema comum que pode surgir diz respeito à velocidade de sua fala

is no need to rush what you are saying give the listener a chance to hear your

há não há necessidade de apressar o que você está dizendo dê ao ouvinte a chance de ouvir suas

words of course you must also speak clearly so don't rush and don't mumble

palavras é claro que você também deve falar claramente então não se apresse e não resmungue

once you feel confident enough you can move on to speaking with other people

quando se sentir confiante o suficiente para continuar falando Estar com outras pessoas

get a few of your friends together or members of your family or even your

junta alguns dos seus amigos ou membros da sua família ou até mesmo os seus

classmates to listen this will allow you to get used to speaking in front of

colegas de classe para ouvir isto irá permitir-lhe habituar-se a falar na frente de

other people and over time your confidence will grow

outras pessoas e com o tempo a sua confiança irá crescer

if you have no one to practice with why not join an English language group if

se não tiver ninguém para praticar com por que não se juntar a um grupo de língua inglesa se

there isn't one why not create your own

não houver um por que não criar o seu próprio

are you an adventurous person do you ever get the urge to seek adventure an

você é uma pessoa aventureira já teve vontade de procurar aventura uma

adventurous person might look for excitement and fun in unusual places a

pessoa aventureira pode procurar emoção e diversão em lugares incomuns em que um

young person might be considered more adventurous than someone much older

jovem pode estar considerado mais aventureiro do que alguém muito mais velho,

although these days that stereotype of the elderly staying indoors all the time

embora hoje em dia o estereótipo dos idosos que ficam dentro de casa o tempo todo

is fast becoming a thing of the past there are adventure holidays which cater

esteja rapidamente se tornando uma coisa do passado, há férias de aventura que atendem

for people of all ages disposable income among those of later years has led to a

a pessoas de todas as idades.

boom in a world travel among those who have already retired ocean cruising

boom em viagens pelo mundo entre aqueles que já se aposentaram os cruzeiros marítimos

around the world whilst visiting the ports of call is now proving very

ao redor do mundo enquanto visitam os portos de escala agora estão se tornando muito

popular amongst the retired the phrase port of call simply means the place

populares entre os aposentados a frase porto de c tudo simplesmente significa o lugar

where you've stopped at a place where a boat stops at drawing a voyage is a port

onde você parou em um lugar onde um barco para ao traçar uma viagem é um porto

of call during my life I have had my fair share of adventure I have traveled

de escala durante minha vida tive minha cota de aventuras viajei

to many far-off places I spent many years working in China as an English

para muitos lugares distantes passei muitos anos trabalhando na China como

teacher I have visited Turkey twice which was a really good experience a

professor de inglês, visitei a Turquia duas vezes, o que foi uma experiência muito boa um

place I used to visit often in my younger years was Malaysia more recently

lugar que costumava visitar com frequência na minha juventude era a Malásia, mais recentemente,

I visited Portugal which turned out to be a very active break as you can see

visitei Portugal, que acabou sendo uma pausa muito ativa, como você pode ver

here I am in the back of a jeep being driven along a bumpy off-road dirt trail

aqui Eu estou na parte de trás de um jipe ​​sendo conduzido por uma trilha de terra esburacada

whilst there I also visited a lovely old castle

enquanto lá também visitei um lindo castelo antigo no

high up in a Rocky Hill

alto de uma colina rochosa

some people really love adventure they long to be thrilled their source of

algumas pessoas realmente amam aventuras elas desejam se emocionar sua fonte de

adventure normally involves taking some sort of risk

aventura normalmente envolve tomar algum tipo de risco

the term extreme adventure names the more dangerous pursuits a person might

o termo aventura extrema nomeia as atividades mais perigosas que uma pessoa pode

want to try personally I prefer to keep my adventures safe and for most of the

querer tentar pessoalmente prefiro manter minhas aventuras seguras e na maior parte do

time on the ground do you have a sense of adventure what was the most

tempo no solo você tem senso de aventura o que foi mais

adventurous thing you've ever done

aventureiro t coisa que você já fez,

it would be fair to say that not everything in life goes our way even the

seria justo dizer que nem tudo na vida corre do nosso jeito até mesmo os

best laid plans can go wrong you might find yourself going back to the

melhores planos podem dar errado você pode se ver voltando ao

beginning and starting from scratch to start from scratch means to begin from

começo e começando do zero começar do zero significa começar do zero

the most basic point or at the bottom a spark of an idea might eventually lead

ponto mais básico ou no fundo uma centelha de uma ideia pode eventualmente levar

you nowhere so you must begin again you must start from scratch we can also

você a lugar nenhum então você deve começar de novo você deve começar do zero também podemos

describe this as starting over you have to start over today's rehearsal was

descrever isso como recomeçar você tem que recomeçar o ensaio de hoje foi

awful we'll have to start over tomorrow your efforts might lead nowhere thus

péssimo vamos ter que começar amanhã seus esforços podem não levar a lugar nenhum

forcing you to go back to where you started you have to go back to square

forçando você a voltar para onde você começou você tem que voltar para a estaca

one my experiment is ruined now I'll have to go back to square one we have

zero meu experimento está arruinado agora eu vou ter que voltar para a estaca zero nós

tried everything to solve this problem so it looks like we are back at square

tentamos de tudo para resolver este problema então parece que estamos de volta à estaca

one the origin of this phrase is still unknown

zero a origem desta frase ainda é desconhecida

however one theory is that the expression derives from the days when

no entanto uma teoria é que a expressão deriva dos dias em que os

football matches were reported on the radio numbered squares on a piece of

jogos de futebol eram relatados no rádio quadrados numerados em um pedaço de

paper allowed the listeners to follow where the ball was by saying which

papel permitido aos ouvintes t o siga onde a bola estava dizendo em qual

square it was in a failed attempt at something might force you to go back to

quadrado ela estava em uma tentativa fracassada de fazer algo pode forçá-lo a voltar para

the drawing board this prototype device clearly doesn't work it looks like we'll

a prancheta este protótipo de dispositivo claramente não funciona parece que

have to go back to the drawing board you will have to begin again you must start

teremos que voltar para a prancheta você terá que começar de novo você deve começar

from scratch you have to go back to square one you must return to the

do zero você tem que voltar à estaca zero você deve retornar à

drawing board as Robert Burns once put it the best laid plans of mice and men

prancheta como Robert Burns disse uma vez os melhores planos de ratos e homens

often go awry or as I like to put it if at first you don't succeed try try again

muitas vezes dão errado ou como eu gosto de dizer se na primeira você não conseguir tente novamente é

it's time to take a look at another buzzword a verse word is a word or

hora de dar uma olhada em outra palavra da moda uma palavra em verso é uma palavra ou

phrase that is popular during a certain period or is often used generally

frase que é popular durante um determinado período ou é frequentemente usada em geral a

today's buzzword is publicity stunts the phrase publicity stunt refers to an

palavra da moda de hoje é golpes publicitários a frase golpe publicitário refere-se a uma

action carried out to gain attention whilst creating public reaction to

ação realizada para chamar a atenção enquanto cria reação pública para

perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

realizar uma ação ou dizer algo com o único objetivo de chamar a atenção

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt

que, por sua vez, cria publicidade para os responsáveis ​​é um golpe publicitário

the attention sort can be either good or bad

o tipo de atenção pode ser bom ou

even bad publicity can generate business an outrageous comment or an action that

publicidade ruim mesmo ruim pode gerar negócios um comentário ultrajante ou uma ação que

provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt of

provoque críticas pode na verdade não passar de um golpe publicitário claro que

course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a

nem todas as tentativas de atenção são ruins uma promoção de um novo filme ou uma

message posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also

mensagem postada em um outdoor que cria confusão ou intriga também pode

be just some very clever publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is

ser apenas um golpe publicitário muito inteligente o principal objetivo de um golpe publicitário é

to gain as much attention as possible in as many ways as possible the word

ganhar o máximo de atenção possível de todas as maneiras possíveis a palavra

publicity describes the action of promoting a product or an event for

publicidade descreve a ação de promover um produto ou um evento para

commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention was

ganho comercial o palavra dublê mostra que a coisa que está chamando a atenção foi

planned and choreographed for the purpose of publicity

planejada e coreografada para fins de publicidade

do you know someone who thinks outside the box that is a very interesting

você conhece alguém que pensa fora da caixa essa é uma frase muito interessante

phrase to think outside the box means the action of seeing things or doing

pensar fora da caixa significa a ação de ver coisas ou fazer

something that goes against convention a person might create a work of art that

algo que vai contra convenção uma pessoa pode criar uma obra de arte que

challenges current ideas and ways of thinking a business might come up with a

desafia as ideias atuais e formas de pensar uma empresa pode criar uma

new way of selling a product or they might even be the one creating the

nova forma de vender um produto ou podem até ser eles que criam o

product which we revolutionizes the way in which we do something there

produto que nós revolucionamos a maneira como fazemos algo lá os

developers really know how to think outside the box

desenvolvedores realmente sabem como pensar fora da caixa

an original or creative way of doing something can be described as thinking

uma forma original ou criativa de fazer algo pode ser descrito como pensar

outside the box or thinking out of the box to come up with a new idea that has

fora da caixa ou pensar fora da caixa para ter uma nova ideia que

not been tried before is a good example of thinking outside the box to combat

nunca foi tentada antes é um bom exemplo de pensar fora da caixa para combater a

climate change we must all be prepared to think outside the box these forms of

mudança climática todos devemos estar preparados para pensar fora da caixa essas formas de

alternative thinking can occur in any area of life the creative arts the

pensamento alternativo podem ocorrer em qualquer área da vida as artes criativas as

sciences music poetry design and business all call for some degree of

ciências a música a poesia o design e os negócios exigem um certo grau de

thinking differently you must break with convention

pensamento diferente você deve romper com as convenções você deve

you must try something new you need to come up with a new idea you will set a

tentar algo novo você precisa apresentar uma nova ideia você definirá uma

new trend to do this you must think outside the box

nova tendência para fazer isso você deve pense fora da caixa

well that is all we have time for today but wait a moment

bem, isso é tudo o que temos tempo para hoje, mas espere um momento,

we still have an extra few seconds to play with so here just for you is a

ainda temos alguns segundos extras para brincar, então aqui está apenas para você um

short poem they said it was going to be wet today they said it was going to rain

pequeno poema eles disseram que ia estar molhado hoje eles disseram que ia chover

they forecast a downpour so heavy and harsh but I knew that their guess was in vain

eles previram um aguaceiro tão forte e forte mas eu sabia que o palpite deles foi em vão

they said it was going to throw it down the clouds would be grey with dread

eles disseram que ia chover as nuvens estariam cinzentas de pavor

but despite their warnings to stay indoors I hung out my washing instead

mas apesar de seus avisos para ficar em casa eu pendurei meu lavando em vez disso,

don't forget to subscribe to my channel and activate the notifications then you

não se esqueça de se inscrever no meu canal e ativar as notificações, então você

will never miss another English lesson be it live or recorded stay happy

nunca perderá outra aula de inglês, seja ao vivo ou gravada, fique feliz

wherever you are in the world and I will see you again real soon

onde quer que esteja no mundo e nos veremos novamente em breve,

this is Misterduncan in the birthplace of English saying thanks for watching

este é o Misterduncan no local de nascimento de inglês agradecendo por assistir

and of course...

e claro...

ta ta for now .

ta ta por enquanto .