Learn English with Mr Duncan / Think Outside The Box / What is a publicity Stunt?/ Full English 35

hi everybody and I mean everybody and welcome to

ciao a tutti e intendo tutti e benvenuti a

another full English lesson I have so many things to show you today we have no

un'altra lezione di inglese completa ho così tante cose da mostrarvi oggi non abbiamo

time to do the introduction you might say that I'm pressed for time I'm

tempo per fare l'introduzione si potrebbe dire che ho poco tempo sto

working against the clock I'm on a tight schedule I don't have much time so

lavorando contro il tempo sto con un programma serrato non ho molto tempo quindi

without any more hanging about let's get on with today's full English

senza più perdere tempo andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi

lesson which will start around about...

che inizierà più o meno...

now!

ora!

what is the hardest part of learning English is it the learning of new words

qual è la parte più difficile dell'apprendimento dell'inglese è l'apprendimento di nuove parole

maybe the grammar used in English is what leaves you the most confused

forse la grammatica usata in inglese è ciò che ti lascia più confuso

perhaps you feel too shy to use English in front of other people learning

forse ti senti troppo timido per usare l'inglese di fronte ad altre persone imparare

anything new can be quite daunting you might feel intimidated by all the new

qualcosa di nuovo può essere abbastanza scoraggiante potresti sentirti intimidito da tutte le nuove

words all of the grammar rules and even after you have mastered those then you

parole tutte le regole grammaticali e anche dopo che le hai padroneggiate

have to use the language with other people I think it would be fair to say

devi usare la lingua con altre persone Penso che sarebbe giusto dire

that speaking a new language for the first time might make you feel nervous

che parlare una nuova lingua per la prima volta potrebbe farti sentire nervoso

but there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve

ma non c'è bisogno di temere perché è del tutto normale se vuoi migliorare il

your spoken English then why not practice doing it by yourself speaking

tuo inglese parlato allora perché non esercitarti a farlo da solo parlare

in front of other people can be very scary so first of all you need to get

di fronte ad altre persone può essere molto spaventoso quindi prima di tutto devi

used to the idea of doing it it may seem like a strange thing to do but

abituarti al l'idea di farlo può sembrare una cosa strana da fare, ma

practicing in front of a mirror is a great way to build some of that initial

esercitarsi davanti a uno specchio è un ottimo modo per costruire un po' di quella

confidence get used to your own mannerisms and ways of showing what you

fiducia iniziale abituarsi ai propri modi e modi di mostrare ciò che si

are saying facial expressions and body language are just as important as the

sta dicendo espressioni facciali e linguaggio del corpo sono importanti tanto quanto le

words you are saying conversation relies as much on eye contact and body movement

parole che dici la conversazione si basa tanto sul contatto visivo e sul movimento del corpo

as the things being said if you happen to have one of these wonderful devices

quanto sulle cose che vengono dette se ti capita di avere uno di questi meravigliosi dispositivi

or one of these wonderful devices then you are well on your way to improving

o uno di questi meravigliosi dispositivi allora sei sulla buona strada per migliorare la

your vocal technique using a recording device can help you to get accustomed or

tua tecnica vocale utilizzando un dispositivo di registrazione può aiutarti ad abituarti o ad

used to the sound of your own voice it might feel a little strange hearing

abituarti al suono della tua voce potrebbe sembrare un po' strano ascoltarti

yourself at first but after a while you will begin to enjoy it and your

all'inizio, ma dopo un po' inizierai a divertirti e la tua

confidence will slowly build I suggest you start off with some simple words and

fiducia crescerà lentamente suggerisco inizi con alcune semplici parole e

sentences and as you listen to the sound of your own voice you will be able to

frasi e mentre ascolti il ​​suono della tua voce sarai in grado di

hear where there may be some problems

sentire dove potrebbero esserci dei problemi

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there

un problema comune che può sorgere riguarda la velocità del tuo discorso

is no need to rush what you are saying give the listener a chance to hear your

non c'è bisogno di affrettarsi quello che stai dicendo dai all'ascoltatore la possibilità di ascoltare le tue

words of course you must also speak clearly so don't rush and don't mumble

parole ovviamente devi anche parlare chiaramente quindi non avere fretta e non borbottare

once you feel confident enough you can move on to speaking with other people

una volta che ti senti abbastanza sicuro puoi passare a parlare con altre persone

get a few of your friends together or members of your family or even your

prendi alcuni dei tuoi amici insieme o ai membri della tua famiglia o anche ai tuoi

classmates to listen this will allow you to get used to speaking in front of

compagni di classe per ascoltare questo ti permetterà di abituarti a parlare di fronte ad

other people and over time your confidence will grow

altre persone e nel tempo la tua fiducia crescerà

if you have no one to practice with why not join an English language group if

se non hai nessuno con cui esercitarti perché non unirti a un gruppo di lingua inglese se

there isn't one why not create your own

c'è non è uno dei motivi per cui non crearne uno tuo

are you an adventurous person do you ever get the urge to seek adventure an

sei una persona avventurosa hai mai la voglia di cercare l'avventura una

adventurous person might look for excitement and fun in unusual places a

persona avventurosa potrebbe cercare eccitazione e divertimento in luoghi insoliti una

young person might be considered more adventurous than someone much older

persona giovane potrebbe essere considerata più avventurosa di qualcuno molto più grande

although these days that stereotype of the elderly staying indoors all the time

anche se di questi tempi quello stereotipo degli anziani che stanno sempre in casa

is fast becoming a thing of the past there are adventure holidays which cater

sta rapidamente diventando un ricordo del passato ci sono vacanze avventurose che si rivolgono

for people of all ages disposable income among those of later years has led to a

a persone di tutte le età il reddito disponibile tra quelli degli ultimi anni ha portato a un

boom in a world travel among those who have already retired ocean cruising

boom di viaggi per il mondo tra coloro che hanno già la crociera oceanica in pensione

around the world whilst visiting the ports of call is now proving very

intorno al mondo mentre si visitano i porti di scalo si sta ora rivelando molto

popular amongst the retired the phrase port of call simply means the place

popolare tra i pensionati la frase porto di scalo significa semplicemente il luogo

where you've stopped at a place where a boat stops at drawing a voyage is a port

in cui ti sei fermato in un luogo in cui una barca si ferma a disegnare un viaggio è un porto

of call during my life I have had my fair share of adventure I have traveled

di scalo durante la mia vita ho avuto la mia giusta dose di avventure ho viaggiato

to many far-off places I spent many years working in China as an English

in molti posti lontani ho trascorso molti anni lavorando in Cina come

teacher I have visited Turkey twice which was a really good experience a

insegnante di inglese ho visitato la Turchia due volte ed è stata davvero una bella esperienza un

place I used to visit often in my younger years was Malaysia more recently

posto che visitavo spesso in la mia giovinezza è stata la Malesia più recentemente

I visited Portugal which turned out to be a very active break as you can see

ho visitato il Portogallo, che si è rivelata una pausa molto attiva come puoi vedere

here I am in the back of a jeep being driven along a bumpy off-road dirt trail

qui sono sul retro di una jeep che viene guidata lungo un accidentato sentiero sterrato fuoristrada

whilst there I also visited a lovely old castle

mentre lì ho anche visitato un adorabile vecchio castello in

high up in a Rocky Hill

cima a una collina rocciosa

some people really love adventure they long to be thrilled their source of

alcune persone amano davvero l'avventura desiderano essere elettrizzate la loro fonte di

adventure normally involves taking some sort of risk

avventura normalmente comporta l'assunzione di una sorta di rischio

the term extreme adventure names the more dangerous pursuits a person might

il termine avventura estrema indica le attività più pericolose che una persona potrebbe

want to try personally I prefer to keep my adventures safe and for most of the

voler provare personalmente preferisco mantenere le mie avventure al sicuro e per la maggior parte del

time on the ground do you have a sense of adventure what was the most

tempo a terra hai un senso di avventura qual è stata la

adventurous thing you've ever done

cosa più avventurosa che tu abbia mai fatto

it would be fair to say that not everything in life goes our way even the

sarebbe giusto dire che non tutto nella vita va per il verso giusto anche i

best laid plans can go wrong you might find yourself going back to the

migliori piani possono andare male potresti trovarti a tornare

beginning and starting from scratch to start from scratch means to begin from

all'inizio e ricominciare da capo ricominciare da zero significa iniziare dal

the most basic point or at the bottom a spark of an idea might eventually lead

punto più elementare o in fondo una scintilla di un'idea potrebbe alla fine non portarti da

you nowhere so you must begin again you must start from scratch we can also

nessuna parte quindi devi ricominciare devi ricominciare da capo noi puoi anche

describe this as starting over you have to start over today's rehearsal was

descrivere questo come ricominciare da capo devi ricominciare da capo le prove di oggi sono state

awful we'll have to start over tomorrow your efforts might lead nowhere thus

orribili dovremo ricominciare da capo domani i tuoi sforzi potrebbero non portare da nessuna parte

forcing you to go back to where you started you have to go back to square

costringendoti quindi a tornare da dove hai iniziato devi tornare al punto di partenza il

one my experiment is ruined now I'll have to go back to square one we have

mio esperimento è rovinato ora dovrò tornare al punto di partenza abbiamo

tried everything to solve this problem so it looks like we are back at square

provato di tutto per risolvere questo problema quindi sembra che siamo tornati al punto di partenza

one the origin of this phrase is still unknown

l'origine di questa frase è ancora sconosciuta

however one theory is that the expression derives from the days when

tuttavia una teoria è che l' espressione derivi dai giorni in cui le

football matches were reported on the radio numbered squares on a piece of

partite di calcio venivano trasmesse alla radio quadratini numerati su un pezzo di

paper allowed the listeners to follow where the ball was by saying which

carta consentivano agli ascoltatori di seguire dov'era la palla dicendo quale

square it was in a failed attempt at something might force you to go back to

casella fosse in un tentativo fallito di qualcosa che potrebbe costringerti a tornare

the drawing board this prototype device clearly doesn't work it looks like we'll

al tavolo da disegno questo dispositivo prototipo chiaramente non non funziona sembra che dovremo

have to go back to the drawing board you will have to begin again you must start

tornare al tavolo da disegno dovrai ricominciare devi ricominciare

from scratch you have to go back to square one you must return to the

da zero devi tornare al punto di partenza devi tornare al

drawing board as Robert Burns once put it the best laid plans of mice and men

tavolo da disegno come disse una volta Robert Burns il i migliori piani di topi e uomini

often go awry or as I like to put it if at first you don't succeed try try again

spesso vanno male o come mi piace dire se all'inizio non ci riesci prova riprova

it's time to take a look at another buzzword a verse word is a word or

è ora di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine una parola in versi è una parola o una

phrase that is popular during a certain period or is often used generally

frase che è popolare durante un certo periodo o è spesso usato generalmente la

today's buzzword is publicity stunts the phrase publicity stunt refers to an

parola d'ordine di oggi è trovata pubblicitaria la frase trovata pubblicitaria si riferisce a

action carried out to gain attention whilst creating public reaction to

un'azione svolta per attirare l'attenzione mentre si crea una reazione pubblica per

perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

compiere un'azione o dire qualcosa al solo scopo di creare attenzione

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt

che a sua volta crea pubblicità per coloro responsabile è una trovata pubblicitaria

the attention sort can be either good or bad

il tipo di attenzione può essere buono o cattivo

even bad publicity can generate business an outrageous comment or an action that

anche una cattiva pubblicità può generare affari un commento oltraggioso o un'azione che

provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt of

provoca critiche potrebbe in realtà essere nient'altro che una trovata pubblicitaria

course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a

ovviamente non tutti i tentativi di attirare l'attenzione sono cattivi una promozione per un nuovo film o un

message posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also

messaggio pubblicato su un cartellone pubblicitario che crea confusione o intrigo potrebbe anche

be just some very clever publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is

essere solo una trovata pubblicitaria molto intelligente lo scopo principale di una trovata pubblicitaria è

to gain as much attention as possible in as many ways as possible the word

ottenere quanta più attenzione possibile in tutti i modi possibili la parola

publicity describes the action of promoting a product or an event for

pubblicità descrive l'azione di promozione di un prodotto o di un evento a scopo di

commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention was

lucro commerciale la parola acrobazia mostra che la cosa che ha attirato l'attenzione è stata

planned and choreographed for the purpose of publicity

pianificata e coreografata a scopo pubblicitario

do you know someone who thinks outside the box that is a very interesting

conosci qualcuno che pensa fuori dagli schemi questa è una frase molto interessante

phrase to think outside the box means the action of seeing things or doing

per pensare fuori dagli schemi scatola indica l'azione di vedere cose o fare

something that goes against convention a person might create a work of art that

qualcosa che va contro le convenzioni una persona potrebbe creare un'opera d'arte che

challenges current ideas and ways of thinking a business might come up with a

sfida le idee e i modi di pensare attuali un'azienda potrebbe trovare un

new way of selling a product or they might even be the one creating the

nuovo modo di vendere un prodotto o potrebbe anche essere quello giusto creare il

product which we revolutionizes the way in which we do something there

prodotto che rivoluziona il modo in cui facciamo qualcosa lì gli

developers really know how to think outside the box

sviluppatori sanno davvero come pensare fuori dagli schemi

an original or creative way of doing something can be described as thinking

un modo originale o creativo di fare qualcosa può essere descritto come pensare

outside the box or thinking out of the box to come up with a new idea that has

fuori dagli schemi o pensare fuori dagli schemi per inventare un nuova idea che

not been tried before is a good example of thinking outside the box to combat

non è mai stata provata prima è un buon esempio di pensare fuori dagli schemi per combattere il

climate change we must all be prepared to think outside the box these forms of

cambiamento climatico dobbiamo tutti essere preparati a pensare fuori dagli schemi queste forme di

alternative thinking can occur in any area of life the creative arts the

pensiero alternativo possono verificarsi in qualsiasi area della vita arti creative

sciences music poetry design and business all call for some degree of

scienze musica poesia il design e il business richiedono tutti un certo grado di

thinking differently you must break with convention

pensiero diverso devi rompere con le convenzioni devi

you must try something new you need to come up with a new idea you will set a

provare qualcosa di nuovo devi trovare una nuova idea creerai una

new trend to do this you must think outside the box

nuova tendenza per farlo devi pensare fuori dagli schemi

well that is all we have time for today but wait a moment

beh questo è tutto ciò che ho tempo per oggi ma aspetta un momento

we still have an extra few seconds to play with so here just for you is a

abbiamo ancora qualche secondo in più per giocare quindi ecco solo per te una

short poem they said it was going to be wet today they said it was going to rain

breve poesia hanno detto che oggi sarebbe piovuto hanno detto che stava per piovere

they forecast a downpour so heavy and harsh but I knew that their guess was in vain

hanno previsto un acquazzone così forte e duro ma sapevo che la loro ipotesi era vana

they said it was going to throw it down the clouds would be grey with dread

hanno detto che l'avrebbe buttato giù le nuvole sarebbero state grigie di terrore

but despite their warnings to stay indoors I hung out my washing instead

ma nonostante i loro avvertimenti di rimanere in casa ho steso il bucato invece

don't forget to subscribe to my channel and activate the notifications then you

non dimenticare di iscriverti al mio canale e attivare le notifiche quindi

will never miss another English lesson be it live or recorded stay happy

non perderai mai un'altra lezione di inglese, sia dal vivo che registrata, rimani felice

wherever you are in the world and I will see you again real soon

ovunque tu sia nel mondo e ci rivedremo molto presto

this is Misterduncan in the birthplace of English saying thanks for watching

questo è Misterduncan nel luogo di nascita dell'inglese che ringrazia per la visione

and of course...

e ovviamente...

ta ta for now .

ta ta per ora.