A Trip to the English Seaside | Travel & English

Welcome to Broadstairs!

به Broadstairs خوش آمدید!

Eat Sleep Dreamers, welcome to Broadstairs.

Eat Sleep Dreamers، به Broadstairs خوش آمدید.

It's taken me an hour and a half to get here on the train from London but I'm finally here.

یک ساعت و نیم طول کشید تا با قطار از لندن به اینجا برسم، اما بالاخره اینجا هستم.

And I'm so pleased to be here.

و من خیلی خوشحالم که اینجا هستم.

The sun is shining, the sky is blue.

خورشید می درخشد، آسمان آبی است.

Look there are hundreds of people having an amazing time out there.

ببینید صدها نفر در آنجا اوقات شگفت انگیزی را سپری می کنند.

So why do people love coming to an English seaside town?

پس چرا مردم دوست دارند به یک شهر ساحلی انگلیسی بیایند؟

Well, you've got fish and chips, ice cream, the beach, the sea, the sunshine it's all

خوب، شما ماهی و چیپس، بستنی ، ساحل، دریا، آفتاب

there for you and we are going to explore this beautiful town together.

دارید و همه چیز برای شما وجود دارد و ما با هم می خواهیم این شهر زیبا را کشف کنیم.

I'm walking along the beach here at Broadstairs and I've just seen the most traditional English

من در کنار ساحل اینجا در Broadstairs قدم می زنم و به تازگی سنتی ترین

seaside town activity ever!

فعالیت شهر ساحلی انگلیسی را دیده ام!

It's called Punch and Judy and it's like a theatre, a little puppet theatre for children.

اسمش پانچ و جودی است و مثل یک تئاتر است، یک تئاتر عروسکی کوچک برای کودکان.

I used to love it as a kid, let's go over there and see what it's like.

من از بچگی عاشقش بودم، بیا بریم اونجا ببینیم چطوره.

Hello, Eat Sleep Dreamers I'm now on a swing-boat with my niece and nephew.

سلام، Eat Sleep Dreamers من اکنون با خواهرزاده و برادرزاده ام در یک قایق چرخشی هستم.

Guys!

بچه ها!

Hi!

سلام!

Hi!

سلام!

This is the most fun you can have at the beach, definitely.

این بهترین تفریحی است که می توانید در ساحل داشته باشید، قطعا.

Hi!

سلام!

So we've come to my favourite beach in Broadstairs it's called Stone Bay.

بنابراین ما به ساحل مورد علاقه من در Broadstairs رسیدیم که به آن خلیج استون می گویند.

Let's take a little walk along it and see what we can find.

بیایید کمی در آن قدم بزنیم و ببینیم چه چیزی می توانیم پیدا کنیم.

I've taken my flip flops off and I'm just having a walk along the beach.

من دمپایی هایم را درآورده ام و فقط دارم در کنار ساحل قدم می زنم.

Now, I was tempted to go into the sea but I dipped my toes in earlier, I tested the

حالا وسوسه شده بودم که به دریا بروم، اما زودتر انگشتان پایم را فرو بردم، آب را آزمایش کردم

water, and it's freezing even though the sun is shining today.

، و با وجود اینکه امروز خورشید می تابد، یخ می زند.

It's really cold, so please don't ask me to go swimming.

هوا واقعا سرد است، لطفاً از من نخواهید شنا کنم.

One thing that I loved about being on this beach was that on a clear day you could see

یکی از چیزهایی که در مورد بودن در این ساحل دوست داشتم این بود که در یک روز صاف می توانستید

France and that was so exciting to me.

فرانسه را ببینید و این برای من بسیار هیجان انگیز بود.

The idea that we could go to France and maybe even to Europe was just incredible.

این ایده که ما می توانیم به فرانسه و شاید حتی به اروپا برویم باور نکردنی بود.

The word we're going to look at today is 'me time'.

کلمه ای که امروز قرار است به آن نگاه کنیم «زمان من» است.

Now, 'me time' is time spent on your own, doing the things that you love, and it's maybe

اکنون، «زمان من» زمانی است که برای خودتان صرف می‌کنید، برای انجام کارهایی که دوست دارید، و شاید

after a period of time where you've spent a lot of time with other people.

پس از مدتی باشد که زمان زیادی را با افراد دیگر سپری کرده‌اید.

So maybe at work or with friends and you just want some time on your own to clear your mind

بنابراین ممکن است در محل کار یا با دوستانتان فقط کمی وقت بگذارید تا ذهنتان را پاک کنید

and enjoy the things you love doing.

و از کارهایی که دوست دارید لذت ببرید.

So maybe it's reading a book on the sofa or going for a walk, things like that.

بنابراین شاید خواندن کتاب روی مبل یا پیاده روی، چیزهایی از این دست باشد.

Now here in Broadstairs, I've spent a lot of time with my family and obviously I love

اکنون اینجا در Broadstairs، من زمان زیادی را با خانواده‌ام گذرانده‌ام و بدیهی است که خانواده‌ام را دوست دارم،

my family but I went for a walk by myself along the beach and that was my way of getting

اما به تنهایی در کنار ساحل قدم زدم و این راهی بود که برای خودم

some me time.

وقت بگذارم.

Ok, so let's put that into a sentence.

خوب، پس بیایید آن را در یک جمله قرار دهیم.

'I find every week, I need a little me time' ' I find every week, I need a little me time.'

«هر هفته پیدا می‌کنم، به کمی زمان نیاز دارم» «هر هفته پیدا می‌کنم، به کمی زمان نیاز دارم.»

One thing that makes an English seaside town a little bit special are beach huts.

یکی از چیزهایی که یک شهر ساحلی انگلیسی را کمی خاص می کند کلبه های ساحلی است.

Now beach huts are colourful little wooden huts that people have right by the sea.

اکنون کلبه های ساحلی کلبه های چوبی کوچک رنگارنگی هستند که مردم دقیقاً در کنار دریا دارند.

Ok, have a look, you can see the sea right there.

خوب، نگاه کن، می توانی دریا را همانجا ببینی.

And they keep all the things they need for the beach inside.

و همه چیزهایی که برای ساحل نیاز دارند را در داخل نگه می دارند.

So, you've got your bucket, spades, towels, swimming costumes, a kettle to make tea, because

بنابراین، شما سطل، بیل، حوله، لباس شنا، یک کتری برای تهیه چای دارید،

of course all English people love to make tea and you keep them right there.

زیرا مطمئناً همه انگلیسی‌ها عاشق دم کردن چای هستند و شما آنها را همانجا نگه می‌دارید.

And it's safe and it's stored and then when you go home at night time you leave them there

و ایمن است و ذخیره می شود و سپس وقتی شب به خانه می روید، آنها را آنجا رها می کنید

and then in the morning you come back and you've got it all ready for you.

و سپس صبح برمی گردید و همه چیز را برای خود آماده کرده اید.

Perfect!

کامل!

Each one is like a work of art.

هر کدام مانند یک اثر هنری هستند.

Different colours, different designs and people take pride, they are very proud of their beach

رنگ‌های مختلف، طرح‌های مختلف و مردم به کلبه‌های ساحلی خود افتخار می‌کنند

huts.

.

No trip to the seaside would be complete without an ice cream and I've got mine so I'm very

هیچ سفری به ساحل بدون بستنی کامل نخواهد بود و من بستنی خودم را دارم، بنابراین

very happy.

بسیار خوشحالم.

Thanks so much for hanging out with me today.

خیلی ممنون که امروز با من بودید.

I hope you've enjoyed it, I hope you've learned lots of English as well.

امیدوارم از آن لذت برده باشید، امیدوارم بسیاری از زبان انگلیسی را نیز یاد گرفته باشید.

Please check out my Facebook page, my Instagram page, subscribe to this channel, like it and

لطفا از صفحه فیسبوک من، صفحه اینستاگرام من دیدن کنید ، در این کانال عضو شوید، آن را لایک کنید و

please share it with your friends.

لطفا آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.

Alright guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.

خوب بچه ها، این تام هیپستر انگلیسی است که در حال خداحافظی است.