A Trip to the English Seaside | Travel & English

Welcome to Broadstairs!

브로드스테어스에 오신 것을 환영합니다!

Eat Sleep Dreamers, welcome to Broadstairs.

Sleep Dreamers를 먹고 Broadstairs에 오신 것을 환영합니다. 런던에서 기차로 여기까지

It's taken me an hour and a half to get here on the train from London but I'm finally here.

1시간 30분 걸렸는데 드디어 여기 왔네요.

And I'm so pleased to be here.

그리고 저는 이곳에 오게 되어 매우 기쁩니다.

The sun is shining, the sky is blue.

태양이 빛나고 하늘은 파랗습니다.

Look there are hundreds of people having an amazing time out there.

수백 명의 사람들이 그곳에서 놀라운 시간을 보내고 있습니다.

So why do people love coming to an English seaside town?

그렇다면 왜 사람들은 영국 해변 마을에 오는 것을 좋아할까요 ?

Well, you've got fish and chips, ice cream, the beach, the sea, the sunshine it's all

음, 피쉬 앤 칩스, 아이스크림, 해변, 바다, 햇빛이 모두

there for you and we are going to explore this beautiful town together.

당신을 위해 있고 우리는 함께 이 아름다운 마을을 탐험할 것입니다.

I'm walking along the beach here at Broadstairs and I've just seen the most traditional English

저는 여기 Broadstairs에서 해변을 따라 걷고 있는데 방금 가장 전통적인 영국

seaside town activity ever!

해변 마을 활동을 보았습니다!

It's called Punch and Judy and it's like a theatre, a little puppet theatre for children.

그것은 펀치와 주디라고 불리며 아이들을 위한 작은 인형극 극장과 같습니다.

I used to love it as a kid, let's go over there and see what it's like.

어렸을 때 좋아했는데, 거기 가서 어떤지 봅시다.

Hello, Eat Sleep Dreamers I'm now on a swing-boat with my niece and nephew.

안녕하세요, Eat Sleep Dreamers 저는 지금 제 조카와 함께 스윙보트를 타고 있습니다.

Guys!

얘들아!

Hi!

안녕!

Hi!

안녕!

This is the most fun you can have at the beach, definitely.

이것은 확실히 당신이 해변에서 가질 수 있는 가장 재미있는 것입니다 .

Hi!

안녕!

So we've come to my favourite beach in Broadstairs it's called Stone Bay.

그래서 우리는 Broadstairs에서 제가 가장 좋아하는 해변인 Stone Bay에 왔습니다.

Let's take a little walk along it and see what we can find.

그것을 따라 조금 걸어가서 우리가 무엇을 찾을 수 있는지 봅시다.

I've taken my flip flops off and I'm just having a walk along the beach.

슬리퍼를 벗고 해변을 따라 산책을 하고 있습니다.

Now, I was tempted to go into the sea but I dipped my toes in earlier, I tested the

지금은 바다에 들어가고 싶은 마음에 조금 일찍 발을 담그고 수질을 테스트해보니

water, and it's freezing even though the sun is shining today.

오늘은 해가 쨍쨍한데도 꽁꽁 얼었습니다.

It's really cold, so please don't ask me to go swimming.

정말 추우니까 수영하러 가자고 하지 마세요 .

One thing that I loved about being on this beach was that on a clear day you could see

내가 이 해변에 있는 것에 대해 좋아했던 한 가지는 맑은 날에는 프랑스를 볼 수 있다는 것이었고

France and that was so exciting to me.

그것은 나에게 매우 흥미로웠습니다.

The idea that we could go to France and maybe even to Europe was just incredible.

우리가 프랑스와 유럽까지 갈 수 있다는 생각은 정말 대단했습니다.

The word we're going to look at today is 'me time'.

오늘 살펴볼 단어는 'me time'입니다.

Now, 'me time' is time spent on your own, doing the things that you love, and it's maybe

이제 '나만의 시간'은 좋아하는 일을 하면서 혼자 보내는 시간이며,

after a period of time where you've spent a lot of time with other people.

일정 기간 동안 다른 사람들과 많은 시간을 보낸 후일 수도 있습니다.

So maybe at work or with friends and you just want some time on your own to clear your mind

따라서 직장에서 또는 친구와 함께 마음을 비우고

and enjoy the things you love doing.

좋아하는 일을 즐기기 위해 혼자만의 시간을 원할 수도 있습니다.

So maybe it's reading a book on the sofa or going for a walk, things like that.

그래서 소파에서 책을 읽거나 산책을 가거나 그런 것일 수도 있습니다.

Now here in Broadstairs, I've spent a lot of time with my family and obviously I love

이제 여기 Broadstairs에서 저는 가족과 많은 시간을 보냈고 분명히

my family but I went for a walk by myself along the beach and that was my way of getting

가족을 사랑하지만 해변을 따라 혼자 산책을 했고 그것이 저만의 시간을 얻는 방법이었습니다

some me time.

.

Ok, so let's put that into a sentence.

좋아, 그럼 그것을 문장으로 표현해보자.

'I find every week, I need a little me time' ' I find every week, I need a little me time.'

'매주 찾아요, 약간의 시간이 필요해요' ' 매주 찾아요, 약간의 시간이 필요해요.'

One thing that makes an English seaside town a little bit special are beach huts.

영국 해변 마을을 조금 특별하게 만드는 한 가지는 해변 오두막입니다.

Now beach huts are colourful little wooden huts that people have right by the sea.

이제 해변 오두막은 사람들이 바다 바로 옆에 있는 형형색색의 작은 나무 오두막입니다.

Ok, have a look, you can see the sea right there.

자, 보세요. 바로 바다가 보입니다 .

And they keep all the things they need for the beach inside.

그리고 그들은 해변에 필요한 모든 것을 내부에 보관합니다.

So, you've got your bucket, spades, towels, swimming costumes, a kettle to make tea, because

그래서 양동이, 스페이드, 수건, 수영복, 차를 끓일 주전자가 있습니다.

of course all English people love to make tea and you keep them right there.

물론 모든 영국인들이 차를 끓이는 것을 좋아하고 차를 바로 거기에 보관하기 때문입니다.

And it's safe and it's stored and then when you go home at night time you leave them there

그리고 그것은 안전하고 저장되어 있고 밤에 집에 갈 때 그것들을 거기에 두고

and then in the morning you come back and you've got it all ready for you.

아침에 돌아오면 모든 것이 준비되어 있습니다.

Perfect!

완벽한!

Each one is like a work of art.

하나하나가 예술 작품 같습니다.

Different colours, different designs and people take pride, they are very proud of their beach

다양한 색상, 다양한 디자인, 사람들은 자부심을 가지고 있으며 해변 오두막을 매우 자랑스럽게 생각합니다

huts.

. 아이스크림

No trip to the seaside would be complete without an ice cream and I've got mine so I'm very

없이는 해변 여행이 완성되지 않을 것입니다. 내 것이 있어 매우

very happy.

행복합니다.

Thanks so much for hanging out with me today.

오늘 나랑 어울려줘서 정말 고마워.

I hope you've enjoyed it, I hope you've learned lots of English as well.

즐거우셨기를 바라며 영어도 많이 배웠기를 바랍니다.

Please check out my Facebook page, my Instagram page, subscribe to this channel, like it and

제 페이스북 페이지, 제 인스타그램 페이지를 확인하시고, 이 채널을 구독하시고, 좋아요를 눌러주시고

please share it with your friends.

친구들과 공유해주세요.

Alright guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.

자, 여러분, 영국 힙스터 톰이 작별 인사를 하고 있습니다.