A Trip to the English Seaside | Travel & English

8,678 views ・ 2016-09-09

Eat Sleep Dream English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:09
Welcome to Broadstairs!
0
9500
6630
ブロードステアーズへようこそ!
00:16
Eat Sleep Dreamers, welcome to Broadstairs.
1
16130
18810
スリープ ドリーマーズを食べて、ブロードステアーズへようこそ。
00:34
It's taken me an hour and a half to get here on the train from London but I'm finally here.
2
34940
4180
ロンドンから電車でここまで来るのに1時間半かかりまし たが、やっとここに来ました。
00:39
And I'm so pleased to be here.
3
39120
1840
そして、私はここにいることをとても嬉しく思います。
00:40
The sun is shining, the sky is blue.
4
40960
3240
太陽が輝いていて、空は青い。
00:44
Look there are hundreds of people having an amazing time out there.
5
44200
4370
何百人もの人々が素晴らしい時間を過ごしているのを見てください 。
00:48
So why do people love coming to an English seaside town?
6
48570
2610
では、なぜ人々はイギリスの海辺の町に来るのが好きなの でしょうか?
00:51
Well, you've got fish and chips, ice cream, the beach, the sea, the sunshine it's all
7
51180
5600
フィッシュ アンド チップス、アイスクリーム 、ビーチ、海、太陽の光、すべて
00:56
there for you and we are going to explore this beautiful town together.
8
56780
9160
揃っています。この美しい街を一緒に探索しましょう。
01:05
I'm walking along the beach here at Broadstairs and I've just seen the most traditional English
9
65940
10880
ここブロードステアーズのビーチを歩いている と、これまでで最も伝統的な英国の
01:16
seaside town activity ever!
10
76820
1890
海辺の町のアクティビティを見たところです。
01:18
It's called Punch and Judy and it's like a theatre, a little puppet theatre for children.
11
78710
4720
それはパンチとジュディと呼ばれ 、子供向けの小さな人形劇場のようなものです。
01:23
I used to love it as a kid, let's go over there and see what it's like.
12
83430
7390
子供の頃は大好きだったので、行っ て見てみましょう。
01:30
Hello, Eat Sleep Dreamers I'm now on a swing-boat with my niece and nephew.
13
90820
18420
こんにちは、イート スリープ ドリーマーズ 私は今 、姪と甥と一緒にスイングボートに乗っています。
01:49
Guys!
14
109240
1199
彼ら!
01:50
Hi!
15
110439
1201
やあ!
01:51
Hi!
16
111640
1200
やあ!
01:52
This is the most fun you can have at the beach, definitely.
17
112840
10740
これは間違いなく、ビーチでできる最も楽しいことです 。
02:03
Hi!
18
123580
2300
やあ!
02:05
So we've come to my favourite beach in Broadstairs it's called Stone Bay.
19
125880
10460
それで、ブロードステアーズにある私のお気に入りのビーチ、 ストーンベイと呼ばれるビーチに来ました。
02:16
Let's take a little walk along it and see what we can find.
20
136340
20640
それに沿って少し歩いて、 何が見つかるか見てみましょう。 ビーチ
02:36
I've taken my flip flops off and I'm just having a walk along the beach.
21
156980
3200
サンダルを脱いで 、ビーチを散歩しています。
02:40
Now, I was tempted to go into the sea but I dipped my toes in earlier, I tested the
22
160180
4740
さて、海に入りたくなりましたが 、先につま先を浸して水を試してみました
02:44
water, and it's freezing even though the sun is shining today.
23
164920
3700
が、今日は太陽が輝いているのに凍ってい ます.
02:48
It's really cold, so please don't ask me to go swimming.
24
168620
3500
とても寒いので、私に泳ぎに行かないでください 。
02:52
One thing that I loved about being on this beach was that on a clear day you could see
25
172120
3509
このビーチにいることで私が気に入ったことの 1 つ は、晴れた日には
02:55
France and that was so exciting to me.
26
175629
2610
フランスを見ることができ、それが私にとってとてもエキサイティングだったことです。
02:58
The idea that we could go to France and maybe even to Europe was just incredible.
27
178239
9171
フランスや、もしかしたらヨーロッパに行けるかもしれないというアイデア は、信じられないほど素晴らしかったです。
03:07
The word we're going to look at today is 'me time'.
28
187410
2470
今日取り上げる言葉は「me time」です。
03:09
Now, 'me time' is time spent on your own, doing the things that you love, and it's maybe
29
189880
7420
さて、「自分の時間」とは、 自分の好きなことをして、一
03:17
after a period of time where you've spent a lot of time with other people.
30
197300
4280
人で過ごす時間のことで、他の人と多くの時間を過ごした後かもしれません。
03:21
So maybe at work or with friends and you just want some time on your own to clear your mind
31
201580
7329
ですから、仕事中や友人と一緒に いるときに、自分の心をクリアにして好きなことを楽しむために、自分だけの時間が欲しいだけかもしれませ
03:28
and enjoy the things you love doing.
32
208909
2500
ん。
03:31
So maybe it's reading a book on the sofa or going for a walk, things like that.
33
211409
4881
ソファで本を読ん だり、散歩したりとか。
03:36
Now here in Broadstairs, I've spent a lot of time with my family and obviously I love
34
216290
4220
今、ここブロードステアーズで、私は家族と多くの時間を過ごしてきました。 明らかに家族を愛し
03:40
my family but I went for a walk by myself along the beach and that was my way of getting
35
220510
5339
ていますが、ビーチに沿って一人で散歩に出かけました。 それが私の時間を得るための方法でし
03:45
some me time.
36
225849
1000
た。
03:46
Ok, so let's put that into a sentence.
37
226849
2881
では、それを文にしましょう。
03:49
'I find every week, I need a little me time' ' I find every week, I need a little me time.'
38
229730
47680
「私は毎週見つけます、私は少し私の時間が必要です」 「私は毎週見つけます、私は少し私の時間が必要です。」
04:37
One thing that makes an English seaside town a little bit special are beach huts.
39
277410
4610
英国の海辺の町を少し特別なものにしているものの 1 つ は、ビーチ ハットです。
04:42
Now beach huts are colourful little wooden huts that people have right by the sea.
40
282020
5050
現在、ビーチハットは人々が海のすぐそばに持つカラフルな小さな木造の 小屋です。
04:47
Ok, have a look, you can see the sea right there.
41
287070
3020
わかりました、見てください、すぐそこに海が見えます 。
04:50
And they keep all the things they need for the beach inside.
42
290090
3540
そして、彼らはビーチに必要なものをすべて内部に保管しています 。
04:53
So, you've got your bucket, spades, towels, swimming costumes, a kettle to make tea, because
43
293630
7020
つまり、バケツ、スペード、タオル、 水着、お茶を入れるためのやかんを持っています。
05:00
of course all English people love to make tea and you keep them right there.
44
300650
3780
もちろん、すべての英国人は お茶を入れるのが大好きで、それらをすぐそばに置いています。
05:04
And it's safe and it's stored and then when you go home at night time you leave them there
45
304430
4280
そして、それは安全で保管されており、 夜家に帰ったときにそれらをそこに置いておき
05:08
and then in the morning you come back and you've got it all ready for you.
46
308710
3790
、朝に戻っ てきて、すべての準備ができています。
05:12
Perfect!
47
312500
1000
完全!
05:13
Each one is like a work of art.
48
313500
1889
ひとつひとつが芸術作品のようです。
05:15
Different colours, different designs and people take pride, they are very proud of their beach
49
315389
4041
さまざまな色、さまざまなデザイン、そして 人々は誇りを持っています。彼らは自分たちの海の家をとても誇りに思っています
05:19
huts.
50
319430
11780
05:31
No trip to the seaside would be complete without an ice cream and I've got mine so I'm very
51
331210
4060
海辺への旅はアイスクリームなしでは語れません。 私はアイスクリームを持っているので、
05:35
very happy.
52
335270
1000
とても幸せです。
05:36
Thanks so much for hanging out with me today.
53
336270
1230
今日はお付き合いいただきありがとうございました。
05:37
I hope you've enjoyed it, I hope you've learned lots of English as well.
54
337500
4169
楽しんでいただけたでしょうか。英語もたくさん学べたと思います 。
05:41
Please check out my Facebook page, my Instagram page, subscribe to this channel, like it and
55
341669
5451
私のFacebookページ、私のInstagramページをチェックし、 このチャンネルを購読し、好きで、
05:47
please share it with your friends.
56
347120
1230
あなたの友人と共有してください.
05:48
Alright guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.
57
348350
4110
さよなら、これは英国の流行に敏感なトムが さよならを言っています。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7