A Trip to the English Seaside | Travel & English

Welcome to Broadstairs!

Witamy na Broadstairach!

Eat Sleep Dreamers, welcome to Broadstairs.

Zjedz Sleep Dreamers, witaj na Broadstairs.

It's taken me an hour and a half to get here on the train from London but I'm finally here.

Półtorej godziny zajęło mi dotarcie tutaj pociągiem z Londynu, ale w końcu jestem.

And I'm so pleased to be here.

I tak się cieszę, że tu jestem. Świeci słońce

The sun is shining, the sky is blue.

, niebo jest błękitne.

Look there are hundreds of people having an amazing time out there.

Spójrz, są setki ludzi, którzy świetnie się tam bawią.

So why do people love coming to an English seaside town?

Dlaczego więc ludzie tak chętnie przyjeżdżają do nadmorskiego miasteczka w Anglii?

Well, you've got fish and chips, ice cream, the beach, the sea, the sunshine it's all

Cóż, masz rybę z frytkami, lody, plażę, morze, słońce, to wszystko jest

there for you and we are going to explore this beautiful town together.

dla ciebie i razem zwiedzimy to piękne miasto.

I'm walking along the beach here at Broadstairs and I've just seen the most traditional English

Spaceruję po plaży w Broadstairs i właśnie widziałem najbardziej tradycyjne angielskie

seaside town activity ever!

nadmorskie miasteczko!

It's called Punch and Judy and it's like a theatre, a little puppet theatre for children.

Nazywa się Punch and Judy i jest jak teatr, mały teatr lalek dla dzieci.

I used to love it as a kid, let's go over there and see what it's like.

Uwielbiałem to jako dziecko, chodźmy tam i zobaczmy, jak to jest.

Hello, Eat Sleep Dreamers I'm now on a swing-boat with my niece and nephew.

Witajcie, jedzcie senni marzyciele Jestem teraz na huśtawce z moją siostrzenicą i siostrzeńcem.

Guys!

Chłopaki!

Hi!

Cześć!

Hi!

Cześć!

This is the most fun you can have at the beach, definitely.

To zdecydowanie najlepsza zabawa, jaką można mieć na plaży .

Hi!

Cześć!

So we've come to my favourite beach in Broadstairs it's called Stone Bay.

Więc dotarliśmy na moją ulubioną plażę na Broadstairs, nazywa się Stone Bay.

Let's take a little walk along it and see what we can find.

Przejdźmy się trochę wzdłuż niego i zobaczmy, co możemy znaleźć.

I've taken my flip flops off and I'm just having a walk along the beach.

Zdjęłam klapki i po prostu spaceruję po plaży.

Now, I was tempted to go into the sea but I dipped my toes in earlier, I tested the

Teraz kusiło mnie, żeby wejść do morza, ale wcześniej zanurzyłem palce u nóg, sprawdziłem

water, and it's freezing even though the sun is shining today.

wodę i jest lodowata, chociaż dziś świeci słońce.

It's really cold, so please don't ask me to go swimming.

Jest naprawdę zimno, więc proszę, nie proś mnie, żebym poszedł popływać.

One thing that I loved about being on this beach was that on a clear day you could see

Jedną z rzeczy, które uwielbiałem będąc na tej plaży, było to, że w pogodny dzień można było zobaczyć

France and that was so exciting to me.

Francję i to było dla mnie bardzo ekscytujące.

The idea that we could go to France and maybe even to Europe was just incredible.

Pomysł, że moglibyśmy pojechać do Francji, a może nawet do Europy, był po prostu niesamowity.

The word we're going to look at today is 'me time'.

Słowo, któremu dzisiaj przyjrzymy się, to „ czas dla mnie”.

Now, 'me time' is time spent on your own, doing the things that you love, and it's maybe

„Czas dla mnie” to czas spędzony sam na sam, robiąc rzeczy, które kochasz, i być może

after a period of time where you've spent a lot of time with other people.

po okresie, w którym spędzałeś dużo czasu z innymi ludźmi.

So maybe at work or with friends and you just want some time on your own to clear your mind

Więc może w pracy lub z przyjaciółmi i po prostu chcesz mieć trochę czasu dla siebie, aby oczyścić umysł

and enjoy the things you love doing.

i cieszyć się rzeczami, które kochasz robić.

So maybe it's reading a book on the sofa or going for a walk, things like that.

Więc może to czytanie książki na kanapie albo spacer, takie rzeczy.

Now here in Broadstairs, I've spent a lot of time with my family and obviously I love

Teraz, w Broadstairs, spędziłem dużo czasu z rodziną i oczywiście kocham

my family but I went for a walk by myself along the beach and that was my way of getting

swoją rodzinę, ale poszedłem na spacer samotnie wzdłuż plaży i to był mój sposób na zdobycie

some me time.

trochę czasu.

Ok, so let's put that into a sentence.

Ok, więc ułóżmy to w zdaniu.

'I find every week, I need a little me time' ' I find every week, I need a little me time.'

„Znajduję co tydzień, potrzebuję trochę czasu dla siebie” „ Znajduję co tydzień, potrzebuję trochę czasu dla siebie”.

One thing that makes an English seaside town a little bit special are beach huts.

Jedną z rzeczy, która sprawia, że ​​angielskie nadmorskie miasteczko jest trochę wyjątkowe, są chatki na plaży.

Now beach huts are colourful little wooden huts that people have right by the sea.

Teraz chaty na plaży to kolorowe, małe drewniane chaty, które ludzie mają nad morzem.

Ok, have a look, you can see the sea right there.

Ok, spójrz, możesz zobaczyć morze właśnie tam.

And they keep all the things they need for the beach inside.

I trzymają w środku wszystkie rzeczy potrzebne na plażę.

So, you've got your bucket, spades, towels, swimming costumes, a kettle to make tea, because

Więc masz swoje wiadro, łopaty, ręczniki, kostiumy kąpielowe, czajnik do parzenia herbaty, ponieważ

of course all English people love to make tea and you keep them right there.

oczywiście wszyscy Anglicy uwielbiają robić herbatę i trzymasz ich tam.

And it's safe and it's stored and then when you go home at night time you leave them there

I jest bezpieczny i przechowywany, a kiedy wracasz do domu w nocy, zostawiasz je tam,

and then in the morning you come back and you've got it all ready for you.

a rano wracasz i wszystko masz gotowe.

Perfect!

Doskonały!

Each one is like a work of art.

Każdy jest jak dzieło sztuki.

Different colours, different designs and people take pride, they are very proud of their beach

Różne kolory, różne projekty i ludzie są dumni, są bardzo dumni ze swoich plażowych

huts.

chat.

No trip to the seaside would be complete without an ice cream and I've got mine so I'm very

Żadna wycieczka nad morze nie byłaby kompletna bez lodów, a ja mam swoje, więc jestem bardzo, bardzo

very happy.

szczęśliwa.

Thanks so much for hanging out with me today.

Dziękuję bardzo za spędzenie ze mną dzisiaj czasu.

I hope you've enjoyed it, I hope you've learned lots of English as well.

Mam nadzieję, że ci się podobało, mam też nadzieję, że nauczyłeś się dużo angielskiego.

Please check out my Facebook page, my Instagram page, subscribe to this channel, like it and

Sprawdź moją stronę na Facebooku, moją stronę na Instagramie, zasubskrybuj ten kanał, polub go i

please share it with your friends.

podziel się nim ze znajomymi.

Alright guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.

Dobra chłopaki, tu Tom, angielski hipster, żegna się.