A Trip to the English Seaside | Travel & English

Welcome to Broadstairs!

Bienvenue à Broadstairs !

Eat Sleep Dreamers, welcome to Broadstairs.

Eat Sleep Dreamers, bienvenue à Broadstairs.

It's taken me an hour and a half to get here on the train from London but I'm finally here.

Il m'a fallu une heure et demie pour arriver ici en train depuis Londres mais je suis enfin là.

And I'm so pleased to be here.

Et je suis si heureux d'être ici.

The sun is shining, the sky is blue.

Le soleil brille, le ciel est bleu.

Look there are hundreds of people having an amazing time out there.

Regardez, il y a des centaines de personnes qui passent un moment incroyable là-bas.

So why do people love coming to an English seaside town?

Alors pourquoi les gens aiment-ils venir dans une ville balnéaire anglaise ?

Well, you've got fish and chips, ice cream, the beach, the sea, the sunshine it's all

Eh bien, vous avez du fish and chips, des glaces, la plage, la mer, le soleil, tout est

there for you and we are going to explore this beautiful town together.

là pour vous et nous allons explorer cette belle ville ensemble.

I'm walking along the beach here at Broadstairs and I've just seen the most traditional English

Je marche le long de la plage ici à Broadstairs et je viens de voir l'activité balnéaire anglaise la plus traditionnelle de

seaside town activity ever!

tous les temps !

It's called Punch and Judy and it's like a theatre, a little puppet theatre for children.

Ça s'appelle Punch and Judy et c'est comme un théâtre, un petit théâtre de marionnettes pour enfants.

I used to love it as a kid, let's go over there and see what it's like.

J'adorais ça quand j'étais enfant, allons là-bas et voyons à quoi ça ressemble.

Hello, Eat Sleep Dreamers I'm now on a swing-boat with my niece and nephew.

Bonjour, Eat Sleep Dreamers Je suis maintenant sur une balançoire avec ma nièce et mon neveu.

Guys!

Les mecs!

Hi!

Salut!

Hi!

Salut!

This is the most fun you can have at the beach, definitely.

C'est le plus amusant que vous puissiez avoir à la plage, sans aucun doute.

Hi!

Salut!

So we've come to my favourite beach in Broadstairs it's called Stone Bay.

Nous sommes donc arrivés à ma plage préférée à Broadstairs, elle s'appelle Stone Bay.

Let's take a little walk along it and see what we can find.

Promenons-nous un peu le long et voyons ce que nous pouvons trouver.

I've taken my flip flops off and I'm just having a walk along the beach.

J'ai enlevé mes tongs et je me promène le long de la plage.

Now, I was tempted to go into the sea but I dipped my toes in earlier, I tested the

Maintenant, j'étais tenté d'aller dans la mer mais j'y ai trempé les orteils tout à l'heure, j'ai testé l'

water, and it's freezing even though the sun is shining today.

eau et il fait très froid même si le soleil brille aujourd'hui.

It's really cold, so please don't ask me to go swimming.

Il fait très froid, alors ne me demandez pas d' aller nager.

One thing that I loved about being on this beach was that on a clear day you could see

Une chose que j'aimais être sur cette plage, c'est que par temps clair, on pouvait voir la

France and that was so exciting to me.

France et c'était tellement excitant pour moi.

The idea that we could go to France and maybe even to Europe was just incredible.

L'idée qu'on puisse aller en France et peut -être même en Europe était tout simplement incroyable.

The word we're going to look at today is 'me time'.

Le mot que nous allons examiner aujourd'hui est "le temps pour moi".

Now, 'me time' is time spent on your own, doing the things that you love, and it's maybe

Maintenant, le « temps pour moi » est le temps passé seul, à faire les choses que vous aimez, et c'est peut-être

after a period of time where you've spent a lot of time with other people.

après une période de temps où vous avez passé beaucoup de temps avec d'autres personnes.

So maybe at work or with friends and you just want some time on your own to clear your mind

Alors peut-être au travail ou avec des amis et vous voulez juste du temps pour vider votre esprit

and enjoy the things you love doing.

et profiter des choses que vous aimez faire.

So maybe it's reading a book on the sofa or going for a walk, things like that.

Alors peut-être que c'est lire un livre sur le canapé ou aller se promener, des choses comme ça.

Now here in Broadstairs, I've spent a lot of time with my family and obviously I love

Maintenant, ici à Broadstairs, j'ai passé beaucoup de temps avec ma famille et évidemment j'aime

my family but I went for a walk by myself along the beach and that was my way of getting

ma famille mais je suis allé me ​​promener seul le long de la plage et c'était ma façon de

some me time.

gagner du temps.

Ok, so let's put that into a sentence.

Ok, alors mettons cela dans une phrase.

'I find every week, I need a little me time' ' I find every week, I need a little me time.'

'Je trouve chaque semaine, j'ai besoin d'un peu de temps pour moi' 'Je trouve chaque semaine, j'ai besoin d'un peu de temps pour moi.'

One thing that makes an English seaside town a little bit special are beach huts.

Une chose qui rend une ville balnéaire anglaise un peu spéciale, ce sont les cabines de plage.

Now beach huts are colourful little wooden huts that people have right by the sea.

Désormais, les cabanes de plage sont de petites cabanes en bois colorées que les gens ont juste au bord de la mer.

Ok, have a look, you can see the sea right there.

Ok, jetez un oeil, vous pouvez voir la mer juste là.

And they keep all the things they need for the beach inside.

Et ils gardent toutes les choses dont ils ont besoin pour la plage à l'intérieur.

So, you've got your bucket, spades, towels, swimming costumes, a kettle to make tea, because

Donc, vous avez votre seau, vos pelles, vos serviettes, vos maillots de bain, une bouilloire pour faire du thé, car

of course all English people love to make tea and you keep them right there.

bien sûr tous les Anglais aiment faire du thé et vous les gardez là.

And it's safe and it's stored and then when you go home at night time you leave them there

Et c'est sûr et c'est rangé et puis quand vous rentrez chez vous le soir vous les laissez là

and then in the morning you come back and you've got it all ready for you.

et puis le matin vous revenez et vous avez tout préparé pour vous.

Perfect!

Parfait!

Each one is like a work of art.

Chacun est comme une œuvre d'art.

Different colours, different designs and people take pride, they are very proud of their beach

Différentes couleurs, différents designs et les gens sont fiers, ils sont très fiers de leurs

huts.

cabines de plage.

No trip to the seaside would be complete without an ice cream and I've got mine so I'm very

Aucun voyage au bord de la mer ne serait complet sans une glace et j'ai la mienne donc je suis très

very happy.

très contente.

Thanks so much for hanging out with me today.

Merci beaucoup d'avoir passé du temps avec moi aujourd'hui.

I hope you've enjoyed it, I hope you've learned lots of English as well.

J'espère que vous l'avez apprécié, j'espère que vous avez également appris beaucoup d'anglais.

Please check out my Facebook page, my Instagram page, subscribe to this channel, like it and

Veuillez consulter ma page Facebook, ma page Instagram, vous abonner à cette chaîne, l'aimer et la

please share it with your friends.

partager avec vos amis.

Alright guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.

Très bien les gars, c'est Tom le hipster anglais qui dit au revoir.